Add latest changes from gitlab-org/gitlab@15-5-stable-eev15.5.0-rc42

73 files changed, 136234 insertions, 24228 deletions

diff --git a/locale/am_ET/gitlab.po b/locale/am_ET/gitlab.po
index 3b28edfd3e2..bd2cf29a94d 100644
--- a/locale/am_ET/gitlab.po
+++ b/locale/am_ET/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: am\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:24\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-10 14:06\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -138,6 +138,11 @@ msgid_plural "%d additional committers"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d additional user"
+msgid_plural "%d additional users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d approver"
 msgid_plural "%d approvers"
 msgstr[0] ""
@@ -1024,11 +1029,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{start} to %{end}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} point"
-msgid_plural "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} points"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
@@ -1065,6 +1065,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{count} members%{strong_end} must approve to merge
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} point"
+msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} points"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
@@ -1096,9 +1101,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
-msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
-msgstr ""
-
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1132,6 +1134,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{type} must be a %{help_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
@@ -1153,10 +1158,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
+msgstr ""
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
 msgstr ""
 
 msgid "%{username}'s avatar"
@@ -1180,6 +1188,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
 msgstr ""
 
+msgid "%{verb} this %{noun} as a draft."
+msgstr ""
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as ready."
+msgstr ""
+
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -1665,9 +1679,6 @@ msgstr ""
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
 msgstr ""
 
-msgid "A new impersonation token has been created."
-msgstr ""
-
 msgid "A new personal access token has been created"
 msgstr ""
 
@@ -1686,6 +1697,15 @@ msgstr ""
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "A personal access token has been revoked"
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -2367,12 +2387,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Add user(s) to the group:"
-msgstr ""
-
-msgid "Add users to group"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2766,9 +2780,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Group runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}, or %{oneDayHumanReadable}. Minimum value is two hours. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
@@ -2781,6 +2801,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2802,6 +2825,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Maximum number of custom domains per project"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -2838,6 +2864,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
@@ -2889,9 +2918,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered instance runners. Authentication tokens are automatically reset at these intervals."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered project runners."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the maximum number of GitLab Pages custom domains per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3078,6 +3119,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Can create group"
 msgstr ""
 
@@ -3417,9 +3461,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Reindex recommended"
+msgstr ""
+
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -3846,6 +3902,9 @@ msgstr ""
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "All project members"
+msgstr ""
+
 msgid "All projects"
 msgstr ""
 
@@ -3921,6 +3980,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow users to create top-level groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -4209,9 +4271,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4457,6 +4516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "AnalyticsDashboards|Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4680,6 +4742,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -5323,6 +5388,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
@@ -5994,6 +6062,9 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
+msgid "Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6315,7 +6386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Explore all plans"
+msgid "Billing|Explore paid plans"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Export list"
@@ -6353,6 +6424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -6671,6 +6745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
+msgid "Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
@@ -6707,33 +6784,78 @@ msgstr ""
 msgid "Branch rules"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|All branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to merge (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allowed to push"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to push (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Branch"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Branch rules details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Manage in Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|No data to display"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|No matching results"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Protect branch"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Protections"
 msgstr ""
 
@@ -6743,6 +6865,18 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Roles"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Status checks"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Target Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -7043,6 +7177,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|invalid entity source type"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr ""
 
@@ -7216,6 +7353,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -7225,7 +7365,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
@@ -7486,7 +7626,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
 msgstr ""
 
-msgid "Cannot refer to a group %{timebox_type} by an internal id!"
+msgid "Cannot refer to a group milestone by an internal id!"
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot show preview. For previews on sketch files, they must have the file format introduced by Sketch version 43 and above."
@@ -7681,6 +7821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
+msgid "Changes:"
+msgstr ""
+
 msgid "Changing any setting here requires an application restart"
 msgstr ""
 
@@ -8695,6 +8838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -8794,6 +8940,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Integration Status"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr ""
 
@@ -8820,6 +8969,9 @@ msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ClusterAgents|No agent access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8829,6 +8981,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Not connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Premium"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
@@ -8895,6 +9050,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
 msgstr ""
 
@@ -9563,6 +9721,9 @@ msgstr ""
 msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "Commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Commits|An error occurred while fetching merge requests data."
 msgstr ""
 
@@ -9668,6 +9829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Complete verification to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Complete verification to sign up."
+msgstr ""
+
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
@@ -9737,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
@@ -10055,6 +10219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Container Registry"
 msgstr ""
 
+msgid "Container Repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Container Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -10511,13 +10678,13 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
 msgstr ""
 
-msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
 msgid "Cookie domain"
@@ -10841,6 +11008,9 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
+msgid "Counts reflect children you may not have access to."
+msgstr ""
+
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -11057,6 +11227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create user"
 msgstr ""
 
+msgid "Create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
@@ -11069,6 +11242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "CreateGitTag|Add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{linkStart}lightweight tag%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateGitTag|Set tag message"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12324,6 +12503,12 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
+msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Day of month"
 msgstr ""
 
@@ -12510,6 +12695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete asset"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete audio"
 msgstr ""
 
@@ -12654,6 +12842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
@@ -12993,6 +13184,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
@@ -13038,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -13059,6 +13256,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Scopes"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
 msgstr ""
 
@@ -13074,6 +13274,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Username (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
 msgstr ""
 
@@ -13259,18 +13465,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|Feature deprecation and removal"
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Deprecations|The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0."
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
@@ -13339,25 +13536,22 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel changes to this comment?"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel changes"
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment confirmation"
+msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment update confirmation"
+msgid "DesignManagement|Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
+msgid "DesignManagement|Continue creating"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Comment"
+msgid "DesignManagement|Continue editing"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
@@ -13378,7 +13572,7 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Designs"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Discard comment"
+msgid "DesignManagement|Discard changes"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Discussion"
@@ -13399,12 +13593,6 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Go to previous design"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Keep changes"
-msgstr ""
-
-msgid "DesignManagement|Keep comment"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
 msgstr ""
 
@@ -13947,6 +14135,18 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Name"
 msgstr ""
 
+msgid "Domain Verification"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|How do I configure a domain?"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|No domains configured. Create a domain in a project in this group hierarchy."
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|The following domains are configured for projects in this group. Users with email addresses that match a verified domain do not need to confirm their account."
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -14313,6 +14513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit your search filter and try again."
 msgstr ""
 
@@ -14451,9 +14654,6 @@ msgstr ""
 msgid "Emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Emails sent from Service Desk have this name."
-msgstr ""
-
 msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
 msgstr ""
 
@@ -14571,6 +14771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration caching."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable email notification"
 msgstr ""
 
@@ -14919,6 +15122,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Deployment %{status}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Enable review app"
 msgstr ""
 
@@ -14952,6 +15158,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|No deployments yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -14976,6 +15185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Search by environment name"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Show all"
 msgstr ""
 
@@ -16074,9 +16286,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load deploy keys."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to load emoji list."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load error details from Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -16760,6 +16969,9 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
+msgid "For faster browsing, not all history is shown."
+msgstr ""
+
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -16889,14 +17101,47 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "Free User Cap"
+msgstr ""
+
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ultimate:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\". You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members %{trial_link_start}start a trial %{trial_link_end} or %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} to GitLab Premium or GitLab Ultimate."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members start a trial:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|You've reached your member limit!"
+msgstr ""
+
 msgid "Freeze end"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17403,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|External URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
@@ -17497,6 +17745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|This GitLab instance is subscribed to the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -17719,9 +17970,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab KAS"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -18586,6 +18834,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|New epic"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -18622,6 +18873,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|View epics list"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
 msgstr ""
 
@@ -18838,7 +19092,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}What are compliance frameworks?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
@@ -19183,6 +19437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|Learn more about subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
+msgstr ""
+
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr ""
 
@@ -19201,6 +19461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Subgroup slug"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
+msgstr ""
+
 msgid "Guideline"
 msgstr ""
 
@@ -19222,7 +19485,7 @@ msgstr ""
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables '$HARBOR_USERNAME', '$HARBOR_HOST', '$HARBOR_OCI', '$HARBOR_PASSWORD', '$HARBOR_URL' and '$HARBOR_PROJECT' will be created for CI/CD use."
+msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
@@ -19268,6 +19531,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr ""
 
@@ -19313,7 +19579,7 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
+msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
@@ -19746,24 +20012,45 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you create your first project, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Before you create your group, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Before you finish creating your account, we need to verify your identity. On the verification page, enter the following code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following code on the sign-in page."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Confirm your email address"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a code."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment information, it will only be used for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
 msgstr ""
 
@@ -19803,16 +20090,22 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send a new code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Send code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|The code has expired. Send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or resend a new code."
+msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
@@ -19824,6 +20117,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify email address"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
@@ -19833,10 +20132,13 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment or %{redirect_url_start}click here%{redirect_url_end} to refresh."
+msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment. You can also %{redirect_url_start}refresh the page%{redirect_url_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
@@ -19917,6 +20219,12 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
@@ -19926,6 +20234,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgstr ""
+
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20107,6 +20418,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Advanced import settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
 msgstr ""
 
@@ -20131,6 +20445,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|The more information you select, the longer it will take to import"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
 msgstr ""
 
@@ -21036,6 +21353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Increase"
 msgstr ""
 
+msgid "Indent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21577,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|All details"
 msgstr ""
 
@@ -21317,12 +21640,18 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to load Jira Connect Application ID. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -21335,6 +21664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to update GitLab version. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -21527,9 +21859,6 @@ msgstr ""
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
@@ -21922,6 +22251,12 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableEvents|removed review request for"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableEvents|requested review from"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
 msgstr ""
 
@@ -22021,6 +22356,9 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Issue"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueAnalytics|Iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "IssueAnalytics|Milestone"
 msgstr ""
 
@@ -22393,9 +22731,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
 msgstr ""
 
@@ -23243,6 +23578,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last successful update"
 msgstr ""
 
+msgid "Last successful update %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Last time verified"
 msgstr ""
 
@@ -23324,7 +23662,7 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about %{username}"
+msgid "Learn more about %{name}"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
@@ -24113,6 +24451,9 @@ msgstr ""
 msgid "Make issue confidential"
 msgstr ""
 
+msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
+msgstr ""
+
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
 msgstr ""
 
@@ -24164,10 +24505,10 @@ msgstr ""
 msgid "Manage two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your license"
+msgid "Manage your project's triggers"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
+msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "Managed Account"
@@ -24251,9 +24592,24 @@ msgstr ""
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr ""
 
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifier_key}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifierKey}[)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifier_key}[)"
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Marked"
+msgstr ""
+
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr ""
 
@@ -24263,9 +24619,6 @@ msgstr ""
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
 msgstr ""
 
-msgid "Marked this %{noun} as a draft."
-msgstr ""
-
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr ""
 
@@ -24278,7 +24631,7 @@ msgstr ""
 msgid "Marked to do as done."
 msgstr ""
 
-msgid "Marks this %{noun} as a draft."
+msgid "Marks"
 msgstr ""
 
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
@@ -24515,6 +24868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum number of variables loaded (2000)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum of 255 characters"
 msgstr ""
 
@@ -25645,6 +26001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
+msgstr ""
+
 msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
@@ -25669,6 +26028,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "Mirrored repositories"
 msgstr ""
 
@@ -25933,6 +26295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Name to be used as the sender for emails from Service Desk."
+msgstr ""
+
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
@@ -26147,6 +26512,9 @@ msgstr ""
 msgid "New Project"
 msgstr ""
 
+msgid "New Protected Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
@@ -26647,6 +27015,9 @@ msgid_plural "No worries, you can still use all the %{strong}%{plan_name}%{stron
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "No wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "No. of commits"
 msgstr ""
 
@@ -26934,33 +27305,66 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} at %{project_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{changed_files}:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{committed_by_start} by %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} at %{committed_date} %{committed_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{issues} imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{p_start}To update the remote url in your local repository run (for ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}or for http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|A remote mirror update has failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
 msgstr ""
 
@@ -26982,12 +27386,30 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Click here to set your password"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Commit Author"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Committed by"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Hi %{username}!"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{user}!"
 msgstr ""
 
@@ -27006,6 +27428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Logs may contain sensitive data. Please consider before forwarding this email."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
@@ -27030,6 +27455,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was unapproved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
@@ -27039,15 +27470,51 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No preview for this file type"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{project_name} was exported successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Remote mirror"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|The diff for this file was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The diff was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The download link will expire in 24 hours."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The project is now located under %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The push did not contain any new commits, but force pushed to delete the commits and changes below."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|This link is valid for %{password_reset_token_valid_time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
 msgstr ""
 
@@ -27060,12 +27527,33 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your account has been created successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|currently supported languages"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|login.........................................."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed new"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed to"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27614,9 @@ msgstr ""
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Observability"
+msgstr ""
+
 msgid "Oct"
 msgstr ""
 
@@ -27287,6 +27778,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr ""
 
@@ -27847,6 +28341,9 @@ msgstr ""
 msgid "OutdatedBrowser|Please install a %{browser_link_start}supported web browser%{browser_link_end} for a better experience."
 msgstr ""
 
+msgid "Outdent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Overridden"
 msgstr ""
 
@@ -28089,15 +28586,15 @@ msgid_plural "PackageRegistry|Delete %d assets"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28164,6 +28661,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Last downloaded %{dateTime}"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -28197,13 +28697,13 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package asset deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
@@ -28217,6 +28717,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
 msgstr ""
 
@@ -28268,10 +28771,10 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
@@ -28328,7 +28831,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreversible."
@@ -28543,9 +29046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
-msgstr ""
-
 msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -28948,9 +29448,21 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|All"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Edit pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Inactive"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
@@ -28960,15 +29472,27 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Only the owner of a pipeline schedule can make changes to it. Do you want to take ownership of this schedule?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Owner"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Provide a short description for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Take ownership"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Take ownership of pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|There was a problem fetching pipeline schedules."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -29083,6 +29607,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|(queued for %{queued_duration})"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
 msgstr ""
 
@@ -29764,6 +30294,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -29773,6 +30306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait while we prepare for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "Pods in use"
 msgstr ""
 
@@ -29833,6 +30369,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences saved."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Automatically add new list items"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
@@ -29944,6 +30483,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
 msgstr ""
 
@@ -30157,15 +30699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Add status emoji"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|An indicator appears next to your name and avatar."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr ""
 
@@ -30178,9 +30714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Bio"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr ""
 
@@ -30196,9 +30729,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Clear status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr ""
 
@@ -30211,6 +30741,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr ""
 
@@ -30448,9 +30981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|What's your status?"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
 msgstr ""
 
@@ -30496,9 +31026,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|https://website.com"
 msgstr ""
 
@@ -30988,6 +31515,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -31018,6 +31548,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
@@ -31141,12 +31674,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Only commits that include a %{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} element can be pushed to this repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr ""
 
@@ -31183,6 +31722,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Releases"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Repository"
 msgstr ""
 
@@ -31336,7 +31878,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab."
+msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
@@ -31426,6 +31968,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectView|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -31948,6 +32493,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push:"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Branch"
 msgstr ""
 
@@ -31984,6 +32532,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|Protected branches, merge request approvals, and status checks will appear here once configured."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -32008,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
@@ -32164,6 +32718,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pull"
 msgstr ""
 
+msgid "Pull mirroring updated %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Pull requests from fork are not supported"
 msgstr ""
 
@@ -32233,18 +32790,48 @@ msgstr ""
 msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Commit author's email"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
 msgstr ""
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prevent pushing secret files"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prohibited file names"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject commits that aren't DCO certified"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject unsigned commits"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Require expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
 msgstr ""
 
@@ -32395,9 +32982,6 @@ msgstr ""
 msgid "Read more about GitLab at %{link_to_promo}."
 msgstr ""
 
-msgid "Read more about project permissions %{help_link_open}here%{help_link_close}"
-msgstr ""
-
 msgid "Read more about related epics"
 msgstr ""
 
@@ -32553,9 +33137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
-msgstr ""
-
 msgid "Register device"
 msgstr ""
 
@@ -33439,6 +34020,9 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Repository mirroring has been paused due to too many failed attempts. It can be resumed by a project maintainer or owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
@@ -33825,6 +34409,9 @@ msgstr ""
 msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Rich text"
+msgstr ""
+
 msgid "RightSidebar|Copy email address"
 msgstr ""
 
@@ -33846,6 +34433,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
+msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Ruby"
 msgstr ""
 
@@ -34070,6 +34660,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|How do runners pick up jobs?"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
 msgstr ""
 
@@ -34103,9 +34696,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never contacted:"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Never expires"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners view"
 msgstr ""
 
@@ -34183,6 +34776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register an instance runner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -34210,7 +34806,10 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
+msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
@@ -34261,6 +34860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners are either:"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
 msgstr ""
 
@@ -34273,6 +34875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Show only inherited"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
 msgstr ""
 
@@ -34303,6 +34908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Take me there!"
 msgstr ""
 
@@ -34341,6 +34949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Token expiry"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -34560,9 +35171,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -34710,6 +35318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search authors"
 msgstr ""
 
+msgid "Search branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Search branches"
 msgstr ""
 
@@ -34797,6 +35408,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search projects..."
 msgstr ""
 
+msgid "Search protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Search rate limits"
 msgstr ""
 
@@ -35101,13 +35715,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan. An enabled scanner will not be reflected as such until the pipeline has been successfully executed and it has generated valid artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
@@ -35164,9 +35778,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|+%{count} more"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
 msgstr ""
 
@@ -35569,6 +36180,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Create issue"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Detection"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Development vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -35581,6 +36195,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Does not have issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
@@ -35611,12 +36228,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Has issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
 msgstr ""
 
@@ -35734,6 +36357,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Still detected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr ""
 
@@ -35857,9 +36483,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Git revision"
 msgstr ""
 
-msgid "Select Page"
-msgstr ""
-
 msgid "Select Profile"
 msgstr ""
 
@@ -35905,9 +36528,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select a time zone"
-msgstr ""
-
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -35929,9 +36549,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branch or create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Select default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -35977,6 +36603,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Select report"
+msgstr ""
+
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
@@ -36289,6 +36918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set target branch to %{branch_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the Draft status"
+msgstr ""
+
 msgid "Set the Ready status"
 msgstr ""
 
@@ -36364,18 +36996,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
-msgstr ""
-
-msgid "SetStatusModal|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr ""
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr ""
 
@@ -36388,6 +37017,9 @@ msgstr ""
 msgid "SetStatusModal|Set status"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -36989,6 +37621,39 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 1.%{asterisk} Connect your GitLab account to get started."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 2.%{asterisk} Try it out!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Welcome to GitLab for Slack!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Connect your GitLab account"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create a new issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create new issues from Slack: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Run a CI/CD job"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|See a list of available commands: %{command})"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Streamline your GitLab deployments with ChatOps. Once you've configured your %{startMarkup}CI/CD pipelines%{endMarkup}, try: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|View and control GitLab content while you're working in Slack. Type the command as a message in your chat client to activate it. %{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
+msgstr ""
+
 msgid "Slice multiplier"
 msgstr ""
 
@@ -37055,6 +37720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Snowplow"
 msgstr ""
 
+msgid "Soft wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Solid"
 msgstr ""
 
@@ -37295,6 +37963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sort direction: Descending"
 msgstr ""
 
+msgid "Sort or filter"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Blocking"
 msgstr ""
 
@@ -37337,6 +38008,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Last created"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Least popular"
 msgstr ""
 
@@ -37397,6 +38071,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Oldest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Popularity"
 msgstr ""
 
@@ -38297,7 +38974,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
 msgstr ""
 
-msgid "SuggestedColors|Lavendar"
+msgid "SuggestedColors|Lavender"
 msgstr ""
 
 msgid "SuggestedColors|Magenta-pink"
@@ -38321,9 +38998,21 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machine learning tool."
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggestions appear in the Reviewer section of the right sidebar"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestion is not applicable as the suggestion was not found."
 msgstr ""
 
+msgid "Suggestion(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestions are not applicable as one or more suggestions were not found."
 msgstr ""
 
@@ -38360,7 +39049,13 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to seat mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -38369,7 +39064,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
@@ -38485,25 +39180,37 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You have applied a true-up for %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} but you need one for %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. To pay for seat overages, contact your sales representative. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You have successfully added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You may have entered an expired or ineligible activation code. To request a new activation code, %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} or %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd} for further assistance."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription is expired."
+msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
@@ -39694,6 +40401,9 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
+msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgstr ""
+
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr ""
 
@@ -39901,9 +40611,6 @@ msgstr ""
 msgid "There is no data available. Please change your selection."
 msgstr ""
 
-msgid "There is no seat left to activate the member"
-msgstr ""
-
 msgid "There is no table data available."
 msgstr ""
 
@@ -40171,9 +40878,6 @@ msgstr ""
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
-msgid "This GitLab instance is licensed at the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium license."
-msgstr ""
-
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
@@ -40237,6 +40941,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This branch has diverged from upstream."
+msgstr ""
+
 msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
 msgstr ""
 
@@ -40282,6 +40989,9 @@ msgstr ""
 msgid "This deployment is not waiting for approvals."
 msgstr ""
 
+msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but it's older than the latest deployment, and therefore can't run."
+msgstr ""
+
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
 msgstr ""
 
@@ -40330,6 +41040,27 @@ msgstr ""
 msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot belong to an ancestor group of its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already assigned to the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. One or more epics would exceed the maximum depth (%{max_depth}) from its most distant ancestor."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
+msgstr ""
+
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
@@ -40426,6 +41157,9 @@ msgstr ""
 msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
 msgstr ""
 
+msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
+msgstr ""
+
 msgid "This is your current session"
 msgstr ""
 
@@ -40642,6 +41376,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -40654,12 +41391,18 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
+msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
+msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
+msgstr ""
+
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40747,6 +41490,9 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and other projects in the fork network."
 msgstr ""
 
+msgid "Thread options"
+msgstr ""
+
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
@@ -41090,6 +41836,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -41123,6 +41872,9 @@ msgstr ""
 msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
 msgstr ""
 
+msgid "To edit the pipeline configuration, you must go to the project or external site that hosts the file."
+msgstr ""
+
 msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
 msgstr ""
 
@@ -41342,9 +42094,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle commit list"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle dropdown"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
@@ -41366,9 +42115,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Draft status"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
@@ -41480,6 +42226,9 @@ msgstr ""
 msgid "Total cores (CPUs)"
 msgstr ""
 
+msgid "Total issue weight"
+msgstr ""
+
 msgid "Total memory (GB)"
 msgstr ""
 
@@ -41609,9 +42358,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Go back to GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Trials|Hey there"
-msgstr ""
-
 msgid "Trials|Skip Trial"
 msgstr ""
 
@@ -41627,6 +42373,11 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|You won't get a free trial right now but you can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
+msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -42308,6 +43059,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -42350,10 +43104,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Effective %{storage_enforcement_date}, namespace storage limits will apply to the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}View the %{rollout_link_start}rollout schedule for this change%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
+msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -42428,9 +43182,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|See our %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
@@ -42464,7 +43215,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -42805,6 +43556,9 @@ msgstr ""
 msgid "User identity was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User is blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
@@ -43126,9 +43880,6 @@ msgstr ""
 msgid "Users to exclude from the rate limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Users were successfully added."
-msgstr ""
-
 msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
@@ -43147,7 +43898,34 @@ msgstr ""
 msgid "UsersSelect|Unassigned"
 msgstr ""
 
-msgid "Uses GitLab as a lightweight alternative to Sentry."
+msgid "User|Data Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Development Team Lead"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Devops Engineer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Manager"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Security Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Software Developer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Systems Administrator"
+msgstr ""
+
+msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
 msgstr ""
 
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
@@ -43408,6 +44186,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
+msgid "View card matches"
+msgstr ""
+
 msgid "View chart"
 msgid_plural "View charts"
 msgstr[0] ""
@@ -43431,7 +44212,7 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View epics list"
+msgid "View entire blame"
 msgstr ""
 
 msgid "View exposed artifact"
@@ -43855,6 +44636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|File"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|File:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
 msgstr ""
 
@@ -43876,10 +44660,10 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
+msgid "Vulnerability|Links"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Links"
+msgid "Vulnerability|Location"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Method"
@@ -43891,6 +44675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Project:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Severity:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -43930,6 +44720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Tool"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Tool:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Training"
 msgstr ""
 
@@ -43942,6 +44735,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
 msgstr ""
 
@@ -44005,6 +44801,12 @@ msgstr ""
 msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
 msgstr ""
 
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -44215,6 +45017,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Do not show sensitive data such as tokens in the UI."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -44230,12 +45035,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Go to webhooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|How it looks in the UI"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Job events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Mask portions of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Member events"
 msgstr ""
 
@@ -44260,6 +45071,12 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Sensitive portion of URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Show full URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Subgroup events"
 msgstr ""
 
@@ -44284,6 +45101,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|URL preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
@@ -44462,12 +45282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "Wiki Page|Rich text"
-msgstr ""
-
-msgid "Wiki Page|Source"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki page"
 msgstr ""
 
@@ -44702,6 +45516,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add assignees"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add due date"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add task"
 msgstr ""
 
@@ -44734,9 +45554,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Dates"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
@@ -44803,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task"
 msgstr ""
 
@@ -45065,6 +45894,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can create a new %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -45188,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot approve your own deployment."
 msgstr ""
 
@@ -45388,7 +46226,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45406,7 +46244,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer must add you to the project with developer permissions or higher."
+msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
@@ -45993,6 +46831,9 @@ msgstr ""
 msgid "added %{emails}"
 msgstr ""
 
+msgid "added a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "added a Zoom call to this issue"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46928,9 @@ msgstr ""
 msgid "cURL:"
 msgstr ""
 
+msgid "can contain only digits"
+msgstr ""
+
 msgid "can contain only letters of the Base64 alphabet (RFC4648) with the addition of '@', ':' and '.'"
 msgstr ""
 
@@ -46132,6 +46976,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be a date in the past"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be added since you've reached your %{free_limit} member limit for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -46392,6 +47239,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Full Report"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Generic Report"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|IaC Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -46549,6 +47399,9 @@ msgstr ""
 msgid "comment"
 msgstr ""
 
+msgid "commented"
+msgstr ""
+
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
@@ -46594,6 +47447,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -46915,9 +47771,6 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
-msgid "is not allowed. We do not currently support project-level iterations"
-msgstr ""
-
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -47008,6 +47861,11 @@ msgstr ""
 msgid "limit of %{project_limit} reached"
 msgstr ""
 
+msgid "line"
+msgid_plural "lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "load it anyway"
 msgstr ""
 
@@ -47045,6 +47903,9 @@ msgstr ""
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr ""
 
+msgid "milestone should belong either to a project or a group."
+msgstr ""
+
 msgid "missing"
 msgstr ""
 
@@ -47412,6 +48273,9 @@ msgstr ""
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
+msgid "must not contain commonly used combinations of words and letters"
+msgstr ""
+
 msgid "my-awesome-group"
 msgstr ""
 
@@ -47493,9 +48357,6 @@ msgstr ""
 msgid "organizations can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
-msgid "other card matches"
-msgstr ""
-
 msgid "out of %d total test"
 msgid_plural "out of %d total tests"
 msgstr[0] ""
@@ -47639,6 +48500,9 @@ msgstr ""
 msgid "removed"
 msgstr ""
 
+msgid "removed a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -47671,6 +48535,11 @@ msgstr ""
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
 msgstr ""
 
+msgid "seat"
+msgid_plural "seats"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -47779,6 +48648,9 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
+msgid "supported SSH public key."
+msgstr ""
+
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -47845,6 +48717,11 @@ msgstr ""
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
+msgid "user"
+msgid_plural "users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "user avatar"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ar_SA/gitlab.po b/locale/ar_SA/gitlab.po
index 1fa3ac2174f..8801f84e816 100644
--- a/locale/ar_SA/gitlab.po
+++ b/locale/ar_SA/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ar\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:22\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-10 14:02\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -190,6 +190,15 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
+msgid "%d additional user"
+msgid_plural "%d additional users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "%d approver"
 msgid_plural "%d approvers"
 msgstr[0] ""
@@ -1396,15 +1405,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{start} to %{end}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} point"
-msgid_plural "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} points"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-msgstr[5] ""
-
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
@@ -1465,6 +1465,15 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} point"
+msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} points"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
@@ -1504,9 +1513,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
-msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
-msgstr ""
-
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1540,6 +1546,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{type} must be a %{help_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
@@ -1561,10 +1570,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
+msgstr ""
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
 msgstr ""
 
 msgid "%{username}'s avatar"
@@ -1588,6 +1600,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
 msgstr ""
 
+msgid "%{verb} this %{noun} as a draft."
+msgstr ""
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as ready."
+msgstr ""
+
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -2185,9 +2203,6 @@ msgstr ""
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
 msgstr ""
 
-msgid "A new impersonation token has been created."
-msgstr ""
-
 msgid "A new personal access token has been created"
 msgstr ""
 
@@ -2206,6 +2221,15 @@ msgstr ""
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "A personal access token has been revoked"
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -2887,12 +2911,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Add user(s) to the group:"
-msgstr ""
-
-msgid "Add users to group"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -3286,9 +3304,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Group runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}, or %{oneDayHumanReadable}. Minimum value is two hours. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
@@ -3301,6 +3325,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -3322,6 +3349,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Maximum number of custom domains per project"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -3358,6 +3388,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
@@ -3409,9 +3442,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered instance runners. Authentication tokens are automatically reset at these intervals."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered project runners."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the maximum number of GitLab Pages custom domains per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3598,6 +3643,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Can create group"
 msgstr ""
 
@@ -3937,9 +3985,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Reindex recommended"
+msgstr ""
+
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -4366,6 +4426,9 @@ msgstr ""
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "All project members"
+msgstr ""
+
 msgid "All projects"
 msgstr ""
 
@@ -4441,6 +4504,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow users to create top-level groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -4729,9 +4795,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4981,6 +5044,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "AnalyticsDashboards|Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -5212,6 +5278,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -5887,6 +5956,9 @@ msgstr[5] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
@@ -6562,6 +6634,9 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
+msgid "Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6883,7 +6958,7 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Explore all plans"
+msgid "Billing|Explore paid plans"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Export list"
@@ -6925,6 +7000,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -7255,6 +7333,9 @@ msgstr ""
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
+msgid "Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
@@ -7291,33 +7372,78 @@ msgstr ""
 msgid "Branch rules"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|All branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to merge (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allowed to push"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to push (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Branch"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Branch rules details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Manage in Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|No data to display"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|No matching results"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Protect branch"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Protections"
 msgstr ""
 
@@ -7327,6 +7453,18 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Roles"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Status checks"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Target Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -7627,6 +7765,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|invalid entity source type"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr ""
 
@@ -7804,6 +7945,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -7813,7 +7957,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
@@ -8074,7 +8218,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
 msgstr ""
 
-msgid "Cannot refer to a group %{timebox_type} by an internal id!"
+msgid "Cannot refer to a group milestone by an internal id!"
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot show preview. For previews on sketch files, they must have the file format introduced by Sketch version 43 and above."
@@ -8269,6 +8413,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
+msgid "Changes:"
+msgstr ""
+
 msgid "Changing any setting here requires an application restart"
 msgstr ""
 
@@ -9295,6 +9442,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -9394,6 +9544,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Integration Status"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr ""
 
@@ -9424,6 +9577,9 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
+msgid "ClusterAgents|No agent access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -9433,6 +9589,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Not connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Premium"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
@@ -9499,6 +9658,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
 msgstr ""
 
@@ -10171,6 +10333,9 @@ msgstr ""
 msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "Commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Commits|An error occurred while fetching merge requests data."
 msgstr ""
 
@@ -10276,6 +10441,9 @@ msgstr ""
 msgid "Complete verification to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Complete verification to sign up."
+msgstr ""
+
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
@@ -10345,7 +10513,7 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
@@ -10663,6 +10831,9 @@ msgstr ""
 msgid "Container Registry"
 msgstr ""
 
+msgid "Container Repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Container Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -11131,13 +11302,13 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
 msgstr ""
 
-msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
 msgid "Cookie domain"
@@ -11461,6 +11632,9 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
+msgid "Counts reflect children you may not have access to."
+msgstr ""
+
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -11677,6 +11851,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create user"
 msgstr ""
 
+msgid "Create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
@@ -11689,6 +11866,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "CreateGitTag|Add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{linkStart}lightweight tag%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateGitTag|Set tag message"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12952,6 +13135,12 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
+msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Day of month"
 msgstr ""
 
@@ -13138,6 +13327,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete asset"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete audio"
 msgstr ""
 
@@ -13282,6 +13474,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
@@ -13645,6 +13840,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
@@ -13690,6 +13888,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -13711,6 +13912,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Scopes"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
 msgstr ""
 
@@ -13726,6 +13930,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Username (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
 msgstr ""
 
@@ -13915,18 +14125,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|Feature deprecation and removal"
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Deprecations|The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0."
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
@@ -13999,25 +14200,22 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel changes to this comment?"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel changes"
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment confirmation"
+msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment update confirmation"
+msgid "DesignManagement|Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
+msgid "DesignManagement|Continue creating"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Comment"
+msgid "DesignManagement|Continue editing"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
@@ -14038,7 +14236,7 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Designs"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Discard comment"
+msgid "DesignManagement|Discard changes"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Discussion"
@@ -14059,12 +14257,6 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Go to previous design"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Keep changes"
-msgstr ""
-
-msgid "DesignManagement|Keep comment"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
 msgstr ""
 
@@ -14623,6 +14815,18 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Name"
 msgstr ""
 
+msgid "Domain Verification"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|How do I configure a domain?"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|No domains configured. Create a domain in a project in this group hierarchy."
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|The following domains are configured for projects in this group. Users with email addresses that match a verified domain do not need to confirm their account."
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -14989,6 +15193,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit your search filter and try again."
 msgstr ""
 
@@ -15127,9 +15334,6 @@ msgstr ""
 msgid "Emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Emails sent from Service Desk have this name."
-msgstr ""
-
 msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
 msgstr ""
 
@@ -15247,6 +15451,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration caching."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable email notification"
 msgstr ""
 
@@ -15595,6 +15802,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Deployment %{status}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Enable review app"
 msgstr ""
 
@@ -15628,6 +15838,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|No deployments yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -15652,6 +15865,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Search by environment name"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Show all"
 msgstr ""
 
@@ -16762,9 +16978,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load deploy keys."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to load emoji list."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load error details from Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -17452,6 +17665,9 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
+msgid "For faster browsing, not all history is shown."
+msgstr ""
+
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -17581,9 +17797,15 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "Free User Cap"
+msgstr ""
+
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -17593,6 +17815,33 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
+msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ultimate:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\". You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members %{trial_link_start}start a trial %{trial_link_end} or %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} to GitLab Premium or GitLab Ultimate."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members start a trial:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|You've reached your member limit!"
+msgstr ""
+
 msgid "Freeze end"
 msgstr ""
 
@@ -17866,6 +18115,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|External URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
@@ -18205,6 +18457,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|This GitLab instance is subscribed to the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -18427,9 +18682,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab KAS"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -19294,6 +19546,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|New epic"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -19330,6 +19585,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|View epics list"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
 msgstr ""
 
@@ -19546,7 +19804,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}What are compliance frameworks?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
@@ -19891,6 +20149,12 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|Learn more about subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
+msgstr ""
+
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr ""
 
@@ -19909,6 +20173,9 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Subgroup slug"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
+msgstr ""
+
 msgid "Guideline"
 msgstr ""
 
@@ -19930,7 +20197,7 @@ msgstr ""
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables '$HARBOR_USERNAME', '$HARBOR_HOST', '$HARBOR_OCI', '$HARBOR_PASSWORD', '$HARBOR_URL' and '$HARBOR_PROJECT' will be created for CI/CD use."
+msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
@@ -19984,6 +20251,9 @@ msgstr[5] ""
 msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr ""
 
@@ -20029,7 +20299,7 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
+msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
@@ -20470,24 +20740,45 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you create your first project, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Before you create your group, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Before you finish creating your account, we need to verify your identity. On the verification page, enter the following code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following code on the sign-in page."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Confirm your email address"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a code."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment information, it will only be used for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
 msgstr ""
 
@@ -20527,16 +20818,22 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send a new code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Send code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|The code has expired. Send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or resend a new code."
+msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
@@ -20548,6 +20845,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify email address"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
@@ -20557,10 +20860,13 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment or %{redirect_url_start}click here%{redirect_url_end} to refresh."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment. You can also %{redirect_url_start}refresh the page%{redirect_url_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
@@ -20641,6 +20947,12 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
@@ -20650,6 +20962,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgstr ""
+
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20839,6 +21154,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Advanced import settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
 msgstr ""
 
@@ -20863,6 +21181,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|The more information you select, the longer it will take to import"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
 msgstr ""
 
@@ -21772,6 +22093,9 @@ msgstr ""
 msgid "Increase"
 msgstr ""
 
+msgid "Indent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
@@ -21997,6 +22321,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|All details"
 msgstr ""
 
@@ -22057,12 +22384,18 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to load Jira Connect Application ID. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -22075,6 +22408,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to update GitLab version. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -22267,9 +22603,6 @@ msgstr ""
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
@@ -22666,6 +22999,12 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableEvents|removed review request for"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableEvents|requested review from"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
 msgstr ""
 
@@ -22765,6 +23104,9 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Issue"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueAnalytics|Iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "IssueAnalytics|Milestone"
 msgstr ""
 
@@ -23137,9 +23479,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
 msgstr ""
 
@@ -23995,6 +24334,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last successful update"
 msgstr ""
 
+msgid "Last successful update %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Last time verified"
 msgstr ""
 
@@ -24076,7 +24418,7 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about %{username}"
+msgid "Learn more about %{name}"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
@@ -24889,6 +25231,9 @@ msgstr ""
 msgid "Make issue confidential"
 msgstr ""
 
+msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
+msgstr ""
+
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
 msgstr ""
 
@@ -24940,10 +25285,10 @@ msgstr ""
 msgid "Manage two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your license"
+msgid "Manage your project's triggers"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
+msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "Managed Account"
@@ -25027,9 +25372,24 @@ msgstr ""
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr ""
 
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifier_key}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifierKey}[)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifier_key}[)"
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Marked"
+msgstr ""
+
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr ""
 
@@ -25039,9 +25399,6 @@ msgstr ""
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
 msgstr ""
 
-msgid "Marked this %{noun} as a draft."
-msgstr ""
-
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr ""
 
@@ -25054,7 +25411,7 @@ msgstr ""
 msgid "Marked to do as done."
 msgstr ""
 
-msgid "Marks this %{noun} as a draft."
+msgid "Marks"
 msgstr ""
 
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
@@ -25291,6 +25648,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum number of variables loaded (2000)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum of 255 characters"
 msgstr ""
 
@@ -26437,6 +26797,9 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
+msgstr ""
+
 msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
@@ -26461,6 +26824,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "Mirrored repositories"
 msgstr ""
 
@@ -26725,6 +27091,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Name to be used as the sender for emails from Service Desk."
+msgstr ""
+
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
@@ -26947,6 +27316,9 @@ msgstr ""
 msgid "New Project"
 msgstr ""
 
+msgid "New Protected Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
@@ -27451,6 +27823,9 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
+msgid "No wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "No. of commits"
 msgstr ""
 
@@ -27754,33 +28129,66 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} at %{project_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{changed_files}:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{committed_by_start} by %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} at %{committed_date} %{committed_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{issues} imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{p_start}To update the remote url in your local repository run (for ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}or for http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|A remote mirror update has failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
 msgstr ""
 
@@ -27802,12 +28210,30 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Click here to set your password"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Commit Author"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Committed by"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Hi %{username}!"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{user}!"
 msgstr ""
 
@@ -27826,6 +28252,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Logs may contain sensitive data. Please consider before forwarding this email."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
@@ -27850,6 +28279,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was unapproved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
@@ -27859,15 +28294,51 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No preview for this file type"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{project_name} was exported successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Remote mirror"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|The diff for this file was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The diff was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The download link will expire in 24 hours."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The project is now located under %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The push did not contain any new commits, but force pushed to delete the commits and changes below."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|This link is valid for %{password_reset_token_valid_time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
 msgstr ""
 
@@ -27880,12 +28351,33 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your account has been created successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|currently supported languages"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|login.........................................."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed new"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed to"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
 msgstr ""
 
@@ -27946,6 +28438,9 @@ msgstr ""
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Observability"
+msgstr ""
+
 msgid "Oct"
 msgstr ""
 
@@ -28111,6 +28606,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr ""
 
@@ -28675,6 +29173,9 @@ msgstr ""
 msgid "OutdatedBrowser|Please install a %{browser_link_start}supported web browser%{browser_link_end} for a better experience."
 msgstr ""
 
+msgid "Outdent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Overridden"
 msgstr ""
 
@@ -28921,15 +29422,15 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
-msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28996,6 +29497,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Last downloaded %{dateTime}"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -29029,13 +29533,13 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package asset deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
@@ -29053,6 +29557,9 @@ msgstr[5] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
 msgstr ""
 
@@ -29104,10 +29611,10 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
@@ -29164,7 +29671,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreversible."
@@ -29383,9 +29890,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
-msgstr ""
-
 msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -29788,9 +30292,21 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|All"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Edit pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Inactive"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
@@ -29800,15 +30316,27 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Only the owner of a pipeline schedule can make changes to it. Do you want to take ownership of this schedule?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Owner"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Provide a short description for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Take ownership"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Take ownership of pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|There was a problem fetching pipeline schedules."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -29923,6 +30451,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|(queued for %{queued_duration})"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
 msgstr ""
 
@@ -30604,6 +31138,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -30613,6 +31150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait while we prepare for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "Pods in use"
 msgstr ""
 
@@ -30673,6 +31213,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences saved."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Automatically add new list items"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
@@ -30784,6 +31327,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
 msgstr ""
 
@@ -30997,15 +31543,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Add status emoji"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|An indicator appears next to your name and avatar."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr ""
 
@@ -31018,9 +31558,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Bio"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr ""
 
@@ -31036,9 +31573,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Clear status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr ""
 
@@ -31051,6 +31585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr ""
 
@@ -31288,9 +31825,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|What's your status?"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
 msgstr ""
 
@@ -31336,9 +31870,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|https://website.com"
 msgstr ""
 
@@ -31828,6 +32359,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -31858,6 +32392,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
@@ -31981,12 +32518,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Only commits that include a %{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} element can be pushed to this repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr ""
 
@@ -32023,6 +32566,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Releases"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Repository"
 msgstr ""
 
@@ -32176,7 +32722,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab."
+msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
@@ -32266,6 +32812,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectView|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -32788,6 +33337,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push:"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Branch"
 msgstr ""
 
@@ -32824,6 +33376,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|Protected branches, merge request approvals, and status checks will appear here once configured."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -32848,6 +33403,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
@@ -33004,6 +33562,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pull"
 msgstr ""
 
+msgid "Pull mirroring updated %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Pull requests from fork are not supported"
 msgstr ""
 
@@ -33073,18 +33634,48 @@ msgstr ""
 msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Commit author's email"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
 msgstr ""
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prevent pushing secret files"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prohibited file names"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject commits that aren't DCO certified"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject unsigned commits"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Require expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
 msgstr ""
 
@@ -33235,9 +33826,6 @@ msgstr ""
 msgid "Read more about GitLab at %{link_to_promo}."
 msgstr ""
 
-msgid "Read more about project permissions %{help_link_open}here%{help_link_close}"
-msgstr ""
-
 msgid "Read more about related epics"
 msgstr ""
 
@@ -33397,9 +33985,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
-msgstr ""
-
 msgid "Register device"
 msgstr ""
 
@@ -34315,6 +34900,9 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Repository mirroring has been paused due to too many failed attempts. It can be resumed by a project maintainer or owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
@@ -34717,6 +35305,9 @@ msgstr ""
 msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Rich text"
+msgstr ""
+
 msgid "RightSidebar|Copy email address"
 msgstr ""
 
@@ -34738,6 +35329,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
+msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Ruby"
 msgstr ""
 
@@ -34978,6 +35572,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|How do runners pick up jobs?"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
 msgstr ""
 
@@ -35011,9 +35608,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -35023,6 +35617,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never contacted:"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Never expires"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners view"
 msgstr ""
 
@@ -35095,6 +35692,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register an instance runner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -35122,7 +35722,10 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
+msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
@@ -35173,6 +35776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners are either:"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
 msgstr ""
 
@@ -35185,6 +35791,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Show only inherited"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
 msgstr ""
 
@@ -35215,6 +35824,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Take me there!"
 msgstr ""
 
@@ -35257,6 +35869,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Token expiry"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -35476,9 +36091,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -35626,6 +36238,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search authors"
 msgstr ""
 
+msgid "Search branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Search branches"
 msgstr ""
 
@@ -35713,6 +36328,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search projects..."
 msgstr ""
 
+msgid "Search protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Search rate limits"
 msgstr ""
 
@@ -36061,13 +36679,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan. An enabled scanner will not be reflected as such until the pipeline has been successfully executed and it has generated valid artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
@@ -36124,9 +36742,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|+%{count} more"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
 msgstr ""
 
@@ -36529,6 +37144,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Create issue"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Detection"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Development vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -36541,6 +37159,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Does not have issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
@@ -36571,12 +37192,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Has issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
 msgstr ""
 
@@ -36694,6 +37321,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Still detected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr ""
 
@@ -36817,9 +37447,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Git revision"
 msgstr ""
 
-msgid "Select Page"
-msgstr ""
-
 msgid "Select Profile"
 msgstr ""
 
@@ -36865,9 +37492,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select a time zone"
-msgstr ""
-
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -36889,9 +37513,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branch or create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Select default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -36937,6 +37567,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Select report"
+msgstr ""
+
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
@@ -37249,6 +37882,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set target branch to %{branch_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the Draft status"
+msgstr ""
+
 msgid "Set the Ready status"
 msgstr ""
 
@@ -37324,18 +37960,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
-msgstr ""
-
-msgid "SetStatusModal|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr ""
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr ""
 
@@ -37348,6 +37981,9 @@ msgstr ""
 msgid "SetStatusModal|Set status"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -37957,6 +38593,39 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 1.%{asterisk} Connect your GitLab account to get started."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 2.%{asterisk} Try it out!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Welcome to GitLab for Slack!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Connect your GitLab account"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create a new issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create new issues from Slack: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Run a CI/CD job"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|See a list of available commands: %{command})"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Streamline your GitLab deployments with ChatOps. Once you've configured your %{startMarkup}CI/CD pipelines%{endMarkup}, try: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|View and control GitLab content while you're working in Slack. Type the command as a message in your chat client to activate it. %{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
+msgstr ""
+
 msgid "Slice multiplier"
 msgstr ""
 
@@ -38023,6 +38692,9 @@ msgstr ""
 msgid "Snowplow"
 msgstr ""
 
+msgid "Soft wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Solid"
 msgstr ""
 
@@ -38263,6 +38935,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sort direction: Descending"
 msgstr ""
 
+msgid "Sort or filter"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Blocking"
 msgstr ""
 
@@ -38305,6 +38980,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Last created"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Least popular"
 msgstr ""
 
@@ -38365,6 +39043,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Oldest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Popularity"
 msgstr ""
 
@@ -39265,7 +39946,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
 msgstr ""
 
-msgid "SuggestedColors|Lavendar"
+msgid "SuggestedColors|Lavender"
 msgstr ""
 
 msgid "SuggestedColors|Magenta-pink"
@@ -39289,9 +39970,21 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machine learning tool."
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggestions appear in the Reviewer section of the right sidebar"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestion is not applicable as the suggestion was not found."
 msgstr ""
 
+msgid "Suggestion(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestions are not applicable as one or more suggestions were not found."
 msgstr ""
 
@@ -39328,7 +40021,13 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to seat mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -39337,7 +40036,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
@@ -39457,25 +40156,37 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You have applied a true-up for %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} but you need one for %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. To pay for seat overages, contact your sales representative. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You have successfully added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You may have entered an expired or ineligible activation code. To request a new activation code, %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} or %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd} for further assistance."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription is expired."
+msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
@@ -40702,6 +41413,9 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
+msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgstr ""
+
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr ""
 
@@ -40909,9 +41623,6 @@ msgstr ""
 msgid "There is no data available. Please change your selection."
 msgstr ""
 
-msgid "There is no seat left to activate the member"
-msgstr ""
-
 msgid "There is no table data available."
 msgstr ""
 
@@ -41179,9 +41890,6 @@ msgstr ""
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
-msgid "This GitLab instance is licensed at the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium license."
-msgstr ""
-
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
@@ -41245,6 +41953,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This branch has diverged from upstream."
+msgstr ""
+
 msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
 msgstr ""
 
@@ -41290,6 +42001,9 @@ msgstr ""
 msgid "This deployment is not waiting for approvals."
 msgstr ""
 
+msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but it's older than the latest deployment, and therefore can't run."
+msgstr ""
+
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
 msgstr ""
 
@@ -41338,6 +42052,27 @@ msgstr ""
 msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot belong to an ancestor group of its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already assigned to the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. One or more epics would exceed the maximum depth (%{max_depth}) from its most distant ancestor."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
+msgstr ""
+
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
@@ -41434,6 +42169,9 @@ msgstr ""
 msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
 msgstr ""
 
+msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
+msgstr ""
+
 msgid "This is your current session"
 msgstr ""
 
@@ -41650,6 +42388,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -41662,12 +42403,18 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
+msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
+msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
+msgstr ""
+
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -41755,6 +42502,9 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and other projects in the fork network."
 msgstr ""
 
+msgid "Thread options"
+msgstr ""
+
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
@@ -42106,6 +42856,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -42139,6 +42892,9 @@ msgstr ""
 msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
 msgstr ""
 
+msgid "To edit the pipeline configuration, you must go to the project or external site that hosts the file."
+msgstr ""
+
 msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
 msgstr ""
 
@@ -42358,9 +43114,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle commit list"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle dropdown"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
@@ -42382,9 +43135,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Draft status"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
@@ -42496,6 +43246,9 @@ msgstr ""
 msgid "Total cores (CPUs)"
 msgstr ""
 
+msgid "Total issue weight"
+msgstr ""
+
 msgid "Total memory (GB)"
 msgstr ""
 
@@ -42625,9 +43378,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Go back to GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Trials|Hey there"
-msgstr ""
-
 msgid "Trials|Skip Trial"
 msgstr ""
 
@@ -42643,6 +43393,15 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|You won't get a free trial right now but you can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
+msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -43324,6 +44083,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -43366,10 +44128,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Effective %{storage_enforcement_date}, namespace storage limits will apply to the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}View the %{rollout_link_start}rollout schedule for this change%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
+msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -43444,9 +44206,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|See our %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
@@ -43480,7 +44239,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -43825,6 +44584,9 @@ msgstr ""
 msgid "User identity was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User is blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
@@ -44146,9 +44908,6 @@ msgstr ""
 msgid "Users to exclude from the rate limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Users were successfully added."
-msgstr ""
-
 msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
@@ -44167,7 +44926,34 @@ msgstr ""
 msgid "UsersSelect|Unassigned"
 msgstr ""
 
-msgid "Uses GitLab as a lightweight alternative to Sentry."
+msgid "User|Data Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Development Team Lead"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Devops Engineer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Manager"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Security Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Software Developer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Systems Administrator"
+msgstr ""
+
+msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
 msgstr ""
 
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
@@ -44428,6 +45214,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
+msgid "View card matches"
+msgstr ""
+
 msgid "View chart"
 msgid_plural "View charts"
 msgstr[0] ""
@@ -44455,7 +45244,7 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View epics list"
+msgid "View entire blame"
 msgstr ""
 
 msgid "View exposed artifact"
@@ -44887,6 +45676,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|File"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|File:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
 msgstr ""
 
@@ -44908,10 +45700,10 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
+msgid "Vulnerability|Links"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Links"
+msgid "Vulnerability|Location"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Method"
@@ -44923,6 +45715,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Project:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -44950,6 +45745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Severity:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -44962,6 +45760,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Tool"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Tool:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Training"
 msgstr ""
 
@@ -44974,6 +45775,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
 msgstr ""
 
@@ -45037,6 +45841,12 @@ msgstr ""
 msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
 msgstr ""
 
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -45247,6 +46057,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Do not show sensitive data such as tokens in the UI."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -45262,12 +46075,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Go to webhooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|How it looks in the UI"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Job events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Mask portions of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Member events"
 msgstr ""
 
@@ -45292,6 +46111,12 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Sensitive portion of URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Show full URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Subgroup events"
 msgstr ""
 
@@ -45316,6 +46141,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|URL preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
@@ -45502,12 +46330,6 @@ msgstr ""
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "Wiki Page|Rich text"
-msgstr ""
-
-msgid "Wiki Page|Source"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki page"
 msgstr ""
 
@@ -45742,6 +46564,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add assignees"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add due date"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add task"
 msgstr ""
 
@@ -45778,9 +46606,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Dates"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
@@ -45847,6 +46681,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task"
 msgstr ""
 
@@ -46117,6 +46954,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can create a new %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -46240,6 +47083,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot approve your own deployment."
 msgstr ""
 
@@ -46444,7 +47290,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -46462,7 +47308,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer must add you to the project with developer permissions or higher."
+msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
@@ -47065,6 +47911,9 @@ msgstr ""
 msgid "added %{emails}"
 msgstr ""
 
+msgid "added a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "added a Zoom call to this issue"
 msgstr ""
 
@@ -47167,6 +48016,9 @@ msgstr ""
 msgid "cURL:"
 msgstr ""
 
+msgid "can contain only digits"
+msgstr ""
+
 msgid "can contain only letters of the Base64 alphabet (RFC4648) with the addition of '@', ':' and '.'"
 msgstr ""
 
@@ -47212,6 +48064,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be a date in the past"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be added since you've reached your %{free_limit} member limit for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -47488,6 +48343,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Full Report"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Generic Report"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|IaC Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -47653,6 +48511,9 @@ msgstr ""
 msgid "comment"
 msgstr ""
 
+msgid "commented"
+msgstr ""
+
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
@@ -47698,6 +48559,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -48043,9 +48907,6 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
-msgid "is not allowed. We do not currently support project-level iterations"
-msgstr ""
-
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -48136,6 +48997,15 @@ msgstr ""
 msgid "limit of %{project_limit} reached"
 msgstr ""
 
+msgid "line"
+msgid_plural "lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "load it anyway"
 msgstr ""
 
@@ -48181,6 +49051,9 @@ msgstr ""
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr ""
 
+msgid "milestone should belong either to a project or a group."
+msgstr ""
+
 msgid "missing"
 msgstr ""
 
@@ -48556,6 +49429,9 @@ msgstr ""
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
+msgid "must not contain commonly used combinations of words and letters"
+msgstr ""
+
 msgid "my-awesome-group"
 msgstr ""
 
@@ -48637,9 +49513,6 @@ msgstr ""
 msgid "organizations can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
-msgid "other card matches"
-msgstr ""
-
 msgid "out of %d total test"
 msgid_plural "out of %d total tests"
 msgstr[0] ""
@@ -48799,6 +49672,9 @@ msgstr ""
 msgid "removed"
 msgstr ""
 
+msgid "removed a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -48835,6 +49711,15 @@ msgstr ""
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
 msgstr ""
 
+msgid "seat"
+msgid_plural "seats"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -48943,6 +49828,9 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
+msgid "supported SSH public key."
+msgstr ""
+
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -49009,6 +49897,15 @@ msgstr ""
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
+msgid "user"
+msgid_plural "users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "user avatar"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/as_IN/gitlab.po b/locale/as_IN/gitlab.po
index e9768c881e3..49882c2db1a 100644
--- a/locale/as_IN/gitlab.po
+++ b/locale/as_IN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: as\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:24\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-10 14:05\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -138,6 +138,11 @@ msgid_plural "%d additional committers"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d additional user"
+msgid_plural "%d additional users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d approver"
 msgid_plural "%d approvers"
 msgstr[0] ""
@@ -1024,11 +1029,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{start} to %{end}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} point"
-msgid_plural "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} points"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
@@ -1065,6 +1065,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{count} members%{strong_end} must approve to merge
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} point"
+msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} points"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
@@ -1096,9 +1101,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
-msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
-msgstr ""
-
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1132,6 +1134,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{type} must be a %{help_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
@@ -1153,10 +1158,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
+msgstr ""
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
 msgstr ""
 
 msgid "%{username}'s avatar"
@@ -1180,6 +1188,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
 msgstr ""
 
+msgid "%{verb} this %{noun} as a draft."
+msgstr ""
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as ready."
+msgstr ""
+
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -1665,9 +1679,6 @@ msgstr ""
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
 msgstr ""
 
-msgid "A new impersonation token has been created."
-msgstr ""
-
 msgid "A new personal access token has been created"
 msgstr ""
 
@@ -1686,6 +1697,15 @@ msgstr ""
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "A personal access token has been revoked"
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -2367,12 +2387,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Add user(s) to the group:"
-msgstr ""
-
-msgid "Add users to group"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2766,9 +2780,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Group runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}, or %{oneDayHumanReadable}. Minimum value is two hours. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
@@ -2781,6 +2801,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2802,6 +2825,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Maximum number of custom domains per project"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -2838,6 +2864,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
@@ -2889,9 +2918,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered instance runners. Authentication tokens are automatically reset at these intervals."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered project runners."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the maximum number of GitLab Pages custom domains per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3078,6 +3119,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Can create group"
 msgstr ""
 
@@ -3417,9 +3461,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Reindex recommended"
+msgstr ""
+
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -3846,6 +3902,9 @@ msgstr ""
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "All project members"
+msgstr ""
+
 msgid "All projects"
 msgstr ""
 
@@ -3921,6 +3980,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow users to create top-level groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -4209,9 +4271,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4457,6 +4516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "AnalyticsDashboards|Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4680,6 +4742,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -5323,6 +5388,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
@@ -5994,6 +6062,9 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
+msgid "Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6315,7 +6386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Explore all plans"
+msgid "Billing|Explore paid plans"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Export list"
@@ -6353,6 +6424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -6671,6 +6745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
+msgid "Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
@@ -6707,33 +6784,78 @@ msgstr ""
 msgid "Branch rules"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|All branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to merge (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allowed to push"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to push (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Branch"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Branch rules details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Manage in Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|No data to display"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|No matching results"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Protect branch"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Protections"
 msgstr ""
 
@@ -6743,6 +6865,18 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Roles"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Status checks"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Target Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -7043,6 +7177,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|invalid entity source type"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr ""
 
@@ -7216,6 +7353,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -7225,7 +7365,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
@@ -7486,7 +7626,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
 msgstr ""
 
-msgid "Cannot refer to a group %{timebox_type} by an internal id!"
+msgid "Cannot refer to a group milestone by an internal id!"
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot show preview. For previews on sketch files, they must have the file format introduced by Sketch version 43 and above."
@@ -7681,6 +7821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
+msgid "Changes:"
+msgstr ""
+
 msgid "Changing any setting here requires an application restart"
 msgstr ""
 
@@ -8695,6 +8838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -8794,6 +8940,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Integration Status"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr ""
 
@@ -8820,6 +8969,9 @@ msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ClusterAgents|No agent access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8829,6 +8981,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Not connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Premium"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
@@ -8895,6 +9050,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
 msgstr ""
 
@@ -9563,6 +9721,9 @@ msgstr ""
 msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "Commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Commits|An error occurred while fetching merge requests data."
 msgstr ""
 
@@ -9668,6 +9829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Complete verification to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Complete verification to sign up."
+msgstr ""
+
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
@@ -9737,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
@@ -10055,6 +10219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Container Registry"
 msgstr ""
 
+msgid "Container Repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Container Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -10511,13 +10678,13 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
 msgstr ""
 
-msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
 msgid "Cookie domain"
@@ -10841,6 +11008,9 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
+msgid "Counts reflect children you may not have access to."
+msgstr ""
+
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -11057,6 +11227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create user"
 msgstr ""
 
+msgid "Create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
@@ -11069,6 +11242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "CreateGitTag|Add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{linkStart}lightweight tag%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateGitTag|Set tag message"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12324,6 +12503,12 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
+msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Day of month"
 msgstr ""
 
@@ -12510,6 +12695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete asset"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete audio"
 msgstr ""
 
@@ -12654,6 +12842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
@@ -12993,6 +13184,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
@@ -13038,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -13059,6 +13256,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Scopes"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
 msgstr ""
 
@@ -13074,6 +13274,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Username (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
 msgstr ""
 
@@ -13259,18 +13465,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|Feature deprecation and removal"
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Deprecations|The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0."
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
@@ -13339,25 +13536,22 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel changes to this comment?"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel changes"
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment confirmation"
+msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment update confirmation"
+msgid "DesignManagement|Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
+msgid "DesignManagement|Continue creating"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Comment"
+msgid "DesignManagement|Continue editing"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
@@ -13378,7 +13572,7 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Designs"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Discard comment"
+msgid "DesignManagement|Discard changes"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Discussion"
@@ -13399,12 +13593,6 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Go to previous design"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Keep changes"
-msgstr ""
-
-msgid "DesignManagement|Keep comment"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
 msgstr ""
 
@@ -13947,6 +14135,18 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Name"
 msgstr ""
 
+msgid "Domain Verification"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|How do I configure a domain?"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|No domains configured. Create a domain in a project in this group hierarchy."
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|The following domains are configured for projects in this group. Users with email addresses that match a verified domain do not need to confirm their account."
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -14313,6 +14513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit your search filter and try again."
 msgstr ""
 
@@ -14451,9 +14654,6 @@ msgstr ""
 msgid "Emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Emails sent from Service Desk have this name."
-msgstr ""
-
 msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
 msgstr ""
 
@@ -14571,6 +14771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration caching."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable email notification"
 msgstr ""
 
@@ -14919,6 +15122,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Deployment %{status}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Enable review app"
 msgstr ""
 
@@ -14952,6 +15158,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|No deployments yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -14976,6 +15185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Search by environment name"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Show all"
 msgstr ""
 
@@ -16074,9 +16286,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load deploy keys."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to load emoji list."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load error details from Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -16760,6 +16969,9 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
+msgid "For faster browsing, not all history is shown."
+msgstr ""
+
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -16889,14 +17101,47 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "Free User Cap"
+msgstr ""
+
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ultimate:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\". You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members %{trial_link_start}start a trial %{trial_link_end} or %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} to GitLab Premium or GitLab Ultimate."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members start a trial:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|You've reached your member limit!"
+msgstr ""
+
 msgid "Freeze end"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17403,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|External URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
@@ -17497,6 +17745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|This GitLab instance is subscribed to the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -17719,9 +17970,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab KAS"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -18586,6 +18834,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|New epic"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -18622,6 +18873,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|View epics list"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
 msgstr ""
 
@@ -18838,7 +19092,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}What are compliance frameworks?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
@@ -19183,6 +19437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|Learn more about subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
+msgstr ""
+
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr ""
 
@@ -19201,6 +19461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Subgroup slug"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
+msgstr ""
+
 msgid "Guideline"
 msgstr ""
 
@@ -19222,7 +19485,7 @@ msgstr ""
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables '$HARBOR_USERNAME', '$HARBOR_HOST', '$HARBOR_OCI', '$HARBOR_PASSWORD', '$HARBOR_URL' and '$HARBOR_PROJECT' will be created for CI/CD use."
+msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
@@ -19268,6 +19531,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr ""
 
@@ -19313,7 +19579,7 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
+msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
@@ -19746,24 +20012,45 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you create your first project, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Before you create your group, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Before you finish creating your account, we need to verify your identity. On the verification page, enter the following code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following code on the sign-in page."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Confirm your email address"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a code."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment information, it will only be used for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
 msgstr ""
 
@@ -19803,16 +20090,22 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send a new code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Send code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|The code has expired. Send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or resend a new code."
+msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
@@ -19824,6 +20117,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify email address"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
@@ -19833,10 +20132,13 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment or %{redirect_url_start}click here%{redirect_url_end} to refresh."
+msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment. You can also %{redirect_url_start}refresh the page%{redirect_url_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
@@ -19917,6 +20219,12 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
@@ -19926,6 +20234,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgstr ""
+
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20107,6 +20418,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Advanced import settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
 msgstr ""
 
@@ -20131,6 +20445,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|The more information you select, the longer it will take to import"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
 msgstr ""
 
@@ -21036,6 +21353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Increase"
 msgstr ""
 
+msgid "Indent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21577,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|All details"
 msgstr ""
 
@@ -21317,12 +21640,18 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to load Jira Connect Application ID. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -21335,6 +21664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to update GitLab version. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -21527,9 +21859,6 @@ msgstr ""
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
@@ -21922,6 +22251,12 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableEvents|removed review request for"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableEvents|requested review from"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
 msgstr ""
 
@@ -22021,6 +22356,9 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Issue"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueAnalytics|Iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "IssueAnalytics|Milestone"
 msgstr ""
 
@@ -22393,9 +22731,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
 msgstr ""
 
@@ -23243,6 +23578,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last successful update"
 msgstr ""
 
+msgid "Last successful update %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Last time verified"
 msgstr ""
 
@@ -23324,7 +23662,7 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about %{username}"
+msgid "Learn more about %{name}"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
@@ -24113,6 +24451,9 @@ msgstr ""
 msgid "Make issue confidential"
 msgstr ""
 
+msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
+msgstr ""
+
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
 msgstr ""
 
@@ -24164,10 +24505,10 @@ msgstr ""
 msgid "Manage two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your license"
+msgid "Manage your project's triggers"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
+msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "Managed Account"
@@ -24251,9 +24592,24 @@ msgstr ""
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr ""
 
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifier_key}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifierKey}[)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifier_key}[)"
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Marked"
+msgstr ""
+
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr ""
 
@@ -24263,9 +24619,6 @@ msgstr ""
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
 msgstr ""
 
-msgid "Marked this %{noun} as a draft."
-msgstr ""
-
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr ""
 
@@ -24278,7 +24631,7 @@ msgstr ""
 msgid "Marked to do as done."
 msgstr ""
 
-msgid "Marks this %{noun} as a draft."
+msgid "Marks"
 msgstr ""
 
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
@@ -24515,6 +24868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum number of variables loaded (2000)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum of 255 characters"
 msgstr ""
 
@@ -25645,6 +26001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
+msgstr ""
+
 msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
@@ -25669,6 +26028,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "Mirrored repositories"
 msgstr ""
 
@@ -25933,6 +26295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Name to be used as the sender for emails from Service Desk."
+msgstr ""
+
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
@@ -26147,6 +26512,9 @@ msgstr ""
 msgid "New Project"
 msgstr ""
 
+msgid "New Protected Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
@@ -26647,6 +27015,9 @@ msgid_plural "No worries, you can still use all the %{strong}%{plan_name}%{stron
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "No wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "No. of commits"
 msgstr ""
 
@@ -26934,33 +27305,66 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} at %{project_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{changed_files}:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{committed_by_start} by %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} at %{committed_date} %{committed_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{issues} imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{p_start}To update the remote url in your local repository run (for ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}or for http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|A remote mirror update has failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
 msgstr ""
 
@@ -26982,12 +27386,30 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Click here to set your password"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Commit Author"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Committed by"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Hi %{username}!"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{user}!"
 msgstr ""
 
@@ -27006,6 +27428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Logs may contain sensitive data. Please consider before forwarding this email."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
@@ -27030,6 +27455,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was unapproved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
@@ -27039,15 +27470,51 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No preview for this file type"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{project_name} was exported successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Remote mirror"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|The diff for this file was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The diff was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The download link will expire in 24 hours."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The project is now located under %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The push did not contain any new commits, but force pushed to delete the commits and changes below."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|This link is valid for %{password_reset_token_valid_time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
 msgstr ""
 
@@ -27060,12 +27527,33 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your account has been created successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|currently supported languages"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|login.........................................."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed new"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed to"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27614,9 @@ msgstr ""
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Observability"
+msgstr ""
+
 msgid "Oct"
 msgstr ""
 
@@ -27287,6 +27778,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr ""
 
@@ -27847,6 +28341,9 @@ msgstr ""
 msgid "OutdatedBrowser|Please install a %{browser_link_start}supported web browser%{browser_link_end} for a better experience."
 msgstr ""
 
+msgid "Outdent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Overridden"
 msgstr ""
 
@@ -28089,15 +28586,15 @@ msgid_plural "PackageRegistry|Delete %d assets"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28164,6 +28661,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Last downloaded %{dateTime}"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -28197,13 +28697,13 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package asset deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
@@ -28217,6 +28717,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
 msgstr ""
 
@@ -28268,10 +28771,10 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
@@ -28328,7 +28831,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreversible."
@@ -28543,9 +29046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
-msgstr ""
-
 msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -28948,9 +29448,21 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|All"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Edit pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Inactive"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
@@ -28960,15 +29472,27 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Only the owner of a pipeline schedule can make changes to it. Do you want to take ownership of this schedule?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Owner"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Provide a short description for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Take ownership"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Take ownership of pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|There was a problem fetching pipeline schedules."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -29083,6 +29607,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|(queued for %{queued_duration})"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
 msgstr ""
 
@@ -29764,6 +30294,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -29773,6 +30306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait while we prepare for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "Pods in use"
 msgstr ""
 
@@ -29833,6 +30369,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences saved."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Automatically add new list items"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
@@ -29944,6 +30483,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
 msgstr ""
 
@@ -30157,15 +30699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Add status emoji"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|An indicator appears next to your name and avatar."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr ""
 
@@ -30178,9 +30714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Bio"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr ""
 
@@ -30196,9 +30729,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Clear status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr ""
 
@@ -30211,6 +30741,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr ""
 
@@ -30448,9 +30981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|What's your status?"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
 msgstr ""
 
@@ -30496,9 +31026,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|https://website.com"
 msgstr ""
 
@@ -30988,6 +31515,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -31018,6 +31548,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
@@ -31141,12 +31674,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Only commits that include a %{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} element can be pushed to this repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr ""
 
@@ -31183,6 +31722,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Releases"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Repository"
 msgstr ""
 
@@ -31336,7 +31878,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab."
+msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
@@ -31426,6 +31968,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectView|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -31948,6 +32493,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push:"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Branch"
 msgstr ""
 
@@ -31984,6 +32532,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|Protected branches, merge request approvals, and status checks will appear here once configured."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -32008,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
@@ -32164,6 +32718,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pull"
 msgstr ""
 
+msgid "Pull mirroring updated %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Pull requests from fork are not supported"
 msgstr ""
 
@@ -32233,18 +32790,48 @@ msgstr ""
 msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Commit author's email"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
 msgstr ""
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prevent pushing secret files"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prohibited file names"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject commits that aren't DCO certified"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject unsigned commits"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Require expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
 msgstr ""
 
@@ -32395,9 +32982,6 @@ msgstr ""
 msgid "Read more about GitLab at %{link_to_promo}."
 msgstr ""
 
-msgid "Read more about project permissions %{help_link_open}here%{help_link_close}"
-msgstr ""
-
 msgid "Read more about related epics"
 msgstr ""
 
@@ -32553,9 +33137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
-msgstr ""
-
 msgid "Register device"
 msgstr ""
 
@@ -33439,6 +34020,9 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Repository mirroring has been paused due to too many failed attempts. It can be resumed by a project maintainer or owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
@@ -33825,6 +34409,9 @@ msgstr ""
 msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Rich text"
+msgstr ""
+
 msgid "RightSidebar|Copy email address"
 msgstr ""
 
@@ -33846,6 +34433,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
+msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Ruby"
 msgstr ""
 
@@ -34070,6 +34660,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|How do runners pick up jobs?"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
 msgstr ""
 
@@ -34103,9 +34696,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never contacted:"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Never expires"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners view"
 msgstr ""
 
@@ -34183,6 +34776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register an instance runner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -34210,7 +34806,10 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
+msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
@@ -34261,6 +34860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners are either:"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
 msgstr ""
 
@@ -34273,6 +34875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Show only inherited"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
 msgstr ""
 
@@ -34303,6 +34908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Take me there!"
 msgstr ""
 
@@ -34341,6 +34949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Token expiry"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -34560,9 +35171,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -34710,6 +35318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search authors"
 msgstr ""
 
+msgid "Search branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Search branches"
 msgstr ""
 
@@ -34797,6 +35408,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search projects..."
 msgstr ""
 
+msgid "Search protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Search rate limits"
 msgstr ""
 
@@ -35101,13 +35715,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan. An enabled scanner will not be reflected as such until the pipeline has been successfully executed and it has generated valid artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
@@ -35164,9 +35778,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|+%{count} more"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
 msgstr ""
 
@@ -35569,6 +36180,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Create issue"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Detection"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Development vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -35581,6 +36195,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Does not have issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
@@ -35611,12 +36228,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Has issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
 msgstr ""
 
@@ -35734,6 +36357,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Still detected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr ""
 
@@ -35857,9 +36483,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Git revision"
 msgstr ""
 
-msgid "Select Page"
-msgstr ""
-
 msgid "Select Profile"
 msgstr ""
 
@@ -35905,9 +36528,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select a time zone"
-msgstr ""
-
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -35929,9 +36549,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branch or create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Select default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -35977,6 +36603,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Select report"
+msgstr ""
+
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
@@ -36289,6 +36918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set target branch to %{branch_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the Draft status"
+msgstr ""
+
 msgid "Set the Ready status"
 msgstr ""
 
@@ -36364,18 +36996,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
-msgstr ""
-
-msgid "SetStatusModal|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr ""
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr ""
 
@@ -36388,6 +37017,9 @@ msgstr ""
 msgid "SetStatusModal|Set status"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -36989,6 +37621,39 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 1.%{asterisk} Connect your GitLab account to get started."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 2.%{asterisk} Try it out!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Welcome to GitLab for Slack!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Connect your GitLab account"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create a new issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create new issues from Slack: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Run a CI/CD job"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|See a list of available commands: %{command})"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Streamline your GitLab deployments with ChatOps. Once you've configured your %{startMarkup}CI/CD pipelines%{endMarkup}, try: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|View and control GitLab content while you're working in Slack. Type the command as a message in your chat client to activate it. %{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
+msgstr ""
+
 msgid "Slice multiplier"
 msgstr ""
 
@@ -37055,6 +37720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Snowplow"
 msgstr ""
 
+msgid "Soft wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Solid"
 msgstr ""
 
@@ -37295,6 +37963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sort direction: Descending"
 msgstr ""
 
+msgid "Sort or filter"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Blocking"
 msgstr ""
 
@@ -37337,6 +38008,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Last created"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Least popular"
 msgstr ""
 
@@ -37397,6 +38071,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Oldest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Popularity"
 msgstr ""
 
@@ -38297,7 +38974,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
 msgstr ""
 
-msgid "SuggestedColors|Lavendar"
+msgid "SuggestedColors|Lavender"
 msgstr ""
 
 msgid "SuggestedColors|Magenta-pink"
@@ -38321,9 +38998,21 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machine learning tool."
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggestions appear in the Reviewer section of the right sidebar"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestion is not applicable as the suggestion was not found."
 msgstr ""
 
+msgid "Suggestion(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestions are not applicable as one or more suggestions were not found."
 msgstr ""
 
@@ -38360,7 +39049,13 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to seat mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -38369,7 +39064,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
@@ -38485,25 +39180,37 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You have applied a true-up for %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} but you need one for %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. To pay for seat overages, contact your sales representative. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You have successfully added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You may have entered an expired or ineligible activation code. To request a new activation code, %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} or %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd} for further assistance."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription is expired."
+msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
@@ -39694,6 +40401,9 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
+msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgstr ""
+
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr ""
 
@@ -39901,9 +40611,6 @@ msgstr ""
 msgid "There is no data available. Please change your selection."
 msgstr ""
 
-msgid "There is no seat left to activate the member"
-msgstr ""
-
 msgid "There is no table data available."
 msgstr ""
 
@@ -40171,9 +40878,6 @@ msgstr ""
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
-msgid "This GitLab instance is licensed at the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium license."
-msgstr ""
-
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
@@ -40237,6 +40941,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This branch has diverged from upstream."
+msgstr ""
+
 msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
 msgstr ""
 
@@ -40282,6 +40989,9 @@ msgstr ""
 msgid "This deployment is not waiting for approvals."
 msgstr ""
 
+msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but it's older than the latest deployment, and therefore can't run."
+msgstr ""
+
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
 msgstr ""
 
@@ -40330,6 +41040,27 @@ msgstr ""
 msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot belong to an ancestor group of its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already assigned to the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. One or more epics would exceed the maximum depth (%{max_depth}) from its most distant ancestor."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
+msgstr ""
+
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
@@ -40426,6 +41157,9 @@ msgstr ""
 msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
 msgstr ""
 
+msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
+msgstr ""
+
 msgid "This is your current session"
 msgstr ""
 
@@ -40642,6 +41376,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -40654,12 +41391,18 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
+msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
+msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
+msgstr ""
+
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40747,6 +41490,9 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and other projects in the fork network."
 msgstr ""
 
+msgid "Thread options"
+msgstr ""
+
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
@@ -41090,6 +41836,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -41123,6 +41872,9 @@ msgstr ""
 msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
 msgstr ""
 
+msgid "To edit the pipeline configuration, you must go to the project or external site that hosts the file."
+msgstr ""
+
 msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
 msgstr ""
 
@@ -41342,9 +42094,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle commit list"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle dropdown"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
@@ -41366,9 +42115,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Draft status"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
@@ -41480,6 +42226,9 @@ msgstr ""
 msgid "Total cores (CPUs)"
 msgstr ""
 
+msgid "Total issue weight"
+msgstr ""
+
 msgid "Total memory (GB)"
 msgstr ""
 
@@ -41609,9 +42358,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Go back to GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Trials|Hey there"
-msgstr ""
-
 msgid "Trials|Skip Trial"
 msgstr ""
 
@@ -41627,6 +42373,11 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|You won't get a free trial right now but you can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
+msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -42308,6 +43059,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -42350,10 +43104,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Effective %{storage_enforcement_date}, namespace storage limits will apply to the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}View the %{rollout_link_start}rollout schedule for this change%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
+msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -42428,9 +43182,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|See our %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
@@ -42464,7 +43215,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -42805,6 +43556,9 @@ msgstr ""
 msgid "User identity was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User is blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
@@ -43126,9 +43880,6 @@ msgstr ""
 msgid "Users to exclude from the rate limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Users were successfully added."
-msgstr ""
-
 msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
@@ -43147,7 +43898,34 @@ msgstr ""
 msgid "UsersSelect|Unassigned"
 msgstr ""
 
-msgid "Uses GitLab as a lightweight alternative to Sentry."
+msgid "User|Data Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Development Team Lead"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Devops Engineer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Manager"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Security Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Software Developer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Systems Administrator"
+msgstr ""
+
+msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
 msgstr ""
 
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
@@ -43408,6 +44186,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
+msgid "View card matches"
+msgstr ""
+
 msgid "View chart"
 msgid_plural "View charts"
 msgstr[0] ""
@@ -43431,7 +44212,7 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View epics list"
+msgid "View entire blame"
 msgstr ""
 
 msgid "View exposed artifact"
@@ -43855,6 +44636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|File"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|File:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
 msgstr ""
 
@@ -43876,10 +44660,10 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
+msgid "Vulnerability|Links"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Links"
+msgid "Vulnerability|Location"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Method"
@@ -43891,6 +44675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Project:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Severity:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -43930,6 +44720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Tool"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Tool:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Training"
 msgstr ""
 
@@ -43942,6 +44735,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
 msgstr ""
 
@@ -44005,6 +44801,12 @@ msgstr ""
 msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
 msgstr ""
 
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -44215,6 +45017,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Do not show sensitive data such as tokens in the UI."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -44230,12 +45035,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Go to webhooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|How it looks in the UI"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Job events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Mask portions of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Member events"
 msgstr ""
 
@@ -44260,6 +45071,12 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Sensitive portion of URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Show full URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Subgroup events"
 msgstr ""
 
@@ -44284,6 +45101,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|URL preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
@@ -44462,12 +45282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "Wiki Page|Rich text"
-msgstr ""
-
-msgid "Wiki Page|Source"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki page"
 msgstr ""
 
@@ -44702,6 +45516,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add assignees"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add due date"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add task"
 msgstr ""
 
@@ -44734,9 +45554,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Dates"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
@@ -44803,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task"
 msgstr ""
 
@@ -45065,6 +45894,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can create a new %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -45188,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot approve your own deployment."
 msgstr ""
 
@@ -45388,7 +46226,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45406,7 +46244,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer must add you to the project with developer permissions or higher."
+msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
@@ -45993,6 +46831,9 @@ msgstr ""
 msgid "added %{emails}"
 msgstr ""
 
+msgid "added a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "added a Zoom call to this issue"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46928,9 @@ msgstr ""
 msgid "cURL:"
 msgstr ""
 
+msgid "can contain only digits"
+msgstr ""
+
 msgid "can contain only letters of the Base64 alphabet (RFC4648) with the addition of '@', ':' and '.'"
 msgstr ""
 
@@ -46132,6 +46976,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be a date in the past"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be added since you've reached your %{free_limit} member limit for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -46392,6 +47239,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Full Report"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Generic Report"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|IaC Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -46549,6 +47399,9 @@ msgstr ""
 msgid "comment"
 msgstr ""
 
+msgid "commented"
+msgstr ""
+
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
@@ -46594,6 +47447,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -46915,9 +47771,6 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
-msgid "is not allowed. We do not currently support project-level iterations"
-msgstr ""
-
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -47008,6 +47861,11 @@ msgstr ""
 msgid "limit of %{project_limit} reached"
 msgstr ""
 
+msgid "line"
+msgid_plural "lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "load it anyway"
 msgstr ""
 
@@ -47045,6 +47903,9 @@ msgstr ""
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr ""
 
+msgid "milestone should belong either to a project or a group."
+msgstr ""
+
 msgid "missing"
 msgstr ""
 
@@ -47412,6 +48273,9 @@ msgstr ""
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
+msgid "must not contain commonly used combinations of words and letters"
+msgstr ""
+
 msgid "my-awesome-group"
 msgstr ""
 
@@ -47493,9 +48357,6 @@ msgstr ""
 msgid "organizations can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
-msgid "other card matches"
-msgstr ""
-
 msgid "out of %d total test"
 msgid_plural "out of %d total tests"
 msgstr[0] ""
@@ -47639,6 +48500,9 @@ msgstr ""
 msgid "removed"
 msgstr ""
 
+msgid "removed a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -47671,6 +48535,11 @@ msgstr ""
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
 msgstr ""
 
+msgid "seat"
+msgid_plural "seats"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -47779,6 +48648,9 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
+msgid "supported SSH public key."
+msgstr ""
+
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -47845,6 +48717,11 @@ msgstr ""
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
+msgid "user"
+msgid_plural "users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "user avatar"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/az_AZ/gitlab.po b/locale/az_AZ/gitlab.po
index 90da7dcc69b..d5eb7b9dc6c 100644
--- a/locale/az_AZ/gitlab.po
+++ b/locale/az_AZ/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: az\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:21\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-10 14:01\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -138,6 +138,11 @@ msgid_plural "%d additional committers"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d additional user"
+msgid_plural "%d additional users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d approver"
 msgid_plural "%d approvers"
 msgstr[0] ""
@@ -1024,11 +1029,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{start} to %{end}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} point"
-msgid_plural "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} points"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
@@ -1065,6 +1065,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{count} members%{strong_end} must approve to merge
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} point"
+msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} points"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
@@ -1096,9 +1101,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
-msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
-msgstr ""
-
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1132,6 +1134,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{type} must be a %{help_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
@@ -1153,10 +1158,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
+msgstr ""
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
 msgstr ""
 
 msgid "%{username}'s avatar"
@@ -1180,6 +1188,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
 msgstr ""
 
+msgid "%{verb} this %{noun} as a draft."
+msgstr ""
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as ready."
+msgstr ""
+
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -1665,9 +1679,6 @@ msgstr ""
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
 msgstr ""
 
-msgid "A new impersonation token has been created."
-msgstr ""
-
 msgid "A new personal access token has been created"
 msgstr ""
 
@@ -1686,6 +1697,15 @@ msgstr ""
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "A personal access token has been revoked"
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -2367,12 +2387,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Add user(s) to the group:"
-msgstr ""
-
-msgid "Add users to group"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2766,9 +2780,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Group runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}, or %{oneDayHumanReadable}. Minimum value is two hours. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
@@ -2781,6 +2801,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2802,6 +2825,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Maximum number of custom domains per project"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -2838,6 +2864,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
@@ -2889,9 +2918,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered instance runners. Authentication tokens are automatically reset at these intervals."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered project runners."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the maximum number of GitLab Pages custom domains per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3078,6 +3119,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Can create group"
 msgstr ""
 
@@ -3417,9 +3461,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Reindex recommended"
+msgstr ""
+
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -3846,6 +3902,9 @@ msgstr ""
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "All project members"
+msgstr ""
+
 msgid "All projects"
 msgstr ""
 
@@ -3921,6 +3980,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow users to create top-level groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -4209,9 +4271,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4457,6 +4516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "AnalyticsDashboards|Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4680,6 +4742,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -5323,6 +5388,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
@@ -5994,6 +6062,9 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
+msgid "Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6315,7 +6386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Explore all plans"
+msgid "Billing|Explore paid plans"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Export list"
@@ -6353,6 +6424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -6671,6 +6745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
+msgid "Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
@@ -6707,33 +6784,78 @@ msgstr ""
 msgid "Branch rules"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|All branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to merge (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allowed to push"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to push (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Branch"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Branch rules details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Manage in Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|No data to display"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|No matching results"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Protect branch"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Protections"
 msgstr ""
 
@@ -6743,6 +6865,18 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Roles"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Status checks"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Target Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -7043,6 +7177,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|invalid entity source type"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr ""
 
@@ -7216,6 +7353,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -7225,7 +7365,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
@@ -7486,7 +7626,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
 msgstr ""
 
-msgid "Cannot refer to a group %{timebox_type} by an internal id!"
+msgid "Cannot refer to a group milestone by an internal id!"
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot show preview. For previews on sketch files, they must have the file format introduced by Sketch version 43 and above."
@@ -7681,6 +7821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
+msgid "Changes:"
+msgstr ""
+
 msgid "Changing any setting here requires an application restart"
 msgstr ""
 
@@ -8695,6 +8838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -8794,6 +8940,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Integration Status"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr ""
 
@@ -8820,6 +8969,9 @@ msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ClusterAgents|No agent access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8829,6 +8981,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Not connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Premium"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
@@ -8895,6 +9050,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
 msgstr ""
 
@@ -9563,6 +9721,9 @@ msgstr ""
 msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "Commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Commits|An error occurred while fetching merge requests data."
 msgstr ""
 
@@ -9668,6 +9829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Complete verification to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Complete verification to sign up."
+msgstr ""
+
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
@@ -9737,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
@@ -10055,6 +10219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Container Registry"
 msgstr ""
 
+msgid "Container Repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Container Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -10511,13 +10678,13 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
 msgstr ""
 
-msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
 msgid "Cookie domain"
@@ -10841,6 +11008,9 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
+msgid "Counts reflect children you may not have access to."
+msgstr ""
+
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -11057,6 +11227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create user"
 msgstr ""
 
+msgid "Create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
@@ -11069,6 +11242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "CreateGitTag|Add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{linkStart}lightweight tag%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateGitTag|Set tag message"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12324,6 +12503,12 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
+msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Day of month"
 msgstr ""
 
@@ -12510,6 +12695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete asset"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete audio"
 msgstr ""
 
@@ -12654,6 +12842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
@@ -12993,6 +13184,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
@@ -13038,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -13059,6 +13256,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Scopes"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
 msgstr ""
 
@@ -13074,6 +13274,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Username (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
 msgstr ""
 
@@ -13259,18 +13465,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|Feature deprecation and removal"
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Deprecations|The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0."
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
@@ -13339,25 +13536,22 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel changes to this comment?"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel changes"
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment confirmation"
+msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment update confirmation"
+msgid "DesignManagement|Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
+msgid "DesignManagement|Continue creating"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Comment"
+msgid "DesignManagement|Continue editing"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
@@ -13378,7 +13572,7 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Designs"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Discard comment"
+msgid "DesignManagement|Discard changes"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Discussion"
@@ -13399,12 +13593,6 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Go to previous design"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Keep changes"
-msgstr ""
-
-msgid "DesignManagement|Keep comment"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
 msgstr ""
 
@@ -13947,6 +14135,18 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Name"
 msgstr ""
 
+msgid "Domain Verification"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|How do I configure a domain?"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|No domains configured. Create a domain in a project in this group hierarchy."
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|The following domains are configured for projects in this group. Users with email addresses that match a verified domain do not need to confirm their account."
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -14313,6 +14513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit your search filter and try again."
 msgstr ""
 
@@ -14451,9 +14654,6 @@ msgstr ""
 msgid "Emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Emails sent from Service Desk have this name."
-msgstr ""
-
 msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
 msgstr ""
 
@@ -14571,6 +14771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration caching."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable email notification"
 msgstr ""
 
@@ -14919,6 +15122,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Deployment %{status}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Enable review app"
 msgstr ""
 
@@ -14952,6 +15158,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|No deployments yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -14976,6 +15185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Search by environment name"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Show all"
 msgstr ""
 
@@ -16074,9 +16286,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load deploy keys."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to load emoji list."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load error details from Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -16760,6 +16969,9 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
+msgid "For faster browsing, not all history is shown."
+msgstr ""
+
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -16889,14 +17101,47 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "Free User Cap"
+msgstr ""
+
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ultimate:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\". You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members %{trial_link_start}start a trial %{trial_link_end} or %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} to GitLab Premium or GitLab Ultimate."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members start a trial:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|You've reached your member limit!"
+msgstr ""
+
 msgid "Freeze end"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17403,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|External URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
@@ -17497,6 +17745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|This GitLab instance is subscribed to the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -17719,9 +17970,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab KAS"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -18586,6 +18834,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|New epic"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -18622,6 +18873,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|View epics list"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
 msgstr ""
 
@@ -18838,7 +19092,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}What are compliance frameworks?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
@@ -19183,6 +19437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|Learn more about subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
+msgstr ""
+
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr ""
 
@@ -19201,6 +19461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Subgroup slug"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
+msgstr ""
+
 msgid "Guideline"
 msgstr ""
 
@@ -19222,7 +19485,7 @@ msgstr ""
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables '$HARBOR_USERNAME', '$HARBOR_HOST', '$HARBOR_OCI', '$HARBOR_PASSWORD', '$HARBOR_URL' and '$HARBOR_PROJECT' will be created for CI/CD use."
+msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
@@ -19268,6 +19531,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr ""
 
@@ -19313,7 +19579,7 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
+msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
@@ -19746,24 +20012,45 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you create your first project, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Before you create your group, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Before you finish creating your account, we need to verify your identity. On the verification page, enter the following code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following code on the sign-in page."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Confirm your email address"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a code."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment information, it will only be used for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
 msgstr ""
 
@@ -19803,16 +20090,22 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send a new code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Send code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|The code has expired. Send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or resend a new code."
+msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
@@ -19824,6 +20117,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify email address"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
@@ -19833,10 +20132,13 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment or %{redirect_url_start}click here%{redirect_url_end} to refresh."
+msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment. You can also %{redirect_url_start}refresh the page%{redirect_url_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
@@ -19917,6 +20219,12 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
@@ -19926,6 +20234,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgstr ""
+
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20107,6 +20418,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Advanced import settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
 msgstr ""
 
@@ -20131,6 +20445,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|The more information you select, the longer it will take to import"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
 msgstr ""
 
@@ -21036,6 +21353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Increase"
 msgstr ""
 
+msgid "Indent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21577,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|All details"
 msgstr ""
 
@@ -21317,12 +21640,18 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to load Jira Connect Application ID. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -21335,6 +21664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to update GitLab version. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -21527,9 +21859,6 @@ msgstr ""
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
@@ -21922,6 +22251,12 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableEvents|removed review request for"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableEvents|requested review from"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
 msgstr ""
 
@@ -22021,6 +22356,9 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Issue"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueAnalytics|Iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "IssueAnalytics|Milestone"
 msgstr ""
 
@@ -22393,9 +22731,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
 msgstr ""
 
@@ -23243,6 +23578,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last successful update"
 msgstr ""
 
+msgid "Last successful update %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Last time verified"
 msgstr ""
 
@@ -23324,7 +23662,7 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about %{username}"
+msgid "Learn more about %{name}"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
@@ -24113,6 +24451,9 @@ msgstr ""
 msgid "Make issue confidential"
 msgstr ""
 
+msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
+msgstr ""
+
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
 msgstr ""
 
@@ -24164,10 +24505,10 @@ msgstr ""
 msgid "Manage two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your license"
+msgid "Manage your project's triggers"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
+msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "Managed Account"
@@ -24251,9 +24592,24 @@ msgstr ""
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr ""
 
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifier_key}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifierKey}[)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifier_key}[)"
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Marked"
+msgstr ""
+
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr ""
 
@@ -24263,9 +24619,6 @@ msgstr ""
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
 msgstr ""
 
-msgid "Marked this %{noun} as a draft."
-msgstr ""
-
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr ""
 
@@ -24278,7 +24631,7 @@ msgstr ""
 msgid "Marked to do as done."
 msgstr ""
 
-msgid "Marks this %{noun} as a draft."
+msgid "Marks"
 msgstr ""
 
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
@@ -24515,6 +24868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum number of variables loaded (2000)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum of 255 characters"
 msgstr ""
 
@@ -25645,6 +26001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
+msgstr ""
+
 msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
@@ -25669,6 +26028,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "Mirrored repositories"
 msgstr ""
 
@@ -25933,6 +26295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Name to be used as the sender for emails from Service Desk."
+msgstr ""
+
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
@@ -26147,6 +26512,9 @@ msgstr ""
 msgid "New Project"
 msgstr ""
 
+msgid "New Protected Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
@@ -26647,6 +27015,9 @@ msgid_plural "No worries, you can still use all the %{strong}%{plan_name}%{stron
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "No wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "No. of commits"
 msgstr ""
 
@@ -26934,33 +27305,66 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} at %{project_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{changed_files}:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{committed_by_start} by %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} at %{committed_date} %{committed_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{issues} imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{p_start}To update the remote url in your local repository run (for ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}or for http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|A remote mirror update has failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
 msgstr ""
 
@@ -26982,12 +27386,30 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Click here to set your password"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Commit Author"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Committed by"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Hi %{username}!"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{user}!"
 msgstr ""
 
@@ -27006,6 +27428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Logs may contain sensitive data. Please consider before forwarding this email."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
@@ -27030,6 +27455,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was unapproved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
@@ -27039,15 +27470,51 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No preview for this file type"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{project_name} was exported successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Remote mirror"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|The diff for this file was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The diff was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The download link will expire in 24 hours."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The project is now located under %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The push did not contain any new commits, but force pushed to delete the commits and changes below."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|This link is valid for %{password_reset_token_valid_time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
 msgstr ""
 
@@ -27060,12 +27527,33 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your account has been created successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|currently supported languages"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|login.........................................."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed new"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed to"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27614,9 @@ msgstr ""
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Observability"
+msgstr ""
+
 msgid "Oct"
 msgstr ""
 
@@ -27287,6 +27778,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr ""
 
@@ -27847,6 +28341,9 @@ msgstr ""
 msgid "OutdatedBrowser|Please install a %{browser_link_start}supported web browser%{browser_link_end} for a better experience."
 msgstr ""
 
+msgid "Outdent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Overridden"
 msgstr ""
 
@@ -28089,15 +28586,15 @@ msgid_plural "PackageRegistry|Delete %d assets"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28164,6 +28661,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Last downloaded %{dateTime}"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -28197,13 +28697,13 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package asset deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
@@ -28217,6 +28717,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
 msgstr ""
 
@@ -28268,10 +28771,10 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
@@ -28328,7 +28831,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreversible."
@@ -28543,9 +29046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
-msgstr ""
-
 msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -28948,9 +29448,21 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|All"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Edit pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Inactive"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
@@ -28960,15 +29472,27 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Only the owner of a pipeline schedule can make changes to it. Do you want to take ownership of this schedule?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Owner"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Provide a short description for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Take ownership"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Take ownership of pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|There was a problem fetching pipeline schedules."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -29083,6 +29607,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|(queued for %{queued_duration})"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
 msgstr ""
 
@@ -29764,6 +30294,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -29773,6 +30306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait while we prepare for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "Pods in use"
 msgstr ""
 
@@ -29833,6 +30369,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences saved."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Automatically add new list items"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
@@ -29944,6 +30483,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
 msgstr ""
 
@@ -30157,15 +30699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Add status emoji"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|An indicator appears next to your name and avatar."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr ""
 
@@ -30178,9 +30714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Bio"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr ""
 
@@ -30196,9 +30729,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Clear status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr ""
 
@@ -30211,6 +30741,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr ""
 
@@ -30448,9 +30981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|What's your status?"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
 msgstr ""
 
@@ -30496,9 +31026,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|https://website.com"
 msgstr ""
 
@@ -30988,6 +31515,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -31018,6 +31548,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
@@ -31141,12 +31674,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Only commits that include a %{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} element can be pushed to this repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr ""
 
@@ -31183,6 +31722,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Releases"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Repository"
 msgstr ""
 
@@ -31336,7 +31878,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab."
+msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
@@ -31426,6 +31968,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectView|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -31948,6 +32493,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push:"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Branch"
 msgstr ""
 
@@ -31984,6 +32532,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|Protected branches, merge request approvals, and status checks will appear here once configured."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -32008,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
@@ -32164,6 +32718,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pull"
 msgstr ""
 
+msgid "Pull mirroring updated %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Pull requests from fork are not supported"
 msgstr ""
 
@@ -32233,18 +32790,48 @@ msgstr ""
 msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Commit author's email"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
 msgstr ""
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prevent pushing secret files"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prohibited file names"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject commits that aren't DCO certified"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject unsigned commits"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Require expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
 msgstr ""
 
@@ -32395,9 +32982,6 @@ msgstr ""
 msgid "Read more about GitLab at %{link_to_promo}."
 msgstr ""
 
-msgid "Read more about project permissions %{help_link_open}here%{help_link_close}"
-msgstr ""
-
 msgid "Read more about related epics"
 msgstr ""
 
@@ -32553,9 +33137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
-msgstr ""
-
 msgid "Register device"
 msgstr ""
 
@@ -33439,6 +34020,9 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Repository mirroring has been paused due to too many failed attempts. It can be resumed by a project maintainer or owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
@@ -33825,6 +34409,9 @@ msgstr ""
 msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Rich text"
+msgstr ""
+
 msgid "RightSidebar|Copy email address"
 msgstr ""
 
@@ -33846,6 +34433,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
+msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Ruby"
 msgstr ""
 
@@ -34070,6 +34660,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|How do runners pick up jobs?"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
 msgstr ""
 
@@ -34103,9 +34696,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never contacted:"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Never expires"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners view"
 msgstr ""
 
@@ -34183,6 +34776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register an instance runner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -34210,7 +34806,10 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
+msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
@@ -34261,6 +34860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners are either:"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
 msgstr ""
 
@@ -34273,6 +34875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Show only inherited"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
 msgstr ""
 
@@ -34303,6 +34908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Take me there!"
 msgstr ""
 
@@ -34341,6 +34949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Token expiry"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -34560,9 +35171,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -34710,6 +35318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search authors"
 msgstr ""
 
+msgid "Search branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Search branches"
 msgstr ""
 
@@ -34797,6 +35408,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search projects..."
 msgstr ""
 
+msgid "Search protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Search rate limits"
 msgstr ""
 
@@ -35101,13 +35715,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan. An enabled scanner will not be reflected as such until the pipeline has been successfully executed and it has generated valid artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
@@ -35164,9 +35778,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|+%{count} more"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
 msgstr ""
 
@@ -35569,6 +36180,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Create issue"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Detection"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Development vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -35581,6 +36195,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Does not have issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
@@ -35611,12 +36228,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Has issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
 msgstr ""
 
@@ -35734,6 +36357,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Still detected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr ""
 
@@ -35857,9 +36483,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Git revision"
 msgstr ""
 
-msgid "Select Page"
-msgstr ""
-
 msgid "Select Profile"
 msgstr ""
 
@@ -35905,9 +36528,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select a time zone"
-msgstr ""
-
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -35929,9 +36549,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branch or create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Select default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -35977,6 +36603,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Select report"
+msgstr ""
+
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
@@ -36289,6 +36918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set target branch to %{branch_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the Draft status"
+msgstr ""
+
 msgid "Set the Ready status"
 msgstr ""
 
@@ -36364,18 +36996,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
-msgstr ""
-
-msgid "SetStatusModal|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr ""
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr ""
 
@@ -36388,6 +37017,9 @@ msgstr ""
 msgid "SetStatusModal|Set status"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -36989,6 +37621,39 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 1.%{asterisk} Connect your GitLab account to get started."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 2.%{asterisk} Try it out!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Welcome to GitLab for Slack!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Connect your GitLab account"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create a new issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create new issues from Slack: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Run a CI/CD job"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|See a list of available commands: %{command})"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Streamline your GitLab deployments with ChatOps. Once you've configured your %{startMarkup}CI/CD pipelines%{endMarkup}, try: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|View and control GitLab content while you're working in Slack. Type the command as a message in your chat client to activate it. %{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
+msgstr ""
+
 msgid "Slice multiplier"
 msgstr ""
 
@@ -37055,6 +37720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Snowplow"
 msgstr ""
 
+msgid "Soft wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Solid"
 msgstr ""
 
@@ -37295,6 +37963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sort direction: Descending"
 msgstr ""
 
+msgid "Sort or filter"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Blocking"
 msgstr ""
 
@@ -37337,6 +38008,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Last created"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Least popular"
 msgstr ""
 
@@ -37397,6 +38071,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Oldest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Popularity"
 msgstr ""
 
@@ -38297,7 +38974,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
 msgstr ""
 
-msgid "SuggestedColors|Lavendar"
+msgid "SuggestedColors|Lavender"
 msgstr ""
 
 msgid "SuggestedColors|Magenta-pink"
@@ -38321,9 +38998,21 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machine learning tool."
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggestions appear in the Reviewer section of the right sidebar"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestion is not applicable as the suggestion was not found."
 msgstr ""
 
+msgid "Suggestion(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestions are not applicable as one or more suggestions were not found."
 msgstr ""
 
@@ -38360,7 +39049,13 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to seat mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -38369,7 +39064,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
@@ -38485,25 +39180,37 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You have applied a true-up for %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} but you need one for %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. To pay for seat overages, contact your sales representative. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You have successfully added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You may have entered an expired or ineligible activation code. To request a new activation code, %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} or %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd} for further assistance."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription is expired."
+msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
@@ -39694,6 +40401,9 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
+msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgstr ""
+
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr ""
 
@@ -39901,9 +40611,6 @@ msgstr ""
 msgid "There is no data available. Please change your selection."
 msgstr ""
 
-msgid "There is no seat left to activate the member"
-msgstr ""
-
 msgid "There is no table data available."
 msgstr ""
 
@@ -40171,9 +40878,6 @@ msgstr ""
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
-msgid "This GitLab instance is licensed at the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium license."
-msgstr ""
-
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
@@ -40237,6 +40941,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This branch has diverged from upstream."
+msgstr ""
+
 msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
 msgstr ""
 
@@ -40282,6 +40989,9 @@ msgstr ""
 msgid "This deployment is not waiting for approvals."
 msgstr ""
 
+msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but it's older than the latest deployment, and therefore can't run."
+msgstr ""
+
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
 msgstr ""
 
@@ -40330,6 +41040,27 @@ msgstr ""
 msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot belong to an ancestor group of its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already assigned to the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. One or more epics would exceed the maximum depth (%{max_depth}) from its most distant ancestor."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
+msgstr ""
+
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
@@ -40426,6 +41157,9 @@ msgstr ""
 msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
 msgstr ""
 
+msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
+msgstr ""
+
 msgid "This is your current session"
 msgstr ""
 
@@ -40642,6 +41376,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -40654,12 +41391,18 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
+msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
+msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
+msgstr ""
+
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40747,6 +41490,9 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and other projects in the fork network."
 msgstr ""
 
+msgid "Thread options"
+msgstr ""
+
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
@@ -41090,6 +41836,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -41123,6 +41872,9 @@ msgstr ""
 msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
 msgstr ""
 
+msgid "To edit the pipeline configuration, you must go to the project or external site that hosts the file."
+msgstr ""
+
 msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
 msgstr ""
 
@@ -41342,9 +42094,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle commit list"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle dropdown"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
@@ -41366,9 +42115,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Draft status"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
@@ -41480,6 +42226,9 @@ msgstr ""
 msgid "Total cores (CPUs)"
 msgstr ""
 
+msgid "Total issue weight"
+msgstr ""
+
 msgid "Total memory (GB)"
 msgstr ""
 
@@ -41609,9 +42358,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Go back to GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Trials|Hey there"
-msgstr ""
-
 msgid "Trials|Skip Trial"
 msgstr ""
 
@@ -41627,6 +42373,11 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|You won't get a free trial right now but you can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
+msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -42308,6 +43059,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -42350,10 +43104,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Effective %{storage_enforcement_date}, namespace storage limits will apply to the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}View the %{rollout_link_start}rollout schedule for this change%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
+msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -42428,9 +43182,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|See our %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
@@ -42464,7 +43215,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -42805,6 +43556,9 @@ msgstr ""
 msgid "User identity was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User is blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
@@ -43126,9 +43880,6 @@ msgstr ""
 msgid "Users to exclude from the rate limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Users were successfully added."
-msgstr ""
-
 msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
@@ -43147,7 +43898,34 @@ msgstr ""
 msgid "UsersSelect|Unassigned"
 msgstr ""
 
-msgid "Uses GitLab as a lightweight alternative to Sentry."
+msgid "User|Data Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Development Team Lead"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Devops Engineer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Manager"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Security Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Software Developer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Systems Administrator"
+msgstr ""
+
+msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
 msgstr ""
 
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
@@ -43408,6 +44186,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
+msgid "View card matches"
+msgstr ""
+
 msgid "View chart"
 msgid_plural "View charts"
 msgstr[0] ""
@@ -43431,7 +44212,7 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View epics list"
+msgid "View entire blame"
 msgstr ""
 
 msgid "View exposed artifact"
@@ -43855,6 +44636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|File"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|File:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
 msgstr ""
 
@@ -43876,10 +44660,10 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
+msgid "Vulnerability|Links"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Links"
+msgid "Vulnerability|Location"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Method"
@@ -43891,6 +44675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Project:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Severity:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -43930,6 +44720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Tool"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Tool:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Training"
 msgstr ""
 
@@ -43942,6 +44735,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
 msgstr ""
 
@@ -44005,6 +44801,12 @@ msgstr ""
 msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
 msgstr ""
 
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -44215,6 +45017,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Do not show sensitive data such as tokens in the UI."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -44230,12 +45035,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Go to webhooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|How it looks in the UI"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Job events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Mask portions of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Member events"
 msgstr ""
 
@@ -44260,6 +45071,12 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Sensitive portion of URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Show full URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Subgroup events"
 msgstr ""
 
@@ -44284,6 +45101,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|URL preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
@@ -44462,12 +45282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "Wiki Page|Rich text"
-msgstr ""
-
-msgid "Wiki Page|Source"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki page"
 msgstr ""
 
@@ -44702,6 +45516,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add assignees"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add due date"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add task"
 msgstr ""
 
@@ -44734,9 +45554,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Dates"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
@@ -44803,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task"
 msgstr ""
 
@@ -45065,6 +45894,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can create a new %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -45188,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot approve your own deployment."
 msgstr ""
 
@@ -45388,7 +46226,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45406,7 +46244,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer must add you to the project with developer permissions or higher."
+msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
@@ -45993,6 +46831,9 @@ msgstr ""
 msgid "added %{emails}"
 msgstr ""
 
+msgid "added a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "added a Zoom call to this issue"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46928,9 @@ msgstr ""
 msgid "cURL:"
 msgstr ""
 
+msgid "can contain only digits"
+msgstr ""
+
 msgid "can contain only letters of the Base64 alphabet (RFC4648) with the addition of '@', ':' and '.'"
 msgstr ""
 
@@ -46132,6 +46976,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be a date in the past"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be added since you've reached your %{free_limit} member limit for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -46392,6 +47239,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Full Report"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Generic Report"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|IaC Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -46549,6 +47399,9 @@ msgstr ""
 msgid "comment"
 msgstr ""
 
+msgid "commented"
+msgstr ""
+
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
@@ -46594,6 +47447,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -46915,9 +47771,6 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
-msgid "is not allowed. We do not currently support project-level iterations"
-msgstr ""
-
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -47008,6 +47861,11 @@ msgstr ""
 msgid "limit of %{project_limit} reached"
 msgstr ""
 
+msgid "line"
+msgid_plural "lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "load it anyway"
 msgstr ""
 
@@ -47045,6 +47903,9 @@ msgstr ""
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr ""
 
+msgid "milestone should belong either to a project or a group."
+msgstr ""
+
 msgid "missing"
 msgstr ""
 
@@ -47412,6 +48273,9 @@ msgstr ""
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
+msgid "must not contain commonly used combinations of words and letters"
+msgstr ""
+
 msgid "my-awesome-group"
 msgstr ""
 
@@ -47493,9 +48357,6 @@ msgstr ""
 msgid "organizations can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
-msgid "other card matches"
-msgstr ""
-
 msgid "out of %d total test"
 msgid_plural "out of %d total tests"
 msgstr[0] ""
@@ -47639,6 +48500,9 @@ msgstr ""
 msgid "removed"
 msgstr ""
 
+msgid "removed a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -47671,6 +48535,11 @@ msgstr ""
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
 msgstr ""
 
+msgid "seat"
+msgid_plural "seats"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -47779,6 +48648,9 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
+msgid "supported SSH public key."
+msgstr ""
+
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -47845,6 +48717,11 @@ msgstr ""
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
+msgid "user"
+msgid_plural "users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "user avatar"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ba_RU/gitlab.po b/locale/ba_RU/gitlab.po
index 51525dcc90b..10746716218 100644
--- a/locale/ba_RU/gitlab.po
+++ b/locale/ba_RU/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ba\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:24\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-10 14:06\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -125,6 +125,10 @@ msgid "%d additional committer"
 msgid_plural "%d additional committers"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d additional user"
+msgid_plural "%d additional users"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d approver"
 msgid_plural "%d approvers"
 msgstr[0] ""
@@ -931,10 +935,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{start} to %{end}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} point"
-msgid_plural "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} points"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
@@ -965,6 +965,10 @@ msgid "%{strong_start}%{count} member%{strong_end} must approve to merge. Anyone
 msgid_plural "%{strong_start}%{count} members%{strong_end} must approve to merge. Anyone with role Developer or higher can approve."
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} point"
+msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} points"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
@@ -994,9 +998,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
-msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
-msgstr ""
-
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1030,6 +1031,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{type} must be a %{help_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
@@ -1051,10 +1055,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
+msgstr ""
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
 msgstr ""
 
 msgid "%{username}'s avatar"
@@ -1078,6 +1085,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
 msgstr ""
 
+msgid "%{verb} this %{noun} as a draft."
+msgstr ""
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as ready."
+msgstr ""
+
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -1535,9 +1548,6 @@ msgstr ""
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
 msgstr ""
 
-msgid "A new impersonation token has been created."
-msgstr ""
-
 msgid "A new personal access token has been created"
 msgstr ""
 
@@ -1556,6 +1566,15 @@ msgstr ""
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "A personal access token has been revoked"
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -2237,12 +2256,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Add user(s) to the group:"
-msgstr ""
-
-msgid "Add users to group"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2636,9 +2649,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Group runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}, or %{oneDayHumanReadable}. Minimum value is two hours. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
@@ -2651,6 +2670,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2672,6 +2694,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Maximum number of custom domains per project"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -2708,6 +2733,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
@@ -2759,9 +2787,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered instance runners. Authentication tokens are automatically reset at these intervals."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered project runners."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the maximum number of GitLab Pages custom domains per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -2948,6 +2988,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Can create group"
 msgstr ""
 
@@ -3287,9 +3330,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Reindex recommended"
+msgstr ""
+
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -3716,6 +3771,9 @@ msgstr ""
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "All project members"
+msgstr ""
+
 msgid "All projects"
 msgstr ""
 
@@ -3791,6 +3849,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow users to create top-level groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -4079,9 +4140,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4326,6 +4384,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "AnalyticsDashboards|Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4547,6 +4608,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -5182,6 +5246,9 @@ msgstr[0] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
@@ -5852,6 +5919,9 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
+msgid "Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6173,7 +6243,7 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Explore all plans"
+msgid "Billing|Explore paid plans"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Export list"
@@ -6210,6 +6280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -6525,6 +6598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
+msgid "Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
@@ -6561,33 +6637,78 @@ msgstr ""
 msgid "Branch rules"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|All branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to merge (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allowed to push"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to push (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Branch"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Branch rules details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Manage in Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|No data to display"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|No matching results"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Protect branch"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Protections"
 msgstr ""
 
@@ -6597,6 +6718,18 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Roles"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Status checks"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Target Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -6897,6 +7030,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|invalid entity source type"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr ""
 
@@ -7069,6 +7205,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -7078,7 +7217,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
@@ -7339,7 +7478,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
 msgstr ""
 
-msgid "Cannot refer to a group %{timebox_type} by an internal id!"
+msgid "Cannot refer to a group milestone by an internal id!"
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot show preview. For previews on sketch files, they must have the file format introduced by Sketch version 43 and above."
@@ -7534,6 +7673,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
+msgid "Changes:"
+msgstr ""
+
 msgid "Changing any setting here requires an application restart"
 msgstr ""
 
@@ -8545,6 +8687,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -8644,6 +8789,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Integration Status"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr ""
 
@@ -8669,6 +8817,9 @@ msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
 msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "ClusterAgents|No agent access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8678,6 +8829,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Not connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Premium"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
@@ -8744,6 +8898,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
 msgstr ""
 
@@ -9411,6 +9568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "Commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Commits|An error occurred while fetching merge requests data."
 msgstr ""
 
@@ -9516,6 +9676,9 @@ msgstr ""
 msgid "Complete verification to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Complete verification to sign up."
+msgstr ""
+
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
@@ -9585,7 +9748,7 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
@@ -9903,6 +10066,9 @@ msgstr ""
 msgid "Container Registry"
 msgstr ""
 
+msgid "Container Repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Container Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -10356,13 +10522,13 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
 msgstr ""
 
-msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
 msgid "Cookie domain"
@@ -10686,6 +10852,9 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
+msgid "Counts reflect children you may not have access to."
+msgstr ""
+
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -10902,6 +11071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create user"
 msgstr ""
 
+msgid "Create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
@@ -10914,6 +11086,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "CreateGitTag|Add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{linkStart}lightweight tag%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateGitTag|Set tag message"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12167,6 +12345,12 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
+msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Day of month"
 msgstr ""
 
@@ -12353,6 +12537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete asset"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete audio"
 msgstr ""
 
@@ -12497,6 +12684,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
@@ -12830,6 +13020,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
@@ -12875,6 +13068,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -12896,6 +13092,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Scopes"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
 msgstr ""
 
@@ -12911,6 +13110,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Username (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
 msgstr ""
 
@@ -13095,18 +13300,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|Feature deprecation and removal"
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Deprecations|The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0."
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
@@ -13174,25 +13370,22 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel changes to this comment?"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel changes"
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment confirmation"
+msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment update confirmation"
+msgid "DesignManagement|Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
+msgid "DesignManagement|Continue creating"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Comment"
+msgid "DesignManagement|Continue editing"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
@@ -13213,7 +13406,7 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Designs"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Discard comment"
+msgid "DesignManagement|Discard changes"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Discussion"
@@ -13234,12 +13427,6 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Go to previous design"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Keep changes"
-msgstr ""
-
-msgid "DesignManagement|Keep comment"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
 msgstr ""
 
@@ -13778,6 +13965,18 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Name"
 msgstr ""
 
+msgid "Domain Verification"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|How do I configure a domain?"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|No domains configured. Create a domain in a project in this group hierarchy."
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|The following domains are configured for projects in this group. Users with email addresses that match a verified domain do not need to confirm their account."
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -14144,6 +14343,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit your search filter and try again."
 msgstr ""
 
@@ -14282,9 +14484,6 @@ msgstr ""
 msgid "Emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Emails sent from Service Desk have this name."
-msgstr ""
-
 msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
 msgstr ""
 
@@ -14402,6 +14601,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration caching."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable email notification"
 msgstr ""
 
@@ -14750,6 +14952,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Deployment %{status}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Enable review app"
 msgstr ""
 
@@ -14783,6 +14988,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|No deployments yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -14807,6 +15015,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Search by environment name"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Show all"
 msgstr ""
 
@@ -15902,9 +16113,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load deploy keys."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to load emoji list."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load error details from Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -16587,6 +16795,9 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
+msgid "For faster browsing, not all history is shown."
+msgstr ""
+
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -16716,13 +16927,46 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "Free User Cap"
+msgstr ""
+
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
 
+msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ultimate:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\". You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members %{trial_link_start}start a trial %{trial_link_end} or %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} to GitLab Premium or GitLab Ultimate."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members start a trial:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|You've reached your member limit!"
+msgstr ""
+
 msgid "Freeze end"
 msgstr ""
 
@@ -16981,6 +17225,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|External URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
@@ -17320,6 +17567,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|This GitLab instance is subscribed to the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -17542,9 +17792,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab KAS"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -18409,6 +18656,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|New epic"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -18445,6 +18695,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|View epics list"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
 msgstr ""
 
@@ -18661,7 +18914,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}What are compliance frameworks?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
@@ -19006,6 +19259,12 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|Learn more about subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
+msgstr ""
+
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr ""
 
@@ -19024,6 +19283,9 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Subgroup slug"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
+msgstr ""
+
 msgid "Guideline"
 msgstr ""
 
@@ -19045,7 +19307,7 @@ msgstr ""
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables '$HARBOR_USERNAME', '$HARBOR_HOST', '$HARBOR_OCI', '$HARBOR_PASSWORD', '$HARBOR_URL' and '$HARBOR_PROJECT' will be created for CI/CD use."
+msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
@@ -19089,6 +19351,9 @@ msgstr[0] ""
 msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr ""
 
@@ -19134,7 +19399,7 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
+msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
@@ -19565,24 +19830,45 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you create your first project, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Before you create your group, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Before you finish creating your account, we need to verify your identity. On the verification page, enter the following code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following code on the sign-in page."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Confirm your email address"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a code."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment information, it will only be used for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
 msgstr ""
 
@@ -19622,16 +19908,22 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send a new code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Send code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|The code has expired. Send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or resend a new code."
+msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
@@ -19643,6 +19935,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify email address"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
@@ -19652,10 +19950,13 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment or %{redirect_url_start}click here%{redirect_url_end} to refresh."
+msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment. You can also %{redirect_url_start}refresh the page%{redirect_url_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
@@ -19736,6 +20037,12 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
@@ -19745,6 +20052,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgstr ""
+
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -19924,6 +20234,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Advanced import settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
 msgstr ""
 
@@ -19948,6 +20261,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|The more information you select, the longer it will take to import"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
 msgstr ""
 
@@ -20852,6 +21168,9 @@ msgstr ""
 msgid "Increase"
 msgstr ""
 
+msgid "Indent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
@@ -21072,6 +21391,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|All details"
 msgstr ""
 
@@ -21132,12 +21454,18 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to load Jira Connect Application ID. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -21150,6 +21478,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to update GitLab version. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -21342,9 +21673,6 @@ msgstr ""
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
@@ -21736,6 +22064,12 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableEvents|removed review request for"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableEvents|requested review from"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
 msgstr ""
 
@@ -21835,6 +22169,9 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Issue"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueAnalytics|Iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "IssueAnalytics|Milestone"
 msgstr ""
 
@@ -22207,9 +22544,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
 msgstr ""
 
@@ -23055,6 +23389,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last successful update"
 msgstr ""
 
+msgid "Last successful update %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Last time verified"
 msgstr ""
 
@@ -23136,7 +23473,7 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about %{username}"
+msgid "Learn more about %{name}"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
@@ -23919,6 +24256,9 @@ msgstr ""
 msgid "Make issue confidential"
 msgstr ""
 
+msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
+msgstr ""
+
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
 msgstr ""
 
@@ -23970,10 +24310,10 @@ msgstr ""
 msgid "Manage two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your license"
+msgid "Manage your project's triggers"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
+msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "Managed Account"
@@ -24057,9 +24397,24 @@ msgstr ""
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr ""
 
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifier_key}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifierKey}[)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifier_key}[)"
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Marked"
+msgstr ""
+
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr ""
 
@@ -24069,9 +24424,6 @@ msgstr ""
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
 msgstr ""
 
-msgid "Marked this %{noun} as a draft."
-msgstr ""
-
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr ""
 
@@ -24084,7 +24436,7 @@ msgstr ""
 msgid "Marked to do as done."
 msgstr ""
 
-msgid "Marks this %{noun} as a draft."
+msgid "Marks"
 msgstr ""
 
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
@@ -24321,6 +24673,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum number of variables loaded (2000)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum of 255 characters"
 msgstr ""
 
@@ -25447,6 +25802,9 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
+msgstr ""
+
 msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
@@ -25471,6 +25829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "Mirrored repositories"
 msgstr ""
 
@@ -25735,6 +26096,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Name to be used as the sender for emails from Service Desk."
+msgstr ""
+
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
@@ -25947,6 +26311,9 @@ msgstr ""
 msgid "New Project"
 msgstr ""
 
+msgid "New Protected Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
@@ -26446,6 +26813,9 @@ msgid "No worries, you can still use all the %{strong}%{plan_name}%{strong_close
 msgid_plural "No worries, you can still use all the %{strong}%{plan_name}%{strong_close} features for now. You have %{remaining_days} days to renew your subscription."
 msgstr[0] ""
 
+msgid "No wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "No. of commits"
 msgstr ""
 
@@ -26729,33 +27099,66 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} at %{project_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{changed_files}:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{committed_by_start} by %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} at %{committed_date} %{committed_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{issues} imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{p_start}To update the remote url in your local repository run (for ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}or for http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|A remote mirror update has failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
 msgstr ""
 
@@ -26777,12 +27180,30 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Click here to set your password"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Commit Author"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Committed by"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Hi %{username}!"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{user}!"
 msgstr ""
 
@@ -26801,6 +27222,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Logs may contain sensitive data. Please consider before forwarding this email."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
@@ -26825,6 +27249,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was unapproved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
@@ -26834,15 +27264,51 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No preview for this file type"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{project_name} was exported successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Remote mirror"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|The diff for this file was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The diff was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The download link will expire in 24 hours."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The project is now located under %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The push did not contain any new commits, but force pushed to delete the commits and changes below."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|This link is valid for %{password_reset_token_valid_time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
 msgstr ""
 
@@ -26855,12 +27321,33 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your account has been created successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|currently supported languages"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|login.........................................."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed new"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed to"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
 msgstr ""
 
@@ -26921,6 +27408,9 @@ msgstr ""
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Observability"
+msgstr ""
+
 msgid "Oct"
 msgstr ""
 
@@ -27081,6 +27571,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr ""
 
@@ -27640,6 +28133,9 @@ msgstr ""
 msgid "OutdatedBrowser|Please install a %{browser_link_start}supported web browser%{browser_link_end} for a better experience."
 msgstr ""
 
+msgid "Outdent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Overridden"
 msgstr ""
 
@@ -27881,15 +28377,15 @@ msgid "PackageRegistry|Delete 1 asset"
 msgid_plural "PackageRegistry|Delete %d assets"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -27956,6 +28452,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Last downloaded %{dateTime}"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -27989,13 +28488,13 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package asset deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
@@ -28008,6 +28507,9 @@ msgstr[0] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
 msgstr ""
 
@@ -28059,10 +28561,10 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
@@ -28119,7 +28621,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreversible."
@@ -28333,9 +28835,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
-msgstr ""
-
 msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -28738,9 +29237,21 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|All"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Edit pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Inactive"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
@@ -28750,15 +29261,27 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Only the owner of a pipeline schedule can make changes to it. Do you want to take ownership of this schedule?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Owner"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Provide a short description for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Take ownership"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Take ownership of pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|There was a problem fetching pipeline schedules."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -28873,6 +29396,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|(queued for %{queued_duration})"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
 msgstr ""
 
@@ -29554,6 +30083,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -29563,6 +30095,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait while we prepare for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "Pods in use"
 msgstr ""
 
@@ -29623,6 +30158,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences saved."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Automatically add new list items"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
@@ -29734,6 +30272,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
 msgstr ""
 
@@ -29947,15 +30488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Add status emoji"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|An indicator appears next to your name and avatar."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr ""
 
@@ -29968,9 +30503,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Bio"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr ""
 
@@ -29986,9 +30518,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Clear status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr ""
 
@@ -30001,6 +30530,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr ""
 
@@ -30238,9 +30770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|What's your status?"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
 msgstr ""
 
@@ -30286,9 +30815,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|https://website.com"
 msgstr ""
 
@@ -30778,6 +31304,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -30808,6 +31337,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
@@ -30931,12 +31463,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Only commits that include a %{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} element can be pushed to this repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr ""
 
@@ -30973,6 +31511,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Releases"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Repository"
 msgstr ""
 
@@ -31126,7 +31667,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab."
+msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
@@ -31216,6 +31757,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectView|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -31738,6 +32282,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push:"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Branch"
 msgstr ""
 
@@ -31774,6 +32321,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|Protected branches, merge request approvals, and status checks will appear here once configured."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -31798,6 +32348,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
@@ -31954,6 +32507,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pull"
 msgstr ""
 
+msgid "Pull mirroring updated %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Pull requests from fork are not supported"
 msgstr ""
 
@@ -32023,18 +32579,48 @@ msgstr ""
 msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Commit author's email"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
 msgstr ""
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prevent pushing secret files"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prohibited file names"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject commits that aren't DCO certified"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject unsigned commits"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Require expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
 msgstr ""
 
@@ -32185,9 +32771,6 @@ msgstr ""
 msgid "Read more about GitLab at %{link_to_promo}."
 msgstr ""
 
-msgid "Read more about project permissions %{help_link_open}here%{help_link_close}"
-msgstr ""
-
 msgid "Read more about related epics"
 msgstr ""
 
@@ -32342,9 +32925,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
-msgstr ""
-
 msgid "Register device"
 msgstr ""
 
@@ -33220,6 +33800,9 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Repository mirroring has been paused due to too many failed attempts. It can be resumed by a project maintainer or owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
@@ -33602,6 +34185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Rich text"
+msgstr ""
+
 msgid "RightSidebar|Copy email address"
 msgstr ""
 
@@ -33623,6 +34209,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
+msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Ruby"
 msgstr ""
 
@@ -33843,6 +34432,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|How do runners pick up jobs?"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
 msgstr ""
 
@@ -33876,9 +34468,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -33888,6 +34477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never contacted:"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Never expires"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners view"
 msgstr ""
 
@@ -33955,6 +34547,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register an instance runner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -33982,7 +34577,10 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
+msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
@@ -34033,6 +34631,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners are either:"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
 msgstr ""
 
@@ -34045,6 +34646,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Show only inherited"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
 msgstr ""
 
@@ -34075,6 +34679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Take me there!"
 msgstr ""
 
@@ -34112,6 +34719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Token expiry"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -34331,9 +34941,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -34481,6 +35088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search authors"
 msgstr ""
 
+msgid "Search branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Search branches"
 msgstr ""
 
@@ -34568,6 +35178,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search projects..."
 msgstr ""
 
+msgid "Search protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Search rate limits"
 msgstr ""
 
@@ -34861,13 +35474,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan. An enabled scanner will not be reflected as such until the pipeline has been successfully executed and it has generated valid artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
@@ -34924,9 +35537,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|+%{count} more"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
 msgstr ""
 
@@ -35329,6 +35939,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Create issue"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Detection"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Development vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -35341,6 +35954,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Does not have issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
@@ -35371,12 +35987,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Has issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
 msgstr ""
 
@@ -35494,6 +36116,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Still detected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr ""
 
@@ -35617,9 +36242,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Git revision"
 msgstr ""
 
-msgid "Select Page"
-msgstr ""
-
 msgid "Select Profile"
 msgstr ""
 
@@ -35665,9 +36287,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select a time zone"
-msgstr ""
-
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -35689,9 +36308,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branch or create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Select default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -35737,6 +36362,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Select report"
+msgstr ""
+
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
@@ -36049,6 +36677,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set target branch to %{branch_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the Draft status"
+msgstr ""
+
 msgid "Set the Ready status"
 msgstr ""
 
@@ -36124,18 +36755,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
-msgstr ""
-
-msgid "SetStatusModal|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr ""
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr ""
 
@@ -36148,6 +36776,9 @@ msgstr ""
 msgid "SetStatusModal|Set status"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -36747,6 +37378,39 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 1.%{asterisk} Connect your GitLab account to get started."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 2.%{asterisk} Try it out!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Welcome to GitLab for Slack!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Connect your GitLab account"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create a new issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create new issues from Slack: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Run a CI/CD job"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|See a list of available commands: %{command})"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Streamline your GitLab deployments with ChatOps. Once you've configured your %{startMarkup}CI/CD pipelines%{endMarkup}, try: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|View and control GitLab content while you're working in Slack. Type the command as a message in your chat client to activate it. %{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
+msgstr ""
+
 msgid "Slice multiplier"
 msgstr ""
 
@@ -36813,6 +37477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Snowplow"
 msgstr ""
 
+msgid "Soft wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Solid"
 msgstr ""
 
@@ -37053,6 +37720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sort direction: Descending"
 msgstr ""
 
+msgid "Sort or filter"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Blocking"
 msgstr ""
 
@@ -37095,6 +37765,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Last created"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Least popular"
 msgstr ""
 
@@ -37155,6 +37828,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Oldest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Popularity"
 msgstr ""
 
@@ -38055,7 +38731,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
 msgstr ""
 
-msgid "SuggestedColors|Lavendar"
+msgid "SuggestedColors|Lavender"
 msgstr ""
 
 msgid "SuggestedColors|Magenta-pink"
@@ -38079,9 +38755,21 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machine learning tool."
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggestions appear in the Reviewer section of the right sidebar"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestion is not applicable as the suggestion was not found."
 msgstr ""
 
+msgid "Suggestion(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestions are not applicable as one or more suggestions were not found."
 msgstr ""
 
@@ -38118,7 +38806,13 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to seat mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -38127,7 +38821,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
@@ -38242,25 +38936,37 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You have applied a true-up for %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} but you need one for %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. To pay for seat overages, contact your sales representative. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You have successfully added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You may have entered an expired or ineligible activation code. To request a new activation code, %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} or %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd} for further assistance."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription is expired."
+msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
@@ -39442,6 +40148,9 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
+msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgstr ""
+
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr ""
 
@@ -39649,9 +40358,6 @@ msgstr ""
 msgid "There is no data available. Please change your selection."
 msgstr ""
 
-msgid "There is no seat left to activate the member"
-msgstr ""
-
 msgid "There is no table data available."
 msgstr ""
 
@@ -39919,9 +40625,6 @@ msgstr ""
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
-msgid "This GitLab instance is licensed at the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium license."
-msgstr ""
-
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
@@ -39985,6 +40688,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This branch has diverged from upstream."
+msgstr ""
+
 msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
 msgstr ""
 
@@ -40030,6 +40736,9 @@ msgstr ""
 msgid "This deployment is not waiting for approvals."
 msgstr ""
 
+msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but it's older than the latest deployment, and therefore can't run."
+msgstr ""
+
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
 msgstr ""
 
@@ -40078,6 +40787,27 @@ msgstr ""
 msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot belong to an ancestor group of its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already assigned to the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. One or more epics would exceed the maximum depth (%{max_depth}) from its most distant ancestor."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
+msgstr ""
+
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
@@ -40174,6 +40904,9 @@ msgstr ""
 msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
 msgstr ""
 
+msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
+msgstr ""
+
 msgid "This is your current session"
 msgstr ""
 
@@ -40390,6 +41123,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -40402,12 +41138,18 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
+msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
+msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
+msgstr ""
+
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40495,6 +41237,9 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and other projects in the fork network."
 msgstr ""
 
+msgid "Thread options"
+msgstr ""
+
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
@@ -40836,6 +41581,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -40869,6 +41617,9 @@ msgstr ""
 msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
 msgstr ""
 
+msgid "To edit the pipeline configuration, you must go to the project or external site that hosts the file."
+msgstr ""
+
 msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
 msgstr ""
 
@@ -41088,9 +41839,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle commit list"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle dropdown"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
@@ -41112,9 +41860,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Draft status"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
@@ -41226,6 +41971,9 @@ msgstr ""
 msgid "Total cores (CPUs)"
 msgstr ""
 
+msgid "Total issue weight"
+msgstr ""
+
 msgid "Total memory (GB)"
 msgstr ""
 
@@ -41355,9 +42103,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Go back to GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Trials|Hey there"
-msgstr ""
-
 msgid "Trials|Skip Trial"
 msgstr ""
 
@@ -41373,6 +42118,10 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|You won't get a free trial right now but you can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
+msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -42054,6 +42803,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -42096,10 +42848,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Effective %{storage_enforcement_date}, namespace storage limits will apply to the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}View the %{rollout_link_start}rollout schedule for this change%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
+msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -42174,9 +42926,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|See our %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
@@ -42210,7 +42959,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -42550,6 +43299,9 @@ msgstr ""
 msgid "User identity was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User is blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
@@ -42871,9 +43623,6 @@ msgstr ""
 msgid "Users to exclude from the rate limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Users were successfully added."
-msgstr ""
-
 msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
@@ -42892,7 +43641,34 @@ msgstr ""
 msgid "UsersSelect|Unassigned"
 msgstr ""
 
-msgid "Uses GitLab as a lightweight alternative to Sentry."
+msgid "User|Data Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Development Team Lead"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Devops Engineer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Manager"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Security Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Software Developer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Systems Administrator"
+msgstr ""
+
+msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
 msgstr ""
 
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
@@ -43153,6 +43929,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
+msgid "View card matches"
+msgstr ""
+
 msgid "View chart"
 msgid_plural "View charts"
 msgstr[0] ""
@@ -43175,7 +43954,7 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View epics list"
+msgid "View entire blame"
 msgstr ""
 
 msgid "View exposed artifact"
@@ -43597,6 +44376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|File"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|File:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
 msgstr ""
 
@@ -43618,10 +44400,10 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
+msgid "Vulnerability|Links"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Links"
+msgid "Vulnerability|Location"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Method"
@@ -43633,6 +44415,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Project:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -43660,6 +44445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Severity:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -43672,6 +44460,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Tool"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Tool:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Training"
 msgstr ""
 
@@ -43684,6 +44475,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
 msgstr ""
 
@@ -43747,6 +44541,12 @@ msgstr ""
 msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
 msgstr ""
 
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -43957,6 +44757,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Do not show sensitive data such as tokens in the UI."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -43972,12 +44775,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Go to webhooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|How it looks in the UI"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Job events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Mask portions of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Member events"
 msgstr ""
 
@@ -44002,6 +44811,12 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Sensitive portion of URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Show full URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Subgroup events"
 msgstr ""
 
@@ -44026,6 +44841,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|URL preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
@@ -44202,12 +45020,6 @@ msgstr ""
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "Wiki Page|Rich text"
-msgstr ""
-
-msgid "Wiki Page|Source"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki page"
 msgstr ""
 
@@ -44442,6 +45254,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add assignees"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add due date"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add task"
 msgstr ""
 
@@ -44473,9 +45291,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Dates"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
@@ -44542,6 +45366,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task"
 msgstr ""
 
@@ -44802,6 +45629,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can create a new %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -44925,6 +45758,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot approve your own deployment."
 msgstr ""
 
@@ -45124,7 +45960,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45142,7 +45978,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer must add you to the project with developer permissions or higher."
+msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
@@ -45725,6 +46561,9 @@ msgstr ""
 msgid "added %{emails}"
 msgstr ""
 
+msgid "added a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "added a Zoom call to this issue"
 msgstr ""
 
@@ -45817,6 +46656,9 @@ msgstr ""
 msgid "cURL:"
 msgstr ""
 
+msgid "can contain only digits"
+msgstr ""
+
 msgid "can contain only letters of the Base64 alphabet (RFC4648) with the addition of '@', ':' and '.'"
 msgstr ""
 
@@ -45862,6 +46704,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be a date in the past"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be added since you've reached your %{free_limit} member limit for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -46118,6 +46963,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Full Report"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Generic Report"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|IaC Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -46273,6 +47121,9 @@ msgstr ""
 msgid "comment"
 msgstr ""
 
+msgid "commented"
+msgstr ""
+
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
@@ -46318,6 +47169,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -46633,9 +47487,6 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
-msgid "is not allowed. We do not currently support project-level iterations"
-msgstr ""
-
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -46726,6 +47577,10 @@ msgstr ""
 msgid "limit of %{project_limit} reached"
 msgstr ""
 
+msgid "line"
+msgid_plural "lines"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "load it anyway"
 msgstr ""
 
@@ -46761,6 +47616,9 @@ msgstr ""
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr ""
 
+msgid "milestone should belong either to a project or a group."
+msgstr ""
+
 msgid "missing"
 msgstr ""
 
@@ -47126,6 +47984,9 @@ msgstr ""
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
+msgid "must not contain commonly used combinations of words and letters"
+msgstr ""
+
 msgid "my-awesome-group"
 msgstr ""
 
@@ -47207,9 +48068,6 @@ msgstr ""
 msgid "organizations can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
-msgid "other card matches"
-msgstr ""
-
 msgid "out of %d total test"
 msgid_plural "out of %d total tests"
 msgstr[0] ""
@@ -47349,6 +48207,9 @@ msgstr ""
 msgid "removed"
 msgstr ""
 
+msgid "removed a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -47380,6 +48241,10 @@ msgstr ""
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
 msgstr ""
 
+msgid "seat"
+msgid_plural "seats"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -47488,6 +48353,9 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
+msgid "supported SSH public key."
+msgstr ""
+
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -47554,6 +48422,10 @@ msgstr ""
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
+msgid "user"
+msgid_plural "users"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "user avatar"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/bg/gitlab.po b/locale/bg/gitlab.po
index 5463671b026..72f6db364e4 100644
--- a/locale/bg/gitlab.po
+++ b/locale/bg/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: bg\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:22\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-10 14:02\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -138,6 +138,11 @@ msgid_plural "%d additional committers"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d additional user"
+msgid_plural "%d additional users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d approver"
 msgid_plural "%d approvers"
 msgstr[0] ""
@@ -1024,11 +1029,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{start} to %{end}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} point"
-msgid_plural "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} points"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
@@ -1065,6 +1065,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{count} members%{strong_end} must approve to merge
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} point"
+msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} points"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
@@ -1096,9 +1101,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
-msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
-msgstr ""
-
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1132,6 +1134,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{type} must be a %{help_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
@@ -1153,10 +1158,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
+msgstr ""
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
 msgstr ""
 
 msgid "%{username}'s avatar"
@@ -1180,6 +1188,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
 msgstr ""
 
+msgid "%{verb} this %{noun} as a draft."
+msgstr ""
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as ready."
+msgstr ""
+
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -1665,9 +1679,6 @@ msgstr ""
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
 msgstr ""
 
-msgid "A new impersonation token has been created."
-msgstr ""
-
 msgid "A new personal access token has been created"
 msgstr ""
 
@@ -1686,6 +1697,15 @@ msgstr ""
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "A personal access token has been revoked"
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -2367,12 +2387,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Add user(s) to the group:"
-msgstr ""
-
-msgid "Add users to group"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2766,9 +2780,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Group runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}, or %{oneDayHumanReadable}. Minimum value is two hours. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
@@ -2781,6 +2801,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2802,6 +2825,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Maximum number of custom domains per project"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -2838,6 +2864,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
@@ -2889,9 +2918,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered instance runners. Authentication tokens are automatically reset at these intervals."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered project runners."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the maximum number of GitLab Pages custom domains per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3078,6 +3119,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Can create group"
 msgstr ""
 
@@ -3417,9 +3461,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Reindex recommended"
+msgstr ""
+
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -3846,6 +3902,9 @@ msgstr ""
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "All project members"
+msgstr ""
+
 msgid "All projects"
 msgstr ""
 
@@ -3921,6 +3980,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow users to create top-level groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -4209,9 +4271,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4457,6 +4516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "AnalyticsDashboards|Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4680,6 +4742,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -5323,6 +5388,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
@@ -5994,6 +6062,9 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
+msgid "Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6315,7 +6386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Explore all plans"
+msgid "Billing|Explore paid plans"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Export list"
@@ -6353,6 +6424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -6671,6 +6745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
+msgid "Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
@@ -6707,33 +6784,78 @@ msgstr ""
 msgid "Branch rules"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|All branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to merge (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allowed to push"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to push (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Branch"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Branch rules details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Manage in Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|No data to display"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|No matching results"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Protect branch"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Protections"
 msgstr ""
 
@@ -6743,6 +6865,18 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Roles"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Status checks"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Target Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -7043,6 +7177,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|invalid entity source type"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr ""
 
@@ -7216,6 +7353,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -7225,7 +7365,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
@@ -7486,7 +7626,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
 msgstr ""
 
-msgid "Cannot refer to a group %{timebox_type} by an internal id!"
+msgid "Cannot refer to a group milestone by an internal id!"
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot show preview. For previews on sketch files, they must have the file format introduced by Sketch version 43 and above."
@@ -7681,6 +7821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
+msgid "Changes:"
+msgstr ""
+
 msgid "Changing any setting here requires an application restart"
 msgstr ""
 
@@ -8695,6 +8838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -8794,6 +8940,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Integration Status"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr ""
 
@@ -8820,6 +8969,9 @@ msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ClusterAgents|No agent access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8829,6 +8981,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Not connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Premium"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
@@ -8895,6 +9050,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
 msgstr ""
 
@@ -9563,6 +9721,9 @@ msgstr ""
 msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "Commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Commits|An error occurred while fetching merge requests data."
 msgstr ""
 
@@ -9668,6 +9829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Complete verification to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Complete verification to sign up."
+msgstr ""
+
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
@@ -9737,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
@@ -10055,6 +10219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Container Registry"
 msgstr ""
 
+msgid "Container Repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Container Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -10511,13 +10678,13 @@ msgstr "Сътрудници"
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
 msgstr ""
 
-msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
 msgid "Cookie domain"
@@ -10841,6 +11008,9 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
+msgid "Counts reflect children you may not have access to."
+msgstr ""
+
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -11057,6 +11227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create user"
 msgstr ""
 
+msgid "Create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
@@ -11069,6 +11242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "CreateGitTag|Add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{linkStart}lightweight tag%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateGitTag|Set tag message"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12324,6 +12503,12 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
+msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Day of month"
 msgstr ""
 
@@ -12510,6 +12695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete asset"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete audio"
 msgstr ""
 
@@ -12654,6 +12842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
@@ -12993,6 +13184,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
@@ -13038,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -13059,6 +13256,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Scopes"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
 msgstr ""
 
@@ -13074,6 +13274,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Username (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
 msgstr ""
 
@@ -13259,18 +13465,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|Feature deprecation and removal"
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Deprecations|The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0."
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
@@ -13339,25 +13536,22 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel changes to this comment?"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel changes"
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment confirmation"
+msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment update confirmation"
+msgid "DesignManagement|Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
+msgid "DesignManagement|Continue creating"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Comment"
+msgid "DesignManagement|Continue editing"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
@@ -13378,7 +13572,7 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Designs"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Discard comment"
+msgid "DesignManagement|Discard changes"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Discussion"
@@ -13399,12 +13593,6 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Go to previous design"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Keep changes"
-msgstr ""
-
-msgid "DesignManagement|Keep comment"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
 msgstr ""
 
@@ -13947,6 +14135,18 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Name"
 msgstr ""
 
+msgid "Domain Verification"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|How do I configure a domain?"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|No domains configured. Create a domain in a project in this group hierarchy."
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|The following domains are configured for projects in this group. Users with email addresses that match a verified domain do not need to confirm their account."
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -14313,6 +14513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit your search filter and try again."
 msgstr ""
 
@@ -14451,9 +14654,6 @@ msgstr ""
 msgid "Emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Emails sent from Service Desk have this name."
-msgstr ""
-
 msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
 msgstr ""
 
@@ -14571,6 +14771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration caching."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable email notification"
 msgstr ""
 
@@ -14919,6 +15122,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Deployment %{status}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Enable review app"
 msgstr ""
 
@@ -14952,6 +15158,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|No deployments yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -14976,6 +15185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Search by environment name"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Show all"
 msgstr ""
 
@@ -16074,9 +16286,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load deploy keys."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to load emoji list."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load error details from Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -16760,6 +16969,9 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
+msgid "For faster browsing, not all history is shown."
+msgstr ""
+
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -16889,14 +17101,47 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "Free User Cap"
+msgstr ""
+
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ultimate:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\". You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members %{trial_link_start}start a trial %{trial_link_end} or %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} to GitLab Premium or GitLab Ultimate."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members start a trial:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|You've reached your member limit!"
+msgstr ""
+
 msgid "Freeze end"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17403,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|External URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
@@ -17497,6 +17745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|This GitLab instance is subscribed to the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -17719,9 +17970,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab KAS"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -18586,6 +18834,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|New epic"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -18622,6 +18873,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|View epics list"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
 msgstr ""
 
@@ -18838,7 +19092,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}What are compliance frameworks?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
@@ -19183,6 +19437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|Learn more about subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
+msgstr ""
+
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr ""
 
@@ -19201,6 +19461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Subgroup slug"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
+msgstr ""
+
 msgid "Guideline"
 msgstr ""
 
@@ -19222,7 +19485,7 @@ msgstr ""
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables '$HARBOR_USERNAME', '$HARBOR_HOST', '$HARBOR_OCI', '$HARBOR_PASSWORD', '$HARBOR_URL' and '$HARBOR_PROJECT' will be created for CI/CD use."
+msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
@@ -19268,6 +19531,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr ""
 
@@ -19313,7 +19579,7 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
+msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
@@ -19746,24 +20012,45 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you create your first project, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Before you create your group, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Before you finish creating your account, we need to verify your identity. On the verification page, enter the following code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following code on the sign-in page."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Confirm your email address"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a code."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment information, it will only be used for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
 msgstr ""
 
@@ -19803,16 +20090,22 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send a new code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Send code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|The code has expired. Send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or resend a new code."
+msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
@@ -19824,6 +20117,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify email address"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
@@ -19833,10 +20132,13 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment or %{redirect_url_start}click here%{redirect_url_end} to refresh."
+msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment. You can also %{redirect_url_start}refresh the page%{redirect_url_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
@@ -19917,6 +20219,12 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
@@ -19926,6 +20234,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgstr ""
+
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20107,6 +20418,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Advanced import settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
 msgstr ""
 
@@ -20131,6 +20445,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|The more information you select, the longer it will take to import"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
 msgstr ""
 
@@ -21036,6 +21353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Increase"
 msgstr ""
 
+msgid "Indent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21577,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|All details"
 msgstr ""
 
@@ -21317,12 +21640,18 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to load Jira Connect Application ID. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -21335,6 +21664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to update GitLab version. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -21527,9 +21859,6 @@ msgstr ""
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr "Шаблон за интервала"
 
-msgid "Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
@@ -21922,6 +22251,12 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableEvents|removed review request for"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableEvents|requested review from"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
 msgstr ""
 
@@ -22021,6 +22356,9 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Issue"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueAnalytics|Iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "IssueAnalytics|Milestone"
 msgstr ""
 
@@ -22393,9 +22731,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
 msgstr ""
 
@@ -23243,6 +23578,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last successful update"
 msgstr ""
 
+msgid "Last successful update %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Last time verified"
 msgstr ""
 
@@ -23324,7 +23662,7 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about %{username}"
+msgid "Learn more about %{name}"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
@@ -24113,6 +24451,9 @@ msgstr ""
 msgid "Make issue confidential"
 msgstr ""
 
+msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
+msgstr ""
+
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
 msgstr ""
 
@@ -24164,10 +24505,10 @@ msgstr ""
 msgid "Manage two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your license"
+msgid "Manage your project's triggers"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
+msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "Managed Account"
@@ -24251,9 +24592,24 @@ msgstr ""
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr ""
 
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifier_key}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifierKey}[)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifier_key}[)"
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Marked"
+msgstr ""
+
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr ""
 
@@ -24263,9 +24619,6 @@ msgstr ""
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
 msgstr ""
 
-msgid "Marked this %{noun} as a draft."
-msgstr ""
-
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr ""
 
@@ -24278,7 +24631,7 @@ msgstr ""
 msgid "Marked to do as done."
 msgstr ""
 
-msgid "Marks this %{noun} as a draft."
+msgid "Marks"
 msgstr ""
 
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
@@ -24515,6 +24868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum number of variables loaded (2000)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum of 255 characters"
 msgstr ""
 
@@ -25645,6 +26001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
+msgstr ""
+
 msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
@@ -25669,6 +26028,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "Mirrored repositories"
 msgstr ""
 
@@ -25933,6 +26295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Name to be used as the sender for emails from Service Desk."
+msgstr ""
+
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
@@ -26147,6 +26512,9 @@ msgstr "Нов план за схема"
 msgid "New Project"
 msgstr ""
 
+msgid "New Protected Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
@@ -26647,6 +27015,9 @@ msgid_plural "No worries, you can still use all the %{strong}%{plan_name}%{stron
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "No wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "No. of commits"
 msgstr ""
 
@@ -26934,33 +27305,66 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} at %{project_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{changed_files}:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{committed_by_start} by %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} at %{committed_date} %{committed_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{issues} imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{p_start}To update the remote url in your local repository run (for ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}or for http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|A remote mirror update has failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
 msgstr ""
 
@@ -26982,12 +27386,30 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Click here to set your password"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Commit Author"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Committed by"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Hi %{username}!"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{user}!"
 msgstr ""
 
@@ -27006,6 +27428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Logs may contain sensitive data. Please consider before forwarding this email."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
@@ -27030,6 +27455,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was unapproved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
@@ -27039,15 +27470,51 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No preview for this file type"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{project_name} was exported successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Remote mirror"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|The diff for this file was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The diff was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The download link will expire in 24 hours."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The project is now located under %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The push did not contain any new commits, but force pushed to delete the commits and changes below."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|This link is valid for %{password_reset_token_valid_time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
 msgstr ""
 
@@ -27060,12 +27527,33 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your account has been created successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|currently supported languages"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|login.........................................."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed new"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed to"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27614,9 @@ msgstr ""
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Observability"
+msgstr ""
+
 msgid "Oct"
 msgstr ""
 
@@ -27287,6 +27778,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr ""
 
@@ -27847,6 +28341,9 @@ msgstr ""
 msgid "OutdatedBrowser|Please install a %{browser_link_start}supported web browser%{browser_link_end} for a better experience."
 msgstr ""
 
+msgid "Outdent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Overridden"
 msgstr ""
 
@@ -28089,15 +28586,15 @@ msgid_plural "PackageRegistry|Delete %d assets"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28164,6 +28661,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Last downloaded %{dateTime}"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -28197,13 +28697,13 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package asset deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
@@ -28217,6 +28717,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
 msgstr ""
 
@@ -28268,10 +28771,10 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
@@ -28328,7 +28831,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreversible."
@@ -28543,9 +29046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
-msgstr ""
-
 msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -28948,9 +29448,21 @@ msgstr "Активно"
 msgid "PipelineSchedules|All"
 msgstr "Всички"
 
+msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Edit pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Inactive"
 msgstr "Неактивно"
 
+msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr "Следващо изпълнение"
 
@@ -28960,15 +29472,27 @@ msgstr "Нищо"
 msgid "PipelineSchedules|Only the owner of a pipeline schedule can make changes to it. Do you want to take ownership of this schedule?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Owner"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Provide a short description for this pipeline"
 msgstr "Въведете кратко описание за тази схема"
 
+msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Take ownership"
 msgstr "Поемане на собствеността"
 
+msgid "PipelineSchedules|Take ownership of pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Target"
 msgstr "Цел"
 
+msgid "PipelineSchedules|There was a problem fetching pipeline schedules."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Variables"
 msgstr "Променливи"
 
@@ -29083,6 +29607,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|(queued for %{queued_duration})"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
 msgstr ""
 
@@ -29764,6 +30294,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -29773,6 +30306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait while we prepare for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "Pods in use"
 msgstr ""
 
@@ -29833,6 +30369,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences saved."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Automatically add new list items"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
@@ -29944,6 +30483,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
 msgstr ""
 
@@ -30157,15 +30699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Add status emoji"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|An indicator appears next to your name and avatar."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr ""
 
@@ -30178,9 +30714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Bio"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr ""
 
@@ -30196,9 +30729,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Clear status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr ""
 
@@ -30211,6 +30741,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr ""
 
@@ -30448,9 +30981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|What's your status?"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
 msgstr ""
 
@@ -30496,9 +31026,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|https://website.com"
 msgstr ""
 
@@ -30988,6 +31515,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -31018,6 +31548,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
@@ -31141,12 +31674,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Only commits that include a %{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} element can be pushed to this repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr ""
 
@@ -31183,6 +31722,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Releases"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Repository"
 msgstr ""
 
@@ -31336,7 +31878,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab."
+msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
@@ -31426,6 +31968,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectView|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -31948,6 +32493,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push:"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Branch"
 msgstr ""
 
@@ -31984,6 +32532,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|Protected branches, merge request approvals, and status checks will appear here once configured."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -32008,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
@@ -32164,6 +32718,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pull"
 msgstr ""
 
+msgid "Pull mirroring updated %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Pull requests from fork are not supported"
 msgstr ""
 
@@ -32233,18 +32790,48 @@ msgstr ""
 msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Commit author's email"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
 msgstr ""
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prevent pushing secret files"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prohibited file names"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject commits that aren't DCO certified"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject unsigned commits"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Require expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
 msgstr ""
 
@@ -32395,9 +32982,6 @@ msgstr "Прочетете повече"
 msgid "Read more about GitLab at %{link_to_promo}."
 msgstr ""
 
-msgid "Read more about project permissions %{help_link_open}here%{help_link_close}"
-msgstr ""
-
 msgid "Read more about related epics"
 msgstr ""
 
@@ -32553,9 +33137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
-msgstr ""
-
 msgid "Register device"
 msgstr ""
 
@@ -33439,6 +34020,9 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Repository mirroring has been paused due to too many failed attempts. It can be resumed by a project maintainer or owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
@@ -33825,6 +34409,9 @@ msgstr ""
 msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Rich text"
+msgstr ""
+
 msgid "RightSidebar|Copy email address"
 msgstr ""
 
@@ -33846,6 +34433,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
+msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Ruby"
 msgstr ""
 
@@ -34070,6 +34660,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|How do runners pick up jobs?"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
 msgstr ""
 
@@ -34103,9 +34696,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never contacted:"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Never expires"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners view"
 msgstr ""
 
@@ -34183,6 +34776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register an instance runner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -34210,7 +34806,10 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
+msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
@@ -34261,6 +34860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners are either:"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
 msgstr ""
 
@@ -34273,6 +34875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Show only inherited"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
 msgstr ""
 
@@ -34303,6 +34908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Take me there!"
 msgstr ""
 
@@ -34341,6 +34949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Token expiry"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -34560,9 +35171,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -34710,6 +35318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search authors"
 msgstr ""
 
+msgid "Search branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Search branches"
 msgstr ""
 
@@ -34797,6 +35408,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search projects..."
 msgstr ""
 
+msgid "Search protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Search rate limits"
 msgstr ""
 
@@ -35101,13 +35715,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan. An enabled scanner will not be reflected as such until the pipeline has been successfully executed and it has generated valid artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
@@ -35164,9 +35778,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|+%{count} more"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
 msgstr ""
 
@@ -35569,6 +36180,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Create issue"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Detection"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Development vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -35581,6 +36195,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Does not have issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
@@ -35611,12 +36228,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Has issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
 msgstr ""
 
@@ -35734,6 +36357,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Still detected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr ""
 
@@ -35857,9 +36483,6 @@ msgstr "Изберете формата на архива"
 msgid "Select Git revision"
 msgstr ""
 
-msgid "Select Page"
-msgstr ""
-
 msgid "Select Profile"
 msgstr ""
 
@@ -35905,9 +36528,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select a time zone"
-msgstr ""
-
 msgid "Select a timezone"
 msgstr "Изберете часова зона"
 
@@ -35929,9 +36549,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branch or create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Select default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -35977,6 +36603,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Select report"
+msgstr ""
+
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
@@ -36289,6 +36918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set target branch to %{branch_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the Draft status"
+msgstr ""
+
 msgid "Set the Ready status"
 msgstr ""
 
@@ -36364,18 +36996,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
-msgstr ""
-
-msgid "SetStatusModal|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr ""
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr ""
 
@@ -36388,6 +37017,9 @@ msgstr ""
 msgid "SetStatusModal|Set status"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -36989,6 +37621,39 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 1.%{asterisk} Connect your GitLab account to get started."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 2.%{asterisk} Try it out!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Welcome to GitLab for Slack!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Connect your GitLab account"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create a new issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create new issues from Slack: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Run a CI/CD job"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|See a list of available commands: %{command})"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Streamline your GitLab deployments with ChatOps. Once you've configured your %{startMarkup}CI/CD pipelines%{endMarkup}, try: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|View and control GitLab content while you're working in Slack. Type the command as a message in your chat client to activate it. %{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
+msgstr ""
+
 msgid "Slice multiplier"
 msgstr ""
 
@@ -37055,6 +37720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Snowplow"
 msgstr ""
 
+msgid "Soft wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Solid"
 msgstr ""
 
@@ -37295,6 +37963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sort direction: Descending"
 msgstr ""
 
+msgid "Sort or filter"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Blocking"
 msgstr ""
 
@@ -37337,6 +38008,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Last created"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Least popular"
 msgstr ""
 
@@ -37397,6 +38071,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Oldest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Popularity"
 msgstr ""
 
@@ -38297,7 +38974,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
 msgstr ""
 
-msgid "SuggestedColors|Lavendar"
+msgid "SuggestedColors|Lavender"
 msgstr ""
 
 msgid "SuggestedColors|Magenta-pink"
@@ -38321,9 +38998,21 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machine learning tool."
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggestions appear in the Reviewer section of the right sidebar"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestion is not applicable as the suggestion was not found."
 msgstr ""
 
+msgid "Suggestion(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestions are not applicable as one or more suggestions were not found."
 msgstr ""
 
@@ -38360,7 +39049,13 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to seat mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -38369,7 +39064,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
@@ -38485,25 +39180,37 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You have applied a true-up for %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} but you need one for %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. To pay for seat overages, contact your sales representative. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You have successfully added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You may have entered an expired or ineligible activation code. To request a new activation code, %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} or %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd} for further assistance."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription is expired."
+msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
@@ -39694,6 +40401,9 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
+msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgstr ""
+
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr ""
 
@@ -39901,9 +40611,6 @@ msgstr ""
 msgid "There is no data available. Please change your selection."
 msgstr ""
 
-msgid "There is no seat left to activate the member"
-msgstr ""
-
 msgid "There is no table data available."
 msgstr ""
 
@@ -40171,9 +40878,6 @@ msgstr ""
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
-msgid "This GitLab instance is licensed at the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium license."
-msgstr ""
-
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
@@ -40237,6 +40941,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This branch has diverged from upstream."
+msgstr ""
+
 msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
 msgstr ""
 
@@ -40282,6 +40989,9 @@ msgstr ""
 msgid "This deployment is not waiting for approvals."
 msgstr ""
 
+msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but it's older than the latest deployment, and therefore can't run."
+msgstr ""
+
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
 msgstr ""
 
@@ -40330,6 +41040,27 @@ msgstr ""
 msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot belong to an ancestor group of its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already assigned to the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. One or more epics would exceed the maximum depth (%{max_depth}) from its most distant ancestor."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
+msgstr ""
+
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
@@ -40426,6 +41157,9 @@ msgstr ""
 msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
 msgstr ""
 
+msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
+msgstr ""
+
 msgid "This is your current session"
 msgstr ""
 
@@ -40642,6 +41376,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -40654,12 +41391,18 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
+msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
+msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
+msgstr ""
+
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40747,6 +41490,9 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and other projects in the fork network."
 msgstr ""
 
+msgid "Thread options"
+msgstr ""
+
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
@@ -41090,6 +41836,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -41123,6 +41872,9 @@ msgstr ""
 msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
 msgstr ""
 
+msgid "To edit the pipeline configuration, you must go to the project or external site that hosts the file."
+msgstr ""
+
 msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
 msgstr ""
 
@@ -41342,9 +42094,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle commit list"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle dropdown"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
@@ -41366,9 +42115,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Draft status"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
@@ -41480,6 +42226,9 @@ msgstr ""
 msgid "Total cores (CPUs)"
 msgstr ""
 
+msgid "Total issue weight"
+msgstr ""
+
 msgid "Total memory (GB)"
 msgstr ""
 
@@ -41609,9 +42358,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Go back to GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Trials|Hey there"
-msgstr ""
-
 msgid "Trials|Skip Trial"
 msgstr ""
 
@@ -41627,6 +42373,11 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|You won't get a free trial right now but you can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
+msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -42308,6 +43059,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -42350,10 +43104,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Effective %{storage_enforcement_date}, namespace storage limits will apply to the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}View the %{rollout_link_start}rollout schedule for this change%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
+msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -42428,9 +43182,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|See our %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
@@ -42464,7 +43215,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -42805,6 +43556,9 @@ msgstr ""
 msgid "User identity was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User is blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
@@ -43126,9 +43880,6 @@ msgstr ""
 msgid "Users to exclude from the rate limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Users were successfully added."
-msgstr ""
-
 msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
@@ -43147,7 +43898,34 @@ msgstr ""
 msgid "UsersSelect|Unassigned"
 msgstr ""
 
-msgid "Uses GitLab as a lightweight alternative to Sentry."
+msgid "User|Data Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Development Team Lead"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Devops Engineer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Manager"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Security Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Software Developer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Systems Administrator"
+msgstr ""
+
+msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
 msgstr ""
 
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
@@ -43408,6 +44186,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
+msgid "View card matches"
+msgstr ""
+
 msgid "View chart"
 msgid_plural "View charts"
 msgstr[0] ""
@@ -43431,7 +44212,7 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View epics list"
+msgid "View entire blame"
 msgstr ""
 
 msgid "View exposed artifact"
@@ -43855,6 +44636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|File"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|File:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
 msgstr ""
 
@@ -43876,10 +44660,10 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
+msgid "Vulnerability|Links"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Links"
+msgid "Vulnerability|Location"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Method"
@@ -43891,6 +44675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Project:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Severity:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -43930,6 +44720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Tool"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Tool:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Training"
 msgstr ""
 
@@ -43942,6 +44735,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
 msgstr ""
 
@@ -44005,6 +44801,12 @@ msgstr ""
 msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
 msgstr ""
 
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -44215,6 +45017,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Do not show sensitive data such as tokens in the UI."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -44230,12 +45035,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Go to webhooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|How it looks in the UI"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Job events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Mask portions of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Member events"
 msgstr ""
 
@@ -44260,6 +45071,12 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Sensitive portion of URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Show full URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Subgroup events"
 msgstr ""
 
@@ -44284,6 +45101,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|URL preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
@@ -44462,12 +45282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "Wiki Page|Rich text"
-msgstr ""
-
-msgid "Wiki Page|Source"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki page"
 msgstr ""
 
@@ -44702,6 +45516,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add assignees"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add due date"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add task"
 msgstr ""
 
@@ -44734,9 +45554,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Dates"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
@@ -44803,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task"
 msgstr ""
 
@@ -45065,6 +45894,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can create a new %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -45188,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot approve your own deployment."
 msgstr ""
 
@@ -45388,7 +46226,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45406,7 +46244,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer must add you to the project with developer permissions or higher."
+msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
@@ -45993,6 +46831,9 @@ msgstr ""
 msgid "added %{emails}"
 msgstr ""
 
+msgid "added a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "added a Zoom call to this issue"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46928,9 @@ msgstr ""
 msgid "cURL:"
 msgstr ""
 
+msgid "can contain only digits"
+msgstr ""
+
 msgid "can contain only letters of the Base64 alphabet (RFC4648) with the addition of '@', ':' and '.'"
 msgstr ""
 
@@ -46132,6 +46976,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be a date in the past"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be added since you've reached your %{free_limit} member limit for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -46392,6 +47239,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Full Report"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Generic Report"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|IaC Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -46549,6 +47399,9 @@ msgstr ""
 msgid "comment"
 msgstr ""
 
+msgid "commented"
+msgstr ""
+
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
@@ -46594,6 +47447,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -46915,9 +47771,6 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
-msgid "is not allowed. We do not currently support project-level iterations"
-msgstr ""
-
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -47008,6 +47861,11 @@ msgstr ""
 msgid "limit of %{project_limit} reached"
 msgstr ""
 
+msgid "line"
+msgid_plural "lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "load it anyway"
 msgstr ""
 
@@ -47045,6 +47903,9 @@ msgstr ""
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr ""
 
+msgid "milestone should belong either to a project or a group."
+msgstr ""
+
 msgid "missing"
 msgstr ""
 
@@ -47412,6 +48273,9 @@ msgstr ""
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
+msgid "must not contain commonly used combinations of words and letters"
+msgstr ""
+
 msgid "my-awesome-group"
 msgstr ""
 
@@ -47493,9 +48357,6 @@ msgstr ""
 msgid "organizations can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
-msgid "other card matches"
-msgstr ""
-
 msgid "out of %d total test"
 msgid_plural "out of %d total tests"
 msgstr[0] ""
@@ -47639,6 +48500,9 @@ msgstr ""
 msgid "removed"
 msgstr ""
 
+msgid "removed a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -47671,6 +48535,11 @@ msgstr ""
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
 msgstr ""
 
+msgid "seat"
+msgid_plural "seats"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -47779,6 +48648,9 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
+msgid "supported SSH public key."
+msgstr ""
+
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -47845,6 +48717,11 @@ msgstr ""
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
+msgid "user"
+msgid_plural "users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "user avatar"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/bn_BD/gitlab.po b/locale/bn_BD/gitlab.po
index 56037de2b5e..6029606ab6a 100644
--- a/locale/bn_BD/gitlab.po
+++ b/locale/bn_BD/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: bn\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:21\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-10 14:00\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -138,6 +138,11 @@ msgid_plural "%d additional committers"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d additional user"
+msgid_plural "%d additional users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d approver"
 msgid_plural "%d approvers"
 msgstr[0] ""
@@ -1024,11 +1029,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{start} to %{end}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} point"
-msgid_plural "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} points"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
@@ -1065,6 +1065,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{count} members%{strong_end} must approve to merge
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} point"
+msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} points"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
@@ -1096,9 +1101,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
-msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
-msgstr ""
-
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1132,6 +1134,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{type} must be a %{help_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
@@ -1153,10 +1158,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
+msgstr ""
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
 msgstr ""
 
 msgid "%{username}'s avatar"
@@ -1180,6 +1188,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
 msgstr ""
 
+msgid "%{verb} this %{noun} as a draft."
+msgstr ""
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as ready."
+msgstr ""
+
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -1665,9 +1679,6 @@ msgstr ""
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
 msgstr ""
 
-msgid "A new impersonation token has been created."
-msgstr ""
-
 msgid "A new personal access token has been created"
 msgstr ""
 
@@ -1686,6 +1697,15 @@ msgstr ""
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "A personal access token has been revoked"
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -2367,12 +2387,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Add user(s) to the group:"
-msgstr ""
-
-msgid "Add users to group"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2766,9 +2780,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Group runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}, or %{oneDayHumanReadable}. Minimum value is two hours. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
@@ -2781,6 +2801,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2802,6 +2825,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Maximum number of custom domains per project"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -2838,6 +2864,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
@@ -2889,9 +2918,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered instance runners. Authentication tokens are automatically reset at these intervals."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered project runners."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the maximum number of GitLab Pages custom domains per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3078,6 +3119,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Can create group"
 msgstr ""
 
@@ -3417,9 +3461,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Reindex recommended"
+msgstr ""
+
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -3846,6 +3902,9 @@ msgstr ""
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "All project members"
+msgstr ""
+
 msgid "All projects"
 msgstr ""
 
@@ -3921,6 +3980,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow users to create top-level groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -4209,9 +4271,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4457,6 +4516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "AnalyticsDashboards|Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4680,6 +4742,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -5323,6 +5388,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
@@ -5994,6 +6062,9 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
+msgid "Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6315,7 +6386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Explore all plans"
+msgid "Billing|Explore paid plans"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Export list"
@@ -6353,6 +6424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -6671,6 +6745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
+msgid "Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
@@ -6707,33 +6784,78 @@ msgstr ""
 msgid "Branch rules"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|All branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to merge (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allowed to push"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to push (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Branch"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Branch rules details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Manage in Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|No data to display"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|No matching results"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Protect branch"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Protections"
 msgstr ""
 
@@ -6743,6 +6865,18 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Roles"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Status checks"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Target Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -7043,6 +7177,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|invalid entity source type"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr ""
 
@@ -7216,6 +7353,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -7225,7 +7365,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
@@ -7486,7 +7626,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
 msgstr ""
 
-msgid "Cannot refer to a group %{timebox_type} by an internal id!"
+msgid "Cannot refer to a group milestone by an internal id!"
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot show preview. For previews on sketch files, they must have the file format introduced by Sketch version 43 and above."
@@ -7681,6 +7821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
+msgid "Changes:"
+msgstr ""
+
 msgid "Changing any setting here requires an application restart"
 msgstr ""
 
@@ -8695,6 +8838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -8794,6 +8940,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Integration Status"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr ""
 
@@ -8820,6 +8969,9 @@ msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ClusterAgents|No agent access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8829,6 +8981,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Not connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Premium"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
@@ -8895,6 +9050,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
 msgstr ""
 
@@ -9563,6 +9721,9 @@ msgstr ""
 msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "Commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Commits|An error occurred while fetching merge requests data."
 msgstr ""
 
@@ -9668,6 +9829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Complete verification to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Complete verification to sign up."
+msgstr ""
+
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
@@ -9737,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
@@ -10055,6 +10219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Container Registry"
 msgstr ""
 
+msgid "Container Repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Container Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -10511,13 +10678,13 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
 msgstr ""
 
-msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
 msgid "Cookie domain"
@@ -10841,6 +11008,9 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
+msgid "Counts reflect children you may not have access to."
+msgstr ""
+
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -11057,6 +11227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create user"
 msgstr ""
 
+msgid "Create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
@@ -11069,6 +11242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "CreateGitTag|Add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{linkStart}lightweight tag%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateGitTag|Set tag message"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12324,6 +12503,12 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
+msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Day of month"
 msgstr ""
 
@@ -12510,6 +12695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete asset"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete audio"
 msgstr ""
 
@@ -12654,6 +12842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
@@ -12993,6 +13184,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
@@ -13038,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -13059,6 +13256,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Scopes"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
 msgstr ""
 
@@ -13074,6 +13274,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Username (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
 msgstr ""
 
@@ -13259,18 +13465,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|Feature deprecation and removal"
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Deprecations|The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0."
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
@@ -13339,25 +13536,22 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel changes to this comment?"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel changes"
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment confirmation"
+msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment update confirmation"
+msgid "DesignManagement|Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
+msgid "DesignManagement|Continue creating"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Comment"
+msgid "DesignManagement|Continue editing"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
@@ -13378,7 +13572,7 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Designs"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Discard comment"
+msgid "DesignManagement|Discard changes"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Discussion"
@@ -13399,12 +13593,6 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Go to previous design"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Keep changes"
-msgstr ""
-
-msgid "DesignManagement|Keep comment"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
 msgstr ""
 
@@ -13947,6 +14135,18 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Name"
 msgstr ""
 
+msgid "Domain Verification"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|How do I configure a domain?"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|No domains configured. Create a domain in a project in this group hierarchy."
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|The following domains are configured for projects in this group. Users with email addresses that match a verified domain do not need to confirm their account."
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -14313,6 +14513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit your search filter and try again."
 msgstr ""
 
@@ -14451,9 +14654,6 @@ msgstr ""
 msgid "Emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Emails sent from Service Desk have this name."
-msgstr ""
-
 msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
 msgstr ""
 
@@ -14571,6 +14771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration caching."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable email notification"
 msgstr ""
 
@@ -14919,6 +15122,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Deployment %{status}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Enable review app"
 msgstr ""
 
@@ -14952,6 +15158,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|No deployments yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -14976,6 +15185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Search by environment name"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Show all"
 msgstr ""
 
@@ -16074,9 +16286,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load deploy keys."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to load emoji list."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load error details from Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -16760,6 +16969,9 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
+msgid "For faster browsing, not all history is shown."
+msgstr ""
+
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -16889,14 +17101,47 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "Free User Cap"
+msgstr ""
+
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ultimate:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\". You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members %{trial_link_start}start a trial %{trial_link_end} or %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} to GitLab Premium or GitLab Ultimate."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members start a trial:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|You've reached your member limit!"
+msgstr ""
+
 msgid "Freeze end"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17403,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|External URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
@@ -17497,6 +17745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|This GitLab instance is subscribed to the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -17719,9 +17970,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab KAS"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -18586,6 +18834,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|New epic"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -18622,6 +18873,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|View epics list"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
 msgstr ""
 
@@ -18838,7 +19092,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}What are compliance frameworks?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
@@ -19183,6 +19437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|Learn more about subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
+msgstr ""
+
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr ""
 
@@ -19201,6 +19461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Subgroup slug"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
+msgstr ""
+
 msgid "Guideline"
 msgstr ""
 
@@ -19222,7 +19485,7 @@ msgstr ""
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables '$HARBOR_USERNAME', '$HARBOR_HOST', '$HARBOR_OCI', '$HARBOR_PASSWORD', '$HARBOR_URL' and '$HARBOR_PROJECT' will be created for CI/CD use."
+msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
@@ -19268,6 +19531,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr ""
 
@@ -19313,7 +19579,7 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
+msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
@@ -19746,24 +20012,45 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you create your first project, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Before you create your group, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Before you finish creating your account, we need to verify your identity. On the verification page, enter the following code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following code on the sign-in page."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Confirm your email address"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a code."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment information, it will only be used for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
 msgstr ""
 
@@ -19803,16 +20090,22 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send a new code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Send code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|The code has expired. Send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or resend a new code."
+msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
@@ -19824,6 +20117,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify email address"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
@@ -19833,10 +20132,13 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment or %{redirect_url_start}click here%{redirect_url_end} to refresh."
+msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment. You can also %{redirect_url_start}refresh the page%{redirect_url_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
@@ -19917,6 +20219,12 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
@@ -19926,6 +20234,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgstr ""
+
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20107,6 +20418,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Advanced import settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
 msgstr ""
 
@@ -20131,6 +20445,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|The more information you select, the longer it will take to import"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
 msgstr ""
 
@@ -21036,6 +21353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Increase"
 msgstr ""
 
+msgid "Indent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21577,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|All details"
 msgstr ""
 
@@ -21317,12 +21640,18 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to load Jira Connect Application ID. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -21335,6 +21664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to update GitLab version. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -21527,9 +21859,6 @@ msgstr ""
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
@@ -21922,6 +22251,12 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableEvents|removed review request for"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableEvents|requested review from"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
 msgstr ""
 
@@ -22021,6 +22356,9 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Issue"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueAnalytics|Iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "IssueAnalytics|Milestone"
 msgstr ""
 
@@ -22393,9 +22731,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
 msgstr ""
 
@@ -23243,6 +23578,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last successful update"
 msgstr ""
 
+msgid "Last successful update %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Last time verified"
 msgstr ""
 
@@ -23324,7 +23662,7 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about %{username}"
+msgid "Learn more about %{name}"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
@@ -24113,6 +24451,9 @@ msgstr ""
 msgid "Make issue confidential"
 msgstr ""
 
+msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
+msgstr ""
+
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
 msgstr ""
 
@@ -24164,10 +24505,10 @@ msgstr ""
 msgid "Manage two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your license"
+msgid "Manage your project's triggers"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
+msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "Managed Account"
@@ -24251,9 +24592,24 @@ msgstr ""
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr ""
 
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifier_key}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifierKey}[)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifier_key}[)"
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Marked"
+msgstr ""
+
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr ""
 
@@ -24263,9 +24619,6 @@ msgstr ""
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
 msgstr ""
 
-msgid "Marked this %{noun} as a draft."
-msgstr ""
-
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr ""
 
@@ -24278,7 +24631,7 @@ msgstr ""
 msgid "Marked to do as done."
 msgstr ""
 
-msgid "Marks this %{noun} as a draft."
+msgid "Marks"
 msgstr ""
 
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
@@ -24515,6 +24868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum number of variables loaded (2000)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum of 255 characters"
 msgstr ""
 
@@ -25645,6 +26001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
+msgstr ""
+
 msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
@@ -25669,6 +26028,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "Mirrored repositories"
 msgstr ""
 
@@ -25933,6 +26295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Name to be used as the sender for emails from Service Desk."
+msgstr ""
+
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
@@ -26147,6 +26512,9 @@ msgstr ""
 msgid "New Project"
 msgstr ""
 
+msgid "New Protected Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
@@ -26647,6 +27015,9 @@ msgid_plural "No worries, you can still use all the %{strong}%{plan_name}%{stron
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "No wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "No. of commits"
 msgstr ""
 
@@ -26934,33 +27305,66 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} at %{project_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{changed_files}:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{committed_by_start} by %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} at %{committed_date} %{committed_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{issues} imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{p_start}To update the remote url in your local repository run (for ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}or for http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|A remote mirror update has failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
 msgstr ""
 
@@ -26982,12 +27386,30 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Click here to set your password"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Commit Author"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Committed by"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Hi %{username}!"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{user}!"
 msgstr ""
 
@@ -27006,6 +27428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Logs may contain sensitive data. Please consider before forwarding this email."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
@@ -27030,6 +27455,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was unapproved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
@@ -27039,15 +27470,51 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No preview for this file type"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{project_name} was exported successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Remote mirror"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|The diff for this file was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The diff was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The download link will expire in 24 hours."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The project is now located under %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The push did not contain any new commits, but force pushed to delete the commits and changes below."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|This link is valid for %{password_reset_token_valid_time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
 msgstr ""
 
@@ -27060,12 +27527,33 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your account has been created successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|currently supported languages"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|login.........................................."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed new"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed to"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27614,9 @@ msgstr ""
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Observability"
+msgstr ""
+
 msgid "Oct"
 msgstr ""
 
@@ -27287,6 +27778,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr ""
 
@@ -27847,6 +28341,9 @@ msgstr ""
 msgid "OutdatedBrowser|Please install a %{browser_link_start}supported web browser%{browser_link_end} for a better experience."
 msgstr ""
 
+msgid "Outdent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Overridden"
 msgstr ""
 
@@ -28089,15 +28586,15 @@ msgid_plural "PackageRegistry|Delete %d assets"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28164,6 +28661,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Last downloaded %{dateTime}"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -28197,13 +28697,13 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package asset deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
@@ -28217,6 +28717,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
 msgstr ""
 
@@ -28268,10 +28771,10 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
@@ -28328,7 +28831,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreversible."
@@ -28543,9 +29046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
-msgstr ""
-
 msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -28948,9 +29448,21 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|All"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Edit pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Inactive"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
@@ -28960,15 +29472,27 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Only the owner of a pipeline schedule can make changes to it. Do you want to take ownership of this schedule?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Owner"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Provide a short description for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Take ownership"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Take ownership of pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|There was a problem fetching pipeline schedules."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -29083,6 +29607,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|(queued for %{queued_duration})"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
 msgstr ""
 
@@ -29764,6 +30294,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -29773,6 +30306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait while we prepare for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "Pods in use"
 msgstr ""
 
@@ -29833,6 +30369,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences saved."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Automatically add new list items"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
@@ -29944,6 +30483,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
 msgstr ""
 
@@ -30157,15 +30699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Add status emoji"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|An indicator appears next to your name and avatar."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr ""
 
@@ -30178,9 +30714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Bio"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr ""
 
@@ -30196,9 +30729,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Clear status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr ""
 
@@ -30211,6 +30741,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr ""
 
@@ -30448,9 +30981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|What's your status?"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
 msgstr ""
 
@@ -30496,9 +31026,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|https://website.com"
 msgstr ""
 
@@ -30988,6 +31515,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -31018,6 +31548,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
@@ -31141,12 +31674,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Only commits that include a %{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} element can be pushed to this repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr ""
 
@@ -31183,6 +31722,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Releases"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Repository"
 msgstr ""
 
@@ -31336,7 +31878,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab."
+msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
@@ -31426,6 +31968,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectView|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -31948,6 +32493,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push:"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Branch"
 msgstr ""
 
@@ -31984,6 +32532,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|Protected branches, merge request approvals, and status checks will appear here once configured."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -32008,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
@@ -32164,6 +32718,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pull"
 msgstr ""
 
+msgid "Pull mirroring updated %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Pull requests from fork are not supported"
 msgstr ""
 
@@ -32233,18 +32790,48 @@ msgstr ""
 msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Commit author's email"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
 msgstr ""
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prevent pushing secret files"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prohibited file names"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject commits that aren't DCO certified"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject unsigned commits"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Require expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
 msgstr ""
 
@@ -32395,9 +32982,6 @@ msgstr ""
 msgid "Read more about GitLab at %{link_to_promo}."
 msgstr ""
 
-msgid "Read more about project permissions %{help_link_open}here%{help_link_close}"
-msgstr ""
-
 msgid "Read more about related epics"
 msgstr ""
 
@@ -32553,9 +33137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
-msgstr ""
-
 msgid "Register device"
 msgstr ""
 
@@ -33439,6 +34020,9 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Repository mirroring has been paused due to too many failed attempts. It can be resumed by a project maintainer or owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
@@ -33825,6 +34409,9 @@ msgstr ""
 msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Rich text"
+msgstr ""
+
 msgid "RightSidebar|Copy email address"
 msgstr ""
 
@@ -33846,6 +34433,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
+msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Ruby"
 msgstr ""
 
@@ -34070,6 +34660,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|How do runners pick up jobs?"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
 msgstr ""
 
@@ -34103,9 +34696,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never contacted:"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Never expires"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners view"
 msgstr ""
 
@@ -34183,6 +34776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register an instance runner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -34210,7 +34806,10 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
+msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
@@ -34261,6 +34860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners are either:"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
 msgstr ""
 
@@ -34273,6 +34875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Show only inherited"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
 msgstr ""
 
@@ -34303,6 +34908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Take me there!"
 msgstr ""
 
@@ -34341,6 +34949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Token expiry"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -34560,9 +35171,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -34710,6 +35318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search authors"
 msgstr ""
 
+msgid "Search branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Search branches"
 msgstr ""
 
@@ -34797,6 +35408,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search projects..."
 msgstr ""
 
+msgid "Search protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Search rate limits"
 msgstr ""
 
@@ -35101,13 +35715,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan. An enabled scanner will not be reflected as such until the pipeline has been successfully executed and it has generated valid artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
@@ -35164,9 +35778,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|+%{count} more"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
 msgstr ""
 
@@ -35569,6 +36180,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Create issue"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Detection"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Development vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -35581,6 +36195,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Does not have issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
@@ -35611,12 +36228,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Has issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
 msgstr ""
 
@@ -35734,6 +36357,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Still detected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr ""
 
@@ -35857,9 +36483,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Git revision"
 msgstr ""
 
-msgid "Select Page"
-msgstr ""
-
 msgid "Select Profile"
 msgstr ""
 
@@ -35905,9 +36528,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select a time zone"
-msgstr ""
-
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -35929,9 +36549,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branch or create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Select default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -35977,6 +36603,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Select report"
+msgstr ""
+
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
@@ -36289,6 +36918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set target branch to %{branch_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the Draft status"
+msgstr ""
+
 msgid "Set the Ready status"
 msgstr ""
 
@@ -36364,18 +36996,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
-msgstr ""
-
-msgid "SetStatusModal|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr ""
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr ""
 
@@ -36388,6 +37017,9 @@ msgstr ""
 msgid "SetStatusModal|Set status"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -36989,6 +37621,39 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 1.%{asterisk} Connect your GitLab account to get started."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 2.%{asterisk} Try it out!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Welcome to GitLab for Slack!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Connect your GitLab account"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create a new issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create new issues from Slack: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Run a CI/CD job"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|See a list of available commands: %{command})"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Streamline your GitLab deployments with ChatOps. Once you've configured your %{startMarkup}CI/CD pipelines%{endMarkup}, try: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|View and control GitLab content while you're working in Slack. Type the command as a message in your chat client to activate it. %{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
+msgstr ""
+
 msgid "Slice multiplier"
 msgstr ""
 
@@ -37055,6 +37720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Snowplow"
 msgstr ""
 
+msgid "Soft wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Solid"
 msgstr ""
 
@@ -37295,6 +37963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sort direction: Descending"
 msgstr ""
 
+msgid "Sort or filter"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Blocking"
 msgstr ""
 
@@ -37337,6 +38008,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Last created"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Least popular"
 msgstr ""
 
@@ -37397,6 +38071,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Oldest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Popularity"
 msgstr ""
 
@@ -38297,7 +38974,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
 msgstr ""
 
-msgid "SuggestedColors|Lavendar"
+msgid "SuggestedColors|Lavender"
 msgstr ""
 
 msgid "SuggestedColors|Magenta-pink"
@@ -38321,9 +38998,21 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machine learning tool."
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggestions appear in the Reviewer section of the right sidebar"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestion is not applicable as the suggestion was not found."
 msgstr ""
 
+msgid "Suggestion(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestions are not applicable as one or more suggestions were not found."
 msgstr ""
 
@@ -38360,7 +39049,13 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to seat mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -38369,7 +39064,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
@@ -38485,25 +39180,37 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You have applied a true-up for %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} but you need one for %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. To pay for seat overages, contact your sales representative. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You have successfully added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You may have entered an expired or ineligible activation code. To request a new activation code, %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} or %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd} for further assistance."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription is expired."
+msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
@@ -39694,6 +40401,9 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
+msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgstr ""
+
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr ""
 
@@ -39901,9 +40611,6 @@ msgstr ""
 msgid "There is no data available. Please change your selection."
 msgstr ""
 
-msgid "There is no seat left to activate the member"
-msgstr ""
-
 msgid "There is no table data available."
 msgstr ""
 
@@ -40171,9 +40878,6 @@ msgstr ""
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
-msgid "This GitLab instance is licensed at the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium license."
-msgstr ""
-
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
@@ -40237,6 +40941,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This branch has diverged from upstream."
+msgstr ""
+
 msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
 msgstr ""
 
@@ -40282,6 +40989,9 @@ msgstr ""
 msgid "This deployment is not waiting for approvals."
 msgstr ""
 
+msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but it's older than the latest deployment, and therefore can't run."
+msgstr ""
+
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
 msgstr ""
 
@@ -40330,6 +41040,27 @@ msgstr ""
 msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot belong to an ancestor group of its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already assigned to the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. One or more epics would exceed the maximum depth (%{max_depth}) from its most distant ancestor."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
+msgstr ""
+
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
@@ -40426,6 +41157,9 @@ msgstr ""
 msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
 msgstr ""
 
+msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
+msgstr ""
+
 msgid "This is your current session"
 msgstr ""
 
@@ -40642,6 +41376,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -40654,12 +41391,18 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
+msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
+msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
+msgstr ""
+
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40747,6 +41490,9 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and other projects in the fork network."
 msgstr ""
 
+msgid "Thread options"
+msgstr ""
+
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
@@ -41090,6 +41836,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -41123,6 +41872,9 @@ msgstr ""
 msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
 msgstr ""
 
+msgid "To edit the pipeline configuration, you must go to the project or external site that hosts the file."
+msgstr ""
+
 msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
 msgstr ""
 
@@ -41342,9 +42094,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle commit list"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle dropdown"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
@@ -41366,9 +42115,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Draft status"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
@@ -41480,6 +42226,9 @@ msgstr ""
 msgid "Total cores (CPUs)"
 msgstr ""
 
+msgid "Total issue weight"
+msgstr ""
+
 msgid "Total memory (GB)"
 msgstr ""
 
@@ -41609,9 +42358,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Go back to GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Trials|Hey there"
-msgstr ""
-
 msgid "Trials|Skip Trial"
 msgstr ""
 
@@ -41627,6 +42373,11 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|You won't get a free trial right now but you can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
+msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -42308,6 +43059,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -42350,10 +43104,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Effective %{storage_enforcement_date}, namespace storage limits will apply to the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}View the %{rollout_link_start}rollout schedule for this change%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
+msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -42428,9 +43182,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|See our %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
@@ -42464,7 +43215,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -42805,6 +43556,9 @@ msgstr ""
 msgid "User identity was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User is blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
@@ -43126,9 +43880,6 @@ msgstr ""
 msgid "Users to exclude from the rate limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Users were successfully added."
-msgstr ""
-
 msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
@@ -43147,7 +43898,34 @@ msgstr ""
 msgid "UsersSelect|Unassigned"
 msgstr ""
 
-msgid "Uses GitLab as a lightweight alternative to Sentry."
+msgid "User|Data Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Development Team Lead"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Devops Engineer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Manager"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Security Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Software Developer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Systems Administrator"
+msgstr ""
+
+msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
 msgstr ""
 
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
@@ -43408,6 +44186,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
+msgid "View card matches"
+msgstr ""
+
 msgid "View chart"
 msgid_plural "View charts"
 msgstr[0] ""
@@ -43431,7 +44212,7 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View epics list"
+msgid "View entire blame"
 msgstr ""
 
 msgid "View exposed artifact"
@@ -43855,6 +44636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|File"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|File:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
 msgstr ""
 
@@ -43876,10 +44660,10 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
+msgid "Vulnerability|Links"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Links"
+msgid "Vulnerability|Location"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Method"
@@ -43891,6 +44675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Project:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Severity:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -43930,6 +44720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Tool"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Tool:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Training"
 msgstr ""
 
@@ -43942,6 +44735,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
 msgstr ""
 
@@ -44005,6 +44801,12 @@ msgstr ""
 msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
 msgstr ""
 
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -44215,6 +45017,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Do not show sensitive data such as tokens in the UI."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -44230,12 +45035,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Go to webhooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|How it looks in the UI"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Job events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Mask portions of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Member events"
 msgstr ""
 
@@ -44260,6 +45071,12 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Sensitive portion of URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Show full URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Subgroup events"
 msgstr ""
 
@@ -44284,6 +45101,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|URL preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
@@ -44462,12 +45282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "Wiki Page|Rich text"
-msgstr ""
-
-msgid "Wiki Page|Source"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki page"
 msgstr ""
 
@@ -44702,6 +45516,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add assignees"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add due date"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add task"
 msgstr ""
 
@@ -44734,9 +45554,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Dates"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
@@ -44803,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task"
 msgstr ""
 
@@ -45065,6 +45894,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can create a new %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -45188,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot approve your own deployment."
 msgstr ""
 
@@ -45388,7 +46226,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45406,7 +46244,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer must add you to the project with developer permissions or higher."
+msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
@@ -45993,6 +46831,9 @@ msgstr ""
 msgid "added %{emails}"
 msgstr ""
 
+msgid "added a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "added a Zoom call to this issue"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46928,9 @@ msgstr ""
 msgid "cURL:"
 msgstr ""
 
+msgid "can contain only digits"
+msgstr ""
+
 msgid "can contain only letters of the Base64 alphabet (RFC4648) with the addition of '@', ':' and '.'"
 msgstr ""
 
@@ -46132,6 +46976,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be a date in the past"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be added since you've reached your %{free_limit} member limit for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -46392,6 +47239,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Full Report"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Generic Report"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|IaC Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -46549,6 +47399,9 @@ msgstr ""
 msgid "comment"
 msgstr ""
 
+msgid "commented"
+msgstr ""
+
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
@@ -46594,6 +47447,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -46915,9 +47771,6 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
-msgid "is not allowed. We do not currently support project-level iterations"
-msgstr ""
-
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -47008,6 +47861,11 @@ msgstr ""
 msgid "limit of %{project_limit} reached"
 msgstr ""
 
+msgid "line"
+msgid_plural "lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "load it anyway"
 msgstr ""
 
@@ -47045,6 +47903,9 @@ msgstr ""
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr ""
 
+msgid "milestone should belong either to a project or a group."
+msgstr ""
+
 msgid "missing"
 msgstr ""
 
@@ -47412,6 +48273,9 @@ msgstr ""
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
+msgid "must not contain commonly used combinations of words and letters"
+msgstr ""
+
 msgid "my-awesome-group"
 msgstr ""
 
@@ -47493,9 +48357,6 @@ msgstr ""
 msgid "organizations can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
-msgid "other card matches"
-msgstr ""
-
 msgid "out of %d total test"
 msgid_plural "out of %d total tests"
 msgstr[0] ""
@@ -47639,6 +48500,9 @@ msgstr ""
 msgid "removed"
 msgstr ""
 
+msgid "removed a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -47671,6 +48535,11 @@ msgstr ""
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
 msgstr ""
 
+msgid "seat"
+msgid_plural "seats"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -47779,6 +48648,9 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
+msgid "supported SSH public key."
+msgstr ""
+
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -47845,6 +48717,11 @@ msgstr ""
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
+msgid "user"
+msgid_plural "users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "user avatar"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/bn_IN/gitlab.po b/locale/bn_IN/gitlab.po
index 97d2549fdfd..56580402a80 100644
--- a/locale/bn_IN/gitlab.po
+++ b/locale/bn_IN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: bn-IN\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:24\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-10 14:06\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -138,6 +138,11 @@ msgid_plural "%d additional committers"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d additional user"
+msgid_plural "%d additional users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d approver"
 msgid_plural "%d approvers"
 msgstr[0] ""
@@ -1024,11 +1029,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{start} to %{end}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} point"
-msgid_plural "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} points"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
@@ -1065,6 +1065,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{count} members%{strong_end} must approve to merge
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} point"
+msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} points"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
@@ -1096,9 +1101,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
-msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
-msgstr ""
-
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1132,6 +1134,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{type} must be a %{help_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
@@ -1153,10 +1158,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
+msgstr ""
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
 msgstr ""
 
 msgid "%{username}'s avatar"
@@ -1180,6 +1188,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
 msgstr ""
 
+msgid "%{verb} this %{noun} as a draft."
+msgstr ""
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as ready."
+msgstr ""
+
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -1665,9 +1679,6 @@ msgstr ""
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
 msgstr ""
 
-msgid "A new impersonation token has been created."
-msgstr ""
-
 msgid "A new personal access token has been created"
 msgstr ""
 
@@ -1686,6 +1697,15 @@ msgstr ""
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "A personal access token has been revoked"
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -2367,12 +2387,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Add user(s) to the group:"
-msgstr ""
-
-msgid "Add users to group"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2766,9 +2780,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Group runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}, or %{oneDayHumanReadable}. Minimum value is two hours. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
@@ -2781,6 +2801,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2802,6 +2825,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Maximum number of custom domains per project"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -2838,6 +2864,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
@@ -2889,9 +2918,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered instance runners. Authentication tokens are automatically reset at these intervals."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered project runners."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the maximum number of GitLab Pages custom domains per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3078,6 +3119,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Can create group"
 msgstr ""
 
@@ -3417,9 +3461,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Reindex recommended"
+msgstr ""
+
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -3846,6 +3902,9 @@ msgstr ""
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "All project members"
+msgstr ""
+
 msgid "All projects"
 msgstr ""
 
@@ -3921,6 +3980,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow users to create top-level groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -4209,9 +4271,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4457,6 +4516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "AnalyticsDashboards|Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4680,6 +4742,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -5323,6 +5388,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
@@ -5994,6 +6062,9 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
+msgid "Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6315,7 +6386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Explore all plans"
+msgid "Billing|Explore paid plans"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Export list"
@@ -6353,6 +6424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -6671,6 +6745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
+msgid "Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
@@ -6707,33 +6784,78 @@ msgstr ""
 msgid "Branch rules"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|All branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to merge (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allowed to push"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to push (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Branch"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Branch rules details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Manage in Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|No data to display"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|No matching results"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Protect branch"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Protections"
 msgstr ""
 
@@ -6743,6 +6865,18 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Roles"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Status checks"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Target Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -7043,6 +7177,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|invalid entity source type"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr ""
 
@@ -7216,6 +7353,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -7225,7 +7365,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
@@ -7486,7 +7626,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
 msgstr ""
 
-msgid "Cannot refer to a group %{timebox_type} by an internal id!"
+msgid "Cannot refer to a group milestone by an internal id!"
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot show preview. For previews on sketch files, they must have the file format introduced by Sketch version 43 and above."
@@ -7681,6 +7821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
+msgid "Changes:"
+msgstr ""
+
 msgid "Changing any setting here requires an application restart"
 msgstr ""
 
@@ -8695,6 +8838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -8794,6 +8940,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Integration Status"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr ""
 
@@ -8820,6 +8969,9 @@ msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ClusterAgents|No agent access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8829,6 +8981,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Not connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Premium"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
@@ -8895,6 +9050,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
 msgstr ""
 
@@ -9563,6 +9721,9 @@ msgstr ""
 msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "Commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Commits|An error occurred while fetching merge requests data."
 msgstr ""
 
@@ -9668,6 +9829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Complete verification to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Complete verification to sign up."
+msgstr ""
+
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
@@ -9737,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
@@ -10055,6 +10219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Container Registry"
 msgstr ""
 
+msgid "Container Repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Container Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -10511,13 +10678,13 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
 msgstr ""
 
-msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
 msgid "Cookie domain"
@@ -10841,6 +11008,9 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
+msgid "Counts reflect children you may not have access to."
+msgstr ""
+
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -11057,6 +11227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create user"
 msgstr ""
 
+msgid "Create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
@@ -11069,6 +11242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "CreateGitTag|Add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{linkStart}lightweight tag%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateGitTag|Set tag message"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12324,6 +12503,12 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
+msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Day of month"
 msgstr ""
 
@@ -12510,6 +12695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete asset"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete audio"
 msgstr ""
 
@@ -12654,6 +12842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
@@ -12993,6 +13184,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
@@ -13038,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -13059,6 +13256,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Scopes"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
 msgstr ""
 
@@ -13074,6 +13274,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Username (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
 msgstr ""
 
@@ -13259,18 +13465,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|Feature deprecation and removal"
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Deprecations|The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0."
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
@@ -13339,25 +13536,22 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel changes to this comment?"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel changes"
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment confirmation"
+msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment update confirmation"
+msgid "DesignManagement|Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
+msgid "DesignManagement|Continue creating"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Comment"
+msgid "DesignManagement|Continue editing"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
@@ -13378,7 +13572,7 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Designs"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Discard comment"
+msgid "DesignManagement|Discard changes"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Discussion"
@@ -13399,12 +13593,6 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Go to previous design"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Keep changes"
-msgstr ""
-
-msgid "DesignManagement|Keep comment"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
 msgstr ""
 
@@ -13947,6 +14135,18 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Name"
 msgstr ""
 
+msgid "Domain Verification"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|How do I configure a domain?"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|No domains configured. Create a domain in a project in this group hierarchy."
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|The following domains are configured for projects in this group. Users with email addresses that match a verified domain do not need to confirm their account."
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -14313,6 +14513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit your search filter and try again."
 msgstr ""
 
@@ -14451,9 +14654,6 @@ msgstr ""
 msgid "Emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Emails sent from Service Desk have this name."
-msgstr ""
-
 msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
 msgstr ""
 
@@ -14571,6 +14771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration caching."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable email notification"
 msgstr ""
 
@@ -14919,6 +15122,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Deployment %{status}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Enable review app"
 msgstr ""
 
@@ -14952,6 +15158,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|No deployments yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -14976,6 +15185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Search by environment name"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Show all"
 msgstr ""
 
@@ -16074,9 +16286,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load deploy keys."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to load emoji list."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load error details from Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -16760,6 +16969,9 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
+msgid "For faster browsing, not all history is shown."
+msgstr ""
+
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -16889,14 +17101,47 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "Free User Cap"
+msgstr ""
+
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ultimate:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\". You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members %{trial_link_start}start a trial %{trial_link_end} or %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} to GitLab Premium or GitLab Ultimate."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members start a trial:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|You've reached your member limit!"
+msgstr ""
+
 msgid "Freeze end"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17403,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|External URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
@@ -17497,6 +17745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|This GitLab instance is subscribed to the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -17719,9 +17970,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab KAS"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -18586,6 +18834,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|New epic"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -18622,6 +18873,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|View epics list"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
 msgstr ""
 
@@ -18838,7 +19092,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}What are compliance frameworks?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
@@ -19183,6 +19437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|Learn more about subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
+msgstr ""
+
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr ""
 
@@ -19201,6 +19461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Subgroup slug"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
+msgstr ""
+
 msgid "Guideline"
 msgstr ""
 
@@ -19222,7 +19485,7 @@ msgstr ""
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables '$HARBOR_USERNAME', '$HARBOR_HOST', '$HARBOR_OCI', '$HARBOR_PASSWORD', '$HARBOR_URL' and '$HARBOR_PROJECT' will be created for CI/CD use."
+msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
@@ -19268,6 +19531,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr ""
 
@@ -19313,7 +19579,7 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
+msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
@@ -19746,24 +20012,45 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you create your first project, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Before you create your group, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Before you finish creating your account, we need to verify your identity. On the verification page, enter the following code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following code on the sign-in page."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Confirm your email address"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a code."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment information, it will only be used for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
 msgstr ""
 
@@ -19803,16 +20090,22 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send a new code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Send code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|The code has expired. Send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or resend a new code."
+msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
@@ -19824,6 +20117,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify email address"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
@@ -19833,10 +20132,13 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment or %{redirect_url_start}click here%{redirect_url_end} to refresh."
+msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment. You can also %{redirect_url_start}refresh the page%{redirect_url_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
@@ -19917,6 +20219,12 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
@@ -19926,6 +20234,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgstr ""
+
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20107,6 +20418,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Advanced import settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
 msgstr ""
 
@@ -20131,6 +20445,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|The more information you select, the longer it will take to import"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
 msgstr ""
 
@@ -21036,6 +21353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Increase"
 msgstr ""
 
+msgid "Indent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21577,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|All details"
 msgstr ""
 
@@ -21317,12 +21640,18 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to load Jira Connect Application ID. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -21335,6 +21664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to update GitLab version. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -21527,9 +21859,6 @@ msgstr ""
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
@@ -21922,6 +22251,12 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableEvents|removed review request for"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableEvents|requested review from"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
 msgstr ""
 
@@ -22021,6 +22356,9 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Issue"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueAnalytics|Iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "IssueAnalytics|Milestone"
 msgstr ""
 
@@ -22393,9 +22731,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
 msgstr ""
 
@@ -23243,6 +23578,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last successful update"
 msgstr ""
 
+msgid "Last successful update %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Last time verified"
 msgstr ""
 
@@ -23324,7 +23662,7 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about %{username}"
+msgid "Learn more about %{name}"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
@@ -24113,6 +24451,9 @@ msgstr ""
 msgid "Make issue confidential"
 msgstr ""
 
+msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
+msgstr ""
+
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
 msgstr ""
 
@@ -24164,10 +24505,10 @@ msgstr ""
 msgid "Manage two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your license"
+msgid "Manage your project's triggers"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
+msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "Managed Account"
@@ -24251,9 +24592,24 @@ msgstr ""
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr ""
 
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifier_key}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifierKey}[)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifier_key}[)"
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Marked"
+msgstr ""
+
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr ""
 
@@ -24263,9 +24619,6 @@ msgstr ""
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
 msgstr ""
 
-msgid "Marked this %{noun} as a draft."
-msgstr ""
-
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr ""
 
@@ -24278,7 +24631,7 @@ msgstr ""
 msgid "Marked to do as done."
 msgstr ""
 
-msgid "Marks this %{noun} as a draft."
+msgid "Marks"
 msgstr ""
 
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
@@ -24515,6 +24868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum number of variables loaded (2000)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum of 255 characters"
 msgstr ""
 
@@ -25645,6 +26001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
+msgstr ""
+
 msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
@@ -25669,6 +26028,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "Mirrored repositories"
 msgstr ""
 
@@ -25933,6 +26295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Name to be used as the sender for emails from Service Desk."
+msgstr ""
+
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
@@ -26147,6 +26512,9 @@ msgstr ""
 msgid "New Project"
 msgstr ""
 
+msgid "New Protected Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
@@ -26647,6 +27015,9 @@ msgid_plural "No worries, you can still use all the %{strong}%{plan_name}%{stron
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "No wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "No. of commits"
 msgstr ""
 
@@ -26934,33 +27305,66 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} at %{project_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{changed_files}:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{committed_by_start} by %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} at %{committed_date} %{committed_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{issues} imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{p_start}To update the remote url in your local repository run (for ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}or for http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|A remote mirror update has failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
 msgstr ""
 
@@ -26982,12 +27386,30 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Click here to set your password"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Commit Author"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Committed by"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Hi %{username}!"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{user}!"
 msgstr ""
 
@@ -27006,6 +27428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Logs may contain sensitive data. Please consider before forwarding this email."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
@@ -27030,6 +27455,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was unapproved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
@@ -27039,15 +27470,51 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No preview for this file type"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{project_name} was exported successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Remote mirror"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|The diff for this file was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The diff was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The download link will expire in 24 hours."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The project is now located under %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The push did not contain any new commits, but force pushed to delete the commits and changes below."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|This link is valid for %{password_reset_token_valid_time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
 msgstr ""
 
@@ -27060,12 +27527,33 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your account has been created successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|currently supported languages"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|login.........................................."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed new"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed to"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27614,9 @@ msgstr ""
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Observability"
+msgstr ""
+
 msgid "Oct"
 msgstr ""
 
@@ -27287,6 +27778,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr ""
 
@@ -27847,6 +28341,9 @@ msgstr ""
 msgid "OutdatedBrowser|Please install a %{browser_link_start}supported web browser%{browser_link_end} for a better experience."
 msgstr ""
 
+msgid "Outdent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Overridden"
 msgstr ""
 
@@ -28089,15 +28586,15 @@ msgid_plural "PackageRegistry|Delete %d assets"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28164,6 +28661,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Last downloaded %{dateTime}"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -28197,13 +28697,13 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package asset deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
@@ -28217,6 +28717,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
 msgstr ""
 
@@ -28268,10 +28771,10 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
@@ -28328,7 +28831,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreversible."
@@ -28543,9 +29046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
-msgstr ""
-
 msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -28948,9 +29448,21 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|All"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Edit pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Inactive"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
@@ -28960,15 +29472,27 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Only the owner of a pipeline schedule can make changes to it. Do you want to take ownership of this schedule?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Owner"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Provide a short description for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Take ownership"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Take ownership of pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|There was a problem fetching pipeline schedules."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -29083,6 +29607,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|(queued for %{queued_duration})"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
 msgstr ""
 
@@ -29764,6 +30294,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -29773,6 +30306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait while we prepare for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "Pods in use"
 msgstr ""
 
@@ -29833,6 +30369,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences saved."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Automatically add new list items"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
@@ -29944,6 +30483,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
 msgstr ""
 
@@ -30157,15 +30699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Add status emoji"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|An indicator appears next to your name and avatar."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr ""
 
@@ -30178,9 +30714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Bio"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr ""
 
@@ -30196,9 +30729,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Clear status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr ""
 
@@ -30211,6 +30741,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr ""
 
@@ -30448,9 +30981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|What's your status?"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
 msgstr ""
 
@@ -30496,9 +31026,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|https://website.com"
 msgstr ""
 
@@ -30988,6 +31515,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -31018,6 +31548,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
@@ -31141,12 +31674,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Only commits that include a %{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} element can be pushed to this repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr ""
 
@@ -31183,6 +31722,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Releases"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Repository"
 msgstr ""
 
@@ -31336,7 +31878,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab."
+msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
@@ -31426,6 +31968,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectView|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -31948,6 +32493,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push:"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Branch"
 msgstr ""
 
@@ -31984,6 +32532,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|Protected branches, merge request approvals, and status checks will appear here once configured."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -32008,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
@@ -32164,6 +32718,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pull"
 msgstr ""
 
+msgid "Pull mirroring updated %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Pull requests from fork are not supported"
 msgstr ""
 
@@ -32233,18 +32790,48 @@ msgstr ""
 msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Commit author's email"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
 msgstr ""
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prevent pushing secret files"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prohibited file names"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject commits that aren't DCO certified"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject unsigned commits"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Require expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
 msgstr ""
 
@@ -32395,9 +32982,6 @@ msgstr ""
 msgid "Read more about GitLab at %{link_to_promo}."
 msgstr ""
 
-msgid "Read more about project permissions %{help_link_open}here%{help_link_close}"
-msgstr ""
-
 msgid "Read more about related epics"
 msgstr ""
 
@@ -32553,9 +33137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
-msgstr ""
-
 msgid "Register device"
 msgstr ""
 
@@ -33439,6 +34020,9 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Repository mirroring has been paused due to too many failed attempts. It can be resumed by a project maintainer or owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
@@ -33825,6 +34409,9 @@ msgstr ""
 msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Rich text"
+msgstr ""
+
 msgid "RightSidebar|Copy email address"
 msgstr ""
 
@@ -33846,6 +34433,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
+msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Ruby"
 msgstr ""
 
@@ -34070,6 +34660,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|How do runners pick up jobs?"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
 msgstr ""
 
@@ -34103,9 +34696,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never contacted:"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Never expires"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners view"
 msgstr ""
 
@@ -34183,6 +34776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register an instance runner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -34210,7 +34806,10 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
+msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
@@ -34261,6 +34860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners are either:"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
 msgstr ""
 
@@ -34273,6 +34875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Show only inherited"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
 msgstr ""
 
@@ -34303,6 +34908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Take me there!"
 msgstr ""
 
@@ -34341,6 +34949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Token expiry"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -34560,9 +35171,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -34710,6 +35318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search authors"
 msgstr ""
 
+msgid "Search branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Search branches"
 msgstr ""
 
@@ -34797,6 +35408,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search projects..."
 msgstr ""
 
+msgid "Search protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Search rate limits"
 msgstr ""
 
@@ -35101,13 +35715,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan. An enabled scanner will not be reflected as such until the pipeline has been successfully executed and it has generated valid artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
@@ -35164,9 +35778,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|+%{count} more"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
 msgstr ""
 
@@ -35569,6 +36180,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Create issue"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Detection"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Development vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -35581,6 +36195,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Does not have issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
@@ -35611,12 +36228,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Has issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
 msgstr ""
 
@@ -35734,6 +36357,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Still detected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr ""
 
@@ -35857,9 +36483,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Git revision"
 msgstr ""
 
-msgid "Select Page"
-msgstr ""
-
 msgid "Select Profile"
 msgstr ""
 
@@ -35905,9 +36528,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select a time zone"
-msgstr ""
-
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -35929,9 +36549,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branch or create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Select default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -35977,6 +36603,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Select report"
+msgstr ""
+
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
@@ -36289,6 +36918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set target branch to %{branch_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the Draft status"
+msgstr ""
+
 msgid "Set the Ready status"
 msgstr ""
 
@@ -36364,18 +36996,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
-msgstr ""
-
-msgid "SetStatusModal|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr ""
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr ""
 
@@ -36388,6 +37017,9 @@ msgstr ""
 msgid "SetStatusModal|Set status"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -36989,6 +37621,39 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 1.%{asterisk} Connect your GitLab account to get started."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 2.%{asterisk} Try it out!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Welcome to GitLab for Slack!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Connect your GitLab account"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create a new issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create new issues from Slack: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Run a CI/CD job"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|See a list of available commands: %{command})"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Streamline your GitLab deployments with ChatOps. Once you've configured your %{startMarkup}CI/CD pipelines%{endMarkup}, try: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|View and control GitLab content while you're working in Slack. Type the command as a message in your chat client to activate it. %{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
+msgstr ""
+
 msgid "Slice multiplier"
 msgstr ""
 
@@ -37055,6 +37720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Snowplow"
 msgstr ""
 
+msgid "Soft wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Solid"
 msgstr ""
 
@@ -37295,6 +37963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sort direction: Descending"
 msgstr ""
 
+msgid "Sort or filter"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Blocking"
 msgstr ""
 
@@ -37337,6 +38008,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Last created"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Least popular"
 msgstr ""
 
@@ -37397,6 +38071,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Oldest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Popularity"
 msgstr ""
 
@@ -38297,7 +38974,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
 msgstr ""
 
-msgid "SuggestedColors|Lavendar"
+msgid "SuggestedColors|Lavender"
 msgstr ""
 
 msgid "SuggestedColors|Magenta-pink"
@@ -38321,9 +38998,21 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machine learning tool."
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggestions appear in the Reviewer section of the right sidebar"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestion is not applicable as the suggestion was not found."
 msgstr ""
 
+msgid "Suggestion(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestions are not applicable as one or more suggestions were not found."
 msgstr ""
 
@@ -38360,7 +39049,13 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to seat mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -38369,7 +39064,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
@@ -38485,25 +39180,37 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You have applied a true-up for %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} but you need one for %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. To pay for seat overages, contact your sales representative. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You have successfully added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You may have entered an expired or ineligible activation code. To request a new activation code, %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} or %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd} for further assistance."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription is expired."
+msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
@@ -39694,6 +40401,9 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
+msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgstr ""
+
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr ""
 
@@ -39901,9 +40611,6 @@ msgstr ""
 msgid "There is no data available. Please change your selection."
 msgstr ""
 
-msgid "There is no seat left to activate the member"
-msgstr ""
-
 msgid "There is no table data available."
 msgstr ""
 
@@ -40171,9 +40878,6 @@ msgstr ""
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
-msgid "This GitLab instance is licensed at the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium license."
-msgstr ""
-
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
@@ -40237,6 +40941,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This branch has diverged from upstream."
+msgstr ""
+
 msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
 msgstr ""
 
@@ -40282,6 +40989,9 @@ msgstr ""
 msgid "This deployment is not waiting for approvals."
 msgstr ""
 
+msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but it's older than the latest deployment, and therefore can't run."
+msgstr ""
+
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
 msgstr ""
 
@@ -40330,6 +41040,27 @@ msgstr ""
 msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot belong to an ancestor group of its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already assigned to the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. One or more epics would exceed the maximum depth (%{max_depth}) from its most distant ancestor."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
+msgstr ""
+
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
@@ -40426,6 +41157,9 @@ msgstr ""
 msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
 msgstr ""
 
+msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
+msgstr ""
+
 msgid "This is your current session"
 msgstr ""
 
@@ -40642,6 +41376,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -40654,12 +41391,18 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
+msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
+msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
+msgstr ""
+
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40747,6 +41490,9 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and other projects in the fork network."
 msgstr ""
 
+msgid "Thread options"
+msgstr ""
+
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
@@ -41090,6 +41836,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -41123,6 +41872,9 @@ msgstr ""
 msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
 msgstr ""
 
+msgid "To edit the pipeline configuration, you must go to the project or external site that hosts the file."
+msgstr ""
+
 msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
 msgstr ""
 
@@ -41342,9 +42094,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle commit list"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle dropdown"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
@@ -41366,9 +42115,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Draft status"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
@@ -41480,6 +42226,9 @@ msgstr ""
 msgid "Total cores (CPUs)"
 msgstr ""
 
+msgid "Total issue weight"
+msgstr ""
+
 msgid "Total memory (GB)"
 msgstr ""
 
@@ -41609,9 +42358,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Go back to GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Trials|Hey there"
-msgstr ""
-
 msgid "Trials|Skip Trial"
 msgstr ""
 
@@ -41627,6 +42373,11 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|You won't get a free trial right now but you can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
+msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -42308,6 +43059,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -42350,10 +43104,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Effective %{storage_enforcement_date}, namespace storage limits will apply to the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}View the %{rollout_link_start}rollout schedule for this change%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
+msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -42428,9 +43182,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|See our %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
@@ -42464,7 +43215,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -42805,6 +43556,9 @@ msgstr ""
 msgid "User identity was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User is blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
@@ -43126,9 +43880,6 @@ msgstr ""
 msgid "Users to exclude from the rate limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Users were successfully added."
-msgstr ""
-
 msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
@@ -43147,7 +43898,34 @@ msgstr ""
 msgid "UsersSelect|Unassigned"
 msgstr ""
 
-msgid "Uses GitLab as a lightweight alternative to Sentry."
+msgid "User|Data Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Development Team Lead"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Devops Engineer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Manager"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Security Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Software Developer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Systems Administrator"
+msgstr ""
+
+msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
 msgstr ""
 
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
@@ -43408,6 +44186,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
+msgid "View card matches"
+msgstr ""
+
 msgid "View chart"
 msgid_plural "View charts"
 msgstr[0] ""
@@ -43431,7 +44212,7 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View epics list"
+msgid "View entire blame"
 msgstr ""
 
 msgid "View exposed artifact"
@@ -43855,6 +44636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|File"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|File:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
 msgstr ""
 
@@ -43876,10 +44660,10 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
+msgid "Vulnerability|Links"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Links"
+msgid "Vulnerability|Location"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Method"
@@ -43891,6 +44675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Project:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Severity:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -43930,6 +44720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Tool"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Tool:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Training"
 msgstr ""
 
@@ -43942,6 +44735,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
 msgstr ""
 
@@ -44005,6 +44801,12 @@ msgstr ""
 msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
 msgstr ""
 
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -44215,6 +45017,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Do not show sensitive data such as tokens in the UI."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -44230,12 +45035,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Go to webhooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|How it looks in the UI"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Job events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Mask portions of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Member events"
 msgstr ""
 
@@ -44260,6 +45071,12 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Sensitive portion of URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Show full URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Subgroup events"
 msgstr ""
 
@@ -44284,6 +45101,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|URL preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
@@ -44462,12 +45282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "Wiki Page|Rich text"
-msgstr ""
-
-msgid "Wiki Page|Source"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki page"
 msgstr ""
 
@@ -44702,6 +45516,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add assignees"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add due date"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add task"
 msgstr ""
 
@@ -44734,9 +45554,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Dates"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
@@ -44803,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task"
 msgstr ""
 
@@ -45065,6 +45894,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can create a new %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -45188,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot approve your own deployment."
 msgstr ""
 
@@ -45388,7 +46226,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45406,7 +46244,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer must add you to the project with developer permissions or higher."
+msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
@@ -45993,6 +46831,9 @@ msgstr ""
 msgid "added %{emails}"
 msgstr ""
 
+msgid "added a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "added a Zoom call to this issue"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46928,9 @@ msgstr ""
 msgid "cURL:"
 msgstr ""
 
+msgid "can contain only digits"
+msgstr ""
+
 msgid "can contain only letters of the Base64 alphabet (RFC4648) with the addition of '@', ':' and '.'"
 msgstr ""
 
@@ -46132,6 +46976,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be a date in the past"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be added since you've reached your %{free_limit} member limit for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -46392,6 +47239,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Full Report"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Generic Report"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|IaC Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -46549,6 +47399,9 @@ msgstr ""
 msgid "comment"
 msgstr ""
 
+msgid "commented"
+msgstr ""
+
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
@@ -46594,6 +47447,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -46915,9 +47771,6 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
-msgid "is not allowed. We do not currently support project-level iterations"
-msgstr ""
-
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -47008,6 +47861,11 @@ msgstr ""
 msgid "limit of %{project_limit} reached"
 msgstr ""
 
+msgid "line"
+msgid_plural "lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "load it anyway"
 msgstr ""
 
@@ -47045,6 +47903,9 @@ msgstr ""
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr ""
 
+msgid "milestone should belong either to a project or a group."
+msgstr ""
+
 msgid "missing"
 msgstr ""
 
@@ -47412,6 +48273,9 @@ msgstr ""
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
+msgid "must not contain commonly used combinations of words and letters"
+msgstr ""
+
 msgid "my-awesome-group"
 msgstr ""
 
@@ -47493,9 +48357,6 @@ msgstr ""
 msgid "organizations can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
-msgid "other card matches"
-msgstr ""
-
 msgid "out of %d total test"
 msgid_plural "out of %d total tests"
 msgstr[0] ""
@@ -47639,6 +48500,9 @@ msgstr ""
 msgid "removed"
 msgstr ""
 
+msgid "removed a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -47671,6 +48535,11 @@ msgstr ""
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
 msgstr ""
 
+msgid "seat"
+msgid_plural "seats"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -47779,6 +48648,9 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
+msgid "supported SSH public key."
+msgstr ""
+
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -47845,6 +48717,11 @@ msgstr ""
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
+msgid "user"
+msgid_plural "users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "user avatar"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/br_FR/gitlab.po b/locale/br_FR/gitlab.po
index d31db85434b..6fa207a2359 100644
--- a/locale/br_FR/gitlab.po
+++ b/locale/br_FR/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: br-FR\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:25\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-10 14:05\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -177,6 +177,14 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 
+msgid "%d additional user"
+msgid_plural "%d additional users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+
 msgid "%d approver"
 msgid_plural "%d approvers"
 msgstr[0] ""
@@ -1303,14 +1311,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{start} to %{end}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} point"
-msgid_plural "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} points"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
@@ -1365,6 +1365,14 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} point"
+msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} points"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
@@ -1402,9 +1410,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
-msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
-msgstr ""
-
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1438,6 +1443,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{type} must be a %{help_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
@@ -1459,10 +1467,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
+msgstr ""
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
 msgstr ""
 
 msgid "%{username}'s avatar"
@@ -1486,6 +1497,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
 msgstr ""
 
+msgid "%{verb} this %{noun} as a draft."
+msgstr ""
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as ready."
+msgstr ""
+
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -2055,9 +2072,6 @@ msgstr ""
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
 msgstr ""
 
-msgid "A new impersonation token has been created."
-msgstr ""
-
 msgid "A new personal access token has been created"
 msgstr ""
 
@@ -2076,6 +2090,15 @@ msgstr ""
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "A personal access token has been revoked"
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -2757,12 +2780,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Add user(s) to the group:"
-msgstr ""
-
-msgid "Add users to group"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -3156,9 +3173,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Group runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}, or %{oneDayHumanReadable}. Minimum value is two hours. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
@@ -3171,6 +3194,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -3192,6 +3218,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Maximum number of custom domains per project"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -3228,6 +3257,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
@@ -3279,9 +3311,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered instance runners. Authentication tokens are automatically reset at these intervals."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered project runners."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the maximum number of GitLab Pages custom domains per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3468,6 +3512,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Can create group"
 msgstr ""
 
@@ -3807,9 +3854,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Reindex recommended"
+msgstr ""
+
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -4236,6 +4295,9 @@ msgstr ""
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "All project members"
+msgstr ""
+
 msgid "All projects"
 msgstr ""
 
@@ -4311,6 +4373,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow users to create top-level groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -4599,9 +4664,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4850,6 +4912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "AnalyticsDashboards|Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -5079,6 +5144,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -5746,6 +5814,9 @@ msgstr[4] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
@@ -6420,6 +6491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
+msgid "Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6741,7 +6815,7 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Explore all plans"
+msgid "Billing|Explore paid plans"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Export list"
@@ -6782,6 +6856,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -7109,6 +7186,9 @@ msgstr ""
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
+msgid "Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
@@ -7145,33 +7225,78 @@ msgstr ""
 msgid "Branch rules"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|All branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to merge (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allowed to push"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to push (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Branch"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Branch rules details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Manage in Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|No data to display"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|No matching results"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Protect branch"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Protections"
 msgstr ""
 
@@ -7181,6 +7306,18 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Roles"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Status checks"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Target Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -7481,6 +7618,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|invalid entity source type"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr ""
 
@@ -7657,6 +7797,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -7666,7 +7809,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
@@ -7927,7 +8070,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
 msgstr ""
 
-msgid "Cannot refer to a group %{timebox_type} by an internal id!"
+msgid "Cannot refer to a group milestone by an internal id!"
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot show preview. For previews on sketch files, they must have the file format introduced by Sketch version 43 and above."
@@ -8122,6 +8265,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
+msgid "Changes:"
+msgstr ""
+
 msgid "Changing any setting here requires an application restart"
 msgstr ""
 
@@ -9145,6 +9291,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -9244,6 +9393,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Integration Status"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr ""
 
@@ -9273,6 +9425,9 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 
+msgid "ClusterAgents|No agent access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -9282,6 +9437,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Not connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Premium"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
@@ -9348,6 +9506,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
 msgstr ""
 
@@ -10019,6 +10180,9 @@ msgstr ""
 msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "Commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Commits|An error occurred while fetching merge requests data."
 msgstr ""
 
@@ -10124,6 +10288,9 @@ msgstr ""
 msgid "Complete verification to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Complete verification to sign up."
+msgstr ""
+
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
@@ -10193,7 +10360,7 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
@@ -10511,6 +10678,9 @@ msgstr ""
 msgid "Container Registry"
 msgstr ""
 
+msgid "Container Repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Container Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -10976,13 +11146,13 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
 msgstr ""
 
-msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
 msgid "Cookie domain"
@@ -11306,6 +11476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
+msgid "Counts reflect children you may not have access to."
+msgstr ""
+
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -11522,6 +11695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create user"
 msgstr ""
 
+msgid "Create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
@@ -11534,6 +11710,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "CreateGitTag|Add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{linkStart}lightweight tag%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateGitTag|Set tag message"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12795,6 +12977,12 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
+msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Day of month"
 msgstr ""
 
@@ -12981,6 +13169,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete asset"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete audio"
 msgstr ""
 
@@ -13125,6 +13316,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
@@ -13482,6 +13676,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
@@ -13527,6 +13724,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -13548,6 +13748,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Scopes"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
 msgstr ""
 
@@ -13563,6 +13766,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Username (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
 msgstr ""
 
@@ -13751,18 +13960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|Feature deprecation and removal"
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Deprecations|The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0."
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
@@ -13834,25 +14034,22 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel changes to this comment?"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel changes"
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment confirmation"
+msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment update confirmation"
+msgid "DesignManagement|Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
+msgid "DesignManagement|Continue creating"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Comment"
+msgid "DesignManagement|Continue editing"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
@@ -13873,7 +14070,7 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Designs"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Discard comment"
+msgid "DesignManagement|Discard changes"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Discussion"
@@ -13894,12 +14091,6 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Go to previous design"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Keep changes"
-msgstr ""
-
-msgid "DesignManagement|Keep comment"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
 msgstr ""
 
@@ -14454,6 +14645,18 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Name"
 msgstr ""
 
+msgid "Domain Verification"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|How do I configure a domain?"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|No domains configured. Create a domain in a project in this group hierarchy."
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|The following domains are configured for projects in this group. Users with email addresses that match a verified domain do not need to confirm their account."
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -14820,6 +15023,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit your search filter and try again."
 msgstr ""
 
@@ -14958,9 +15164,6 @@ msgstr ""
 msgid "Emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Emails sent from Service Desk have this name."
-msgstr ""
-
 msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
 msgstr ""
 
@@ -15078,6 +15281,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration caching."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable email notification"
 msgstr ""
 
@@ -15426,6 +15632,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Deployment %{status}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Enable review app"
 msgstr ""
 
@@ -15459,6 +15668,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|No deployments yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -15483,6 +15695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Search by environment name"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Show all"
 msgstr ""
 
@@ -16590,9 +16805,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load deploy keys."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to load emoji list."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load error details from Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -17279,6 +17491,9 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
+msgid "For faster browsing, not all history is shown."
+msgstr ""
+
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -17408,9 +17623,15 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "Free User Cap"
+msgstr ""
+
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -17419,6 +17640,33 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 
+msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ultimate:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\". You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members %{trial_link_start}start a trial %{trial_link_end} or %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} to GitLab Premium or GitLab Ultimate."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members start a trial:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|You've reached your member limit!"
+msgstr ""
+
 msgid "Freeze end"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +17937,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|External URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
@@ -18028,6 +18279,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|This GitLab instance is subscribed to the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -18250,9 +18504,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab KAS"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -19117,6 +19368,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|New epic"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -19153,6 +19407,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|View epics list"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
 msgstr ""
 
@@ -19369,7 +19626,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}What are compliance frameworks?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
@@ -19714,6 +19971,12 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|Learn more about subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
+msgstr ""
+
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr ""
 
@@ -19732,6 +19995,9 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Subgroup slug"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
+msgstr ""
+
 msgid "Guideline"
 msgstr ""
 
@@ -19753,7 +20019,7 @@ msgstr ""
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables '$HARBOR_USERNAME', '$HARBOR_HOST', '$HARBOR_OCI', '$HARBOR_PASSWORD', '$HARBOR_URL' and '$HARBOR_PROJECT' will be created for CI/CD use."
+msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
@@ -19805,6 +20071,9 @@ msgstr[4] ""
 msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr ""
 
@@ -19850,7 +20119,7 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
+msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
@@ -20289,24 +20558,45 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you create your first project, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Before you create your group, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Before you finish creating your account, we need to verify your identity. On the verification page, enter the following code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following code on the sign-in page."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Confirm your email address"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a code."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment information, it will only be used for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
 msgstr ""
 
@@ -20346,16 +20636,22 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send a new code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Send code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|The code has expired. Send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or resend a new code."
+msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
@@ -20367,6 +20663,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify email address"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
@@ -20376,10 +20678,13 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment or %{redirect_url_start}click here%{redirect_url_end} to refresh."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment. You can also %{redirect_url_start}refresh the page%{redirect_url_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
@@ -20460,6 +20765,12 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
@@ -20469,6 +20780,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgstr ""
+
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20656,6 +20970,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Advanced import settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
 msgstr ""
 
@@ -20680,6 +20997,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|The more information you select, the longer it will take to import"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
 msgstr ""
 
@@ -21588,6 +21908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Increase"
 msgstr ""
 
+msgid "Indent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
@@ -21812,6 +22135,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|All details"
 msgstr ""
 
@@ -21872,12 +22198,18 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to load Jira Connect Application ID. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -21890,6 +22222,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to update GitLab version. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -22082,9 +22417,6 @@ msgstr ""
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
@@ -22480,6 +22812,12 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableEvents|removed review request for"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableEvents|requested review from"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
 msgstr ""
 
@@ -22579,6 +22917,9 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Issue"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueAnalytics|Iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "IssueAnalytics|Milestone"
 msgstr ""
 
@@ -22951,9 +23292,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
 msgstr ""
 
@@ -23807,6 +24145,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last successful update"
 msgstr ""
 
+msgid "Last successful update %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Last time verified"
 msgstr ""
 
@@ -23888,7 +24229,7 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about %{username}"
+msgid "Learn more about %{name}"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
@@ -24695,6 +25036,9 @@ msgstr ""
 msgid "Make issue confidential"
 msgstr ""
 
+msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
+msgstr ""
+
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
 msgstr ""
 
@@ -24746,10 +25090,10 @@ msgstr ""
 msgid "Manage two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your license"
+msgid "Manage your project's triggers"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
+msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "Managed Account"
@@ -24833,9 +25177,24 @@ msgstr ""
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr ""
 
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifier_key}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifierKey}[)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifier_key}[)"
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Marked"
+msgstr ""
+
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr ""
 
@@ -24845,9 +25204,6 @@ msgstr ""
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
 msgstr ""
 
-msgid "Marked this %{noun} as a draft."
-msgstr ""
-
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr ""
 
@@ -24860,7 +25216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Marked to do as done."
 msgstr ""
 
-msgid "Marks this %{noun} as a draft."
+msgid "Marks"
 msgstr ""
 
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
@@ -25097,6 +25453,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum number of variables loaded (2000)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum of 255 characters"
 msgstr ""
 
@@ -26239,6 +26598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
+msgstr ""
+
 msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
@@ -26263,6 +26625,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "Mirrored repositories"
 msgstr ""
 
@@ -26527,6 +26892,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Name to be used as the sender for emails from Service Desk."
+msgstr ""
+
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
@@ -26747,6 +27115,9 @@ msgstr ""
 msgid "New Project"
 msgstr ""
 
+msgid "New Protected Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
@@ -27250,6 +27621,9 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 
+msgid "No wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "No. of commits"
 msgstr ""
 
@@ -27549,33 +27923,66 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} at %{project_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{changed_files}:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{committed_by_start} by %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} at %{committed_date} %{committed_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{issues} imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{p_start}To update the remote url in your local repository run (for ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}or for http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|A remote mirror update has failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
 msgstr ""
 
@@ -27597,12 +28004,30 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Click here to set your password"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Commit Author"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Committed by"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Hi %{username}!"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{user}!"
 msgstr ""
 
@@ -27621,6 +28046,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Logs may contain sensitive data. Please consider before forwarding this email."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
@@ -27645,6 +28073,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was unapproved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
@@ -27654,15 +28088,51 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No preview for this file type"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{project_name} was exported successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Remote mirror"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|The diff for this file was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The diff was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The download link will expire in 24 hours."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The project is now located under %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The push did not contain any new commits, but force pushed to delete the commits and changes below."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|This link is valid for %{password_reset_token_valid_time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
 msgstr ""
 
@@ -27675,12 +28145,33 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your account has been created successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|currently supported languages"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|login.........................................."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed new"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed to"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
 msgstr ""
 
@@ -27741,6 +28232,9 @@ msgstr ""
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Observability"
+msgstr ""
+
 msgid "Oct"
 msgstr ""
 
@@ -27905,6 +28399,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr ""
 
@@ -28468,6 +28965,9 @@ msgstr ""
 msgid "OutdatedBrowser|Please install a %{browser_link_start}supported web browser%{browser_link_end} for a better experience."
 msgstr ""
 
+msgid "Outdent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Overridden"
 msgstr ""
 
@@ -28713,15 +29213,15 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 
-msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28788,6 +29288,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Last downloaded %{dateTime}"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -28821,13 +29324,13 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package asset deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
@@ -28844,6 +29347,9 @@ msgstr[4] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
 msgstr ""
 
@@ -28895,10 +29401,10 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
@@ -28955,7 +29461,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreversible."
@@ -29173,9 +29679,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
-msgstr ""
-
 msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -29578,9 +30081,21 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|All"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Edit pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Inactive"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
@@ -29590,15 +30105,27 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Only the owner of a pipeline schedule can make changes to it. Do you want to take ownership of this schedule?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Owner"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Provide a short description for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Take ownership"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Take ownership of pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|There was a problem fetching pipeline schedules."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -29713,6 +30240,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|(queued for %{queued_duration})"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
 msgstr ""
 
@@ -30394,6 +30927,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -30403,6 +30939,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait while we prepare for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "Pods in use"
 msgstr ""
 
@@ -30463,6 +31002,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences saved."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Automatically add new list items"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
@@ -30574,6 +31116,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
 msgstr ""
 
@@ -30787,15 +31332,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Add status emoji"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|An indicator appears next to your name and avatar."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr ""
 
@@ -30808,9 +31347,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Bio"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr ""
 
@@ -30826,9 +31362,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Clear status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr ""
 
@@ -30841,6 +31374,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr ""
 
@@ -31078,9 +31614,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|What's your status?"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
 msgstr ""
 
@@ -31126,9 +31659,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|https://website.com"
 msgstr ""
 
@@ -31618,6 +32148,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -31648,6 +32181,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
@@ -31771,12 +32307,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Only commits that include a %{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} element can be pushed to this repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr ""
 
@@ -31813,6 +32355,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Releases"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Repository"
 msgstr ""
 
@@ -31966,7 +32511,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab."
+msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
@@ -32056,6 +32601,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectView|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -32578,6 +33126,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push:"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Branch"
 msgstr ""
 
@@ -32614,6 +33165,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|Protected branches, merge request approvals, and status checks will appear here once configured."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -32638,6 +33192,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
@@ -32794,6 +33351,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pull"
 msgstr ""
 
+msgid "Pull mirroring updated %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Pull requests from fork are not supported"
 msgstr ""
 
@@ -32863,18 +33423,48 @@ msgstr ""
 msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Commit author's email"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
 msgstr ""
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prevent pushing secret files"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prohibited file names"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject commits that aren't DCO certified"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject unsigned commits"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Require expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
 msgstr ""
 
@@ -33025,9 +33615,6 @@ msgstr ""
 msgid "Read more about GitLab at %{link_to_promo}."
 msgstr ""
 
-msgid "Read more about project permissions %{help_link_open}here%{help_link_close}"
-msgstr ""
-
 msgid "Read more about related epics"
 msgstr ""
 
@@ -33186,9 +33773,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
-msgstr ""
-
 msgid "Register device"
 msgstr ""
 
@@ -34096,6 +34680,9 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Repository mirroring has been paused due to too many failed attempts. It can be resumed by a project maintainer or owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
@@ -34494,6 +35081,9 @@ msgstr ""
 msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Rich text"
+msgstr ""
+
 msgid "RightSidebar|Copy email address"
 msgstr ""
 
@@ -34515,6 +35105,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
+msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Ruby"
 msgstr ""
 
@@ -34751,6 +35344,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|How do runners pick up jobs?"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
 msgstr ""
 
@@ -34784,9 +35380,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -34796,6 +35389,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never contacted:"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Never expires"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners view"
 msgstr ""
 
@@ -34867,6 +35463,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register an instance runner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -34894,7 +35493,10 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
+msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
@@ -34945,6 +35547,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners are either:"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
 msgstr ""
 
@@ -34957,6 +35562,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Show only inherited"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
 msgstr ""
 
@@ -34987,6 +35595,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Take me there!"
 msgstr ""
 
@@ -35028,6 +35639,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Token expiry"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -35247,9 +35861,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -35397,6 +36008,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search authors"
 msgstr ""
 
+msgid "Search branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Search branches"
 msgstr ""
 
@@ -35484,6 +36098,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search projects..."
 msgstr ""
 
+msgid "Search protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Search rate limits"
 msgstr ""
 
@@ -35821,13 +36438,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan. An enabled scanner will not be reflected as such until the pipeline has been successfully executed and it has generated valid artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
@@ -35884,9 +36501,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|+%{count} more"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
 msgstr ""
 
@@ -36289,6 +36903,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Create issue"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Detection"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Development vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -36301,6 +36918,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Does not have issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
@@ -36331,12 +36951,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Has issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
 msgstr ""
 
@@ -36454,6 +37080,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Still detected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr ""
 
@@ -36577,9 +37206,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Git revision"
 msgstr ""
 
-msgid "Select Page"
-msgstr ""
-
 msgid "Select Profile"
 msgstr ""
 
@@ -36625,9 +37251,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select a time zone"
-msgstr ""
-
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -36649,9 +37272,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branch or create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Select default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -36697,6 +37326,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Select report"
+msgstr ""
+
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
@@ -37009,6 +37641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set target branch to %{branch_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the Draft status"
+msgstr ""
+
 msgid "Set the Ready status"
 msgstr ""
 
@@ -37084,18 +37719,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
-msgstr ""
-
-msgid "SetStatusModal|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr ""
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr ""
 
@@ -37108,6 +37740,9 @@ msgstr ""
 msgid "SetStatusModal|Set status"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -37715,6 +38350,39 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 1.%{asterisk} Connect your GitLab account to get started."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 2.%{asterisk} Try it out!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Welcome to GitLab for Slack!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Connect your GitLab account"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create a new issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create new issues from Slack: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Run a CI/CD job"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|See a list of available commands: %{command})"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Streamline your GitLab deployments with ChatOps. Once you've configured your %{startMarkup}CI/CD pipelines%{endMarkup}, try: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|View and control GitLab content while you're working in Slack. Type the command as a message in your chat client to activate it. %{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
+msgstr ""
+
 msgid "Slice multiplier"
 msgstr ""
 
@@ -37781,6 +38449,9 @@ msgstr ""
 msgid "Snowplow"
 msgstr ""
 
+msgid "Soft wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Solid"
 msgstr ""
 
@@ -38021,6 +38692,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sort direction: Descending"
 msgstr ""
 
+msgid "Sort or filter"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Blocking"
 msgstr ""
 
@@ -38063,6 +38737,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Last created"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Least popular"
 msgstr ""
 
@@ -38123,6 +38800,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Oldest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Popularity"
 msgstr ""
 
@@ -39023,7 +39703,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
 msgstr ""
 
-msgid "SuggestedColors|Lavendar"
+msgid "SuggestedColors|Lavender"
 msgstr ""
 
 msgid "SuggestedColors|Magenta-pink"
@@ -39047,9 +39727,21 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machine learning tool."
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggestions appear in the Reviewer section of the right sidebar"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestion is not applicable as the suggestion was not found."
 msgstr ""
 
+msgid "Suggestion(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestions are not applicable as one or more suggestions were not found."
 msgstr ""
 
@@ -39086,7 +39778,13 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to seat mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -39095,7 +39793,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
@@ -39214,25 +39912,37 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You have applied a true-up for %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} but you need one for %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. To pay for seat overages, contact your sales representative. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You have successfully added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You may have entered an expired or ineligible activation code. To request a new activation code, %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} or %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd} for further assistance."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription is expired."
+msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
@@ -40450,6 +41160,9 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
+msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgstr ""
+
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr ""
 
@@ -40657,9 +41370,6 @@ msgstr ""
 msgid "There is no data available. Please change your selection."
 msgstr ""
 
-msgid "There is no seat left to activate the member"
-msgstr ""
-
 msgid "There is no table data available."
 msgstr ""
 
@@ -40927,9 +41637,6 @@ msgstr ""
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
-msgid "This GitLab instance is licensed at the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium license."
-msgstr ""
-
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
@@ -40993,6 +41700,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This branch has diverged from upstream."
+msgstr ""
+
 msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
 msgstr ""
 
@@ -41038,6 +41748,9 @@ msgstr ""
 msgid "This deployment is not waiting for approvals."
 msgstr ""
 
+msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but it's older than the latest deployment, and therefore can't run."
+msgstr ""
+
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
 msgstr ""
 
@@ -41086,6 +41799,27 @@ msgstr ""
 msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot belong to an ancestor group of its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already assigned to the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. One or more epics would exceed the maximum depth (%{max_depth}) from its most distant ancestor."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
+msgstr ""
+
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
@@ -41182,6 +41916,9 @@ msgstr ""
 msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
 msgstr ""
 
+msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
+msgstr ""
+
 msgid "This is your current session"
 msgstr ""
 
@@ -41398,6 +42135,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -41410,12 +42150,18 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
+msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
+msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
+msgstr ""
+
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -41503,6 +42249,9 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and other projects in the fork network."
 msgstr ""
 
+msgid "Thread options"
+msgstr ""
+
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
@@ -41852,6 +42601,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -41885,6 +42637,9 @@ msgstr ""
 msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
 msgstr ""
 
+msgid "To edit the pipeline configuration, you must go to the project or external site that hosts the file."
+msgstr ""
+
 msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
 msgstr ""
 
@@ -42104,9 +42859,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle commit list"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle dropdown"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
@@ -42128,9 +42880,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Draft status"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
@@ -42242,6 +42991,9 @@ msgstr ""
 msgid "Total cores (CPUs)"
 msgstr ""
 
+msgid "Total issue weight"
+msgstr ""
+
 msgid "Total memory (GB)"
 msgstr ""
 
@@ -42371,9 +43123,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Go back to GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Trials|Hey there"
-msgstr ""
-
 msgid "Trials|Skip Trial"
 msgstr ""
 
@@ -42389,6 +43138,14 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|You won't get a free trial right now but you can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
+msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -43070,6 +43827,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -43112,10 +43872,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Effective %{storage_enforcement_date}, namespace storage limits will apply to the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}View the %{rollout_link_start}rollout schedule for this change%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
+msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -43190,9 +43950,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|See our %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
@@ -43226,7 +43983,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -43570,6 +44327,9 @@ msgstr ""
 msgid "User identity was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User is blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
@@ -43891,9 +44651,6 @@ msgstr ""
 msgid "Users to exclude from the rate limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Users were successfully added."
-msgstr ""
-
 msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
@@ -43912,7 +44669,34 @@ msgstr ""
 msgid "UsersSelect|Unassigned"
 msgstr ""
 
-msgid "Uses GitLab as a lightweight alternative to Sentry."
+msgid "User|Data Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Development Team Lead"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Devops Engineer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Manager"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Security Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Software Developer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Systems Administrator"
+msgstr ""
+
+msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
 msgstr ""
 
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
@@ -44173,6 +44957,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
+msgid "View card matches"
+msgstr ""
+
 msgid "View chart"
 msgid_plural "View charts"
 msgstr[0] ""
@@ -44199,7 +44986,7 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View epics list"
+msgid "View entire blame"
 msgstr ""
 
 msgid "View exposed artifact"
@@ -44629,6 +45416,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|File"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|File:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
 msgstr ""
 
@@ -44650,10 +45440,10 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
+msgid "Vulnerability|Links"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Links"
+msgid "Vulnerability|Location"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Method"
@@ -44665,6 +45455,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Project:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -44692,6 +45485,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Severity:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -44704,6 +45500,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Tool"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Tool:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Training"
 msgstr ""
 
@@ -44716,6 +45515,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
 msgstr ""
 
@@ -44779,6 +45581,12 @@ msgstr ""
 msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
 msgstr ""
 
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -44989,6 +45797,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Do not show sensitive data such as tokens in the UI."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -45004,12 +45815,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Go to webhooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|How it looks in the UI"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Job events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Mask portions of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Member events"
 msgstr ""
 
@@ -45034,6 +45851,12 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Sensitive portion of URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Show full URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Subgroup events"
 msgstr ""
 
@@ -45058,6 +45881,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|URL preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
@@ -45242,12 +46068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "Wiki Page|Rich text"
-msgstr ""
-
-msgid "Wiki Page|Source"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki page"
 msgstr ""
 
@@ -45482,6 +46302,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add assignees"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add due date"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add task"
 msgstr ""
 
@@ -45517,9 +46343,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Dates"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
@@ -45586,6 +46418,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task"
 msgstr ""
 
@@ -45854,6 +46689,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can create a new %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -45977,6 +46818,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot approve your own deployment."
 msgstr ""
 
@@ -46180,7 +47024,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -46198,7 +47042,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer must add you to the project with developer permissions or higher."
+msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
@@ -46797,6 +47641,9 @@ msgstr ""
 msgid "added %{emails}"
 msgstr ""
 
+msgid "added a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "added a Zoom call to this issue"
 msgstr ""
 
@@ -46897,6 +47744,9 @@ msgstr ""
 msgid "cURL:"
 msgstr ""
 
+msgid "can contain only digits"
+msgstr ""
+
 msgid "can contain only letters of the Base64 alphabet (RFC4648) with the addition of '@', ':' and '.'"
 msgstr ""
 
@@ -46942,6 +47792,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be a date in the past"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be added since you've reached your %{free_limit} member limit for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -47214,6 +48067,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Full Report"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Generic Report"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|IaC Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -47377,6 +48233,9 @@ msgstr ""
 msgid "comment"
 msgstr ""
 
+msgid "commented"
+msgstr ""
+
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
@@ -47422,6 +48281,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -47761,9 +48623,6 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
-msgid "is not allowed. We do not currently support project-level iterations"
-msgstr ""
-
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -47854,6 +48713,14 @@ msgstr ""
 msgid "limit of %{project_limit} reached"
 msgstr ""
 
+msgid "line"
+msgid_plural "lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+
 msgid "load it anyway"
 msgstr ""
 
@@ -47897,6 +48764,9 @@ msgstr ""
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr ""
 
+msgid "milestone should belong either to a project or a group."
+msgstr ""
+
 msgid "missing"
 msgstr ""
 
@@ -48270,6 +49140,9 @@ msgstr ""
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
+msgid "must not contain commonly used combinations of words and letters"
+msgstr ""
+
 msgid "my-awesome-group"
 msgstr ""
 
@@ -48351,9 +49224,6 @@ msgstr ""
 msgid "organizations can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
-msgid "other card matches"
-msgstr ""
-
 msgid "out of %d total test"
 msgid_plural "out of %d total tests"
 msgstr[0] ""
@@ -48509,6 +49379,9 @@ msgstr ""
 msgid "removed"
 msgstr ""
 
+msgid "removed a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -48544,6 +49417,14 @@ msgstr ""
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
 msgstr ""
 
+msgid "seat"
+msgid_plural "seats"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -48652,6 +49533,9 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
+msgid "supported SSH public key."
+msgstr ""
+
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -48718,6 +49602,14 @@ msgstr ""
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
+msgid "user"
+msgid_plural "users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+
 msgid "user avatar"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/bs_BA/gitlab.po b/locale/bs_BA/gitlab.po
index b20cd8353be..337041e880f 100644
--- a/locale/bs_BA/gitlab.po
+++ b/locale/bs_BA/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: bs\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:25\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-10 14:04\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -151,6 +151,12 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "%d additional user"
+msgid_plural "%d additional users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%d approver"
 msgid_plural "%d approvers"
 msgstr[0] "%d odobravatelj"
@@ -1117,12 +1123,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{start} to %{end}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} point"
-msgid_plural "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} points"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
@@ -1165,6 +1165,12 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} point"
+msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} points"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
@@ -1198,9 +1204,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
-msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
-msgstr ""
-
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1234,6 +1237,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{type} must be a %{help_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
@@ -1255,10 +1261,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
+msgstr ""
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
 msgstr ""
 
 msgid "%{username}'s avatar"
@@ -1282,6 +1291,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
 msgstr ""
 
+msgid "%{verb} this %{noun} as a draft."
+msgstr ""
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as ready."
+msgstr ""
+
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -1795,9 +1810,6 @@ msgstr ""
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
 msgstr ""
 
-msgid "A new impersonation token has been created."
-msgstr ""
-
 msgid "A new personal access token has been created"
 msgstr ""
 
@@ -1816,6 +1828,15 @@ msgstr ""
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "A personal access token has been revoked"
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -2497,12 +2518,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Add user(s) to the group:"
-msgstr ""
-
-msgid "Add users to group"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2896,9 +2911,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Group runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}, or %{oneDayHumanReadable}. Minimum value is two hours. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
@@ -2911,6 +2932,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2932,6 +2956,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Maximum number of custom domains per project"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -2968,6 +2995,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
@@ -3019,9 +3049,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered instance runners. Authentication tokens are automatically reset at these intervals."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered project runners."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the maximum number of GitLab Pages custom domains per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3208,6 +3250,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Can create group"
 msgstr ""
 
@@ -3547,9 +3592,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Reindex recommended"
+msgstr ""
+
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -3976,6 +4033,9 @@ msgstr ""
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "All project members"
+msgstr ""
+
 msgid "All projects"
 msgstr "Svi projekti"
 
@@ -4051,6 +4111,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow users to create top-level groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -4339,9 +4402,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4588,6 +4648,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "AnalyticsDashboards|Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4813,6 +4876,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -5464,6 +5530,9 @@ msgstr[2] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
@@ -6136,6 +6205,9 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
+msgid "Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6457,7 +6529,7 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Explore all plans"
+msgid "Billing|Explore paid plans"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Export list"
@@ -6496,6 +6568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -6817,6 +6892,9 @@ msgstr ""
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
+msgid "Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
@@ -6853,33 +6931,78 @@ msgstr ""
 msgid "Branch rules"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|All branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to merge (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allowed to push"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to push (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Branch"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Branch rules details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Manage in Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|No data to display"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|No matching results"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Protect branch"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Protections"
 msgstr ""
 
@@ -6889,6 +7012,18 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Roles"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Status checks"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Target Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -7189,6 +7324,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|invalid entity source type"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr ""
 
@@ -7363,6 +7501,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -7372,7 +7513,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
@@ -7633,7 +7774,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
 msgstr ""
 
-msgid "Cannot refer to a group %{timebox_type} by an internal id!"
+msgid "Cannot refer to a group milestone by an internal id!"
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot show preview. For previews on sketch files, they must have the file format introduced by Sketch version 43 and above."
@@ -7828,6 +7969,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
+msgid "Changes:"
+msgstr ""
+
 msgid "Changing any setting here requires an application restart"
 msgstr ""
 
@@ -8845,6 +8989,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -8944,6 +9091,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Integration Status"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr ""
 
@@ -8971,6 +9121,9 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "ClusterAgents|No agent access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8980,6 +9133,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Not connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Premium"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
@@ -9046,6 +9202,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
 msgstr ""
 
@@ -9715,6 +9874,9 @@ msgstr ""
 msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "Commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Commits|An error occurred while fetching merge requests data."
 msgstr ""
 
@@ -9820,6 +9982,9 @@ msgstr ""
 msgid "Complete verification to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Complete verification to sign up."
+msgstr ""
+
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
@@ -9889,7 +10054,7 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
@@ -10207,6 +10372,9 @@ msgstr ""
 msgid "Container Registry"
 msgstr ""
 
+msgid "Container Repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Container Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -10666,13 +10834,13 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
 msgstr ""
 
-msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
 msgid "Cookie domain"
@@ -10996,6 +11164,9 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
+msgid "Counts reflect children you may not have access to."
+msgstr ""
+
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -11212,6 +11383,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create user"
 msgstr ""
 
+msgid "Create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
@@ -11224,6 +11398,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "CreateGitTag|Add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{linkStart}lightweight tag%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateGitTag|Set tag message"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12481,6 +12661,12 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
+msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Day of month"
 msgstr "Dan u mjesecu"
 
@@ -12667,6 +12853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete asset"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete audio"
 msgstr ""
 
@@ -12811,6 +13000,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
@@ -13156,6 +13348,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
@@ -13201,6 +13396,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -13222,6 +13420,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Scopes"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
 msgstr ""
 
@@ -13237,6 +13438,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Username (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
 msgstr ""
 
@@ -13423,18 +13630,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|Feature deprecation and removal"
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Deprecations|The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0."
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
@@ -13504,25 +13702,22 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel changes to this comment?"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel changes"
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment confirmation"
+msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment update confirmation"
+msgid "DesignManagement|Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
+msgid "DesignManagement|Continue creating"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Comment"
+msgid "DesignManagement|Continue editing"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
@@ -13543,7 +13738,7 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Designs"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Discard comment"
+msgid "DesignManagement|Discard changes"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Discussion"
@@ -13564,12 +13759,6 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Go to previous design"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Keep changes"
-msgstr ""
-
-msgid "DesignManagement|Keep comment"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
 msgstr ""
 
@@ -14116,6 +14305,18 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Name"
 msgstr ""
 
+msgid "Domain Verification"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|How do I configure a domain?"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|No domains configured. Create a domain in a project in this group hierarchy."
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|The following domains are configured for projects in this group. Users with email addresses that match a verified domain do not need to confirm their account."
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -14482,6 +14683,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit your search filter and try again."
 msgstr ""
 
@@ -14620,9 +14824,6 @@ msgstr ""
 msgid "Emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Emails sent from Service Desk have this name."
-msgstr ""
-
 msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
 msgstr ""
 
@@ -14740,6 +14941,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration caching."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable email notification"
 msgstr ""
 
@@ -15088,6 +15292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Deployment %{status}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Enable review app"
 msgstr ""
 
@@ -15121,6 +15328,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|No deployments yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -15145,6 +15355,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Search by environment name"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Show all"
 msgstr ""
 
@@ -16246,9 +16459,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load deploy keys."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to load emoji list."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load error details from Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -16933,6 +17143,9 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
+msgid "For faster browsing, not all history is shown."
+msgstr ""
+
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -17062,15 +17275,48 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "Free User Cap"
+msgstr ""
+
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ultimate:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\". You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members %{trial_link_start}start a trial %{trial_link_end} or %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} to GitLab Premium or GitLab Ultimate."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members start a trial:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|You've reached your member limit!"
+msgstr ""
+
 msgid "Freeze end"
 msgstr ""
 
@@ -17335,6 +17581,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|External URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
@@ -17674,6 +17923,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|This GitLab instance is subscribed to the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -17896,9 +18148,6 @@ msgstr "GitLab Zadatak"
 msgid "GitLab KAS"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -18763,6 +19012,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|New epic"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -18799,6 +19051,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|View epics list"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
 msgstr ""
 
@@ -19015,7 +19270,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}What are compliance frameworks?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
@@ -19360,6 +19615,12 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|Learn more about subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
+msgstr ""
+
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr ""
 
@@ -19378,6 +19639,9 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Subgroup slug"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
+msgstr ""
+
 msgid "Guideline"
 msgstr ""
 
@@ -19399,7 +19663,7 @@ msgstr ""
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables '$HARBOR_USERNAME', '$HARBOR_HOST', '$HARBOR_OCI', '$HARBOR_PASSWORD', '$HARBOR_URL' and '$HARBOR_PROJECT' will be created for CI/CD use."
+msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
@@ -19447,6 +19711,9 @@ msgstr[2] ""
 msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr ""
 
@@ -19492,7 +19759,7 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
+msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
@@ -19927,24 +20194,45 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you create your first project, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Before you create your group, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Before you finish creating your account, we need to verify your identity. On the verification page, enter the following code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following code on the sign-in page."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Confirm your email address"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a code."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment information, it will only be used for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
 msgstr ""
 
@@ -19984,16 +20272,22 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send a new code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Send code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|The code has expired. Send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or resend a new code."
+msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
@@ -20005,6 +20299,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify email address"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
@@ -20014,10 +20314,13 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment or %{redirect_url_start}click here%{redirect_url_end} to refresh."
+msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment. You can also %{redirect_url_start}refresh the page%{redirect_url_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
@@ -20098,6 +20401,12 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
@@ -20107,6 +20416,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgstr ""
+
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20290,6 +20602,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Advanced import settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
 msgstr ""
 
@@ -20314,6 +20629,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|The more information you select, the longer it will take to import"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
 msgstr ""
 
@@ -21220,6 +21538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Increase"
 msgstr ""
 
+msgid "Indent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
@@ -21442,6 +21763,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|All details"
 msgstr ""
 
@@ -21502,12 +21826,18 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to load Jira Connect Application ID. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -21520,6 +21850,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to update GitLab version. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -21712,9 +22045,6 @@ msgstr ""
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22438,12 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableEvents|removed review request for"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableEvents|requested review from"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
 msgstr ""
 
@@ -22207,6 +22543,9 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Issue"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueAnalytics|Iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "IssueAnalytics|Milestone"
 msgstr ""
 
@@ -22579,9 +22918,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
 msgstr ""
 
@@ -23431,6 +23767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last successful update"
 msgstr ""
 
+msgid "Last successful update %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Last time verified"
 msgstr ""
 
@@ -23512,7 +23851,7 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more"
 msgstr "Saznaj više"
 
-msgid "Learn more about %{username}"
+msgid "Learn more about %{name}"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
@@ -24307,6 +24646,9 @@ msgstr ""
 msgid "Make issue confidential"
 msgstr "Označi zadatak kao povjerljiv."
 
+msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
+msgstr ""
+
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
 msgstr ""
 
@@ -24358,10 +24700,10 @@ msgstr ""
 msgid "Manage two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your license"
+msgid "Manage your project's triggers"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
+msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "Managed Account"
@@ -24445,9 +24787,24 @@ msgstr ""
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr ""
 
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifier_key}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifierKey}[)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifier_key}[)"
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Marked"
+msgstr ""
+
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr ""
 
@@ -24457,9 +24814,6 @@ msgstr ""
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
 msgstr ""
 
-msgid "Marked this %{noun} as a draft."
-msgstr ""
-
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr ""
 
@@ -24472,7 +24826,7 @@ msgstr ""
 msgid "Marked to do as done."
 msgstr ""
 
-msgid "Marks this %{noun} as a draft."
+msgid "Marks"
 msgstr ""
 
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
@@ -24709,6 +25063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum number of variables loaded (2000)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum of 255 characters"
 msgstr ""
 
@@ -25843,6 +26200,9 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
+msgstr ""
+
 msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
@@ -25867,6 +26227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "Mirrored repositories"
 msgstr ""
 
@@ -26131,6 +26494,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Name to be used as the sender for emails from Service Desk."
+msgstr ""
+
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
@@ -26347,6 +26713,9 @@ msgstr ""
 msgid "New Project"
 msgstr ""
 
+msgid "New Protected Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
@@ -26848,6 +27217,9 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "No wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "No. of commits"
 msgstr ""
 
@@ -27139,33 +27511,66 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} at %{project_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{changed_files}:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{committed_by_start} by %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} at %{committed_date} %{committed_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{issues} imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{p_start}To update the remote url in your local repository run (for ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}or for http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|A remote mirror update has failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
 msgstr ""
 
@@ -27187,12 +27592,30 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Click here to set your password"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Commit Author"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Committed by"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Hi %{username}!"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{user}!"
 msgstr ""
 
@@ -27211,6 +27634,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Logs may contain sensitive data. Please consider before forwarding this email."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
@@ -27235,6 +27661,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was unapproved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
@@ -27244,15 +27676,51 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No preview for this file type"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{project_name} was exported successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Remote mirror"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|The diff for this file was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The diff was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The download link will expire in 24 hours."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The project is now located under %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The push did not contain any new commits, but force pushed to delete the commits and changes below."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|This link is valid for %{password_reset_token_valid_time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
 msgstr ""
 
@@ -27265,12 +27733,33 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your account has been created successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|currently supported languages"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|login.........................................."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed new"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed to"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
 msgstr ""
 
@@ -27331,6 +27820,9 @@ msgstr ""
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Observability"
+msgstr ""
+
 msgid "Oct"
 msgstr ""
 
@@ -27493,6 +27985,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr ""
 
@@ -28054,6 +28549,9 @@ msgstr ""
 msgid "OutdatedBrowser|Please install a %{browser_link_start}supported web browser%{browser_link_end} for a better experience."
 msgstr ""
 
+msgid "Outdent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Overridden"
 msgstr ""
 
@@ -28297,15 +28795,15 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28372,6 +28870,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Last downloaded %{dateTime}"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -28405,13 +28906,13 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package asset deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
@@ -28426,6 +28927,9 @@ msgstr[2] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
 msgstr ""
 
@@ -28477,10 +28981,10 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
@@ -28537,7 +29041,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreversible."
@@ -28753,9 +29257,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
-msgstr ""
-
 msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -29158,9 +29659,21 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|All"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Edit pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Inactive"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
@@ -29170,15 +29683,27 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Only the owner of a pipeline schedule can make changes to it. Do you want to take ownership of this schedule?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Owner"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Provide a short description for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Take ownership"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Take ownership of pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|There was a problem fetching pipeline schedules."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -29293,6 +29818,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|(queued for %{queued_duration})"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
 msgstr ""
 
@@ -29974,6 +30505,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -29983,6 +30517,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait while we prepare for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "Pods in use"
 msgstr ""
 
@@ -30043,6 +30580,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences saved."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Automatically add new list items"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
@@ -30154,6 +30694,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
 msgstr ""
 
@@ -30367,15 +30910,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Add status emoji"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|An indicator appears next to your name and avatar."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr ""
 
@@ -30388,9 +30925,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Bio"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr ""
 
@@ -30406,9 +30940,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Clear status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr ""
 
@@ -30421,6 +30952,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr ""
 
@@ -30658,9 +31192,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|What's your status?"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
 msgstr ""
 
@@ -30706,9 +31237,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|https://website.com"
 msgstr ""
 
@@ -31198,6 +31726,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -31228,6 +31759,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
@@ -31351,12 +31885,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Only commits that include a %{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} element can be pushed to this repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr ""
 
@@ -31393,6 +31933,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Releases"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Repository"
 msgstr ""
 
@@ -31546,7 +32089,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab."
+msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
@@ -31636,6 +32179,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectView|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -32158,6 +32704,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push:"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Branch"
 msgstr ""
 
@@ -32194,6 +32743,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|Protected branches, merge request approvals, and status checks will appear here once configured."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -32218,6 +32770,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
@@ -32374,6 +32929,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pull"
 msgstr ""
 
+msgid "Pull mirroring updated %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Pull requests from fork are not supported"
 msgstr ""
 
@@ -32443,18 +33001,48 @@ msgstr ""
 msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Commit author's email"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
 msgstr ""
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prevent pushing secret files"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prohibited file names"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject commits that aren't DCO certified"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject unsigned commits"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Require expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
 msgstr ""
 
@@ -32605,9 +33193,6 @@ msgstr ""
 msgid "Read more about GitLab at %{link_to_promo}."
 msgstr ""
 
-msgid "Read more about project permissions %{help_link_open}here%{help_link_close}"
-msgstr ""
-
 msgid "Read more about related epics"
 msgstr ""
 
@@ -32764,9 +33349,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
-msgstr ""
-
 msgid "Register device"
 msgstr ""
 
@@ -33658,6 +34240,9 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Repository mirroring has been paused due to too many failed attempts. It can be resumed by a project maintainer or owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
@@ -34048,6 +34633,9 @@ msgstr ""
 msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Rich text"
+msgstr ""
+
 msgid "RightSidebar|Copy email address"
 msgstr ""
 
@@ -34069,6 +34657,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
+msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Ruby"
 msgstr ""
 
@@ -34297,6 +34888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|How do runners pick up jobs?"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
 msgstr ""
 
@@ -34330,9 +34924,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -34342,6 +34933,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never contacted:"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Never expires"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners view"
 msgstr ""
 
@@ -34411,6 +35005,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register an instance runner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -34438,7 +35035,10 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
+msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
@@ -34489,6 +35089,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners are either:"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
 msgstr ""
 
@@ -34501,6 +35104,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Show only inherited"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
 msgstr ""
 
@@ -34531,6 +35137,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Take me there!"
 msgstr ""
 
@@ -34570,6 +35179,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Token expiry"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -34789,9 +35401,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -34939,6 +35548,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search authors"
 msgstr ""
 
+msgid "Search branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Search branches"
 msgstr ""
 
@@ -35026,6 +35638,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search projects..."
 msgstr ""
 
+msgid "Search protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Search rate limits"
 msgstr ""
 
@@ -35341,13 +35956,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan. An enabled scanner will not be reflected as such until the pipeline has been successfully executed and it has generated valid artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
@@ -35404,9 +36019,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|+%{count} more"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
 msgstr ""
 
@@ -35809,6 +36421,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Create issue"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Detection"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Development vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -35821,6 +36436,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Does not have issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
@@ -35851,12 +36469,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Has issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
 msgstr ""
 
@@ -35974,6 +36598,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Still detected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr ""
 
@@ -36097,9 +36724,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Git revision"
 msgstr ""
 
-msgid "Select Page"
-msgstr ""
-
 msgid "Select Profile"
 msgstr ""
 
@@ -36145,9 +36769,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select a time zone"
-msgstr ""
-
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -36169,9 +36790,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branch or create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Select default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -36217,6 +36844,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Select report"
+msgstr ""
+
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
@@ -36529,6 +37159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set target branch to %{branch_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the Draft status"
+msgstr ""
+
 msgid "Set the Ready status"
 msgstr ""
 
@@ -36604,18 +37237,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
-msgstr ""
-
-msgid "SetStatusModal|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr ""
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr ""
 
@@ -36628,6 +37258,9 @@ msgstr ""
 msgid "SetStatusModal|Set status"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -37231,6 +37864,39 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 1.%{asterisk} Connect your GitLab account to get started."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 2.%{asterisk} Try it out!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Welcome to GitLab for Slack!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Connect your GitLab account"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create a new issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create new issues from Slack: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Run a CI/CD job"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|See a list of available commands: %{command})"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Streamline your GitLab deployments with ChatOps. Once you've configured your %{startMarkup}CI/CD pipelines%{endMarkup}, try: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|View and control GitLab content while you're working in Slack. Type the command as a message in your chat client to activate it. %{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
+msgstr ""
+
 msgid "Slice multiplier"
 msgstr ""
 
@@ -37297,6 +37963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Snowplow"
 msgstr ""
 
+msgid "Soft wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Solid"
 msgstr ""
 
@@ -37537,6 +38206,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sort direction: Descending"
 msgstr ""
 
+msgid "Sort or filter"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Blocking"
 msgstr ""
 
@@ -37579,6 +38251,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Last created"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Least popular"
 msgstr ""
 
@@ -37639,6 +38314,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Oldest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Popularity"
 msgstr ""
 
@@ -38539,7 +39217,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
 msgstr ""
 
-msgid "SuggestedColors|Lavendar"
+msgid "SuggestedColors|Lavender"
 msgstr ""
 
 msgid "SuggestedColors|Magenta-pink"
@@ -38563,9 +39241,21 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machine learning tool."
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggestions appear in the Reviewer section of the right sidebar"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestion is not applicable as the suggestion was not found."
 msgstr ""
 
+msgid "Suggestion(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestions are not applicable as one or more suggestions were not found."
 msgstr ""
 
@@ -38602,7 +39292,13 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to seat mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -38611,7 +39307,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
@@ -38728,25 +39424,37 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You have applied a true-up for %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} but you need one for %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. To pay for seat overages, contact your sales representative. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You have successfully added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You may have entered an expired or ineligible activation code. To request a new activation code, %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} or %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd} for further assistance."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription is expired."
+msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
@@ -39946,6 +40654,9 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
+msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgstr ""
+
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr ""
 
@@ -40153,9 +40864,6 @@ msgstr ""
 msgid "There is no data available. Please change your selection."
 msgstr ""
 
-msgid "There is no seat left to activate the member"
-msgstr ""
-
 msgid "There is no table data available."
 msgstr ""
 
@@ -40423,9 +41131,6 @@ msgstr ""
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
-msgid "This GitLab instance is licensed at the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium license."
-msgstr ""
-
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
@@ -40489,6 +41194,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This branch has diverged from upstream."
+msgstr ""
+
 msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
 msgstr ""
 
@@ -40534,6 +41242,9 @@ msgstr ""
 msgid "This deployment is not waiting for approvals."
 msgstr ""
 
+msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but it's older than the latest deployment, and therefore can't run."
+msgstr ""
+
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
 msgstr ""
 
@@ -40582,6 +41293,27 @@ msgstr ""
 msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot belong to an ancestor group of its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already assigned to the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. One or more epics would exceed the maximum depth (%{max_depth}) from its most distant ancestor."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
+msgstr ""
+
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
@@ -40678,6 +41410,9 @@ msgstr ""
 msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
 msgstr ""
 
+msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
+msgstr ""
+
 msgid "This is your current session"
 msgstr ""
 
@@ -40894,6 +41629,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -40906,12 +41644,18 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
+msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
+msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
+msgstr ""
+
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40999,6 +41743,9 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and other projects in the fork network."
 msgstr ""
 
+msgid "Thread options"
+msgstr ""
+
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
@@ -41344,6 +42091,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -41377,6 +42127,9 @@ msgstr ""
 msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
 msgstr ""
 
+msgid "To edit the pipeline configuration, you must go to the project or external site that hosts the file."
+msgstr ""
+
 msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
 msgstr ""
 
@@ -41596,9 +42349,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle commit list"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle dropdown"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
@@ -41620,9 +42370,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Draft status"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
@@ -41734,6 +42481,9 @@ msgstr ""
 msgid "Total cores (CPUs)"
 msgstr ""
 
+msgid "Total issue weight"
+msgstr ""
+
 msgid "Total memory (GB)"
 msgstr ""
 
@@ -41863,9 +42613,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Go back to GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Trials|Hey there"
-msgstr ""
-
 msgid "Trials|Skip Trial"
 msgstr ""
 
@@ -41881,6 +42628,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|You won't get a free trial right now but you can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
+msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -42562,6 +43315,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -42604,10 +43360,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Effective %{storage_enforcement_date}, namespace storage limits will apply to the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}View the %{rollout_link_start}rollout schedule for this change%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
+msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -42682,9 +43438,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|See our %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
@@ -42718,7 +43471,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -43060,6 +43813,9 @@ msgstr ""
 msgid "User identity was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User is blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
@@ -43381,9 +44137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Users to exclude from the rate limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Users were successfully added."
-msgstr ""
-
 msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
@@ -43402,7 +44155,34 @@ msgstr ""
 msgid "UsersSelect|Unassigned"
 msgstr ""
 
-msgid "Uses GitLab as a lightweight alternative to Sentry."
+msgid "User|Data Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Development Team Lead"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Devops Engineer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Manager"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Security Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Software Developer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Systems Administrator"
+msgstr ""
+
+msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
 msgstr ""
 
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
@@ -43663,6 +44443,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
+msgid "View card matches"
+msgstr ""
+
 msgid "View chart"
 msgid_plural "View charts"
 msgstr[0] ""
@@ -43687,7 +44470,7 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View epics list"
+msgid "View entire blame"
 msgstr ""
 
 msgid "View exposed artifact"
@@ -44113,6 +44896,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|File"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|File:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
 msgstr ""
 
@@ -44134,10 +44920,10 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
+msgid "Vulnerability|Links"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Links"
+msgid "Vulnerability|Location"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Method"
@@ -44149,6 +44935,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Project:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -44176,6 +44965,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Severity:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -44188,6 +44980,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Tool"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Tool:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Training"
 msgstr ""
 
@@ -44200,6 +44995,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
 msgstr ""
 
@@ -44263,6 +45061,12 @@ msgstr ""
 msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
 msgstr ""
 
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -44473,6 +45277,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Do not show sensitive data such as tokens in the UI."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -44488,12 +45295,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Go to webhooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|How it looks in the UI"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Job events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Mask portions of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Member events"
 msgstr ""
 
@@ -44518,6 +45331,12 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Sensitive portion of URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Show full URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Subgroup events"
 msgstr ""
 
@@ -44542,6 +45361,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|URL preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
@@ -44722,12 +45544,6 @@ msgstr ""
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "Wiki Page|Rich text"
-msgstr ""
-
-msgid "Wiki Page|Source"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki page"
 msgstr ""
 
@@ -44962,6 +45778,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add assignees"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add due date"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add task"
 msgstr ""
 
@@ -44995,9 +45817,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Dates"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
@@ -45064,6 +45892,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task"
 msgstr ""
 
@@ -45328,6 +46159,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can create a new %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -45451,6 +46288,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot approve your own deployment."
 msgstr ""
 
@@ -45652,7 +46492,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45670,7 +46510,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer must add you to the project with developer permissions or higher."
+msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
@@ -46261,6 +47101,9 @@ msgstr ""
 msgid "added %{emails}"
 msgstr ""
 
+msgid "added a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "added a Zoom call to this issue"
 msgstr ""
 
@@ -46357,6 +47200,9 @@ msgstr ""
 msgid "cURL:"
 msgstr ""
 
+msgid "can contain only digits"
+msgstr ""
+
 msgid "can contain only letters of the Base64 alphabet (RFC4648) with the addition of '@', ':' and '.'"
 msgstr ""
 
@@ -46402,6 +47248,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be a date in the past"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be added since you've reached your %{free_limit} member limit for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -46666,6 +47515,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Full Report"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Generic Report"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|IaC Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -46825,6 +47677,9 @@ msgstr ""
 msgid "comment"
 msgstr "komentar"
 
+msgid "commented"
+msgstr ""
+
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
@@ -46870,6 +47725,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -47197,9 +48055,6 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
-msgid "is not allowed. We do not currently support project-level iterations"
-msgstr ""
-
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -47290,6 +48145,12 @@ msgstr ""
 msgid "limit of %{project_limit} reached"
 msgstr ""
 
+msgid "line"
+msgid_plural "lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "load it anyway"
 msgstr ""
 
@@ -47329,6 +48190,9 @@ msgstr ""
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr ""
 
+msgid "milestone should belong either to a project or a group."
+msgstr ""
+
 msgid "missing"
 msgstr ""
 
@@ -47698,6 +48562,9 @@ msgstr ""
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
+msgid "must not contain commonly used combinations of words and letters"
+msgstr ""
+
 msgid "my-awesome-group"
 msgstr ""
 
@@ -47779,9 +48646,6 @@ msgstr ""
 msgid "organizations can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
-msgid "other card matches"
-msgstr ""
-
 msgid "out of %d total test"
 msgid_plural "out of %d total tests"
 msgstr[0] ""
@@ -47929,6 +48793,9 @@ msgstr "ukloni težinu"
 msgid "removed"
 msgstr ""
 
+msgid "removed a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -47962,6 +48829,12 @@ msgstr ""
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
 msgstr ""
 
+msgid "seat"
+msgid_plural "seats"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -48070,6 +48943,9 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
+msgid "supported SSH public key."
+msgstr ""
+
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -48136,6 +49012,12 @@ msgstr ""
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
+msgid "user"
+msgid_plural "users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "user avatar"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ca_ES/gitlab.po b/locale/ca_ES/gitlab.po
index 17a3c3c8096..35d5f017595 100644
--- a/locale/ca_ES/gitlab.po
+++ b/locale/ca_ES/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ca\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:22\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-10 14:02\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " Des de %{start} fins %{end}"
@@ -138,6 +138,11 @@ msgid_plural "%d additional committers"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d additional user"
+msgid_plural "%d additional users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d approver"
 msgid_plural "%d approvers"
 msgstr[0] "%d aprovador"
@@ -1024,11 +1029,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{start} to %{end}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} point"
-msgid_plural "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} points"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
@@ -1065,6 +1065,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{count} members%{strong_end} must approve to merge
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} point"
+msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} points"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
@@ -1096,9 +1101,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
-msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
-msgstr ""
-
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1132,6 +1134,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{type} must be a %{help_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
@@ -1153,10 +1158,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
+msgstr ""
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
 msgstr ""
 
 msgid "%{username}'s avatar"
@@ -1180,6 +1188,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
 msgstr ""
 
+msgid "%{verb} this %{noun} as a draft."
+msgstr ""
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as ready."
+msgstr ""
+
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -1665,9 +1679,6 @@ msgstr ""
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
 msgstr ""
 
-msgid "A new impersonation token has been created."
-msgstr ""
-
 msgid "A new personal access token has been created"
 msgstr ""
 
@@ -1686,6 +1697,15 @@ msgstr ""
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "A personal access token has been revoked"
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -2367,12 +2387,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Add user(s) to the group:"
-msgstr "Afegeix usuaris al grup:"
-
-msgid "Add users to group"
-msgstr "Afegeix usuaris al grup"
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2766,9 +2780,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Group runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}, or %{oneDayHumanReadable}. Minimum value is two hours. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
@@ -2781,6 +2801,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2802,6 +2825,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Maximum number of custom domains per project"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -2838,6 +2864,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
@@ -2889,9 +2918,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered instance runners. Authentication tokens are automatically reset at these intervals."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered project runners."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the maximum number of GitLab Pages custom domains per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3078,6 +3119,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Can create group"
 msgstr ""
 
@@ -3417,9 +3461,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Reindex recommended"
+msgstr ""
+
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -3846,6 +3902,9 @@ msgstr ""
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "All project members"
+msgstr ""
+
 msgid "All projects"
 msgstr ""
 
@@ -3921,6 +3980,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow users to create top-level groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -4209,9 +4271,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4457,6 +4516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr "Analítiques"
 
+msgid "AnalyticsDashboards|Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4680,6 +4742,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -5323,6 +5388,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
@@ -5994,6 +6062,9 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
+msgid "Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6315,7 +6386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Explore all plans"
+msgid "Billing|Explore paid plans"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Export list"
@@ -6353,6 +6424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -6671,6 +6745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
+msgid "Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
@@ -6707,33 +6784,78 @@ msgstr ""
 msgid "Branch rules"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|All branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to merge (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allowed to push"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to push (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Branch"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Branch rules details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Manage in Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|No data to display"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|No matching results"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Protect branch"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Protections"
 msgstr ""
 
@@ -6743,6 +6865,18 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Roles"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Status checks"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Target Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -7043,6 +7177,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|invalid entity source type"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr ""
 
@@ -7216,6 +7353,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr "Tasques"
 
@@ -7225,7 +7365,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
@@ -7486,7 +7626,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
 msgstr ""
 
-msgid "Cannot refer to a group %{timebox_type} by an internal id!"
+msgid "Cannot refer to a group milestone by an internal id!"
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot show preview. For previews on sketch files, they must have the file format introduced by Sketch version 43 and above."
@@ -7681,6 +7821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
+msgid "Changes:"
+msgstr ""
+
 msgid "Changing any setting here requires an application restart"
 msgstr ""
 
@@ -8695,6 +8838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -8794,6 +8940,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Integration Status"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr ""
 
@@ -8820,6 +8969,9 @@ msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ClusterAgents|No agent access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8829,6 +8981,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Not connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Premium"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
@@ -8895,6 +9050,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
 msgstr ""
 
@@ -9563,6 +9721,9 @@ msgstr ""
 msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "Commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Commits|An error occurred while fetching merge requests data."
 msgstr ""
 
@@ -9668,6 +9829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Complete verification to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Complete verification to sign up."
+msgstr ""
+
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
@@ -9737,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
@@ -10055,6 +10219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Container Registry"
 msgstr "Registre de contenidors"
 
+msgid "Container Repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Container Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -10511,13 +10678,13 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
 msgstr ""
 
-msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
 msgid "Cookie domain"
@@ -10841,6 +11008,9 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
+msgid "Counts reflect children you may not have access to."
+msgstr ""
+
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -11057,6 +11227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create user"
 msgstr ""
 
+msgid "Create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
@@ -11069,6 +11242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "CreateGitTag|Add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{linkStart}lightweight tag%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateGitTag|Set tag message"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12324,6 +12503,12 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
+msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Day of month"
 msgstr ""
 
@@ -12510,6 +12695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete asset"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete audio"
 msgstr ""
 
@@ -12654,6 +12842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
@@ -12993,6 +13184,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
@@ -13038,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -13059,6 +13256,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Scopes"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
 msgstr ""
 
@@ -13074,6 +13274,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Username (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
 msgstr ""
 
@@ -13259,18 +13465,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|Feature deprecation and removal"
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Deprecations|The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0."
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
@@ -13339,25 +13536,22 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel changes to this comment?"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel changes"
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment confirmation"
+msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment update confirmation"
+msgid "DesignManagement|Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
+msgid "DesignManagement|Continue creating"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Comment"
+msgid "DesignManagement|Continue editing"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
@@ -13378,7 +13572,7 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Designs"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Discard comment"
+msgid "DesignManagement|Discard changes"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Discussion"
@@ -13399,12 +13593,6 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Go to previous design"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Keep changes"
-msgstr ""
-
-msgid "DesignManagement|Keep comment"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
 msgstr ""
 
@@ -13947,6 +14135,18 @@ msgstr "Domini"
 msgid "Domain Name"
 msgstr ""
 
+msgid "Domain Verification"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|How do I configure a domain?"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|No domains configured. Create a domain in a project in this group hierarchy."
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|The following domains are configured for projects in this group. Users with email addresses that match a verified domain do not need to confirm their account."
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -14313,6 +14513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit your search filter and try again."
 msgstr ""
 
@@ -14451,9 +14654,6 @@ msgstr ""
 msgid "Emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Emails sent from Service Desk have this name."
-msgstr ""
-
 msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
 msgstr ""
 
@@ -14571,6 +14771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration caching."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable email notification"
 msgstr ""
 
@@ -14919,6 +15122,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Deployment %{status}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Enable review app"
 msgstr ""
 
@@ -14952,6 +15158,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|No deployments yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -14976,6 +15185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Search by environment name"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Show all"
 msgstr "Mostra-ho tot"
 
@@ -16074,9 +16286,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load deploy keys."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to load emoji list."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load error details from Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -16760,6 +16969,9 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
+msgid "For faster browsing, not all history is shown."
+msgstr ""
+
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -16889,14 +17101,47 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "Free User Cap"
+msgstr ""
+
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ultimate:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\". You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members %{trial_link_start}start a trial %{trial_link_end} or %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} to GitLab Premium or GitLab Ultimate."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members start a trial:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|You've reached your member limit!"
+msgstr ""
+
 msgid "Freeze end"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17403,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|External URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr "Fallit"
 
@@ -17497,6 +17745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|This GitLab instance is subscribed to the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -17719,9 +17970,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab KAS"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -18586,6 +18834,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|New epic"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -18622,6 +18873,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|View epics list"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
 msgstr ""
 
@@ -18838,7 +19092,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}What are compliance frameworks?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
@@ -19183,6 +19437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|Learn more about subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
+msgstr ""
+
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr ""
 
@@ -19201,6 +19461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Subgroup slug"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
+msgstr ""
+
 msgid "Guideline"
 msgstr ""
 
@@ -19222,7 +19485,7 @@ msgstr ""
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables '$HARBOR_USERNAME', '$HARBOR_HOST', '$HARBOR_OCI', '$HARBOR_PASSWORD', '$HARBOR_URL' and '$HARBOR_PROJECT' will be created for CI/CD use."
+msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
@@ -19268,6 +19531,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr ""
 
@@ -19313,7 +19579,7 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
+msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
@@ -19746,24 +20012,45 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr "Identitats"
 
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you create your first project, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Before you create your group, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Before you finish creating your account, we need to verify your identity. On the verification page, enter the following code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following code on the sign-in page."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Confirm your email address"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a code."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment information, it will only be used for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
 msgstr ""
 
@@ -19803,16 +20090,22 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send a new code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Send code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|The code has expired. Send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or resend a new code."
+msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
@@ -19824,6 +20117,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify email address"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
@@ -19833,10 +20132,13 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment or %{redirect_url_start}click here%{redirect_url_end} to refresh."
+msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment. You can also %{redirect_url_start}refresh the page%{redirect_url_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
@@ -19917,6 +20219,12 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
@@ -19926,6 +20234,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgstr ""
+
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20107,6 +20418,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Advanced import settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
 msgstr ""
 
@@ -20131,6 +20445,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|The more information you select, the longer it will take to import"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
 msgstr ""
 
@@ -21036,6 +21353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Increase"
 msgstr ""
 
+msgid "Indent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21577,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|All details"
 msgstr ""
 
@@ -21317,12 +21640,18 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to load Jira Connect Application ID. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -21335,6 +21664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to update GitLab version. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -21527,9 +21859,6 @@ msgstr ""
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
@@ -21922,6 +22251,12 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableEvents|removed review request for"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableEvents|requested review from"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
 msgstr ""
 
@@ -22021,6 +22356,9 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Issue"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueAnalytics|Iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "IssueAnalytics|Milestone"
 msgstr ""
 
@@ -22393,9 +22731,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
 msgstr ""
 
@@ -23243,6 +23578,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last successful update"
 msgstr ""
 
+msgid "Last successful update %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Last time verified"
 msgstr ""
 
@@ -23324,7 +23662,7 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about %{username}"
+msgid "Learn more about %{name}"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
@@ -24113,6 +24451,9 @@ msgstr ""
 msgid "Make issue confidential"
 msgstr ""
 
+msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
+msgstr ""
+
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
 msgstr ""
 
@@ -24164,10 +24505,10 @@ msgstr ""
 msgid "Manage two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your license"
+msgid "Manage your project's triggers"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
+msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "Managed Account"
@@ -24251,9 +24592,24 @@ msgstr ""
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr ""
 
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifier_key}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifierKey}[)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifier_key}[)"
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Marked"
+msgstr ""
+
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr ""
 
@@ -24263,9 +24619,6 @@ msgstr ""
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
 msgstr ""
 
-msgid "Marked this %{noun} as a draft."
-msgstr ""
-
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr ""
 
@@ -24278,7 +24631,7 @@ msgstr ""
 msgid "Marked to do as done."
 msgstr ""
 
-msgid "Marks this %{noun} as a draft."
+msgid "Marks"
 msgstr ""
 
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
@@ -24515,6 +24868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum number of variables loaded (2000)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum of 255 characters"
 msgstr ""
 
@@ -25645,6 +26001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
+msgstr ""
+
 msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
@@ -25669,6 +26028,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "Mirrored repositories"
 msgstr ""
 
@@ -25933,6 +26295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Name to be used as the sender for emails from Service Desk."
+msgstr ""
+
 msgid "Name:"
 msgstr "Nom:"
 
@@ -26147,6 +26512,9 @@ msgstr ""
 msgid "New Project"
 msgstr ""
 
+msgid "New Protected Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
@@ -26647,6 +27015,9 @@ msgid_plural "No worries, you can still use all the %{strong}%{plan_name}%{stron
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "No wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "No. of commits"
 msgstr ""
 
@@ -26934,33 +27305,66 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} at %{project_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{changed_files}:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{committed_by_start} by %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} at %{committed_date} %{committed_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{issues} imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{p_start}To update the remote url in your local repository run (for ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}or for http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|A remote mirror update has failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
 msgstr ""
 
@@ -26982,12 +27386,30 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Click here to set your password"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Commit Author"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Committed by"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Hi %{username}!"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{user}!"
 msgstr ""
 
@@ -27006,6 +27428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Logs may contain sensitive data. Please consider before forwarding this email."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
@@ -27030,6 +27455,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was unapproved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
@@ -27039,15 +27470,51 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No preview for this file type"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{project_name} was exported successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Remote mirror"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|The diff for this file was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The diff was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The download link will expire in 24 hours."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The project is now located under %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The push did not contain any new commits, but force pushed to delete the commits and changes below."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|This link is valid for %{password_reset_token_valid_time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
 msgstr ""
 
@@ -27060,12 +27527,33 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your account has been created successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|currently supported languages"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|login.........................................."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed new"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed to"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27614,9 @@ msgstr ""
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Observability"
+msgstr ""
+
 msgid "Oct"
 msgstr ""
 
@@ -27287,6 +27778,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr ""
 
@@ -27847,6 +28341,9 @@ msgstr ""
 msgid "OutdatedBrowser|Please install a %{browser_link_start}supported web browser%{browser_link_end} for a better experience."
 msgstr ""
 
+msgid "Outdent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Overridden"
 msgstr ""
 
@@ -28089,15 +28586,15 @@ msgid_plural "PackageRegistry|Delete %d assets"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28164,6 +28661,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Last downloaded %{dateTime}"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -28197,13 +28697,13 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package asset deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
@@ -28217,6 +28717,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
 msgstr ""
 
@@ -28268,10 +28771,10 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
@@ -28328,7 +28831,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreversible."
@@ -28543,9 +29046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
-msgstr ""
-
 msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -28948,9 +29448,21 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|All"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Edit pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Inactive"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
@@ -28960,15 +29472,27 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Only the owner of a pipeline schedule can make changes to it. Do you want to take ownership of this schedule?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Owner"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Provide a short description for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Take ownership"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Take ownership of pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|There was a problem fetching pipeline schedules."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -29083,6 +29607,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|(queued for %{queued_duration})"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
 msgstr ""
 
@@ -29764,6 +30294,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -29773,6 +30306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait while we prepare for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "Pods in use"
 msgstr ""
 
@@ -29833,6 +30369,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences saved."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Automatically add new list items"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
@@ -29944,6 +30483,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
 msgstr ""
 
@@ -30157,15 +30699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Add status emoji"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|An indicator appears next to your name and avatar."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr ""
 
@@ -30178,9 +30714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Bio"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr ""
 
@@ -30196,9 +30729,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Clear status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr ""
 
@@ -30211,6 +30741,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr ""
 
@@ -30448,9 +30981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|What's your status?"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
 msgstr ""
 
@@ -30496,9 +31026,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|https://website.com"
 msgstr ""
 
@@ -30988,6 +31515,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -31018,6 +31548,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
@@ -31141,12 +31674,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Only commits that include a %{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} element can be pushed to this repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr ""
 
@@ -31183,6 +31722,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Releases"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Repository"
 msgstr ""
 
@@ -31336,7 +31878,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab."
+msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
@@ -31426,6 +31968,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectView|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -31948,6 +32493,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push:"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Branch"
 msgstr ""
 
@@ -31984,6 +32532,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|Protected branches, merge request approvals, and status checks will appear here once configured."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -32008,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
@@ -32164,6 +32718,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pull"
 msgstr ""
 
+msgid "Pull mirroring updated %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Pull requests from fork are not supported"
 msgstr ""
 
@@ -32233,18 +32790,48 @@ msgstr ""
 msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Commit author's email"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
 msgstr ""
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prevent pushing secret files"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prohibited file names"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject commits that aren't DCO certified"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject unsigned commits"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Require expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
 msgstr ""
 
@@ -32395,9 +32982,6 @@ msgstr ""
 msgid "Read more about GitLab at %{link_to_promo}."
 msgstr ""
 
-msgid "Read more about project permissions %{help_link_open}here%{help_link_close}"
-msgstr ""
-
 msgid "Read more about related epics"
 msgstr ""
 
@@ -32553,9 +33137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
-msgstr ""
-
 msgid "Register device"
 msgstr ""
 
@@ -33439,6 +34020,9 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Repository mirroring has been paused due to too many failed attempts. It can be resumed by a project maintainer or owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
@@ -33825,6 +34409,9 @@ msgstr ""
 msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Rich text"
+msgstr ""
+
 msgid "RightSidebar|Copy email address"
 msgstr ""
 
@@ -33846,6 +34433,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
+msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Ruby"
 msgstr ""
 
@@ -34070,6 +34660,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|How do runners pick up jobs?"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
 msgstr ""
 
@@ -34103,9 +34696,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never contacted:"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Never expires"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners view"
 msgstr ""
 
@@ -34183,6 +34776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register an instance runner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -34210,7 +34806,10 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
+msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
@@ -34261,6 +34860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners are either:"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
 msgstr ""
 
@@ -34273,6 +34875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Show only inherited"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
 msgstr ""
 
@@ -34303,6 +34908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Take me there!"
 msgstr ""
 
@@ -34341,6 +34949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Token expiry"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -34560,9 +35171,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -34710,6 +35318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search authors"
 msgstr ""
 
+msgid "Search branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Search branches"
 msgstr ""
 
@@ -34797,6 +35408,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search projects..."
 msgstr ""
 
+msgid "Search protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Search rate limits"
 msgstr ""
 
@@ -35101,13 +35715,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan. An enabled scanner will not be reflected as such until the pipeline has been successfully executed and it has generated valid artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
@@ -35164,9 +35778,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|+%{count} more"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
 msgstr ""
 
@@ -35569,6 +36180,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Create issue"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Detection"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Development vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -35581,6 +36195,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Does not have issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
@@ -35611,12 +36228,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Has issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
 msgstr ""
 
@@ -35734,6 +36357,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Still detected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr ""
 
@@ -35857,9 +36483,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Git revision"
 msgstr ""
 
-msgid "Select Page"
-msgstr ""
-
 msgid "Select Profile"
 msgstr ""
 
@@ -35905,9 +36528,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select a time zone"
-msgstr ""
-
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -35929,9 +36549,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branch or create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Select default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -35977,6 +36603,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Select report"
+msgstr ""
+
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
@@ -36289,6 +36918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set target branch to %{branch_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the Draft status"
+msgstr ""
+
 msgid "Set the Ready status"
 msgstr ""
 
@@ -36364,18 +36996,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
-msgstr ""
-
-msgid "SetStatusModal|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr ""
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr ""
 
@@ -36388,6 +37017,9 @@ msgstr ""
 msgid "SetStatusModal|Set status"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -36989,6 +37621,39 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 1.%{asterisk} Connect your GitLab account to get started."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 2.%{asterisk} Try it out!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Welcome to GitLab for Slack!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Connect your GitLab account"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create a new issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create new issues from Slack: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Run a CI/CD job"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|See a list of available commands: %{command})"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Streamline your GitLab deployments with ChatOps. Once you've configured your %{startMarkup}CI/CD pipelines%{endMarkup}, try: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|View and control GitLab content while you're working in Slack. Type the command as a message in your chat client to activate it. %{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
+msgstr ""
+
 msgid "Slice multiplier"
 msgstr ""
 
@@ -37055,6 +37720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Snowplow"
 msgstr ""
 
+msgid "Soft wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Solid"
 msgstr ""
 
@@ -37295,6 +37963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sort direction: Descending"
 msgstr ""
 
+msgid "Sort or filter"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Blocking"
 msgstr ""
 
@@ -37337,6 +38008,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Last created"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Least popular"
 msgstr ""
 
@@ -37397,6 +38071,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Oldest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Popularity"
 msgstr ""
 
@@ -38297,7 +38974,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
 msgstr ""
 
-msgid "SuggestedColors|Lavendar"
+msgid "SuggestedColors|Lavender"
 msgstr ""
 
 msgid "SuggestedColors|Magenta-pink"
@@ -38321,9 +38998,21 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machine learning tool."
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggestions appear in the Reviewer section of the right sidebar"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestion is not applicable as the suggestion was not found."
 msgstr ""
 
+msgid "Suggestion(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestions are not applicable as one or more suggestions were not found."
 msgstr ""
 
@@ -38360,7 +39049,13 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to seat mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -38369,7 +39064,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
@@ -38485,25 +39180,37 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You have applied a true-up for %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} but you need one for %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. To pay for seat overages, contact your sales representative. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You have successfully added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You may have entered an expired or ineligible activation code. To request a new activation code, %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} or %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd} for further assistance."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription is expired."
+msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
@@ -39694,6 +40401,9 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
+msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgstr ""
+
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr ""
 
@@ -39901,9 +40611,6 @@ msgstr ""
 msgid "There is no data available. Please change your selection."
 msgstr ""
 
-msgid "There is no seat left to activate the member"
-msgstr ""
-
 msgid "There is no table data available."
 msgstr ""
 
@@ -40171,9 +40878,6 @@ msgstr ""
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
-msgid "This GitLab instance is licensed at the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium license."
-msgstr ""
-
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
@@ -40237,6 +40941,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This branch has diverged from upstream."
+msgstr ""
+
 msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
 msgstr ""
 
@@ -40282,6 +40989,9 @@ msgstr ""
 msgid "This deployment is not waiting for approvals."
 msgstr ""
 
+msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but it's older than the latest deployment, and therefore can't run."
+msgstr ""
+
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
 msgstr ""
 
@@ -40330,6 +41040,27 @@ msgstr ""
 msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot belong to an ancestor group of its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already assigned to the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. One or more epics would exceed the maximum depth (%{max_depth}) from its most distant ancestor."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
+msgstr ""
+
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
@@ -40426,6 +41157,9 @@ msgstr ""
 msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
 msgstr ""
 
+msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
+msgstr ""
+
 msgid "This is your current session"
 msgstr ""
 
@@ -40642,6 +41376,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -40654,12 +41391,18 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
+msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
+msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
+msgstr ""
+
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40747,6 +41490,9 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and other projects in the fork network."
 msgstr ""
 
+msgid "Thread options"
+msgstr ""
+
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
@@ -41090,6 +41836,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -41123,6 +41872,9 @@ msgstr ""
 msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
 msgstr ""
 
+msgid "To edit the pipeline configuration, you must go to the project or external site that hosts the file."
+msgstr ""
+
 msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
 msgstr ""
 
@@ -41342,9 +42094,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle commit list"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle dropdown"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
@@ -41366,9 +42115,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Draft status"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
@@ -41480,6 +42226,9 @@ msgstr ""
 msgid "Total cores (CPUs)"
 msgstr ""
 
+msgid "Total issue weight"
+msgstr ""
+
 msgid "Total memory (GB)"
 msgstr ""
 
@@ -41609,9 +42358,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Go back to GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Trials|Hey there"
-msgstr ""
-
 msgid "Trials|Skip Trial"
 msgstr ""
 
@@ -41627,6 +42373,11 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|You won't get a free trial right now but you can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
+msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -42308,6 +43059,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -42350,10 +43104,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Effective %{storage_enforcement_date}, namespace storage limits will apply to the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}View the %{rollout_link_start}rollout schedule for this change%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
+msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -42428,9 +43182,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|See our %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
@@ -42464,7 +43215,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -42805,6 +43556,9 @@ msgstr ""
 msgid "User identity was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User is blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
@@ -43126,9 +43880,6 @@ msgstr ""
 msgid "Users to exclude from the rate limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Users were successfully added."
-msgstr ""
-
 msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
@@ -43147,7 +43898,34 @@ msgstr ""
 msgid "UsersSelect|Unassigned"
 msgstr ""
 
-msgid "Uses GitLab as a lightweight alternative to Sentry."
+msgid "User|Data Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Development Team Lead"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Devops Engineer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Manager"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Security Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Software Developer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Systems Administrator"
+msgstr ""
+
+msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
 msgstr ""
 
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
@@ -43408,6 +44186,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
+msgid "View card matches"
+msgstr ""
+
 msgid "View chart"
 msgid_plural "View charts"
 msgstr[0] ""
@@ -43431,7 +44212,7 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View epics list"
+msgid "View entire blame"
 msgstr ""
 
 msgid "View exposed artifact"
@@ -43855,6 +44636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|File"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|File:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
 msgstr ""
 
@@ -43876,10 +44660,10 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
+msgid "Vulnerability|Links"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Links"
+msgid "Vulnerability|Location"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Method"
@@ -43891,6 +44675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Project:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Severity:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -43930,6 +44720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Tool"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Tool:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Training"
 msgstr ""
 
@@ -43942,6 +44735,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
 msgstr ""
 
@@ -44005,6 +44801,12 @@ msgstr ""
 msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
 msgstr ""
 
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -44215,6 +45017,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Do not show sensitive data such as tokens in the UI."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -44230,12 +45035,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Go to webhooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|How it looks in the UI"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Job events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Mask portions of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Member events"
 msgstr ""
 
@@ -44260,6 +45071,12 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Sensitive portion of URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Show full URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Subgroup events"
 msgstr ""
 
@@ -44284,6 +45101,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|URL preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
@@ -44462,12 +45282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "Wiki Page|Rich text"
-msgstr ""
-
-msgid "Wiki Page|Source"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki page"
 msgstr ""
 
@@ -44702,6 +45516,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add assignees"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add due date"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add task"
 msgstr ""
 
@@ -44734,9 +45554,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Dates"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
@@ -44803,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task"
 msgstr ""
 
@@ -45065,6 +45894,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can create a new %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -45188,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot approve your own deployment."
 msgstr ""
 
@@ -45388,7 +46226,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45406,7 +46244,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer must add you to the project with developer permissions or higher."
+msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
@@ -45993,6 +46831,9 @@ msgstr ""
 msgid "added %{emails}"
 msgstr ""
 
+msgid "added a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "added a Zoom call to this issue"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46928,9 @@ msgstr ""
 msgid "cURL:"
 msgstr ""
 
+msgid "can contain only digits"
+msgstr ""
+
 msgid "can contain only letters of the Base64 alphabet (RFC4648) with the addition of '@', ':' and '.'"
 msgstr ""
 
@@ -46132,6 +46976,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be a date in the past"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be added since you've reached your %{free_limit} member limit for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -46392,6 +47239,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Full Report"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Generic Report"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|IaC Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -46549,6 +47399,9 @@ msgstr ""
 msgid "comment"
 msgstr ""
 
+msgid "commented"
+msgstr ""
+
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
@@ -46594,6 +47447,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -46915,9 +47771,6 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
-msgid "is not allowed. We do not currently support project-level iterations"
-msgstr ""
-
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -47008,6 +47861,11 @@ msgstr ""
 msgid "limit of %{project_limit} reached"
 msgstr ""
 
+msgid "line"
+msgid_plural "lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "load it anyway"
 msgstr ""
 
@@ -47045,6 +47903,9 @@ msgstr ""
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr ""
 
+msgid "milestone should belong either to a project or a group."
+msgstr ""
+
 msgid "missing"
 msgstr ""
 
@@ -47412,6 +48273,9 @@ msgstr ""
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
+msgid "must not contain commonly used combinations of words and letters"
+msgstr ""
+
 msgid "my-awesome-group"
 msgstr ""
 
@@ -47493,9 +48357,6 @@ msgstr ""
 msgid "organizations can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
-msgid "other card matches"
-msgstr ""
-
 msgid "out of %d total test"
 msgid_plural "out of %d total tests"
 msgstr[0] ""
@@ -47639,6 +48500,9 @@ msgstr ""
 msgid "removed"
 msgstr ""
 
+msgid "removed a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -47671,6 +48535,11 @@ msgstr ""
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
 msgstr ""
 
+msgid "seat"
+msgid_plural "seats"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -47779,6 +48648,9 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
+msgid "supported SSH public key."
+msgstr ""
+
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -47845,6 +48717,11 @@ msgstr ""
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
+msgid "user"
+msgid_plural "users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "user avatar"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/cs_CZ/gitlab.po b/locale/cs_CZ/gitlab.po
index fe142536833..8de7929c3e9 100644
--- a/locale/cs_CZ/gitlab.po
+++ b/locale/cs_CZ/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: cs\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:22\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-10 14:02\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -164,6 +164,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d additional user"
+msgid_plural "%d additional users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d approver"
 msgid_plural "%d approvers"
 msgstr[0] ""
@@ -1210,13 +1217,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{start} to %{end}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} point"
-msgid_plural "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} points"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
@@ -1265,6 +1265,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} point"
+msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} points"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
@@ -1300,9 +1307,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr "%{text} je k dispozici"
 
-msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
-msgstr ""
-
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1336,6 +1340,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{type} must be a %{help_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
@@ -1357,10 +1364,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
+msgstr ""
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
 msgstr ""
 
 msgid "%{username}'s avatar"
@@ -1384,6 +1394,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
 msgstr ""
 
+msgid "%{verb} this %{noun} as a draft."
+msgstr ""
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as ready."
+msgstr ""
+
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -1925,9 +1941,6 @@ msgstr ""
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
 msgstr ""
 
-msgid "A new impersonation token has been created."
-msgstr ""
-
 msgid "A new personal access token has been created"
 msgstr ""
 
@@ -1946,6 +1959,15 @@ msgstr ""
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "A personal access token has been revoked"
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -2627,12 +2649,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Add user(s) to the group:"
-msgstr ""
-
-msgid "Add users to group"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -3026,9 +3042,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Group runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}, or %{oneDayHumanReadable}. Minimum value is two hours. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
@@ -3041,6 +3063,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -3062,6 +3087,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Maximum number of custom domains per project"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -3098,6 +3126,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
@@ -3149,9 +3180,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered instance runners. Authentication tokens are automatically reset at these intervals."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered project runners."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the maximum number of GitLab Pages custom domains per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3338,6 +3381,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Can create group"
 msgstr ""
 
@@ -3677,9 +3723,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Reindex recommended"
+msgstr ""
+
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -4106,6 +4164,9 @@ msgstr ""
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "All project members"
+msgstr ""
+
 msgid "All projects"
 msgstr ""
 
@@ -4181,6 +4242,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow users to create top-level groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -4469,9 +4533,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4719,6 +4780,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "AnalyticsDashboards|Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4946,6 +5010,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -5605,6 +5672,9 @@ msgstr[3] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
@@ -6278,6 +6348,9 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
+msgid "Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6599,7 +6672,7 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Explore all plans"
+msgid "Billing|Explore paid plans"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Export list"
@@ -6639,6 +6712,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -6963,6 +7039,9 @@ msgstr ""
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
+msgid "Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
@@ -6999,33 +7078,78 @@ msgstr ""
 msgid "Branch rules"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|All branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to merge (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allowed to push"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to push (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Branch"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Branch rules details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Manage in Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|No data to display"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|No matching results"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Protect branch"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Protections"
 msgstr ""
 
@@ -7035,6 +7159,18 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Roles"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Status checks"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Target Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -7335,6 +7471,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|invalid entity source type"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr ""
 
@@ -7510,6 +7649,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -7519,7 +7661,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
@@ -7780,7 +7922,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
 msgstr ""
 
-msgid "Cannot refer to a group %{timebox_type} by an internal id!"
+msgid "Cannot refer to a group milestone by an internal id!"
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot show preview. For previews on sketch files, they must have the file format introduced by Sketch version 43 and above."
@@ -7975,6 +8117,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
+msgid "Changes:"
+msgstr ""
+
 msgid "Changing any setting here requires an application restart"
 msgstr ""
 
@@ -8995,6 +9140,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -9094,6 +9242,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Integration Status"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr ""
 
@@ -9122,6 +9273,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "ClusterAgents|No agent access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -9131,6 +9285,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Not connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Premium"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
@@ -9197,6 +9354,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
 msgstr ""
 
@@ -9867,6 +10027,9 @@ msgstr ""
 msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "Commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Commits|An error occurred while fetching merge requests data."
 msgstr ""
 
@@ -9972,6 +10135,9 @@ msgstr ""
 msgid "Complete verification to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Complete verification to sign up."
+msgstr ""
+
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
@@ -10041,7 +10207,7 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
@@ -10359,6 +10525,9 @@ msgstr ""
 msgid "Container Registry"
 msgstr ""
 
+msgid "Container Repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Container Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -10821,13 +10990,13 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
 msgstr ""
 
-msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
 msgid "Cookie domain"
@@ -11151,6 +11320,9 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
+msgid "Counts reflect children you may not have access to."
+msgstr ""
+
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -11367,6 +11539,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create user"
 msgstr ""
 
+msgid "Create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
@@ -11379,6 +11554,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "CreateGitTag|Add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{linkStart}lightweight tag%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateGitTag|Set tag message"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12638,6 +12819,12 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
+msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Day of month"
 msgstr ""
 
@@ -12824,6 +13011,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete asset"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete audio"
 msgstr ""
 
@@ -12968,6 +13158,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
@@ -13319,6 +13512,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
@@ -13364,6 +13560,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -13385,6 +13584,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Scopes"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
 msgstr ""
 
@@ -13400,6 +13602,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Username (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
 msgstr ""
 
@@ -13587,18 +13795,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|Feature deprecation and removal"
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Deprecations|The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0."
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
@@ -13669,25 +13868,22 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel changes to this comment?"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel changes"
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment confirmation"
+msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment update confirmation"
+msgid "DesignManagement|Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
+msgid "DesignManagement|Continue creating"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Comment"
+msgid "DesignManagement|Continue editing"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
@@ -13708,7 +13904,7 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Designs"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Discard comment"
+msgid "DesignManagement|Discard changes"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Discussion"
@@ -13729,12 +13925,6 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Go to previous design"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Keep changes"
-msgstr ""
-
-msgid "DesignManagement|Keep comment"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
 msgstr ""
 
@@ -14285,6 +14475,18 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Name"
 msgstr ""
 
+msgid "Domain Verification"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|How do I configure a domain?"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|No domains configured. Create a domain in a project in this group hierarchy."
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|The following domains are configured for projects in this group. Users with email addresses that match a verified domain do not need to confirm their account."
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -14651,6 +14853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit your search filter and try again."
 msgstr ""
 
@@ -14789,9 +14994,6 @@ msgstr ""
 msgid "Emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Emails sent from Service Desk have this name."
-msgstr ""
-
 msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
 msgstr ""
 
@@ -14909,6 +15111,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration caching."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable email notification"
 msgstr ""
 
@@ -15257,6 +15462,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Deployment %{status}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Enable review app"
 msgstr ""
 
@@ -15290,6 +15498,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|No deployments yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -15314,6 +15525,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Search by environment name"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Show all"
 msgstr ""
 
@@ -16418,9 +16632,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load deploy keys."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to load emoji list."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load error details from Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -17106,6 +17317,9 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
+msgid "For faster browsing, not all history is shown."
+msgstr ""
+
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -17235,9 +17449,15 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "Free User Cap"
+msgstr ""
+
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -17245,6 +17465,33 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ultimate:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\". You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members %{trial_link_start}start a trial %{trial_link_end} or %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} to GitLab Premium or GitLab Ultimate."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members start a trial:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|You've reached your member limit!"
+msgstr ""
+
 msgid "Freeze end"
 msgstr ""
 
@@ -17512,6 +17759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|External URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
@@ -17851,6 +18101,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|This GitLab instance is subscribed to the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -18073,9 +18326,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab KAS"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -18940,6 +19190,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|New epic"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -18976,6 +19229,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|View epics list"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
 msgstr ""
 
@@ -19192,7 +19448,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}What are compliance frameworks?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
@@ -19537,6 +19793,12 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|Learn more about subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
+msgstr ""
+
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr ""
 
@@ -19555,6 +19817,9 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Subgroup slug"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
+msgstr ""
+
 msgid "Guideline"
 msgstr ""
 
@@ -19576,7 +19841,7 @@ msgstr ""
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables '$HARBOR_USERNAME', '$HARBOR_HOST', '$HARBOR_OCI', '$HARBOR_PASSWORD', '$HARBOR_URL' and '$HARBOR_PROJECT' will be created for CI/CD use."
+msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
@@ -19626,6 +19891,9 @@ msgstr[3] ""
 msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr ""
 
@@ -19671,7 +19939,7 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
+msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
@@ -20108,24 +20376,45 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you create your first project, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Before you create your group, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Before you finish creating your account, we need to verify your identity. On the verification page, enter the following code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following code on the sign-in page."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Confirm your email address"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a code."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment information, it will only be used for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
 msgstr ""
 
@@ -20165,16 +20454,22 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send a new code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Send code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|The code has expired. Send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or resend a new code."
+msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
@@ -20186,6 +20481,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify email address"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
@@ -20195,10 +20496,13 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment or %{redirect_url_start}click here%{redirect_url_end} to refresh."
+msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment. You can also %{redirect_url_start}refresh the page%{redirect_url_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
@@ -20279,6 +20583,12 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
@@ -20288,6 +20598,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgstr ""
+
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20473,6 +20786,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Advanced import settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
 msgstr ""
 
@@ -20497,6 +20813,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|The more information you select, the longer it will take to import"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
 msgstr ""
 
@@ -21404,6 +21723,9 @@ msgstr ""
 msgid "Increase"
 msgstr ""
 
+msgid "Indent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
@@ -21627,6 +21949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|All details"
 msgstr ""
 
@@ -21687,12 +22012,18 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to load Jira Connect Application ID. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -21705,6 +22036,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to update GitLab version. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -21897,9 +22231,6 @@ msgstr ""
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
@@ -22294,6 +22625,12 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableEvents|removed review request for"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableEvents|requested review from"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
 msgstr ""
 
@@ -22393,6 +22730,9 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Issue"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueAnalytics|Iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "IssueAnalytics|Milestone"
 msgstr ""
 
@@ -22765,9 +23105,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
 msgstr ""
 
@@ -23619,6 +23956,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last successful update"
 msgstr ""
 
+msgid "Last successful update %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Last time verified"
 msgstr ""
 
@@ -23700,7 +24040,7 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about %{username}"
+msgid "Learn more about %{name}"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
@@ -24501,6 +24841,9 @@ msgstr ""
 msgid "Make issue confidential"
 msgstr ""
 
+msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
+msgstr ""
+
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
 msgstr ""
 
@@ -24552,10 +24895,10 @@ msgstr ""
 msgid "Manage two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your license"
+msgid "Manage your project's triggers"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
+msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "Managed Account"
@@ -24639,9 +24982,24 @@ msgstr ""
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr ""
 
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifier_key}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifierKey}[)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifier_key}[)"
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Marked"
+msgstr ""
+
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr ""
 
@@ -24651,9 +25009,6 @@ msgstr ""
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
 msgstr ""
 
-msgid "Marked this %{noun} as a draft."
-msgstr ""
-
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr ""
 
@@ -24666,7 +25021,7 @@ msgstr ""
 msgid "Marked to do as done."
 msgstr ""
 
-msgid "Marks this %{noun} as a draft."
+msgid "Marks"
 msgstr ""
 
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
@@ -24903,6 +25258,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum number of variables loaded (2000)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum of 255 characters"
 msgstr ""
 
@@ -26041,6 +26399,9 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
+msgstr ""
+
 msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
@@ -26065,6 +26426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "Mirrored repositories"
 msgstr ""
 
@@ -26329,6 +26693,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Name to be used as the sender for emails from Service Desk."
+msgstr ""
+
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
@@ -26547,6 +26914,9 @@ msgstr ""
 msgid "New Project"
 msgstr ""
 
+msgid "New Protected Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
@@ -27049,6 +27419,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "No wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "No. of commits"
 msgstr ""
 
@@ -27344,33 +27717,66 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} at %{project_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{changed_files}:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{committed_by_start} by %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} at %{committed_date} %{committed_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{issues} imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{p_start}To update the remote url in your local repository run (for ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}or for http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|A remote mirror update has failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
 msgstr ""
 
@@ -27392,12 +27798,30 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Click here to set your password"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Commit Author"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Committed by"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Hi %{username}!"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{user}!"
 msgstr ""
 
@@ -27416,6 +27840,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Logs may contain sensitive data. Please consider before forwarding this email."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
@@ -27440,6 +27867,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was unapproved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
@@ -27449,15 +27882,51 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No preview for this file type"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{project_name} was exported successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Remote mirror"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|The diff for this file was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The diff was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The download link will expire in 24 hours."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The project is now located under %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The push did not contain any new commits, but force pushed to delete the commits and changes below."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|This link is valid for %{password_reset_token_valid_time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
 msgstr ""
 
@@ -27470,12 +27939,33 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your account has been created successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|currently supported languages"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|login.........................................."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed new"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed to"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
 msgstr ""
 
@@ -27536,6 +28026,9 @@ msgstr ""
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Observability"
+msgstr ""
+
 msgid "Oct"
 msgstr ""
 
@@ -27699,6 +28192,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr ""
 
@@ -28261,6 +28757,9 @@ msgstr ""
 msgid "OutdatedBrowser|Please install a %{browser_link_start}supported web browser%{browser_link_end} for a better experience."
 msgstr ""
 
+msgid "Outdent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Overridden"
 msgstr ""
 
@@ -28505,15 +29004,15 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28580,6 +29079,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Last downloaded %{dateTime}"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -28613,13 +29115,13 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package asset deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
@@ -28635,6 +29137,9 @@ msgstr[3] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
 msgstr ""
 
@@ -28686,10 +29191,10 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
@@ -28746,7 +29251,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreversible."
@@ -28963,9 +29468,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
-msgstr ""
-
 msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -29368,9 +29870,21 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|All"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Edit pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Inactive"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
@@ -29380,15 +29894,27 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Only the owner of a pipeline schedule can make changes to it. Do you want to take ownership of this schedule?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Owner"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Provide a short description for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Take ownership"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Take ownership of pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|There was a problem fetching pipeline schedules."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -29503,6 +30029,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|(queued for %{queued_duration})"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
 msgstr ""
 
@@ -30184,6 +30716,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -30193,6 +30728,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait while we prepare for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "Pods in use"
 msgstr ""
 
@@ -30253,6 +30791,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences saved."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Automatically add new list items"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
@@ -30364,6 +30905,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
 msgstr ""
 
@@ -30577,15 +31121,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Add status emoji"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|An indicator appears next to your name and avatar."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr ""
 
@@ -30598,9 +31136,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Bio"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr ""
 
@@ -30616,9 +31151,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Clear status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr ""
 
@@ -30631,6 +31163,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr ""
 
@@ -30868,9 +31403,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|What's your status?"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
 msgstr ""
 
@@ -30916,9 +31448,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|https://website.com"
 msgstr ""
 
@@ -31408,6 +31937,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -31438,6 +31970,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
@@ -31561,12 +32096,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Only commits that include a %{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} element can be pushed to this repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr ""
 
@@ -31603,6 +32144,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Releases"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Repository"
 msgstr ""
 
@@ -31756,7 +32300,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab."
+msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
@@ -31846,6 +32390,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectView|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -32368,6 +32915,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push:"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Branch"
 msgstr ""
 
@@ -32404,6 +32954,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|Protected branches, merge request approvals, and status checks will appear here once configured."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -32428,6 +32981,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
@@ -32584,6 +33140,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pull"
 msgstr ""
 
+msgid "Pull mirroring updated %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Pull requests from fork are not supported"
 msgstr ""
 
@@ -32653,18 +33212,48 @@ msgstr ""
 msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Commit author's email"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
 msgstr ""
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prevent pushing secret files"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prohibited file names"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject commits that aren't DCO certified"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject unsigned commits"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Require expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
 msgstr ""
 
@@ -32815,9 +33404,6 @@ msgstr ""
 msgid "Read more about GitLab at %{link_to_promo}."
 msgstr ""
 
-msgid "Read more about project permissions %{help_link_open}here%{help_link_close}"
-msgstr ""
-
 msgid "Read more about related epics"
 msgstr ""
 
@@ -32975,9 +33561,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
-msgstr ""
-
 msgid "Register device"
 msgstr ""
 
@@ -33877,6 +34460,9 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Repository mirroring has been paused due to too many failed attempts. It can be resumed by a project maintainer or owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
@@ -34271,6 +34857,9 @@ msgstr ""
 msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Rich text"
+msgstr ""
+
 msgid "RightSidebar|Copy email address"
 msgstr ""
 
@@ -34292,6 +34881,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
+msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Ruby"
 msgstr ""
 
@@ -34524,6 +35116,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|How do runners pick up jobs?"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
 msgstr ""
 
@@ -34557,9 +35152,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -34569,6 +35161,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never contacted:"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Never expires"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners view"
 msgstr ""
 
@@ -34639,6 +35234,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register an instance runner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -34666,7 +35264,10 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
+msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
@@ -34717,6 +35318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners are either:"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
 msgstr ""
 
@@ -34729,6 +35333,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Show only inherited"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
 msgstr ""
 
@@ -34759,6 +35366,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Take me there!"
 msgstr ""
 
@@ -34799,6 +35409,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Token expiry"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -35018,9 +35631,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -35168,6 +35778,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search authors"
 msgstr ""
 
+msgid "Search branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Search branches"
 msgstr ""
 
@@ -35255,6 +35868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search projects..."
 msgstr ""
 
+msgid "Search protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Search rate limits"
 msgstr ""
 
@@ -35581,13 +36197,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan. An enabled scanner will not be reflected as such until the pipeline has been successfully executed and it has generated valid artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
@@ -35644,9 +36260,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|+%{count} more"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
 msgstr ""
 
@@ -36049,6 +36662,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Create issue"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Detection"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Development vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -36061,6 +36677,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Does not have issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
@@ -36091,12 +36710,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Has issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
 msgstr ""
 
@@ -36214,6 +36839,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Still detected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr ""
 
@@ -36337,9 +36965,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Git revision"
 msgstr ""
 
-msgid "Select Page"
-msgstr ""
-
 msgid "Select Profile"
 msgstr ""
 
@@ -36385,9 +37010,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select a time zone"
-msgstr ""
-
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -36409,9 +37031,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branch or create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Select default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -36457,6 +37085,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Select report"
+msgstr ""
+
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
@@ -36769,6 +37400,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set target branch to %{branch_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the Draft status"
+msgstr ""
+
 msgid "Set the Ready status"
 msgstr ""
 
@@ -36844,18 +37478,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
-msgstr ""
-
-msgid "SetStatusModal|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr ""
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr ""
 
@@ -36868,6 +37499,9 @@ msgstr ""
 msgid "SetStatusModal|Set status"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -37473,6 +38107,39 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 1.%{asterisk} Connect your GitLab account to get started."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 2.%{asterisk} Try it out!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Welcome to GitLab for Slack!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Connect your GitLab account"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create a new issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create new issues from Slack: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Run a CI/CD job"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|See a list of available commands: %{command})"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Streamline your GitLab deployments with ChatOps. Once you've configured your %{startMarkup}CI/CD pipelines%{endMarkup}, try: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|View and control GitLab content while you're working in Slack. Type the command as a message in your chat client to activate it. %{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
+msgstr ""
+
 msgid "Slice multiplier"
 msgstr ""
 
@@ -37539,6 +38206,9 @@ msgstr ""
 msgid "Snowplow"
 msgstr ""
 
+msgid "Soft wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Solid"
 msgstr ""
 
@@ -37779,6 +38449,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sort direction: Descending"
 msgstr ""
 
+msgid "Sort or filter"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Blocking"
 msgstr ""
 
@@ -37821,6 +38494,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Last created"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Least popular"
 msgstr ""
 
@@ -37881,6 +38557,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Oldest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Popularity"
 msgstr ""
 
@@ -38781,7 +39460,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
 msgstr ""
 
-msgid "SuggestedColors|Lavendar"
+msgid "SuggestedColors|Lavender"
 msgstr ""
 
 msgid "SuggestedColors|Magenta-pink"
@@ -38805,9 +39484,21 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machine learning tool."
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggestions appear in the Reviewer section of the right sidebar"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestion is not applicable as the suggestion was not found."
 msgstr ""
 
+msgid "Suggestion(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestions are not applicable as one or more suggestions were not found."
 msgstr ""
 
@@ -38844,7 +39535,13 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to seat mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -38853,7 +39550,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
@@ -38971,25 +39668,37 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You have applied a true-up for %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} but you need one for %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. To pay for seat overages, contact your sales representative. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You have successfully added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You may have entered an expired or ineligible activation code. To request a new activation code, %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} or %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd} for further assistance."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription is expired."
+msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
@@ -40198,6 +40907,9 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
+msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgstr ""
+
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr ""
 
@@ -40405,9 +41117,6 @@ msgstr ""
 msgid "There is no data available. Please change your selection."
 msgstr ""
 
-msgid "There is no seat left to activate the member"
-msgstr ""
-
 msgid "There is no table data available."
 msgstr ""
 
@@ -40675,9 +41384,6 @@ msgstr ""
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
-msgid "This GitLab instance is licensed at the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium license."
-msgstr ""
-
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
@@ -40741,6 +41447,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This branch has diverged from upstream."
+msgstr ""
+
 msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
 msgstr ""
 
@@ -40786,6 +41495,9 @@ msgstr ""
 msgid "This deployment is not waiting for approvals."
 msgstr ""
 
+msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but it's older than the latest deployment, and therefore can't run."
+msgstr ""
+
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
 msgstr ""
 
@@ -40834,6 +41546,27 @@ msgstr ""
 msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot belong to an ancestor group of its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already assigned to the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. One or more epics would exceed the maximum depth (%{max_depth}) from its most distant ancestor."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
+msgstr ""
+
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
@@ -40930,6 +41663,9 @@ msgstr ""
 msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
 msgstr ""
 
+msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
+msgstr ""
+
 msgid "This is your current session"
 msgstr ""
 
@@ -41146,6 +41882,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -41158,12 +41897,18 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
+msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
+msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
+msgstr ""
+
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -41251,6 +41996,9 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and other projects in the fork network."
 msgstr ""
 
+msgid "Thread options"
+msgstr ""
+
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
@@ -41598,6 +42346,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -41631,6 +42382,9 @@ msgstr ""
 msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
 msgstr ""
 
+msgid "To edit the pipeline configuration, you must go to the project or external site that hosts the file."
+msgstr ""
+
 msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
 msgstr ""
 
@@ -41850,9 +42604,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle commit list"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle dropdown"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
@@ -41874,9 +42625,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Draft status"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
@@ -41988,6 +42736,9 @@ msgstr ""
 msgid "Total cores (CPUs)"
 msgstr ""
 
+msgid "Total issue weight"
+msgstr ""
+
 msgid "Total memory (GB)"
 msgstr ""
 
@@ -42117,9 +42868,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Go back to GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Trials|Hey there"
-msgstr ""
-
 msgid "Trials|Skip Trial"
 msgstr ""
 
@@ -42135,6 +42883,13 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|You won't get a free trial right now but you can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
+msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -42816,6 +43571,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -42858,10 +43616,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Effective %{storage_enforcement_date}, namespace storage limits will apply to the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}View the %{rollout_link_start}rollout schedule for this change%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
+msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -42936,9 +43694,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|See our %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
@@ -42972,7 +43727,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -43315,6 +44070,9 @@ msgstr ""
 msgid "User identity was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User is blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
@@ -43636,9 +44394,6 @@ msgstr ""
 msgid "Users to exclude from the rate limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Users were successfully added."
-msgstr ""
-
 msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
@@ -43657,7 +44412,34 @@ msgstr ""
 msgid "UsersSelect|Unassigned"
 msgstr ""
 
-msgid "Uses GitLab as a lightweight alternative to Sentry."
+msgid "User|Data Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Development Team Lead"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Devops Engineer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Manager"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Security Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Software Developer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Systems Administrator"
+msgstr ""
+
+msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
 msgstr ""
 
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
@@ -43918,6 +44700,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
+msgid "View card matches"
+msgstr ""
+
 msgid "View chart"
 msgid_plural "View charts"
 msgstr[0] ""
@@ -43943,7 +44728,7 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View epics list"
+msgid "View entire blame"
 msgstr ""
 
 msgid "View exposed artifact"
@@ -44371,6 +45156,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|File"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|File:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
 msgstr ""
 
@@ -44392,10 +45180,10 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
+msgid "Vulnerability|Links"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Links"
+msgid "Vulnerability|Location"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Method"
@@ -44407,6 +45195,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Project:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -44434,6 +45225,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Severity:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -44446,6 +45240,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Tool"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Tool:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Training"
 msgstr ""
 
@@ -44458,6 +45255,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
 msgstr ""
 
@@ -44521,6 +45321,12 @@ msgstr ""
 msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
 msgstr ""
 
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -44731,6 +45537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Do not show sensitive data such as tokens in the UI."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -44746,12 +45555,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Go to webhooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|How it looks in the UI"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Job events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Mask portions of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Member events"
 msgstr ""
 
@@ -44776,6 +45591,12 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Sensitive portion of URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Show full URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Subgroup events"
 msgstr ""
 
@@ -44800,6 +45621,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|URL preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
@@ -44982,12 +45806,6 @@ msgstr ""
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "Wiki Page|Rich text"
-msgstr ""
-
-msgid "Wiki Page|Source"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki page"
 msgstr ""
 
@@ -45222,6 +46040,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add assignees"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add due date"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add task"
 msgstr ""
 
@@ -45256,9 +46080,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Dates"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
@@ -45325,6 +46155,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task"
 msgstr ""
 
@@ -45591,6 +46424,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can create a new %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -45714,6 +46553,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot approve your own deployment."
 msgstr ""
 
@@ -45916,7 +46758,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45934,7 +46776,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer must add you to the project with developer permissions or higher."
+msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
@@ -46529,6 +47371,9 @@ msgstr ""
 msgid "added %{emails}"
 msgstr ""
 
+msgid "added a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "added a Zoom call to this issue"
 msgstr ""
 
@@ -46627,6 +47472,9 @@ msgstr ""
 msgid "cURL:"
 msgstr ""
 
+msgid "can contain only digits"
+msgstr ""
+
 msgid "can contain only letters of the Base64 alphabet (RFC4648) with the addition of '@', ':' and '.'"
 msgstr ""
 
@@ -46672,6 +47520,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be a date in the past"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be added since you've reached your %{free_limit} member limit for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -46940,6 +47791,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Full Report"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Generic Report"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|IaC Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -47101,6 +47955,9 @@ msgstr ""
 msgid "comment"
 msgstr ""
 
+msgid "commented"
+msgstr ""
+
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
@@ -47146,6 +48003,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -47479,9 +48339,6 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
-msgid "is not allowed. We do not currently support project-level iterations"
-msgstr ""
-
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -47572,6 +48429,13 @@ msgstr ""
 msgid "limit of %{project_limit} reached"
 msgstr ""
 
+msgid "line"
+msgid_plural "lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "load it anyway"
 msgstr ""
 
@@ -47613,6 +48477,9 @@ msgstr ""
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr ""
 
+msgid "milestone should belong either to a project or a group."
+msgstr ""
+
 msgid "missing"
 msgstr ""
 
@@ -47984,6 +48851,9 @@ msgstr ""
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
+msgid "must not contain commonly used combinations of words and letters"
+msgstr ""
+
 msgid "my-awesome-group"
 msgstr ""
 
@@ -48065,9 +48935,6 @@ msgstr ""
 msgid "organizations can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
-msgid "other card matches"
-msgstr ""
-
 msgid "out of %d total test"
 msgid_plural "out of %d total tests"
 msgstr[0] ""
@@ -48219,6 +49086,9 @@ msgstr ""
 msgid "removed"
 msgstr ""
 
+msgid "removed a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -48253,6 +49123,13 @@ msgstr ""
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
 msgstr ""
 
+msgid "seat"
+msgid_plural "seats"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -48361,6 +49238,9 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
+msgid "supported SSH public key."
+msgstr ""
+
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -48427,6 +49307,13 @@ msgstr ""
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
+msgid "user"
+msgid_plural "users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "user avatar"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/cy_GB/gitlab.po b/locale/cy_GB/gitlab.po
index 65c2c634404..44983b73f0a 100644
--- a/locale/cy_GB/gitlab.po
+++ b/locale/cy_GB/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: cy\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:25\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-10 14:05\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} i %{end}"
@@ -190,6 +190,15 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
+msgid "%d additional user"
+msgid_plural "%d additional users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "%d approver"
 msgid_plural "%d approvers"
 msgstr[0] ""
@@ -1396,15 +1405,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{start} to %{end}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} point"
-msgid_plural "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} points"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-msgstr[5] ""
-
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
@@ -1465,6 +1465,15 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} point"
+msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} points"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
@@ -1504,9 +1513,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
-msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
-msgstr ""
-
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1540,6 +1546,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{type} must be a %{help_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
@@ -1561,10 +1570,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
+msgstr ""
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
 msgstr ""
 
 msgid "%{username}'s avatar"
@@ -1588,6 +1600,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
 msgstr ""
 
+msgid "%{verb} this %{noun} as a draft."
+msgstr ""
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as ready."
+msgstr ""
+
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -2185,9 +2203,6 @@ msgstr ""
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
 msgstr ""
 
-msgid "A new impersonation token has been created."
-msgstr ""
-
 msgid "A new personal access token has been created"
 msgstr ""
 
@@ -2206,6 +2221,15 @@ msgstr ""
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "A personal access token has been revoked"
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -2887,12 +2911,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Add user(s) to the group:"
-msgstr ""
-
-msgid "Add users to group"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -3286,9 +3304,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Group runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}, or %{oneDayHumanReadable}. Minimum value is two hours. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
@@ -3301,6 +3325,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -3322,6 +3349,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Maximum number of custom domains per project"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -3358,6 +3388,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
@@ -3409,9 +3442,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered instance runners. Authentication tokens are automatically reset at these intervals."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered project runners."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the maximum number of GitLab Pages custom domains per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3598,6 +3643,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Can create group"
 msgstr ""
 
@@ -3937,9 +3985,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Reindex recommended"
+msgstr ""
+
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -4366,6 +4426,9 @@ msgstr ""
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "All project members"
+msgstr ""
+
 msgid "All projects"
 msgstr ""
 
@@ -4441,6 +4504,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow users to create top-level groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -4729,9 +4795,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4981,6 +5044,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "AnalyticsDashboards|Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -5212,6 +5278,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -5887,6 +5956,9 @@ msgstr[5] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
@@ -6562,6 +6634,9 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
+msgid "Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6883,7 +6958,7 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Explore all plans"
+msgid "Billing|Explore paid plans"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Export list"
@@ -6925,6 +7000,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -7255,6 +7333,9 @@ msgstr ""
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
+msgid "Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
@@ -7291,33 +7372,78 @@ msgstr ""
 msgid "Branch rules"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|All branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to merge (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allowed to push"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to push (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Branch"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Branch rules details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Manage in Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|No data to display"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|No matching results"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Protect branch"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Protections"
 msgstr ""
 
@@ -7327,6 +7453,18 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Roles"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Status checks"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Target Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -7627,6 +7765,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|invalid entity source type"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr ""
 
@@ -7804,6 +7945,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -7813,7 +7957,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
@@ -8074,7 +8218,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
 msgstr ""
 
-msgid "Cannot refer to a group %{timebox_type} by an internal id!"
+msgid "Cannot refer to a group milestone by an internal id!"
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot show preview. For previews on sketch files, they must have the file format introduced by Sketch version 43 and above."
@@ -8269,6 +8413,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
+msgid "Changes:"
+msgstr ""
+
 msgid "Changing any setting here requires an application restart"
 msgstr ""
 
@@ -9295,6 +9442,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -9394,6 +9544,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Integration Status"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr ""
 
@@ -9424,6 +9577,9 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
+msgid "ClusterAgents|No agent access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -9433,6 +9589,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Not connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Premium"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
@@ -9499,6 +9658,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
 msgstr ""
 
@@ -10171,6 +10333,9 @@ msgstr ""
 msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "Commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Commits|An error occurred while fetching merge requests data."
 msgstr ""
 
@@ -10276,6 +10441,9 @@ msgstr ""
 msgid "Complete verification to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Complete verification to sign up."
+msgstr ""
+
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
@@ -10345,7 +10513,7 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
@@ -10663,6 +10831,9 @@ msgstr ""
 msgid "Container Registry"
 msgstr ""
 
+msgid "Container Repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Container Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -11131,13 +11302,13 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
 msgstr ""
 
-msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
 msgid "Cookie domain"
@@ -11461,6 +11632,9 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
+msgid "Counts reflect children you may not have access to."
+msgstr ""
+
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -11677,6 +11851,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create user"
 msgstr ""
 
+msgid "Create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
@@ -11689,6 +11866,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "CreateGitTag|Add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{linkStart}lightweight tag%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateGitTag|Set tag message"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12952,6 +13135,12 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
+msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Day of month"
 msgstr ""
 
@@ -13138,6 +13327,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete asset"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete audio"
 msgstr ""
 
@@ -13282,6 +13474,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
@@ -13645,6 +13840,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
@@ -13690,6 +13888,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -13711,6 +13912,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Scopes"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
 msgstr ""
 
@@ -13726,6 +13930,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Username (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
 msgstr ""
 
@@ -13915,18 +14125,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|Feature deprecation and removal"
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Deprecations|The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0."
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
@@ -13999,25 +14200,22 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel changes to this comment?"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel changes"
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment confirmation"
+msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment update confirmation"
+msgid "DesignManagement|Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
+msgid "DesignManagement|Continue creating"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Comment"
+msgid "DesignManagement|Continue editing"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
@@ -14038,7 +14236,7 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Designs"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Discard comment"
+msgid "DesignManagement|Discard changes"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Discussion"
@@ -14059,12 +14257,6 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Go to previous design"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Keep changes"
-msgstr ""
-
-msgid "DesignManagement|Keep comment"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
 msgstr ""
 
@@ -14623,6 +14815,18 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Name"
 msgstr ""
 
+msgid "Domain Verification"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|How do I configure a domain?"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|No domains configured. Create a domain in a project in this group hierarchy."
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|The following domains are configured for projects in this group. Users with email addresses that match a verified domain do not need to confirm their account."
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -14989,6 +15193,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit your search filter and try again."
 msgstr ""
 
@@ -15127,9 +15334,6 @@ msgstr ""
 msgid "Emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Emails sent from Service Desk have this name."
-msgstr ""
-
 msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
 msgstr ""
 
@@ -15247,6 +15451,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration caching."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable email notification"
 msgstr ""
 
@@ -15595,6 +15802,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Deployment %{status}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Enable review app"
 msgstr ""
 
@@ -15628,6 +15838,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|No deployments yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -15652,6 +15865,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Search by environment name"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Show all"
 msgstr ""
 
@@ -16762,9 +16978,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load deploy keys."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to load emoji list."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load error details from Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -17452,6 +17665,9 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
+msgid "For faster browsing, not all history is shown."
+msgstr ""
+
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -17581,9 +17797,15 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "Free User Cap"
+msgstr ""
+
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -17593,6 +17815,33 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
+msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ultimate:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\". You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members %{trial_link_start}start a trial %{trial_link_end} or %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} to GitLab Premium or GitLab Ultimate."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members start a trial:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|You've reached your member limit!"
+msgstr ""
+
 msgid "Freeze end"
 msgstr ""
 
@@ -17866,6 +18115,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|External URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
@@ -18205,6 +18457,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|This GitLab instance is subscribed to the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -18427,9 +18682,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab KAS"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -19294,6 +19546,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|New epic"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -19330,6 +19585,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|View epics list"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
 msgstr ""
 
@@ -19546,7 +19804,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}What are compliance frameworks?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
@@ -19891,6 +20149,12 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|Learn more about subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
+msgstr ""
+
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr ""
 
@@ -19909,6 +20173,9 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Subgroup slug"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
+msgstr ""
+
 msgid "Guideline"
 msgstr ""
 
@@ -19930,7 +20197,7 @@ msgstr ""
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables '$HARBOR_USERNAME', '$HARBOR_HOST', '$HARBOR_OCI', '$HARBOR_PASSWORD', '$HARBOR_URL' and '$HARBOR_PROJECT' will be created for CI/CD use."
+msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
@@ -19984,6 +20251,9 @@ msgstr[5] ""
 msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr ""
 
@@ -20029,7 +20299,7 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
+msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
@@ -20470,24 +20740,45 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you create your first project, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Before you create your group, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Before you finish creating your account, we need to verify your identity. On the verification page, enter the following code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following code on the sign-in page."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Confirm your email address"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a code."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment information, it will only be used for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
 msgstr ""
 
@@ -20527,16 +20818,22 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send a new code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Send code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|The code has expired. Send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or resend a new code."
+msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
@@ -20548,6 +20845,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify email address"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
@@ -20557,10 +20860,13 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment or %{redirect_url_start}click here%{redirect_url_end} to refresh."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment. You can also %{redirect_url_start}refresh the page%{redirect_url_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
@@ -20641,6 +20947,12 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
@@ -20650,6 +20962,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgstr ""
+
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20839,6 +21154,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Advanced import settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
 msgstr ""
 
@@ -20863,6 +21181,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|The more information you select, the longer it will take to import"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
 msgstr ""
 
@@ -21772,6 +22093,9 @@ msgstr ""
 msgid "Increase"
 msgstr ""
 
+msgid "Indent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
@@ -21997,6 +22321,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|All details"
 msgstr ""
 
@@ -22057,12 +22384,18 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to load Jira Connect Application ID. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -22075,6 +22408,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to update GitLab version. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -22267,9 +22603,6 @@ msgstr ""
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
@@ -22666,6 +22999,12 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableEvents|removed review request for"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableEvents|requested review from"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
 msgstr ""
 
@@ -22765,6 +23104,9 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Issue"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueAnalytics|Iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "IssueAnalytics|Milestone"
 msgstr ""
 
@@ -23137,9 +23479,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
 msgstr ""
 
@@ -23995,6 +24334,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last successful update"
 msgstr ""
 
+msgid "Last successful update %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Last time verified"
 msgstr ""
 
@@ -24076,7 +24418,7 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about %{username}"
+msgid "Learn more about %{name}"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
@@ -24889,6 +25231,9 @@ msgstr ""
 msgid "Make issue confidential"
 msgstr ""
 
+msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
+msgstr ""
+
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
 msgstr ""
 
@@ -24940,10 +25285,10 @@ msgstr ""
 msgid "Manage two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your license"
+msgid "Manage your project's triggers"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
+msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "Managed Account"
@@ -25027,9 +25372,24 @@ msgstr ""
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr ""
 
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifier_key}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifierKey}[)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifier_key}[)"
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Marked"
+msgstr ""
+
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr ""
 
@@ -25039,9 +25399,6 @@ msgstr ""
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
 msgstr ""
 
-msgid "Marked this %{noun} as a draft."
-msgstr ""
-
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr ""
 
@@ -25054,7 +25411,7 @@ msgstr ""
 msgid "Marked to do as done."
 msgstr ""
 
-msgid "Marks this %{noun} as a draft."
+msgid "Marks"
 msgstr ""
 
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
@@ -25291,6 +25648,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum number of variables loaded (2000)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum of 255 characters"
 msgstr ""
 
@@ -26437,6 +26797,9 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
+msgstr ""
+
 msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
@@ -26461,6 +26824,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "Mirrored repositories"
 msgstr ""
 
@@ -26725,6 +27091,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Name to be used as the sender for emails from Service Desk."
+msgstr ""
+
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
@@ -26947,6 +27316,9 @@ msgstr ""
 msgid "New Project"
 msgstr ""
 
+msgid "New Protected Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
@@ -27451,6 +27823,9 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
+msgid "No wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "No. of commits"
 msgstr ""
 
@@ -27754,33 +28129,66 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} at %{project_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{changed_files}:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{committed_by_start} by %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} at %{committed_date} %{committed_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{issues} imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{p_start}To update the remote url in your local repository run (for ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}or for http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|A remote mirror update has failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
 msgstr ""
 
@@ -27802,12 +28210,30 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Click here to set your password"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Commit Author"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Committed by"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Hi %{username}!"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{user}!"
 msgstr ""
 
@@ -27826,6 +28252,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Logs may contain sensitive data. Please consider before forwarding this email."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
@@ -27850,6 +28279,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was unapproved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
@@ -27859,15 +28294,51 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No preview for this file type"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{project_name} was exported successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Remote mirror"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|The diff for this file was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The diff was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The download link will expire in 24 hours."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The project is now located under %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The push did not contain any new commits, but force pushed to delete the commits and changes below."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|This link is valid for %{password_reset_token_valid_time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
 msgstr ""
 
@@ -27880,12 +28351,33 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your account has been created successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|currently supported languages"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|login.........................................."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed new"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed to"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
 msgstr ""
 
@@ -27946,6 +28438,9 @@ msgstr ""
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Observability"
+msgstr ""
+
 msgid "Oct"
 msgstr ""
 
@@ -28111,6 +28606,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr ""
 
@@ -28675,6 +29173,9 @@ msgstr ""
 msgid "OutdatedBrowser|Please install a %{browser_link_start}supported web browser%{browser_link_end} for a better experience."
 msgstr ""
 
+msgid "Outdent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Overridden"
 msgstr ""
 
@@ -28921,15 +29422,15 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
-msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28996,6 +29497,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Last downloaded %{dateTime}"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -29029,13 +29533,13 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package asset deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
@@ -29053,6 +29557,9 @@ msgstr[5] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
 msgstr ""
 
@@ -29104,10 +29611,10 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
@@ -29164,7 +29671,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreversible."
@@ -29383,9 +29890,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
-msgstr ""
-
 msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -29788,9 +30292,21 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|All"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Edit pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Inactive"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
@@ -29800,15 +30316,27 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Only the owner of a pipeline schedule can make changes to it. Do you want to take ownership of this schedule?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Owner"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Provide a short description for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Take ownership"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Take ownership of pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|There was a problem fetching pipeline schedules."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -29923,6 +30451,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|(queued for %{queued_duration})"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
 msgstr ""
 
@@ -30604,6 +31138,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -30613,6 +31150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait while we prepare for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "Pods in use"
 msgstr ""
 
@@ -30673,6 +31213,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences saved."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Automatically add new list items"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
@@ -30784,6 +31327,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
 msgstr ""
 
@@ -30997,15 +31543,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Add status emoji"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|An indicator appears next to your name and avatar."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr ""
 
@@ -31018,9 +31558,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Bio"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr ""
 
@@ -31036,9 +31573,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Clear status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr ""
 
@@ -31051,6 +31585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr ""
 
@@ -31288,9 +31825,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|What's your status?"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
 msgstr ""
 
@@ -31336,9 +31870,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|https://website.com"
 msgstr ""
 
@@ -31828,6 +32359,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -31858,6 +32392,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
@@ -31981,12 +32518,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Only commits that include a %{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} element can be pushed to this repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr ""
 
@@ -32023,6 +32566,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Releases"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Repository"
 msgstr ""
 
@@ -32176,7 +32722,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab."
+msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
@@ -32266,6 +32812,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectView|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -32788,6 +33337,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push:"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Branch"
 msgstr ""
 
@@ -32824,6 +33376,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|Protected branches, merge request approvals, and status checks will appear here once configured."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -32848,6 +33403,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
@@ -33004,6 +33562,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pull"
 msgstr ""
 
+msgid "Pull mirroring updated %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Pull requests from fork are not supported"
 msgstr ""
 
@@ -33073,18 +33634,48 @@ msgstr ""
 msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Commit author's email"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
 msgstr ""
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prevent pushing secret files"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prohibited file names"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject commits that aren't DCO certified"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject unsigned commits"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Require expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
 msgstr ""
 
@@ -33235,9 +33826,6 @@ msgstr ""
 msgid "Read more about GitLab at %{link_to_promo}."
 msgstr ""
 
-msgid "Read more about project permissions %{help_link_open}here%{help_link_close}"
-msgstr ""
-
 msgid "Read more about related epics"
 msgstr ""
 
@@ -33397,9 +33985,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
-msgstr ""
-
 msgid "Register device"
 msgstr ""
 
@@ -34315,6 +34900,9 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Repository mirroring has been paused due to too many failed attempts. It can be resumed by a project maintainer or owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
@@ -34717,6 +35305,9 @@ msgstr ""
 msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Rich text"
+msgstr ""
+
 msgid "RightSidebar|Copy email address"
 msgstr ""
 
@@ -34738,6 +35329,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
+msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Ruby"
 msgstr ""
 
@@ -34978,6 +35572,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|How do runners pick up jobs?"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
 msgstr ""
 
@@ -35011,9 +35608,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -35023,6 +35617,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never contacted:"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Never expires"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners view"
 msgstr ""
 
@@ -35095,6 +35692,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register an instance runner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -35122,7 +35722,10 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
+msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
@@ -35173,6 +35776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners are either:"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
 msgstr ""
 
@@ -35185,6 +35791,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Show only inherited"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
 msgstr ""
 
@@ -35215,6 +35824,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Take me there!"
 msgstr ""
 
@@ -35257,6 +35869,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Token expiry"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -35476,9 +36091,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -35626,6 +36238,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search authors"
 msgstr ""
 
+msgid "Search branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Search branches"
 msgstr ""
 
@@ -35713,6 +36328,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search projects..."
 msgstr ""
 
+msgid "Search protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Search rate limits"
 msgstr ""
 
@@ -36061,13 +36679,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan. An enabled scanner will not be reflected as such until the pipeline has been successfully executed and it has generated valid artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
@@ -36124,9 +36742,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|+%{count} more"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
 msgstr ""
 
@@ -36529,6 +37144,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Create issue"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Detection"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Development vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -36541,6 +37159,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Does not have issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
@@ -36571,12 +37192,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Has issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
 msgstr ""
 
@@ -36694,6 +37321,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Still detected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr ""
 
@@ -36817,9 +37447,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Git revision"
 msgstr ""
 
-msgid "Select Page"
-msgstr ""
-
 msgid "Select Profile"
 msgstr ""
 
@@ -36865,9 +37492,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select a time zone"
-msgstr ""
-
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -36889,9 +37513,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branch or create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Select default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -36937,6 +37567,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Select report"
+msgstr ""
+
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
@@ -37249,6 +37882,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set target branch to %{branch_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the Draft status"
+msgstr ""
+
 msgid "Set the Ready status"
 msgstr ""
 
@@ -37324,18 +37960,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
-msgstr ""
-
-msgid "SetStatusModal|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr ""
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr ""
 
@@ -37348,6 +37981,9 @@ msgstr ""
 msgid "SetStatusModal|Set status"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -37957,6 +38593,39 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 1.%{asterisk} Connect your GitLab account to get started."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 2.%{asterisk} Try it out!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Welcome to GitLab for Slack!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Connect your GitLab account"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create a new issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create new issues from Slack: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Run a CI/CD job"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|See a list of available commands: %{command})"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Streamline your GitLab deployments with ChatOps. Once you've configured your %{startMarkup}CI/CD pipelines%{endMarkup}, try: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|View and control GitLab content while you're working in Slack. Type the command as a message in your chat client to activate it. %{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
+msgstr ""
+
 msgid "Slice multiplier"
 msgstr ""
 
@@ -38023,6 +38692,9 @@ msgstr ""
 msgid "Snowplow"
 msgstr ""
 
+msgid "Soft wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Solid"
 msgstr ""
 
@@ -38263,6 +38935,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sort direction: Descending"
 msgstr ""
 
+msgid "Sort or filter"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Blocking"
 msgstr ""
 
@@ -38305,6 +38980,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Last created"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Least popular"
 msgstr ""
 
@@ -38365,6 +39043,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Oldest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Popularity"
 msgstr ""
 
@@ -39265,7 +39946,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
 msgstr ""
 
-msgid "SuggestedColors|Lavendar"
+msgid "SuggestedColors|Lavender"
 msgstr ""
 
 msgid "SuggestedColors|Magenta-pink"
@@ -39289,9 +39970,21 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machine learning tool."
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggestions appear in the Reviewer section of the right sidebar"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestion is not applicable as the suggestion was not found."
 msgstr ""
 
+msgid "Suggestion(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestions are not applicable as one or more suggestions were not found."
 msgstr ""
 
@@ -39328,7 +40021,13 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to seat mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -39337,7 +40036,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
@@ -39457,25 +40156,37 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You have applied a true-up for %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} but you need one for %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. To pay for seat overages, contact your sales representative. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You have successfully added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You may have entered an expired or ineligible activation code. To request a new activation code, %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} or %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd} for further assistance."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription is expired."
+msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
@@ -40702,6 +41413,9 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
+msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgstr ""
+
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr ""
 
@@ -40909,9 +41623,6 @@ msgstr ""
 msgid "There is no data available. Please change your selection."
 msgstr ""
 
-msgid "There is no seat left to activate the member"
-msgstr ""
-
 msgid "There is no table data available."
 msgstr ""
 
@@ -41179,9 +41890,6 @@ msgstr ""
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
-msgid "This GitLab instance is licensed at the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium license."
-msgstr ""
-
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
@@ -41245,6 +41953,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This branch has diverged from upstream."
+msgstr ""
+
 msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
 msgstr ""
 
@@ -41290,6 +42001,9 @@ msgstr ""
 msgid "This deployment is not waiting for approvals."
 msgstr ""
 
+msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but it's older than the latest deployment, and therefore can't run."
+msgstr ""
+
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
 msgstr ""
 
@@ -41338,6 +42052,27 @@ msgstr ""
 msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot belong to an ancestor group of its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already assigned to the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. One or more epics would exceed the maximum depth (%{max_depth}) from its most distant ancestor."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
+msgstr ""
+
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
@@ -41434,6 +42169,9 @@ msgstr ""
 msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
 msgstr ""
 
+msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
+msgstr ""
+
 msgid "This is your current session"
 msgstr ""
 
@@ -41650,6 +42388,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -41662,12 +42403,18 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
+msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
+msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
+msgstr ""
+
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -41755,6 +42502,9 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and other projects in the fork network."
 msgstr ""
 
+msgid "Thread options"
+msgstr ""
+
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
@@ -42106,6 +42856,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -42139,6 +42892,9 @@ msgstr ""
 msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
 msgstr ""
 
+msgid "To edit the pipeline configuration, you must go to the project or external site that hosts the file."
+msgstr ""
+
 msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
 msgstr ""
 
@@ -42358,9 +43114,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle commit list"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle dropdown"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
@@ -42382,9 +43135,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Draft status"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
@@ -42496,6 +43246,9 @@ msgstr ""
 msgid "Total cores (CPUs)"
 msgstr ""
 
+msgid "Total issue weight"
+msgstr ""
+
 msgid "Total memory (GB)"
 msgstr ""
 
@@ -42625,9 +43378,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Go back to GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Trials|Hey there"
-msgstr ""
-
 msgid "Trials|Skip Trial"
 msgstr ""
 
@@ -42643,6 +43393,15 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|You won't get a free trial right now but you can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
+msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -43324,6 +44083,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -43366,10 +44128,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Effective %{storage_enforcement_date}, namespace storage limits will apply to the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}View the %{rollout_link_start}rollout schedule for this change%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
+msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -43444,9 +44206,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|See our %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
@@ -43480,7 +44239,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -43825,6 +44584,9 @@ msgstr ""
 msgid "User identity was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User is blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
@@ -44146,9 +44908,6 @@ msgstr ""
 msgid "Users to exclude from the rate limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Users were successfully added."
-msgstr ""
-
 msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
@@ -44167,7 +44926,34 @@ msgstr ""
 msgid "UsersSelect|Unassigned"
 msgstr ""
 
-msgid "Uses GitLab as a lightweight alternative to Sentry."
+msgid "User|Data Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Development Team Lead"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Devops Engineer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Manager"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Security Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Software Developer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Systems Administrator"
+msgstr ""
+
+msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
 msgstr ""
 
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
@@ -44428,6 +45214,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
+msgid "View card matches"
+msgstr ""
+
 msgid "View chart"
 msgid_plural "View charts"
 msgstr[0] ""
@@ -44455,7 +45244,7 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View epics list"
+msgid "View entire blame"
 msgstr ""
 
 msgid "View exposed artifact"
@@ -44887,6 +45676,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|File"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|File:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
 msgstr ""
 
@@ -44908,10 +45700,10 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
+msgid "Vulnerability|Links"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Links"
+msgid "Vulnerability|Location"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Method"
@@ -44923,6 +45715,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Project:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -44950,6 +45745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Severity:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -44962,6 +45760,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Tool"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Tool:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Training"
 msgstr ""
 
@@ -44974,6 +45775,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
 msgstr ""
 
@@ -45037,6 +45841,12 @@ msgstr ""
 msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
 msgstr ""
 
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -45247,6 +46057,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Do not show sensitive data such as tokens in the UI."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -45262,12 +46075,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Go to webhooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|How it looks in the UI"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Job events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Mask portions of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Member events"
 msgstr ""
 
@@ -45292,6 +46111,12 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Sensitive portion of URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Show full URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Subgroup events"
 msgstr ""
 
@@ -45316,6 +46141,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|URL preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
@@ -45502,12 +46330,6 @@ msgstr ""
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "Wiki Page|Rich text"
-msgstr ""
-
-msgid "Wiki Page|Source"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki page"
 msgstr ""
 
@@ -45742,6 +46564,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add assignees"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add due date"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add task"
 msgstr ""
 
@@ -45778,9 +46606,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Dates"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
@@ -45847,6 +46681,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task"
 msgstr ""
 
@@ -46117,6 +46954,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can create a new %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -46240,6 +47083,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot approve your own deployment."
 msgstr ""
 
@@ -46444,7 +47290,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -46462,7 +47308,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer must add you to the project with developer permissions or higher."
+msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
@@ -47065,6 +47911,9 @@ msgstr ""
 msgid "added %{emails}"
 msgstr ""
 
+msgid "added a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "added a Zoom call to this issue"
 msgstr ""
 
@@ -47167,6 +48016,9 @@ msgstr ""
 msgid "cURL:"
 msgstr ""
 
+msgid "can contain only digits"
+msgstr ""
+
 msgid "can contain only letters of the Base64 alphabet (RFC4648) with the addition of '@', ':' and '.'"
 msgstr ""
 
@@ -47212,6 +48064,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be a date in the past"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be added since you've reached your %{free_limit} member limit for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -47488,6 +48343,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Full Report"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Generic Report"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|IaC Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -47653,6 +48511,9 @@ msgstr ""
 msgid "comment"
 msgstr ""
 
+msgid "commented"
+msgstr ""
+
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
@@ -47698,6 +48559,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -48043,9 +48907,6 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
-msgid "is not allowed. We do not currently support project-level iterations"
-msgstr ""
-
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -48136,6 +48997,15 @@ msgstr ""
 msgid "limit of %{project_limit} reached"
 msgstr ""
 
+msgid "line"
+msgid_plural "lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "load it anyway"
 msgstr ""
 
@@ -48181,6 +49051,9 @@ msgstr ""
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr ""
 
+msgid "milestone should belong either to a project or a group."
+msgstr ""
+
 msgid "missing"
 msgstr ""
 
@@ -48556,6 +49429,9 @@ msgstr ""
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
+msgid "must not contain commonly used combinations of words and letters"
+msgstr ""
+
 msgid "my-awesome-group"
 msgstr ""
 
@@ -48637,9 +49513,6 @@ msgstr ""
 msgid "organizations can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
-msgid "other card matches"
-msgstr ""
-
 msgid "out of %d total test"
 msgid_plural "out of %d total tests"
 msgstr[0] ""
@@ -48799,6 +49672,9 @@ msgstr ""
 msgid "removed"
 msgstr ""
 
+msgid "removed a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -48835,6 +49711,15 @@ msgstr ""
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
 msgstr ""
 
+msgid "seat"
+msgid_plural "seats"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -48943,6 +49828,9 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
+msgid "supported SSH public key."
+msgstr ""
+
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -49009,6 +49897,15 @@ msgstr ""
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
+msgid "user"
+msgid_plural "users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "user avatar"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/da_DK/gitlab.po b/locale/da_DK/gitlab.po
index bf4795ccc80..30a8586c79c 100644
--- a/locale/da_DK/gitlab.po
+++ b/locale/da_DK/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: da\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:22\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-10 14:02\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} til %{end}"
@@ -138,6 +138,11 @@ msgid_plural "%d additional committers"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d additional user"
+msgid_plural "%d additional users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d approver"
 msgid_plural "%d approvers"
 msgstr[0] "%d godkender"
@@ -1024,11 +1029,6 @@ msgstr "%{spanStart}i%{spanEnd} %{errorFn}"
 msgid "%{start} to %{end}"
 msgstr "%{start} til %{end}"
 
-msgid "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} point"
-msgid_plural "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} points"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr "%{strongOpen}Advarsel:%{strongClose} SAML-gruppelinks kan få GitLab til automatisk at fjerne medlemmer fra grupper."
 
@@ -1065,6 +1065,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{count} members%{strong_end} must approve to merge
 msgstr[0] "%{strong_start}%{count} medlem%{strong_end} skal godkende for at sammenlægge. Alle med rollen Udvikler eller højere kan godkende."
 msgstr[1] "%{strong_start}%{count} medlemmer%{strong_end} skal godkende for at sammenlægge. Alle med rollen Udvikler eller højere kan godkende."
 
+msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} point"
+msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} points"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
@@ -1096,9 +1101,6 @@ msgstr "%{template_project_id} er ukendt eller ugyldigt"
 msgid "%{text} is available"
 msgstr "%{text} er tilgængelig"
 
-msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
-msgstr "%{timebox_name} skal enten tilhøre et projekt eller en gruppe."
-
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr "%{timebox_type} understøtter ikke burnupdiagrammer"
 
@@ -1132,6 +1134,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr "%{total} advarsler fundet: viser første %{warningsDisplayed}"
 
+msgid "%{type} must be a %{help_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
@@ -1153,12 +1158,15 @@ msgstr ""
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr "%{user_name}s profilside"
 
-msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
-msgstr "%{username} ændrede udkaststatussen på sammenlægningsanmodningen %{mr_link}"
-
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr "%{username} har spurgt om en GitLab-konto på din instans %{host}:"
 
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
+msgstr ""
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
+msgstr ""
+
 msgid "%{username}'s avatar"
 msgstr "%{username}s avatar"
 
@@ -1180,6 +1188,12 @@ msgstr "%{value} s"
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
 msgstr "%{verb} %{time_spent_value} brugt tid."
 
+msgid "%{verb} this %{noun} as a draft."
+msgstr ""
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as ready."
+msgstr ""
+
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
 msgstr "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} gør det muligt for dig at sende underretninger til webprogrammer som svar til begivenheder i en gruppe eller et projekt."
 
@@ -1665,9 +1679,6 @@ msgstr "En ny udgivelse %{tag} for %{name} blev udgivet. Besøg Udgivelser-siden
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
 msgstr ""
 
-msgid "A new impersonation token has been created."
-msgstr "En ny efterligningstoken er blevet oprettet."
-
 msgid "A new personal access token has been created"
 msgstr ""
 
@@ -1686,6 +1697,15 @@ msgstr ""
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "A personal access token has been revoked"
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr "Et ren HTML-websted som bruger Netlify til CI/CD frem for GitLab, men stadigvæk med alle de andre gode GitLab-funktioner"
 
@@ -2367,12 +2387,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add trigger"
 msgstr "Tilføj udløser"
 
-msgid "Add user(s) to the group:"
-msgstr "Tilføj brugere til gruppen:"
-
-msgid "Add users to group"
-msgstr "Tilføj brugere til gruppe"
-
 msgid "Add variable"
 msgstr "Tilføj variabel"
 
@@ -2766,9 +2780,15 @@ msgstr "Feedtoken"
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Group runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
 msgstr "Jeg har læst og accepteret Let's Encrypts %{link_start}Vilkår for tjeneste%{link_end} (PDF)."
 
+msgid "AdminSettings|If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}, or %{oneDayHumanReadable}. Minimum value is two hours. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
@@ -2781,6 +2801,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2802,6 +2825,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Maximum number of custom domains per project"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -2838,6 +2864,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr "Beskyt CI-/CD-variabler som standard"
 
@@ -2889,9 +2918,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered instance runners. Authentication tokens are automatically reset at these intervals."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered project runners."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the maximum number of GitLab Pages custom domains per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3078,6 +3119,9 @@ msgstr "Blokeret"
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr "Blokering af brugeren har følgende indvirkninger:"
 
+msgid "AdminUsers|Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Can create group"
 msgstr ""
 
@@ -3417,9 +3461,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Reindex recommended"
+msgstr ""
+
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr "Efter adgangskoden er blevet opdateret vil du blive omdirigeret til indlogningsskærmen."
 
@@ -3846,6 +3902,9 @@ msgstr "Alle sammenlægningsanmodningsafhængigheder er blevet sammenlagt"
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "All project members"
+msgstr ""
+
 msgid "All projects"
 msgstr "Alle projekter"
 
@@ -3921,6 +3980,9 @@ msgstr "Tillad nøglen at bruge push til depotet"
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr "Tillad brug af licenserede EE-funktioner"
 
+msgid "Allow users to create top-level groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr "Tillad brugere at afskedig broadcastmeddelelsen"
 
@@ -4209,9 +4271,6 @@ msgstr "Der opstod en fejl under indlæsning af et afsnit på siden."
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr "Der opstod en fejl under indlæsning af alle filerne."
 
-msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr "Der opstod en fejl under indlæsning af diagramdata"
 
@@ -4457,6 +4516,9 @@ msgstr "Der opstod en ukendt fejl."
 msgid "Analytics"
 msgstr "Analyse"
 
+msgid "AnalyticsDashboards|Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr "Analyser dine afhængigheder for kendte sårbarheder."
 
@@ -4680,6 +4742,9 @@ msgstr "Tilmelding aktiveret"
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -5323,6 +5388,9 @@ msgstr[1] "Vedhæfter %d filer"
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr "Kunne ikke vedhæfte filen."
 
+msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
@@ -5994,6 +6062,9 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr "Nedenunder finder du alle de grupper, som er offentlige."
 
+msgid "Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6315,7 +6386,7 @@ msgstr "Direkte medlemskaber"
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr "Indtast mindst tre tegn for at søge."
 
-msgid "Billing|Explore all plans"
+msgid "Billing|Explore paid plans"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Export list"
@@ -6353,6 +6424,9 @@ msgstr "Sædedetaljer til/fra"
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr "Skriv %{username} for at bekræfte"
 
+msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr "Bruger blev fjernet"
 
@@ -6671,6 +6745,9 @@ msgstr "Indlæser epics"
 msgid "Bold text"
 msgstr "Fed tekst"
 
+msgid "Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
@@ -6707,33 +6784,78 @@ msgstr ""
 msgid "Branch rules"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|All branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to merge (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allowed to push"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to push (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Branch"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Branch rules details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Manage in Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|No data to display"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|No matching results"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Protect branch"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Protections"
 msgstr ""
 
@@ -6743,6 +6865,18 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Roles"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Status checks"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Target Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -7043,6 +7177,9 @@ msgstr "forventede en tilknyttet gruppe men har et tilknyttet projekt"
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
 msgstr "forventede et tilknyttet projekt men har en tilknyttet gruppe"
 
+msgid "BulkImport|invalid entity source type"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr "skal være en gruppe"
 
@@ -7216,6 +7353,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr "Udsendelsesstrategi"
 
+msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr "Job"
 
@@ -7225,7 +7365,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
@@ -7486,8 +7626,8 @@ msgstr "Kan ikke forfremme problemstilling fordi de ikke tilhører en gruppe."
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
 msgstr "Kan ikke forfremme problemstilling pga. utilstrækkelige tilladelser."
 
-msgid "Cannot refer to a group %{timebox_type} by an internal id!"
-msgstr "Kan ikke referere til en gruppe %{timebox_type} med et internt id!"
+msgid "Cannot refer to a group milestone by an internal id!"
+msgstr ""
 
 msgid "Cannot show preview. For previews on sketch files, they must have the file format introduced by Sketch version 43 and above."
 msgstr ""
@@ -7681,6 +7821,9 @@ msgstr "Ændrer titlen til \"%{title_param}\"."
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
+msgid "Changes:"
+msgstr ""
+
 msgid "Changing any setting here requires an application restart"
 msgstr ""
 
@@ -8695,6 +8838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -8794,6 +8940,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Integration Status"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr ""
 
@@ -8820,6 +8969,9 @@ msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ClusterAgents|No agent access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8829,6 +8981,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Not connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Premium"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
@@ -8895,6 +9050,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr "Ukendt bruger"
 
+msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
 msgstr ""
 
@@ -9563,6 +9721,9 @@ msgstr "Commits til"
 msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
 msgstr "Her vises commits du vælger. Gå til det første faneblad og vælg commits for at tilføje til sammenlægningsanmodningen."
 
+msgid "Commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Commits|An error occurred while fetching merge requests data."
 msgstr "Der opstod en fejl under hentning af data for sammenlægningsanmodninger."
 
@@ -9668,6 +9829,9 @@ msgstr "Fuldført"
 msgid "Complete verification to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Complete verification to sign up."
+msgstr ""
+
 msgid "Completed"
 msgstr "Fuldført"
 
@@ -9737,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
@@ -10055,6 +10219,9 @@ msgstr "Kontakter"
 msgid "Container Registry"
 msgstr "Beholderregister"
 
+msgid "Container Repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Container Scanning"
 msgstr "Beholderskanning"
 
@@ -10511,13 +10678,13 @@ msgstr "Bidragsydere"
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr "Styr e-mails som er linket til din konto"
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
 msgstr ""
 
-msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
 msgid "Cookie domain"
@@ -10841,6 +11008,9 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr "Land"
 
+msgid "Counts reflect children you may not have access to."
+msgstr ""
+
 msgid "Coverage"
 msgstr "Dækning"
 
@@ -11057,6 +11227,9 @@ msgstr "Opret emne"
 msgid "Create user"
 msgstr "Opret bruger"
 
+msgid "Create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr "Opret jokertegn: %{searchTerm}"
 
@@ -11069,6 +11242,12 @@ msgstr "Opret din gruppe"
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "CreateGitTag|Add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{linkStart}lightweight tag%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateGitTag|Set tag message"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr "Du har ikke tilladelse til at oprette en undergruppe i gruppen."
 
@@ -12324,6 +12503,12 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
+msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Day of month"
 msgstr "Dag i måneden"
 
@@ -12510,6 +12695,9 @@ msgstr "Slet konto"
 msgid "Delete artifacts"
 msgstr "Slet artefakter"
 
+msgid "Delete asset"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete audio"
 msgstr ""
 
@@ -12654,6 +12842,9 @@ msgstr "Slettet"
 msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
 msgstr "Slettede chatkaldenavn: %{chat_name}!"
 
+msgid "Deleted commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr "Slettede projekter kan ikke gendannes!"
 
@@ -12993,6 +13184,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr "Tillader læse- og skriveadgang til pakkeregisteret."
 
@@ -13038,6 +13232,9 @@ msgstr "Indtast et brugernavn til din token. Er som standard %{code_start}gitlab
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr "Udløber"
 
@@ -13059,6 +13256,9 @@ msgstr "Tilbagekald %{name}"
 msgid "DeployTokens|Scopes"
 msgstr "Omfang"
 
+msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
 msgstr ""
 
@@ -13074,6 +13274,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Username"
 msgstr "Brugernavn"
 
+msgid "DeployTokens|Username (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
 msgstr ""
 
@@ -13259,18 +13465,9 @@ msgstr "lykkedes"
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|Feature deprecation and removal"
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Deprecations|The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0."
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
@@ -13339,20 +13536,11 @@ msgstr "Arkiverede designs vil stadigvæk være tilgængelige i forrige versione
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
 msgstr "Er du sikker på, at du vil arkivere de valgte designs?"
 
-msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel changes to this comment?"
-msgstr "Er du sikker på, at du vil annullere ændringer til kommentaren?"
-
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr "Er du sikker på, at du vil annullere oprettelse af kommentaren?"
 
-msgid "DesignManagement|Cancel changes"
-msgstr "Annuller ændringer"
-
-msgid "DesignManagement|Cancel comment confirmation"
-msgstr "Annuller bekræftelse af kommentar"
-
-msgid "DesignManagement|Cancel comment update confirmation"
-msgstr "Annuller bekræftelse om opdatering af kommentar"
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel editing this comment?"
+msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
 msgstr ""
@@ -13360,6 +13548,12 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Comment"
 msgstr ""
 
+msgid "DesignManagement|Continue creating"
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
 msgstr "Kunne ikke tilføje en ny kommentar. Prøv venligst igen."
 
@@ -13378,8 +13572,8 @@ msgstr "Fravælg alle"
 msgid "DesignManagement|Designs"
 msgstr "Designs"
 
-msgid "DesignManagement|Discard comment"
-msgstr "Forkast kommentar"
+msgid "DesignManagement|Discard changes"
+msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Discussion"
 msgstr ""
@@ -13399,12 +13593,6 @@ msgstr "Gå til næste design"
 msgid "DesignManagement|Go to previous design"
 msgstr "Gå til forrige design"
 
-msgid "DesignManagement|Keep changes"
-msgstr "Behold ændringer"
-
-msgid "DesignManagement|Keep comment"
-msgstr "Behold kommentar"
-
 msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
 msgstr ""
 
@@ -13947,6 +14135,18 @@ msgstr "Domæne"
 msgid "Domain Name"
 msgstr "Domænenavn"
 
+msgid "Domain Verification"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|How do I configure a domain?"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|No domains configured. Create a domain in a project in this group hierarchy."
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|The following domains are configured for projects in this group. Users with email addresses that match a verified domain do not need to confirm their account."
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -14313,6 +14513,9 @@ msgstr "Rediger wikiside"
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit your search filter and try again."
 msgstr ""
 
@@ -14451,9 +14654,6 @@ msgstr "og %{moreCount} mere"
 msgid "Emails"
 msgstr "E-mails"
 
-msgid "Emails sent from Service Desk have this name."
-msgstr "E-mails som sendes fra serviceskranken har dette navn."
-
 msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
 msgstr ""
 
@@ -14571,6 +14771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration caching."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable email notification"
 msgstr "Aktivér e-mail-underretning"
 
@@ -14919,6 +15122,9 @@ msgstr "Udsendelse"
 msgid "Environments|Deployment %{status}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Enable review app"
 msgstr ""
 
@@ -14952,6 +15158,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|No deployments yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -14976,6 +15185,9 @@ msgstr "Tilbagerul miljø"
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr "Tilbagerul miljøet %{name}?"
 
+msgid "Environments|Search by environment name"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Show all"
 msgstr "Vis alle"
 
@@ -16074,9 +16286,6 @@ msgstr "Kunne ikke indlæse grene. Prøv venligst igen."
 msgid "Failed to load deploy keys."
 msgstr "Kunne ikke indlæse udsendelsesnøgler."
 
-msgid "Failed to load emoji list."
-msgstr "Kunne ikke indlæse emojiliste."
-
 msgid "Failed to load error details from Sentry."
 msgstr "Kunne ikke indlæse fejldetaljer fra Sentry."
 
@@ -16760,6 +16969,9 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
+msgid "For faster browsing, not all history is shown."
+msgstr ""
+
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -16889,14 +17101,47 @@ msgstr "Fandt fejl i din .gitlab-ci.yml:"
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr "Framework slettet"
 
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr "Gratis prøveperiode af GitLab.com Ultimate"
 
+msgid "Free User Cap"
+msgstr ""
+
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ultimate:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\". You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members %{trial_link_start}start a trial %{trial_link_end} or %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} to GitLab Premium or GitLab Ultimate."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members start a trial:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|You've reached your member limit!"
+msgstr ""
+
 msgid "Freeze end"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17403,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|External URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr "Mislykket"
 
@@ -17497,6 +17745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|This GitLab instance is subscribed to the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr "Det vil synkronisere alle %{replicableType} igen. Det kan tage noget tid af fuldføre. Er du sikker på, at du vil fortsætte?"
 
@@ -17719,9 +17970,6 @@ msgstr "GitLab-problemstilling"
 msgid "GitLab KAS"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr "GitLab Pages"
 
@@ -18586,6 +18834,9 @@ msgstr "%{startDateInWords} – %{endDateInWords}"
 msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
 msgstr "Indlæser epics"
 
+msgid "GroupRoadmap|New epic"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr "Ingen start- eller slutdato"
 
@@ -18622,6 +18873,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|View epics list"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
 msgstr "Inden for 3 år"
 
@@ -18838,7 +19092,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr "Overholdelsesframeworks"
 
-msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}What are compliance frameworks?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
@@ -19183,6 +19437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|Learn more about subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
+msgstr ""
+
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr ""
 
@@ -19201,6 +19461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Subgroup slug"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
+msgstr ""
+
 msgid "Guideline"
 msgstr "Retningslinje"
 
@@ -19222,7 +19485,7 @@ msgstr ""
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables '$HARBOR_USERNAME', '$HARBOR_HOST', '$HARBOR_OCI', '$HARBOR_PASSWORD', '$HARBOR_URL' and '$HARBOR_PROJECT' will be created for CI/CD use."
+msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
@@ -19268,6 +19531,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr ""
 
@@ -19313,7 +19579,7 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
+msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
@@ -19746,24 +20012,45 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr "Identiteter"
 
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you create your first project, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Before you create your group, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Before you finish creating your account, we need to verify your identity. On the verification page, enter the following code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following code on the sign-in page."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Confirm your email address"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a code."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment information, it will only be used for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
 msgstr ""
 
@@ -19803,16 +20090,22 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send a new code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Send code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|The code has expired. Send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or resend a new code."
+msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
@@ -19824,6 +20117,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify email address"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
@@ -19833,10 +20132,13 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment or %{redirect_url_start}click here%{redirect_url_end} to refresh."
+msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment. You can also %{redirect_url_start}refresh the page%{redirect_url_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
@@ -19917,6 +20219,12 @@ msgstr "Hvis du ikke loggede ind for nyligt, så skal du straks %{password_link_
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr "Hvis du ikke loggede ind for nyligt, så skal du straks ændre din adgangskode: %{password_link}."
 
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
@@ -19926,6 +20234,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr "Hvis du for nyligt har logget ind og genkender IP-adressen, så kan du se bort fra e-mailen."
 
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgstr ""
+
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20107,6 +20418,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Advanced import settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
 msgstr ""
 
@@ -20131,6 +20445,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|The more information you select, the longer it will take to import"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
 msgstr ""
 
@@ -21036,6 +21353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Increase"
 msgstr ""
 
+msgid "Indent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Index"
 msgstr "Indeks"
 
@@ -21257,6 +21577,9 @@ msgstr "Tilføj en integrering"
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr "Tilføj navnerum"
 
+msgid "Integrations|Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|All details"
 msgstr "Alle detaljer"
 
@@ -21317,12 +21640,18 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr "Aktivér kommentarer"
 
+msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr "Kunne ikke linke navnerum. Prøv venligst igen."
 
+msgid "Integrations|Failed to load Jira Connect Application ID. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
 msgstr "Kunne ikke indlæse navnerum. Prøv venligst igen."
 
@@ -21335,6 +21664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr "Kunne ikke aflinke navnerum. Prøv venligst igen."
 
+msgid "Integrations|Failed to update GitLab version. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
 msgstr "GitLab-administratorere kan opsætte integreringer som alle grupper og projekter nedarver og bruger som standard. Integreringerne gælder alle grupper og projekter som ikke allerede bruger tilpassede indstillinger. Du kan tilsidesætte tilpassede indstillinger for en gruppe eller projekt hvis indstillingerne er nødvendige på det niveau. Lær mere om %{integrations_link_start}håndtering af integrering på instansniveau%{link_end}."
 
@@ -21527,9 +21859,6 @@ msgstr ""
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr "Intervalmønster"
 
-msgid "Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
@@ -21922,6 +22251,12 @@ msgstr "Bruger licenssæde:"
 msgid "Is using seat"
 msgstr "Bruger sæde"
 
+msgid "IssuableEvents|removed review request for"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableEvents|requested review from"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
 msgstr ""
 
@@ -22021,6 +22356,9 @@ msgstr "Kunne ikke indlæse problemstillinger. Prøv venligst igen."
 msgid "IssueAnalytics|Issue"
 msgstr "Problemstilling"
 
+msgid "IssueAnalytics|Iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "IssueAnalytics|Milestone"
 msgstr "Milepæl"
 
@@ -22393,9 +22731,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
 msgstr "Datoer kan ikke overlappe andre eksisterende gennemløb i gennemløbskadencen"
 
@@ -23243,6 +23578,9 @@ msgstr "Sidste indlogning kl.:"
 msgid "Last successful update"
 msgstr "Sidste opdatering som lykkedes"
 
+msgid "Last successful update %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Last time verified"
 msgstr ""
 
@@ -23324,8 +23662,8 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more"
 msgstr "Lær mere"
 
-msgid "Learn more about %{username}"
-msgstr "Lær mere om %{username}"
+msgid "Learn more about %{name}"
+msgstr ""
 
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
 msgstr "Lær mere om Auto DevOps"
@@ -24113,6 +24451,9 @@ msgstr ""
 msgid "Make issue confidential"
 msgstr "Gør problemstilling fortrolig"
 
+msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
+msgstr ""
+
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
 msgstr ""
 
@@ -24164,12 +24505,12 @@ msgstr "Håndter projekter."
 msgid "Manage two-factor authentication"
 msgstr "Håndter totrinsgodkendelse"
 
-msgid "Manage your license"
-msgstr "Håndter din licens"
-
 msgid "Manage your project's triggers"
 msgstr "Håndter dit projekts udløsere"
 
+msgid "Manage your subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Managed Account"
 msgstr "Håndteret konto"
 
@@ -24251,9 +24592,24 @@ msgstr ""
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr ""
 
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifier_key}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifierKey}[)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifier_key}[)"
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Marked"
+msgstr ""
+
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr ""
 
@@ -24263,9 +24619,6 @@ msgstr ""
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
 msgstr ""
 
-msgid "Marked this %{noun} as a draft."
-msgstr ""
-
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr ""
 
@@ -24278,7 +24631,7 @@ msgstr "Mærkede problemstillingen som relateret til %{issue_ref}."
 msgid "Marked to do as done."
 msgstr "Mærkede gøremål som færdig."
 
-msgid "Marks this %{noun} as a draft."
+msgid "Marks"
 msgstr ""
 
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
@@ -24515,6 +24868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum number of variables loaded (2000)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum of 255 characters"
 msgstr ""
 
@@ -25645,6 +26001,9 @@ msgstr "Problemstillinger som har fået fjernet deres stjerne (åbne og utildelt
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
+msgstr ""
+
 msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
@@ -25669,6 +26028,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "Mirrored repositories"
 msgstr ""
 
@@ -25933,6 +26295,9 @@ msgstr "Navnet er allerede taget."
 msgid "Name new label"
 msgstr "Navngiv ny etiket"
 
+msgid "Name to be used as the sender for emails from Service Desk."
+msgstr ""
+
 msgid "Name:"
 msgstr "Navn:"
 
@@ -26147,6 +26512,9 @@ msgstr "Ny pipelineplanlægning"
 msgid "New Project"
 msgstr "Nyt projekt"
 
+msgid "New Protected Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "New Requirement"
 msgstr "Nyt krav"
 
@@ -26647,6 +27015,9 @@ msgid_plural "No worries, you can still use all the %{strong}%{plan_name}%{stron
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "No wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "No. of commits"
 msgstr "Antal commits"
 
@@ -26934,33 +27305,66 @@ msgstr "Underret brugere med e-mail når indlogningsplacering ikke genkendes."
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} at %{project_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{changed_files}:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{committed_by_start} by %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} at %{committed_date} %{committed_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{issues} imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{p_start}To update the remote url in your local repository run (for ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}or for http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|A remote mirror update has failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
 msgstr ""
 
@@ -26982,12 +27386,30 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Click here to set your password"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Commit Author"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Committed by"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Hi %{username}!"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{user}!"
 msgstr ""
 
@@ -27006,6 +27428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Logs may contain sensitive data. Please consider before forwarding this email."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
@@ -27030,6 +27455,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was unapproved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
@@ -27039,15 +27470,51 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No preview for this file type"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{project_name} was exported successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Remote mirror"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|The diff for this file was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The diff was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The download link will expire in 24 hours."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The project is now located under %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The push did not contain any new commits, but force pushed to delete the commits and changes below."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|This link is valid for %{password_reset_token_valid_time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
 msgstr ""
 
@@ -27060,12 +27527,33 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your account has been created successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|currently supported languages"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|login.........................................."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed new"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed to"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27614,9 @@ msgstr "OK"
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Observability"
+msgstr ""
+
 msgid "Oct"
 msgstr "Okt."
 
@@ -27287,6 +27778,9 @@ msgstr "Rotationer"
 msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team"
 msgstr "Led alertbeskeder direkte til bestemte medlemmer i dit team"
 
+msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr "Vælg deltager"
 
@@ -27847,6 +28341,9 @@ msgstr "GitLab virker måske ikke ordentligt fordi du bruger en forældet webbro
 msgid "OutdatedBrowser|Please install a %{browser_link_start}supported web browser%{browser_link_end} for a better experience."
 msgstr "Installer venligst en %{browser_link_start}understøttede webbrowser%{browser_link_end} for at få en bedre oplevelse."
 
+msgid "Outdent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Overridden"
 msgstr "Tilsidesat"
 
@@ -28089,15 +28586,15 @@ msgid_plural "PackageRegistry|Delete %d assets"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
-msgstr "Slet pakkefil"
-
 msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
 msgstr "Slet pakkeversion"
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr "Slet pakke"
 
+msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28164,6 +28661,9 @@ msgstr "Instansniveau"
 msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Last downloaded %{dateTime}"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr "Lær at %{noPackagesLinkStart}udgive og dele dine pakker%{noPackagesLinkEnd} med GitLab."
 
@@ -28197,13 +28697,13 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr "Pakkeregister"
 
-msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package asset deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
@@ -28217,6 +28717,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
 msgstr ""
 
@@ -28268,11 +28771,11 @@ msgstr "Vis PyPi-kommandoer"
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr "Vis Yarn-kommandoer"
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
-msgstr "Noget gik galt under sletning af pakkefilen."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
+msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
 msgstr "Noget gik galt under sletning af pakken."
@@ -28328,8 +28831,8 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
 msgstr "Du er ved at slette %{filename}. Det er en destruktiv handling der kan gøre din pakke ubrugelig. Er du sikker?"
 
-msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
-msgstr "Du er ved at slette %{name}. Handlingen kan ikke gøres om. Er du sikker?"
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
+msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreversible."
 msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d assets. This operation is irreversible."
@@ -28543,9 +29046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr "Pause"
 
-msgid "Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
-msgstr ""
-
 msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -28948,9 +29448,21 @@ msgstr "Aktiv"
 msgid "PipelineSchedules|All"
 msgstr "Alle"
 
+msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Edit pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Inactive"
 msgstr "Inaktiv"
 
+msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr "Næste kørsel"
 
@@ -28960,15 +29472,27 @@ msgstr "Ingen"
 msgid "PipelineSchedules|Only the owner of a pipeline schedule can make changes to it. Do you want to take ownership of this schedule?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Owner"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Provide a short description for this pipeline"
 msgstr "Angiv en kort beskrivelse til pipelinen"
 
+msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Take ownership"
 msgstr "Tag ejerskab"
 
+msgid "PipelineSchedules|Take ownership of pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Target"
 msgstr "Mål"
 
+msgid "PipelineSchedules|There was a problem fetching pipeline schedules."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Variables"
 msgstr "Variabler"
 
@@ -29083,6 +29607,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|(queued for %{queued_duration})"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
 msgstr ""
 
@@ -29764,6 +30294,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr "Vent venligst et øjeblik. Siden opdateres automatisk når den er klar."
 
@@ -29773,6 +30306,9 @@ msgstr "Vent venligst mens vi opretter forbindelse til dit depot. Opdater efter
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr "Vent venligst mens vi importerer depotet for dig. Opdater efter ønske."
 
+msgid "Please wait while we prepare for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "Pods in use"
 msgstr "Pods i brug"
 
@@ -29833,6 +30369,9 @@ msgstr "Præferencer"
 msgid "Preferences saved."
 msgstr "Præferencer gemt."
 
+msgid "Preferences|Automatically add new list items"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr "Opførsel"
 
@@ -29944,6 +30483,9 @@ msgstr "Præferencer for tid"
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr "Brug relative tidspunkter"
 
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
 msgstr ""
 
@@ -30157,15 +30699,9 @@ msgstr "Aktiv"
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr "Tilføj nøgle"
 
-msgid "Profiles|Add status emoji"
-msgstr "Tilføj statusemoji"
-
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr "Der opstod en fejl under opdatering af dit brugernavn. Prøv venligst igen."
 
-msgid "Profiles|An indicator appears next to your name and avatar."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr "Beskæring af avatar"
 
@@ -30178,9 +30714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Bio"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Busy"
-msgstr "Optaget"
-
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr "Ændr brugernavn"
 
@@ -30196,9 +30729,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr "By, land"
 
-msgid "Profiles|Clear status"
-msgstr "Ryd status"
-
 msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr ""
 
@@ -30211,6 +30741,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr "Forbundne kontoer"
 
+msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr "Nuværende sti: %{path}"
 
@@ -30448,9 +30981,6 @@ msgstr "Det kan være sjovt at bruge emojier i navne men prøv venligst at indst
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|What's your status?"
-msgstr "Hvad er din status?"
-
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
 msgstr ""
 
@@ -30496,9 +31026,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your status"
-msgstr "Din status"
-
 msgid "Profiles|https://website.com"
 msgstr "https://website.com"
 
@@ -30988,6 +31515,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr "Konfigurer dine projektressourcer og overvåg deres helbred."
 
@@ -31018,6 +31548,9 @@ msgstr "Aktivér sammenlægningstog"
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
@@ -31141,12 +31674,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr "Ingen sammenlægningscommits er oprettet."
 
 msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Only commits that include a %{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} element can be pushed to this repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr ""
 
@@ -31183,6 +31722,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr "Offentlig"
 
+msgid "ProjectSettings|Releases"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Repository"
 msgstr "Depot"
 
@@ -31336,7 +31878,7 @@ msgstr "Når der er en sammenlægningskonflikt, så får brugeren mulighed for a
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
 msgstr "Wiki"
 
-msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab."
+msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
@@ -31426,6 +31968,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
 msgstr "iOS (Swift)"
 
+msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectView|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -31948,6 +32493,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push:"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Branch"
 msgstr "Gren"
 
@@ -31984,6 +32532,9 @@ msgstr "Beskyttet gren (%{protected_branches_count})"
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr "Beskyttede grene"
 
+msgid "ProtectedBranch|Protected branches, merge request approvals, and status checks will appear here once configured."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -32008,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr "Hvad er beskyttede grene?"
 
+msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
@@ -32164,6 +32718,9 @@ msgstr "Udgiver problemstillingen til den tilknyttede statusside."
 msgid "Pull"
 msgstr "Pull"
 
+msgid "Pull mirroring updated %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Pull requests from fork are not supported"
 msgstr "Pull-anmodninger fra forgrening understøttes ikke"
 
@@ -32233,18 +32790,48 @@ msgstr ""
 msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Commit author's email"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
 msgstr ""
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prevent pushing secret files"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prohibited file names"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject commits that aren't DCO certified"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject unsigned commits"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Require expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
 msgstr ""
 
@@ -32395,9 +32982,6 @@ msgstr "Læs mere"
 msgid "Read more about GitLab at %{link_to_promo}."
 msgstr "Læs mere om GitLab på %{link_to_promo}."
 
-msgid "Read more about project permissions %{help_link_open}here%{help_link_close}"
-msgstr "Læs mere om projekttilladelser %{help_link_open}her%{help_link_close}"
-
 msgid "Read more about related epics"
 msgstr ""
 
@@ -32553,9 +33137,6 @@ msgstr "Tilmeld U2F-enhed (Universal Two-Factor)"
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr "Tilmeld WebAuthn-enhed"
 
-msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
-msgstr ""
-
 msgid "Register device"
 msgstr ""
 
@@ -33439,6 +34020,9 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Repository mirroring has been paused due to too many failed attempts. It can be resumed by a project maintainer or owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
@@ -33825,6 +34409,9 @@ msgstr "Tilbagekaldt efterligningstoken %{token_name}!"
 msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Rich text"
+msgstr ""
+
 msgid "RightSidebar|Copy email address"
 msgstr "Kopiér e-mailadresse"
 
@@ -33846,6 +34433,9 @@ msgstr "Rolle"
 msgid "Rollback"
 msgstr "Tilbagerul"
 
+msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Ruby"
 msgstr "Ruby"
 
@@ -34070,6 +34660,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|How do runners pick up jobs?"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
 msgstr ""
 
@@ -34103,9 +34696,6 @@ msgstr "Maksimum timeout for job"
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Name"
 msgstr "Navn"
 
@@ -34115,6 +34705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never contacted:"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Never expires"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners view"
 msgstr ""
 
@@ -34183,6 +34776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register an instance runner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -34210,7 +34806,10 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
+msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
@@ -34261,6 +34860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners"
 msgstr "Runnere"
 
+msgid "Runners|Runners are either:"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
 msgstr ""
 
@@ -34273,6 +34875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Show only inherited"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
 msgstr ""
 
@@ -34303,6 +34908,9 @@ msgstr "Stop runneren i at acceptere nye job."
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr "Mærkater"
 
+msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Take me there!"
 msgstr ""
 
@@ -34341,6 +34949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Token expiry"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -34560,9 +35171,6 @@ msgstr "Gemmer projekt."
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -34710,6 +35318,9 @@ msgstr "Søg efter tildelere"
 msgid "Search authors"
 msgstr "Søg efter forfattere"
 
+msgid "Search branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Search branches"
 msgstr "Søg efter grene"
 
@@ -34797,6 +35408,9 @@ msgstr "Søg efter projekter"
 msgid "Search projects..."
 msgstr "Søg efter projekter ..."
 
+msgid "Search protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Search rate limits"
 msgstr ""
 
@@ -35101,13 +35715,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
 msgstr "Ikke aktiveret"
 
-msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan. An enabled scanner will not be reflected as such until the pipeline has been successfully executed and it has generated valid artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
@@ -35164,9 +35778,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|+%{count} more"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
 msgstr ""
 
@@ -35569,6 +36180,9 @@ msgstr "Opret Jira-problemstilling"
 msgid "SecurityReports|Create issue"
 msgstr "Opret problemstilling"
 
+msgid "SecurityReports|Detection"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Development vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -35581,6 +36195,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Does not have issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr "Download %{artifactName}"
 
@@ -35611,12 +36228,18 @@ msgstr "Fejl ved fortolkning af sikkerhedsrapporter"
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr "Kunne ikke hente sikkerhedsrapportinformation. Genindlæs venligst siden og prøv igen senere."
 
+msgid "SecurityReports|Has issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
 msgstr "Problemstilling oprettet"
 
@@ -35734,6 +36357,9 @@ msgstr "Beklager, dit filter gav ingen resultater"
 msgid "SecurityReports|Status"
 msgstr "Status"
 
+msgid "SecurityReports|Still detected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr ""
 
@@ -35857,9 +36483,6 @@ msgstr "Vælg arkivformat"
 msgid "Select Git revision"
 msgstr "Vælg Git-revision"
 
-msgid "Select Page"
-msgstr "Vælg side"
-
 msgid "Select Profile"
 msgstr ""
 
@@ -35905,9 +36528,6 @@ msgstr "Vælg et skabelondepot"
 msgid "Select a template type"
 msgstr "Vælg en skabelontype"
 
-msgid "Select a time zone"
-msgstr "Vælg en tidszone"
-
 msgid "Select a timezone"
 msgstr "Vælg en tidszone"
 
@@ -35929,9 +36549,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr "Vælg gren"
 
+msgid "Select branch or create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Select default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr "Vælg forfaldsdato"
 
@@ -35977,6 +36603,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select projects"
 msgstr "Vælg projekter"
 
+msgid "Select report"
+msgstr ""
+
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr "Vælg kontrollanter"
 
@@ -36289,6 +36918,9 @@ msgstr "Indstil målgren"
 msgid "Set target branch to %{branch_name}."
 msgstr "Indstil målgren til %{branch_name}."
 
+msgid "Set the Draft status"
+msgstr ""
+
 msgid "Set the Ready status"
 msgstr ""
 
@@ -36364,18 +36996,15 @@ msgstr "Indstil vægt"
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr "Indstil vægt til %{weight}."
 
-msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
-msgstr "Der vises en indikator ved siden af dit navn og din avatar"
-
-msgid "SetStatusModal|Busy"
-msgstr "Optaget"
-
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr "Ryd status"
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
 msgstr "Ryd status efter"
 
+msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr "Rediger status"
 
@@ -36388,6 +37017,9 @@ msgstr "Indstil en status"
 msgid "SetStatusModal|Set status"
 msgstr "Indstil status"
 
+msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
 msgstr "Beklager, vi var ikke i stand til at indstille din status. Prøv venligst igen senere."
 
@@ -36989,6 +37621,39 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 1.%{asterisk} Connect your GitLab account to get started."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 2.%{asterisk} Try it out!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Welcome to GitLab for Slack!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Connect your GitLab account"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create a new issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create new issues from Slack: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Run a CI/CD job"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|See a list of available commands: %{command})"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Streamline your GitLab deployments with ChatOps. Once you've configured your %{startMarkup}CI/CD pipelines%{endMarkup}, try: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|View and control GitLab content while you're working in Slack. Type the command as a message in your chat client to activate it. %{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
+msgstr ""
+
 msgid "Slice multiplier"
 msgstr ""
 
@@ -37055,6 +37720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Snowplow"
 msgstr "Snowplow"
 
+msgid "Soft wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Solid"
 msgstr ""
 
@@ -37295,6 +37963,9 @@ msgstr "Sorteringsretning: stigende"
 msgid "Sort direction: Descending"
 msgstr "Sorteringsretning: faldende"
 
+msgid "Sort or filter"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Blocking"
 msgstr "Blokerende"
 
@@ -37337,6 +38008,9 @@ msgstr "Sidste kontakt"
 msgid "SortOptions|Last created"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Least popular"
 msgstr "Mindst populær"
 
@@ -37397,6 +38071,9 @@ msgstr "Ældste med stjerne"
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
 msgstr "Ældste opdateret"
 
+msgid "SortOptions|Oldest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Popularity"
 msgstr "Popularitet"
 
@@ -38297,8 +38974,8 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
 msgstr "Grøn-cyan"
 
-msgid "SuggestedColors|Lavendar"
-msgstr "Lavendel"
+msgid "SuggestedColors|Lavender"
+msgstr ""
 
 msgid "SuggestedColors|Magenta-pink"
 msgstr "Magentapink"
@@ -38321,9 +38998,21 @@ msgstr "Rosenrød"
 msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machine learning tool."
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggestions appear in the Reviewer section of the right sidebar"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestion is not applicable as the suggestion was not found."
 msgstr ""
 
+msgid "Suggestion(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestions are not applicable as one or more suggestions were not found."
 msgstr ""
 
@@ -38360,7 +39049,13 @@ msgstr "Aktivér abonnement"
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr "Aktiveringskode"
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to seat mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -38369,7 +39064,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr "Køb abonnement"
 
-msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
@@ -38485,25 +39180,37 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You have applied a true-up for %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} but you need one for %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. To pay for seat overages, contact your sales representative. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You have successfully added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You may have entered an expired or ineligible activation code. To request a new activation code, %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} or %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd} for further assistance."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr "Dit abonnement"
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription is expired."
+msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
@@ -39694,6 +40401,9 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
+msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgstr ""
+
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr "Udklippet kan ikke tilgås uden godkendelse."
 
@@ -39901,9 +40611,6 @@ msgstr "Der er ingen tilgængelige data."
 msgid "There is no data available. Please change your selection."
 msgstr "Der er ingen data tilgængelig. Ændr venligst din markering."
 
-msgid "There is no seat left to activate the member"
-msgstr ""
-
 msgid "There is no table data available."
 msgstr "Der er ingen tabeldata tilgængelige."
 
@@ -40171,9 +40878,6 @@ msgstr "Cron-mønsteret er ugyldigt"
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
-msgid "This GitLab instance is licensed at the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium license."
-msgstr ""
-
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
@@ -40237,6 +40941,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This branch has diverged from upstream."
+msgstr ""
+
 msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
 msgstr ""
 
@@ -40282,6 +40989,9 @@ msgstr ""
 msgid "This deployment is not waiting for approvals."
 msgstr ""
 
+msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but it's older than the latest deployment, and therefore can't run."
+msgstr ""
+
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
 msgstr ""
 
@@ -40330,6 +41040,27 @@ msgstr ""
 msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot belong to an ancestor group of its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already assigned to the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. One or more epics would exceed the maximum depth (%{max_depth}) from its most distant ancestor."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
+msgstr ""
+
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr "Epicen findes ikke eller du har ikke tilstrækkelig tilladelse."
 
@@ -40426,6 +41157,9 @@ msgstr ""
 msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
 msgstr ""
 
+msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
+msgstr ""
+
 msgid "This is your current session"
 msgstr "Dette er din nuværende session"
 
@@ -40642,6 +41376,9 @@ msgstr "Projektet er arkiveret og kan ikke kommenteres på."
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr "Projektet er licenseret under %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 
+msgid "This project is mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -40654,12 +41391,18 @@ msgstr "Projektet håndterer sine afhængigheder med %{strong_start}%{manager_na
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr "Enten findes projektstien ikke eller også har du ikke adgang."
 
+msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr "Projektet slettes %{date}"
 
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr "Projektet vil blive slettet %{date} eftersom dets forældergruppe '%{parent_group_name}' er blevet planlagt til sletning."
 
+msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
+msgstr ""
+
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40747,6 +41490,9 @@ msgstr "Det vil fjerne forgreningsrelationen mellem projektet og %{fork_source}.
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and other projects in the fork network."
 msgstr "Det vil fjerne forgreningsrelationen mellem projektet og andre projekter i forgreningsnetværket."
 
+msgid "Thread options"
+msgstr ""
+
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr "Kan ikke finde tråden som skal besvares"
 
@@ -41090,6 +41836,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -41123,6 +41872,9 @@ msgstr ""
 msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
 msgstr ""
 
+msgid "To edit the pipeline configuration, you must go to the project or external site that hosts the file."
+msgstr ""
+
 msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
 msgstr ""
 
@@ -41342,9 +42094,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle commit list"
 msgstr "Commit-liste til/fra"
 
-msgid "Toggle dropdown"
-msgstr "Rullegardin til/fra"
-
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr "Emojibelønning til/fra"
 
@@ -41366,9 +42115,6 @@ msgstr "Genveje til/fra"
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr "Sidebjælke til/fra"
 
-msgid "Toggle the Draft status"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr "Ydelseslinje til/fra"
 
@@ -41480,6 +42226,9 @@ msgstr ""
 msgid "Total cores (CPUs)"
 msgstr "Kerner i alt (CPU'er)"
 
+msgid "Total issue weight"
+msgstr ""
+
 msgid "Total memory (GB)"
 msgstr "Hukommelse i alt (GB)"
 
@@ -41609,9 +42358,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Go back to GitLab"
 msgstr "Gå tilbage til GitLab"
 
-msgid "Trials|Hey there"
-msgstr "Hej med dig"
-
 msgid "Trials|Skip Trial"
 msgstr "Spring prøveperiode over"
 
@@ -41627,6 +42373,11 @@ msgstr "Du kan anvende din prøveperiode på en ny gruppe eller en eksisterende
 msgid "Trials|You won't get a free trial right now but you can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
+msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -42308,6 +43059,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Artifacts"
 msgstr "Artefakter"
 
@@ -42350,10 +43104,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Effective %{storage_enforcement_date}, namespace storage limits will apply to the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}View the %{rollout_link_start}rollout schedule for this change%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
+msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -42428,9 +43182,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr "Sæder"
 
-msgid "UsageQuota|See our %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr "Delte stykker med kode og tekst."
 
@@ -42464,7 +43215,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -42805,6 +43556,9 @@ msgstr "Brugeridentiteten blev fjernet."
 msgid "User identity was successfully updated."
 msgstr "Brugeridentiteten blev opdateret."
 
+msgid "User is blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
@@ -43126,9 +43880,6 @@ msgstr ""
 msgid "Users to exclude from the rate limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Users were successfully added."
-msgstr ""
-
 msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
@@ -43147,7 +43898,34 @@ msgstr ""
 msgid "UsersSelect|Unassigned"
 msgstr "Utildelt"
 
-msgid "Uses GitLab as a lightweight alternative to Sentry."
+msgid "User|Data Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Development Team Lead"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Devops Engineer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Manager"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Security Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Software Developer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Systems Administrator"
+msgstr ""
+
+msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
 msgstr ""
 
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
@@ -43408,6 +44186,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
+msgid "View card matches"
+msgstr ""
+
 msgid "View chart"
 msgid_plural "View charts"
 msgstr[0] "Vis diagram"
@@ -43431,8 +44212,8 @@ msgstr "Vis dokumentation"
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr "Vis kvalificerede godkendere"
 
-msgid "View epics list"
-msgstr "Vis epicliste"
+msgid "View entire blame"
+msgstr ""
 
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
@@ -43855,6 +44636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|File"
 msgstr "Fil"
 
+msgid "Vulnerability|File:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
 msgstr ""
 
@@ -43876,12 +44660,12 @@ msgstr "Billede"
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
-msgstr ""
-
 msgid "Vulnerability|Links"
 msgstr "Links"
 
+msgid "Vulnerability|Location"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Method"
 msgstr "Metode"
 
@@ -43891,6 +44675,9 @@ msgstr "Navnerum"
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr "Projekt"
 
+msgid "Vulnerability|Project:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Severity"
 msgstr "Alvorlighed"
 
+msgid "Vulnerability|Severity:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr "Status"
 
@@ -43930,6 +44720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Tool"
 msgstr "Værktøj"
 
+msgid "Vulnerability|Tool:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Training"
 msgstr ""
 
@@ -43942,6 +44735,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
 msgstr ""
 
@@ -44005,6 +44801,12 @@ msgstr ""
 msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
 msgstr "Vi oprettede et sandkasseprojekt som vil hjælpe dig med at lære det grundlæggende i GitLab. Du vil blive vejledt på en problemstillingstavle. Du kan gennemgå problemstillingerne i dit eget tempo."
 
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr "Vi registererede potentiel spam i %{humanized_resource_name}. Løs venligst reCAPTCHA'en for at fortsætte."
 
@@ -44215,6 +45017,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr "Hændelser for udsendelse"
 
+msgid "Webhooks|Do not show sensitive data such as tokens in the UI."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -44230,12 +45035,18 @@ msgstr "Hændelser for funktionsflag"
 msgid "Webhooks|Go to webhooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|How it looks in the UI"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr "Hændelser for problemstillinger"
 
 msgid "Webhooks|Job events"
 msgstr "Hændelser for job"
 
+msgid "Webhooks|Mask portions of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Member events"
 msgstr "Hændelser for medlem"
 
@@ -44260,6 +45071,12 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Secret token"
 msgstr "Hemmelig token"
 
+msgid "Webhooks|Sensitive portion of URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Show full URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Subgroup events"
 msgstr "Hændelser for undergruppe"
 
@@ -44284,6 +45101,9 @@ msgstr "URL"
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|URL preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
@@ -44462,12 +45282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Wiki"
 msgstr "Wiki"
 
-msgid "Wiki Page|Rich text"
-msgstr ""
-
-msgid "Wiki Page|Source"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki page"
 msgstr ""
 
@@ -44702,6 +45516,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add assignees"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add due date"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add task"
 msgstr ""
 
@@ -44734,9 +45554,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Dates"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
@@ -44803,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task"
 msgstr ""
 
@@ -45065,6 +45894,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can create a new %{link}."
 msgstr "Du kan oprette en ny %{link}."
 
@@ -45188,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
 msgstr "Du kan ikke tilgå den rå fil. Vent venligst et øjeblik."
 
+msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot approve your own deployment."
 msgstr ""
 
@@ -45388,7 +46226,7 @@ msgstr "Du har opsat 2FA til din konto! Hvis du mister adgang til din 2FA-enhed,
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45406,7 +46244,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer must add you to the project with developer permissions or higher."
+msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
@@ -45993,6 +46831,9 @@ msgstr "tilføjet"
 msgid "added %{emails}"
 msgstr "tilføjede %{emails}"
 
+msgid "added a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "added a Zoom call to this issue"
 msgstr "tilføjede et Zoom-opkald til problemstillingen"
 
@@ -46087,6 +46928,9 @@ msgstr "af"
 msgid "cURL:"
 msgstr "cURL:"
 
+msgid "can contain only digits"
+msgstr ""
+
 msgid "can contain only letters of the Base64 alphabet (RFC4648) with the addition of '@', ':' and '.'"
 msgstr ""
 
@@ -46132,6 +46976,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be a date in the past"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be added since you've reached your %{free_limit} member limit for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr "må ikke ændres"
 
@@ -46392,6 +47239,9 @@ msgstr "Fandt %{issuesWithCount}"
 msgid "ciReport|Full Report"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Generic Report"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|IaC Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -46549,6 +47399,9 @@ msgstr ""
 msgid "comment"
 msgstr "kommentar"
 
+msgid "commented"
+msgstr ""
+
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr "kommenterede på %{link_to_project}"
 
@@ -46594,6 +47447,9 @@ msgstr "oprettet %{timeAgo}"
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr "oprettet %{timeAgo} af %{author}"
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr "oprettet af"
 
@@ -46915,9 +47771,6 @@ msgstr "er ikke tilladt eftersom gruppen ikke er topniveaugruppe."
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
-msgid "is not allowed. We do not currently support project-level iterations"
-msgstr ""
-
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -47008,6 +47861,11 @@ msgstr ""
 msgid "limit of %{project_limit} reached"
 msgstr ""
 
+msgid "line"
+msgid_plural "lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "load it anyway"
 msgstr "indlæs det alligevel"
 
@@ -47045,6 +47903,9 @@ msgstr ""
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr ""
 
+msgid "milestone should belong either to a project or a group."
+msgstr ""
+
 msgid "missing"
 msgstr "mangler"
 
@@ -47412,6 +48273,9 @@ msgstr ""
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
+msgid "must not contain commonly used combinations of words and letters"
+msgstr ""
+
 msgid "my-awesome-group"
 msgstr "min-fantastiske-gruppe"
 
@@ -47493,9 +48357,6 @@ msgstr "eller"
 msgid "organizations can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
-msgid "other card matches"
-msgstr ""
-
 msgid "out of %d total test"
 msgid_plural "out of %d total tests"
 msgstr[0] "ud af %d test i alt"
@@ -47639,6 +48500,9 @@ msgstr "fjern vægt"
 msgid "removed"
 msgstr "fjernet"
 
+msgid "removed a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr "fjernede et Zoom-opkald fra problemstillingen"
 
@@ -47671,6 +48535,11 @@ msgstr ""
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
 msgstr ""
 
+msgid "seat"
+msgid_plural "seats"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr "Der opstod en fejl ved oprettelse af sammenlægningsanmodningen"
 
@@ -47779,6 +48648,9 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
+msgid "supported SSH public key."
+msgstr ""
+
 msgid "tag name"
 msgstr "mærkatnavn"
 
@@ -47845,6 +48717,11 @@ msgstr "opdateret %{time_ago}"
 msgid "uploads"
 msgstr "uploads"
 
+msgid "user"
+msgid_plural "users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "user avatar"
 msgstr "brugeravatar"
 
diff --git a/locale/de/gitlab.po b/locale/de/gitlab.po
index 98c63b4cf46..ecdde1d6852 100644
--- a/locale/de/gitlab.po
+++ b/locale/de/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: de\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:22\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-10 14:02\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} bis %{end}"
@@ -24,8 +24,8 @@ msgstr " (von %{timeoutSource})"
 
 msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
 msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] " (Squasht %{strongStart}%{count}%{strongEnd} Commit)"
+msgstr[1] " (Squasht %{strongStart}%{count}%{strongEnd} Commits)"
 
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr " Gesammelt %{time}"
@@ -138,6 +138,11 @@ msgid_plural "%d additional committers"
 msgstr[0] "%d zusätzlicher Verfasser"
 msgstr[1] "%d zusätzliche Verfasser"
 
+msgid "%d additional user"
+msgid_plural "%d additional users"
+msgstr[0] "%d zusätzlicher Benutzer"
+msgstr[1] "%d zusätzliche Benutzer"
+
 msgid "%d approver"
 msgid_plural "%d approvers"
 msgstr[0] "%d Genehmigende(r)"
@@ -150,8 +155,8 @@ msgstr[1] "%d Genehmigende (von dir genehmigt)"
 
 msgid "%d artifact"
 msgid_plural "%d artifacts"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%d Artefakt"
+msgstr[1] "%d Artefakte"
 
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
@@ -225,8 +230,8 @@ msgstr[1] "%d Beiträge"
 
 msgid "%d contributor"
 msgid_plural "%d contributors"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%d Mitwirkende(r)"
+msgstr[1] "%d Mitwirkende"
 
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
@@ -380,8 +385,8 @@ msgstr[1] "%d Projekte ausgewählt"
 
 msgid "%d push"
 msgid_plural "%d pushes"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%d Push"
+msgstr[1] "%d Pushes"
 
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
@@ -707,7 +712,7 @@ msgid "%{issuableType} will be removed! Are you sure?"
 msgstr "%{issuableType} wird entfernt! Bist du sicher?"
 
 msgid "%{issuable_class_name} doesn't exist or you don't have permission to add timelog to it."
-msgstr ""
+msgstr "%{issuable_class_name} existiert nicht oder Berechtigungen zum Hinzufügen eines Zeiteintrages fehlt."
 
 msgid "%{issuable}(s) already assigned"
 msgstr "%{issuable}(s) bereits zugewiesen"
@@ -743,7 +748,7 @@ msgid "%{labelStart}Crash State:%{labelEnd} %{stacktrace_snippet}"
 msgstr "%{labelStart}Absturzzustand:%{labelEnd} %{stacktrace_snippet}"
 
 msgid "%{labelStart}Crash Type:%{labelEnd} %{crash_type}"
-msgstr ""
+msgstr "%{labelStart}Absturztyp:%{labelEnd} %{crash_type}"
 
 msgid "%{labelStart}Evidence:%{labelEnd} %{evidence}"
 msgstr "%{labelStart}Beweis:%{labelEnd} %{evidence}"
@@ -761,7 +766,7 @@ msgid "%{labelStart}Namespace:%{labelEnd} %{namespace}"
 msgstr "%{labelStart}Namensraum:%{labelEnd} %{namespace}"
 
 msgid "%{labelStart}Project:%{labelEnd} %{project}"
-msgstr ""
+msgstr "%{labelStart}Projekt:%{labelEnd} %{project}"
 
 msgid "%{labelStart}Scanner:%{labelEnd} %{scanner}"
 msgstr "%{labelStart}Scanner:%{labelEnd} %{scanner}"
@@ -800,7 +805,7 @@ msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title
 msgstr "%{link_start}Entferne das %{draft_snippet} Präfix%{link_end} aus dem Titel, damit dieser Merge Request gemerged werden kann, wenn er bereit ist."
 
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request draft from merging before it's ready."
-msgstr "%{link_start}Beginnen Sie den Titel mit %{draft_snippet}%{link_end} , um zu verhindern, dass ein Merge-Request-Entwurf vorzeitig gemerged wird."
+msgstr "%{link_start}Beginne den Titel mit %{draft_snippet}%{link_end}, um zu verhindern, dass ein Merge-Request-Entwurf vorzeitig gemerged wird."
 
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr "%{listToShow} und %{awardsListLength} weitere"
@@ -988,8 +993,8 @@ msgstr[1] ""
 
 msgid "%{selectedProjectsCount} project"
 msgid_plural "%{selectedProjectsCount} projects"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%{selectedProjectsCount} Projekt"
+msgstr[1] "%{selectedProjectsCount} Projekte"
 
 msgid "%{size} %{unit}"
 msgstr "%{size} %{unit}"
@@ -1024,11 +1029,6 @@ msgstr "%{spanStart}in%{spanEnd} %{errorFn}"
 msgid "%{start} to %{end}"
 msgstr "%{start} bis %{end}"
 
-msgid "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} point"
-msgid_plural "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} points"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr "%{strongOpen}Warnung:%{strongClose} SAML Gruppen-Links können GitLab dazu veranlassen, automatisch Mitglieder aus Gruppen zu entfernen."
 
@@ -1065,6 +1065,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{count} members%{strong_end} must approve to merge
 msgstr[0] "%{strong_start}%{count} Mitglied%{strong_end} muss die Zusammenführung genehmigen. Jede(r) mit der Entwickler(innen)rolle oder höher darf genehmigen."
 msgstr[1] "%{strong_start}%{count} Mitglieder%{strong_end} müssen die Zusammenführung genehmigen. Jede(r) mit der Entwickler(innen)rolle oder höher darf genehmigen."
 
+msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} point"
+msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} points"
+msgstr[0] "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} Punkt"
+msgstr[1] "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} Punkte"
+
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
@@ -1096,9 +1101,6 @@ msgstr "%{template_project_id} ist unbekannt oder ungültig"
 msgid "%{text} is available"
 msgstr "%{text} ist verfügbar"
 
-msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
-msgstr "%{timebox_name} sollte zu einem Projekt oder einer Gruppe gehören."
-
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1132,6 +1134,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr "%{total} Warnungen gefunden: Zeige erste %{warningsDisplayed}"
 
+msgid "%{type} must be a %{help_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr "%{type} unterstützt nur den Namen %{name}"
 
@@ -1153,10 +1158,13 @@ msgstr "%{user_name} (%{user_username}) wurde aus den folgenden Eskalationsricht
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr "Profileseite von %{user_name}"
 
-msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
+msgstr ""
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
 msgstr ""
 
 msgid "%{username}'s avatar"
@@ -1180,6 +1188,12 @@ msgstr "%{value} s"
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
 msgstr "%{verb} %{time_spent_value} verbrachte Zeit."
 
+msgid "%{verb} this %{noun} as a draft."
+msgstr ""
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as ready."
+msgstr ""
+
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
 msgstr "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} ermöglichen das Senden von Benachrichtigungen an Web-Anwendungen als Reaktion auf Ereignisse in einer Gruppe oder einem Projekt."
 
@@ -1558,10 +1572,10 @@ msgid "404|Please contact your GitLab administrator if you think this is a mista
 msgstr "Bitte kontaktiere deine(n) GitLab-Administrator(in), wenn du denkst, dass dies ein Fehler ist."
 
 msgid "409|Please contact your GitLab administrator if you think this is a mistake."
-msgstr ""
+msgstr "Bitte kontaktiere deine(n) GitLab-Administrator(in), wenn du denkst, dass dies ein Fehler ist."
 
 msgid "409|There was a conflict with your request."
-msgstr ""
+msgstr "Es gab einen Konflikt bei deiner Anfrage."
 
 msgid "8 hours"
 msgstr "8 Stunden"
@@ -1665,9 +1679,6 @@ msgstr "Ein neues Release %{tag} für %{name} wurde veröffentlicht. Besuche die
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
 msgstr ""
 
-msgid "A new impersonation token has been created."
-msgstr "Eine neuer Identitätswechsel-Token wurde erstellt."
-
 msgid "A new personal access token has been created"
 msgstr ""
 
@@ -1686,6 +1697,15 @@ msgstr ""
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "A personal access token has been revoked"
+msgstr "Ein persönlicher Zugangstoken wurde widerrufen"
+
+msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
+msgstr "Ein persönliches Zugangstoken, namens %{code_start}%{token_name}%{code_end}, wurde widerrufen."
+
+msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
+msgstr "Ein persönliches Zugangstoken, namens %{token_name}, wurde widerrufen."
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr "Eine einfache HTML-Seite, welche Netlify anstatt GitLab für CI/CD nutzt, aber trotzdem von den nützlichen GitLab-Funktionen profitiert"
 
@@ -1750,10 +1770,10 @@ msgid "API?"
 msgstr "API?"
 
 msgid "APIFuzzing|$VARIABLE_WITH_PASSWORD"
-msgstr ""
+msgstr "$VARIABLE_WITH_PASSWORD"
 
 msgid "APIFuzzing|$VARIABLE_WITH_USERNAME"
-msgstr ""
+msgstr "$VARIABLE_WITH_USERNAME"
 
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
 msgstr ""
@@ -1978,7 +1998,7 @@ msgid "AccessTokens|Keep this token secret. Anyone who has it can access reposit
 msgstr ""
 
 msgid "AccessTokens|Keep this token secret. Anyone who has it can create issues as if they were you. If that happens, %{linkStart}reset this token%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Halte diesen Token geheim. Jeder der den Token besitzt, kann Tickets erstellen, als wären sie von dir erstellt. Sollte dies jemals geschehen, %{linkStart}setze diesen Token zurück%{linkEnd}."
 
 msgid "AccessTokens|Keep this token secret. Anyone who has it can read activity and issue RSS feeds or your calendar feed as if they were you. If that happens, %{linkStart}reset this token%{linkEnd}."
 msgstr ""
@@ -2170,7 +2190,7 @@ msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
-msgstr ""
+msgstr "Füge eine benutzerdefinierte Nachricht mit Details zu den gemeinsamen Runnern der Instanz hinzu. Die Nachricht ist sichtbar, wenn du Runner für Projekte und Gruppen ansiehst. Markdown wird unterstützt."
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr "Füge einen allgemeinen Kommentar zu %{noteableDisplayName} hinzu."
@@ -2367,12 +2387,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Add user(s) to the group:"
-msgstr "Benutzer(innen) zur Gruppe hinzufügen:"
-
-msgid "Add users to group"
-msgstr "Füge Benutzer(innen) zur Gruppe hinzu"
-
 msgid "Add variable"
 msgstr "Variable hinzufügen"
 
@@ -2766,9 +2780,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Group runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}, or %{oneDayHumanReadable}. Minimum value is two hours. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
@@ -2781,6 +2801,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2802,6 +2825,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Maximum number of custom domains per project"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -2838,6 +2864,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
@@ -2889,9 +2918,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered instance runners. Authentication tokens are automatically reset at these intervals."
+msgstr "Lege die Ablaufzeit der Authentifizierungstoken neu registrierter Instance-Runner fest. Authentifizierungstoken werden in diesen Intervallen automatisch zurückgesetzt."
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered project runners."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the maximum number of GitLab Pages custom domains per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3078,6 +3119,9 @@ msgstr "Blockiert"
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr "Benutzer(in) zu blockieren hat folgende Auswirkungen:"
 
+msgid "AdminUsers|Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Can create group"
 msgstr "Kann Gruppe erstellen"
 
@@ -3154,7 +3198,7 @@ msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr "Das bist du!"
 
 msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
-msgstr ""
+msgstr "LDAP blockiert"
 
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr ""
@@ -3417,9 +3461,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Reindex recommended"
+msgstr ""
+
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr "Nach dem erfolgreichen Ändern des Passwortes wirst du zum Anmeldebildschirm weitergeleitet."
 
@@ -3846,6 +3902,9 @@ msgstr ""
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "All project members"
+msgstr "Alle Projektmitglieder"
+
 msgid "All projects"
 msgstr "Alle Projekte"
 
@@ -3921,6 +3980,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow users to create top-level groups"
+msgstr "Benutzern das Erstellen von Gruppen auf oberster Ebene erlauben"
+
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -4209,9 +4271,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr "Beim Laden der Diagrammdaten ist ein Fehler aufgetreten"
 
@@ -4457,6 +4516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr "Analysen"
 
+msgid "AnalyticsDashboards|Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4680,6 +4742,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -5323,6 +5388,9 @@ msgstr[1] "%d Dateien anhängen"
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr "Die Datei konnte nicht angehängt werden."
 
+msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr "Es wurde versucht, sich mit einem falschen Zwei-Faktor-Authentifizierungscode bei %{host} anzumelden"
+
 msgid "Audit Events"
 msgstr "Audit-Ereignisse"
 
@@ -5473,7 +5541,7 @@ msgid "AuditStreams|This is great for keeping everything one place."
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Value"
-msgstr ""
+msgstr "Wert"
 
 msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr "Bestätigungstoken"
@@ -5994,6 +6062,9 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr "Unten findest du alle Gruppen, die öffentlich sind."
 
+msgid "Beta"
+msgstr "Beta"
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6315,7 +6386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Explore all plans"
+msgid "Billing|Explore paid plans"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Export list"
@@ -6353,6 +6424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -6609,13 +6683,13 @@ msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Move card"
-msgstr ""
+msgstr "Karte verschieben"
 
 msgid "Boards|Move to end of list"
-msgstr ""
+msgstr "An das Ende der Liste verschieben"
 
 msgid "Boards|Move to start of list"
-msgstr ""
+msgstr "An den Anfang der Liste verschieben"
 
 msgid "Boards|New board"
 msgstr "Neues Board"
@@ -6671,6 +6745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
+msgid "Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr "Sowohl SSH als auch HTTP(S)"
 
@@ -6707,33 +6784,78 @@ msgstr "Branch nicht geladen - %{branchId}"
 msgid "Branch rules"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|All branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to merge (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allowed to push"
+msgstr "Pushen erlaubt"
+
+msgid "BranchRules|Allowed to push (%{total})"
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Branch"
+msgstr "Branch"
+
+msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Branch rules details"
+msgstr "Details zu den Branch-Regeln"
+
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Groups"
+msgstr "Gruppen"
+
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Manage in Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|No data to display"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|No matching results"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Protect branch"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Protections"
 msgstr ""
 
@@ -6743,6 +6865,18 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Roles"
+msgstr "Rollen"
+
+msgid "BranchRules|Status checks"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Target Branch"
+msgstr "Zielbranch"
+
+msgid "BranchRules|Users"
+msgstr "Benutzer"
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -7043,6 +7177,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|invalid entity source type"
+msgstr "Ungültiger Quelltyp der Entität"
+
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr ""
 
@@ -7216,6 +7353,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr "Bereitstellungsstrategie"
 
+msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr "Jobs"
 
@@ -7225,8 +7365,8 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
-msgstr ""
+msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr "Wähle die Projekte aus, auf die über API-Anfragen zugegriffen werden kann, die mit der CI/CD-Variable CI_JOB_TOKEN dieses Projekts authentifiziert wurden. Es stellt ein Sicherheitsrisiko dar, diese Funktion zu deaktivieren, da nicht autorisierte Projekte versuchen könnten, ein aktives Token abzurufen und auf die API zuzugreifen. %{linkStart}Mehr erfahren.%{linkEnd}"
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
 msgstr ""
@@ -7486,8 +7626,8 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
 msgstr ""
 
-msgid "Cannot refer to a group %{timebox_type} by an internal id!"
-msgstr ""
+msgid "Cannot refer to a group milestone by an internal id!"
+msgstr "Über eine interne ID kann nicht auf einen Gruppen-Milestone verwiesen werden!"
 
 msgid "Cannot show preview. For previews on sketch files, they must have the file format introduced by Sketch version 43 and above."
 msgstr ""
@@ -7681,6 +7821,9 @@ msgstr "Ändert den Titel in \"%{title_param}\"."
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
+msgid "Changes:"
+msgstr ""
+
 msgid "Changing any setting here requires an application restart"
 msgstr ""
 
@@ -8438,7 +8581,7 @@ msgid "Cloud Run"
 msgstr ""
 
 msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
-msgstr ""
+msgstr "Cloud SQL-Instanzen sind vollständig verwaltete, relationale MySQL-Datenbanken. Google kümmert sich um die Replikation, das Patch-Management und die Datenbankverwaltung, um Verfügbarkeit und Leistung zu gewährleisten."
 
 msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
 msgstr ""
@@ -8447,28 +8590,28 @@ msgid "Cloud Storage"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|All"
-msgstr ""
+msgstr "Alle"
 
 msgid "CloudSeed|AlloyDB for Postgres"
-msgstr ""
+msgstr "AlloyDB für Postgres"
 
 msgid "CloudSeed|Available database services through which instances may be created"
-msgstr ""
+msgstr "Verfügbare Datenbankdienste mit denen Instanzen erstellt werden können"
 
 msgid "CloudSeed|Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Abbrechen"
 
 msgid "CloudSeed|Cloud Firestore"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for MySQL"
-msgstr ""
+msgstr "Cloud SQL für MySQL"
 
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for Postgres"
-msgstr ""
+msgstr "Cloud SQL für Postgres"
 
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
-msgstr ""
+msgstr "Cloud SQL für SQL Server"
 
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
 msgstr ""
@@ -8567,16 +8710,16 @@ msgid "CloudSeed|Memorystore for Redis"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|No instances"
-msgstr ""
+msgstr "Keine Instanzen"
 
 msgid "CloudSeed|Refs"
-msgstr ""
+msgstr "Referenzen"
 
 msgid "CloudSeed|Regions"
 msgstr "Regionen"
 
 msgid "CloudSeed|Scalable, secure, and highly available in-memory service for Redis"
-msgstr ""
+msgstr "Skalierbarer, sicherer und hochverfügbarer In-Memory-Dienst für Redis"
 
 msgid "CloudSeed|Service"
 msgstr ""
@@ -8585,13 +8728,13 @@ msgid "CloudSeed|Service Account"
 msgstr "Dienstkonto"
 
 msgid "CloudSeed|Services"
-msgstr ""
+msgstr "Dienste"
 
 msgid "CloudSeed|There are no instances to display."
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Version"
-msgstr ""
+msgstr "Version"
 
 msgid "Cluster"
 msgstr ""
@@ -8695,6 +8838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -8794,6 +8940,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Integration Status"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr ""
 
@@ -8820,6 +8969,9 @@ msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ClusterAgents|No agent access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8829,6 +8981,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Not connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Premium"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
@@ -8895,6 +9050,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
 msgstr ""
 
@@ -9427,7 +9585,7 @@ msgid "Collector hostname"
 msgstr ""
 
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "Farbe"
 
 msgid "ColorWidget|An error occurred while updating color."
 msgstr "Es gab einen Fehler beim Aktualisieren der Farbe."
@@ -9563,6 +9721,9 @@ msgstr "Commits zu"
 msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "Commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Commits|An error occurred while fetching merge requests data."
 msgstr "Beim Abrufen der Daten des Merge-Requests ist ein Fehler aufgetreten."
 
@@ -9668,6 +9829,9 @@ msgstr "Abgeschlossen"
 msgid "Complete verification to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Complete verification to sign up."
+msgstr ""
+
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
@@ -9737,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
@@ -10055,6 +10219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Container Registry"
 msgstr "Container-Registry"
 
+msgid "Container Repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Container Scanning"
 msgstr "Container Scanning"
 
@@ -10511,13 +10678,13 @@ msgstr "Mitwirkende"
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr "Lege mit deinem Konto verknüpfte E-Mails fest"
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
 msgstr ""
 
-msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
 msgid "Cookie domain"
@@ -10841,6 +11008,9 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
+msgid "Counts reflect children you may not have access to."
+msgstr ""
+
 msgid "Coverage"
 msgstr "Abdeckung"
 
@@ -11057,6 +11227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create user"
 msgstr ""
 
+msgid "Create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr "Wildcard erstellen: %{searchTerm}"
 
@@ -11069,6 +11242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "CreateGitTag|Add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{linkStart}lightweight tag%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateGitTag|Set tag message"
+msgstr "Tag-Nachricht festlegen"
+
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12324,6 +12503,12 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
+msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Day of month"
 msgstr ""
 
@@ -12510,6 +12695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete asset"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete audio"
 msgstr ""
 
@@ -12654,6 +12842,9 @@ msgstr "Gelöscht"
 msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
@@ -12993,6 +13184,9 @@ msgstr "Nur Lesezugriff"
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr "Aktive Bereitstellungstoken (%{active_tokens})"
 
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
+msgstr "Ermöglicht Lese- und Schreibzugriff auf Registry-Images."
+
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
@@ -13038,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
+msgstr "Ablaufdatum (optional)"
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr "Verfällt"
 
@@ -13059,6 +13256,9 @@ msgstr "Widerrufe %{name}"
 msgid "DeployTokens|Scopes"
 msgstr "Gültigkeitsbereiche"
 
+msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
 msgstr ""
 
@@ -13074,6 +13274,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Username"
 msgstr "Benutzername"
 
+msgid "DeployTokens|Username (optional)"
+msgstr "Benutzername (optional)"
+
+msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
+msgstr "Dein neuer Bereitstellungs-Token"
+
 msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
 msgstr ""
 
@@ -13259,18 +13465,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|Feature deprecation and removal"
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr "Für Informationen zu einem möglichen Ersatz %{epicStart} erfahre mehr über Opstrace %{epicEnd}."
 
-msgid "Deprecations|For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr "Für Informationen zu einem möglichen Ersatz %{opstrace_link_start} erfahre mehr über Opstrace %{link_end}."
-
-msgid "Deprecations|The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0."
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr "Die Metrikfunktion wurde in GitLab 14.7 eingestellt."
 
@@ -13339,25 +13536,22 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel changes to this comment?"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel changes"
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment confirmation"
+msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment update confirmation"
+msgid "DesignManagement|Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
+msgid "DesignManagement|Continue creating"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Comment"
+msgid "DesignManagement|Continue editing"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
@@ -13378,8 +13572,8 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Designs"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Discard comment"
-msgstr "Kommentar verwerfen"
+msgid "DesignManagement|Discard changes"
+msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Discussion"
 msgstr ""
@@ -13399,12 +13593,6 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Go to previous design"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Keep changes"
-msgstr ""
-
-msgid "DesignManagement|Keep comment"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
 msgstr ""
 
@@ -13947,6 +14135,18 @@ msgstr "Domäne"
 msgid "Domain Name"
 msgstr ""
 
+msgid "Domain Verification"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|How do I configure a domain?"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|No domains configured. Create a domain in a project in this group hierarchy."
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|The following domains are configured for projects in this group. Users with email addresses that match a verified domain do not need to confirm their account."
+msgstr "Die folgenden Domains sind für Projekte in dieser Gruppe konfiguriert. Benutzer(innen) mit E-Mail-Adressen, die zu einer verifizierten Domain passen, müssen ihr Konto nicht bestätigen."
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -14313,6 +14513,9 @@ msgstr "Wiki-Seite bearbeiten"
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit your search filter and try again."
 msgstr ""
 
@@ -14451,9 +14654,6 @@ msgstr ""
 msgid "Emails"
 msgstr "E-Mails"
 
-msgid "Emails sent from Service Desk have this name."
-msgstr ""
-
 msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
 msgstr "An %{email} gesendete E-Mails werden ebenfalls unterstützt."
 
@@ -14571,6 +14771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration caching."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable email notification"
 msgstr ""
 
@@ -14919,6 +15122,9 @@ msgstr "Bereitstellung"
 msgid "Environments|Deployment %{status}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Enable review app"
 msgstr ""
 
@@ -14952,6 +15158,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|No deployments yet"
 msgstr "Noch keine Bereitstellungen"
 
+msgid "Environments|No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr "Beachte, dass diese Aktion die Umgebung stoppen wird, es aber %{emphasisStart}keine%{emphasisEnd} Auswirkungen auf bestehende Bereitstellung haben wird, da keine \"stop environment action\" in der Datei %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} definiert ist."
 
@@ -14976,6 +15185,9 @@ msgstr "Umgebung wiederherstellen"
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Search by environment name"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Show all"
 msgstr "Alle anzeigen"
 
@@ -16074,9 +16286,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load deploy keys."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to load emoji list."
-msgstr "Fehler beim Laden der Emoji-Liste."
-
 msgid "Failed to load error details from Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -16760,6 +16969,9 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
+msgid "For faster browsing, not all history is shown."
+msgstr ""
+
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -16889,14 +17101,47 @@ msgstr "Fehler in deiner .gitlab-ci.yml gefunden:"
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "Free User Cap"
+msgstr ""
+
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ultimate:"
+msgstr "Alternativ kannst Du auf GitLab Premium oder GitLab Ultimate upgraden."
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
+msgstr "Kostenpflichtige Tarife erkunden"
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
+msgstr "Kostenpflichtige Tarife erkunden:"
+
+msgid "FreeUserCap|Looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\". You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
+msgstr "Es scheint so, als hättest Du die Grenze von %{free_user_limit} Mitgliedern für %{namespace_name} erreicht. Du kannst keine Weiteren hinzufügen, aber Du kannst deine bestehenden Mitglieder verwalten, indem Du beispielsweise inaktive Mitglieder entfernst und durch neue Mitglieder ersetzt."
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members"
+msgstr "Mitglieder verwalten"
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members:"
+msgstr "Mitglieder verwalten:"
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members %{trial_link_start}start a trial %{trial_link_end} or %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} to GitLab Premium or GitLab Ultimate."
+msgstr "Um mehr Mitglieder zu erhalten, %{trial_link_start}probiere die Testversion%{trial_link_end}, oder %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} auf GitLab Premium oder GitLab Ultimate."
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members start a trial:"
+msgstr "Um mehr Mitglieder zu erhalten, probiere die Testversion:"
+
+msgid "FreeUserCap|You've reached your member limit!"
+msgstr "Du hast die Mitgliederlimit erreicht!"
+
 msgid "Freeze end"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17403,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Errors:"
 msgstr "Fehler:"
 
+msgid "Geo|External URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr "Fehlgeschlagen"
 
@@ -17264,10 +17512,10 @@ msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr "Nächste Synchronisierung geplant um"
 
 msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
+msgstr "Es wurden keine %{replicable_type} gefunden. Wenn du der Meinung bist, dass dies ein Fehler ist, findest du weitere Informationen in der Dokumentation zur %{linkStart}Geo Fehlersuche%{linkEnd}."
 
 msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
+msgstr "Es wurden keine %{replicable} gefunden. Wenn du der Meinung bist, dass dies ein Fehler ist, findest du weitere Informationen in der Dokumentation zur %{linkStart}Geo Fehlersuche%{linkEnd}."
 
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr "Keine Geo-Seite gefunden"
@@ -17497,6 +17745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|This GitLab instance is subscribed to the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -17719,9 +17970,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab KAS"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -18586,6 +18834,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|New epic"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -18622,6 +18873,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|View epics list"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
 msgstr ""
 
@@ -18838,7 +19092,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}What are compliance frameworks?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
@@ -19183,6 +19437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|Learn more about subgroups"
+msgstr "Erfahre mehr über Untergruppen"
+
+msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
+msgstr ""
+
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr "Muss mit einem Buchstaben, einer Ziffer, einem Emoji oder einem Unterstrich beginnen. Kann auch Punkte, Bindestriche, Leerzeichen und Klammern enthalten."
 
@@ -19201,6 +19461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Subgroup slug"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
+msgstr ""
+
 msgid "Guideline"
 msgstr ""
 
@@ -19222,7 +19485,7 @@ msgstr ""
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables '$HARBOR_USERNAME', '$HARBOR_HOST', '$HARBOR_OCI', '$HARBOR_PASSWORD', '$HARBOR_URL' and '$HARBOR_PROJECT' will be created for CI/CD use."
+msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
@@ -19268,6 +19531,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr ""
 
@@ -19313,7 +19579,7 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr "Um deine Suche zu erweitern, änder oder entferne die obigen Filter."
 
-msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
+msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
@@ -19746,24 +20012,45 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr "Identitäten"
 
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you create your first project, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Before you create your group, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Before you finish creating your account, we need to verify your identity. On the verification page, enter the following code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following code on the sign-in page."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Confirm your email address"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a code."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment information, it will only be used for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
 msgstr ""
 
@@ -19803,16 +20090,22 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send a new code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Send code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|The code has expired. Send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or resend a new code."
+msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
@@ -19824,6 +20117,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify email address"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
@@ -19833,10 +20132,13 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment or %{redirect_url_start}click here%{redirect_url_end} to refresh."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment. You can also %{redirect_url_start}refresh the page%{redirect_url_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
@@ -19917,6 +20219,12 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
+msgstr "Wenn Du nicht kürzlich versucht hast, Dich anzumelden, dann solltest Du umgehend %{password_link_start}Dein Passwort ändern%{password_link_end}."
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
+msgstr "Wenn Du nicht kürzlich versucht hast, Dich anzumelden, dann solltest Du umgehend Dein Passwort ändern: %{password_link}."
+
 msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
@@ -19926,6 +20234,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr "Wenn du dich kürzlich angemeldet hast und die IP-Adresse erkennst, kannst du diese E-Mail ignorieren."
 
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgstr "Wenn Du vor kurzem versucht hast, Dich anzumelden, aber versehentlich einen falschen Code für die Zwei-Faktor-Authentifizierung eingegeben hast, kannst Du diese E-Mail ignorieren."
+
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20107,6 +20418,9 @@ msgstr "Verbinde Repositories von"
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Advanced import settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
 msgstr ""
 
@@ -20131,6 +20445,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|The more information you select, the longer it will take to import"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
 msgstr ""
 
@@ -21036,6 +21353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Increase"
 msgstr ""
 
+msgid "Indent line"
+msgstr "Zeile einrücken"
+
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21577,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|All details"
 msgstr ""
 
@@ -21317,12 +21640,18 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to load Jira Connect Application ID. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -21335,6 +21664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to update GitLab version. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -21527,9 +21859,6 @@ msgstr ""
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr "Intervallmuster"
 
-msgid "Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
@@ -21922,6 +22251,12 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr "Verwendet eine Lizenz"
 
+msgid "IssuableEvents|removed review request for"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableEvents|requested review from"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
 msgstr ""
 
@@ -22021,6 +22356,9 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Issue"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueAnalytics|Iteration"
+msgstr "Iteration"
+
 msgid "IssueAnalytics|Milestone"
 msgstr ""
 
@@ -22393,9 +22731,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
 msgstr ""
 
@@ -23243,6 +23578,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last successful update"
 msgstr ""
 
+msgid "Last successful update %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Last time verified"
 msgstr ""
 
@@ -23324,7 +23662,7 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more"
 msgstr "Mehr Informationen"
 
-msgid "Learn more about %{username}"
+msgid "Learn more about %{name}"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
@@ -24113,6 +24451,9 @@ msgstr "Mache alle in deinem Team unabhängig von ihrem Standort produktiver. Gi
 msgid "Make issue confidential"
 msgstr ""
 
+msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
+msgstr ""
+
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
 msgstr ""
 
@@ -24164,10 +24505,10 @@ msgstr ""
 msgid "Manage two-factor authentication"
 msgstr "Zwei-Faktor-Authentifizierung verwalten"
 
-msgid "Manage your license"
+msgid "Manage your project's triggers"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
+msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "Managed Account"
@@ -24251,9 +24592,24 @@ msgstr "Durchgestrichenen Text hinzufügen (%{modifierKey}⇧X)"
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr "Durchgestrichenen Text hinzufügen (%{modifier_key}⇧X)"
 
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
+msgstr "Zeile einrücken (%{modifierKey}])"
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifier_key}])"
+msgstr "Zeile einrücken (%{modifier_key}])"
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifierKey}[)"
+msgstr "Zeile ausrücken (%{modifierKey}[)"
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifier_key}[)"
+msgstr "Zeile ausrücken (%{modifier_key}[)"
+
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 msgstr "Unterstützt %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 
+msgid "Marked"
+msgstr ""
+
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr ""
 
@@ -24263,9 +24619,6 @@ msgstr ""
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
 msgstr ""
 
-msgid "Marked this %{noun} as a draft."
-msgstr ""
-
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr ""
 
@@ -24278,7 +24631,7 @@ msgstr ""
 msgid "Marked to do as done."
 msgstr ""
 
-msgid "Marks this %{noun} as a draft."
+msgid "Marks"
 msgstr ""
 
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
@@ -24515,6 +24868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum number of variables loaded (2000)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum of 255 characters"
 msgstr ""
 
@@ -25645,6 +26001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
+msgstr "%{percentage}%{percent} abgeschlossen"
+
 msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
@@ -25669,6 +26028,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror user"
 msgstr "Benutzer(in) spiegeln"
 
+msgid "Mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "Mirrored repositories"
 msgstr "Gespiegelte Repositories"
 
@@ -25933,6 +26295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name new label"
 msgstr "Neues Label benennen"
 
+msgid "Name to be used as the sender for emails from Service Desk."
+msgstr ""
+
 msgid "Name:"
 msgstr "Name:"
 
@@ -26147,6 +26512,9 @@ msgstr "Neuer Pipeline Zeitplan"
 msgid "New Project"
 msgstr ""
 
+msgid "New Protected Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "New Requirement"
 msgstr "Neue Anforderung"
 
@@ -26647,6 +27015,9 @@ msgid_plural "No worries, you can still use all the %{strong}%{plan_name}%{stron
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "No wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "No. of commits"
 msgstr ""
 
@@ -26934,25 +27305,52 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} at %{project_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{changed_files}:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{committed_by_start} by %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} at %{committed_date} %{committed_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr "%{invite_email}, jetzt bekannt als %{user_name}, hat deine Einladung angenommen, dem %{target_name} %{target_model_name} beizutreten."
 
 msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{issues} imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr "%{member_link} hat %{member_role} Zugriff auf %{target_source_link} %{target_type} angefordert."
 
-msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{p_start}To update the remote url in your local repository run (for ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}or for http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
+msgstr "%{p_start}Um die Remote-URL in deinem lokalen Repository zu aktualisieren, führe (für ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}oder für http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo} aus"
+
 msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
+msgstr "%{paragraph_start}Hallo %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}Ein neuer öffentlicher Schlüssel wurde zu Deinem Konto hinzugefügt:%{paragraph_end} %{paragraph_start}Bezeichnung: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}Wenn dieser Schlüssel irrtümlich hinzugefügt wurde, kannst Du ihn unter %{removal_link} entfernen.%{paragraph_end}"
+
+msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
@@ -26961,6 +27359,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|A remote mirror update has failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
 msgstr ""
 
@@ -26982,12 +27386,30 @@ msgstr "Die automatische DevOps-Pipeline wurde für %{project} deaktiviert"
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr "CI/CD-Projekteinstellungen"
 
+msgid "Notify|Click here to set your password"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Commit Author"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Committed by"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Hi %{username}!"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{user}!"
 msgstr ""
 
@@ -27006,6 +27428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
 msgstr "Mehr über Auto-DevOps erfahren"
 
+msgid "Notify|Logs may contain sensitive data. Please consider before forwarding this email."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
@@ -27030,6 +27455,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was unapproved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
@@ -27039,15 +27470,51 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No preview for this file type"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
+msgstr "Projekt %{old_path_with_namespace} wurde an einen anderen Ort verschoben."
+
+msgid "Notify|Project %{project_name} was exported successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Remote mirror"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
 msgstr "Die Auto DevOps-Pipeline ist für die Pipeline %{pipeline_link} fehlgeschlagen und wurde für %{project_link} deaktiviert. Um die Auto-DevOps-Pipeline mit deinem Projekt zu verwenden, überprüfe bitte %{supported_langs_link}, passe dein Projekt entsprechend an und aktiviere die Auto-DevOps-Pipeline in deinen %{settings_link}."
 
+msgid "Notify|The diff for this file was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The diff was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The download link will expire in 24 hours."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The project is now located under %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+msgstr "Das Projekt befindet sich jetzt unter %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+
+msgid "Notify|The push did not contain any new commits, but force pushed to delete the commits and changes below."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|This link is valid for %{password_reset_token_valid_time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
 msgstr ""
 
@@ -27060,12 +27527,33 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your account has been created successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr "Deine Anfrage, dem %{target_to_join} %{target_type} beizutreten, wurde %{denied_tag}."
 
 msgid "Notify|currently supported languages"
 msgstr "Aktuell unterstützte Sprachen"
 
+msgid "Notify|deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|login.........................................."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed new"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed to"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27614,9 @@ msgstr "OK"
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Observability"
+msgstr ""
+
 msgid "Oct"
 msgstr "Okt"
 
@@ -27287,6 +27778,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr "Leite Alarme direkt an bestimmte Mitglieder deines Teams weiter. Um auf diese Funktion zuzugreifen, bitte %{linkStart}einen Projekteigentümer%{linkEnd} dir mindestens die Betreuerrolle zuzuweisen."
+
 msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr ""
 
@@ -27847,6 +28341,9 @@ msgstr ""
 msgid "OutdatedBrowser|Please install a %{browser_link_start}supported web browser%{browser_link_end} for a better experience."
 msgstr ""
 
+msgid "Outdent line"
+msgstr "Zeile ausrücken"
+
 msgid "Overridden"
 msgstr ""
 
@@ -28089,15 +28586,15 @@ msgid_plural "PackageRegistry|Delete %d assets"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28164,6 +28661,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Last downloaded %{dateTime}"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -28197,13 +28697,13 @@ msgstr "Anzahl der zu behaltenden doppelten Assets"
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package asset deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
@@ -28217,6 +28717,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
 msgstr ""
 
@@ -28268,10 +28771,10 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
@@ -28328,7 +28831,7 @@ msgstr "Wenn ein Paket mit dem gleichen Namen und der gleichen Version zum Regis
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreversible."
@@ -28543,9 +29046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr "Pausieren"
 
-msgid "Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
-msgstr ""
-
 msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -28948,9 +29448,21 @@ msgstr "Aktiv"
 msgid "PipelineSchedules|All"
 msgstr "Alle"
 
+msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Edit pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Inactive"
 msgstr "Inaktiv"
 
+msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr "Nächste Durchführung"
 
@@ -28960,15 +29472,27 @@ msgstr "Nichts"
 msgid "PipelineSchedules|Only the owner of a pipeline schedule can make changes to it. Do you want to take ownership of this schedule?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Owner"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Provide a short description for this pipeline"
 msgstr "Gib eine kurze Beschreibung für diese Pipeline ein"
 
+msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Take ownership"
 msgstr "Eigentümer(in) werden"
 
+msgid "PipelineSchedules|Take ownership of pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Target"
 msgstr "Ziel"
 
+msgid "PipelineSchedules|There was a problem fetching pipeline schedules."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Variables"
 msgstr "Variablen"
 
@@ -29083,6 +29607,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|(queued for %{queued_duration})"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
 msgstr ""
 
@@ -29764,6 +30294,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -29773,6 +30306,9 @@ msgstr "Bitte warte, während wir uns mit deinem Repository verbinden. Nach Beli
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr "Warte bitte, während wir das Repository für dich importieren. Aktualisiere nach Belieben."
 
+msgid "Please wait while we prepare for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "Pods in use"
 msgstr "Pods im Einsatz"
 
@@ -29833,6 +30369,9 @@ msgstr "Einstellungen"
 msgid "Preferences saved."
 msgstr "Einstellungen gespeichert."
 
+msgid "Preferences|Automatically add new list items"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr "Verhalten"
 
@@ -29944,6 +30483,9 @@ msgstr "Zeiteinstellungen"
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
 msgstr ""
 
@@ -30157,15 +30699,9 @@ msgstr "Aktiv"
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr "Schlüssel hinzufügen"
 
-msgid "Profiles|Add status emoji"
-msgstr "Füge Status-Emoji hinzu"
-
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|An indicator appears next to your name and avatar."
-msgstr "Neben deinem Namen und Avatar erscheint ein Indikator."
-
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr "Avatar zuschneiden"
 
@@ -30178,9 +30714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Bio"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr "Benutzernamen ändern"
 
@@ -30196,9 +30729,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr "Stadt, Land"
 
-msgid "Profiles|Clear status"
-msgstr "Status löschen"
-
 msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr "Commit-E-Mail"
 
@@ -30211,6 +30741,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr "Verbundene Konten"
 
+msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr "Aktueller Pfad: %{path}"
 
@@ -30448,9 +30981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr "Webadresse"
 
-msgid "Profiles|What's your status?"
-msgstr "Was ist dein Status?"
-
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
 msgstr ""
 
@@ -30496,9 +31026,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your status"
-msgstr "Dein Status"
-
 msgid "Profiles|https://website.com"
 msgstr ""
 
@@ -30988,6 +31515,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -31018,6 +31548,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
@@ -31141,12 +31674,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Only commits that include a %{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} element can be pushed to this repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr "Nur signierte Commits können zu diesem Repository gepusht werden."
 
@@ -31183,6 +31722,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Releases"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Repository"
 msgstr ""
 
@@ -31336,7 +31878,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab."
+msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
@@ -31426,6 +31968,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please refresh the page and try again."
+msgstr "Beim Abrufen der Übertragungsorte ist ein Fehler aufgetreten. Bitte aktualisiere die Seite und versuche es erneut."
+
 msgid "ProjectView|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -31948,6 +32493,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push:"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Branch"
 msgstr ""
 
@@ -31984,6 +32532,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|Protected branches, merge request approvals, and status checks will appear here once configured."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -32008,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
@@ -32164,6 +32718,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pull"
 msgstr "Pull"
 
+msgid "Pull mirroring updated %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Pull requests from fork are not supported"
 msgstr ""
 
@@ -32233,18 +32790,48 @@ msgstr ""
 msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Commit author's email"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
 msgstr ""
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prevent pushing secret files"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prohibited file names"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject commits that aren't DCO certified"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject unsigned commits"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Require expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
 msgstr ""
 
@@ -32395,9 +32982,6 @@ msgstr "Mehr lesen"
 msgid "Read more about GitLab at %{link_to_promo}."
 msgstr ""
 
-msgid "Read more about project permissions %{help_link_open}here%{help_link_close}"
-msgstr ""
-
 msgid "Read more about related epics"
 msgstr ""
 
@@ -32553,9 +33137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
-msgstr ""
-
 msgid "Register device"
 msgstr ""
 
@@ -33439,6 +34020,9 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Repository mirroring has been paused due to too many failed attempts. It can be resumed by a project maintainer or owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr "Das Repository muss mindestens eine Datei enthalten."
 
@@ -33825,6 +34409,9 @@ msgstr ""
 msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Rich text"
+msgstr "Rich Text"
+
 msgid "RightSidebar|Copy email address"
 msgstr ""
 
@@ -33846,6 +34433,9 @@ msgstr "Rolle"
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
+msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Ruby"
 msgstr ""
 
@@ -34070,6 +34660,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|How do runners pick up jobs?"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
 msgstr ""
 
@@ -34103,9 +34696,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never contacted:"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Never expires"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners view"
 msgstr ""
 
@@ -34183,6 +34776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register an instance runner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -34210,7 +34806,10 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
+msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
@@ -34261,6 +34860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners are either:"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
 msgstr ""
 
@@ -34273,6 +34875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Show only inherited"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
 msgstr ""
 
@@ -34303,6 +34908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Take me there!"
 msgstr ""
 
@@ -34341,6 +34949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Token expiry"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Up to date"
 msgstr "Aktuell"
 
@@ -34560,9 +35171,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -34710,6 +35318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search authors"
 msgstr ""
 
+msgid "Search branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Search branches"
 msgstr "Branches durchsuchen"
 
@@ -34797,6 +35408,9 @@ msgstr "Projekte suchen"
 msgid "Search projects..."
 msgstr ""
 
+msgid "Search protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Search rate limits"
 msgstr ""
 
@@ -35101,13 +35715,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan. An enabled scanner will not be reflected as such until the pipeline has been successfully executed and it has generated valid artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
@@ -35164,9 +35778,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|+%{count} more"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
 msgstr ", und %{count} mehr"
 
@@ -35569,6 +36180,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Create issue"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Detection"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Development vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -35581,6 +36195,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Does not have issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
@@ -35611,12 +36228,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Has issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
 msgstr ""
 
@@ -35734,6 +36357,9 @@ msgstr "Leider hat dein Filter keine Ergebnisse geliefert"
 msgid "SecurityReports|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Still detected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr ""
 
@@ -35857,9 +36483,6 @@ msgstr "Archivierungsformat auswählen"
 msgid "Select Git revision"
 msgstr ""
 
-msgid "Select Page"
-msgstr ""
-
 msgid "Select Profile"
 msgstr ""
 
@@ -35905,9 +36528,6 @@ msgstr "Wähle ein Vorlagen-Repository aus"
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select a time zone"
-msgstr "Zeitzone auswählen"
-
 msgid "Select a timezone"
 msgstr "Zeitzone auswählen"
 
@@ -35929,9 +36549,15 @@ msgstr "Beauftragte(n)"
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branch or create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Select default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -35977,6 +36603,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Select report"
+msgstr ""
+
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
@@ -36289,6 +36918,9 @@ msgstr "Ziel-Branch setzen"
 msgid "Set target branch to %{branch_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the Draft status"
+msgstr ""
+
 msgid "Set the Ready status"
 msgstr ""
 
@@ -36364,18 +36996,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
-msgstr ""
-
-msgid "SetStatusModal|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr "Status löschen"
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
+msgstr "Zeigt an, dass du beschäftigt bist oder nicht antworten kannst"
+
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr "Status bearbeiten"
 
@@ -36388,6 +37017,9 @@ msgstr "Einen Status setzen"
 msgid "SetStatusModal|Set status"
 msgstr "Status setzen"
 
+msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
+msgstr "Setze dich als beschäftigt"
+
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
 msgstr "Leider konnten wir deinen Status nicht festlegen. Bitte versuche es später erneut."
 
@@ -36828,7 +37460,7 @@ msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party yo
 msgstr ""
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Indem du auf %{button_text} klickst oder dich über einen Drittanbieter registrierst, akzeptierst du %{link_start}die Nutzungsbedingungen und erkennst die Datenschutz- und Cookie-Richtlinien%{link_end} an."
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr ""
@@ -36989,6 +37621,39 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 1.%{asterisk} Connect your GitLab account to get started."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 2.%{asterisk} Try it out!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Welcome to GitLab for Slack!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Connect your GitLab account"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create a new issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create new issues from Slack: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Run a CI/CD job"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|See a list of available commands: %{command})"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Streamline your GitLab deployments with ChatOps. Once you've configured your %{startMarkup}CI/CD pipelines%{endMarkup}, try: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|View and control GitLab content while you're working in Slack. Type the command as a message in your chat client to activate it. %{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
+msgstr "GitLab-Inhalte anzeigen und kontrollieren, während du in Slack arbeitest. Gib den Befehl als Nachricht in deinen Chat-Client ein, um ihn zu aktivieren. %{startMarkup}Erfahre mehr%{endMarkup}."
+
 msgid "Slice multiplier"
 msgstr ""
 
@@ -37055,6 +37720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Snowplow"
 msgstr ""
 
+msgid "Soft wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Solid"
 msgstr ""
 
@@ -37295,6 +37963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sort direction: Descending"
 msgstr ""
 
+msgid "Sort or filter"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Blocking"
 msgstr ""
 
@@ -37337,6 +38008,9 @@ msgstr "Zuletzt gesehen"
 msgid "SortOptions|Last created"
 msgstr "Zuletzt erstellt"
 
+msgid "SortOptions|Latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Least popular"
 msgstr "Am unbeliebtesten"
 
@@ -37397,6 +38071,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
 msgstr "Älteste Aktualisierung"
 
+msgid "SortOptions|Oldest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Popularity"
 msgstr "Beliebtheit"
 
@@ -38297,7 +38974,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
 msgstr ""
 
-msgid "SuggestedColors|Lavendar"
+msgid "SuggestedColors|Lavender"
 msgstr ""
 
 msgid "SuggestedColors|Magenta-pink"
@@ -38321,9 +38998,21 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machine learning tool."
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggestions appear in the Reviewer section of the right sidebar"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestion is not applicable as the suggestion was not found."
 msgstr ""
 
+msgid "Suggestion(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestions are not applicable as one or more suggestions were not found."
 msgstr ""
 
@@ -38360,7 +39049,13 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to seat mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -38369,8 +39064,8 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue."
-msgstr "Die Instanz kann aufgrund eines Verbindungsproblems nicht aktiviert werden."
+msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue"
+msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr ""
@@ -38485,25 +39180,37 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You have applied a true-up for %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} but you need one for %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. To pay for seat overages, contact your sales representative. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You have successfully added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You may have entered an expired or ineligible activation code. To request a new activation code, %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} or %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd} for further assistance."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription is expired."
+msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
@@ -39694,6 +40401,9 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
+msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgstr ""
+
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr ""
 
@@ -39901,9 +40611,6 @@ msgstr ""
 msgid "There is no data available. Please change your selection."
 msgstr ""
 
-msgid "There is no seat left to activate the member"
-msgstr ""
-
 msgid "There is no table data available."
 msgstr ""
 
@@ -40171,9 +40878,6 @@ msgstr ""
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
-msgid "This GitLab instance is licensed at the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium license."
-msgstr ""
-
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
@@ -40237,9 +40941,12 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr "Der Umfang dieses Boards ist reduziert"
 
-msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgid "This branch has diverged from upstream."
 msgstr ""
 
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr "Diese Änderung entfernt %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium- und Ultimate-Funktionen für %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS-Kunden und führt dazu, dass Tests nicht mehr funktionieren."
+
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
@@ -40282,6 +40989,9 @@ msgstr ""
 msgid "This deployment is not waiting for approvals."
 msgstr ""
 
+msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but it's older than the latest deployment, and therefore can't run."
+msgstr ""
+
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
 msgstr ""
 
@@ -40330,6 +41040,27 @@ msgstr ""
 msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot belong to an ancestor group of its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already assigned to the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. One or more epics would exceed the maximum depth (%{max_depth}) from its most distant ancestor."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
+msgstr ""
+
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
@@ -40426,6 +41157,9 @@ msgstr ""
 msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
 msgstr ""
 
+msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
+msgstr ""
+
 msgid "This is your current session"
 msgstr "Dies ist deine aktuelle Sitzung"
 
@@ -40642,6 +41376,9 @@ msgstr "Dieses Projekt ist archiviert und kann nicht kommentiert werden."
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -40654,12 +41391,18 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
+msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
+msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
+msgstr ""
+
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr "Diese Version wurde mit einem Datum in der Vergangenheit erstellt. Eine Beweissammlung zum Zeitpunkt der Veröffentlichung ist nicht verfügbar."
 
@@ -40747,6 +41490,9 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and other projects in the fork network."
 msgstr ""
 
+msgid "Thread options"
+msgstr ""
+
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr "Thread zum Antworten kann nicht gefunden werden"
 
@@ -41090,6 +41836,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -41123,6 +41872,9 @@ msgstr ""
 msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
 msgstr "Um interne Benutzer(innen) zu definieren, musst du zunächst externe Benutzer(innen) aktivieren"
 
+msgid "To edit the pipeline configuration, you must go to the project or external site that hosts the file."
+msgstr ""
+
 msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
 msgstr ""
 
@@ -41342,9 +42094,6 @@ msgstr "Beschreibung des Commits ein-/ausklappen"
 msgid "Toggle commit list"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle dropdown"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
@@ -41366,9 +42115,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr "Seitenleiste ein-/ausblenden"
 
-msgid "Toggle the Draft status"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
@@ -41480,6 +42226,9 @@ msgstr ""
 msgid "Total cores (CPUs)"
 msgstr ""
 
+msgid "Total issue weight"
+msgstr ""
+
 msgid "Total memory (GB)"
 msgstr ""
 
@@ -41609,9 +42358,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Go back to GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Trials|Hey there"
-msgstr ""
-
 msgid "Trials|Skip Trial"
 msgstr ""
 
@@ -41627,6 +42373,11 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|You won't get a free trial right now but you can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
+msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -42308,6 +43059,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -42350,10 +43104,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Effective %{storage_enforcement_date}, namespace storage limits will apply to the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}View the %{rollout_link_start}rollout schedule for this change%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
+msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -42428,9 +43182,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|See our %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
@@ -42464,7 +43215,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -42805,6 +43556,9 @@ msgstr ""
 msgid "User identity was successfully updated."
 msgstr "Nutzeridentität wurde erfolgreich aktualisiert."
 
+msgid "User is blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
@@ -43126,9 +43880,6 @@ msgstr ""
 msgid "Users to exclude from the rate limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Users were successfully added."
-msgstr "Benutzer:innen erfolgreich hinzugefügt."
-
 msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
@@ -43147,7 +43898,34 @@ msgstr ""
 msgid "UsersSelect|Unassigned"
 msgstr ""
 
-msgid "Uses GitLab as a lightweight alternative to Sentry."
+msgid "User|Data Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Development Team Lead"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Devops Engineer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Manager"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Security Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Software Developer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Systems Administrator"
+msgstr ""
+
+msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
 msgstr ""
 
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
@@ -43361,7 +44139,7 @@ msgid "Version %{report_version} for report type %{report_type} has been depreca
 msgstr ""
 
 msgid "Version %{report_version} for report type %{report_type} is unsupported, supported versions for this report type are: %{supported_schema_versions}. GitLab will attempt to validate this report against the earliest supported versions of this report type, to show all the errors but will not ingest the report"
-msgstr ""
+msgstr "Die Version %{report_version} für den Berichtstyp %{report_type} wird nicht unterstützt, folgende Versionen werden für diesen Berichtstyp unterstützt: %{supported_schema_versions}. GitLab versucht, diesen Bericht anhand der frühesten unterstützten Versionen dieses Berichtstyps zu validieren, um alle Fehler anzuzeigen, übernimmt den Bericht jedoch nicht"
 
 msgid "Version %{versionNumber}"
 msgstr ""
@@ -43408,6 +44186,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
+msgid "View card matches"
+msgstr ""
+
 msgid "View chart"
 msgid_plural "View charts"
 msgstr[0] ""
@@ -43431,8 +44212,8 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr "Geeignete Genehmigungsberechtigte anzeigen"
 
-msgid "View epics list"
-msgstr "Epic-Liste anzeigen"
+msgid "View entire blame"
+msgstr ""
 
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
@@ -43855,6 +44636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|File"
 msgstr "Datei"
 
+msgid "Vulnerability|File:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
 msgstr ""
 
@@ -43876,12 +44660,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
-msgstr ""
-
 msgid "Vulnerability|Links"
 msgstr "Links"
 
+msgid "Vulnerability|Location"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Method"
 msgstr ""
 
@@ -43891,6 +44675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr "Projekt"
 
+msgid "Vulnerability|Project:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Severity"
 msgstr "Schweregrad"
 
+msgid "Vulnerability|Severity:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -43930,6 +44720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Tool"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Tool:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Training"
 msgstr ""
 
@@ -43942,6 +44735,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
 msgstr ""
 
@@ -44005,6 +44801,12 @@ msgstr ""
 msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
 msgstr ""
 
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr "Wir haben potenziellen Spam in %{humanized_resource_name} gefunden. Bitte löse den reCAPTCHA um fortzufahren."
 
@@ -44215,6 +45017,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Do not show sensitive data such as tokens in the UI."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -44230,12 +45035,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Go to webhooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|How it looks in the UI"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Job events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Mask portions of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Member events"
 msgstr ""
 
@@ -44260,6 +45071,12 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Sensitive portion of URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Show full URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Subgroup events"
 msgstr ""
 
@@ -44284,6 +45101,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|URL preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
@@ -44462,12 +45282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Wiki"
 msgstr "Wiki"
 
-msgid "Wiki Page|Rich text"
-msgstr ""
-
-msgid "Wiki Page|Source"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki page"
 msgstr ""
 
@@ -44702,6 +45516,12 @@ msgstr "Beauftragte(n) hinzufügen"
 msgid "WorkItem|Add assignees"
 msgstr "Beauftragte hinzufügen"
 
+msgid "WorkItem|Add due date"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add task"
 msgstr "Aufgabe hinzufügen"
 
@@ -44734,9 +45554,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Dates"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
@@ -44803,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task"
 msgstr ""
 
@@ -45065,6 +45894,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can create a new %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -45188,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
+msgstr "Du kannst keine weiteren Epics mehr hinzufügen. Dieses Epic hat bereits die maximale Anzahl an untergeordneten Epics."
+
 msgid "You cannot approve your own deployment."
 msgstr ""
 
@@ -45388,7 +46226,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45406,7 +46244,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer must add you to the project with developer permissions or higher."
+msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
@@ -45993,6 +46831,9 @@ msgstr ""
 msgid "added %{emails}"
 msgstr ""
 
+msgid "added a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "added a Zoom call to this issue"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46928,9 @@ msgstr "von"
 msgid "cURL:"
 msgstr ""
 
+msgid "can contain only digits"
+msgstr ""
+
 msgid "can contain only letters of the Base64 alphabet (RFC4648) with the addition of '@', ':' and '.'"
 msgstr ""
 
@@ -46132,6 +46976,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be a date in the past"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be added since you've reached your %{free_limit} member limit for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -46392,6 +47239,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Full Report"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Generic Report"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|IaC Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -46549,6 +47399,9 @@ msgstr ""
 msgid "comment"
 msgstr ""
 
+msgid "commented"
+msgstr ""
+
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
@@ -46594,6 +47447,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -46915,9 +47771,6 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
-msgid "is not allowed. We do not currently support project-level iterations"
-msgstr ""
-
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -47008,6 +47861,11 @@ msgstr ""
 msgid "limit of %{project_limit} reached"
 msgstr "Limit von %{project_limit} erreicht"
 
+msgid "line"
+msgid_plural "lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "load it anyway"
 msgstr ""
 
@@ -47045,6 +47903,9 @@ msgstr ""
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr ""
 
+msgid "milestone should belong either to a project or a group."
+msgstr "Meilenstein sollte entweder zu einem Projekt oder eine Gruppe gehören."
+
 msgid "missing"
 msgstr "fehlt"
 
@@ -47412,6 +48273,9 @@ msgstr ""
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
+msgid "must not contain commonly used combinations of words and letters"
+msgstr ""
+
 msgid "my-awesome-group"
 msgstr "meine-tolle-gruppe"
 
@@ -47493,9 +48357,6 @@ msgstr "oder"
 msgid "organizations can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
-msgid "other card matches"
-msgstr ""
-
 msgid "out of %d total test"
 msgid_plural "out of %d total tests"
 msgstr[0] "von insgesamt %d Test"
@@ -47639,6 +48500,9 @@ msgstr "Gewichtung entfernen"
 msgid "removed"
 msgstr ""
 
+msgid "removed a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr "Zoom Anruf von diesem Ticket entfernt"
 
@@ -47671,6 +48535,11 @@ msgstr ""
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
 msgstr ""
 
+msgid "seat"
+msgid_plural "seats"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr "Fehler während der Merge-Request-Erstellung"
 
@@ -47779,6 +48648,9 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
+msgid "supported SSH public key."
+msgstr ""
+
 msgid "tag name"
 msgstr "Tag-Name"
 
@@ -47845,6 +48717,11 @@ msgstr "aktualisiert %{time_ago}"
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
+msgid "user"
+msgid_plural "users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "user avatar"
 msgstr "Benutzeravatar"
 
diff --git a/locale/el_GR/gitlab.po b/locale/el_GR/gitlab.po
index 2b4d8d5cec7..8c7c7be8114 100644
--- a/locale/el_GR/gitlab.po
+++ b/locale/el_GR/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: el\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:22\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-10 14:02\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -138,6 +138,11 @@ msgid_plural "%d additional committers"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d additional user"
+msgid_plural "%d additional users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d approver"
 msgid_plural "%d approvers"
 msgstr[0] ""
@@ -1024,11 +1029,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{start} to %{end}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} point"
-msgid_plural "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} points"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
@@ -1065,6 +1065,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{count} members%{strong_end} must approve to merge
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} point"
+msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} points"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
@@ -1096,9 +1101,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
-msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
-msgstr ""
-
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1132,6 +1134,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{type} must be a %{help_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
@@ -1153,10 +1158,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
+msgstr ""
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
 msgstr ""
 
 msgid "%{username}'s avatar"
@@ -1180,6 +1188,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
 msgstr ""
 
+msgid "%{verb} this %{noun} as a draft."
+msgstr ""
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as ready."
+msgstr ""
+
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -1665,9 +1679,6 @@ msgstr ""
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
 msgstr ""
 
-msgid "A new impersonation token has been created."
-msgstr ""
-
 msgid "A new personal access token has been created"
 msgstr ""
 
@@ -1686,6 +1697,15 @@ msgstr ""
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "A personal access token has been revoked"
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -2367,12 +2387,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Add user(s) to the group:"
-msgstr ""
-
-msgid "Add users to group"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2766,9 +2780,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Group runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}, or %{oneDayHumanReadable}. Minimum value is two hours. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
@@ -2781,6 +2801,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2802,6 +2825,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Maximum number of custom domains per project"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -2838,6 +2864,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
@@ -2889,9 +2918,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered instance runners. Authentication tokens are automatically reset at these intervals."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered project runners."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the maximum number of GitLab Pages custom domains per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3078,6 +3119,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Can create group"
 msgstr ""
 
@@ -3417,9 +3461,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Reindex recommended"
+msgstr ""
+
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -3846,6 +3902,9 @@ msgstr ""
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "All project members"
+msgstr ""
+
 msgid "All projects"
 msgstr ""
 
@@ -3921,6 +3980,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow users to create top-level groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -4209,9 +4271,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4457,6 +4516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "AnalyticsDashboards|Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4680,6 +4742,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -5323,6 +5388,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
@@ -5994,6 +6062,9 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
+msgid "Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6315,7 +6386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Explore all plans"
+msgid "Billing|Explore paid plans"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Export list"
@@ -6353,6 +6424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -6671,6 +6745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
+msgid "Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
@@ -6707,33 +6784,78 @@ msgstr ""
 msgid "Branch rules"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|All branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to merge (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allowed to push"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to push (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Branch"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Branch rules details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Manage in Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|No data to display"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|No matching results"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Protect branch"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Protections"
 msgstr ""
 
@@ -6743,6 +6865,18 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Roles"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Status checks"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Target Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -7043,6 +7177,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|invalid entity source type"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr ""
 
@@ -7216,6 +7353,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -7225,7 +7365,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
@@ -7486,7 +7626,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
 msgstr ""
 
-msgid "Cannot refer to a group %{timebox_type} by an internal id!"
+msgid "Cannot refer to a group milestone by an internal id!"
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot show preview. For previews on sketch files, they must have the file format introduced by Sketch version 43 and above."
@@ -7681,6 +7821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
+msgid "Changes:"
+msgstr ""
+
 msgid "Changing any setting here requires an application restart"
 msgstr ""
 
@@ -8695,6 +8838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -8794,6 +8940,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Integration Status"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr ""
 
@@ -8820,6 +8969,9 @@ msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ClusterAgents|No agent access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8829,6 +8981,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Not connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Premium"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
@@ -8895,6 +9050,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
 msgstr ""
 
@@ -9563,6 +9721,9 @@ msgstr ""
 msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "Commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Commits|An error occurred while fetching merge requests data."
 msgstr ""
 
@@ -9668,6 +9829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Complete verification to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Complete verification to sign up."
+msgstr ""
+
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
@@ -9737,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
@@ -10055,6 +10219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Container Registry"
 msgstr ""
 
+msgid "Container Repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Container Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -10511,13 +10678,13 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
 msgstr ""
 
-msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
 msgid "Cookie domain"
@@ -10841,6 +11008,9 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
+msgid "Counts reflect children you may not have access to."
+msgstr ""
+
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -11057,6 +11227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create user"
 msgstr ""
 
+msgid "Create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
@@ -11069,6 +11242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "CreateGitTag|Add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{linkStart}lightweight tag%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateGitTag|Set tag message"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12324,6 +12503,12 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
+msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Day of month"
 msgstr ""
 
@@ -12510,6 +12695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete asset"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete audio"
 msgstr ""
 
@@ -12654,6 +12842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
@@ -12993,6 +13184,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
@@ -13038,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -13059,6 +13256,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Scopes"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
 msgstr ""
 
@@ -13074,6 +13274,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Username (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
 msgstr ""
 
@@ -13259,18 +13465,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|Feature deprecation and removal"
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Deprecations|The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0."
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
@@ -13339,25 +13536,22 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel changes to this comment?"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel changes"
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment confirmation"
+msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment update confirmation"
+msgid "DesignManagement|Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
+msgid "DesignManagement|Continue creating"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Comment"
+msgid "DesignManagement|Continue editing"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
@@ -13378,7 +13572,7 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Designs"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Discard comment"
+msgid "DesignManagement|Discard changes"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Discussion"
@@ -13399,12 +13593,6 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Go to previous design"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Keep changes"
-msgstr ""
-
-msgid "DesignManagement|Keep comment"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
 msgstr ""
 
@@ -13947,6 +14135,18 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Name"
 msgstr ""
 
+msgid "Domain Verification"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|How do I configure a domain?"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|No domains configured. Create a domain in a project in this group hierarchy."
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|The following domains are configured for projects in this group. Users with email addresses that match a verified domain do not need to confirm their account."
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -14313,6 +14513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit your search filter and try again."
 msgstr ""
 
@@ -14451,9 +14654,6 @@ msgstr ""
 msgid "Emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Emails sent from Service Desk have this name."
-msgstr ""
-
 msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
 msgstr ""
 
@@ -14571,6 +14771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration caching."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable email notification"
 msgstr ""
 
@@ -14919,6 +15122,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Deployment %{status}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Enable review app"
 msgstr ""
 
@@ -14952,6 +15158,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|No deployments yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -14976,6 +15185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Search by environment name"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Show all"
 msgstr ""
 
@@ -16074,9 +16286,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load deploy keys."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to load emoji list."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load error details from Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -16760,6 +16969,9 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
+msgid "For faster browsing, not all history is shown."
+msgstr ""
+
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -16889,14 +17101,47 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "Free User Cap"
+msgstr ""
+
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ultimate:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\". You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members %{trial_link_start}start a trial %{trial_link_end} or %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} to GitLab Premium or GitLab Ultimate."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members start a trial:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|You've reached your member limit!"
+msgstr ""
+
 msgid "Freeze end"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17403,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|External URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
@@ -17497,6 +17745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|This GitLab instance is subscribed to the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -17719,9 +17970,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab KAS"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -18586,6 +18834,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|New epic"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -18622,6 +18873,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|View epics list"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
 msgstr ""
 
@@ -18838,7 +19092,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}What are compliance frameworks?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
@@ -19183,6 +19437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|Learn more about subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
+msgstr ""
+
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr ""
 
@@ -19201,6 +19461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Subgroup slug"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
+msgstr ""
+
 msgid "Guideline"
 msgstr ""
 
@@ -19222,7 +19485,7 @@ msgstr ""
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables '$HARBOR_USERNAME', '$HARBOR_HOST', '$HARBOR_OCI', '$HARBOR_PASSWORD', '$HARBOR_URL' and '$HARBOR_PROJECT' will be created for CI/CD use."
+msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
@@ -19268,6 +19531,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr ""
 
@@ -19313,7 +19579,7 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
+msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
@@ -19746,24 +20012,45 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you create your first project, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Before you create your group, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Before you finish creating your account, we need to verify your identity. On the verification page, enter the following code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following code on the sign-in page."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Confirm your email address"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a code."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment information, it will only be used for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
 msgstr ""
 
@@ -19803,16 +20090,22 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send a new code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Send code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|The code has expired. Send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or resend a new code."
+msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
@@ -19824,6 +20117,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify email address"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
@@ -19833,10 +20132,13 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment or %{redirect_url_start}click here%{redirect_url_end} to refresh."
+msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment. You can also %{redirect_url_start}refresh the page%{redirect_url_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
@@ -19917,6 +20219,12 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
@@ -19926,6 +20234,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgstr ""
+
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20107,6 +20418,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Advanced import settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
 msgstr ""
 
@@ -20131,6 +20445,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|The more information you select, the longer it will take to import"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
 msgstr ""
 
@@ -21036,6 +21353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Increase"
 msgstr ""
 
+msgid "Indent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21577,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|All details"
 msgstr ""
 
@@ -21317,12 +21640,18 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to load Jira Connect Application ID. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -21335,6 +21664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to update GitLab version. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -21527,9 +21859,6 @@ msgstr ""
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
@@ -21922,6 +22251,12 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableEvents|removed review request for"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableEvents|requested review from"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
 msgstr ""
 
@@ -22021,6 +22356,9 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Issue"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueAnalytics|Iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "IssueAnalytics|Milestone"
 msgstr ""
 
@@ -22393,9 +22731,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
 msgstr ""
 
@@ -23243,6 +23578,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last successful update"
 msgstr ""
 
+msgid "Last successful update %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Last time verified"
 msgstr ""
 
@@ -23324,7 +23662,7 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about %{username}"
+msgid "Learn more about %{name}"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
@@ -24113,6 +24451,9 @@ msgstr ""
 msgid "Make issue confidential"
 msgstr ""
 
+msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
+msgstr ""
+
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
 msgstr ""
 
@@ -24164,10 +24505,10 @@ msgstr ""
 msgid "Manage two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your license"
+msgid "Manage your project's triggers"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
+msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "Managed Account"
@@ -24251,9 +24592,24 @@ msgstr ""
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr ""
 
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifier_key}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifierKey}[)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifier_key}[)"
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Marked"
+msgstr ""
+
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr ""
 
@@ -24263,9 +24619,6 @@ msgstr ""
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
 msgstr ""
 
-msgid "Marked this %{noun} as a draft."
-msgstr ""
-
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr ""
 
@@ -24278,7 +24631,7 @@ msgstr ""
 msgid "Marked to do as done."
 msgstr ""
 
-msgid "Marks this %{noun} as a draft."
+msgid "Marks"
 msgstr ""
 
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
@@ -24515,6 +24868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum number of variables loaded (2000)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum of 255 characters"
 msgstr ""
 
@@ -25645,6 +26001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
+msgstr ""
+
 msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
@@ -25669,6 +26028,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "Mirrored repositories"
 msgstr ""
 
@@ -25933,6 +26295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Name to be used as the sender for emails from Service Desk."
+msgstr ""
+
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
@@ -26147,6 +26512,9 @@ msgstr ""
 msgid "New Project"
 msgstr ""
 
+msgid "New Protected Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
@@ -26647,6 +27015,9 @@ msgid_plural "No worries, you can still use all the %{strong}%{plan_name}%{stron
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "No wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "No. of commits"
 msgstr ""
 
@@ -26934,33 +27305,66 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} at %{project_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{changed_files}:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{committed_by_start} by %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} at %{committed_date} %{committed_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{issues} imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{p_start}To update the remote url in your local repository run (for ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}or for http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|A remote mirror update has failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
 msgstr ""
 
@@ -26982,12 +27386,30 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Click here to set your password"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Commit Author"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Committed by"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Hi %{username}!"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{user}!"
 msgstr ""
 
@@ -27006,6 +27428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Logs may contain sensitive data. Please consider before forwarding this email."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
@@ -27030,6 +27455,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was unapproved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
@@ -27039,15 +27470,51 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No preview for this file type"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{project_name} was exported successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Remote mirror"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|The diff for this file was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The diff was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The download link will expire in 24 hours."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The project is now located under %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The push did not contain any new commits, but force pushed to delete the commits and changes below."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|This link is valid for %{password_reset_token_valid_time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
 msgstr ""
 
@@ -27060,12 +27527,33 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your account has been created successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|currently supported languages"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|login.........................................."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed new"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed to"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27614,9 @@ msgstr ""
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Observability"
+msgstr ""
+
 msgid "Oct"
 msgstr ""
 
@@ -27287,6 +27778,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr ""
 
@@ -27847,6 +28341,9 @@ msgstr ""
 msgid "OutdatedBrowser|Please install a %{browser_link_start}supported web browser%{browser_link_end} for a better experience."
 msgstr ""
 
+msgid "Outdent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Overridden"
 msgstr ""
 
@@ -28089,15 +28586,15 @@ msgid_plural "PackageRegistry|Delete %d assets"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28164,6 +28661,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Last downloaded %{dateTime}"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -28197,13 +28697,13 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package asset deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
@@ -28217,6 +28717,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
 msgstr ""
 
@@ -28268,10 +28771,10 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
@@ -28328,7 +28831,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreversible."
@@ -28543,9 +29046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
-msgstr ""
-
 msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -28948,9 +29448,21 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|All"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Edit pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Inactive"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
@@ -28960,15 +29472,27 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Only the owner of a pipeline schedule can make changes to it. Do you want to take ownership of this schedule?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Owner"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Provide a short description for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Take ownership"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Take ownership of pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|There was a problem fetching pipeline schedules."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -29083,6 +29607,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|(queued for %{queued_duration})"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
 msgstr ""
 
@@ -29764,6 +30294,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -29773,6 +30306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait while we prepare for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "Pods in use"
 msgstr ""
 
@@ -29833,6 +30369,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences saved."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Automatically add new list items"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
@@ -29944,6 +30483,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
 msgstr ""
 
@@ -30157,15 +30699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Add status emoji"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|An indicator appears next to your name and avatar."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr ""
 
@@ -30178,9 +30714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Bio"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr ""
 
@@ -30196,9 +30729,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Clear status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr ""
 
@@ -30211,6 +30741,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr ""
 
@@ -30448,9 +30981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|What's your status?"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
 msgstr ""
 
@@ -30496,9 +31026,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|https://website.com"
 msgstr ""
 
@@ -30988,6 +31515,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -31018,6 +31548,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
@@ -31141,12 +31674,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Only commits that include a %{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} element can be pushed to this repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr ""
 
@@ -31183,6 +31722,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Releases"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Repository"
 msgstr ""
 
@@ -31336,7 +31878,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab."
+msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
@@ -31426,6 +31968,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectView|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -31948,6 +32493,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push:"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Branch"
 msgstr ""
 
@@ -31984,6 +32532,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|Protected branches, merge request approvals, and status checks will appear here once configured."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -32008,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
@@ -32164,6 +32718,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pull"
 msgstr ""
 
+msgid "Pull mirroring updated %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Pull requests from fork are not supported"
 msgstr ""
 
@@ -32233,18 +32790,48 @@ msgstr ""
 msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Commit author's email"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
 msgstr ""
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prevent pushing secret files"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prohibited file names"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject commits that aren't DCO certified"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject unsigned commits"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Require expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
 msgstr ""
 
@@ -32395,9 +32982,6 @@ msgstr ""
 msgid "Read more about GitLab at %{link_to_promo}."
 msgstr ""
 
-msgid "Read more about project permissions %{help_link_open}here%{help_link_close}"
-msgstr ""
-
 msgid "Read more about related epics"
 msgstr ""
 
@@ -32553,9 +33137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
-msgstr ""
-
 msgid "Register device"
 msgstr ""
 
@@ -33439,6 +34020,9 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Repository mirroring has been paused due to too many failed attempts. It can be resumed by a project maintainer or owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
@@ -33825,6 +34409,9 @@ msgstr ""
 msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Rich text"
+msgstr ""
+
 msgid "RightSidebar|Copy email address"
 msgstr ""
 
@@ -33846,6 +34433,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
+msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Ruby"
 msgstr ""
 
@@ -34070,6 +34660,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|How do runners pick up jobs?"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
 msgstr ""
 
@@ -34103,9 +34696,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never contacted:"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Never expires"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners view"
 msgstr ""
 
@@ -34183,6 +34776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register an instance runner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -34210,7 +34806,10 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
+msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
@@ -34261,6 +34860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners are either:"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
 msgstr ""
 
@@ -34273,6 +34875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Show only inherited"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
 msgstr ""
 
@@ -34303,6 +34908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Take me there!"
 msgstr ""
 
@@ -34341,6 +34949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Token expiry"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -34560,9 +35171,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -34710,6 +35318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search authors"
 msgstr ""
 
+msgid "Search branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Search branches"
 msgstr ""
 
@@ -34797,6 +35408,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search projects..."
 msgstr ""
 
+msgid "Search protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Search rate limits"
 msgstr ""
 
@@ -35101,13 +35715,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan. An enabled scanner will not be reflected as such until the pipeline has been successfully executed and it has generated valid artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
@@ -35164,9 +35778,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|+%{count} more"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
 msgstr ""
 
@@ -35569,6 +36180,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Create issue"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Detection"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Development vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -35581,6 +36195,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Does not have issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
@@ -35611,12 +36228,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Has issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
 msgstr ""
 
@@ -35734,6 +36357,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Still detected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr ""
 
@@ -35857,9 +36483,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Git revision"
 msgstr ""
 
-msgid "Select Page"
-msgstr ""
-
 msgid "Select Profile"
 msgstr ""
 
@@ -35905,9 +36528,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select a time zone"
-msgstr ""
-
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -35929,9 +36549,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branch or create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Select default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -35977,6 +36603,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Select report"
+msgstr ""
+
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
@@ -36289,6 +36918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set target branch to %{branch_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the Draft status"
+msgstr ""
+
 msgid "Set the Ready status"
 msgstr ""
 
@@ -36364,18 +36996,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
-msgstr ""
-
-msgid "SetStatusModal|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr ""
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr ""
 
@@ -36388,6 +37017,9 @@ msgstr ""
 msgid "SetStatusModal|Set status"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -36989,6 +37621,39 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 1.%{asterisk} Connect your GitLab account to get started."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 2.%{asterisk} Try it out!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Welcome to GitLab for Slack!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Connect your GitLab account"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create a new issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create new issues from Slack: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Run a CI/CD job"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|See a list of available commands: %{command})"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Streamline your GitLab deployments with ChatOps. Once you've configured your %{startMarkup}CI/CD pipelines%{endMarkup}, try: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|View and control GitLab content while you're working in Slack. Type the command as a message in your chat client to activate it. %{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
+msgstr ""
+
 msgid "Slice multiplier"
 msgstr ""
 
@@ -37055,6 +37720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Snowplow"
 msgstr ""
 
+msgid "Soft wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Solid"
 msgstr ""
 
@@ -37295,6 +37963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sort direction: Descending"
 msgstr ""
 
+msgid "Sort or filter"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Blocking"
 msgstr ""
 
@@ -37337,6 +38008,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Last created"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Least popular"
 msgstr ""
 
@@ -37397,6 +38071,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Oldest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Popularity"
 msgstr ""
 
@@ -38297,7 +38974,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
 msgstr ""
 
-msgid "SuggestedColors|Lavendar"
+msgid "SuggestedColors|Lavender"
 msgstr ""
 
 msgid "SuggestedColors|Magenta-pink"
@@ -38321,9 +38998,21 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machine learning tool."
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggestions appear in the Reviewer section of the right sidebar"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestion is not applicable as the suggestion was not found."
 msgstr ""
 
+msgid "Suggestion(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestions are not applicable as one or more suggestions were not found."
 msgstr ""
 
@@ -38360,7 +39049,13 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to seat mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -38369,7 +39064,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
@@ -38485,25 +39180,37 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You have applied a true-up for %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} but you need one for %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. To pay for seat overages, contact your sales representative. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You have successfully added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You may have entered an expired or ineligible activation code. To request a new activation code, %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} or %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd} for further assistance."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription is expired."
+msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
@@ -39694,6 +40401,9 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
+msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgstr ""
+
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr ""
 
@@ -39901,9 +40611,6 @@ msgstr ""
 msgid "There is no data available. Please change your selection."
 msgstr ""
 
-msgid "There is no seat left to activate the member"
-msgstr ""
-
 msgid "There is no table data available."
 msgstr ""
 
@@ -40171,9 +40878,6 @@ msgstr ""
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
-msgid "This GitLab instance is licensed at the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium license."
-msgstr ""
-
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
@@ -40237,6 +40941,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This branch has diverged from upstream."
+msgstr ""
+
 msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
 msgstr ""
 
@@ -40282,6 +40989,9 @@ msgstr ""
 msgid "This deployment is not waiting for approvals."
 msgstr ""
 
+msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but it's older than the latest deployment, and therefore can't run."
+msgstr ""
+
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
 msgstr ""
 
@@ -40330,6 +41040,27 @@ msgstr ""
 msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot belong to an ancestor group of its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already assigned to the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. One or more epics would exceed the maximum depth (%{max_depth}) from its most distant ancestor."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
+msgstr ""
+
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
@@ -40426,6 +41157,9 @@ msgstr ""
 msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
 msgstr ""
 
+msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
+msgstr ""
+
 msgid "This is your current session"
 msgstr ""
 
@@ -40642,6 +41376,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -40654,12 +41391,18 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
+msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
+msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
+msgstr ""
+
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40747,6 +41490,9 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and other projects in the fork network."
 msgstr ""
 
+msgid "Thread options"
+msgstr ""
+
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
@@ -41090,6 +41836,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -41123,6 +41872,9 @@ msgstr ""
 msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
 msgstr ""
 
+msgid "To edit the pipeline configuration, you must go to the project or external site that hosts the file."
+msgstr ""
+
 msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
 msgstr ""
 
@@ -41342,9 +42094,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle commit list"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle dropdown"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
@@ -41366,9 +42115,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Draft status"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
@@ -41480,6 +42226,9 @@ msgstr ""
 msgid "Total cores (CPUs)"
 msgstr ""
 
+msgid "Total issue weight"
+msgstr ""
+
 msgid "Total memory (GB)"
 msgstr ""
 
@@ -41609,9 +42358,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Go back to GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Trials|Hey there"
-msgstr ""
-
 msgid "Trials|Skip Trial"
 msgstr ""
 
@@ -41627,6 +42373,11 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|You won't get a free trial right now but you can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
+msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -42308,6 +43059,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -42350,10 +43104,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Effective %{storage_enforcement_date}, namespace storage limits will apply to the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}View the %{rollout_link_start}rollout schedule for this change%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
+msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -42428,9 +43182,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|See our %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
@@ -42464,7 +43215,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -42805,6 +43556,9 @@ msgstr ""
 msgid "User identity was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User is blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
@@ -43126,9 +43880,6 @@ msgstr ""
 msgid "Users to exclude from the rate limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Users were successfully added."
-msgstr ""
-
 msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
@@ -43147,7 +43898,34 @@ msgstr ""
 msgid "UsersSelect|Unassigned"
 msgstr ""
 
-msgid "Uses GitLab as a lightweight alternative to Sentry."
+msgid "User|Data Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Development Team Lead"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Devops Engineer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Manager"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Security Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Software Developer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Systems Administrator"
+msgstr ""
+
+msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
 msgstr ""
 
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
@@ -43408,6 +44186,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
+msgid "View card matches"
+msgstr ""
+
 msgid "View chart"
 msgid_plural "View charts"
 msgstr[0] ""
@@ -43431,7 +44212,7 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View epics list"
+msgid "View entire blame"
 msgstr ""
 
 msgid "View exposed artifact"
@@ -43855,6 +44636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|File"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|File:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
 msgstr ""
 
@@ -43876,10 +44660,10 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
+msgid "Vulnerability|Links"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Links"
+msgid "Vulnerability|Location"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Method"
@@ -43891,6 +44675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Project:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Severity:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -43930,6 +44720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Tool"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Tool:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Training"
 msgstr ""
 
@@ -43942,6 +44735,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
 msgstr ""
 
@@ -44005,6 +44801,12 @@ msgstr ""
 msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
 msgstr ""
 
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -44215,6 +45017,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Do not show sensitive data such as tokens in the UI."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -44230,12 +45035,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Go to webhooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|How it looks in the UI"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Job events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Mask portions of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Member events"
 msgstr ""
 
@@ -44260,6 +45071,12 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Sensitive portion of URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Show full URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Subgroup events"
 msgstr ""
 
@@ -44284,6 +45101,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|URL preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
@@ -44462,12 +45282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "Wiki Page|Rich text"
-msgstr ""
-
-msgid "Wiki Page|Source"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki page"
 msgstr ""
 
@@ -44702,6 +45516,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add assignees"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add due date"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add task"
 msgstr ""
 
@@ -44734,9 +45554,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Dates"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
@@ -44803,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task"
 msgstr ""
 
@@ -45065,6 +45894,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can create a new %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -45188,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot approve your own deployment."
 msgstr ""
 
@@ -45388,7 +46226,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45406,7 +46244,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer must add you to the project with developer permissions or higher."
+msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
@@ -45993,6 +46831,9 @@ msgstr ""
 msgid "added %{emails}"
 msgstr ""
 
+msgid "added a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "added a Zoom call to this issue"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46928,9 @@ msgstr ""
 msgid "cURL:"
 msgstr ""
 
+msgid "can contain only digits"
+msgstr ""
+
 msgid "can contain only letters of the Base64 alphabet (RFC4648) with the addition of '@', ':' and '.'"
 msgstr ""
 
@@ -46132,6 +46976,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be a date in the past"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be added since you've reached your %{free_limit} member limit for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -46392,6 +47239,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Full Report"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Generic Report"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|IaC Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -46549,6 +47399,9 @@ msgstr ""
 msgid "comment"
 msgstr ""
 
+msgid "commented"
+msgstr ""
+
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
@@ -46594,6 +47447,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -46915,9 +47771,6 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
-msgid "is not allowed. We do not currently support project-level iterations"
-msgstr ""
-
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -47008,6 +47861,11 @@ msgstr ""
 msgid "limit of %{project_limit} reached"
 msgstr ""
 
+msgid "line"
+msgid_plural "lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "load it anyway"
 msgstr ""
 
@@ -47045,6 +47903,9 @@ msgstr ""
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr ""
 
+msgid "milestone should belong either to a project or a group."
+msgstr ""
+
 msgid "missing"
 msgstr ""
 
@@ -47412,6 +48273,9 @@ msgstr ""
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
+msgid "must not contain commonly used combinations of words and letters"
+msgstr ""
+
 msgid "my-awesome-group"
 msgstr ""
 
@@ -47493,9 +48357,6 @@ msgstr ""
 msgid "organizations can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
-msgid "other card matches"
-msgstr ""
-
 msgid "out of %d total test"
 msgid_plural "out of %d total tests"
 msgstr[0] ""
@@ -47639,6 +48500,9 @@ msgstr ""
 msgid "removed"
 msgstr ""
 
+msgid "removed a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -47671,6 +48535,11 @@ msgstr ""
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
 msgstr ""
 
+msgid "seat"
+msgid_plural "seats"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -47779,6 +48648,9 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
+msgid "supported SSH public key."
+msgstr ""
+
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -47845,6 +48717,11 @@ msgstr ""
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
+msgid "user"
+msgid_plural "users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "user avatar"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/en_GB/gitlab.po b/locale/en_GB/gitlab.po
index ba3aa1d928d..b55d8cfb28a 100644
--- a/locale/en_GB/gitlab.po
+++ b/locale/en_GB/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: en-GB\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:25\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-10 14:04\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} to %{end}"
@@ -138,6 +138,11 @@ msgid_plural "%d additional committers"
 msgstr[0] "%d additional committer"
 msgstr[1] "%d additional committers"
 
+msgid "%d additional user"
+msgid_plural "%d additional users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d approver"
 msgid_plural "%d approvers"
 msgstr[0] "%d approver"
@@ -1024,11 +1029,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{start} to %{end}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} point"
-msgid_plural "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} points"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
@@ -1065,6 +1065,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{count} members%{strong_end} must approve to merge
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} point"
+msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} points"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
@@ -1096,9 +1101,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
-msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
-msgstr ""
-
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1132,6 +1134,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{type} must be a %{help_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
@@ -1153,10 +1158,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
+msgstr ""
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
 msgstr ""
 
 msgid "%{username}'s avatar"
@@ -1180,6 +1188,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
 msgstr ""
 
+msgid "%{verb} this %{noun} as a draft."
+msgstr ""
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as ready."
+msgstr ""
+
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -1665,9 +1679,6 @@ msgstr ""
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
 msgstr ""
 
-msgid "A new impersonation token has been created."
-msgstr ""
-
 msgid "A new personal access token has been created"
 msgstr ""
 
@@ -1686,6 +1697,15 @@ msgstr ""
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "A personal access token has been revoked"
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -2367,12 +2387,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Add user(s) to the group:"
-msgstr ""
-
-msgid "Add users to group"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2766,9 +2780,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
 msgstr "Git abuse rate limit"
 
+msgid "AdminSettings|Group runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}, or %{oneDayHumanReadable}. Minimum value is two hours. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
@@ -2781,6 +2801,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2802,6 +2825,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Maximum number of custom domains per project"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -2838,6 +2864,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
@@ -2889,9 +2918,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered instance runners. Authentication tokens are automatically reset at these intervals."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered project runners."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the maximum number of GitLab Pages custom domains per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3078,6 +3119,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Can create group"
 msgstr "Can create group"
 
@@ -3417,9 +3461,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Reindex recommended"
+msgstr ""
+
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -3846,6 +3902,9 @@ msgstr ""
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "All project members"
+msgstr ""
+
 msgid "All projects"
 msgstr ""
 
@@ -3921,6 +3980,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow users to create top-level groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -4209,9 +4271,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4457,6 +4516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "AnalyticsDashboards|Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4680,6 +4742,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -5323,6 +5388,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
@@ -5994,6 +6062,9 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
+msgid "Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6315,7 +6386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Explore all plans"
+msgid "Billing|Explore paid plans"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Export list"
@@ -6353,6 +6424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -6671,6 +6745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
+msgid "Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr "Both SSH and HTTP(S)"
 
@@ -6707,33 +6784,78 @@ msgstr ""
 msgid "Branch rules"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|All branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to merge (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allowed to push"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to push (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Branch"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Branch rules details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Manage in Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|No data to display"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|No matching results"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Protect branch"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Protections"
 msgstr ""
 
@@ -6743,6 +6865,18 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Roles"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Status checks"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Target Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -7043,6 +7177,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|invalid entity source type"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr ""
 
@@ -7216,6 +7353,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -7225,7 +7365,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
@@ -7486,7 +7626,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
 msgstr ""
 
-msgid "Cannot refer to a group %{timebox_type} by an internal id!"
+msgid "Cannot refer to a group milestone by an internal id!"
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot show preview. For previews on sketch files, they must have the file format introduced by Sketch version 43 and above."
@@ -7681,6 +7821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
+msgid "Changes:"
+msgstr ""
+
 msgid "Changing any setting here requires an application restart"
 msgstr ""
 
@@ -8695,6 +8838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -8794,6 +8940,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Integration Status"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr ""
 
@@ -8820,6 +8969,9 @@ msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ClusterAgents|No agent access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8829,6 +8981,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Not connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Premium"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
@@ -8895,6 +9050,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
 msgstr ""
 
@@ -9563,6 +9721,9 @@ msgstr ""
 msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "Commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Commits|An error occurred while fetching merge requests data."
 msgstr ""
 
@@ -9668,6 +9829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Complete verification to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Complete verification to sign up."
+msgstr ""
+
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
@@ -9737,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
@@ -10055,6 +10219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Container Registry"
 msgstr ""
 
+msgid "Container Repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Container Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -10511,13 +10678,13 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
 msgstr ""
 
-msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
 msgid "Cookie domain"
@@ -10841,6 +11008,9 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
+msgid "Counts reflect children you may not have access to."
+msgstr ""
+
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -11057,6 +11227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create user"
 msgstr ""
 
+msgid "Create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
@@ -11069,6 +11242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "CreateGitTag|Add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{linkStart}lightweight tag%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateGitTag|Set tag message"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12324,6 +12503,12 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
+msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Day of month"
 msgstr ""
 
@@ -12510,6 +12695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete asset"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete audio"
 msgstr ""
 
@@ -12654,6 +12842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
@@ -12993,6 +13184,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
@@ -13038,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -13059,6 +13256,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Scopes"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
 msgstr ""
 
@@ -13074,6 +13274,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Username (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
 msgstr ""
 
@@ -13259,18 +13465,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|Feature deprecation and removal"
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Deprecations|The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0."
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
@@ -13339,25 +13536,22 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel changes to this comment?"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel changes"
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment confirmation"
+msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment update confirmation"
+msgid "DesignManagement|Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
+msgid "DesignManagement|Continue creating"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Comment"
+msgid "DesignManagement|Continue editing"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
@@ -13378,7 +13572,7 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Designs"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Discard comment"
+msgid "DesignManagement|Discard changes"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Discussion"
@@ -13399,12 +13593,6 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Go to previous design"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Keep changes"
-msgstr ""
-
-msgid "DesignManagement|Keep comment"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
 msgstr ""
 
@@ -13947,6 +14135,18 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Name"
 msgstr ""
 
+msgid "Domain Verification"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|How do I configure a domain?"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|No domains configured. Create a domain in a project in this group hierarchy."
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|The following domains are configured for projects in this group. Users with email addresses that match a verified domain do not need to confirm their account."
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -14313,6 +14513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit your search filter and try again."
 msgstr ""
 
@@ -14451,9 +14654,6 @@ msgstr ""
 msgid "Emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Emails sent from Service Desk have this name."
-msgstr ""
-
 msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
 msgstr ""
 
@@ -14571,6 +14771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration caching."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable email notification"
 msgstr ""
 
@@ -14919,6 +15122,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Deployment %{status}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Enable review app"
 msgstr ""
 
@@ -14952,6 +15158,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|No deployments yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -14976,6 +15185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Search by environment name"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Show all"
 msgstr ""
 
@@ -16074,9 +16286,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load deploy keys."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to load emoji list."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load error details from Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -16760,6 +16969,9 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
+msgid "For faster browsing, not all history is shown."
+msgstr ""
+
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -16889,14 +17101,47 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "Free User Cap"
+msgstr ""
+
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ultimate:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\". You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members %{trial_link_start}start a trial %{trial_link_end} or %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} to GitLab Premium or GitLab Ultimate."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members start a trial:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|You've reached your member limit!"
+msgstr ""
+
 msgid "Freeze end"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17403,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|External URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
@@ -17497,6 +17745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|This GitLab instance is subscribed to the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -17719,9 +17970,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab KAS"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -18586,6 +18834,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|New epic"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -18622,6 +18873,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|View epics list"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
 msgstr ""
 
@@ -18838,7 +19092,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}What are compliance frameworks?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
@@ -19183,6 +19437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|Learn more about subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
+msgstr ""
+
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr ""
 
@@ -19201,6 +19461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Subgroup slug"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
+msgstr ""
+
 msgid "Guideline"
 msgstr ""
 
@@ -19222,7 +19485,7 @@ msgstr ""
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables '$HARBOR_USERNAME', '$HARBOR_HOST', '$HARBOR_OCI', '$HARBOR_PASSWORD', '$HARBOR_URL' and '$HARBOR_PROJECT' will be created for CI/CD use."
+msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
@@ -19268,6 +19531,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr ""
 
@@ -19313,7 +19579,7 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
+msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
@@ -19746,24 +20012,45 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you create your first project, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Before you create your group, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Before you finish creating your account, we need to verify your identity. On the verification page, enter the following code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following code on the sign-in page."
 msgstr "Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following code on the sign-in page."
 
+msgid "IdentityVerification|Confirm your email address"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a code."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr "For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 
+msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment information, it will only be used for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
 msgstr ""
 
@@ -19803,17 +20090,23 @@ msgstr "Please enter a valid code"
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr "Resend code"
 
+msgid "IdentityVerification|Send a new code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Send code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
-msgstr "The code has expired. Resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|The code has expired. Send a new code and try again."
+msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or resend a new code."
-msgstr "The code is incorrect. Enter it again, or resend a new code."
+msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
+msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr "Verification code"
@@ -19824,6 +20117,12 @@ msgstr "Verification successful"
 msgid "IdentityVerification|Verify code"
 msgstr "Verify code"
 
+msgid "IdentityVerification|Verify email address"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
@@ -19833,11 +20132,14 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
-msgstr "You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment or %{redirect_url_start}click here%{redirect_url_end} to refresh."
-msgstr "Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment or %{redirect_url_start}click here%{redirect_url_end} to refresh."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment. You can also %{redirect_url_start}refresh the page%{redirect_url_end}."
+msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
 msgstr "Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
@@ -19917,6 +20219,12 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
@@ -19926,6 +20234,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgstr ""
+
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20107,6 +20418,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Advanced import settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
 msgstr ""
 
@@ -20131,6 +20445,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|The more information you select, the longer it will take to import"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
 msgstr ""
 
@@ -21036,6 +21353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Increase"
 msgstr ""
 
+msgid "Indent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21577,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|All details"
 msgstr ""
 
@@ -21317,12 +21640,18 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to load Jira Connect Application ID. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -21335,6 +21664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to update GitLab version. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -21527,9 +21859,6 @@ msgstr ""
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
@@ -21922,6 +22251,12 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableEvents|removed review request for"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableEvents|requested review from"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
 msgstr ""
 
@@ -22021,6 +22356,9 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Issue"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueAnalytics|Iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "IssueAnalytics|Milestone"
 msgstr ""
 
@@ -22393,9 +22731,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
 msgstr ""
 
@@ -23243,6 +23578,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last successful update"
 msgstr ""
 
+msgid "Last successful update %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Last time verified"
 msgstr ""
 
@@ -23324,7 +23662,7 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about %{username}"
+msgid "Learn more about %{name}"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
@@ -24113,6 +24451,9 @@ msgstr ""
 msgid "Make issue confidential"
 msgstr ""
 
+msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
+msgstr ""
+
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
 msgstr ""
 
@@ -24164,10 +24505,10 @@ msgstr ""
 msgid "Manage two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your license"
+msgid "Manage your project's triggers"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
+msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "Managed Account"
@@ -24251,9 +24592,24 @@ msgstr ""
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr ""
 
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifier_key}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifierKey}[)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifier_key}[)"
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Marked"
+msgstr ""
+
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr ""
 
@@ -24263,9 +24619,6 @@ msgstr ""
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
 msgstr ""
 
-msgid "Marked this %{noun} as a draft."
-msgstr ""
-
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr "Marked this %{noun} as ready."
 
@@ -24278,7 +24631,7 @@ msgstr ""
 msgid "Marked to do as done."
 msgstr ""
 
-msgid "Marks this %{noun} as a draft."
+msgid "Marks"
 msgstr ""
 
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
@@ -24515,6 +24868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum number of variables loaded (2000)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum of 255 characters"
 msgstr ""
 
@@ -25645,6 +26001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
+msgstr ""
+
 msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
@@ -25669,6 +26028,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "Mirrored repositories"
 msgstr ""
 
@@ -25933,6 +26295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Name to be used as the sender for emails from Service Desk."
+msgstr ""
+
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
@@ -26147,6 +26512,9 @@ msgstr ""
 msgid "New Project"
 msgstr ""
 
+msgid "New Protected Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
@@ -26647,6 +27015,9 @@ msgid_plural "No worries, you can still use all the %{strong}%{plan_name}%{stron
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "No wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "No. of commits"
 msgstr ""
 
@@ -26934,33 +27305,66 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} at %{project_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{changed_files}:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr "%{commit_link} in %{mr_link}"
 
 msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{committed_by_start} by %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} at %{committed_date} %{committed_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{issues} imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{p_start}To update the remote url in your local repository run (for ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}or for http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|A remote mirror update has failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
 msgstr ""
 
@@ -26982,12 +27386,30 @@ msgstr "Auto DevOps pipeline was disabled for %{project}"
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr "CI/CD project settings"
 
+msgid "Notify|Click here to set your password"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Commit Author"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Committed by"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Hi %{username}!"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{user}!"
 msgstr ""
 
@@ -27006,6 +27428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
 msgstr "Learn more about Auto DevOps"
 
+msgid "Notify|Logs may contain sensitive data. Please consider before forwarding this email."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
@@ -27030,6 +27455,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was unapproved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr "Milestone changed to %{milestone}"
 
@@ -27039,15 +27470,51 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No preview for this file type"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 msgstr "Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 
+msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{project_name} was exported successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Remote mirror"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
 msgstr "The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
 
+msgid "Notify|The diff for this file was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The diff was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The download link will expire in 24 hours."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The project is now located under %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The push did not contain any new commits, but force pushed to delete the commits and changes below."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|This link is valid for %{password_reset_token_valid_time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
 msgstr "Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
 
@@ -27060,12 +27527,33 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your account has been created successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr "Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 
 msgid "Notify|currently supported languages"
 msgstr "currently supported languages"
 
+msgid "Notify|deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|login.........................................."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed new"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed to"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
 msgstr "successfully completed %{jobs} in %{stages}."
 
@@ -27126,6 +27614,9 @@ msgstr ""
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Observability"
+msgstr ""
+
 msgid "Oct"
 msgstr ""
 
@@ -27287,6 +27778,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr ""
 
@@ -27847,6 +28341,9 @@ msgstr ""
 msgid "OutdatedBrowser|Please install a %{browser_link_start}supported web browser%{browser_link_end} for a better experience."
 msgstr ""
 
+msgid "Outdent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Overridden"
 msgstr ""
 
@@ -28089,15 +28586,15 @@ msgid_plural "PackageRegistry|Delete %d assets"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28164,6 +28661,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Last downloaded %{dateTime}"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -28197,13 +28697,13 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package asset deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
@@ -28217,6 +28717,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
 msgstr ""
 
@@ -28268,10 +28771,10 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
@@ -28328,7 +28831,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreversible."
@@ -28543,9 +29046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
-msgstr ""
-
 msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -28948,9 +29448,21 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|All"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Edit pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Inactive"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
@@ -28960,15 +29472,27 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Only the owner of a pipeline schedule can make changes to it. Do you want to take ownership of this schedule?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Owner"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Provide a short description for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Take ownership"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Take ownership of pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|There was a problem fetching pipeline schedules."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -29083,6 +29607,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|(queued for %{queued_duration})"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
 msgstr ""
 
@@ -29764,6 +30294,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -29773,6 +30306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait while we prepare for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "Pods in use"
 msgstr ""
 
@@ -29833,6 +30369,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences saved."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Automatically add new list items"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
@@ -29944,6 +30483,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
 msgstr ""
 
@@ -30157,15 +30699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Add status emoji"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|An indicator appears next to your name and avatar."
-msgstr "An indicator appears next to your name and avatar."
-
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr ""
 
@@ -30178,9 +30714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Bio"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr ""
 
@@ -30196,9 +30729,6 @@ msgstr "Choose to show contributions of private projects on your public profile
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Clear status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr ""
 
@@ -30211,6 +30741,9 @@ msgstr "Connect a service for sign-in."
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr ""
 
@@ -30448,9 +30981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|What's your status?"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
 msgstr "Who you represent or work for."
 
@@ -30496,9 +31026,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
 msgstr "Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognise you."
 
-msgid "Profiles|Your status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|https://website.com"
 msgstr ""
 
@@ -30988,6 +31515,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -31018,6 +31548,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
@@ -31141,12 +31674,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Only commits that include a %{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} element can be pushed to this repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr ""
 
@@ -31183,6 +31722,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Releases"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Repository"
 msgstr ""
 
@@ -31336,7 +31878,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab."
+msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
@@ -31426,6 +31968,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectView|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -31948,6 +32493,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push:"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Branch"
 msgstr ""
 
@@ -31984,6 +32532,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|Protected branches, merge request approvals, and status checks will appear here once configured."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -32008,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
@@ -32164,6 +32718,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pull"
 msgstr ""
 
+msgid "Pull mirroring updated %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Pull requests from fork are not supported"
 msgstr ""
 
@@ -32233,18 +32790,48 @@ msgstr ""
 msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Commit author's email"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
 msgstr ""
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prevent pushing secret files"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prohibited file names"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject commits that aren't DCO certified"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject unsigned commits"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Require expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
 msgstr ""
 
@@ -32395,9 +32982,6 @@ msgstr ""
 msgid "Read more about GitLab at %{link_to_promo}."
 msgstr ""
 
-msgid "Read more about project permissions %{help_link_open}here%{help_link_close}"
-msgstr ""
-
 msgid "Read more about related epics"
 msgstr ""
 
@@ -32553,9 +33137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
-msgstr ""
-
 msgid "Register device"
 msgstr ""
 
@@ -33439,6 +34020,9 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Repository mirroring has been paused due to too many failed attempts. It can be resumed by a project maintainer or owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
@@ -33825,6 +34409,9 @@ msgstr ""
 msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Rich text"
+msgstr ""
+
 msgid "RightSidebar|Copy email address"
 msgstr ""
 
@@ -33846,6 +34433,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
+msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Ruby"
 msgstr ""
 
@@ -34070,6 +34660,9 @@ msgstr "Get started with runners"
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|How do runners pick up jobs?"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
 msgstr "How do we upgrade GitLab runner?"
 
@@ -34103,9 +34696,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never contacted:"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Never expires"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners view"
 msgstr ""
 
@@ -34183,6 +34776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register an instance runner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -34210,7 +34806,10 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
+msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
@@ -34261,6 +34860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners are either:"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
 msgstr "Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
 
@@ -34273,6 +34875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Show only inherited"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
 msgstr ""
 
@@ -34303,6 +34908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Take me there!"
 msgstr ""
 
@@ -34341,6 +34949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Token expiry"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -34560,9 +35171,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -34710,6 +35318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search authors"
 msgstr ""
 
+msgid "Search branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Search branches"
 msgstr ""
 
@@ -34797,6 +35408,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search projects..."
 msgstr ""
 
+msgid "Search protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Search rate limits"
 msgstr ""
 
@@ -35101,13 +35715,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan. An enabled scanner will not be reflected as such until the pipeline has been successfully executed and it has generated valid artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
@@ -35164,9 +35778,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|+%{count} more"
-msgstr "+%{count} more"
-
 msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
 msgstr ", and %{count} more"
 
@@ -35569,6 +36180,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Create issue"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Detection"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Development vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -35581,6 +36195,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Does not have issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
@@ -35611,12 +36228,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Has issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
 msgstr ""
 
@@ -35734,6 +36357,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Still detected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr ""
 
@@ -35857,9 +36483,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Git revision"
 msgstr ""
 
-msgid "Select Page"
-msgstr ""
-
 msgid "Select Profile"
 msgstr ""
 
@@ -35905,9 +36528,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select a time zone"
-msgstr ""
-
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -35929,9 +36549,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branch or create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Select default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -35977,6 +36603,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Select report"
+msgstr ""
+
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
@@ -36289,6 +36918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set target branch to %{branch_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the Draft status"
+msgstr ""
+
 msgid "Set the Ready status"
 msgstr "Set the Ready status"
 
@@ -36364,18 +36996,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
-msgstr ""
-
-msgid "SetStatusModal|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr ""
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr ""
 
@@ -36388,6 +37017,9 @@ msgstr ""
 msgid "SetStatusModal|Set status"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -36989,6 +37621,39 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 1.%{asterisk} Connect your GitLab account to get started."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 2.%{asterisk} Try it out!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Welcome to GitLab for Slack!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Connect your GitLab account"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create a new issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create new issues from Slack: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Run a CI/CD job"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|See a list of available commands: %{command})"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Streamline your GitLab deployments with ChatOps. Once you've configured your %{startMarkup}CI/CD pipelines%{endMarkup}, try: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|View and control GitLab content while you're working in Slack. Type the command as a message in your chat client to activate it. %{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
+msgstr ""
+
 msgid "Slice multiplier"
 msgstr ""
 
@@ -37055,6 +37720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Snowplow"
 msgstr ""
 
+msgid "Soft wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Solid"
 msgstr "Solid"
 
@@ -37295,6 +37963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sort direction: Descending"
 msgstr ""
 
+msgid "Sort or filter"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Blocking"
 msgstr ""
 
@@ -37337,6 +38008,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Last created"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Least popular"
 msgstr ""
 
@@ -37397,6 +38071,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Oldest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Popularity"
 msgstr ""
 
@@ -38297,8 +38974,8 @@ msgstr "Green screen"
 msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
 msgstr "Green-cyan"
 
-msgid "SuggestedColors|Lavendar"
-msgstr "Lavender"
+msgid "SuggestedColors|Lavender"
+msgstr ""
 
 msgid "SuggestedColors|Magenta-pink"
 msgstr "Magenta-pink"
@@ -38321,9 +38998,21 @@ msgstr "Rose red"
 msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
 msgstr "Titanium yellow"
 
+msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machine learning tool."
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggestions appear in the Reviewer section of the right sidebar"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestion is not applicable as the suggestion was not found."
 msgstr ""
 
+msgid "Suggestion(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestions are not applicable as one or more suggestions were not found."
 msgstr ""
 
@@ -38360,7 +39049,13 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to seat mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -38369,7 +39064,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
@@ -38485,25 +39180,37 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You have applied a true-up for %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} but you need one for %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. To pay for seat overages, contact your sales representative. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You have successfully added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You may have entered an expired or ineligible activation code. To request a new activation code, %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} or %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd} for further assistance."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription is expired."
+msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
@@ -39694,6 +40401,9 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
+msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgstr ""
+
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr ""
 
@@ -39901,9 +40611,6 @@ msgstr ""
 msgid "There is no data available. Please change your selection."
 msgstr ""
 
-msgid "There is no seat left to activate the member"
-msgstr ""
-
 msgid "There is no table data available."
 msgstr ""
 
@@ -40171,9 +40878,6 @@ msgstr ""
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
-msgid "This GitLab instance is licensed at the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium license."
-msgstr ""
-
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
@@ -40237,6 +40941,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This branch has diverged from upstream."
+msgstr ""
+
 msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
 msgstr ""
 
@@ -40282,6 +40989,9 @@ msgstr ""
 msgid "This deployment is not waiting for approvals."
 msgstr ""
 
+msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but it's older than the latest deployment, and therefore can't run."
+msgstr ""
+
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
 msgstr ""
 
@@ -40330,6 +41040,27 @@ msgstr ""
 msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot belong to an ancestor group of its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already assigned to the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. One or more epics would exceed the maximum depth (%{max_depth}) from its most distant ancestor."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
+msgstr ""
+
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
@@ -40426,6 +41157,9 @@ msgstr ""
 msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
 msgstr ""
 
+msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
+msgstr ""
+
 msgid "This is your current session"
 msgstr ""
 
@@ -40642,6 +41376,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -40654,12 +41391,18 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
+msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
+msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
+msgstr ""
+
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40747,6 +41490,9 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and other projects in the fork network."
 msgstr ""
 
+msgid "Thread options"
+msgstr ""
+
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
@@ -41090,6 +41836,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -41123,6 +41872,9 @@ msgstr ""
 msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
 msgstr ""
 
+msgid "To edit the pipeline configuration, you must go to the project or external site that hosts the file."
+msgstr ""
+
 msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
 msgstr ""
 
@@ -41342,9 +42094,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle commit list"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle dropdown"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
@@ -41366,9 +42115,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Draft status"
-msgstr "Toggle the Draft status"
-
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
@@ -41480,6 +42226,9 @@ msgstr ""
 msgid "Total cores (CPUs)"
 msgstr ""
 
+msgid "Total issue weight"
+msgstr ""
+
 msgid "Total memory (GB)"
 msgstr ""
 
@@ -41609,9 +42358,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Go back to GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Trials|Hey there"
-msgstr ""
-
 msgid "Trials|Skip Trial"
 msgstr ""
 
@@ -41627,6 +42373,11 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|You won't get a free trial right now but you can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
+msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -42308,6 +43059,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -42350,10 +43104,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Effective %{storage_enforcement_date}, namespace storage limits will apply to the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}View the %{rollout_link_start}rollout schedule for this change%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
+msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -42428,9 +43182,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|See our %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
@@ -42464,7 +43215,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -42805,6 +43556,9 @@ msgstr ""
 msgid "User identity was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User is blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
@@ -43126,9 +43880,6 @@ msgstr ""
 msgid "Users to exclude from the rate limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Users were successfully added."
-msgstr ""
-
 msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
@@ -43147,7 +43898,34 @@ msgstr ""
 msgid "UsersSelect|Unassigned"
 msgstr ""
 
-msgid "Uses GitLab as a lightweight alternative to Sentry."
+msgid "User|Data Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Development Team Lead"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Devops Engineer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Manager"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Security Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Software Developer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Systems Administrator"
+msgstr ""
+
+msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
 msgstr ""
 
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
@@ -43408,6 +44186,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
+msgid "View card matches"
+msgstr ""
+
 msgid "View chart"
 msgid_plural "View charts"
 msgstr[0] ""
@@ -43431,7 +44212,7 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View epics list"
+msgid "View entire blame"
 msgstr ""
 
 msgid "View exposed artifact"
@@ -43855,6 +44636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|File"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|File:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
 msgstr ""
 
@@ -43876,10 +44660,10 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
+msgid "Vulnerability|Links"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Links"
+msgid "Vulnerability|Location"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Method"
@@ -43891,6 +44675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Project:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Severity:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -43930,6 +44720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Tool"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Tool:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Training"
 msgstr ""
 
@@ -43942,6 +44735,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
 msgstr ""
 
@@ -44005,6 +44801,12 @@ msgstr ""
 msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
 msgstr ""
 
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -44215,6 +45017,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Do not show sensitive data such as tokens in the UI."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -44230,12 +45035,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Go to webhooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|How it looks in the UI"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Job events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Mask portions of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Member events"
 msgstr ""
 
@@ -44260,6 +45071,12 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Sensitive portion of URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Show full URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Subgroup events"
 msgstr ""
 
@@ -44284,6 +45101,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|URL preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
@@ -44462,12 +45282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "Wiki Page|Rich text"
-msgstr ""
-
-msgid "Wiki Page|Source"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki page"
 msgstr ""
 
@@ -44702,6 +45516,12 @@ msgstr "Add assignee"
 msgid "WorkItem|Add assignees"
 msgstr "Add assignees"
 
+msgid "WorkItem|Add due date"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add task"
 msgstr ""
 
@@ -44734,9 +45554,15 @@ msgstr "Create task"
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Dates"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
@@ -44803,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task"
 msgstr ""
 
@@ -45065,6 +45894,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can create a new %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -45188,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot approve your own deployment."
 msgstr ""
 
@@ -45388,7 +46226,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45406,7 +46244,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer must add you to the project with developer permissions or higher."
+msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
@@ -45993,6 +46831,9 @@ msgstr ""
 msgid "added %{emails}"
 msgstr ""
 
+msgid "added a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "added a Zoom call to this issue"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46928,9 @@ msgstr ""
 msgid "cURL:"
 msgstr ""
 
+msgid "can contain only digits"
+msgstr ""
+
 msgid "can contain only letters of the Base64 alphabet (RFC4648) with the addition of '@', ':' and '.'"
 msgstr ""
 
@@ -46132,6 +46976,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be a date in the past"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be added since you've reached your %{free_limit} member limit for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -46392,6 +47239,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Full Report"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Generic Report"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|IaC Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -46549,6 +47399,9 @@ msgstr ""
 msgid "comment"
 msgstr ""
 
+msgid "commented"
+msgstr ""
+
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
@@ -46594,6 +47447,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -46915,9 +47771,6 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
-msgid "is not allowed. We do not currently support project-level iterations"
-msgstr ""
-
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -47008,6 +47861,11 @@ msgstr ""
 msgid "limit of %{project_limit} reached"
 msgstr ""
 
+msgid "line"
+msgid_plural "lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "load it anyway"
 msgstr ""
 
@@ -47045,6 +47903,9 @@ msgstr ""
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr ""
 
+msgid "milestone should belong either to a project or a group."
+msgstr ""
+
 msgid "missing"
 msgstr ""
 
@@ -47412,6 +48273,9 @@ msgstr ""
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
+msgid "must not contain commonly used combinations of words and letters"
+msgstr ""
+
 msgid "my-awesome-group"
 msgstr ""
 
@@ -47493,9 +48357,6 @@ msgstr ""
 msgid "organizations can only be added to root groups"
 msgstr "organisations can only be added to root groups"
 
-msgid "other card matches"
-msgstr ""
-
 msgid "out of %d total test"
 msgid_plural "out of %d total tests"
 msgstr[0] ""
@@ -47639,6 +48500,9 @@ msgstr ""
 msgid "removed"
 msgstr ""
 
+msgid "removed a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -47671,6 +48535,11 @@ msgstr ""
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
 msgstr ""
 
+msgid "seat"
+msgid_plural "seats"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -47779,6 +48648,9 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
+msgid "supported SSH public key."
+msgstr ""
+
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -47845,6 +48717,11 @@ msgstr ""
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
+msgid "user"
+msgid_plural "users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "user avatar"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/eo/gitlab.po b/locale/eo/gitlab.po
index 6075d6b3320..e233156e745 100644
--- a/locale/eo/gitlab.po
+++ b/locale/eo/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: eo\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:25\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-10 14:05\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -138,6 +138,11 @@ msgid_plural "%d additional committers"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d additional user"
+msgid_plural "%d additional users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d approver"
 msgid_plural "%d approvers"
 msgstr[0] ""
@@ -1024,11 +1029,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{start} to %{end}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} point"
-msgid_plural "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} points"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
@@ -1065,6 +1065,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{count} members%{strong_end} must approve to merge
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} point"
+msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} points"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
@@ -1096,9 +1101,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
-msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
-msgstr ""
-
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1132,6 +1134,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{type} must be a %{help_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
@@ -1153,10 +1158,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
+msgstr ""
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
 msgstr ""
 
 msgid "%{username}'s avatar"
@@ -1180,6 +1188,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
 msgstr ""
 
+msgid "%{verb} this %{noun} as a draft."
+msgstr ""
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as ready."
+msgstr ""
+
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -1665,9 +1679,6 @@ msgstr ""
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
 msgstr ""
 
-msgid "A new impersonation token has been created."
-msgstr ""
-
 msgid "A new personal access token has been created"
 msgstr ""
 
@@ -1686,6 +1697,15 @@ msgstr ""
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "A personal access token has been revoked"
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -2367,12 +2387,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Add user(s) to the group:"
-msgstr ""
-
-msgid "Add users to group"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2766,9 +2780,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Group runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}, or %{oneDayHumanReadable}. Minimum value is two hours. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
@@ -2781,6 +2801,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2802,6 +2825,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Maximum number of custom domains per project"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -2838,6 +2864,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
@@ -2889,9 +2918,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered instance runners. Authentication tokens are automatically reset at these intervals."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered project runners."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the maximum number of GitLab Pages custom domains per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3078,6 +3119,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Can create group"
 msgstr ""
 
@@ -3417,9 +3461,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Reindex recommended"
+msgstr ""
+
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -3846,6 +3902,9 @@ msgstr ""
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "All project members"
+msgstr ""
+
 msgid "All projects"
 msgstr ""
 
@@ -3921,6 +3980,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow users to create top-level groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -4209,9 +4271,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4457,6 +4516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "AnalyticsDashboards|Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4680,6 +4742,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -5323,6 +5388,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
@@ -5994,6 +6062,9 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
+msgid "Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6315,7 +6386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Explore all plans"
+msgid "Billing|Explore paid plans"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Export list"
@@ -6353,6 +6424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -6671,6 +6745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
+msgid "Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
@@ -6707,33 +6784,78 @@ msgstr ""
 msgid "Branch rules"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|All branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to merge (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allowed to push"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to push (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Branch"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Branch rules details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Manage in Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|No data to display"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|No matching results"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Protect branch"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Protections"
 msgstr ""
 
@@ -6743,6 +6865,18 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Roles"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Status checks"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Target Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -7043,6 +7177,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|invalid entity source type"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr ""
 
@@ -7216,6 +7353,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -7225,7 +7365,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
@@ -7486,7 +7626,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
 msgstr ""
 
-msgid "Cannot refer to a group %{timebox_type} by an internal id!"
+msgid "Cannot refer to a group milestone by an internal id!"
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot show preview. For previews on sketch files, they must have the file format introduced by Sketch version 43 and above."
@@ -7681,6 +7821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
+msgid "Changes:"
+msgstr ""
+
 msgid "Changing any setting here requires an application restart"
 msgstr ""
 
@@ -8695,6 +8838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -8794,6 +8940,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Integration Status"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr ""
 
@@ -8820,6 +8969,9 @@ msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ClusterAgents|No agent access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8829,6 +8981,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Not connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Premium"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
@@ -8895,6 +9050,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
 msgstr ""
 
@@ -9563,6 +9721,9 @@ msgstr ""
 msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "Commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Commits|An error occurred while fetching merge requests data."
 msgstr ""
 
@@ -9668,6 +9829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Complete verification to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Complete verification to sign up."
+msgstr ""
+
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
@@ -9737,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
@@ -10055,6 +10219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Container Registry"
 msgstr ""
 
+msgid "Container Repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Container Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -10511,13 +10678,13 @@ msgstr "Kontribuantoj"
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
 msgstr ""
 
-msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
 msgid "Cookie domain"
@@ -10841,6 +11008,9 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
+msgid "Counts reflect children you may not have access to."
+msgstr ""
+
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -11057,6 +11227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create user"
 msgstr ""
 
+msgid "Create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
@@ -11069,6 +11242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "CreateGitTag|Add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{linkStart}lightweight tag%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateGitTag|Set tag message"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12324,6 +12503,12 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
+msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Day of month"
 msgstr ""
 
@@ -12510,6 +12695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete asset"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete audio"
 msgstr ""
 
@@ -12654,6 +12842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
@@ -12993,6 +13184,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
@@ -13038,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -13059,6 +13256,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Scopes"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
 msgstr ""
 
@@ -13074,6 +13274,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Username (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
 msgstr ""
 
@@ -13259,18 +13465,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|Feature deprecation and removal"
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Deprecations|The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0."
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
@@ -13339,25 +13536,22 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel changes to this comment?"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel changes"
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment confirmation"
+msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment update confirmation"
+msgid "DesignManagement|Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
+msgid "DesignManagement|Continue creating"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Comment"
+msgid "DesignManagement|Continue editing"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
@@ -13378,7 +13572,7 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Designs"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Discard comment"
+msgid "DesignManagement|Discard changes"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Discussion"
@@ -13399,12 +13593,6 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Go to previous design"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Keep changes"
-msgstr ""
-
-msgid "DesignManagement|Keep comment"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
 msgstr ""
 
@@ -13947,6 +14135,18 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Name"
 msgstr ""
 
+msgid "Domain Verification"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|How do I configure a domain?"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|No domains configured. Create a domain in a project in this group hierarchy."
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|The following domains are configured for projects in this group. Users with email addresses that match a verified domain do not need to confirm their account."
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -14313,6 +14513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit your search filter and try again."
 msgstr ""
 
@@ -14451,9 +14654,6 @@ msgstr ""
 msgid "Emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Emails sent from Service Desk have this name."
-msgstr ""
-
 msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
 msgstr ""
 
@@ -14571,6 +14771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration caching."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable email notification"
 msgstr ""
 
@@ -14919,6 +15122,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Deployment %{status}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Enable review app"
 msgstr ""
 
@@ -14952,6 +15158,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|No deployments yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -14976,6 +15185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Search by environment name"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Show all"
 msgstr ""
 
@@ -16074,9 +16286,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load deploy keys."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to load emoji list."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load error details from Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -16760,6 +16969,9 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
+msgid "For faster browsing, not all history is shown."
+msgstr ""
+
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -16889,14 +17101,47 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "Free User Cap"
+msgstr ""
+
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ultimate:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\". You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members %{trial_link_start}start a trial %{trial_link_end} or %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} to GitLab Premium or GitLab Ultimate."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members start a trial:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|You've reached your member limit!"
+msgstr ""
+
 msgid "Freeze end"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17403,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|External URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
@@ -17497,6 +17745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|This GitLab instance is subscribed to the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -17719,9 +17970,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab KAS"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -18586,6 +18834,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|New epic"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -18622,6 +18873,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|View epics list"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
 msgstr ""
 
@@ -18838,7 +19092,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}What are compliance frameworks?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
@@ -19183,6 +19437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|Learn more about subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
+msgstr ""
+
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr ""
 
@@ -19201,6 +19461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Subgroup slug"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
+msgstr ""
+
 msgid "Guideline"
 msgstr ""
 
@@ -19222,7 +19485,7 @@ msgstr ""
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables '$HARBOR_USERNAME', '$HARBOR_HOST', '$HARBOR_OCI', '$HARBOR_PASSWORD', '$HARBOR_URL' and '$HARBOR_PROJECT' will be created for CI/CD use."
+msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
@@ -19268,6 +19531,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr ""
 
@@ -19313,7 +19579,7 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
+msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
@@ -19746,24 +20012,45 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you create your first project, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Before you create your group, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Before you finish creating your account, we need to verify your identity. On the verification page, enter the following code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following code on the sign-in page."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Confirm your email address"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a code."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment information, it will only be used for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
 msgstr ""
 
@@ -19803,16 +20090,22 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send a new code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Send code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|The code has expired. Send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or resend a new code."
+msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
@@ -19824,6 +20117,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify email address"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
@@ -19833,10 +20132,13 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment or %{redirect_url_start}click here%{redirect_url_end} to refresh."
+msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment. You can also %{redirect_url_start}refresh the page%{redirect_url_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
@@ -19917,6 +20219,12 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
@@ -19926,6 +20234,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgstr ""
+
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20107,6 +20418,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Advanced import settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
 msgstr ""
 
@@ -20131,6 +20445,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|The more information you select, the longer it will take to import"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
 msgstr ""
 
@@ -21036,6 +21353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Increase"
 msgstr ""
 
+msgid "Indent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21577,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|All details"
 msgstr ""
 
@@ -21317,12 +21640,18 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to load Jira Connect Application ID. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -21335,6 +21664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to update GitLab version. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -21527,9 +21859,6 @@ msgstr ""
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr "Intervala ŝablono"
 
-msgid "Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
@@ -21922,6 +22251,12 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableEvents|removed review request for"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableEvents|requested review from"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
 msgstr ""
 
@@ -22021,6 +22356,9 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Issue"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueAnalytics|Iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "IssueAnalytics|Milestone"
 msgstr ""
 
@@ -22393,9 +22731,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
 msgstr ""
 
@@ -23243,6 +23578,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last successful update"
 msgstr ""
 
+msgid "Last successful update %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Last time verified"
 msgstr ""
 
@@ -23324,7 +23662,7 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about %{username}"
+msgid "Learn more about %{name}"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
@@ -24113,6 +24451,9 @@ msgstr ""
 msgid "Make issue confidential"
 msgstr ""
 
+msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
+msgstr ""
+
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
 msgstr ""
 
@@ -24164,10 +24505,10 @@ msgstr ""
 msgid "Manage two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your license"
+msgid "Manage your project's triggers"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
+msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "Managed Account"
@@ -24251,9 +24592,24 @@ msgstr ""
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr ""
 
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifier_key}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifierKey}[)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifier_key}[)"
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Marked"
+msgstr ""
+
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr ""
 
@@ -24263,9 +24619,6 @@ msgstr ""
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
 msgstr ""
 
-msgid "Marked this %{noun} as a draft."
-msgstr ""
-
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr ""
 
@@ -24278,7 +24631,7 @@ msgstr ""
 msgid "Marked to do as done."
 msgstr ""
 
-msgid "Marks this %{noun} as a draft."
+msgid "Marks"
 msgstr ""
 
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
@@ -24515,6 +24868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum number of variables loaded (2000)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum of 255 characters"
 msgstr ""
 
@@ -25645,6 +26001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
+msgstr ""
+
 msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
@@ -25669,6 +26028,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "Mirrored repositories"
 msgstr ""
 
@@ -25933,6 +26295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Name to be used as the sender for emails from Service Desk."
+msgstr ""
+
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
@@ -26147,6 +26512,9 @@ msgstr "Nova ĉenstabla plano"
 msgid "New Project"
 msgstr ""
 
+msgid "New Protected Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
@@ -26647,6 +27015,9 @@ msgid_plural "No worries, you can still use all the %{strong}%{plan_name}%{stron
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "No wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "No. of commits"
 msgstr ""
 
@@ -26934,33 +27305,66 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} at %{project_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{changed_files}:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{committed_by_start} by %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} at %{committed_date} %{committed_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{issues} imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{p_start}To update the remote url in your local repository run (for ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}or for http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|A remote mirror update has failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
 msgstr ""
 
@@ -26982,12 +27386,30 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Click here to set your password"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Commit Author"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Committed by"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Hi %{username}!"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{user}!"
 msgstr ""
 
@@ -27006,6 +27428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Logs may contain sensitive data. Please consider before forwarding this email."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
@@ -27030,6 +27455,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was unapproved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
@@ -27039,15 +27470,51 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No preview for this file type"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{project_name} was exported successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Remote mirror"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|The diff for this file was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The diff was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The download link will expire in 24 hours."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The project is now located under %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The push did not contain any new commits, but force pushed to delete the commits and changes below."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|This link is valid for %{password_reset_token_valid_time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
 msgstr ""
 
@@ -27060,12 +27527,33 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your account has been created successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|currently supported languages"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|login.........................................."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed new"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed to"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27614,9 @@ msgstr ""
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Observability"
+msgstr ""
+
 msgid "Oct"
 msgstr ""
 
@@ -27287,6 +27778,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr ""
 
@@ -27847,6 +28341,9 @@ msgstr ""
 msgid "OutdatedBrowser|Please install a %{browser_link_start}supported web browser%{browser_link_end} for a better experience."
 msgstr ""
 
+msgid "Outdent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Overridden"
 msgstr ""
 
@@ -28089,15 +28586,15 @@ msgid_plural "PackageRegistry|Delete %d assets"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28164,6 +28661,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Last downloaded %{dateTime}"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -28197,13 +28697,13 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package asset deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
@@ -28217,6 +28717,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
 msgstr ""
 
@@ -28268,10 +28771,10 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
@@ -28328,7 +28831,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreversible."
@@ -28543,9 +29046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
-msgstr ""
-
 msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -28948,9 +29448,21 @@ msgstr "Ŝaltitaj"
 msgid "PipelineSchedules|All"
 msgstr "Ĉiuj"
 
+msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Edit pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Inactive"
 msgstr "Malŝaltitaj"
 
+msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr "Sekvanta plenumo"
 
@@ -28960,15 +29472,27 @@ msgstr "Nenio"
 msgid "PipelineSchedules|Only the owner of a pipeline schedule can make changes to it. Do you want to take ownership of this schedule?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Owner"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Provide a short description for this pipeline"
 msgstr "Entajpu mallongan priskribon pri ĉi tiu ĉenstablo"
 
+msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Take ownership"
 msgstr "Akiri posedon"
 
+msgid "PipelineSchedules|Take ownership of pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Target"
 msgstr "Celo"
 
+msgid "PipelineSchedules|There was a problem fetching pipeline schedules."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Variables"
 msgstr "Variabloj"
 
@@ -29083,6 +29607,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|(queued for %{queued_duration})"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
 msgstr ""
 
@@ -29764,6 +30294,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -29773,6 +30306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait while we prepare for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "Pods in use"
 msgstr ""
 
@@ -29833,6 +30369,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences saved."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Automatically add new list items"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
@@ -29944,6 +30483,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
 msgstr ""
 
@@ -30157,15 +30699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Add status emoji"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|An indicator appears next to your name and avatar."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr ""
 
@@ -30178,9 +30714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Bio"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr ""
 
@@ -30196,9 +30729,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Clear status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr ""
 
@@ -30211,6 +30741,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr ""
 
@@ -30448,9 +30981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|What's your status?"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
 msgstr ""
 
@@ -30496,9 +31026,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|https://website.com"
 msgstr ""
 
@@ -30988,6 +31515,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -31018,6 +31548,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
@@ -31141,12 +31674,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Only commits that include a %{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} element can be pushed to this repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr ""
 
@@ -31183,6 +31722,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Releases"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Repository"
 msgstr ""
 
@@ -31336,7 +31878,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab."
+msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
@@ -31426,6 +31968,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectView|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -31948,6 +32493,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push:"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Branch"
 msgstr ""
 
@@ -31984,6 +32532,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|Protected branches, merge request approvals, and status checks will appear here once configured."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -32008,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
@@ -32164,6 +32718,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pull"
 msgstr ""
 
+msgid "Pull mirroring updated %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Pull requests from fork are not supported"
 msgstr ""
 
@@ -32233,18 +32790,48 @@ msgstr ""
 msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Commit author's email"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
 msgstr ""
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prevent pushing secret files"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prohibited file names"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject commits that aren't DCO certified"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject unsigned commits"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Require expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
 msgstr ""
 
@@ -32395,9 +32982,6 @@ msgstr "Legu pli"
 msgid "Read more about GitLab at %{link_to_promo}."
 msgstr ""
 
-msgid "Read more about project permissions %{help_link_open}here%{help_link_close}"
-msgstr ""
-
 msgid "Read more about related epics"
 msgstr ""
 
@@ -32553,9 +33137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
-msgstr ""
-
 msgid "Register device"
 msgstr ""
 
@@ -33439,6 +34020,9 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Repository mirroring has been paused due to too many failed attempts. It can be resumed by a project maintainer or owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
@@ -33825,6 +34409,9 @@ msgstr ""
 msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Rich text"
+msgstr ""
+
 msgid "RightSidebar|Copy email address"
 msgstr ""
 
@@ -33846,6 +34433,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
+msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Ruby"
 msgstr ""
 
@@ -34070,6 +34660,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|How do runners pick up jobs?"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
 msgstr ""
 
@@ -34103,9 +34696,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never contacted:"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Never expires"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners view"
 msgstr ""
 
@@ -34183,6 +34776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register an instance runner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -34210,7 +34806,10 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
+msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
@@ -34261,6 +34860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners are either:"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
 msgstr ""
 
@@ -34273,6 +34875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Show only inherited"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
 msgstr ""
 
@@ -34303,6 +34908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Take me there!"
 msgstr ""
 
@@ -34341,6 +34949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Token expiry"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -34560,9 +35171,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -34710,6 +35318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search authors"
 msgstr ""
 
+msgid "Search branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Search branches"
 msgstr ""
 
@@ -34797,6 +35408,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search projects..."
 msgstr ""
 
+msgid "Search protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Search rate limits"
 msgstr ""
 
@@ -35101,13 +35715,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan. An enabled scanner will not be reflected as such until the pipeline has been successfully executed and it has generated valid artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
@@ -35164,9 +35778,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|+%{count} more"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
 msgstr ""
 
@@ -35569,6 +36180,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Create issue"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Detection"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Development vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -35581,6 +36195,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Does not have issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
@@ -35611,12 +36228,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Has issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
 msgstr ""
 
@@ -35734,6 +36357,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Still detected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr ""
 
@@ -35857,9 +36483,6 @@ msgstr "Elektu formaton de arkivo"
 msgid "Select Git revision"
 msgstr ""
 
-msgid "Select Page"
-msgstr ""
-
 msgid "Select Profile"
 msgstr ""
 
@@ -35905,9 +36528,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select a time zone"
-msgstr ""
-
 msgid "Select a timezone"
 msgstr "Elektu horzonon"
 
@@ -35929,9 +36549,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branch or create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Select default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -35977,6 +36603,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Select report"
+msgstr ""
+
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
@@ -36289,6 +36918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set target branch to %{branch_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the Draft status"
+msgstr ""
+
 msgid "Set the Ready status"
 msgstr ""
 
@@ -36364,18 +36996,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
-msgstr ""
-
-msgid "SetStatusModal|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr ""
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr ""
 
@@ -36388,6 +37017,9 @@ msgstr ""
 msgid "SetStatusModal|Set status"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -36989,6 +37621,39 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 1.%{asterisk} Connect your GitLab account to get started."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 2.%{asterisk} Try it out!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Welcome to GitLab for Slack!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Connect your GitLab account"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create a new issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create new issues from Slack: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Run a CI/CD job"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|See a list of available commands: %{command})"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Streamline your GitLab deployments with ChatOps. Once you've configured your %{startMarkup}CI/CD pipelines%{endMarkup}, try: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|View and control GitLab content while you're working in Slack. Type the command as a message in your chat client to activate it. %{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
+msgstr ""
+
 msgid "Slice multiplier"
 msgstr ""
 
@@ -37055,6 +37720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Snowplow"
 msgstr ""
 
+msgid "Soft wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Solid"
 msgstr ""
 
@@ -37295,6 +37963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sort direction: Descending"
 msgstr ""
 
+msgid "Sort or filter"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Blocking"
 msgstr ""
 
@@ -37337,6 +38008,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Last created"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Least popular"
 msgstr ""
 
@@ -37397,6 +38071,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Oldest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Popularity"
 msgstr ""
 
@@ -38297,7 +38974,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
 msgstr ""
 
-msgid "SuggestedColors|Lavendar"
+msgid "SuggestedColors|Lavender"
 msgstr ""
 
 msgid "SuggestedColors|Magenta-pink"
@@ -38321,9 +38998,21 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machine learning tool."
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggestions appear in the Reviewer section of the right sidebar"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestion is not applicable as the suggestion was not found."
 msgstr ""
 
+msgid "Suggestion(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestions are not applicable as one or more suggestions were not found."
 msgstr ""
 
@@ -38360,7 +39049,13 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to seat mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -38369,7 +39064,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
@@ -38485,25 +39180,37 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You have applied a true-up for %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} but you need one for %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. To pay for seat overages, contact your sales representative. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You have successfully added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You may have entered an expired or ineligible activation code. To request a new activation code, %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} or %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd} for further assistance."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription is expired."
+msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
@@ -39694,6 +40401,9 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
+msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgstr ""
+
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr ""
 
@@ -39901,9 +40611,6 @@ msgstr ""
 msgid "There is no data available. Please change your selection."
 msgstr ""
 
-msgid "There is no seat left to activate the member"
-msgstr ""
-
 msgid "There is no table data available."
 msgstr ""
 
@@ -40171,9 +40878,6 @@ msgstr ""
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
-msgid "This GitLab instance is licensed at the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium license."
-msgstr ""
-
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
@@ -40237,6 +40941,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This branch has diverged from upstream."
+msgstr ""
+
 msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
 msgstr ""
 
@@ -40282,6 +40989,9 @@ msgstr ""
 msgid "This deployment is not waiting for approvals."
 msgstr ""
 
+msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but it's older than the latest deployment, and therefore can't run."
+msgstr ""
+
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
 msgstr ""
 
@@ -40330,6 +41040,27 @@ msgstr ""
 msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot belong to an ancestor group of its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already assigned to the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. One or more epics would exceed the maximum depth (%{max_depth}) from its most distant ancestor."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
+msgstr ""
+
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
@@ -40426,6 +41157,9 @@ msgstr ""
 msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
 msgstr ""
 
+msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
+msgstr ""
+
 msgid "This is your current session"
 msgstr ""
 
@@ -40642,6 +41376,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -40654,12 +41391,18 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
+msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
+msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
+msgstr ""
+
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40747,6 +41490,9 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and other projects in the fork network."
 msgstr ""
 
+msgid "Thread options"
+msgstr ""
+
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
@@ -41090,6 +41836,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -41123,6 +41872,9 @@ msgstr ""
 msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
 msgstr ""
 
+msgid "To edit the pipeline configuration, you must go to the project or external site that hosts the file."
+msgstr ""
+
 msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
 msgstr ""
 
@@ -41342,9 +42094,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle commit list"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle dropdown"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
@@ -41366,9 +42115,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Draft status"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
@@ -41480,6 +42226,9 @@ msgstr ""
 msgid "Total cores (CPUs)"
 msgstr ""
 
+msgid "Total issue weight"
+msgstr ""
+
 msgid "Total memory (GB)"
 msgstr ""
 
@@ -41609,9 +42358,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Go back to GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Trials|Hey there"
-msgstr ""
-
 msgid "Trials|Skip Trial"
 msgstr ""
 
@@ -41627,6 +42373,11 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|You won't get a free trial right now but you can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
+msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -42308,6 +43059,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -42350,10 +43104,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Effective %{storage_enforcement_date}, namespace storage limits will apply to the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}View the %{rollout_link_start}rollout schedule for this change%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
+msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -42428,9 +43182,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|See our %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
@@ -42464,7 +43215,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -42805,6 +43556,9 @@ msgstr ""
 msgid "User identity was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User is blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
@@ -43126,9 +43880,6 @@ msgstr ""
 msgid "Users to exclude from the rate limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Users were successfully added."
-msgstr ""
-
 msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
@@ -43147,7 +43898,34 @@ msgstr ""
 msgid "UsersSelect|Unassigned"
 msgstr ""
 
-msgid "Uses GitLab as a lightweight alternative to Sentry."
+msgid "User|Data Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Development Team Lead"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Devops Engineer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Manager"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Security Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Software Developer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Systems Administrator"
+msgstr ""
+
+msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
 msgstr ""
 
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
@@ -43408,6 +44186,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
+msgid "View card matches"
+msgstr ""
+
 msgid "View chart"
 msgid_plural "View charts"
 msgstr[0] ""
@@ -43431,7 +44212,7 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View epics list"
+msgid "View entire blame"
 msgstr ""
 
 msgid "View exposed artifact"
@@ -43855,6 +44636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|File"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|File:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
 msgstr ""
 
@@ -43876,10 +44660,10 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
+msgid "Vulnerability|Links"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Links"
+msgid "Vulnerability|Location"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Method"
@@ -43891,6 +44675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Project:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Severity:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -43930,6 +44720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Tool"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Tool:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Training"
 msgstr ""
 
@@ -43942,6 +44735,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
 msgstr ""
 
@@ -44005,6 +44801,12 @@ msgstr ""
 msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
 msgstr ""
 
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -44215,6 +45017,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Do not show sensitive data such as tokens in the UI."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -44230,12 +45035,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Go to webhooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|How it looks in the UI"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Job events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Mask portions of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Member events"
 msgstr ""
 
@@ -44260,6 +45071,12 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Sensitive portion of URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Show full URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Subgroup events"
 msgstr ""
 
@@ -44284,6 +45101,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|URL preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
@@ -44462,12 +45282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "Wiki Page|Rich text"
-msgstr ""
-
-msgid "Wiki Page|Source"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki page"
 msgstr ""
 
@@ -44702,6 +45516,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add assignees"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add due date"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add task"
 msgstr ""
 
@@ -44734,9 +45554,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Dates"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
@@ -44803,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task"
 msgstr ""
 
@@ -45065,6 +45894,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can create a new %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -45188,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot approve your own deployment."
 msgstr ""
 
@@ -45388,7 +46226,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45406,7 +46244,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer must add you to the project with developer permissions or higher."
+msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
@@ -45993,6 +46831,9 @@ msgstr ""
 msgid "added %{emails}"
 msgstr ""
 
+msgid "added a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "added a Zoom call to this issue"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46928,9 @@ msgstr ""
 msgid "cURL:"
 msgstr ""
 
+msgid "can contain only digits"
+msgstr ""
+
 msgid "can contain only letters of the Base64 alphabet (RFC4648) with the addition of '@', ':' and '.'"
 msgstr ""
 
@@ -46132,6 +46976,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be a date in the past"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be added since you've reached your %{free_limit} member limit for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -46392,6 +47239,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Full Report"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Generic Report"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|IaC Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -46549,6 +47399,9 @@ msgstr ""
 msgid "comment"
 msgstr ""
 
+msgid "commented"
+msgstr ""
+
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
@@ -46594,6 +47447,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -46915,9 +47771,6 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
-msgid "is not allowed. We do not currently support project-level iterations"
-msgstr ""
-
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -47008,6 +47861,11 @@ msgstr ""
 msgid "limit of %{project_limit} reached"
 msgstr ""
 
+msgid "line"
+msgid_plural "lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "load it anyway"
 msgstr ""
 
@@ -47045,6 +47903,9 @@ msgstr ""
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr ""
 
+msgid "milestone should belong either to a project or a group."
+msgstr ""
+
 msgid "missing"
 msgstr ""
 
@@ -47412,6 +48273,9 @@ msgstr ""
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
+msgid "must not contain commonly used combinations of words and letters"
+msgstr ""
+
 msgid "my-awesome-group"
 msgstr ""
 
@@ -47493,9 +48357,6 @@ msgstr ""
 msgid "organizations can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
-msgid "other card matches"
-msgstr ""
-
 msgid "out of %d total test"
 msgid_plural "out of %d total tests"
 msgstr[0] ""
@@ -47639,6 +48500,9 @@ msgstr ""
 msgid "removed"
 msgstr ""
 
+msgid "removed a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -47671,6 +48535,11 @@ msgstr ""
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
 msgstr ""
 
+msgid "seat"
+msgid_plural "seats"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -47779,6 +48648,9 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
+msgid "supported SSH public key."
+msgstr ""
+
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -47845,6 +48717,11 @@ msgstr ""
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
+msgid "user"
+msgid_plural "users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "user avatar"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/es/gitlab.po b/locale/es/gitlab.po
index 4b43727c308..6ba80989cc7 100644
--- a/locale/es/gitlab.po
+++ b/locale/es/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: es-ES\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:22\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-10 14:02\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} hasta %{end}"
@@ -138,6 +138,11 @@ msgid_plural "%d additional committers"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d additional user"
+msgid_plural "%d additional users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d approver"
 msgid_plural "%d approvers"
 msgstr[0] "%d aprobador"
@@ -1024,11 +1029,6 @@ msgstr "%{spanStart}en%{spanEnd} %{errorFn}"
 msgid "%{start} to %{end}"
 msgstr "%{start} hasta %{end}"
 
-msgid "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} point"
-msgid_plural "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} points"
-msgstr[0] "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} punto"
-msgstr[1] "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} puntos"
-
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
@@ -1065,6 +1065,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{count} members%{strong_end} must approve to merge
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} point"
+msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} points"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
@@ -1096,9 +1101,6 @@ msgstr "%{template_project_id} es desconocido o no es válido"
 msgid "%{text} is available"
 msgstr "%{text} esta disponible"
 
-msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
-msgstr ""
-
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1132,6 +1134,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr "%{total} advertencias encontradas: mostrando las primeras %{warningsDisplayed}"
 
+msgid "%{type} must be a %{help_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr "%{type} solo admite %{name} nombre"
 
@@ -1153,12 +1158,15 @@ msgstr "%{user_name} (%{user_username}) fue eliminado de las siguientes polític
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr "%{user_name} página de perfil"
 
-msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr "%{username} ha solicitado una cuenta de GitLab en su instancia %{host}:"
 
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
+msgstr ""
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
+msgstr ""
+
 msgid "%{username}'s avatar"
 msgstr "Avatar de %{username}"
 
@@ -1180,6 +1188,12 @@ msgstr "%{value} s"
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
 msgstr "%{verb} %{time_spent_value} tiempo gastado."
 
+msgid "%{verb} this %{noun} as a draft."
+msgstr ""
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as ready."
+msgstr ""
+
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
 msgstr "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} le permiten enviar notificaciones a aplicaciones web en respuesta a los eventos generados en un grupo o en un proyecto."
 
@@ -1665,9 +1679,6 @@ msgstr "Se publicó una nueva versión %{tag} para %{name}. Visite la página de
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
 msgstr ""
 
-msgid "A new impersonation token has been created."
-msgstr "Se ha creado un nuevo token de impersonación."
-
 msgid "A new personal access token has been created"
 msgstr ""
 
@@ -1686,6 +1697,15 @@ msgstr ""
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "A personal access token has been revoked"
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr "Un sitio HTML simple que utiliza Netlify para CI/CD en lugar de GitLab, pero que mantiene todas las otras excelentes características de GitLab"
 
@@ -2367,12 +2387,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add trigger"
 msgstr "Añadir disparador"
 
-msgid "Add user(s) to the group:"
-msgstr "Añadir usuario(s) al grupo:"
-
-msgid "Add users to group"
-msgstr "Añadir usuarios al grupo"
-
 msgid "Add variable"
 msgstr "Añadir variable"
 
@@ -2766,9 +2780,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Group runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
 msgstr "He leído y acepto los %{link_start}términos de servicio%{link_end}(PDF) de Let's Encrypt."
 
+msgid "AdminSettings|If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}, or %{oneDayHumanReadable}. Minimum value is two hours. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
@@ -2781,6 +2801,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr "Mantener los últimos artefactos para todos los trabajos en los últimos pipelines ejecutados correctamente"
 
@@ -2802,6 +2825,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Maximum number of custom domains per project"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -2838,6 +2864,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr "Exportar proyecto"
 
+msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr "Proteger las variables de CI/CD de forma predeterminada"
 
@@ -2889,9 +2918,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
 msgstr "Establezca el límite a 0 para desactivarlo."
 
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered instance runners. Authentication tokens are automatically reset at these intervals."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered project runners."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the maximum number of GitLab Pages custom domains per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3078,6 +3119,9 @@ msgstr "Bloqueado"
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr "Bloquear usuario tiene los siguientes efectos:"
 
+msgid "AdminUsers|Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Can create group"
 msgstr "Puede crear grupo"
 
@@ -3417,9 +3461,21 @@ msgstr "Opciones de exportación avanzadas"
 msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Reindex recommended"
+msgstr ""
+
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
 msgstr "Reindexación requerida"
 
+msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr "Después de una actualización correcta de la contraseña, será redirigido a la pantalla de inicio de sesión."
 
@@ -3846,6 +3902,9 @@ msgstr "Todas las dependencias de las peticiones de fusión han sido fusionadas"
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "All project members"
+msgstr ""
+
 msgid "All projects"
 msgstr "Todos los proyectos"
 
@@ -3921,6 +3980,9 @@ msgstr "Permitir a esta clave hacer push a este repositorio"
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow users to create top-level groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -4209,9 +4271,6 @@ msgstr "Se ha producido un error al cargar una sección de esta página."
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr "Se ha producido un error al cargar todos los archivos."
 
-msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr "Se ha producido un error al cargar los datos del gráfico."
 
@@ -4457,6 +4516,9 @@ msgstr "Se ha producido un error desconocido."
 msgid "Analytics"
 msgstr "Analíticas"
 
+msgid "AnalyticsDashboards|Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr "Analizar sus dependencias en busca de vulnerabilidades conocidas."
 
@@ -4680,6 +4742,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -5323,6 +5388,9 @@ msgstr[1] "Adjuntar %d archivos"
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr "Se ha producido un error al adjuntar el archivo."
 
+msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
 msgid "Audit Events"
 msgstr "Eventos de auditoría"
 
@@ -5994,6 +6062,9 @@ msgstr "A continuación se muestran los ajustes relativos a %{link_to_gitlab_pag
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr "A continuación encontrará todos los grupos públicos."
 
+msgid "Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr "Cobertura de código quincenal"
 
@@ -6315,8 +6386,8 @@ msgstr "Membresías directas"
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr "Introduzca al menos tres caracteres para buscar."
 
-msgid "Billing|Explore all plans"
-msgstr "Explorar todos los planes"
+msgid "Billing|Explore paid plans"
+msgstr ""
 
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr "Exportar lista"
@@ -6353,6 +6424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr "Escriba el %{username} para confirmar"
 
+msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr "Se ha eliminado correctamente a este usuario"
 
@@ -6671,6 +6745,9 @@ msgstr "Cargando épicas"
 msgid "Bold text"
 msgstr "Negrita"
 
+msgid "Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr "Tanto SSH como HTTP(S)"
 
@@ -6707,33 +6784,78 @@ msgstr "Branch no cargada - %{branchId}"
 msgid "Branch rules"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|All branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to merge (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allowed to push"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to push (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Branch"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Branch rules details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Manage in Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|No data to display"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|No matching results"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Protect branch"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Protections"
 msgstr "Protecciones"
 
@@ -6743,6 +6865,18 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Roles"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Status checks"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Target Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -7043,6 +7177,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|invalid entity source type"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr ""
 
@@ -7216,6 +7353,9 @@ msgstr "Por defecto al pipeline de Auto DevOps para todos los proyectos"
 msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr "Estrategia de despliegue"
 
+msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr "Trabajos"
 
@@ -7225,7 +7365,7 @@ msgstr "Límite"
 msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
@@ -7486,7 +7626,7 @@ msgstr "No se puede promocionar la incidencia porque no pertenece a un grupo."
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
 msgstr "No se puede promocionar la incidencia debido a la falta de permisos."
 
-msgid "Cannot refer to a group %{timebox_type} by an internal id!"
+msgid "Cannot refer to a group milestone by an internal id!"
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot show preview. For previews on sketch files, they must have the file format introduced by Sketch version 43 and above."
@@ -7681,6 +7821,9 @@ msgstr "Cambia el título a \"%{title_param}\"."
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr "No se han guardado los cambios en el título"
 
+msgid "Changes:"
+msgstr ""
+
 msgid "Changing any setting here requires an application restart"
 msgstr ""
 
@@ -8695,6 +8838,9 @@ msgstr "¿Está seguro de que desea eliminar este agente? Esta acción no se pue
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr "Certificado"
 
@@ -8794,6 +8940,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Integration Status"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr "Última conexión %{timeAgo}"
 
@@ -8820,6 +8969,9 @@ msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ClusterAgents|No agent access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8829,6 +8981,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Not connected"
 msgstr "No está conectado"
 
+msgid "ClusterAgents|Premium"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr "Recomendado"
 
@@ -8895,6 +9050,9 @@ msgstr "Token revocado por %{userName}"
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr "Usuario desconocido"
 
+msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
 msgstr "Ver todos los agentes %{number}"
 
@@ -9563,6 +9721,9 @@ msgstr "Commits a"
 msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "Commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Commits|An error occurred while fetching merge requests data."
 msgstr "Se ha producido un error al obtener los datos de los merge requests."
 
@@ -9668,6 +9829,9 @@ msgstr "Completado"
 msgid "Complete verification to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Complete verification to sign up."
+msgstr ""
+
 msgid "Completed"
 msgstr "Completado"
 
@@ -9737,7 +9901,7 @@ msgstr "El nombre es obligatorio"
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
@@ -10055,6 +10219,9 @@ msgstr "Contactos"
 msgid "Container Registry"
 msgstr "Registro de contenedores"
 
+msgid "Container Repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Container Scanning"
 msgstr "Análisis de contenedores"
 
@@ -10511,13 +10678,13 @@ msgstr "Contribuidores"
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr "Controle los correos electrónicos vinculados a su cuenta"
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
 msgstr ""
 
-msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
 msgid "Cookie domain"
@@ -10841,6 +11008,9 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr "País"
 
+msgid "Counts reflect children you may not have access to."
+msgstr ""
+
 msgid "Coverage"
 msgstr "Cobertura"
 
@@ -11057,6 +11227,9 @@ msgstr "Crear tema"
 msgid "Create user"
 msgstr "Crear usuario"
 
+msgid "Create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr "Crear comodín: %{searchTerm}"
 
@@ -11069,6 +11242,12 @@ msgstr "Cree su grupo"
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "CreateGitTag|Add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{linkStart}lightweight tag%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateGitTag|Set tag message"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr "No tiene permiso para crear un subgrupo en este grupo."
 
@@ -12324,6 +12503,12 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
+msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Day of month"
 msgstr "Día del mes"
 
@@ -12510,6 +12695,9 @@ msgstr "Eliminar cuenta"
 msgid "Delete artifacts"
 msgstr "Eliminar artefactos"
 
+msgid "Delete asset"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete audio"
 msgstr ""
 
@@ -12654,6 +12842,9 @@ msgstr "Eliminado"
 msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
 msgstr "¡Eliminado el nick del chat %{chat_name}!"
 
+msgid "Deleted commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr "¡Los proyectos eliminados no se pueden recuperar!"
 
@@ -12993,6 +13184,9 @@ msgstr "Acceso de sólo lectura"
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr "Claves de despliegue activas (%{active_tokens})"
 
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
@@ -13038,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr "Expira"
 
@@ -13059,6 +13256,9 @@ msgstr "Revocar %{name}"
 msgid "DeployTokens|Scopes"
 msgstr "Ámbitos"
 
+msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
 msgstr ""
 
@@ -13074,6 +13274,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Username"
 msgstr "Nombre de usuario"
 
+msgid "DeployTokens|Username (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
 msgstr ""
 
@@ -13259,18 +13465,9 @@ msgstr "exitoso"
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|Feature deprecation and removal"
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Deprecations|The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0."
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
@@ -13339,20 +13536,11 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel changes to this comment?"
-msgstr "¿Está seguro de que desea cancelar los cambios realizados en este comentario?"
-
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr "¿Está seguro de que desea cancelar la creación de este comentario?"
 
-msgid "DesignManagement|Cancel changes"
-msgstr "Cancelar los cambios"
-
-msgid "DesignManagement|Cancel comment confirmation"
-msgstr "Cancelar la confirmación de comentario"
-
-msgid "DesignManagement|Cancel comment update confirmation"
-msgstr "Cancelar la confirmación de actualización de los comentarios"
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel editing this comment?"
+msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
 msgstr ""
@@ -13360,6 +13548,12 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Comment"
 msgstr "Comentario"
 
+msgid "DesignManagement|Continue creating"
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
 msgstr "Se ha producido un error al crear el comentario. Por favor, inténtelo de nuevo."
 
@@ -13378,8 +13572,8 @@ msgstr "Deseleccionar todo"
 msgid "DesignManagement|Designs"
 msgstr "Diseños"
 
-msgid "DesignManagement|Discard comment"
-msgstr "Descartar comentario"
+msgid "DesignManagement|Discard changes"
+msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Discussion"
 msgstr ""
@@ -13399,12 +13593,6 @@ msgstr "Ir al siguiente diseño"
 msgid "DesignManagement|Go to previous design"
 msgstr "Ir al diseño anterior"
 
-msgid "DesignManagement|Keep changes"
-msgstr "Mantener los cambios"
-
-msgid "DesignManagement|Keep comment"
-msgstr "Mantener comentario"
-
 msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
 msgstr "La versión del diseño solicitada no existe. Mostrando la última versión en su lugar"
 
@@ -13947,6 +14135,18 @@ msgstr "Dominio"
 msgid "Domain Name"
 msgstr ""
 
+msgid "Domain Verification"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|How do I configure a domain?"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|No domains configured. Create a domain in a project in this group hierarchy."
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|The following domains are configured for projects in this group. Users with email addresses that match a verified domain do not need to confirm their account."
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -14313,6 +14513,9 @@ msgstr "Editar página wiki"
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr "Edite su comentario más reciente en un hilo (desde un cuadro de texto vacío)"
 
+msgid "Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit your search filter and try again."
 msgstr ""
 
@@ -14451,9 +14654,6 @@ msgstr ""
 msgid "Emails"
 msgstr "Correos electrónicos"
 
-msgid "Emails sent from Service Desk have this name."
-msgstr ""
-
 msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
 msgstr ""
 
@@ -14571,6 +14771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration caching."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable email notification"
 msgstr "Habilitar notificaciones por correo electrónico"
 
@@ -14919,6 +15122,9 @@ msgstr "Despliegue"
 msgid "Environments|Deployment %{status}"
 msgstr "Despliegue %{status}"
 
+msgid "Environments|Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Enable review app"
 msgstr ""
 
@@ -14952,6 +15158,9 @@ msgstr "No hay entornos desplegados"
 msgid "Environments|No deployments yet"
 msgstr "Todavía no hay despliegues"
 
+msgid "Environments|No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr "Note que esta acción detendrá el entorno, pero %{emphasisStart}no%{emphasisEnd} tendrá ningún efecto sobre cualquier instancia debido a que no hay una \"acción para detener el entorno\" definida en el archivo %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd}."
 
@@ -14976,6 +15185,9 @@ msgstr "Deshacer entorno"
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr "¿Desea restaurar el entorno %{name}?"
 
+msgid "Environments|Search by environment name"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Show all"
 msgstr "Mostrar todo"
 
@@ -16074,9 +16286,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load deploy keys."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to load emoji list."
-msgstr "Se ha producido un error al cargar la lista de emojis."
-
 msgid "Failed to load error details from Sentry."
 msgstr "Se ha producido un error al cargar los detalles de error desde Sentry."
 
@@ -16760,6 +16969,9 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
+msgid "For faster browsing, not all history is shown."
+msgstr ""
+
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -16889,14 +17101,47 @@ msgstr "Se han encontrado errores en su fichero .gitlab-ci.yml:"
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "Free User Cap"
+msgstr ""
+
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ultimate:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\". You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members %{trial_link_start}start a trial %{trial_link_end} or %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} to GitLab Premium or GitLab Ultimate."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members start a trial:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|You've reached your member limit!"
+msgstr ""
+
 msgid "Freeze end"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17403,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|External URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr "Fallido"
 
@@ -17497,6 +17745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|This GitLab instance is subscribed to the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -17719,9 +17970,6 @@ msgstr "Incidencia de GitLab"
 msgid "GitLab KAS"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr "GitLab Pages"
 
@@ -18586,6 +18834,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
 msgstr "Cargando tareas épicas"
 
+msgid "GroupRoadmap|New epic"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr "Sin fecha de inicio y sin fecha de finalización"
 
@@ -18622,6 +18873,9 @@ msgstr "Para ver la hoja de ruta, agregue la fecha de inicio o la de vencimiento
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr "Para ampliar su búsqueda, cambie o elimine los filtros; desde %{startDate} a %{endDate}."
 
+msgid "GroupRoadmap|View epics list"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
 msgstr "Dentro de 3 años"
 
@@ -18838,7 +19092,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}What are compliance frameworks?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
@@ -19183,6 +19437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|Learn more about subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
+msgstr ""
+
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr ""
 
@@ -19201,6 +19461,9 @@ msgstr "Nombre del subgrupo"
 msgid "Groups|Subgroup slug"
 msgstr "Slug del subgrupo"
 
+msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
+msgstr ""
+
 msgid "Guideline"
 msgstr "Guía"
 
@@ -19222,7 +19485,7 @@ msgstr ""
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables '$HARBOR_USERNAME', '$HARBOR_HOST', '$HARBOR_OCI', '$HARBOR_PASSWORD', '$HARBOR_URL' and '$HARBOR_PROJECT' will be created for CI/CD use."
+msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
@@ -19268,6 +19531,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr ""
 
@@ -19313,7 +19579,7 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
+msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
@@ -19746,24 +20012,45 @@ msgstr "Identificadores"
 msgid "Identities"
 msgstr "Identidades"
 
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you create your first project, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Before you create your group, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Before you finish creating your account, we need to verify your identity. On the verification page, enter the following code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following code on the sign-in page."
 msgstr "Antes de iniciar sesión, necesitamos verificar su identidad. Introduzca el siguiente código en la página de inicio de sesión."
 
+msgid "IdentityVerification|Confirm your email address"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr "Crear un proyecto"
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a code."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment information, it will only be used for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
 msgstr ""
 
@@ -19803,17 +20090,23 @@ msgstr "Por favor, introduzca un código válido"
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr "IdentityVerification|Reenviar código"
 
+msgid "IdentityVerification|Send a new code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Send code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
-msgstr "IdentityVerification|El código ha caducado. Vuelve a enviar un nuevo código e inténtalo de nuevo."
+msgid "IdentityVerification|The code has expired. Send a new code and try again."
+msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or resend a new code."
-msgstr "IdentityVerification|El código es incorrecto. Introdúzcalo de nuevo, o vuelva a enviar un nuevo código."
+msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
+msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr "IdentityVerification|Código de verificación"
@@ -19824,6 +20117,12 @@ msgstr "IdentityVerification|Verificación correcta"
 msgid "IdentityVerification|Verify code"
 msgstr "IdentityVerification|Verificar código"
 
+msgid "IdentityVerification|Verify email address"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr "Verifique su identidad"
 
@@ -19833,11 +20132,14 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
-msgstr "Ha alcanzado la cantidad máxima de intentos. Espere %{interval} o reenvíe un nuevo código e inténtelo de nuevo."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment or %{redirect_url_start}click here%{redirect_url_end} to refresh."
-msgstr "Su cuenta ha sido verificada correctamente. Será redirigido a su cuenta en un momento o %{redirect_url_start}haga clic aquí%{redirect_url_end} para actualizar."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment. You can also %{redirect_url_start}refresh the page%{redirect_url_end}."
+msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
 msgstr "Suu código de verificación caduca después de %{expires_in_minutes} minutos."
@@ -19917,6 +20219,12 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
@@ -19926,6 +20234,9 @@ msgstr "Si pierde los códigos de recuperación, puede generar otros nuevos, inv
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgstr ""
+
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20107,6 +20418,9 @@ msgstr "Conectar repositorios desde"
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Advanced import settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
 msgstr "URL de importación bloqueada: %{message}"
 
@@ -20131,6 +20445,9 @@ msgstr "Solicitando a su %{provider} los repositorios fallados"
 msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|The more information you select, the longer it will take to import"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
 msgstr "No se pudieron importar los datos remotos."
 
@@ -21036,6 +21353,9 @@ msgstr "Incompleto"
 msgid "Increase"
 msgstr "Incrementar"
 
+msgid "Indent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Index"
 msgstr "Índice"
 
@@ -21257,6 +21577,9 @@ msgstr "Añadir una integración"
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr "Añadir espacio de nombres"
 
+msgid "Integrations|Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|All details"
 msgstr "Todos los detalles"
 
@@ -21317,12 +21640,18 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr "Habilitar comentarios"
 
+msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr "Introduzca su alias"
 
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to load Jira Connect Application ID. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -21335,6 +21664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to update GitLab version. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -21527,9 +21859,6 @@ msgstr ""
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr "Patrón de intervalo"
 
-msgid "Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
@@ -21922,6 +22251,12 @@ msgstr "Está usando el asiento de licencia:"
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableEvents|removed review request for"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableEvents|requested review from"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
 msgstr ""
 
@@ -22021,6 +22356,9 @@ msgstr "Se ha producido un error al cargar las incidencias. Por favor, inténtel
 msgid "IssueAnalytics|Issue"
 msgstr "Incidencia"
 
+msgid "IssueAnalytics|Iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "IssueAnalytics|Milestone"
 msgstr "Hito"
 
@@ -22393,9 +22731,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
 msgstr ""
 
@@ -23243,6 +23578,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last successful update"
 msgstr "Última actualización con éxito"
 
+msgid "Last successful update %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Last time verified"
 msgstr "Verficado por última vez"
 
@@ -23324,7 +23662,7 @@ msgstr "Aprenda como %{no_packages_link_start}publicar y compartir sus paquetes%
 msgid "Learn more"
 msgstr "Conozca más"
 
-msgid "Learn more about %{username}"
+msgid "Learn more about %{name}"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
@@ -24113,6 +24451,9 @@ msgstr "Haga que todos en su equipo sean más productivos, independientemente de
 msgid "Make issue confidential"
 msgstr "Convertir este problema en confidencial"
 
+msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
+msgstr ""
+
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
 msgstr ""
 
@@ -24164,12 +24505,12 @@ msgstr "Administrar proyectos"
 msgid "Manage two-factor authentication"
 msgstr "Administrar autenticación de dos factores"
 
-msgid "Manage your license"
-msgstr "Administrar su licencia"
-
 msgid "Manage your project's triggers"
 msgstr ""
 
+msgid "Manage your subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Managed Account"
 msgstr "Cuenta gestionada"
 
@@ -24251,9 +24592,24 @@ msgstr ""
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr ""
 
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifier_key}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifierKey}[)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifier_key}[)"
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Marked"
+msgstr ""
+
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr ""
 
@@ -24263,9 +24619,6 @@ msgstr ""
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
 msgstr ""
 
-msgid "Marked this %{noun} as a draft."
-msgstr ""
-
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr "Marcado este %{noun} como listo."
 
@@ -24278,7 +24631,7 @@ msgstr "Marcar esta incidencia como incidencia relacionada con %{issue_ref}."
 msgid "Marked to do as done."
 msgstr ""
 
-msgid "Marks this %{noun} as a draft."
+msgid "Marks"
 msgstr ""
 
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
@@ -24515,6 +24868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum number of variables loaded (2000)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum of 255 characters"
 msgstr ""
 
@@ -25645,6 +26001,9 @@ msgstr "Incidencias no iniciadas (abiertas y no asignadas)"
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
+msgstr ""
+
 msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
@@ -25669,6 +26028,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror user"
 msgstr "Replicar usuario"
 
+msgid "Mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "Mirrored repositories"
 msgstr "Repositorios replicados"
 
@@ -25933,6 +26295,9 @@ msgstr "El nombre ya está en uso."
 msgid "Name new label"
 msgstr "Nombre de la nueva etiqueta"
 
+msgid "Name to be used as the sender for emails from Service Desk."
+msgstr ""
+
 msgid "Name:"
 msgstr "Nombre:"
 
@@ -26147,6 +26512,9 @@ msgstr "Nueva Programación del Pipeline"
 msgid "New Project"
 msgstr "Nuevo proyecto"
 
+msgid "New Protected Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "New Requirement"
 msgstr "Nuevo requisito"
 
@@ -26647,6 +27015,9 @@ msgid_plural "No worries, you can still use all the %{strong}%{plan_name}%{stron
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "No wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "No. of commits"
 msgstr "Número de commits"
 
@@ -26934,33 +27305,66 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} at %{project_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{changed_files}:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr "%{commit_link} en %{mr_link}"
 
 msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{committed_by_start} by %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} at %{committed_date} %{committed_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{issues} imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{p_start}To update the remote url in your local repository run (for ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}or for http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|A remote mirror update has failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
 msgstr ""
 
@@ -26982,12 +27386,30 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Click here to set your password"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Commit Author"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Committed by"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Hi %{username}!"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{user}!"
 msgstr ""
 
@@ -27006,6 +27428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
 msgstr "Más información sobre Auto DevOps"
 
+msgid "Notify|Logs may contain sensitive data. Please consider before forwarding this email."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
@@ -27030,6 +27455,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was unapproved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr "Hito cambiado a %{milestone}"
 
@@ -27039,15 +27470,51 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No preview for this file type"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 msgstr "Pipeline %{pipeline_link} activado por"
 
+msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{project_name} was exported successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Remote mirror"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|The diff for this file was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The diff was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The download link will expire in 24 hours."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The project is now located under %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The push did not contain any new commits, but force pushed to delete the commits and changes below."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|This link is valid for %{password_reset_token_valid_time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
 msgstr ""
 
@@ -27060,12 +27527,33 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your account has been created successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|currently supported languages"
 msgstr "lenguajes soportados actualmente"
 
+msgid "Notify|deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|login.........................................."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed new"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed to"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
 msgstr "%{jobs} completado con éxito en %{stages}."
 
@@ -27126,6 +27614,9 @@ msgstr "OK"
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr "El objeto no existe en el servidor o no tiene permisos para acceder a él"
 
+msgid "Observability"
+msgstr ""
+
 msgid "Oct"
 msgstr "Oct"
 
@@ -27287,6 +27778,9 @@ msgstr "Rotaciones"
 msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr "Seleccionar participante"
 
@@ -27847,6 +28341,9 @@ msgstr ""
 msgid "OutdatedBrowser|Please install a %{browser_link_start}supported web browser%{browser_link_end} for a better experience."
 msgstr ""
 
+msgid "Outdent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Overridden"
 msgstr "Reemplazado"
 
@@ -28089,15 +28586,15 @@ msgid_plural "PackageRegistry|Delete %d assets"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
 msgstr "Eliminar la versión del paquete"
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr "Eliminar paquete"
 
+msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28164,6 +28661,9 @@ msgstr "Nivel de instancia"
 msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
 msgstr "Paquete no válido: se ha producido un error en la extracción de metadatos"
 
+msgid "PackageRegistry|Last downloaded %{dateTime}"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr "Aprenda a %{noPackagesLinkStart}publicar y compartir sus paquetes%{noPackagesLinkEnd} con GitLab."
 
@@ -28197,15 +28697,15 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr "Registro de paquetes"
 
+msgid "PackageRegistry|Package asset deleted successfully"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
 msgstr "Paquete eliminado correctamente"
 
-msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
-msgstr "Archivo de paquete eliminado correctamente"
-
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr ""
 
@@ -28217,6 +28717,9 @@ msgstr[1] "El paquete tiene %{updatesCount} actualizaciones archivadas"
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr "Paquete actualizado por el commit %{link} en la rama %{branch}, construido por pipeline %{pipeline}, y publicado en el registro %{datetime}"
 
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
 msgstr ""
 
@@ -28268,10 +28771,10 @@ msgstr "Mostrar comandos de PyPi"
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr "Mostrar comandos de Yarn"
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
@@ -28328,8 +28831,8 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
 msgstr "Está a punto de eliminar %{filename}. Esta es una acción destructiva que puede hacer que su paquete sea inutilizable. ¿Está seguro?"
 
-msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
-msgstr "Está a punto de eliminar %{name}, esta operación es irreversible, ¿está seguro?"
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
+msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreversible."
 msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d assets. This operation is irreversible."
@@ -28543,9 +29046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr "Pausar"
 
-msgid "Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
-msgstr ""
-
 msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -28948,9 +29448,21 @@ msgstr "Activos"
 msgid "PipelineSchedules|All"
 msgstr "Todos"
 
+msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Edit pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Inactive"
 msgstr "Inactivos"
 
+msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr "Próxima Ejecución"
 
@@ -28960,15 +29472,27 @@ msgstr "Ninguno"
 msgid "PipelineSchedules|Only the owner of a pipeline schedule can make changes to it. Do you want to take ownership of this schedule?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Owner"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Provide a short description for this pipeline"
 msgstr "Proporcione una descripción breve para este pipeline"
 
+msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Take ownership"
 msgstr "Tomar posesión"
 
+msgid "PipelineSchedules|Take ownership of pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Target"
 msgstr "Destino"
 
+msgid "PipelineSchedules|There was a problem fetching pipeline schedules."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Variables"
 msgstr "Variables"
 
@@ -29083,6 +29607,12 @@ msgstr "La configuración de los pipelines para '%{project_name}' se actualizó
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|(queued for %{queued_duration})"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
 msgstr ""
 
@@ -29764,6 +30294,9 @@ msgstr "Por favor, escriba %{phrase_code} para continuar o cierre esta ventana m
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr "Utilice este formulario para informar a los administradores sobre los usuarios que crean spam en las incidencias, en los comentarios o se comportan de una manera inadecuada."
 
+msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr "Espere un momento; esta página se actualizará automáticamente cuando esté lista."
 
@@ -29773,6 +30306,9 @@ msgstr "Por favor espere mientras nos conectamos a su repositorio."
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr "Por favor espere mientras importamos el repositorio por usted."
 
+msgid "Please wait while we prepare for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "Pods in use"
 msgstr "Pods en uso"
 
@@ -29833,6 +30369,9 @@ msgstr "Preferencias"
 msgid "Preferences saved."
 msgstr "Preferencias guardadas."
 
+msgid "Preferences|Automatically add new list items"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr "Comportamiento"
 
@@ -29944,6 +30483,9 @@ msgstr "Preferencias de hora"
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr "Utilizar tiempos relativos"
 
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
 msgstr ""
 
@@ -30157,15 +30699,9 @@ msgstr "Activo"
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr "Añadir clave"
 
-msgid "Profiles|Add status emoji"
-msgstr "Añadir emoji de estado"
-
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|An indicator appears next to your name and avatar."
-msgstr "Se muestra un indicador junto a su nombre y su avatar."
-
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr "Redimensionador de avatar"
 
@@ -30178,9 +30714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Bio"
 msgstr "Bio"
 
-msgid "Profiles|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr "Cambiar el nombre de usuario"
 
@@ -30196,9 +30729,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr "Ciudad, país"
 
-msgid "Profiles|Clear status"
-msgstr "Borrar estado"
-
 msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr "Dirección de correo electrónico para los commits"
 
@@ -30211,6 +30741,9 @@ msgstr "Conectar un servicio para iniciar sesión."
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr "Cuentas conectadas"
 
+msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr "Ruta actual: %{path}"
 
@@ -30448,9 +30981,6 @@ msgstr "El uso de emojis en los nombres parece divertido, pero por favor, intent
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|What's your status?"
-msgstr "¿Cuál es su estado?"
-
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
 msgstr "A quién representa o para quien trabaja."
 
@@ -30496,9 +31026,6 @@ msgstr "Su nombre se configuró automáticamente en función de su cuenta %{prov
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your status"
-msgstr "Su estado"
-
 msgid "Profiles|https://website.com"
 msgstr ""
 
@@ -30988,6 +31515,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -31018,6 +31548,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
@@ -31141,12 +31674,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Only commits that include a %{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} element can be pushed to this repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr "Solo se pueden enviar commits firmados a este repositorio."
 
@@ -31183,6 +31722,9 @@ msgstr "Visibilidad del proyecto"
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr "Público"
 
+msgid "ProjectSettings|Releases"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Repository"
 msgstr "Repositorio"
 
@@ -31336,7 +31878,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
 msgstr "Wiki"
 
-msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab."
+msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
@@ -31426,6 +31968,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
 msgstr "IOS (Swift)"
 
+msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectView|Activity"
 msgstr "Actividad"
 
@@ -31948,6 +32493,9 @@ msgstr "Permitido push"
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push:"
 msgstr "Permitido push:"
 
+msgid "ProtectedBranch|An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Branch"
 msgstr "Rama"
 
@@ -31984,6 +32532,9 @@ msgstr "Ramas protegidas (%{protected_branches_count})"
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|Protected branches, merge request approvals, and status checks will appear here once configured."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -32008,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr "Por defecto"
 
@@ -32164,6 +32718,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pull"
 msgstr "Pull"
 
+msgid "Pull mirroring updated %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Pull requests from fork are not supported"
 msgstr ""
 
@@ -32233,18 +32790,48 @@ msgstr ""
 msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Commit author's email"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
 msgstr ""
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prevent pushing secret files"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prohibited file names"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject commits that aren't DCO certified"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject unsigned commits"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Require expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
 msgstr ""
 
@@ -32395,9 +32982,6 @@ msgstr "Leer más"
 msgid "Read more about GitLab at %{link_to_promo}."
 msgstr ""
 
-msgid "Read more about project permissions %{help_link_open}here%{help_link_close}"
-msgstr ""
-
 msgid "Read more about related epics"
 msgstr ""
 
@@ -32553,9 +33137,6 @@ msgstr "Registrar un dispositivo universal de autenticación de dos factores (U2
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
-msgstr ""
-
 msgid "Register device"
 msgstr ""
 
@@ -33439,6 +34020,9 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Repository mirroring has been paused due to too many failed attempts. It can be resumed by a project maintainer or owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr "El repositorio debe contener al menos 1 archivo."
 
@@ -33825,6 +34409,9 @@ msgstr "¡Token de suplantación revocado %{token_name}!"
 msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
 msgstr "Se ha revocado el token de acceso personal %{personal_access_token_name}!"
 
+msgid "Rich text"
+msgstr ""
+
 msgid "RightSidebar|Copy email address"
 msgstr ""
 
@@ -33846,6 +34433,9 @@ msgstr "Rol"
 msgid "Rollback"
 msgstr "Restaurar"
 
+msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Ruby"
 msgstr "Ruby"
 
@@ -34070,6 +34660,9 @@ msgstr "Runners|Empezar con los ejecutores"
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|How do runners pick up jobs?"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
 msgstr "¿Cómo actualizamos el ejecutor de GitLab?"
 
@@ -34103,9 +34696,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never contacted:"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Never expires"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners view"
 msgstr ""
 
@@ -34183,6 +34776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register an instance runner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr "Token de registro"
 
@@ -34210,7 +34806,10 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
+msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
@@ -34261,6 +34860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners are either:"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
 msgstr "Los ejecutores son los agentes de GitLab que ejecutan sus trabajos de CI/CD. Siga las %{linkStart}instrucciones de instalación y registro%{linkEnd} para configurar un ejecutor."
 
@@ -34273,6 +34875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Show only inherited"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
 msgstr ""
 
@@ -34303,6 +34908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Take me there!"
 msgstr ""
 
@@ -34341,6 +34949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Token expiry"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Up to date"
 msgstr "Hasta la fecha"
 
@@ -34560,9 +35171,6 @@ msgstr "Guardar proyecto."
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -34710,6 +35318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search authors"
 msgstr "Buscar autores"
 
+msgid "Search branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Search branches"
 msgstr "Buscar ramas"
 
@@ -34797,6 +35408,9 @@ msgstr "Buscar proyectos"
 msgid "Search projects..."
 msgstr "Buscar proyectos..."
 
+msgid "Search protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Search rate limits"
 msgstr ""
 
@@ -35101,13 +35715,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
 msgstr "No habilitado"
 
-msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan. An enabled scanner will not be reflected as such until the pipeline has been successfully executed and it has generated valid artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
@@ -35164,9 +35778,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|+%{count} more"
-msgstr "+%{count} más"
-
 msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
 msgstr ", y %{count} más"
 
@@ -35569,6 +36180,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Create issue"
 msgstr "Crear incidencia"
 
+msgid "SecurityReports|Detection"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Development vulnerabilities"
 msgstr "vulnerabilidades de desarrollo"
 
@@ -35581,6 +36195,9 @@ msgstr "Descartada '%{vulnerabilityName}'"
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Does not have issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
@@ -35611,12 +36228,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Has issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr "Ocultar descartados"
 
 msgid "SecurityReports|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
 msgstr "Incidencia creada"
 
@@ -35734,6 +36357,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Status"
 msgstr "Estado"
 
+msgid "SecurityReports|Still detected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr ""
 
@@ -35857,9 +36483,6 @@ msgstr "Seleccionar formato de archivo"
 msgid "Select Git revision"
 msgstr ""
 
-msgid "Select Page"
-msgstr "Seleccionar página"
-
 msgid "Select Profile"
 msgstr ""
 
@@ -35905,9 +36528,6 @@ msgstr "Seleccione una plantilla de repositorio"
 msgid "Select a template type"
 msgstr "Seleccione un tipo de plantilla"
 
-msgid "Select a time zone"
-msgstr ""
-
 msgid "Select a timezone"
 msgstr "Selecciona una zona horaria"
 
@@ -35929,9 +36549,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr "Seleccione la rama"
 
+msgid "Select branch or create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Select default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -35977,6 +36603,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select projects"
 msgstr "Seleccione los proyectos"
 
+msgid "Select report"
+msgstr ""
+
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr "Seleccionar revisor(es)"
 
@@ -36289,6 +36918,9 @@ msgstr "Establecer la rama de destino a"
 msgid "Set target branch to %{branch_name}."
 msgstr "Establecer la rama de destino a %{branch_name}."
 
+msgid "Set the Draft status"
+msgstr ""
+
 msgid "Set the Ready status"
 msgstr "Establecer el estado a Preparado"
 
@@ -36364,18 +36996,15 @@ msgstr "Establecer el peso"
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr "Establecer el peso a %{weight}."
 
-msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
-msgstr "Aparece un indicador junto a su nombre y su avatar"
-
-msgid "SetStatusModal|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr "Borrar estado"
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr "Editar estado"
 
@@ -36388,6 +37017,9 @@ msgstr "Establecer un estado"
 msgid "SetStatusModal|Set status"
 msgstr "Establecer estado"
 
+msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
 msgstr "Lo sentimos, no hemos podido establecer su estado. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde."
 
@@ -36989,6 +37621,39 @@ msgstr "Escriba la palabra que mejor describa a su equipo."
 msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 1.%{asterisk} Connect your GitLab account to get started."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 2.%{asterisk} Try it out!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Welcome to GitLab for Slack!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Connect your GitLab account"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create a new issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create new issues from Slack: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Run a CI/CD job"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|See a list of available commands: %{command})"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Streamline your GitLab deployments with ChatOps. Once you've configured your %{startMarkup}CI/CD pipelines%{endMarkup}, try: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|View and control GitLab content while you're working in Slack. Type the command as a message in your chat client to activate it. %{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
+msgstr ""
+
 msgid "Slice multiplier"
 msgstr ""
 
@@ -37055,6 +37720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Snowplow"
 msgstr "Snowplow"
 
+msgid "Soft wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Solid"
 msgstr "Sólido"
 
@@ -37295,6 +37963,9 @@ msgstr "Dirección de ordenación: Ascendente"
 msgid "Sort direction: Descending"
 msgstr "Dirección de ordenación: Descendente"
 
+msgid "Sort or filter"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Blocking"
 msgstr ""
 
@@ -37337,6 +38008,9 @@ msgstr "Último Contacto"
 msgid "SortOptions|Last created"
 msgstr "Fecha de creación"
 
+msgid "SortOptions|Latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Least popular"
 msgstr "Menos popular"
 
@@ -37397,6 +38071,9 @@ msgstr "Destacados más antiguos"
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
 msgstr "Actualizado más antiguo"
 
+msgid "SortOptions|Oldest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Popularity"
 msgstr "Popularidad"
 
@@ -38297,8 +38974,8 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
 msgstr ""
 
-msgid "SuggestedColors|Lavendar"
-msgstr "Lavanda"
+msgid "SuggestedColors|Lavender"
+msgstr ""
 
 msgid "SuggestedColors|Magenta-pink"
 msgstr "Magenta-rosa"
@@ -38321,9 +38998,21 @@ msgstr "Rojo rosado"
 msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
 msgstr "Amarillo titanio"
 
+msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machine learning tool."
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggestions appear in the Reviewer section of the right sidebar"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestion is not applicable as the suggestion was not found."
 msgstr ""
 
+msgid "Suggestion(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestions are not applicable as one or more suggestions were not found."
 msgstr ""
 
@@ -38360,8 +39049,14 @@ msgstr "Activar suscripción"
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr "Código de activación"
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
-msgstr "Se ha producido un error al añadir su suscripción."
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to seat mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
+msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
 msgstr "Usuarios facturables"
@@ -38369,8 +39064,8 @@ msgstr "Usuarios facturables"
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr "Comprar suscripción"
 
-msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue."
-msgstr "Se ha producido un error al activar la instancia debido a un problema de conectividad."
+msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue"
+msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr "Licencias en la nube"
@@ -38485,26 +39180,38 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You have applied a true-up for %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} but you need one for %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. To pay for seat overages, contact your sales representative. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You have successfully added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You may have entered an expired or ineligible activation code. To request a new activation code, %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} or %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd} for further assistance."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
 msgstr "No se puede mostrar tu %{subscriptionEntryName} en este momento. Por favor, actualice la página para volver a intentarlo."
 
+msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr "Su suscripción"
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
 msgstr "Los detalles de su suscripción se sincronizarán en breve."
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription is expired."
-msgstr "Su suscripción ha caducado."
+msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
+msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
 msgstr ""
@@ -39694,6 +40401,9 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
+msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgstr ""
+
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr "Se puede acceder al fragmento de código sin necesidad ningún tipo de autenticación."
 
@@ -39901,9 +40611,6 @@ msgstr "No hay datos disponibles."
 msgid "There is no data available. Please change your selection."
 msgstr "No hay datos disponibles. Por favor, cambie su selección."
 
-msgid "There is no seat left to activate the member"
-msgstr ""
-
 msgid "There is no table data available."
 msgstr ""
 
@@ -40171,9 +40878,6 @@ msgstr ""
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
-msgid "This GitLab instance is licensed at the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium license."
-msgstr ""
-
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
@@ -40237,6 +40941,9 @@ msgstr "Este bloque es auto-referencial"
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr "El alcance de este tablero es limitado"
 
+msgid "This branch has diverged from upstream."
+msgstr ""
+
 msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
 msgstr ""
 
@@ -40282,6 +40989,9 @@ msgstr ""
 msgid "This deployment is not waiting for approvals."
 msgstr ""
 
+msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but it's older than the latest deployment, and therefore can't run."
+msgstr ""
+
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
 msgstr ""
 
@@ -40330,6 +41040,27 @@ msgstr ""
 msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot belong to an ancestor group of its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already assigned to the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. One or more epics would exceed the maximum depth (%{max_depth}) from its most distant ancestor."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
+msgstr ""
+
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr "Esta tarea épica no existe o no tiene permisos suficientes."
 
@@ -40426,6 +41157,9 @@ msgstr ""
 msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
 msgstr ""
 
+msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
+msgstr ""
+
 msgid "This is your current session"
 msgstr "Esta es su sesión actual"
 
@@ -40642,6 +41376,9 @@ msgstr "Este proyecto está archivado y no se puede comentar en el."
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -40654,12 +41391,18 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
+msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr "Este proyecto será eliminado el %{date}"
 
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr "Este proyecto se eliminará el %{date} , ya que se programó la eliminación de su grupo principal '%{parent_group_name}'."
 
+msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
+msgstr ""
+
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40747,6 +41490,9 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and other projects in the fork network."
 msgstr ""
 
+msgid "Thread options"
+msgstr ""
+
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
@@ -41090,6 +41836,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr "Para añadir la entrada manualmente, proporcione los siguientes detalles a la aplicación en su teléfono."
 
@@ -41123,6 +41872,9 @@ msgstr ""
 msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
 msgstr "Para definir los usuarios internos, primero habilite nuevos usuarios externos"
 
+msgid "To edit the pipeline configuration, you must go to the project or external site that hosts the file."
+msgstr ""
+
 msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
 msgstr ""
 
@@ -41342,9 +42094,6 @@ msgstr "Cambiar la descripción del commit"
 msgid "Toggle commit list"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle dropdown"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
@@ -41366,9 +42115,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr "Ocultar/mostrar barra lateral"
 
-msgid "Toggle the Draft status"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
@@ -41480,6 +42226,9 @@ msgstr "Tamaño total de los artefactos: %{total_size}"
 msgid "Total cores (CPUs)"
 msgstr "Núcleos totales (CPUs)"
 
+msgid "Total issue weight"
+msgstr ""
+
 msgid "Total memory (GB)"
 msgstr "Memoria total (GB)"
 
@@ -41609,9 +42358,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Go back to GitLab"
 msgstr "Volver a GitLab"
 
-msgid "Trials|Hey there"
-msgstr "Hola"
-
 msgid "Trials|Skip Trial"
 msgstr "Saltar periodo de prueba"
 
@@ -41627,6 +42373,11 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|You won't get a free trial right now but you can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
+msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr "Su prueba termina el %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. Esperamos que estés disfrutando de las características de GitLab %{planName}. Para mantener esas funciones después de que termine tu prueba, tendrás que comprar una suscripción. (También puedes elegir GitLab Premium si se ajusta a tus necesidades)"
 
@@ -42308,6 +43059,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
 msgstr "%{percentageLeft} de almacenamiento comprado está disponible"
 
+msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Artifacts"
 msgstr "Artefactos"
 
@@ -42350,10 +43104,10 @@ msgstr "Periodo actual de uso"
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Effective %{storage_enforcement_date}, namespace storage limits will apply to the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}View the %{rollout_link_start}rollout schedule for this change%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
+msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -42428,9 +43182,6 @@ msgstr "Repositorio"
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|See our %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
@@ -42464,7 +43215,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -42805,6 +43556,9 @@ msgstr "La identidad de usuario se ha eliminado correctamente."
 msgid "User identity was successfully updated."
 msgstr "La identidad de usuario se ha actualizado correctamente."
 
+msgid "User is blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr "El usuario no está autorizado a resolver el hilo"
 
@@ -43126,9 +43880,6 @@ msgstr "Usuarios que solicitan acceso a"
 msgid "Users to exclude from the rate limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Users were successfully added."
-msgstr "Usuarios añadidos con éxito."
-
 msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
@@ -43147,7 +43898,34 @@ msgstr "Ningún asignado - %{openingTag} asignarse a usted mismo %{closingTag}"
 msgid "UsersSelect|Unassigned"
 msgstr "Sin asignar"
 
-msgid "Uses GitLab as a lightweight alternative to Sentry."
+msgid "User|Data Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Development Team Lead"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Devops Engineer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Manager"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Security Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Software Developer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Systems Administrator"
+msgstr ""
+
+msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
 msgstr ""
 
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
@@ -43408,6 +44186,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
+msgid "View card matches"
+msgstr ""
+
 msgid "View chart"
 msgid_plural "View charts"
 msgstr[0] "Ver gráfico"
@@ -43431,8 +44212,8 @@ msgstr "Ver documentación"
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr "Ver aprobadores elegibles"
 
-msgid "View epics list"
-msgstr "Ver lista de tareas épicas"
+msgid "View entire blame"
+msgstr ""
 
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
@@ -43855,6 +44636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|File"
 msgstr "Archivo"
 
+msgid "Vulnerability|File:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
 msgstr ""
 
@@ -43876,12 +44660,12 @@ msgstr "Imagen"
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
-msgstr ""
-
 msgid "Vulnerability|Links"
 msgstr "Enlaces"
 
+msgid "Vulnerability|Location"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Method"
 msgstr "Método"
 
@@ -43891,6 +44675,9 @@ msgstr "Espacio de nombres"
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr "Proyecto"
 
+msgid "Vulnerability|Project:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Severity"
 msgstr "Severidad"
 
+msgid "Vulnerability|Severity:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr "Estado"
 
@@ -43930,6 +44720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Tool"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Tool:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Training"
 msgstr ""
 
@@ -43942,6 +44735,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
 msgstr ""
 
@@ -44005,6 +44801,12 @@ msgstr "No ha sido posible conectar al servidor de Prometheus. O el servidor ya
 msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
 msgstr ""
 
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr "Hemos detectado spam potencial en %{humanized_resource_name}. Por favor resuelva el reCAPTCHA para poder continuar."
 
@@ -44215,6 +45017,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr "Eventos de despliegue"
 
+msgid "Webhooks|Do not show sensitive data such as tokens in the UI."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
 msgstr "Activar la verificación SSL"
 
@@ -44230,12 +45035,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Go to webhooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|How it looks in the UI"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr "Eventos de las incidencias"
 
 msgid "Webhooks|Job events"
 msgstr "Eventos de los trabajos"
 
+msgid "Webhooks|Mask portions of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Member events"
 msgstr "Eventos de los miembros"
 
@@ -44260,6 +45071,12 @@ msgstr "Verificación SSL"
 msgid "Webhooks|Secret token"
 msgstr "Token secreto"
 
+msgid "Webhooks|Sensitive portion of URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Show full URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Subgroup events"
 msgstr ""
 
@@ -44284,6 +45101,9 @@ msgstr "URL"
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|URL preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
@@ -44462,12 +45282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Wiki"
 msgstr "Wiki"
 
-msgid "Wiki Page|Rich text"
-msgstr ""
-
-msgid "Wiki Page|Source"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki page"
 msgstr ""
 
@@ -44702,6 +45516,12 @@ msgstr "Agregar asignado"
 msgid "WorkItem|Add assignees"
 msgstr "Agregar asignados"
 
+msgid "WorkItem|Add due date"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add task"
 msgstr "Añadir tarea"
 
@@ -44734,9 +45554,15 @@ msgstr "Crear tarea"
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Dates"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
@@ -44803,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task"
 msgstr ""
 
@@ -45065,6 +45894,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can create a new %{link}."
 msgstr "Puede crear un nuevo %{link}."
 
@@ -45188,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
 msgstr "No puede acceder al archivo sin formato. Por favor, espere un minuto."
 
+msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot approve your own deployment."
 msgstr ""
 
@@ -45388,7 +46226,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45406,7 +46244,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr "Debe estar conectado para buscar en todo GitLab"
 
-msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer must add you to the project with developer permissions or higher."
+msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
@@ -45993,6 +46831,9 @@ msgstr "añadido"
 msgid "added %{emails}"
 msgstr ""
 
+msgid "added a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "added a Zoom call to this issue"
 msgstr "añadió una llamada de Zoom a esta incidencia"
 
@@ -46087,6 +46928,9 @@ msgstr "por"
 msgid "cURL:"
 msgstr ""
 
+msgid "can contain only digits"
+msgstr ""
+
 msgid "can contain only letters of the Base64 alphabet (RFC4648) with the addition of '@', ':' and '.'"
 msgstr ""
 
@@ -46132,6 +46976,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be a date in the past"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be added since you've reached your %{free_limit} member limit for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -46392,6 +47239,9 @@ msgstr "Encontrado %{issuesWithCount}"
 msgid "ciReport|Full Report"
 msgstr "Informe completo"
 
+msgid "ciReport|Generic Report"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|IaC Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -46549,6 +47399,9 @@ msgstr ""
 msgid "comment"
 msgstr "comentario"
 
+msgid "commented"
+msgstr ""
+
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr "comentado en %{link_to_project}"
 
@@ -46594,6 +47447,9 @@ msgstr "creado el %{timeAgo}"
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -46915,9 +47771,6 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
-msgid "is not allowed. We do not currently support project-level iterations"
-msgstr ""
-
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -47008,6 +47861,11 @@ msgstr ""
 msgid "limit of %{project_limit} reached"
 msgstr "límite de %{project_limit} alcanzado"
 
+msgid "line"
+msgid_plural "lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "load it anyway"
 msgstr ""
 
@@ -47045,6 +47903,9 @@ msgstr ""
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr ""
 
+msgid "milestone should belong either to a project or a group."
+msgstr ""
+
 msgid "missing"
 msgstr "falta"
 
@@ -47412,6 +48273,9 @@ msgstr ""
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
+msgid "must not contain commonly used combinations of words and letters"
+msgstr ""
+
 msgid "my-awesome-group"
 msgstr "mi-asombroso-grupo"
 
@@ -47493,9 +48357,6 @@ msgstr "o"
 msgid "organizations can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
-msgid "other card matches"
-msgstr ""
-
 msgid "out of %d total test"
 msgid_plural "out of %d total tests"
 msgstr[0] "total de %d prueba"
@@ -47639,6 +48500,9 @@ msgstr "eliminar el peso"
 msgid "removed"
 msgstr ""
 
+msgid "removed a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr "eliminó una llamada de Zoom de esta incidencia"
 
@@ -47671,6 +48535,11 @@ msgstr ""
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
 msgstr ""
 
+msgid "seat"
+msgid_plural "seats"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr "Se ha producido un error al crear el merge request"
 
@@ -47779,6 +48648,9 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
+msgid "supported SSH public key."
+msgstr ""
+
 msgid "tag name"
 msgstr "nombre de la etiqueta"
 
@@ -47845,6 +48717,11 @@ msgstr "actualizado %{time_ago}"
 msgid "uploads"
 msgstr "subidos"
 
+msgid "user"
+msgid_plural "users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "user avatar"
 msgstr "avatar del usuario"
 
diff --git a/locale/et_EE/gitlab.po b/locale/et_EE/gitlab.po
index 1daa290c56b..8ba2aa55b63 100644
--- a/locale/et_EE/gitlab.po
+++ b/locale/et_EE/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: et\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:21\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-10 14:01\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -138,6 +138,11 @@ msgid_plural "%d additional committers"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d additional user"
+msgid_plural "%d additional users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d approver"
 msgid_plural "%d approvers"
 msgstr[0] ""
@@ -1024,11 +1029,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{start} to %{end}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} point"
-msgid_plural "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} points"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
@@ -1065,6 +1065,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{count} members%{strong_end} must approve to merge
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} point"
+msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} points"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
@@ -1096,9 +1101,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
-msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
-msgstr ""
-
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1132,6 +1134,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{type} must be a %{help_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
@@ -1153,10 +1158,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
+msgstr ""
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
 msgstr ""
 
 msgid "%{username}'s avatar"
@@ -1180,6 +1188,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
 msgstr ""
 
+msgid "%{verb} this %{noun} as a draft."
+msgstr ""
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as ready."
+msgstr ""
+
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -1665,9 +1679,6 @@ msgstr ""
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
 msgstr ""
 
-msgid "A new impersonation token has been created."
-msgstr ""
-
 msgid "A new personal access token has been created"
 msgstr ""
 
@@ -1686,6 +1697,15 @@ msgstr ""
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "A personal access token has been revoked"
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -2367,12 +2387,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Add user(s) to the group:"
-msgstr ""
-
-msgid "Add users to group"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2766,9 +2780,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Group runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}, or %{oneDayHumanReadable}. Minimum value is two hours. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
@@ -2781,6 +2801,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2802,6 +2825,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Maximum number of custom domains per project"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -2838,6 +2864,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
@@ -2889,9 +2918,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered instance runners. Authentication tokens are automatically reset at these intervals."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered project runners."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the maximum number of GitLab Pages custom domains per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3078,6 +3119,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Can create group"
 msgstr ""
 
@@ -3417,9 +3461,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Reindex recommended"
+msgstr ""
+
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -3846,6 +3902,9 @@ msgstr ""
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "All project members"
+msgstr ""
+
 msgid "All projects"
 msgstr ""
 
@@ -3921,6 +3980,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow users to create top-level groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -4209,9 +4271,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4457,6 +4516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "AnalyticsDashboards|Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4680,6 +4742,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -5323,6 +5388,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
@@ -5994,6 +6062,9 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
+msgid "Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6315,7 +6386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Explore all plans"
+msgid "Billing|Explore paid plans"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Export list"
@@ -6353,6 +6424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -6671,6 +6745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
+msgid "Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
@@ -6707,33 +6784,78 @@ msgstr ""
 msgid "Branch rules"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|All branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to merge (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allowed to push"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to push (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Branch"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Branch rules details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Manage in Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|No data to display"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|No matching results"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Protect branch"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Protections"
 msgstr ""
 
@@ -6743,6 +6865,18 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Roles"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Status checks"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Target Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -7043,6 +7177,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|invalid entity source type"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr ""
 
@@ -7216,6 +7353,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -7225,7 +7365,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
@@ -7486,7 +7626,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
 msgstr ""
 
-msgid "Cannot refer to a group %{timebox_type} by an internal id!"
+msgid "Cannot refer to a group milestone by an internal id!"
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot show preview. For previews on sketch files, they must have the file format introduced by Sketch version 43 and above."
@@ -7681,6 +7821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
+msgid "Changes:"
+msgstr ""
+
 msgid "Changing any setting here requires an application restart"
 msgstr ""
 
@@ -8695,6 +8838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -8794,6 +8940,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Integration Status"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr ""
 
@@ -8820,6 +8969,9 @@ msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ClusterAgents|No agent access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8829,6 +8981,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Not connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Premium"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
@@ -8895,6 +9050,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
 msgstr ""
 
@@ -9563,6 +9721,9 @@ msgstr ""
 msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "Commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Commits|An error occurred while fetching merge requests data."
 msgstr ""
 
@@ -9668,6 +9829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Complete verification to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Complete verification to sign up."
+msgstr ""
+
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
@@ -9737,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
@@ -10055,6 +10219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Container Registry"
 msgstr ""
 
+msgid "Container Repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Container Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -10511,13 +10678,13 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
 msgstr ""
 
-msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
 msgid "Cookie domain"
@@ -10841,6 +11008,9 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
+msgid "Counts reflect children you may not have access to."
+msgstr ""
+
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -11057,6 +11227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create user"
 msgstr ""
 
+msgid "Create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
@@ -11069,6 +11242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "CreateGitTag|Add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{linkStart}lightweight tag%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateGitTag|Set tag message"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12324,6 +12503,12 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
+msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Day of month"
 msgstr ""
 
@@ -12510,6 +12695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete asset"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete audio"
 msgstr ""
 
@@ -12654,6 +12842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
@@ -12993,6 +13184,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
@@ -13038,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -13059,6 +13256,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Scopes"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
 msgstr ""
 
@@ -13074,6 +13274,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Username (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
 msgstr ""
 
@@ -13259,18 +13465,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|Feature deprecation and removal"
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Deprecations|The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0."
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
@@ -13339,25 +13536,22 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel changes to this comment?"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel changes"
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment confirmation"
+msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment update confirmation"
+msgid "DesignManagement|Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
+msgid "DesignManagement|Continue creating"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Comment"
+msgid "DesignManagement|Continue editing"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
@@ -13378,7 +13572,7 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Designs"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Discard comment"
+msgid "DesignManagement|Discard changes"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Discussion"
@@ -13399,12 +13593,6 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Go to previous design"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Keep changes"
-msgstr ""
-
-msgid "DesignManagement|Keep comment"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
 msgstr ""
 
@@ -13947,6 +14135,18 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Name"
 msgstr ""
 
+msgid "Domain Verification"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|How do I configure a domain?"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|No domains configured. Create a domain in a project in this group hierarchy."
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|The following domains are configured for projects in this group. Users with email addresses that match a verified domain do not need to confirm their account."
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -14313,6 +14513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit your search filter and try again."
 msgstr ""
 
@@ -14451,9 +14654,6 @@ msgstr ""
 msgid "Emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Emails sent from Service Desk have this name."
-msgstr ""
-
 msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
 msgstr ""
 
@@ -14571,6 +14771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration caching."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable email notification"
 msgstr ""
 
@@ -14919,6 +15122,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Deployment %{status}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Enable review app"
 msgstr ""
 
@@ -14952,6 +15158,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|No deployments yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -14976,6 +15185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Search by environment name"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Show all"
 msgstr ""
 
@@ -16074,9 +16286,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load deploy keys."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to load emoji list."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load error details from Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -16760,6 +16969,9 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
+msgid "For faster browsing, not all history is shown."
+msgstr ""
+
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -16889,14 +17101,47 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "Free User Cap"
+msgstr ""
+
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ultimate:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\". You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members %{trial_link_start}start a trial %{trial_link_end} or %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} to GitLab Premium or GitLab Ultimate."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members start a trial:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|You've reached your member limit!"
+msgstr ""
+
 msgid "Freeze end"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17403,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|External URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
@@ -17497,6 +17745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|This GitLab instance is subscribed to the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -17719,9 +17970,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab KAS"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -18586,6 +18834,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|New epic"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -18622,6 +18873,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|View epics list"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
 msgstr ""
 
@@ -18838,7 +19092,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}What are compliance frameworks?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
@@ -19183,6 +19437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|Learn more about subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
+msgstr ""
+
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr ""
 
@@ -19201,6 +19461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Subgroup slug"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
+msgstr ""
+
 msgid "Guideline"
 msgstr ""
 
@@ -19222,7 +19485,7 @@ msgstr ""
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables '$HARBOR_USERNAME', '$HARBOR_HOST', '$HARBOR_OCI', '$HARBOR_PASSWORD', '$HARBOR_URL' and '$HARBOR_PROJECT' will be created for CI/CD use."
+msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
@@ -19268,6 +19531,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr ""
 
@@ -19313,7 +19579,7 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
+msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
@@ -19746,24 +20012,45 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you create your first project, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Before you create your group, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Before you finish creating your account, we need to verify your identity. On the verification page, enter the following code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following code on the sign-in page."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Confirm your email address"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a code."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment information, it will only be used for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
 msgstr ""
 
@@ -19803,16 +20090,22 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send a new code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Send code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|The code has expired. Send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or resend a new code."
+msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
@@ -19824,6 +20117,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify email address"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
@@ -19833,10 +20132,13 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment or %{redirect_url_start}click here%{redirect_url_end} to refresh."
+msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment. You can also %{redirect_url_start}refresh the page%{redirect_url_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
@@ -19917,6 +20219,12 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
@@ -19926,6 +20234,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgstr ""
+
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20107,6 +20418,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Advanced import settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
 msgstr ""
 
@@ -20131,6 +20445,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|The more information you select, the longer it will take to import"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
 msgstr ""
 
@@ -21036,6 +21353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Increase"
 msgstr ""
 
+msgid "Indent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21577,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|All details"
 msgstr ""
 
@@ -21317,12 +21640,18 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to load Jira Connect Application ID. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -21335,6 +21664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to update GitLab version. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -21527,9 +21859,6 @@ msgstr ""
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
@@ -21922,6 +22251,12 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableEvents|removed review request for"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableEvents|requested review from"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
 msgstr ""
 
@@ -22021,6 +22356,9 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Issue"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueAnalytics|Iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "IssueAnalytics|Milestone"
 msgstr ""
 
@@ -22393,9 +22731,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
 msgstr ""
 
@@ -23243,6 +23578,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last successful update"
 msgstr ""
 
+msgid "Last successful update %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Last time verified"
 msgstr ""
 
@@ -23324,7 +23662,7 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about %{username}"
+msgid "Learn more about %{name}"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
@@ -24113,6 +24451,9 @@ msgstr ""
 msgid "Make issue confidential"
 msgstr ""
 
+msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
+msgstr ""
+
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
 msgstr ""
 
@@ -24164,10 +24505,10 @@ msgstr ""
 msgid "Manage two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your license"
+msgid "Manage your project's triggers"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
+msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "Managed Account"
@@ -24251,9 +24592,24 @@ msgstr ""
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr ""
 
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifier_key}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifierKey}[)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifier_key}[)"
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Marked"
+msgstr ""
+
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr ""
 
@@ -24263,9 +24619,6 @@ msgstr ""
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
 msgstr ""
 
-msgid "Marked this %{noun} as a draft."
-msgstr ""
-
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr ""
 
@@ -24278,7 +24631,7 @@ msgstr ""
 msgid "Marked to do as done."
 msgstr ""
 
-msgid "Marks this %{noun} as a draft."
+msgid "Marks"
 msgstr ""
 
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
@@ -24515,6 +24868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum number of variables loaded (2000)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum of 255 characters"
 msgstr ""
 
@@ -25645,6 +26001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
+msgstr ""
+
 msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
@@ -25669,6 +26028,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "Mirrored repositories"
 msgstr ""
 
@@ -25933,6 +26295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Name to be used as the sender for emails from Service Desk."
+msgstr ""
+
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
@@ -26147,6 +26512,9 @@ msgstr ""
 msgid "New Project"
 msgstr ""
 
+msgid "New Protected Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
@@ -26647,6 +27015,9 @@ msgid_plural "No worries, you can still use all the %{strong}%{plan_name}%{stron
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "No wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "No. of commits"
 msgstr ""
 
@@ -26934,33 +27305,66 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} at %{project_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{changed_files}:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{committed_by_start} by %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} at %{committed_date} %{committed_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{issues} imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{p_start}To update the remote url in your local repository run (for ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}or for http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|A remote mirror update has failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
 msgstr ""
 
@@ -26982,12 +27386,30 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Click here to set your password"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Commit Author"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Committed by"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Hi %{username}!"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{user}!"
 msgstr ""
 
@@ -27006,6 +27428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Logs may contain sensitive data. Please consider before forwarding this email."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
@@ -27030,6 +27455,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was unapproved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
@@ -27039,15 +27470,51 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No preview for this file type"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{project_name} was exported successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Remote mirror"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|The diff for this file was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The diff was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The download link will expire in 24 hours."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The project is now located under %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The push did not contain any new commits, but force pushed to delete the commits and changes below."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|This link is valid for %{password_reset_token_valid_time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
 msgstr ""
 
@@ -27060,12 +27527,33 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your account has been created successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|currently supported languages"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|login.........................................."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed new"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed to"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27614,9 @@ msgstr ""
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Observability"
+msgstr ""
+
 msgid "Oct"
 msgstr ""
 
@@ -27287,6 +27778,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr ""
 
@@ -27847,6 +28341,9 @@ msgstr ""
 msgid "OutdatedBrowser|Please install a %{browser_link_start}supported web browser%{browser_link_end} for a better experience."
 msgstr ""
 
+msgid "Outdent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Overridden"
 msgstr ""
 
@@ -28089,15 +28586,15 @@ msgid_plural "PackageRegistry|Delete %d assets"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28164,6 +28661,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Last downloaded %{dateTime}"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -28197,13 +28697,13 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package asset deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
@@ -28217,6 +28717,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
 msgstr ""
 
@@ -28268,10 +28771,10 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
@@ -28328,7 +28831,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreversible."
@@ -28543,9 +29046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
-msgstr ""
-
 msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -28948,9 +29448,21 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|All"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Edit pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Inactive"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
@@ -28960,15 +29472,27 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Only the owner of a pipeline schedule can make changes to it. Do you want to take ownership of this schedule?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Owner"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Provide a short description for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Take ownership"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Take ownership of pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|There was a problem fetching pipeline schedules."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -29083,6 +29607,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|(queued for %{queued_duration})"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
 msgstr ""
 
@@ -29764,6 +30294,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -29773,6 +30306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait while we prepare for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "Pods in use"
 msgstr ""
 
@@ -29833,6 +30369,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences saved."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Automatically add new list items"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
@@ -29944,6 +30483,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
 msgstr ""
 
@@ -30157,15 +30699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Add status emoji"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|An indicator appears next to your name and avatar."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr ""
 
@@ -30178,9 +30714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Bio"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr ""
 
@@ -30196,9 +30729,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Clear status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr ""
 
@@ -30211,6 +30741,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr ""
 
@@ -30448,9 +30981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|What's your status?"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
 msgstr ""
 
@@ -30496,9 +31026,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|https://website.com"
 msgstr ""
 
@@ -30988,6 +31515,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -31018,6 +31548,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
@@ -31141,12 +31674,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Only commits that include a %{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} element can be pushed to this repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr ""
 
@@ -31183,6 +31722,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Releases"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Repository"
 msgstr ""
 
@@ -31336,7 +31878,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab."
+msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
@@ -31426,6 +31968,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectView|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -31948,6 +32493,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push:"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Branch"
 msgstr ""
 
@@ -31984,6 +32532,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|Protected branches, merge request approvals, and status checks will appear here once configured."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -32008,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
@@ -32164,6 +32718,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pull"
 msgstr ""
 
+msgid "Pull mirroring updated %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Pull requests from fork are not supported"
 msgstr ""
 
@@ -32233,18 +32790,48 @@ msgstr ""
 msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Commit author's email"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
 msgstr ""
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prevent pushing secret files"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prohibited file names"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject commits that aren't DCO certified"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject unsigned commits"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Require expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
 msgstr ""
 
@@ -32395,9 +32982,6 @@ msgstr ""
 msgid "Read more about GitLab at %{link_to_promo}."
 msgstr ""
 
-msgid "Read more about project permissions %{help_link_open}here%{help_link_close}"
-msgstr ""
-
 msgid "Read more about related epics"
 msgstr ""
 
@@ -32553,9 +33137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
-msgstr ""
-
 msgid "Register device"
 msgstr ""
 
@@ -33439,6 +34020,9 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Repository mirroring has been paused due to too many failed attempts. It can be resumed by a project maintainer or owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
@@ -33825,6 +34409,9 @@ msgstr ""
 msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Rich text"
+msgstr ""
+
 msgid "RightSidebar|Copy email address"
 msgstr ""
 
@@ -33846,6 +34433,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
+msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Ruby"
 msgstr ""
 
@@ -34070,6 +34660,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|How do runners pick up jobs?"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
 msgstr ""
 
@@ -34103,9 +34696,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never contacted:"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Never expires"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners view"
 msgstr ""
 
@@ -34183,6 +34776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register an instance runner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -34210,7 +34806,10 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
+msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
@@ -34261,6 +34860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners are either:"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
 msgstr ""
 
@@ -34273,6 +34875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Show only inherited"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
 msgstr ""
 
@@ -34303,6 +34908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Take me there!"
 msgstr ""
 
@@ -34341,6 +34949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Token expiry"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -34560,9 +35171,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -34710,6 +35318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search authors"
 msgstr ""
 
+msgid "Search branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Search branches"
 msgstr ""
 
@@ -34797,6 +35408,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search projects..."
 msgstr ""
 
+msgid "Search protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Search rate limits"
 msgstr ""
 
@@ -35101,13 +35715,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan. An enabled scanner will not be reflected as such until the pipeline has been successfully executed and it has generated valid artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
@@ -35164,9 +35778,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|+%{count} more"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
 msgstr ""
 
@@ -35569,6 +36180,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Create issue"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Detection"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Development vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -35581,6 +36195,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Does not have issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
@@ -35611,12 +36228,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Has issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
 msgstr ""
 
@@ -35734,6 +36357,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Still detected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr ""
 
@@ -35857,9 +36483,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Git revision"
 msgstr ""
 
-msgid "Select Page"
-msgstr ""
-
 msgid "Select Profile"
 msgstr ""
 
@@ -35905,9 +36528,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select a time zone"
-msgstr ""
-
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -35929,9 +36549,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branch or create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Select default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -35977,6 +36603,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Select report"
+msgstr ""
+
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
@@ -36289,6 +36918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set target branch to %{branch_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the Draft status"
+msgstr ""
+
 msgid "Set the Ready status"
 msgstr ""
 
@@ -36364,18 +36996,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
-msgstr ""
-
-msgid "SetStatusModal|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr ""
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr ""
 
@@ -36388,6 +37017,9 @@ msgstr ""
 msgid "SetStatusModal|Set status"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -36989,6 +37621,39 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 1.%{asterisk} Connect your GitLab account to get started."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 2.%{asterisk} Try it out!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Welcome to GitLab for Slack!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Connect your GitLab account"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create a new issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create new issues from Slack: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Run a CI/CD job"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|See a list of available commands: %{command})"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Streamline your GitLab deployments with ChatOps. Once you've configured your %{startMarkup}CI/CD pipelines%{endMarkup}, try: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|View and control GitLab content while you're working in Slack. Type the command as a message in your chat client to activate it. %{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
+msgstr ""
+
 msgid "Slice multiplier"
 msgstr ""
 
@@ -37055,6 +37720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Snowplow"
 msgstr ""
 
+msgid "Soft wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Solid"
 msgstr ""
 
@@ -37295,6 +37963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sort direction: Descending"
 msgstr ""
 
+msgid "Sort or filter"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Blocking"
 msgstr ""
 
@@ -37337,6 +38008,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Last created"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Least popular"
 msgstr ""
 
@@ -37397,6 +38071,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Oldest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Popularity"
 msgstr ""
 
@@ -38297,7 +38974,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
 msgstr ""
 
-msgid "SuggestedColors|Lavendar"
+msgid "SuggestedColors|Lavender"
 msgstr ""
 
 msgid "SuggestedColors|Magenta-pink"
@@ -38321,9 +38998,21 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machine learning tool."
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggestions appear in the Reviewer section of the right sidebar"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestion is not applicable as the suggestion was not found."
 msgstr ""
 
+msgid "Suggestion(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestions are not applicable as one or more suggestions were not found."
 msgstr ""
 
@@ -38360,7 +39049,13 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to seat mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -38369,7 +39064,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
@@ -38485,25 +39180,37 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You have applied a true-up for %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} but you need one for %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. To pay for seat overages, contact your sales representative. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You have successfully added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You may have entered an expired or ineligible activation code. To request a new activation code, %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} or %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd} for further assistance."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription is expired."
+msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
@@ -39694,6 +40401,9 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
+msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgstr ""
+
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr ""
 
@@ -39901,9 +40611,6 @@ msgstr ""
 msgid "There is no data available. Please change your selection."
 msgstr ""
 
-msgid "There is no seat left to activate the member"
-msgstr ""
-
 msgid "There is no table data available."
 msgstr ""
 
@@ -40171,9 +40878,6 @@ msgstr ""
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
-msgid "This GitLab instance is licensed at the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium license."
-msgstr ""
-
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
@@ -40237,6 +40941,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This branch has diverged from upstream."
+msgstr ""
+
 msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
 msgstr ""
 
@@ -40282,6 +40989,9 @@ msgstr ""
 msgid "This deployment is not waiting for approvals."
 msgstr ""
 
+msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but it's older than the latest deployment, and therefore can't run."
+msgstr ""
+
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
 msgstr ""
 
@@ -40330,6 +41040,27 @@ msgstr ""
 msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot belong to an ancestor group of its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already assigned to the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. One or more epics would exceed the maximum depth (%{max_depth}) from its most distant ancestor."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
+msgstr ""
+
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
@@ -40426,6 +41157,9 @@ msgstr ""
 msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
 msgstr ""
 
+msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
+msgstr ""
+
 msgid "This is your current session"
 msgstr ""
 
@@ -40642,6 +41376,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -40654,12 +41391,18 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
+msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
+msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
+msgstr ""
+
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40747,6 +41490,9 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and other projects in the fork network."
 msgstr ""
 
+msgid "Thread options"
+msgstr ""
+
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
@@ -41090,6 +41836,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -41123,6 +41872,9 @@ msgstr ""
 msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
 msgstr ""
 
+msgid "To edit the pipeline configuration, you must go to the project or external site that hosts the file."
+msgstr ""
+
 msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
 msgstr ""
 
@@ -41342,9 +42094,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle commit list"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle dropdown"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
@@ -41366,9 +42115,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Draft status"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
@@ -41480,6 +42226,9 @@ msgstr ""
 msgid "Total cores (CPUs)"
 msgstr ""
 
+msgid "Total issue weight"
+msgstr ""
+
 msgid "Total memory (GB)"
 msgstr ""
 
@@ -41609,9 +42358,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Go back to GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Trials|Hey there"
-msgstr ""
-
 msgid "Trials|Skip Trial"
 msgstr ""
 
@@ -41627,6 +42373,11 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|You won't get a free trial right now but you can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
+msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -42308,6 +43059,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -42350,10 +43104,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Effective %{storage_enforcement_date}, namespace storage limits will apply to the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}View the %{rollout_link_start}rollout schedule for this change%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
+msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -42428,9 +43182,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|See our %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
@@ -42464,7 +43215,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -42805,6 +43556,9 @@ msgstr ""
 msgid "User identity was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User is blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
@@ -43126,9 +43880,6 @@ msgstr ""
 msgid "Users to exclude from the rate limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Users were successfully added."
-msgstr ""
-
 msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
@@ -43147,7 +43898,34 @@ msgstr ""
 msgid "UsersSelect|Unassigned"
 msgstr ""
 
-msgid "Uses GitLab as a lightweight alternative to Sentry."
+msgid "User|Data Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Development Team Lead"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Devops Engineer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Manager"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Security Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Software Developer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Systems Administrator"
+msgstr ""
+
+msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
 msgstr ""
 
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
@@ -43408,6 +44186,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
+msgid "View card matches"
+msgstr ""
+
 msgid "View chart"
 msgid_plural "View charts"
 msgstr[0] ""
@@ -43431,7 +44212,7 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View epics list"
+msgid "View entire blame"
 msgstr ""
 
 msgid "View exposed artifact"
@@ -43855,6 +44636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|File"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|File:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
 msgstr ""
 
@@ -43876,10 +44660,10 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
+msgid "Vulnerability|Links"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Links"
+msgid "Vulnerability|Location"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Method"
@@ -43891,6 +44675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Project:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Severity:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -43930,6 +44720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Tool"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Tool:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Training"
 msgstr ""
 
@@ -43942,6 +44735,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
 msgstr ""
 
@@ -44005,6 +44801,12 @@ msgstr ""
 msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
 msgstr ""
 
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -44215,6 +45017,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Do not show sensitive data such as tokens in the UI."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -44230,12 +45035,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Go to webhooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|How it looks in the UI"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Job events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Mask portions of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Member events"
 msgstr ""
 
@@ -44260,6 +45071,12 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Sensitive portion of URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Show full URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Subgroup events"
 msgstr ""
 
@@ -44284,6 +45101,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|URL preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
@@ -44462,12 +45282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "Wiki Page|Rich text"
-msgstr ""
-
-msgid "Wiki Page|Source"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki page"
 msgstr ""
 
@@ -44702,6 +45516,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add assignees"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add due date"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add task"
 msgstr ""
 
@@ -44734,9 +45554,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Dates"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
@@ -44803,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task"
 msgstr ""
 
@@ -45065,6 +45894,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can create a new %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -45188,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot approve your own deployment."
 msgstr ""
 
@@ -45388,7 +46226,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45406,7 +46244,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer must add you to the project with developer permissions or higher."
+msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
@@ -45993,6 +46831,9 @@ msgstr ""
 msgid "added %{emails}"
 msgstr ""
 
+msgid "added a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "added a Zoom call to this issue"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46928,9 @@ msgstr ""
 msgid "cURL:"
 msgstr ""
 
+msgid "can contain only digits"
+msgstr ""
+
 msgid "can contain only letters of the Base64 alphabet (RFC4648) with the addition of '@', ':' and '.'"
 msgstr ""
 
@@ -46132,6 +46976,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be a date in the past"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be added since you've reached your %{free_limit} member limit for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -46392,6 +47239,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Full Report"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Generic Report"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|IaC Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -46549,6 +47399,9 @@ msgstr ""
 msgid "comment"
 msgstr ""
 
+msgid "commented"
+msgstr ""
+
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
@@ -46594,6 +47447,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -46915,9 +47771,6 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
-msgid "is not allowed. We do not currently support project-level iterations"
-msgstr ""
-
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -47008,6 +47861,11 @@ msgstr ""
 msgid "limit of %{project_limit} reached"
 msgstr ""
 
+msgid "line"
+msgid_plural "lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "load it anyway"
 msgstr ""
 
@@ -47045,6 +47903,9 @@ msgstr ""
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr ""
 
+msgid "milestone should belong either to a project or a group."
+msgstr ""
+
 msgid "missing"
 msgstr ""
 
@@ -47412,6 +48273,9 @@ msgstr ""
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
+msgid "must not contain commonly used combinations of words and letters"
+msgstr ""
+
 msgid "my-awesome-group"
 msgstr ""
 
@@ -47493,9 +48357,6 @@ msgstr ""
 msgid "organizations can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
-msgid "other card matches"
-msgstr ""
-
 msgid "out of %d total test"
 msgid_plural "out of %d total tests"
 msgstr[0] ""
@@ -47639,6 +48500,9 @@ msgstr ""
 msgid "removed"
 msgstr ""
 
+msgid "removed a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -47671,6 +48535,11 @@ msgstr ""
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
 msgstr ""
 
+msgid "seat"
+msgid_plural "seats"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -47779,6 +48648,9 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
+msgid "supported SSH public key."
+msgstr ""
+
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -47845,6 +48717,11 @@ msgstr ""
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
+msgid "user"
+msgid_plural "users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "user avatar"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/fa_IR/gitlab.po b/locale/fa_IR/gitlab.po
index bd627e90002..d1dcab0c699 100644
--- a/locale/fa_IR/gitlab.po
+++ b/locale/fa_IR/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: fa\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:21\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-10 14:00\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -138,6 +138,11 @@ msgid_plural "%d additional committers"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d additional user"
+msgid_plural "%d additional users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d approver"
 msgid_plural "%d approvers"
 msgstr[0] ""
@@ -1024,11 +1029,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{start} to %{end}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} point"
-msgid_plural "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} points"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
@@ -1065,6 +1065,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{count} members%{strong_end} must approve to merge
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} point"
+msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} points"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
@@ -1096,9 +1101,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
-msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
-msgstr ""
-
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1132,6 +1134,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{type} must be a %{help_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
@@ -1153,10 +1158,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
+msgstr ""
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
 msgstr ""
 
 msgid "%{username}'s avatar"
@@ -1180,6 +1188,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
 msgstr ""
 
+msgid "%{verb} this %{noun} as a draft."
+msgstr ""
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as ready."
+msgstr ""
+
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -1665,9 +1679,6 @@ msgstr ""
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
 msgstr ""
 
-msgid "A new impersonation token has been created."
-msgstr ""
-
 msgid "A new personal access token has been created"
 msgstr ""
 
@@ -1686,6 +1697,15 @@ msgstr ""
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "A personal access token has been revoked"
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -2367,12 +2387,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Add user(s) to the group:"
-msgstr ""
-
-msgid "Add users to group"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2766,9 +2780,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Group runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}, or %{oneDayHumanReadable}. Minimum value is two hours. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
@@ -2781,6 +2801,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2802,6 +2825,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Maximum number of custom domains per project"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -2838,6 +2864,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
@@ -2889,9 +2918,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered instance runners. Authentication tokens are automatically reset at these intervals."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered project runners."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the maximum number of GitLab Pages custom domains per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3078,6 +3119,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Can create group"
 msgstr ""
 
@@ -3417,9 +3461,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Reindex recommended"
+msgstr ""
+
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -3846,6 +3902,9 @@ msgstr ""
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "All project members"
+msgstr ""
+
 msgid "All projects"
 msgstr ""
 
@@ -3921,6 +3980,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow users to create top-level groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -4209,9 +4271,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4457,6 +4516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "AnalyticsDashboards|Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4680,6 +4742,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -5323,6 +5388,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
@@ -5994,6 +6062,9 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
+msgid "Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6315,7 +6386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Explore all plans"
+msgid "Billing|Explore paid plans"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Export list"
@@ -6353,6 +6424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -6671,6 +6745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
+msgid "Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
@@ -6707,33 +6784,78 @@ msgstr ""
 msgid "Branch rules"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|All branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to merge (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allowed to push"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to push (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Branch"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Branch rules details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Manage in Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|No data to display"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|No matching results"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Protect branch"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Protections"
 msgstr ""
 
@@ -6743,6 +6865,18 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Roles"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Status checks"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Target Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -7043,6 +7177,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|invalid entity source type"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr ""
 
@@ -7216,6 +7353,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -7225,7 +7365,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
@@ -7486,7 +7626,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
 msgstr ""
 
-msgid "Cannot refer to a group %{timebox_type} by an internal id!"
+msgid "Cannot refer to a group milestone by an internal id!"
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot show preview. For previews on sketch files, they must have the file format introduced by Sketch version 43 and above."
@@ -7681,6 +7821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
+msgid "Changes:"
+msgstr ""
+
 msgid "Changing any setting here requires an application restart"
 msgstr ""
 
@@ -8695,6 +8838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -8794,6 +8940,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Integration Status"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr ""
 
@@ -8820,6 +8969,9 @@ msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ClusterAgents|No agent access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8829,6 +8981,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Not connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Premium"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
@@ -8895,6 +9050,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
 msgstr ""
 
@@ -9563,6 +9721,9 @@ msgstr ""
 msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "Commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Commits|An error occurred while fetching merge requests data."
 msgstr ""
 
@@ -9668,6 +9829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Complete verification to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Complete verification to sign up."
+msgstr ""
+
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
@@ -9737,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
@@ -10055,6 +10219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Container Registry"
 msgstr ""
 
+msgid "Container Repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Container Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -10511,13 +10678,13 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
 msgstr ""
 
-msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
 msgid "Cookie domain"
@@ -10841,6 +11008,9 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
+msgid "Counts reflect children you may not have access to."
+msgstr ""
+
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -11057,6 +11227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create user"
 msgstr ""
 
+msgid "Create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
@@ -11069,6 +11242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "CreateGitTag|Add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{linkStart}lightweight tag%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateGitTag|Set tag message"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12324,6 +12503,12 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
+msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Day of month"
 msgstr ""
 
@@ -12510,6 +12695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete asset"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete audio"
 msgstr ""
 
@@ -12654,6 +12842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
@@ -12993,6 +13184,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
@@ -13038,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -13059,6 +13256,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Scopes"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
 msgstr ""
 
@@ -13074,6 +13274,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Username (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
 msgstr ""
 
@@ -13259,18 +13465,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|Feature deprecation and removal"
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Deprecations|The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0."
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
@@ -13339,25 +13536,22 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel changes to this comment?"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel changes"
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment confirmation"
+msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment update confirmation"
+msgid "DesignManagement|Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
+msgid "DesignManagement|Continue creating"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Comment"
+msgid "DesignManagement|Continue editing"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
@@ -13378,7 +13572,7 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Designs"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Discard comment"
+msgid "DesignManagement|Discard changes"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Discussion"
@@ -13399,12 +13593,6 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Go to previous design"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Keep changes"
-msgstr ""
-
-msgid "DesignManagement|Keep comment"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
 msgstr ""
 
@@ -13947,6 +14135,18 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Name"
 msgstr ""
 
+msgid "Domain Verification"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|How do I configure a domain?"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|No domains configured. Create a domain in a project in this group hierarchy."
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|The following domains are configured for projects in this group. Users with email addresses that match a verified domain do not need to confirm their account."
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -14313,6 +14513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit your search filter and try again."
 msgstr ""
 
@@ -14451,9 +14654,6 @@ msgstr ""
 msgid "Emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Emails sent from Service Desk have this name."
-msgstr ""
-
 msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
 msgstr ""
 
@@ -14571,6 +14771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration caching."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable email notification"
 msgstr ""
 
@@ -14919,6 +15122,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Deployment %{status}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Enable review app"
 msgstr ""
 
@@ -14952,6 +15158,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|No deployments yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -14976,6 +15185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Search by environment name"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Show all"
 msgstr ""
 
@@ -16074,9 +16286,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load deploy keys."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to load emoji list."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load error details from Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -16760,6 +16969,9 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
+msgid "For faster browsing, not all history is shown."
+msgstr ""
+
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -16889,14 +17101,47 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "Free User Cap"
+msgstr ""
+
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ultimate:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\". You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members %{trial_link_start}start a trial %{trial_link_end} or %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} to GitLab Premium or GitLab Ultimate."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members start a trial:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|You've reached your member limit!"
+msgstr ""
+
 msgid "Freeze end"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17403,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|External URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
@@ -17497,6 +17745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|This GitLab instance is subscribed to the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -17719,9 +17970,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab KAS"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -18586,6 +18834,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|New epic"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -18622,6 +18873,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|View epics list"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
 msgstr ""
 
@@ -18838,7 +19092,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}What are compliance frameworks?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
@@ -19183,6 +19437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|Learn more about subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
+msgstr ""
+
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr ""
 
@@ -19201,6 +19461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Subgroup slug"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
+msgstr ""
+
 msgid "Guideline"
 msgstr ""
 
@@ -19222,7 +19485,7 @@ msgstr ""
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables '$HARBOR_USERNAME', '$HARBOR_HOST', '$HARBOR_OCI', '$HARBOR_PASSWORD', '$HARBOR_URL' and '$HARBOR_PROJECT' will be created for CI/CD use."
+msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
@@ -19268,6 +19531,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr ""
 
@@ -19313,7 +19579,7 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
+msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
@@ -19746,24 +20012,45 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you create your first project, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Before you create your group, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Before you finish creating your account, we need to verify your identity. On the verification page, enter the following code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following code on the sign-in page."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Confirm your email address"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a code."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment information, it will only be used for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
 msgstr ""
 
@@ -19803,16 +20090,22 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send a new code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Send code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|The code has expired. Send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or resend a new code."
+msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
@@ -19824,6 +20117,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify email address"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
@@ -19833,10 +20132,13 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment or %{redirect_url_start}click here%{redirect_url_end} to refresh."
+msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment. You can also %{redirect_url_start}refresh the page%{redirect_url_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
@@ -19917,6 +20219,12 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
@@ -19926,6 +20234,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgstr ""
+
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20107,6 +20418,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Advanced import settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
 msgstr ""
 
@@ -20131,6 +20445,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|The more information you select, the longer it will take to import"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
 msgstr ""
 
@@ -21036,6 +21353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Increase"
 msgstr ""
 
+msgid "Indent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21577,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|All details"
 msgstr ""
 
@@ -21317,12 +21640,18 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to load Jira Connect Application ID. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -21335,6 +21664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to update GitLab version. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -21527,9 +21859,6 @@ msgstr ""
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
@@ -21922,6 +22251,12 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableEvents|removed review request for"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableEvents|requested review from"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
 msgstr ""
 
@@ -22021,6 +22356,9 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Issue"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueAnalytics|Iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "IssueAnalytics|Milestone"
 msgstr ""
 
@@ -22393,9 +22731,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
 msgstr ""
 
@@ -23243,6 +23578,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last successful update"
 msgstr ""
 
+msgid "Last successful update %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Last time verified"
 msgstr ""
 
@@ -23324,7 +23662,7 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about %{username}"
+msgid "Learn more about %{name}"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
@@ -24113,6 +24451,9 @@ msgstr ""
 msgid "Make issue confidential"
 msgstr ""
 
+msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
+msgstr ""
+
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
 msgstr ""
 
@@ -24164,10 +24505,10 @@ msgstr ""
 msgid "Manage two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your license"
+msgid "Manage your project's triggers"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
+msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "Managed Account"
@@ -24251,9 +24592,24 @@ msgstr ""
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr ""
 
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifier_key}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifierKey}[)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifier_key}[)"
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Marked"
+msgstr ""
+
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr ""
 
@@ -24263,9 +24619,6 @@ msgstr ""
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
 msgstr ""
 
-msgid "Marked this %{noun} as a draft."
-msgstr ""
-
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr ""
 
@@ -24278,7 +24631,7 @@ msgstr ""
 msgid "Marked to do as done."
 msgstr ""
 
-msgid "Marks this %{noun} as a draft."
+msgid "Marks"
 msgstr ""
 
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
@@ -24515,6 +24868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum number of variables loaded (2000)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum of 255 characters"
 msgstr ""
 
@@ -25645,6 +26001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
+msgstr ""
+
 msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
@@ -25669,6 +26028,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "Mirrored repositories"
 msgstr ""
 
@@ -25933,6 +26295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Name to be used as the sender for emails from Service Desk."
+msgstr ""
+
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
@@ -26147,6 +26512,9 @@ msgstr ""
 msgid "New Project"
 msgstr ""
 
+msgid "New Protected Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
@@ -26647,6 +27015,9 @@ msgid_plural "No worries, you can still use all the %{strong}%{plan_name}%{stron
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "No wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "No. of commits"
 msgstr ""
 
@@ -26934,33 +27305,66 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} at %{project_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{changed_files}:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{committed_by_start} by %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} at %{committed_date} %{committed_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{issues} imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{p_start}To update the remote url in your local repository run (for ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}or for http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|A remote mirror update has failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
 msgstr ""
 
@@ -26982,12 +27386,30 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Click here to set your password"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Commit Author"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Committed by"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Hi %{username}!"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{user}!"
 msgstr ""
 
@@ -27006,6 +27428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Logs may contain sensitive data. Please consider before forwarding this email."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
@@ -27030,6 +27455,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was unapproved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
@@ -27039,15 +27470,51 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No preview for this file type"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{project_name} was exported successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Remote mirror"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|The diff for this file was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The diff was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The download link will expire in 24 hours."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The project is now located under %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The push did not contain any new commits, but force pushed to delete the commits and changes below."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|This link is valid for %{password_reset_token_valid_time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
 msgstr ""
 
@@ -27060,12 +27527,33 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your account has been created successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|currently supported languages"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|login.........................................."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed new"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed to"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27614,9 @@ msgstr ""
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Observability"
+msgstr ""
+
 msgid "Oct"
 msgstr ""
 
@@ -27287,6 +27778,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr ""
 
@@ -27847,6 +28341,9 @@ msgstr ""
 msgid "OutdatedBrowser|Please install a %{browser_link_start}supported web browser%{browser_link_end} for a better experience."
 msgstr ""
 
+msgid "Outdent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Overridden"
 msgstr ""
 
@@ -28089,15 +28586,15 @@ msgid_plural "PackageRegistry|Delete %d assets"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28164,6 +28661,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Last downloaded %{dateTime}"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -28197,13 +28697,13 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package asset deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
@@ -28217,6 +28717,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
 msgstr ""
 
@@ -28268,10 +28771,10 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
@@ -28328,7 +28831,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreversible."
@@ -28543,9 +29046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
-msgstr ""
-
 msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -28948,9 +29448,21 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|All"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Edit pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Inactive"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
@@ -28960,15 +29472,27 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Only the owner of a pipeline schedule can make changes to it. Do you want to take ownership of this schedule?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Owner"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Provide a short description for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Take ownership"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Take ownership of pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|There was a problem fetching pipeline schedules."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -29083,6 +29607,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|(queued for %{queued_duration})"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
 msgstr ""
 
@@ -29764,6 +30294,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -29773,6 +30306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait while we prepare for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "Pods in use"
 msgstr ""
 
@@ -29833,6 +30369,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences saved."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Automatically add new list items"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
@@ -29944,6 +30483,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
 msgstr ""
 
@@ -30157,15 +30699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Add status emoji"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|An indicator appears next to your name and avatar."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr ""
 
@@ -30178,9 +30714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Bio"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr ""
 
@@ -30196,9 +30729,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Clear status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr ""
 
@@ -30211,6 +30741,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr ""
 
@@ -30448,9 +30981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|What's your status?"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
 msgstr ""
 
@@ -30496,9 +31026,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|https://website.com"
 msgstr ""
 
@@ -30988,6 +31515,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -31018,6 +31548,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
@@ -31141,12 +31674,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Only commits that include a %{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} element can be pushed to this repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr ""
 
@@ -31183,6 +31722,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Releases"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Repository"
 msgstr ""
 
@@ -31336,7 +31878,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab."
+msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
@@ -31426,6 +31968,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectView|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -31948,6 +32493,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push:"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Branch"
 msgstr ""
 
@@ -31984,6 +32532,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|Protected branches, merge request approvals, and status checks will appear here once configured."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -32008,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
@@ -32164,6 +32718,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pull"
 msgstr ""
 
+msgid "Pull mirroring updated %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Pull requests from fork are not supported"
 msgstr ""
 
@@ -32233,18 +32790,48 @@ msgstr ""
 msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Commit author's email"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
 msgstr ""
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prevent pushing secret files"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prohibited file names"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject commits that aren't DCO certified"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject unsigned commits"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Require expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
 msgstr ""
 
@@ -32395,9 +32982,6 @@ msgstr ""
 msgid "Read more about GitLab at %{link_to_promo}."
 msgstr ""
 
-msgid "Read more about project permissions %{help_link_open}here%{help_link_close}"
-msgstr ""
-
 msgid "Read more about related epics"
 msgstr ""
 
@@ -32553,9 +33137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
-msgstr ""
-
 msgid "Register device"
 msgstr ""
 
@@ -33439,6 +34020,9 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Repository mirroring has been paused due to too many failed attempts. It can be resumed by a project maintainer or owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
@@ -33825,6 +34409,9 @@ msgstr ""
 msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Rich text"
+msgstr ""
+
 msgid "RightSidebar|Copy email address"
 msgstr ""
 
@@ -33846,6 +34433,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
+msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Ruby"
 msgstr ""
 
@@ -34070,6 +34660,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|How do runners pick up jobs?"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
 msgstr ""
 
@@ -34103,9 +34696,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never contacted:"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Never expires"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners view"
 msgstr ""
 
@@ -34183,6 +34776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register an instance runner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -34210,7 +34806,10 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
+msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
@@ -34261,6 +34860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners are either:"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
 msgstr ""
 
@@ -34273,6 +34875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Show only inherited"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
 msgstr ""
 
@@ -34303,6 +34908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Take me there!"
 msgstr ""
 
@@ -34341,6 +34949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Token expiry"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -34560,9 +35171,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -34710,6 +35318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search authors"
 msgstr ""
 
+msgid "Search branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Search branches"
 msgstr ""
 
@@ -34797,6 +35408,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search projects..."
 msgstr ""
 
+msgid "Search protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Search rate limits"
 msgstr ""
 
@@ -35101,13 +35715,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan. An enabled scanner will not be reflected as such until the pipeline has been successfully executed and it has generated valid artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
@@ -35164,9 +35778,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|+%{count} more"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
 msgstr ""
 
@@ -35569,6 +36180,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Create issue"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Detection"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Development vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -35581,6 +36195,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Does not have issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
@@ -35611,12 +36228,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Has issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
 msgstr ""
 
@@ -35734,6 +36357,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Still detected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr ""
 
@@ -35857,9 +36483,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Git revision"
 msgstr ""
 
-msgid "Select Page"
-msgstr ""
-
 msgid "Select Profile"
 msgstr ""
 
@@ -35905,9 +36528,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select a time zone"
-msgstr ""
-
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -35929,9 +36549,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branch or create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Select default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -35977,6 +36603,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Select report"
+msgstr ""
+
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
@@ -36289,6 +36918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set target branch to %{branch_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the Draft status"
+msgstr ""
+
 msgid "Set the Ready status"
 msgstr ""
 
@@ -36364,18 +36996,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
-msgstr ""
-
-msgid "SetStatusModal|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr ""
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr ""
 
@@ -36388,6 +37017,9 @@ msgstr ""
 msgid "SetStatusModal|Set status"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -36989,6 +37621,39 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 1.%{asterisk} Connect your GitLab account to get started."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 2.%{asterisk} Try it out!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Welcome to GitLab for Slack!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Connect your GitLab account"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create a new issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create new issues from Slack: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Run a CI/CD job"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|See a list of available commands: %{command})"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Streamline your GitLab deployments with ChatOps. Once you've configured your %{startMarkup}CI/CD pipelines%{endMarkup}, try: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|View and control GitLab content while you're working in Slack. Type the command as a message in your chat client to activate it. %{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
+msgstr ""
+
 msgid "Slice multiplier"
 msgstr ""
 
@@ -37055,6 +37720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Snowplow"
 msgstr ""
 
+msgid "Soft wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Solid"
 msgstr ""
 
@@ -37295,6 +37963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sort direction: Descending"
 msgstr ""
 
+msgid "Sort or filter"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Blocking"
 msgstr ""
 
@@ -37337,6 +38008,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Last created"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Least popular"
 msgstr ""
 
@@ -37397,6 +38071,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Oldest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Popularity"
 msgstr ""
 
@@ -38297,7 +38974,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
 msgstr ""
 
-msgid "SuggestedColors|Lavendar"
+msgid "SuggestedColors|Lavender"
 msgstr ""
 
 msgid "SuggestedColors|Magenta-pink"
@@ -38321,9 +38998,21 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machine learning tool."
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggestions appear in the Reviewer section of the right sidebar"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestion is not applicable as the suggestion was not found."
 msgstr ""
 
+msgid "Suggestion(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestions are not applicable as one or more suggestions were not found."
 msgstr ""
 
@@ -38360,7 +39049,13 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to seat mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -38369,7 +39064,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
@@ -38485,25 +39180,37 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You have applied a true-up for %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} but you need one for %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. To pay for seat overages, contact your sales representative. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You have successfully added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You may have entered an expired or ineligible activation code. To request a new activation code, %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} or %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd} for further assistance."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription is expired."
+msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
@@ -39694,6 +40401,9 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
+msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgstr ""
+
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr ""
 
@@ -39901,9 +40611,6 @@ msgstr ""
 msgid "There is no data available. Please change your selection."
 msgstr ""
 
-msgid "There is no seat left to activate the member"
-msgstr ""
-
 msgid "There is no table data available."
 msgstr ""
 
@@ -40171,9 +40878,6 @@ msgstr ""
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
-msgid "This GitLab instance is licensed at the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium license."
-msgstr ""
-
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
@@ -40237,6 +40941,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This branch has diverged from upstream."
+msgstr ""
+
 msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
 msgstr ""
 
@@ -40282,6 +40989,9 @@ msgstr ""
 msgid "This deployment is not waiting for approvals."
 msgstr ""
 
+msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but it's older than the latest deployment, and therefore can't run."
+msgstr ""
+
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
 msgstr ""
 
@@ -40330,6 +41040,27 @@ msgstr ""
 msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot belong to an ancestor group of its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already assigned to the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. One or more epics would exceed the maximum depth (%{max_depth}) from its most distant ancestor."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
+msgstr ""
+
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
@@ -40426,6 +41157,9 @@ msgstr ""
 msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
 msgstr ""
 
+msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
+msgstr ""
+
 msgid "This is your current session"
 msgstr ""
 
@@ -40642,6 +41376,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -40654,12 +41391,18 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
+msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
+msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
+msgstr ""
+
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40747,6 +41490,9 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and other projects in the fork network."
 msgstr ""
 
+msgid "Thread options"
+msgstr ""
+
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
@@ -41090,6 +41836,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -41123,6 +41872,9 @@ msgstr ""
 msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
 msgstr ""
 
+msgid "To edit the pipeline configuration, you must go to the project or external site that hosts the file."
+msgstr ""
+
 msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
 msgstr ""
 
@@ -41342,9 +42094,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle commit list"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle dropdown"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
@@ -41366,9 +42115,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Draft status"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
@@ -41480,6 +42226,9 @@ msgstr ""
 msgid "Total cores (CPUs)"
 msgstr ""
 
+msgid "Total issue weight"
+msgstr ""
+
 msgid "Total memory (GB)"
 msgstr ""
 
@@ -41609,9 +42358,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Go back to GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Trials|Hey there"
-msgstr ""
-
 msgid "Trials|Skip Trial"
 msgstr ""
 
@@ -41627,6 +42373,11 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|You won't get a free trial right now but you can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
+msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -42308,6 +43059,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -42350,10 +43104,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Effective %{storage_enforcement_date}, namespace storage limits will apply to the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}View the %{rollout_link_start}rollout schedule for this change%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
+msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -42428,9 +43182,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|See our %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
@@ -42464,7 +43215,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -42805,6 +43556,9 @@ msgstr ""
 msgid "User identity was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User is blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
@@ -43126,9 +43880,6 @@ msgstr ""
 msgid "Users to exclude from the rate limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Users were successfully added."
-msgstr ""
-
 msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
@@ -43147,7 +43898,34 @@ msgstr ""
 msgid "UsersSelect|Unassigned"
 msgstr ""
 
-msgid "Uses GitLab as a lightweight alternative to Sentry."
+msgid "User|Data Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Development Team Lead"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Devops Engineer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Manager"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Security Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Software Developer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Systems Administrator"
+msgstr ""
+
+msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
 msgstr ""
 
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
@@ -43408,6 +44186,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
+msgid "View card matches"
+msgstr ""
+
 msgid "View chart"
 msgid_plural "View charts"
 msgstr[0] ""
@@ -43431,7 +44212,7 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View epics list"
+msgid "View entire blame"
 msgstr ""
 
 msgid "View exposed artifact"
@@ -43855,6 +44636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|File"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|File:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
 msgstr ""
 
@@ -43876,10 +44660,10 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
+msgid "Vulnerability|Links"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Links"
+msgid "Vulnerability|Location"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Method"
@@ -43891,6 +44675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Project:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Severity:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -43930,6 +44720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Tool"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Tool:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Training"
 msgstr ""
 
@@ -43942,6 +44735,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
 msgstr ""
 
@@ -44005,6 +44801,12 @@ msgstr ""
 msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
 msgstr ""
 
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -44215,6 +45017,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Do not show sensitive data such as tokens in the UI."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -44230,12 +45035,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Go to webhooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|How it looks in the UI"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Job events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Mask portions of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Member events"
 msgstr ""
 
@@ -44260,6 +45071,12 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Sensitive portion of URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Show full URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Subgroup events"
 msgstr ""
 
@@ -44284,6 +45101,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|URL preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
@@ -44462,12 +45282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "Wiki Page|Rich text"
-msgstr ""
-
-msgid "Wiki Page|Source"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki page"
 msgstr ""
 
@@ -44702,6 +45516,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add assignees"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add due date"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add task"
 msgstr ""
 
@@ -44734,9 +45554,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Dates"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
@@ -44803,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task"
 msgstr ""
 
@@ -45065,6 +45894,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can create a new %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -45188,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot approve your own deployment."
 msgstr ""
 
@@ -45388,7 +46226,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45406,7 +46244,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer must add you to the project with developer permissions or higher."
+msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
@@ -45993,6 +46831,9 @@ msgstr ""
 msgid "added %{emails}"
 msgstr ""
 
+msgid "added a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "added a Zoom call to this issue"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46928,9 @@ msgstr ""
 msgid "cURL:"
 msgstr ""
 
+msgid "can contain only digits"
+msgstr ""
+
 msgid "can contain only letters of the Base64 alphabet (RFC4648) with the addition of '@', ':' and '.'"
 msgstr ""
 
@@ -46132,6 +46976,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be a date in the past"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be added since you've reached your %{free_limit} member limit for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -46392,6 +47239,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Full Report"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Generic Report"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|IaC Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -46549,6 +47399,9 @@ msgstr ""
 msgid "comment"
 msgstr ""
 
+msgid "commented"
+msgstr ""
+
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
@@ -46594,6 +47447,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -46915,9 +47771,6 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
-msgid "is not allowed. We do not currently support project-level iterations"
-msgstr ""
-
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -47008,6 +47861,11 @@ msgstr ""
 msgid "limit of %{project_limit} reached"
 msgstr ""
 
+msgid "line"
+msgid_plural "lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "load it anyway"
 msgstr ""
 
@@ -47045,6 +47903,9 @@ msgstr ""
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr ""
 
+msgid "milestone should belong either to a project or a group."
+msgstr ""
+
 msgid "missing"
 msgstr ""
 
@@ -47412,6 +48273,9 @@ msgstr ""
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
+msgid "must not contain commonly used combinations of words and letters"
+msgstr ""
+
 msgid "my-awesome-group"
 msgstr ""
 
@@ -47493,9 +48357,6 @@ msgstr ""
 msgid "organizations can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
-msgid "other card matches"
-msgstr ""
-
 msgid "out of %d total test"
 msgid_plural "out of %d total tests"
 msgstr[0] ""
@@ -47639,6 +48500,9 @@ msgstr ""
 msgid "removed"
 msgstr ""
 
+msgid "removed a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -47671,6 +48535,11 @@ msgstr ""
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
 msgstr ""
 
+msgid "seat"
+msgid_plural "seats"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -47779,6 +48648,9 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
+msgid "supported SSH public key."
+msgstr ""
+
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -47845,6 +48717,11 @@ msgstr ""
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
+msgid "user"
+msgid_plural "users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "user avatar"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/fi_FI/gitlab.po b/locale/fi_FI/gitlab.po
index c0ba0e81cc9..d0dadef061f 100644
--- a/locale/fi_FI/gitlab.po
+++ b/locale/fi_FI/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: fi\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:22\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-10 14:02\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -138,6 +138,11 @@ msgid_plural "%d additional committers"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d additional user"
+msgid_plural "%d additional users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d approver"
 msgid_plural "%d approvers"
 msgstr[0] ""
@@ -1024,11 +1029,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{start} to %{end}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} point"
-msgid_plural "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} points"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
@@ -1065,6 +1065,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{count} members%{strong_end} must approve to merge
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} point"
+msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} points"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
@@ -1096,9 +1101,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
-msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
-msgstr ""
-
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1132,6 +1134,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{type} must be a %{help_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
@@ -1153,10 +1158,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
+msgstr ""
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
 msgstr ""
 
 msgid "%{username}'s avatar"
@@ -1180,6 +1188,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
 msgstr ""
 
+msgid "%{verb} this %{noun} as a draft."
+msgstr ""
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as ready."
+msgstr ""
+
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -1665,9 +1679,6 @@ msgstr ""
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
 msgstr ""
 
-msgid "A new impersonation token has been created."
-msgstr ""
-
 msgid "A new personal access token has been created"
 msgstr ""
 
@@ -1686,6 +1697,15 @@ msgstr ""
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "A personal access token has been revoked"
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -2367,12 +2387,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Add user(s) to the group:"
-msgstr ""
-
-msgid "Add users to group"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2766,9 +2780,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Group runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}, or %{oneDayHumanReadable}. Minimum value is two hours. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
@@ -2781,6 +2801,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2802,6 +2825,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Maximum number of custom domains per project"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -2838,6 +2864,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
@@ -2889,9 +2918,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered instance runners. Authentication tokens are automatically reset at these intervals."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered project runners."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the maximum number of GitLab Pages custom domains per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3078,6 +3119,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Can create group"
 msgstr ""
 
@@ -3417,9 +3461,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Reindex recommended"
+msgstr ""
+
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -3846,6 +3902,9 @@ msgstr ""
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "All project members"
+msgstr ""
+
 msgid "All projects"
 msgstr ""
 
@@ -3921,6 +3980,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow users to create top-level groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -4209,9 +4271,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4457,6 +4516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "AnalyticsDashboards|Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4680,6 +4742,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -5323,6 +5388,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
@@ -5994,6 +6062,9 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
+msgid "Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6315,7 +6386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Explore all plans"
+msgid "Billing|Explore paid plans"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Export list"
@@ -6353,6 +6424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -6671,6 +6745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
+msgid "Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
@@ -6707,33 +6784,78 @@ msgstr ""
 msgid "Branch rules"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|All branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to merge (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allowed to push"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to push (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Branch"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Branch rules details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Manage in Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|No data to display"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|No matching results"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Protect branch"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Protections"
 msgstr ""
 
@@ -6743,6 +6865,18 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Roles"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Status checks"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Target Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -7043,6 +7177,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|invalid entity source type"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr ""
 
@@ -7216,6 +7353,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -7225,7 +7365,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
@@ -7486,7 +7626,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
 msgstr ""
 
-msgid "Cannot refer to a group %{timebox_type} by an internal id!"
+msgid "Cannot refer to a group milestone by an internal id!"
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot show preview. For previews on sketch files, they must have the file format introduced by Sketch version 43 and above."
@@ -7681,6 +7821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
+msgid "Changes:"
+msgstr ""
+
 msgid "Changing any setting here requires an application restart"
 msgstr ""
 
@@ -8695,6 +8838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -8794,6 +8940,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Integration Status"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr ""
 
@@ -8820,6 +8969,9 @@ msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ClusterAgents|No agent access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8829,6 +8981,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Not connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Premium"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
@@ -8895,6 +9050,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
 msgstr ""
 
@@ -9563,6 +9721,9 @@ msgstr ""
 msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "Commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Commits|An error occurred while fetching merge requests data."
 msgstr ""
 
@@ -9668,6 +9829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Complete verification to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Complete verification to sign up."
+msgstr ""
+
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
@@ -9737,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
@@ -10055,6 +10219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Container Registry"
 msgstr ""
 
+msgid "Container Repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Container Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -10511,13 +10678,13 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
 msgstr ""
 
-msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
 msgid "Cookie domain"
@@ -10841,6 +11008,9 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
+msgid "Counts reflect children you may not have access to."
+msgstr ""
+
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -11057,6 +11227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create user"
 msgstr ""
 
+msgid "Create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
@@ -11069,6 +11242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "CreateGitTag|Add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{linkStart}lightweight tag%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateGitTag|Set tag message"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12324,6 +12503,12 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
+msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Day of month"
 msgstr ""
 
@@ -12510,6 +12695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete asset"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete audio"
 msgstr ""
 
@@ -12654,6 +12842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
@@ -12993,6 +13184,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
@@ -13038,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -13059,6 +13256,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Scopes"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
 msgstr ""
 
@@ -13074,6 +13274,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Username (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
 msgstr ""
 
@@ -13259,18 +13465,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|Feature deprecation and removal"
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Deprecations|The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0."
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
@@ -13339,25 +13536,22 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel changes to this comment?"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel changes"
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment confirmation"
+msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment update confirmation"
+msgid "DesignManagement|Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
+msgid "DesignManagement|Continue creating"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Comment"
+msgid "DesignManagement|Continue editing"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
@@ -13378,7 +13572,7 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Designs"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Discard comment"
+msgid "DesignManagement|Discard changes"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Discussion"
@@ -13399,12 +13593,6 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Go to previous design"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Keep changes"
-msgstr ""
-
-msgid "DesignManagement|Keep comment"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
 msgstr ""
 
@@ -13947,6 +14135,18 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Name"
 msgstr ""
 
+msgid "Domain Verification"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|How do I configure a domain?"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|No domains configured. Create a domain in a project in this group hierarchy."
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|The following domains are configured for projects in this group. Users with email addresses that match a verified domain do not need to confirm their account."
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -14313,6 +14513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit your search filter and try again."
 msgstr ""
 
@@ -14451,9 +14654,6 @@ msgstr ""
 msgid "Emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Emails sent from Service Desk have this name."
-msgstr ""
-
 msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
 msgstr ""
 
@@ -14571,6 +14771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration caching."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable email notification"
 msgstr ""
 
@@ -14919,6 +15122,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Deployment %{status}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Enable review app"
 msgstr ""
 
@@ -14952,6 +15158,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|No deployments yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -14976,6 +15185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Search by environment name"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Show all"
 msgstr ""
 
@@ -16074,9 +16286,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load deploy keys."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to load emoji list."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load error details from Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -16760,6 +16969,9 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
+msgid "For faster browsing, not all history is shown."
+msgstr ""
+
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -16889,14 +17101,47 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "Free User Cap"
+msgstr ""
+
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ultimate:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\". You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members %{trial_link_start}start a trial %{trial_link_end} or %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} to GitLab Premium or GitLab Ultimate."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members start a trial:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|You've reached your member limit!"
+msgstr ""
+
 msgid "Freeze end"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17403,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|External URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
@@ -17497,6 +17745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|This GitLab instance is subscribed to the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -17719,9 +17970,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab KAS"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -18586,6 +18834,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|New epic"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -18622,6 +18873,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|View epics list"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
 msgstr ""
 
@@ -18838,7 +19092,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}What are compliance frameworks?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
@@ -19183,6 +19437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|Learn more about subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
+msgstr ""
+
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr ""
 
@@ -19201,6 +19461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Subgroup slug"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
+msgstr ""
+
 msgid "Guideline"
 msgstr ""
 
@@ -19222,7 +19485,7 @@ msgstr ""
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables '$HARBOR_USERNAME', '$HARBOR_HOST', '$HARBOR_OCI', '$HARBOR_PASSWORD', '$HARBOR_URL' and '$HARBOR_PROJECT' will be created for CI/CD use."
+msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
@@ -19268,6 +19531,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr ""
 
@@ -19313,7 +19579,7 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
+msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
@@ -19746,24 +20012,45 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you create your first project, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Before you create your group, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Before you finish creating your account, we need to verify your identity. On the verification page, enter the following code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following code on the sign-in page."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Confirm your email address"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a code."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment information, it will only be used for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
 msgstr ""
 
@@ -19803,16 +20090,22 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send a new code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Send code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|The code has expired. Send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or resend a new code."
+msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
@@ -19824,6 +20117,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify email address"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
@@ -19833,10 +20132,13 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment or %{redirect_url_start}click here%{redirect_url_end} to refresh."
+msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment. You can also %{redirect_url_start}refresh the page%{redirect_url_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
@@ -19917,6 +20219,12 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
@@ -19926,6 +20234,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgstr ""
+
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20107,6 +20418,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Advanced import settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
 msgstr ""
 
@@ -20131,6 +20445,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|The more information you select, the longer it will take to import"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
 msgstr ""
 
@@ -21036,6 +21353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Increase"
 msgstr ""
 
+msgid "Indent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21577,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|All details"
 msgstr ""
 
@@ -21317,12 +21640,18 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to load Jira Connect Application ID. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -21335,6 +21664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to update GitLab version. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -21527,9 +21859,6 @@ msgstr ""
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
@@ -21922,6 +22251,12 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableEvents|removed review request for"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableEvents|requested review from"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
 msgstr ""
 
@@ -22021,6 +22356,9 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Issue"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueAnalytics|Iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "IssueAnalytics|Milestone"
 msgstr ""
 
@@ -22393,9 +22731,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
 msgstr ""
 
@@ -23243,6 +23578,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last successful update"
 msgstr ""
 
+msgid "Last successful update %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Last time verified"
 msgstr ""
 
@@ -23324,7 +23662,7 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about %{username}"
+msgid "Learn more about %{name}"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
@@ -24113,6 +24451,9 @@ msgstr ""
 msgid "Make issue confidential"
 msgstr ""
 
+msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
+msgstr ""
+
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
 msgstr ""
 
@@ -24164,10 +24505,10 @@ msgstr ""
 msgid "Manage two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your license"
+msgid "Manage your project's triggers"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
+msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "Managed Account"
@@ -24251,9 +24592,24 @@ msgstr ""
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr ""
 
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifier_key}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifierKey}[)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifier_key}[)"
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Marked"
+msgstr ""
+
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr ""
 
@@ -24263,9 +24619,6 @@ msgstr ""
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
 msgstr ""
 
-msgid "Marked this %{noun} as a draft."
-msgstr ""
-
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr ""
 
@@ -24278,7 +24631,7 @@ msgstr ""
 msgid "Marked to do as done."
 msgstr ""
 
-msgid "Marks this %{noun} as a draft."
+msgid "Marks"
 msgstr ""
 
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
@@ -24515,6 +24868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum number of variables loaded (2000)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum of 255 characters"
 msgstr ""
 
@@ -25645,6 +26001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
+msgstr ""
+
 msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
@@ -25669,6 +26028,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "Mirrored repositories"
 msgstr ""
 
@@ -25933,6 +26295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Name to be used as the sender for emails from Service Desk."
+msgstr ""
+
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
@@ -26147,6 +26512,9 @@ msgstr ""
 msgid "New Project"
 msgstr ""
 
+msgid "New Protected Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
@@ -26647,6 +27015,9 @@ msgid_plural "No worries, you can still use all the %{strong}%{plan_name}%{stron
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "No wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "No. of commits"
 msgstr ""
 
@@ -26934,33 +27305,66 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} at %{project_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{changed_files}:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{committed_by_start} by %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} at %{committed_date} %{committed_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{issues} imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{p_start}To update the remote url in your local repository run (for ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}or for http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|A remote mirror update has failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
 msgstr ""
 
@@ -26982,12 +27386,30 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Click here to set your password"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Commit Author"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Committed by"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Hi %{username}!"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{user}!"
 msgstr ""
 
@@ -27006,6 +27428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Logs may contain sensitive data. Please consider before forwarding this email."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
@@ -27030,6 +27455,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was unapproved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
@@ -27039,15 +27470,51 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No preview for this file type"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{project_name} was exported successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Remote mirror"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|The diff for this file was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The diff was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The download link will expire in 24 hours."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The project is now located under %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The push did not contain any new commits, but force pushed to delete the commits and changes below."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|This link is valid for %{password_reset_token_valid_time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
 msgstr ""
 
@@ -27060,12 +27527,33 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your account has been created successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|currently supported languages"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|login.........................................."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed new"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed to"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27614,9 @@ msgstr ""
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Observability"
+msgstr ""
+
 msgid "Oct"
 msgstr ""
 
@@ -27287,6 +27778,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr ""
 
@@ -27847,6 +28341,9 @@ msgstr ""
 msgid "OutdatedBrowser|Please install a %{browser_link_start}supported web browser%{browser_link_end} for a better experience."
 msgstr ""
 
+msgid "Outdent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Overridden"
 msgstr ""
 
@@ -28089,15 +28586,15 @@ msgid_plural "PackageRegistry|Delete %d assets"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28164,6 +28661,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Last downloaded %{dateTime}"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -28197,13 +28697,13 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package asset deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
@@ -28217,6 +28717,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
 msgstr ""
 
@@ -28268,10 +28771,10 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
@@ -28328,7 +28831,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreversible."
@@ -28543,9 +29046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
-msgstr ""
-
 msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -28948,9 +29448,21 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|All"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Edit pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Inactive"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
@@ -28960,15 +29472,27 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Only the owner of a pipeline schedule can make changes to it. Do you want to take ownership of this schedule?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Owner"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Provide a short description for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Take ownership"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Take ownership of pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|There was a problem fetching pipeline schedules."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -29083,6 +29607,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|(queued for %{queued_duration})"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
 msgstr ""
 
@@ -29764,6 +30294,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -29773,6 +30306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait while we prepare for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "Pods in use"
 msgstr ""
 
@@ -29833,6 +30369,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences saved."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Automatically add new list items"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
@@ -29944,6 +30483,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
 msgstr ""
 
@@ -30157,15 +30699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Add status emoji"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|An indicator appears next to your name and avatar."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr ""
 
@@ -30178,9 +30714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Bio"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr ""
 
@@ -30196,9 +30729,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Clear status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr ""
 
@@ -30211,6 +30741,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr ""
 
@@ -30448,9 +30981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|What's your status?"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
 msgstr ""
 
@@ -30496,9 +31026,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|https://website.com"
 msgstr ""
 
@@ -30988,6 +31515,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -31018,6 +31548,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
@@ -31141,12 +31674,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Only commits that include a %{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} element can be pushed to this repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr ""
 
@@ -31183,6 +31722,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Releases"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Repository"
 msgstr ""
 
@@ -31336,7 +31878,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab."
+msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
@@ -31426,6 +31968,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectView|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -31948,6 +32493,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push:"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Branch"
 msgstr ""
 
@@ -31984,6 +32532,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|Protected branches, merge request approvals, and status checks will appear here once configured."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -32008,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
@@ -32164,6 +32718,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pull"
 msgstr ""
 
+msgid "Pull mirroring updated %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Pull requests from fork are not supported"
 msgstr ""
 
@@ -32233,18 +32790,48 @@ msgstr ""
 msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Commit author's email"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
 msgstr ""
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prevent pushing secret files"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prohibited file names"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject commits that aren't DCO certified"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject unsigned commits"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Require expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
 msgstr ""
 
@@ -32395,9 +32982,6 @@ msgstr ""
 msgid "Read more about GitLab at %{link_to_promo}."
 msgstr ""
 
-msgid "Read more about project permissions %{help_link_open}here%{help_link_close}"
-msgstr ""
-
 msgid "Read more about related epics"
 msgstr ""
 
@@ -32553,9 +33137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
-msgstr ""
-
 msgid "Register device"
 msgstr ""
 
@@ -33439,6 +34020,9 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Repository mirroring has been paused due to too many failed attempts. It can be resumed by a project maintainer or owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
@@ -33825,6 +34409,9 @@ msgstr ""
 msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Rich text"
+msgstr ""
+
 msgid "RightSidebar|Copy email address"
 msgstr ""
 
@@ -33846,6 +34433,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
+msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Ruby"
 msgstr ""
 
@@ -34070,6 +34660,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|How do runners pick up jobs?"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
 msgstr ""
 
@@ -34103,9 +34696,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never contacted:"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Never expires"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners view"
 msgstr ""
 
@@ -34183,6 +34776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register an instance runner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -34210,7 +34806,10 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
+msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
@@ -34261,6 +34860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners are either:"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
 msgstr ""
 
@@ -34273,6 +34875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Show only inherited"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
 msgstr ""
 
@@ -34303,6 +34908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Take me there!"
 msgstr ""
 
@@ -34341,6 +34949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Token expiry"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -34560,9 +35171,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -34710,6 +35318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search authors"
 msgstr ""
 
+msgid "Search branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Search branches"
 msgstr ""
 
@@ -34797,6 +35408,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search projects..."
 msgstr ""
 
+msgid "Search protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Search rate limits"
 msgstr ""
 
@@ -35101,13 +35715,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan. An enabled scanner will not be reflected as such until the pipeline has been successfully executed and it has generated valid artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
@@ -35164,9 +35778,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|+%{count} more"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
 msgstr ""
 
@@ -35569,6 +36180,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Create issue"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Detection"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Development vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -35581,6 +36195,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Does not have issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
@@ -35611,12 +36228,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Has issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
 msgstr ""
 
@@ -35734,6 +36357,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Still detected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr ""
 
@@ -35857,9 +36483,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Git revision"
 msgstr ""
 
-msgid "Select Page"
-msgstr ""
-
 msgid "Select Profile"
 msgstr ""
 
@@ -35905,9 +36528,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select a time zone"
-msgstr ""
-
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -35929,9 +36549,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branch or create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Select default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -35977,6 +36603,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Select report"
+msgstr ""
+
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
@@ -36289,6 +36918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set target branch to %{branch_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the Draft status"
+msgstr ""
+
 msgid "Set the Ready status"
 msgstr ""
 
@@ -36364,18 +36996,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
-msgstr ""
-
-msgid "SetStatusModal|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr ""
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr ""
 
@@ -36388,6 +37017,9 @@ msgstr ""
 msgid "SetStatusModal|Set status"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -36989,6 +37621,39 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 1.%{asterisk} Connect your GitLab account to get started."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 2.%{asterisk} Try it out!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Welcome to GitLab for Slack!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Connect your GitLab account"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create a new issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create new issues from Slack: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Run a CI/CD job"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|See a list of available commands: %{command})"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Streamline your GitLab deployments with ChatOps. Once you've configured your %{startMarkup}CI/CD pipelines%{endMarkup}, try: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|View and control GitLab content while you're working in Slack. Type the command as a message in your chat client to activate it. %{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
+msgstr ""
+
 msgid "Slice multiplier"
 msgstr ""
 
@@ -37055,6 +37720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Snowplow"
 msgstr ""
 
+msgid "Soft wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Solid"
 msgstr ""
 
@@ -37295,6 +37963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sort direction: Descending"
 msgstr ""
 
+msgid "Sort or filter"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Blocking"
 msgstr ""
 
@@ -37337,6 +38008,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Last created"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Least popular"
 msgstr ""
 
@@ -37397,6 +38071,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Oldest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Popularity"
 msgstr ""
 
@@ -38297,7 +38974,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
 msgstr ""
 
-msgid "SuggestedColors|Lavendar"
+msgid "SuggestedColors|Lavender"
 msgstr ""
 
 msgid "SuggestedColors|Magenta-pink"
@@ -38321,9 +38998,21 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machine learning tool."
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggestions appear in the Reviewer section of the right sidebar"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestion is not applicable as the suggestion was not found."
 msgstr ""
 
+msgid "Suggestion(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestions are not applicable as one or more suggestions were not found."
 msgstr ""
 
@@ -38360,7 +39049,13 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to seat mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -38369,7 +39064,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
@@ -38485,25 +39180,37 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You have applied a true-up for %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} but you need one for %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. To pay for seat overages, contact your sales representative. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You have successfully added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You may have entered an expired or ineligible activation code. To request a new activation code, %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} or %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd} for further assistance."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription is expired."
+msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
@@ -39694,6 +40401,9 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
+msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgstr ""
+
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr ""
 
@@ -39901,9 +40611,6 @@ msgstr ""
 msgid "There is no data available. Please change your selection."
 msgstr ""
 
-msgid "There is no seat left to activate the member"
-msgstr ""
-
 msgid "There is no table data available."
 msgstr ""
 
@@ -40171,9 +40878,6 @@ msgstr ""
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
-msgid "This GitLab instance is licensed at the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium license."
-msgstr ""
-
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
@@ -40237,6 +40941,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This branch has diverged from upstream."
+msgstr ""
+
 msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
 msgstr ""
 
@@ -40282,6 +40989,9 @@ msgstr ""
 msgid "This deployment is not waiting for approvals."
 msgstr ""
 
+msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but it's older than the latest deployment, and therefore can't run."
+msgstr ""
+
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
 msgstr ""
 
@@ -40330,6 +41040,27 @@ msgstr ""
 msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot belong to an ancestor group of its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already assigned to the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. One or more epics would exceed the maximum depth (%{max_depth}) from its most distant ancestor."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
+msgstr ""
+
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
@@ -40426,6 +41157,9 @@ msgstr ""
 msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
 msgstr ""
 
+msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
+msgstr ""
+
 msgid "This is your current session"
 msgstr ""
 
@@ -40642,6 +41376,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -40654,12 +41391,18 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
+msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
+msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
+msgstr ""
+
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40747,6 +41490,9 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and other projects in the fork network."
 msgstr ""
 
+msgid "Thread options"
+msgstr ""
+
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
@@ -41090,6 +41836,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -41123,6 +41872,9 @@ msgstr ""
 msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
 msgstr ""
 
+msgid "To edit the pipeline configuration, you must go to the project or external site that hosts the file."
+msgstr ""
+
 msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
 msgstr ""
 
@@ -41342,9 +42094,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle commit list"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle dropdown"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
@@ -41366,9 +42115,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Draft status"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
@@ -41480,6 +42226,9 @@ msgstr ""
 msgid "Total cores (CPUs)"
 msgstr ""
 
+msgid "Total issue weight"
+msgstr ""
+
 msgid "Total memory (GB)"
 msgstr ""
 
@@ -41609,9 +42358,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Go back to GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Trials|Hey there"
-msgstr ""
-
 msgid "Trials|Skip Trial"
 msgstr ""
 
@@ -41627,6 +42373,11 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|You won't get a free trial right now but you can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
+msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -42308,6 +43059,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -42350,10 +43104,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Effective %{storage_enforcement_date}, namespace storage limits will apply to the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}View the %{rollout_link_start}rollout schedule for this change%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
+msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -42428,9 +43182,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|See our %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
@@ -42464,7 +43215,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -42805,6 +43556,9 @@ msgstr ""
 msgid "User identity was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User is blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
@@ -43126,9 +43880,6 @@ msgstr ""
 msgid "Users to exclude from the rate limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Users were successfully added."
-msgstr ""
-
 msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
@@ -43147,7 +43898,34 @@ msgstr ""
 msgid "UsersSelect|Unassigned"
 msgstr ""
 
-msgid "Uses GitLab as a lightweight alternative to Sentry."
+msgid "User|Data Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Development Team Lead"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Devops Engineer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Manager"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Security Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Software Developer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Systems Administrator"
+msgstr ""
+
+msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
 msgstr ""
 
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
@@ -43408,6 +44186,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
+msgid "View card matches"
+msgstr ""
+
 msgid "View chart"
 msgid_plural "View charts"
 msgstr[0] ""
@@ -43431,7 +44212,7 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View epics list"
+msgid "View entire blame"
 msgstr ""
 
 msgid "View exposed artifact"
@@ -43855,6 +44636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|File"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|File:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
 msgstr ""
 
@@ -43876,10 +44660,10 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
+msgid "Vulnerability|Links"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Links"
+msgid "Vulnerability|Location"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Method"
@@ -43891,6 +44675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Project:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Severity:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -43930,6 +44720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Tool"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Tool:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Training"
 msgstr ""
 
@@ -43942,6 +44735,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
 msgstr ""
 
@@ -44005,6 +44801,12 @@ msgstr ""
 msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
 msgstr ""
 
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -44215,6 +45017,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Do not show sensitive data such as tokens in the UI."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -44230,12 +45035,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Go to webhooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|How it looks in the UI"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Job events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Mask portions of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Member events"
 msgstr ""
 
@@ -44260,6 +45071,12 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Sensitive portion of URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Show full URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Subgroup events"
 msgstr ""
 
@@ -44284,6 +45101,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|URL preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
@@ -44462,12 +45282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "Wiki Page|Rich text"
-msgstr ""
-
-msgid "Wiki Page|Source"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki page"
 msgstr ""
 
@@ -44702,6 +45516,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add assignees"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add due date"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add task"
 msgstr ""
 
@@ -44734,9 +45554,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Dates"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
@@ -44803,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task"
 msgstr ""
 
@@ -45065,6 +45894,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can create a new %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -45188,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot approve your own deployment."
 msgstr ""
 
@@ -45388,7 +46226,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45406,7 +46244,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer must add you to the project with developer permissions or higher."
+msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
@@ -45993,6 +46831,9 @@ msgstr ""
 msgid "added %{emails}"
 msgstr ""
 
+msgid "added a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "added a Zoom call to this issue"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46928,9 @@ msgstr ""
 msgid "cURL:"
 msgstr ""
 
+msgid "can contain only digits"
+msgstr ""
+
 msgid "can contain only letters of the Base64 alphabet (RFC4648) with the addition of '@', ':' and '.'"
 msgstr ""
 
@@ -46132,6 +46976,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be a date in the past"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be added since you've reached your %{free_limit} member limit for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -46392,6 +47239,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Full Report"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Generic Report"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|IaC Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -46549,6 +47399,9 @@ msgstr ""
 msgid "comment"
 msgstr ""
 
+msgid "commented"
+msgstr ""
+
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
@@ -46594,6 +47447,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -46915,9 +47771,6 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
-msgid "is not allowed. We do not currently support project-level iterations"
-msgstr ""
-
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -47008,6 +47861,11 @@ msgstr ""
 msgid "limit of %{project_limit} reached"
 msgstr ""
 
+msgid "line"
+msgid_plural "lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "load it anyway"
 msgstr ""
 
@@ -47045,6 +47903,9 @@ msgstr ""
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr ""
 
+msgid "milestone should belong either to a project or a group."
+msgstr ""
+
 msgid "missing"
 msgstr ""
 
@@ -47412,6 +48273,9 @@ msgstr ""
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
+msgid "must not contain commonly used combinations of words and letters"
+msgstr ""
+
 msgid "my-awesome-group"
 msgstr ""
 
@@ -47493,9 +48357,6 @@ msgstr ""
 msgid "organizations can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
-msgid "other card matches"
-msgstr ""
-
 msgid "out of %d total test"
 msgid_plural "out of %d total tests"
 msgstr[0] ""
@@ -47639,6 +48500,9 @@ msgstr ""
 msgid "removed"
 msgstr ""
 
+msgid "removed a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -47671,6 +48535,11 @@ msgstr ""
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
 msgstr ""
 
+msgid "seat"
+msgid_plural "seats"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -47779,6 +48648,9 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
+msgid "supported SSH public key."
+msgstr ""
+
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -47845,6 +48717,11 @@ msgstr ""
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
+msgid "user"
+msgid_plural "users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "user avatar"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/fil_PH/gitlab.po b/locale/fil_PH/gitlab.po
index 89b966c88fb..1f520e7303e 100644
--- a/locale/fil_PH/gitlab.po
+++ b/locale/fil_PH/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: fil\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:25\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-10 14:05\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -138,6 +138,11 @@ msgid_plural "%d additional committers"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d additional user"
+msgid_plural "%d additional users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d approver"
 msgid_plural "%d approvers"
 msgstr[0] ""
@@ -1024,11 +1029,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{start} to %{end}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} point"
-msgid_plural "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} points"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
@@ -1065,6 +1065,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{count} members%{strong_end} must approve to merge
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} point"
+msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} points"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
@@ -1096,9 +1101,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
-msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
-msgstr ""
-
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1132,6 +1134,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{type} must be a %{help_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
@@ -1153,10 +1158,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
+msgstr ""
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
 msgstr ""
 
 msgid "%{username}'s avatar"
@@ -1180,6 +1188,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
 msgstr ""
 
+msgid "%{verb} this %{noun} as a draft."
+msgstr ""
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as ready."
+msgstr ""
+
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -1665,9 +1679,6 @@ msgstr ""
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
 msgstr ""
 
-msgid "A new impersonation token has been created."
-msgstr ""
-
 msgid "A new personal access token has been created"
 msgstr ""
 
@@ -1686,6 +1697,15 @@ msgstr ""
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "A personal access token has been revoked"
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -2367,12 +2387,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Add user(s) to the group:"
-msgstr ""
-
-msgid "Add users to group"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2766,9 +2780,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Group runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}, or %{oneDayHumanReadable}. Minimum value is two hours. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
@@ -2781,6 +2801,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2802,6 +2825,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Maximum number of custom domains per project"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -2838,6 +2864,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
@@ -2889,9 +2918,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered instance runners. Authentication tokens are automatically reset at these intervals."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered project runners."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the maximum number of GitLab Pages custom domains per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3078,6 +3119,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Can create group"
 msgstr ""
 
@@ -3417,9 +3461,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Reindex recommended"
+msgstr ""
+
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -3846,6 +3902,9 @@ msgstr ""
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "All project members"
+msgstr ""
+
 msgid "All projects"
 msgstr ""
 
@@ -3921,6 +3980,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow users to create top-level groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -4209,9 +4271,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4457,6 +4516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "AnalyticsDashboards|Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4680,6 +4742,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -5323,6 +5388,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
@@ -5994,6 +6062,9 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
+msgid "Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6315,7 +6386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Explore all plans"
+msgid "Billing|Explore paid plans"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Export list"
@@ -6353,6 +6424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -6671,6 +6745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
+msgid "Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
@@ -6707,33 +6784,78 @@ msgstr ""
 msgid "Branch rules"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|All branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to merge (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allowed to push"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to push (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Branch"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Branch rules details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Manage in Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|No data to display"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|No matching results"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Protect branch"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Protections"
 msgstr ""
 
@@ -6743,6 +6865,18 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Roles"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Status checks"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Target Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -7043,6 +7177,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|invalid entity source type"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr ""
 
@@ -7216,6 +7353,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -7225,7 +7365,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
@@ -7486,7 +7626,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
 msgstr ""
 
-msgid "Cannot refer to a group %{timebox_type} by an internal id!"
+msgid "Cannot refer to a group milestone by an internal id!"
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot show preview. For previews on sketch files, they must have the file format introduced by Sketch version 43 and above."
@@ -7681,6 +7821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
+msgid "Changes:"
+msgstr ""
+
 msgid "Changing any setting here requires an application restart"
 msgstr ""
 
@@ -8695,6 +8838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -8794,6 +8940,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Integration Status"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr ""
 
@@ -8820,6 +8969,9 @@ msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ClusterAgents|No agent access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8829,6 +8981,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Not connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Premium"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
@@ -8895,6 +9050,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
 msgstr ""
 
@@ -9563,6 +9721,9 @@ msgstr ""
 msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "Commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Commits|An error occurred while fetching merge requests data."
 msgstr ""
 
@@ -9668,6 +9829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Complete verification to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Complete verification to sign up."
+msgstr ""
+
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
@@ -9737,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
@@ -10055,6 +10219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Container Registry"
 msgstr ""
 
+msgid "Container Repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Container Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -10511,13 +10678,13 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
 msgstr ""
 
-msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
 msgid "Cookie domain"
@@ -10841,6 +11008,9 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
+msgid "Counts reflect children you may not have access to."
+msgstr ""
+
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -11057,6 +11227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create user"
 msgstr ""
 
+msgid "Create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
@@ -11069,6 +11242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "CreateGitTag|Add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{linkStart}lightweight tag%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateGitTag|Set tag message"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12324,6 +12503,12 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
+msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Day of month"
 msgstr ""
 
@@ -12510,6 +12695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete asset"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete audio"
 msgstr ""
 
@@ -12654,6 +12842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
@@ -12993,6 +13184,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
@@ -13038,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -13059,6 +13256,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Scopes"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
 msgstr ""
 
@@ -13074,6 +13274,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Username (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
 msgstr ""
 
@@ -13259,18 +13465,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|Feature deprecation and removal"
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Deprecations|The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0."
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
@@ -13339,25 +13536,22 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel changes to this comment?"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel changes"
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment confirmation"
+msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment update confirmation"
+msgid "DesignManagement|Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
+msgid "DesignManagement|Continue creating"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Comment"
+msgid "DesignManagement|Continue editing"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
@@ -13378,7 +13572,7 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Designs"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Discard comment"
+msgid "DesignManagement|Discard changes"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Discussion"
@@ -13399,12 +13593,6 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Go to previous design"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Keep changes"
-msgstr ""
-
-msgid "DesignManagement|Keep comment"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
 msgstr ""
 
@@ -13947,6 +14135,18 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Name"
 msgstr ""
 
+msgid "Domain Verification"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|How do I configure a domain?"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|No domains configured. Create a domain in a project in this group hierarchy."
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|The following domains are configured for projects in this group. Users with email addresses that match a verified domain do not need to confirm their account."
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -14313,6 +14513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit your search filter and try again."
 msgstr ""
 
@@ -14451,9 +14654,6 @@ msgstr ""
 msgid "Emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Emails sent from Service Desk have this name."
-msgstr ""
-
 msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
 msgstr ""
 
@@ -14571,6 +14771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration caching."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable email notification"
 msgstr ""
 
@@ -14919,6 +15122,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Deployment %{status}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Enable review app"
 msgstr ""
 
@@ -14952,6 +15158,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|No deployments yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -14976,6 +15185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Search by environment name"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Show all"
 msgstr ""
 
@@ -16074,9 +16286,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load deploy keys."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to load emoji list."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load error details from Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -16760,6 +16969,9 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
+msgid "For faster browsing, not all history is shown."
+msgstr ""
+
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -16889,14 +17101,47 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "Free User Cap"
+msgstr ""
+
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ultimate:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\". You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members %{trial_link_start}start a trial %{trial_link_end} or %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} to GitLab Premium or GitLab Ultimate."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members start a trial:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|You've reached your member limit!"
+msgstr ""
+
 msgid "Freeze end"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17403,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|External URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
@@ -17497,6 +17745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|This GitLab instance is subscribed to the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -17719,9 +17970,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab KAS"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -18586,6 +18834,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|New epic"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -18622,6 +18873,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|View epics list"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
 msgstr ""
 
@@ -18838,7 +19092,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}What are compliance frameworks?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
@@ -19183,6 +19437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|Learn more about subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
+msgstr ""
+
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr ""
 
@@ -19201,6 +19461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Subgroup slug"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
+msgstr ""
+
 msgid "Guideline"
 msgstr ""
 
@@ -19222,7 +19485,7 @@ msgstr ""
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables '$HARBOR_USERNAME', '$HARBOR_HOST', '$HARBOR_OCI', '$HARBOR_PASSWORD', '$HARBOR_URL' and '$HARBOR_PROJECT' will be created for CI/CD use."
+msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
@@ -19268,6 +19531,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr ""
 
@@ -19313,7 +19579,7 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
+msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
@@ -19746,24 +20012,45 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you create your first project, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Before you create your group, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Before you finish creating your account, we need to verify your identity. On the verification page, enter the following code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following code on the sign-in page."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Confirm your email address"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a code."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment information, it will only be used for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
 msgstr ""
 
@@ -19803,16 +20090,22 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send a new code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Send code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|The code has expired. Send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or resend a new code."
+msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
@@ -19824,6 +20117,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify email address"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
@@ -19833,10 +20132,13 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment or %{redirect_url_start}click here%{redirect_url_end} to refresh."
+msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment. You can also %{redirect_url_start}refresh the page%{redirect_url_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
@@ -19917,6 +20219,12 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
@@ -19926,6 +20234,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgstr ""
+
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20107,6 +20418,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Advanced import settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
 msgstr ""
 
@@ -20131,6 +20445,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|The more information you select, the longer it will take to import"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
 msgstr ""
 
@@ -21036,6 +21353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Increase"
 msgstr ""
 
+msgid "Indent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21577,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|All details"
 msgstr ""
 
@@ -21317,12 +21640,18 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to load Jira Connect Application ID. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -21335,6 +21664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to update GitLab version. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -21527,9 +21859,6 @@ msgstr ""
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
@@ -21922,6 +22251,12 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableEvents|removed review request for"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableEvents|requested review from"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
 msgstr ""
 
@@ -22021,6 +22356,9 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Issue"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueAnalytics|Iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "IssueAnalytics|Milestone"
 msgstr ""
 
@@ -22393,9 +22731,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
 msgstr ""
 
@@ -23243,6 +23578,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last successful update"
 msgstr ""
 
+msgid "Last successful update %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Last time verified"
 msgstr ""
 
@@ -23324,7 +23662,7 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about %{username}"
+msgid "Learn more about %{name}"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
@@ -24113,6 +24451,9 @@ msgstr ""
 msgid "Make issue confidential"
 msgstr ""
 
+msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
+msgstr ""
+
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
 msgstr ""
 
@@ -24164,10 +24505,10 @@ msgstr ""
 msgid "Manage two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your license"
+msgid "Manage your project's triggers"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
+msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "Managed Account"
@@ -24251,9 +24592,24 @@ msgstr ""
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr ""
 
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifier_key}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifierKey}[)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifier_key}[)"
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Marked"
+msgstr ""
+
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr ""
 
@@ -24263,9 +24619,6 @@ msgstr ""
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
 msgstr ""
 
-msgid "Marked this %{noun} as a draft."
-msgstr ""
-
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr ""
 
@@ -24278,7 +24631,7 @@ msgstr ""
 msgid "Marked to do as done."
 msgstr ""
 
-msgid "Marks this %{noun} as a draft."
+msgid "Marks"
 msgstr ""
 
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
@@ -24515,6 +24868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum number of variables loaded (2000)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum of 255 characters"
 msgstr ""
 
@@ -25645,6 +26001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
+msgstr ""
+
 msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
@@ -25669,6 +26028,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "Mirrored repositories"
 msgstr ""
 
@@ -25933,6 +26295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Name to be used as the sender for emails from Service Desk."
+msgstr ""
+
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
@@ -26147,6 +26512,9 @@ msgstr ""
 msgid "New Project"
 msgstr ""
 
+msgid "New Protected Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
@@ -26647,6 +27015,9 @@ msgid_plural "No worries, you can still use all the %{strong}%{plan_name}%{stron
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "No wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "No. of commits"
 msgstr ""
 
@@ -26934,33 +27305,66 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} at %{project_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{changed_files}:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{committed_by_start} by %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} at %{committed_date} %{committed_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{issues} imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{p_start}To update the remote url in your local repository run (for ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}or for http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|A remote mirror update has failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
 msgstr ""
 
@@ -26982,12 +27386,30 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Click here to set your password"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Commit Author"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Committed by"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Hi %{username}!"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{user}!"
 msgstr ""
 
@@ -27006,6 +27428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Logs may contain sensitive data. Please consider before forwarding this email."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
@@ -27030,6 +27455,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was unapproved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
@@ -27039,15 +27470,51 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No preview for this file type"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{project_name} was exported successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Remote mirror"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|The diff for this file was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The diff was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The download link will expire in 24 hours."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The project is now located under %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The push did not contain any new commits, but force pushed to delete the commits and changes below."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|This link is valid for %{password_reset_token_valid_time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
 msgstr ""
 
@@ -27060,12 +27527,33 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your account has been created successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|currently supported languages"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|login.........................................."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed new"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed to"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27614,9 @@ msgstr ""
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Observability"
+msgstr ""
+
 msgid "Oct"
 msgstr ""
 
@@ -27287,6 +27778,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr ""
 
@@ -27847,6 +28341,9 @@ msgstr ""
 msgid "OutdatedBrowser|Please install a %{browser_link_start}supported web browser%{browser_link_end} for a better experience."
 msgstr ""
 
+msgid "Outdent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Overridden"
 msgstr ""
 
@@ -28089,15 +28586,15 @@ msgid_plural "PackageRegistry|Delete %d assets"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28164,6 +28661,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Last downloaded %{dateTime}"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -28197,13 +28697,13 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package asset deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
@@ -28217,6 +28717,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
 msgstr ""
 
@@ -28268,10 +28771,10 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
@@ -28328,7 +28831,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreversible."
@@ -28543,9 +29046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
-msgstr ""
-
 msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -28948,9 +29448,21 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|All"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Edit pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Inactive"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
@@ -28960,15 +29472,27 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Only the owner of a pipeline schedule can make changes to it. Do you want to take ownership of this schedule?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Owner"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Provide a short description for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Take ownership"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Take ownership of pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|There was a problem fetching pipeline schedules."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -29083,6 +29607,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|(queued for %{queued_duration})"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
 msgstr ""
 
@@ -29764,6 +30294,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -29773,6 +30306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait while we prepare for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "Pods in use"
 msgstr ""
 
@@ -29833,6 +30369,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences saved."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Automatically add new list items"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
@@ -29944,6 +30483,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
 msgstr ""
 
@@ -30157,15 +30699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Add status emoji"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|An indicator appears next to your name and avatar."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr ""
 
@@ -30178,9 +30714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Bio"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr ""
 
@@ -30196,9 +30729,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Clear status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr ""
 
@@ -30211,6 +30741,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr ""
 
@@ -30448,9 +30981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|What's your status?"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
 msgstr ""
 
@@ -30496,9 +31026,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|https://website.com"
 msgstr ""
 
@@ -30988,6 +31515,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -31018,6 +31548,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
@@ -31141,12 +31674,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Only commits that include a %{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} element can be pushed to this repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr ""
 
@@ -31183,6 +31722,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Releases"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Repository"
 msgstr ""
 
@@ -31336,7 +31878,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab."
+msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
@@ -31426,6 +31968,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectView|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -31948,6 +32493,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push:"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Branch"
 msgstr ""
 
@@ -31984,6 +32532,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|Protected branches, merge request approvals, and status checks will appear here once configured."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -32008,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
@@ -32164,6 +32718,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pull"
 msgstr ""
 
+msgid "Pull mirroring updated %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Pull requests from fork are not supported"
 msgstr ""
 
@@ -32233,18 +32790,48 @@ msgstr ""
 msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Commit author's email"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
 msgstr ""
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prevent pushing secret files"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prohibited file names"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject commits that aren't DCO certified"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject unsigned commits"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Require expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
 msgstr ""
 
@@ -32395,9 +32982,6 @@ msgstr ""
 msgid "Read more about GitLab at %{link_to_promo}."
 msgstr ""
 
-msgid "Read more about project permissions %{help_link_open}here%{help_link_close}"
-msgstr ""
-
 msgid "Read more about related epics"
 msgstr ""
 
@@ -32553,9 +33137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
-msgstr ""
-
 msgid "Register device"
 msgstr ""
 
@@ -33439,6 +34020,9 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Repository mirroring has been paused due to too many failed attempts. It can be resumed by a project maintainer or owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
@@ -33825,6 +34409,9 @@ msgstr ""
 msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Rich text"
+msgstr ""
+
 msgid "RightSidebar|Copy email address"
 msgstr ""
 
@@ -33846,6 +34433,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
+msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Ruby"
 msgstr ""
 
@@ -34070,6 +34660,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|How do runners pick up jobs?"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
 msgstr ""
 
@@ -34103,9 +34696,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never contacted:"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Never expires"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners view"
 msgstr ""
 
@@ -34183,6 +34776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register an instance runner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -34210,7 +34806,10 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
+msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
@@ -34261,6 +34860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners are either:"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
 msgstr ""
 
@@ -34273,6 +34875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Show only inherited"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
 msgstr ""
 
@@ -34303,6 +34908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Take me there!"
 msgstr ""
 
@@ -34341,6 +34949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Token expiry"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -34560,9 +35171,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -34710,6 +35318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search authors"
 msgstr ""
 
+msgid "Search branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Search branches"
 msgstr ""
 
@@ -34797,6 +35408,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search projects..."
 msgstr ""
 
+msgid "Search protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Search rate limits"
 msgstr ""
 
@@ -35101,13 +35715,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan. An enabled scanner will not be reflected as such until the pipeline has been successfully executed and it has generated valid artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
@@ -35164,9 +35778,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|+%{count} more"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
 msgstr ""
 
@@ -35569,6 +36180,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Create issue"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Detection"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Development vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -35581,6 +36195,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Does not have issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
@@ -35611,12 +36228,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Has issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
 msgstr ""
 
@@ -35734,6 +36357,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Still detected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr ""
 
@@ -35857,9 +36483,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Git revision"
 msgstr ""
 
-msgid "Select Page"
-msgstr ""
-
 msgid "Select Profile"
 msgstr ""
 
@@ -35905,9 +36528,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select a time zone"
-msgstr ""
-
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -35929,9 +36549,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branch or create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Select default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -35977,6 +36603,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Select report"
+msgstr ""
+
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
@@ -36289,6 +36918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set target branch to %{branch_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the Draft status"
+msgstr ""
+
 msgid "Set the Ready status"
 msgstr ""
 
@@ -36364,18 +36996,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
-msgstr ""
-
-msgid "SetStatusModal|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr ""
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr ""
 
@@ -36388,6 +37017,9 @@ msgstr ""
 msgid "SetStatusModal|Set status"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -36989,6 +37621,39 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 1.%{asterisk} Connect your GitLab account to get started."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 2.%{asterisk} Try it out!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Welcome to GitLab for Slack!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Connect your GitLab account"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create a new issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create new issues from Slack: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Run a CI/CD job"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|See a list of available commands: %{command})"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Streamline your GitLab deployments with ChatOps. Once you've configured your %{startMarkup}CI/CD pipelines%{endMarkup}, try: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|View and control GitLab content while you're working in Slack. Type the command as a message in your chat client to activate it. %{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
+msgstr ""
+
 msgid "Slice multiplier"
 msgstr ""
 
@@ -37055,6 +37720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Snowplow"
 msgstr ""
 
+msgid "Soft wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Solid"
 msgstr ""
 
@@ -37295,6 +37963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sort direction: Descending"
 msgstr ""
 
+msgid "Sort or filter"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Blocking"
 msgstr ""
 
@@ -37337,6 +38008,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Last created"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Least popular"
 msgstr ""
 
@@ -37397,6 +38071,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Oldest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Popularity"
 msgstr ""
 
@@ -38297,7 +38974,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
 msgstr ""
 
-msgid "SuggestedColors|Lavendar"
+msgid "SuggestedColors|Lavender"
 msgstr ""
 
 msgid "SuggestedColors|Magenta-pink"
@@ -38321,9 +38998,21 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machine learning tool."
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggestions appear in the Reviewer section of the right sidebar"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestion is not applicable as the suggestion was not found."
 msgstr ""
 
+msgid "Suggestion(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestions are not applicable as one or more suggestions were not found."
 msgstr ""
 
@@ -38360,7 +39049,13 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to seat mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -38369,7 +39064,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
@@ -38485,25 +39180,37 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You have applied a true-up for %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} but you need one for %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. To pay for seat overages, contact your sales representative. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You have successfully added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You may have entered an expired or ineligible activation code. To request a new activation code, %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} or %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd} for further assistance."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription is expired."
+msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
@@ -39694,6 +40401,9 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
+msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgstr ""
+
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr ""
 
@@ -39901,9 +40611,6 @@ msgstr ""
 msgid "There is no data available. Please change your selection."
 msgstr ""
 
-msgid "There is no seat left to activate the member"
-msgstr ""
-
 msgid "There is no table data available."
 msgstr ""
 
@@ -40171,9 +40878,6 @@ msgstr ""
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
-msgid "This GitLab instance is licensed at the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium license."
-msgstr ""
-
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
@@ -40237,6 +40941,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This branch has diverged from upstream."
+msgstr ""
+
 msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
 msgstr ""
 
@@ -40282,6 +40989,9 @@ msgstr ""
 msgid "This deployment is not waiting for approvals."
 msgstr ""
 
+msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but it's older than the latest deployment, and therefore can't run."
+msgstr ""
+
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
 msgstr ""
 
@@ -40330,6 +41040,27 @@ msgstr ""
 msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot belong to an ancestor group of its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already assigned to the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. One or more epics would exceed the maximum depth (%{max_depth}) from its most distant ancestor."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
+msgstr ""
+
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
@@ -40426,6 +41157,9 @@ msgstr ""
 msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
 msgstr ""
 
+msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
+msgstr ""
+
 msgid "This is your current session"
 msgstr ""
 
@@ -40642,6 +41376,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -40654,12 +41391,18 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
+msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
+msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
+msgstr ""
+
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40747,6 +41490,9 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and other projects in the fork network."
 msgstr ""
 
+msgid "Thread options"
+msgstr ""
+
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
@@ -41090,6 +41836,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -41123,6 +41872,9 @@ msgstr ""
 msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
 msgstr ""
 
+msgid "To edit the pipeline configuration, you must go to the project or external site that hosts the file."
+msgstr ""
+
 msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
 msgstr ""
 
@@ -41342,9 +42094,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle commit list"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle dropdown"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
@@ -41366,9 +42115,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Draft status"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
@@ -41480,6 +42226,9 @@ msgstr ""
 msgid "Total cores (CPUs)"
 msgstr ""
 
+msgid "Total issue weight"
+msgstr ""
+
 msgid "Total memory (GB)"
 msgstr ""
 
@@ -41609,9 +42358,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Go back to GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Trials|Hey there"
-msgstr ""
-
 msgid "Trials|Skip Trial"
 msgstr ""
 
@@ -41627,6 +42373,11 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|You won't get a free trial right now but you can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
+msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -42308,6 +43059,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -42350,10 +43104,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Effective %{storage_enforcement_date}, namespace storage limits will apply to the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}View the %{rollout_link_start}rollout schedule for this change%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
+msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -42428,9 +43182,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|See our %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
@@ -42464,7 +43215,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -42805,6 +43556,9 @@ msgstr ""
 msgid "User identity was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User is blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
@@ -43126,9 +43880,6 @@ msgstr ""
 msgid "Users to exclude from the rate limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Users were successfully added."
-msgstr ""
-
 msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
@@ -43147,7 +43898,34 @@ msgstr ""
 msgid "UsersSelect|Unassigned"
 msgstr ""
 
-msgid "Uses GitLab as a lightweight alternative to Sentry."
+msgid "User|Data Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Development Team Lead"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Devops Engineer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Manager"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Security Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Software Developer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Systems Administrator"
+msgstr ""
+
+msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
 msgstr ""
 
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
@@ -43408,6 +44186,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
+msgid "View card matches"
+msgstr ""
+
 msgid "View chart"
 msgid_plural "View charts"
 msgstr[0] ""
@@ -43431,7 +44212,7 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View epics list"
+msgid "View entire blame"
 msgstr ""
 
 msgid "View exposed artifact"
@@ -43855,6 +44636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|File"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|File:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
 msgstr ""
 
@@ -43876,10 +44660,10 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
+msgid "Vulnerability|Links"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Links"
+msgid "Vulnerability|Location"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Method"
@@ -43891,6 +44675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Project:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Severity:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -43930,6 +44720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Tool"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Tool:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Training"
 msgstr ""
 
@@ -43942,6 +44735,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
 msgstr ""
 
@@ -44005,6 +44801,12 @@ msgstr ""
 msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
 msgstr ""
 
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -44215,6 +45017,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Do not show sensitive data such as tokens in the UI."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -44230,12 +45035,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Go to webhooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|How it looks in the UI"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Job events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Mask portions of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Member events"
 msgstr ""
 
@@ -44260,6 +45071,12 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Sensitive portion of URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Show full URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Subgroup events"
 msgstr ""
 
@@ -44284,6 +45101,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|URL preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
@@ -44462,12 +45282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "Wiki Page|Rich text"
-msgstr ""
-
-msgid "Wiki Page|Source"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki page"
 msgstr ""
 
@@ -44702,6 +45516,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add assignees"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add due date"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add task"
 msgstr ""
 
@@ -44734,9 +45554,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Dates"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
@@ -44803,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task"
 msgstr ""
 
@@ -45065,6 +45894,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can create a new %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -45188,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot approve your own deployment."
 msgstr ""
 
@@ -45388,7 +46226,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45406,7 +46244,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer must add you to the project with developer permissions or higher."
+msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
@@ -45993,6 +46831,9 @@ msgstr ""
 msgid "added %{emails}"
 msgstr ""
 
+msgid "added a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "added a Zoom call to this issue"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46928,9 @@ msgstr ""
 msgid "cURL:"
 msgstr ""
 
+msgid "can contain only digits"
+msgstr ""
+
 msgid "can contain only letters of the Base64 alphabet (RFC4648) with the addition of '@', ':' and '.'"
 msgstr ""
 
@@ -46132,6 +46976,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be a date in the past"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be added since you've reached your %{free_limit} member limit for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -46392,6 +47239,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Full Report"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Generic Report"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|IaC Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -46549,6 +47399,9 @@ msgstr ""
 msgid "comment"
 msgstr ""
 
+msgid "commented"
+msgstr ""
+
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
@@ -46594,6 +47447,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -46915,9 +47771,6 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
-msgid "is not allowed. We do not currently support project-level iterations"
-msgstr ""
-
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -47008,6 +47861,11 @@ msgstr ""
 msgid "limit of %{project_limit} reached"
 msgstr ""
 
+msgid "line"
+msgid_plural "lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "load it anyway"
 msgstr ""
 
@@ -47045,6 +47903,9 @@ msgstr ""
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr ""
 
+msgid "milestone should belong either to a project or a group."
+msgstr ""
+
 msgid "missing"
 msgstr ""
 
@@ -47412,6 +48273,9 @@ msgstr ""
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
+msgid "must not contain commonly used combinations of words and letters"
+msgstr ""
+
 msgid "my-awesome-group"
 msgstr ""
 
@@ -47493,9 +48357,6 @@ msgstr ""
 msgid "organizations can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
-msgid "other card matches"
-msgstr ""
-
 msgid "out of %d total test"
 msgid_plural "out of %d total tests"
 msgstr[0] ""
@@ -47639,6 +48500,9 @@ msgstr ""
 msgid "removed"
 msgstr ""
 
+msgid "removed a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -47671,6 +48535,11 @@ msgstr ""
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
 msgstr ""
 
+msgid "seat"
+msgid_plural "seats"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -47779,6 +48648,9 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
+msgid "supported SSH public key."
+msgstr ""
+
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -47845,6 +48717,11 @@ msgstr ""
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
+msgid "user"
+msgid_plural "users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "user avatar"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/fr/gitlab.po b/locale/fr/gitlab.po
index 609bb34fc8b..e650c9c1beb 100644
--- a/locale/fr/gitlab.po
+++ b/locale/fr/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: fr\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:22\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-10 14:01\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} à %{end}"
@@ -24,8 +24,8 @@ msgstr " (depuis %{timeoutSource})"
 
 msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
 msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] " (combiné avec %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
+msgstr[1] " (combiné avec %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
 
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr " Collecté %{time}"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgid " or %{emphasisStart}!merge request id%{emphasisEnd}"
 msgstr " ou %{emphasisStart}!id demande de fusion%{emphasisEnd}"
 
 msgid " or %{emphasisStart}#id%{emphasisEnd}"
-msgstr ""
+msgstr " ou %{emphasisStart}#id%{emphasisEnd}"
 
 msgid " or %{emphasisStart}#issue id%{emphasisEnd}"
 msgstr " ou %{emphasisStart}#id ticket%{emphasisEnd}"
@@ -138,6 +138,11 @@ msgid_plural "%d additional committers"
 msgstr[0] "%d contributeur supplémentaire"
 msgstr[1] "%d contributeurs supplémentaires"
 
+msgid "%d additional user"
+msgid_plural "%d additional users"
+msgstr[0] "%d utilisateur supplémentaire"
+msgstr[1] "%d utilisateurs supplémentaires"
+
 msgid "%d approver"
 msgid_plural "%d approvers"
 msgstr[0] "%d approbateur"
@@ -150,8 +155,8 @@ msgstr[1] "%d approbateurs (vous avez approuvé)"
 
 msgid "%d artifact"
 msgid_plural "%d artifacts"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%d artéfact"
+msgstr[1] "%d artéfacts"
 
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
@@ -225,8 +230,8 @@ msgstr[1] "%d contributions"
 
 msgid "%d contributor"
 msgid_plural "%d contributors"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%d contributeur"
+msgstr[1] "%d contributeurs"
 
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
@@ -305,8 +310,8 @@ msgstr[1] "%d tickets importés avec succès avec l'étiquette"
 
 msgid "%d job"
 msgid_plural "%d jobs"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%d tâche"
+msgstr[1] "%d tâches"
 
 msgid "%d layer"
 msgid_plural "%d layers"
@@ -380,8 +385,8 @@ msgstr[1] "%d projets sélectionnés"
 
 msgid "%d push"
 msgid_plural "%d pushes"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%d poussée"
+msgstr[1] "%d poussées"
 
 msgid "%d remaining"
 msgid_plural "%d remaining"
@@ -390,8 +395,8 @@ msgstr[1] "%d restants"
 
 msgid "%d reply"
 msgid_plural "%d replies"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%d réponse"
+msgstr[1] "%d réponses"
 
 msgid "%d second"
 msgid_plural "%d seconds"
@@ -400,8 +405,8 @@ msgstr[1] "%d secondes"
 
 msgid "%d stage"
 msgid_plural "%d stages"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%d étape"
+msgstr[1] "%d étapes"
 
 msgid "%d star"
 msgid_plural "%d stars"
@@ -525,8 +530,8 @@ msgstr "%{completedCount} poids complété"
 
 msgid "%{completedCount} of %{count} checklist item completed"
 msgid_plural "%{completedCount} of %{count} checklist items completed"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%{completedCount} élément de la liste de contrôle sur %{count} terminé"
+msgstr[1] "%{completedCount} éléments de la liste de contrôle sur %{count} terminés"
 
 msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
 msgstr "%{completedWeight} sur %{totalWeight} du poids complété"
@@ -535,7 +540,7 @@ msgid "%{completed} of %{total} issues closed"
 msgstr "%{completed} sur %{total} tickets fermés"
 
 msgid "%{completed} of %{total} weight completed"
-msgstr ""
+msgstr "%{completed} poids sur %{total} complété"
 
 msgid "%{cores} cores"
 msgstr "%{cores} cœurs"
@@ -707,7 +712,7 @@ msgid "%{issuableType} will be removed! Are you sure?"
 msgstr "%{issuableType} sera supprimé ! Êtes‐vous sûr ?"
 
 msgid "%{issuable_class_name} doesn't exist or you don't have permission to add timelog to it."
-msgstr ""
+msgstr "%{issuable_class_name} n'existe pas ou vous n'avez pas la permission d'y ajouter une entrée de temps passé."
 
 msgid "%{issuable}(s) already assigned"
 msgstr "%{issuable}(s) déjà assigné(s)"
@@ -761,7 +766,7 @@ msgid "%{labelStart}Namespace:%{labelEnd} %{namespace}"
 msgstr "%{labelStart}Espace de noms :%{labelEnd} %{namespace}"
 
 msgid "%{labelStart}Project:%{labelEnd} %{project}"
-msgstr ""
+msgstr "%{labelStart}Projet :%{labelEnd} %{project}"
 
 msgid "%{labelStart}Scanner:%{labelEnd} %{scanner}"
 msgstr "%{labelStart}Scanner :%{labelEnd} %{scanner}"
@@ -776,7 +781,7 @@ msgid "%{labelStart}Tool:%{labelEnd} %{reportType}"
 msgstr "%{labelStart}Outil :%{labelEnd} %{reportType}"
 
 msgid "%{labelStart}URL:%{labelEnd} %{url}"
-msgstr ""
+msgstr "%{labelStart}URL :%{labelEnd} %{url}"
 
 msgid "%{labelStart}Unmodified response:%{labelEnd} %{headers}"
 msgstr "%{labelStart}Réponse non modifiée :%{labelEnd} %{headers}"
@@ -898,10 +903,10 @@ msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr "%{openedIssues} ouverts, %{closedIssues} fermés"
 
 msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
+msgstr "%{over_limit_message} Pour pouvoir disposer de plus de membres,  un propriétaire du groupe peut commencer une période d'essai ou faire une mise à niveau vers une édition payante."
 
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "%{over_limit_message} Pour obtenir plus de sièges, %{link_start}passez à une édition payante%{link_end}."
 
 msgid "%{percentageUsed}%% used"
 msgstr "%{percentageUsed} %% utilisé(s)"
@@ -983,13 +988,13 @@ msgstr[1] "Les résultats de %{securityScanner} ne sont pas disponibles, car auc
 
 msgid "%{selectedLabelsCount} label"
 msgid_plural "%{selectedLabelsCount} labels"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%{selectedLabelsCount} étiquette"
+msgstr[1] "%{selectedLabelsCount} étiquettes"
 
 msgid "%{selectedProjectsCount} project"
 msgid_plural "%{selectedProjectsCount} projects"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%{selectedProjectsCount} projet"
+msgstr[1] "%{selectedProjectsCount} projets"
 
 msgid "%{size} %{unit}"
 msgstr "%{size} %{unit}"
@@ -1007,35 +1012,30 @@ msgid "%{size} bytes"
 msgstr "%{size} octets"
 
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
-msgstr ""
+msgstr "%{sourceBranch} dans %{targetBranch}"
 
 msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
 msgstr ""
 
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
-msgstr ""
+msgstr "%{spammable_titlecase} a été soumis à Akismet avec succès."
 
 msgid "%{spanStart}at line%{spanEnd} %{errorLine}%{errorColumn}"
-msgstr ""
+msgstr "%{spanStart}à la ligne%{spanEnd} %{errorLine}%{errorColumn}"
 
 msgid "%{spanStart}in%{spanEnd} %{errorFn}"
-msgstr ""
+msgstr "%{spanStart}dans%{spanEnd} %{errorFn}"
 
 msgid "%{start} to %{end}"
-msgstr ""
-
-msgid "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} point"
-msgid_plural "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} points"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr "%{start} à %{end}"
 
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
 msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
 msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
+msgstr[1] "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
 
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also check out merge requests locally. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
@@ -1052,26 +1052,31 @@ msgstr[1] "%{strong_start}%{commit_count}%{strong_end} commits"
 
 msgid "%{strong_start}%{count} approval rule%{strong_end} requires eligible members to approve before merging."
 msgid_plural "%{strong_start}%{count} approval rules%{strong_end} require eligible members to approve before merging."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%{strong_start}%{count} règle d'approbation%{strong_end} exige que des membres éligibles donnent leur approbation avant la fusion."
+msgstr[1] "%{strong_start}%{count} règles d'approbation%{strong_end} exigent que des membres éligibles donnent leur approbation avant la fusion."
 
 msgid "%{strong_start}%{count} eligible member%{strong_end} must approve to merge."
 msgid_plural "%{strong_start}%{count} eligible members%{strong_end} must approve to merge."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%{strong_start}%{count} membre éligible%{strong_end} doit approuver la fusion."
+msgstr[1] "%{strong_start}%{count} membres éligibles%{strong_end} doivent approuver la fusion."
 
 msgid "%{strong_start}%{count} member%{strong_end} must approve to merge. Anyone with role Developer or higher can approve."
 msgid_plural "%{strong_start}%{count} members%{strong_end} must approve to merge. Anyone with role Developer or higher can approve."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%{strong_start}%{count} membre%{strong_end} doit approuver la fusion. Toute personne ayant au minimum le rôle de Développeur peut donner son approbation."
+msgstr[1] "%{strong_start}%{count} membres%{strong_end} doivent approuver la fusion. Toute personne ayant au minimum le rôle de Développeur peut donner son approbation."
+
+msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} point"
+msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} points"
+msgstr[0] "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} point"
+msgstr[1] "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} points"
 
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
 msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
 msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Version"
+msgstr[1] "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Versions"
 
 msgid "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tag"
 msgid_plural "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tags"
@@ -1079,26 +1084,23 @@ msgstr[0] "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} étiquette"
 msgstr[1] "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} étiquettes"
 
 msgid "%{tabname} changed"
-msgstr ""
+msgstr "%{tabname} modifié"
 
 msgid "%{tags} tag per image name"
-msgstr ""
+msgstr "%{tags} étiquette par nom d'image"
 
 msgid "%{tags} tags per image name"
-msgstr ""
+msgstr "%{tags} étiquettes par nom d'image"
 
 msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
 msgstr ""
 
 msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
-msgstr ""
+msgstr "%{template_project_id} est inconnu ou invalide"
 
 msgid "%{text} is available"
 msgstr "%{text} est disponible"
 
-msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
-msgstr ""
-
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1106,7 +1108,7 @@ msgid "%{timebox_type} must have a start and due date"
 msgstr ""
 
 msgid "%{time} UTC"
-msgstr ""
+msgstr "%{time} UTC"
 
 msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
 msgstr ""
@@ -1115,82 +1117,94 @@ msgid "%{title} changes"
 msgstr "Changements %{title}"
 
 msgid "%{totalCpu} (%{freeSpacePercentage}%{percentSymbol} free)"
-msgstr ""
+msgstr "%{totalCpu} (%{freeSpacePercentage}%{percentSymbol} libre)"
 
 msgid "%{totalMemory} (%{freeSpacePercentage}%{percentSymbol} free)"
-msgstr ""
+msgstr "%{totalMemory} (%{freeSpacePercentage}%{percentSymbol} libre)"
 
 msgid "%{totalWeight} total weight"
-msgstr ""
+msgstr "%{totalWeight} poids total"
 
 msgid "%{total_warnings} warning(s) found:"
-msgstr ""
+msgstr "%{total_warnings} avertissement(s) trouvé(s) :"
 
 msgid "%{total} remaining issue weight"
 msgstr ""
 
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
+msgstr "%{total} avertissements trouvés : affichage des %{warningsDisplayed} premiers"
+
+msgid "%{type} must be a %{help_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
-msgstr ""
+msgstr "%{userName} (ne peut pas fusionner)"
 
 msgid "%{userName}'s avatar"
-msgstr ""
+msgstr "Avatar de %{userName}"
 
 msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from %{rotation} in %{schedule} in %{project}. "
-msgstr ""
+msgstr "%{user_name} (%{user_username}) a été retiré de %{rotation} en %{schedule} dans %{project}. "
 
 msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from the following escalation policies in %{project_link}: "
-msgstr ""
+msgstr "%{user_name} (%{user_username}) a été retiré des politiques d'escalade suivantes de %{project_link} : "
 
 msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from the following escalation policies in %{project}:"
-msgstr ""
+msgstr "%{user_name} (%{user_username}) a été retiré des politiques d'escalade suivantes de %{project} :"
 
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr "Profil de %{user_name}"
 
-msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
-msgstr ""
+msgstr "%{username} a fait la demande d'un compte GitLab sur votre instance %{host} :"
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
+msgstr "%{username} a marqué la demande de fusion %{mr_link} comme brouillon"
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
+msgstr "%{username} a marqué la demande de fusion %{mr_link} comme étant prête"
 
 msgid "%{username}'s avatar"
-msgstr ""
+msgstr "Avatar de %{username}"
 
 msgid "%{user} created a merge request: %{mr_link}"
 msgstr "%{user} a créé une demande de fusion : %{mr_link}"
 
 msgid "%{user} created an epic: %{epic_link}"
-msgstr ""
+msgstr "%{user} a créé une épopée : %{epic_link}"
 
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr "%{user} a créé un ticket : %{issue_link}"
 
 msgid "%{value} is not included in the list"
-msgstr ""
+msgstr "%{value} ne fait pas partie de la liste"
 
 msgid "%{value} s"
-msgstr ""
+msgstr "%{value} s"
 
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
-msgstr ""
+msgstr "%{verb} %{time_spent_value} temps passé."
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as a draft."
+msgstr "%{verb} ce(tte) %{noun} comme brouillon."
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as ready."
+msgstr "%{verb} ce(tte) %{noun} comme étant prêt(e)."
 
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
-msgstr ""
+msgstr "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} vous permet d'envoyer des notifications aux applications web en réponse à des événements dans un groupe ou dans un projet."
 
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project. We recommend using an %{integrations_link_start}integration%{link_end} in preference to a webhook."
-msgstr ""
+msgstr "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} vous permet d'envoyer des notifications aux applications web en réponse aux événements d'un groupe ou d'un projet. Nous recommandons d'utiliser une %{integrations_link_start}intégration%{link_end} plutôt qu'un webhook."
 
 msgid "%{widget} options"
 msgstr ""
 
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
-msgstr ""
+msgstr "Les %{wildcards_link_start}caractères génériques%{wildcards_link_end} tels que %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} ou %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} sont pris en charge."
 
 msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
 msgstr ""
@@ -1202,7 +1216,7 @@ msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
 msgstr ""
 
 msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr ""
+msgstr "« %{data} » à %{location} n'est pas de type : %{type}"
 
 msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
 msgstr ""
@@ -1214,13 +1228,13 @@ msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr ""
 
 msgid "'%{name}' Value Stream created"
-msgstr ""
+msgstr "Chaîne de Valeur « %{name} » créée"
 
 msgid "'%{name}' Value Stream deleted"
-msgstr ""
+msgstr "Chaîne de Valeur « %{name} » supprimée"
 
 msgid "'%{name}' Value Stream saved"
-msgstr ""
+msgstr "Chaîne de Valeur « %{name} » enregistrée"
 
 msgid "'%{source}' is not a import source"
 msgstr ""
@@ -1230,62 +1244,62 @@ msgstr ""
 
 msgid "(%d closed)"
 msgid_plural "(%d closed)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "(%d fermé)"
+msgstr[1] "(%d fermés)"
 
 msgid "(%{mrCount} merged)"
-msgstr ""
+msgstr "(%{mrCount} fusionnés)"
 
 msgid "(%{value}) has already been taken"
-msgstr ""
+msgstr "(%{value}) a déjà été pris"
 
 msgid "(+%{count} rules)"
-msgstr ""
+msgstr "(+%{count} règles)"
 
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr ""
 
 msgid "(No changes)"
-msgstr ""
+msgstr "(Aucun changement)"
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
-msgstr ""
+msgstr "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 
 msgid "(check progress)"
-msgstr ""
+msgstr "(suivre la progression)"
 
 msgid "(deleted)"
-msgstr ""
+msgstr "(supprimé)"
 
 msgid "(expired)"
-msgstr ""
+msgstr "(expiré)"
 
 msgid "(leave blank if you don't want to change it)"
-msgstr ""
+msgstr "(laissez vide si vous ne souhaitez pas faire de modification)"
 
 msgid "(max size 15 MB)"
-msgstr ""
+msgstr "(taille max 15 Mo)"
 
 msgid "(optional)"
-msgstr ""
+msgstr "(facultatif)"
 
 msgid "(removed)"
-msgstr ""
+msgstr "(supprimé)"
 
 msgid "(revoked)"
-msgstr ""
+msgstr "(révoqué)"
 
 msgid "(this user)"
-msgstr ""
+msgstr "(cet utilisateur)"
 
 msgid "(we need your current password to confirm your changes)"
-msgstr ""
+msgstr "(nous avons besoin de votre mot de passe actuel pour confirmer vos modifications)"
 
 msgid "* All times are in UTC unless specified"
-msgstr ""
+msgstr "* Toutes les heures sont en UTC sauf indication contraire"
 
 msgid "*Required"
-msgstr ""
+msgstr "*Requis"
 
 msgid "+ %{amount} more"
 msgstr ""
@@ -1301,8 +1315,8 @@ msgstr ""
 
 msgid "+%d more"
 msgid_plural "+%d more"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "+%d en plus"
+msgstr[1] "+%d en plus"
 
 msgid "+%{more_assignees_count}"
 msgstr ""
@@ -1329,7 +1343,7 @@ msgid "- %{policy_name} (notifying after %{elapsed_time} minutes unless %{status
 msgstr ""
 
 msgid "- Add or remove a user."
-msgstr ""
+msgstr "- Ajouter ou supprimer un utilisateur."
 
 msgid "- Available to run jobs."
 msgstr ""
@@ -1338,35 +1352,35 @@ msgid "- Create or close an issue."
 msgstr "- Créer ou fermer un ticket."
 
 msgid "- Create, update, or delete a merge request."
-msgstr ""
+msgstr "- Créer, mettre à jour ou supprimer une demande de fusion."
 
 msgid "- Event"
 msgid_plural "- Events"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "- Événement"
+msgstr[1] "- Événements"
 
 msgid "- Go to the Activity page for %{project_name}."
-msgstr ""
+msgstr "- Allez sur la page Activité de %{project_name}."
 
 msgid "- List the visible events for %{project_name} using the Events API %{events_api_link}."
-msgstr ""
+msgstr "- Lister les événements visibles pour %{project_name} à l'aide de l'API Events %{events_api_link}."
 
 msgid "- Not available to run jobs."
 msgstr ""
 
 msgid "- Push code to the repository."
-msgstr ""
+msgstr "- Pousser du code vers le dépôt."
 
 msgid "- Select -"
-msgstr ""
+msgstr "- Sélectionner -"
 
 msgid "- User"
 msgid_plural "- Users"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "- Utilisateur"
+msgstr[1] "- Utilisateurs"
 
 msgid "- View the last_activity_at attribute for %{project_name} using the Project API %{projects_api_link}."
-msgstr ""
+msgstr "- Afficher l'attribut last_activity_at pour %{project_name} à l'aide de l'API Project %{projects_api_link}."
 
 msgid "- of - issues closed"
 msgstr "- de - tickets fermés"
@@ -1378,16 +1392,16 @@ msgid "- show less"
 msgstr "- en montrer moins"
 
 msgid "."
-msgstr ""
+msgstr "."
 
 msgid "/"
-msgstr ""
+msgstr "/"
 
 msgid "/day"
-msgstr ""
+msgstr "/jour"
 
 msgid "0 bytes"
-msgstr ""
+msgstr "0 octets"
 
 msgid "1 Code quality finding"
 msgid_plural "%d Code quality findings"
@@ -1401,8 +1415,8 @@ msgstr[1] "%d jours"
 
 msgid "1 Issue"
 msgid_plural "%d Issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "1 Ticket"
+msgstr[1] "%d Tickets"
 
 msgid "1 closed issue"
 msgid_plural "%{issues} closed issues"
@@ -1416,28 +1430,28 @@ msgstr[1] "%{merge_requests} demandes de fusion fermées"
 
 msgid "1 day"
 msgid_plural "%d days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "1 jour"
+msgstr[1] "%d jours"
 
 msgid "1 day remaining"
 msgid_plural "%d days remaining"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "1 jour restant"
+msgstr[1] "%d jours restant"
 
 msgid "1 day selected"
 msgid_plural "%d days selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "1 jour sélectionné"
+msgstr[1] "%d jours sélectionnés"
 
 msgid "1 deploy key"
 msgid_plural "%d deploy keys"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "1 clé de déploiement"
+msgstr[1] "%d clés de déploiement"
 
 msgid "1 follower"
 msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "1 abonné"
+msgstr[1] "%{count} abonnés"
 
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
@@ -1446,33 +1460,33 @@ msgstr[1] "%d groupes"
 
 msgid "1 hour"
 msgid_plural "%d hours"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "1 heure"
+msgstr[1] "%d heures"
 
 msgid "1 issue selected"
 msgid_plural "%d issues selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "1 demande sélectionnée"
+msgstr[1] "%d demandes sélectionnées"
 
 msgid "1 merge request selected"
 msgid_plural "%d merge requests selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "1 demande de fusion sélectionnée"
+msgstr[1] "%d demandes de fusion sélectionnées"
 
 msgid "1 merged merge request"
 msgid_plural "%{merge_requests} merged merge requests"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "1 demande de fusion fusionnée"
+msgstr[1] "%{merge_requests} demandes de fusion effectuées"
 
 msgid "1 minute"
 msgid_plural "%d minutes"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "1 minute"
+msgstr[1] "%d minutes"
 
 msgid "1 month remaining"
 msgid_plural "%d months remaining"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "1 mois restant"
+msgstr[1] "%d mois restant"
 
 msgid "1 open issue"
 msgid_plural "%{issues} open issues"
@@ -1501,31 +1515,31 @@ msgstr[1] "%{num} utilisateurs"
 
 msgid "1 week remaining"
 msgid_plural "%d weeks remaining"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "1 semaine restante"
+msgstr[1] "%d semaines restantes"
 
 msgid "1 year remaining"
 msgid_plural "%d years remaining"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "1 an restant"
+msgstr[1] "%d ans restants"
 
 msgid "1-9 contributions"
-msgstr ""
+msgstr "1-9 contributions"
 
 msgid "10-19 contributions"
-msgstr ""
+msgstr "10-19 contributions"
 
 msgid "1000+"
-msgstr ""
+msgstr "1000+"
 
 msgid "192.168.0.0/24 or 2001:0DB8:1234::/48"
-msgstr ""
+msgstr "192.168.0.0/24 ou 2001:0DB8:1234::/48"
 
 msgid "1st contribution!"
 msgstr "1ʳᵉ contribution !"
 
 msgid "20-29 contributions"
-msgstr ""
+msgstr "20-29 contributions"
 
 msgid "2FA"
 msgstr "Authentification à deux facteurs"
@@ -1534,10 +1548,10 @@ msgid "2FADevice|Registered On"
 msgstr ""
 
 msgid "3 hours"
-msgstr ""
+msgstr "3 heures"
 
 msgid "30 minutes"
-msgstr ""
+msgstr "30 minutes"
 
 msgid "30+ contributions"
 msgstr ""
@@ -1558,13 +1572,13 @@ msgid "404|Please contact your GitLab administrator if you think this is a mista
 msgstr "Veuillez contacter votre administrateur GitLab si vous pensez qu’il s’agit d’une erreur."
 
 msgid "409|Please contact your GitLab administrator if you think this is a mistake."
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez contacter votre administrateur GitLab si vous pensez qu’il s’agit d’une erreur."
 
 msgid "409|There was a conflict with your request."
-msgstr ""
+msgstr "Il y a eu un conflit avec votre demande."
 
 msgid "8 hours"
-msgstr ""
+msgstr "8 heures"
 
 msgid ":%{startLine} to %{endLine}"
 msgstr ""
@@ -1597,22 +1611,22 @@ msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is
 msgstr ""
 
 msgid "A Work Item can be a parent or a child, but not both."
-msgstr ""
+msgstr "Un Élément de Travail peut être un parent ou un enfant, mais pas les deux à la fois."
 
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
 msgid "A basic template for developing Linux programs using Kotlin Native"
-msgstr ""
+msgstr "Un modèle de base pour développer des programmes Linux à l'aide de Kotlin Native"
 
 msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr ""
 
 msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
-msgstr ""
+msgstr "Un ticket confidentiel ne peut pas avoir un parent qui a déjà un enfant non confidentiel."
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
-msgstr ""
+msgstr "Un élément de travail confidentiel ne peut pas avoir un parent qui a déjà un enfant non confidentiel."
 
 msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr "Une branche par défaut ne peut pas être choisie pour un projet vide."
@@ -1624,28 +1638,28 @@ msgid "A different reason"
 msgstr ""
 
 msgid "A file has been changed."
-msgstr ""
+msgstr "Un fichier a été modifié."
 
 msgid "A file was not found."
-msgstr ""
+msgstr "Un fichier n'a pas été trouvé."
 
 msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
 msgstr ""
 
 msgid "A file with this name already exists."
-msgstr ""
+msgstr "Un fichier portant ce nom existe déjà."
 
 msgid "A group is a collection of several projects"
-msgstr ""
+msgstr "Un groupe est un ensemble de plusieurs projets"
 
 msgid "A group represents your organization in GitLab. Groups allow you to manage users and collaborate across multiple projects."
-msgstr ""
+msgstr "Un groupe représente votre entreprise dans GitLab. Ils vous permettent de gérer les utilisateurs et de collaborer sur plusieurs projets."
 
 msgid "A job artifact is an archive of files and directories saved by a job when it finishes."
 msgstr ""
 
 msgid "A limit of %{ci_project_subscriptions_limit} subscriptions to or from a project applies."
-msgstr ""
+msgstr "Une limite de %{ci_project_subscriptions_limit} abonnements depuis ou vers un projet est appliquée."
 
 msgid "A management, operational, or technical control (that is, safeguard or countermeasure) employed by an organization that provides equivalent or comparable protection for an information system."
 msgstr ""
@@ -1654,7 +1668,7 @@ msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
 msgstr ""
 
 msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to the Pipelines page for details"
-msgstr ""
+msgstr "Un nouveau pipeline Auto DevOps a été créé, allez à la page Pipelines pour plus de détails"
 
 msgid "A new Release %{tag} for %{name} was published. Visit the %{release_link_start}Releases page%{release_link_end} to read more about it."
 msgstr ""
@@ -1663,31 +1677,37 @@ msgid "A new Release %{tag} for %{name} was published. Visit the Releases page t
 msgstr ""
 
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
-msgstr ""
-
-msgid "A new impersonation token has been created."
-msgstr ""
+msgstr "Une nouvelle adresse e-mail a été ajoutée à votre compte GitLab: %{email}"
 
 msgid "A new personal access token has been created"
-msgstr ""
+msgstr "Un nouveau jeton d'accès personnel a été créé"
 
 msgid "A new personal access token, named %{token_name}, has been created."
-msgstr ""
+msgstr "Un nouveau jeton d'accès personnel, nommé %{token_name}, a été créé."
 
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
-msgstr ""
+msgstr "Une épopée non-confidentielle ne peut pas être assignée à une épopée parent confidentielle"
 
 msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
-msgstr ""
+msgstr "Un ticket non confidentiel ne peut pas avoir un parent confidentiel."
 
 msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
-msgstr ""
+msgstr "Un élément de travail non confidentiel ne peut pas avoir un parent confidentiel."
 
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr "Une page avec ce titre existe déjà"
 
+msgid "A personal access token has been revoked"
+msgstr "Un jeton d'accès personnel a été révoqué"
+
+msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
+msgstr "Un jeton d'accès personnel, nommé %{code_start}%{token_name}%{code_end}, a été révoqué."
+
+msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
+msgstr "Un jeton d'accès personnel, nommé %{token_name}, a été révoqué."
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
-msgstr ""
+msgstr "Un site en pur HTML utilisant Netlify pour la CI/CD à la place de GitLab, mais tout en proposant toutes les autres fonctionnalités de GitLab"
 
 msgid "A platform value can be web, mob or app."
 msgstr ""
@@ -1702,22 +1722,22 @@ msgid "A project containing issues for each audit inquiry in the HIPAA Audit Pro
 msgstr ""
 
 msgid "A project’s repository name defines its URL (the one you use to access the project via a browser) and its place on the file disk where GitLab is installed. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Le nom du dépôt d'un projet définit son URL (celle que vous utilisez pour accéder au projet via un navigateur) ainsi que son emplacement sur le disque de fichiers où GitLab est installé. %{link_start}En savoir plus.%{link_end}"
 
 msgid "A quarterly reconciliation is due on %{date}"
-msgstr ""
+msgstr "Un rapprochement trimestriel a lieu le %{date}"
 
 msgid "A ready-to-go template for use with Android apps"
-msgstr ""
+msgstr "Un modèle prêt à l’emploi à utiliser pour les applications Android"
 
 msgid "A ready-to-go template for use with iOS Swift apps"
-msgstr ""
+msgstr "Un modèle prêt à l’emploi à utiliser pour les applications iOS en Swift"
 
 msgid "A rebase is already in progress."
-msgstr ""
+msgstr "Un rebase est déjà en cours."
 
 msgid "A sign-in to your account has been made from the following IP address: %{ip}"
-msgstr ""
+msgstr "Une connexion à votre compte a été faite à partir de l'adresse IP suivante : %{ip}"
 
 msgid "A title is required"
 msgstr "Un titre est requis"
@@ -1729,7 +1749,7 @@ msgid "ACTION REQUIRED: Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt c
 msgstr ""
 
 msgid "API"
-msgstr ""
+msgstr "API"
 
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr ""
@@ -1744,79 +1764,79 @@ msgid "API Token"
 msgstr ""
 
 msgid "API key"
-msgstr ""
+msgstr "Clé de l'API"
 
 msgid "API?"
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|$VARIABLE_WITH_PASSWORD"
-msgstr ""
+msgstr "$VARIABLE_WITH_PASSWORD"
 
 msgid "APIFuzzing|$VARIABLE_WITH_USERNAME"
-msgstr ""
+msgstr "$VARIABLE_WITH_USERNAME"
 
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Configuration de l'API Fuzzing"
 
 msgid "APIFuzzing|Base URL of API testing target. For example, http://www.example.com."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Choose a method"
-msgstr ""
+msgstr "Choisissez une méthode"
 
 msgid "APIFuzzing|Choose a profile"
-msgstr ""
+msgstr "Choisissez un profil"
 
 msgid "APIFuzzing|Configure HTTP basic authentication values. Other authentication methods are supported. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Configurez les valeurs pour l'authentification HTTP de base. D'autres méthodes d'authentification sont prises en charge. %{linkStart}En savoir plus%{linkEnd}."
 
 msgid "APIFuzzing|Customize your project's API fuzzing configuration options and copy the code snippet to your .gitlab-ci.yml file to apply any changes. Note that this tool does not reflect or update your .gitlab-ci.yml file automatically. For details of more advanced configuration options, see the %{docsLinkStart}GitLab API Fuzzing documentation%{docsLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Enable authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Activer l'authentification"
 
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the CI variable containing the password. For example, $VARIABLE_WITH_PASSWORD."
-msgstr ""
+msgstr "Entrez le nom de la variable CI contenant le mot de passe. Par exemple : $VARIABLE_WITH_PASSWORD."
 
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the CI variable containing the username. For example, $VARIABLE_WITH_USERNAME."
-msgstr ""
+msgstr "Entrez le nom de la variable CI contenant le nom d'utilisateur. Par exemple : $VARIABLE_WITH_USERNAME."
 
 msgid "APIFuzzing|File path or URL to APIs to be tested. For example, folder/example_fuzz.har. HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
-msgstr ""
+msgstr "Chemin de fichier ou URL vers les APIs à tester. Par exemple, dossier/exemple_fuzz.har. Les fichiers HAR peuvent contenir des informations sensibles comme des jetons d'authentification, des clés d'API ou des cookies de session. Nous vous conseillons d'examiner le contenu des fichiers HAR avant de les ajouter à un dépôt."
 
 msgid "APIFuzzing|File path or URL to OpenAPI specification. For example, folder/openapi.json or http://www.example.com/openapi.json."
-msgstr ""
+msgstr "Chemin de fichier ou URL vers la spécification OpenAPI. Par exemple, dossier/openapi.json ou http://www.exemple.com/openapi.json."
 
 msgid "APIFuzzing|File path or URL to requests to be tested. For example, folder/example.postman_collection.json."
-msgstr ""
+msgstr "Chemin de fichier ou URL des requêtes à tester. Par exemple, dossier/exemple.collection_postman.json."
 
 msgid "APIFuzzing|Generate code snippet"
-msgstr ""
+msgstr "Générer un extrait de code"
 
 msgid "APIFuzzing|Make sure your credentials are secured"
-msgstr ""
+msgstr "Assurez-vous que vos identifiants sont sécurisés"
 
 msgid "APIFuzzing|Password for basic authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Mot de passe pour l'authentification de base"
 
 msgid "APIFuzzing|Predefined profiles"
-msgstr ""
+msgstr "Profils prédéfinis"
 
 msgid "APIFuzzing|Scan mode"
-msgstr ""
+msgstr "Mode d'analyse"
 
 msgid "APIFuzzing|Scan profile"
-msgstr ""
+msgstr "Profil d'analyse"
 
 msgid "APIFuzzing|Show code snippet for the profile"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher l'extrait de code du profil"
 
 msgid "APIFuzzing|Target URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL cible"
 
 msgid "APIFuzzing|There are three ways to perform scans."
-msgstr ""
+msgstr "Il existe trois façons d'effectuer des analyses."
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert the following variables anywhere below stages and include"
 msgstr ""
@@ -1828,25 +1848,25 @@ msgid "APIFuzzing|Tip: Insert this part below all stages"
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|To prevent a security leak, authentication info must be added as a %{ciVariablesLinkStart}CI variable%{ciVariablesLinkEnd}. A user with maintainer access rights can manage CI variables in the %{ciSettingsLinkStart}Settings%{ciSettingsLinkEnd} area. We detected that you are not a maintainer. Commit your changes and assign them to a maintainer to update the credentials before merging."
-msgstr ""
+msgstr "Pour éviter une faille de sécurité, les infos d'authentification doivent être ajoutées sous la forme d'une %{ciVariablesLinkStart}variable CI%{ciVariablesLinkEnd}. Un utilisateur disposant de droits d'accès mainteneur peut gérer les variables CI dans la section %{ciSettingsLinkStart}Paramètres%{ciSettingsLinkEnd}. Nous avons identifié que nous n'êtes pas un mainteneur. Soumettez vos modifications puis assignez-les à un mainteneur pour mettre à jour les identifiants avant la fusion."
 
 msgid "APIFuzzing|To prevent a security leak, authentication info must be added as a %{ciVariablesLinkStart}CI variable%{ciVariablesLinkEnd}. As a user with maintainer access rights, you can manage CI variables in the %{ciSettingsLinkStart}Settings%{ciSettingsLinkEnd} area."
-msgstr ""
+msgstr "Pour éviter une faille de sécurité, les infos d'authentification doivent être ajoutées sous la forme d'une %{ciVariablesLinkStart}variable CI%{ciVariablesLinkEnd}. En tant qu'utilisateur disposant de droits d'accès mainteneur, vous pouvez gérer les variables CI dans la section %{ciSettingsLinkStart}Paramètres%{ciSettingsLinkEnd}."
 
 msgid "APIFuzzing|Username for basic authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Nom d'utilisateur pour l'authentification de base"
 
 msgid "APIFuzzing|You may need a maintainer's help to secure your credentials."
-msgstr ""
+msgstr "Vous pouvez avoir besoin de l’aide d’un mainteneur pour sécuriser vos identifiants."
 
 msgid "APIFuzzing|folder/example.postman_collection.json"
-msgstr ""
+msgstr "dossier/exemple.collection_postman.json"
 
 msgid "APIFuzzing|folder/example_fuzz.har"
-msgstr ""
+msgstr "dossier/exemple_fuzz.har"
 
 msgid "APIFuzzing|folder/openapi.json"
-msgstr ""
+msgstr "dossier/openapi.json"
 
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
@@ -1858,16 +1878,16 @@ msgid "AWS Secret Access Key"
 msgstr ""
 
 msgid "AWS access key ID (Optional)"
-msgstr ""
+msgstr "ID de la clé d'accès AWS (facultatif)"
 
 msgid "AWS secret access key (Optional)"
-msgstr ""
+msgstr "Clé d'accès secrète AWS (Facultatif)"
 
 msgid "AWS service error: %{error}"
-msgstr ""
+msgstr "Erreur de service AWS : %{error}"
 
 msgid "Abort"
-msgstr ""
+msgstr "Annuler"
 
 msgid "About GitLab"
 msgstr "À propos de GitLab"
@@ -1879,7 +1899,7 @@ msgid "About this feature"
 msgstr "À propos de cette fonctionnalité"
 
 msgid "About your company"
-msgstr ""
+msgstr "À propos de votre entreprise"
 
 msgid "Abuse Reports"
 msgstr "Rapports d’abus"
@@ -1900,10 +1920,10 @@ msgid "Acceptable for use in this project"
 msgstr ""
 
 msgid "Access Git repositories or the API."
-msgstr ""
+msgstr "Accéder aux dépôts Git ou à l'API."
 
 msgid "Access Token"
-msgstr ""
+msgstr "Jeton d'Accès"
 
 msgid "Access Tokens"
 msgstr "Jetons d’accès"
@@ -1912,7 +1932,7 @@ msgid "Access denied for your LDAP account."
 msgstr ""
 
 msgid "Access denied: %{error}"
-msgstr ""
+msgstr "Accès refusé : %{error}"
 
 msgid "Access expires"
 msgstr ""
@@ -1924,22 +1944,22 @@ msgid "Access granted"
 msgstr ""
 
 msgid "Access requests"
-msgstr ""
+msgstr "Demandes d'accès"
 
 msgid "Access to '%{classification_label}' not allowed"
 msgstr "Accès à « %{classification_label} » non autorisé"
 
 msgid "AccessDropdown|Deploy Keys"
-msgstr ""
+msgstr "Clés de Déploiement"
 
 msgid "AccessDropdown|Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Groupes"
 
 msgid "AccessDropdown|Roles"
-msgstr ""
+msgstr "Rôles"
 
 msgid "AccessDropdown|Users"
-msgstr ""
+msgstr "Utilisateurs"
 
 msgid "AccessTokens|Access Tokens"
 msgstr ""
@@ -1954,13 +1974,13 @@ msgid "AccessTokens|Are you sure? Any issue email addresses currently in use wil
 msgstr ""
 
 msgid "AccessTokens|Copy feed token"
-msgstr ""
+msgstr "Copier le jeton de flux"
 
 msgid "AccessTokens|Copy incoming email token"
-msgstr ""
+msgstr "Copier le jeton de courriel entrant"
 
 msgid "AccessTokens|Copy static object token"
-msgstr ""
+msgstr "Copier le jeton d'objet statique"
 
 msgid "AccessTokens|Created"
 msgstr "Créé"
@@ -1975,13 +1995,13 @@ msgid "AccessTokens|It cannot be used to access any other data."
 msgstr ""
 
 msgid "AccessTokens|Keep this token secret. Anyone who has it can access repository static objects as if they were you. If that ever happens, %{linkStart}reset this token%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Gardez ce jeton secret. Quiconque s’en empare peut accéder aux objets statiques du dépôt à votre place. Si jamais cela arrivait, %{linkStart}réinitialisez ce jeton%{linkEnd}."
 
 msgid "AccessTokens|Keep this token secret. Anyone who has it can create issues as if they were you. If that happens, %{linkStart}reset this token%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Gardez ce jeton secret. Quiconque s’en empare peut créer des tickets à votre place. Si cela arrive, %{linkStart}réinitialisez-le%{linkEnd}."
 
 msgid "AccessTokens|Keep this token secret. Anyone who has it can read activity and issue RSS feeds or your calendar feed as if they were you. If that happens, %{linkStart}reset this token%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Gardez ce jeton secret. Quiconque s’en empare peut lire les flux RSS de l'activité et des tickets, ou celui de votre agenda, comme s'il s'agissait de vous. Si cela arrive, %{linkStart}réinitialisez-le%{linkEnd}."
 
 msgid "AccessTokens|Personal Access Tokens"
 msgstr ""
@@ -1990,7 +2010,7 @@ msgid "AccessTokens|Static object token"
 msgstr ""
 
 msgid "AccessTokens|The last time a token was used"
-msgstr ""
+msgstr "La dernière fois qu'un jeton a été utilisé"
 
 msgid "AccessTokens|They are the only accepted password when you have Two-Factor Authentication (2FA) enabled."
 msgstr ""
@@ -2002,19 +2022,19 @@ msgid "AccessTokens|You can generate a personal access token for each applicatio
 msgstr ""
 
 msgid "AccessTokens|Your feed token authenticates you when your RSS reader loads a personalized RSS feed or when your calendar application loads a personalized calendar. It is visible in those feed URLs."
-msgstr ""
+msgstr "Votre jeton de flux vous authentifie lorsque votre lecteur RSS charge un flux RSS personnalisé ou lorsque votre application de calendrier charge un calendrier personnalisé. Il est visible dans les URL de ces flux."
 
 msgid "AccessTokens|Your incoming email token authenticates you when you create a new issue by email, and is included in your personal project-specific email addresses."
-msgstr ""
+msgstr "Votre jeton de courriel entrant vous authentifie lorsque vous créez un nouveau ticket par courriel et est inclus dans les adresses de courriel spécifiques de chaque projet personnel."
 
 msgid "AccessTokens|Your static object token authenticates you when repository static objects (such as archives or blobs) are served from an external storage."
-msgstr ""
+msgstr "Votre jeton d'objet statique vous authentifie lorsque des objets statiques du dépôt (tels que des archives ou des blobs) sont servis depuis un stockage externe."
 
 msgid "AccessibilityReport|Learn more"
-msgstr ""
+msgstr "En savoir plus"
 
 msgid "AccessibilityReport|Message: %{message}"
-msgstr ""
+msgstr "Message : %{message}"
 
 msgid "AccessibilityReport|New"
 msgstr ""
@@ -2023,10 +2043,10 @@ msgid "AccessibilityReport|The accessibility scanning found an error of the foll
 msgstr ""
 
 msgid "Accessible by any user who is logged in."
-msgstr ""
+msgstr "Accessible à tout utilisateur connecté."
 
 msgid "Accessible by anyone, regardless of authentication."
-msgstr ""
+msgstr "Accessible à tous, quelle que soit l'authentification."
 
 msgid "Account"
 msgstr "Compte"
@@ -2038,7 +2058,7 @@ msgid "Account and limit"
 msgstr "Limitations du compte"
 
 msgid "Account:"
-msgstr ""
+msgstr "Compte :"
 
 msgid "Account: %{account}"
 msgstr ""
@@ -2047,31 +2067,31 @@ msgid "AccountValidation|Fix your pipelines by validating your account"
 msgstr ""
 
 msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
-msgstr ""
+msgstr "J'apporterai mes propres exécuteurs"
 
 msgid "AccountValidation|In order to use free CI/CD minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
-msgstr ""
+msgstr "Afin d'utiliser des minutes CI/CD gratuites sur les exécuteurs partagés, vous devrez valider votre compte en utilisant une de nos options de vérification. Si vous préférez ne pas le faire, vous pouvez exécuter des pipelines en apportant vos propres exécuteurs et en désactivant les exécuteurs partagés de votre projet."
 
 msgid "AccountValidation|Learn more."
-msgstr ""
+msgstr "En savoir plus."
 
 msgid "AccountValidation|Looks like you’ll need to validate your account to use free CI/CD minutes"
-msgstr ""
+msgstr "Il semblerait que vous devez valider votre compte pour utiliser des minutes CI/CD gratuites"
 
 msgid "AccountValidation|Validate your account"
-msgstr ""
+msgstr "Valider votre compte"
 
 msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the abuse on GitLab infrastructure. If you verify with a credit or debit card, %{strong_start}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
-msgstr ""
+msgstr "La vérification est nécessaire pour décourager et réduire les abus sur l'infrastructure de GitLab. Si vous l'effectuez avec une carte de débit ou de crédit, %{strong_start}GitLab ne fera aucun prélèvement, celle-ci ne sera utilisée que pour la validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
 
 msgid "Acknowledge"
 msgstr ""
 
 msgid "Action"
-msgstr ""
+msgstr "Action"
 
 msgid "Action to take when receiving an alert. %{docsLink}"
-msgstr ""
+msgstr "Action à prendre lors de la réception d'une alerte. %{docsLink}"
 
 msgid "Actions"
 msgstr ""
@@ -2086,7 +2106,7 @@ msgid "Active"
 msgstr "Actif"
 
 msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr ""
+msgstr "%{accessTokenTypePlural} actifs (%{totalAccessTokens})"
 
 msgid "Active %{type} (%{token_length})"
 msgstr ""
@@ -2095,19 +2115,19 @@ msgid "Active Sessions"
 msgstr "Sessions actives"
 
 msgid "Active chat names (%{count})"
-msgstr ""
+msgstr "Noms des discussions actives (%{count})"
 
 msgid "Activity"
 msgstr "Activité"
 
 msgid "Activity|An error occurred while retrieving activity. Reload the page to try again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération de l'activité. Rechargez la page pour réessayer."
 
 msgid "Add"
 msgstr "Ajouter"
 
 msgid "Add \"%{value}\""
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter « %{value} »"
 
 msgid "Add %{linkStart}assets%{linkEnd} to your Release. GitLab automatically includes read-only assets, like source code and release evidence."
 msgstr ""
@@ -2125,10 +2145,10 @@ msgid "Add LICENSE"
 msgstr ""
 
 msgid "Add License"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter une licence"
 
 msgid "Add New Site"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter un Nouveau Site"
 
 msgid "Add README"
 msgstr "Ajouter un README"
@@ -2143,22 +2163,22 @@ msgid "Add a GCP region"
 msgstr ""
 
 msgid "Add a GPG key"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter une clé GPG"
 
 msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter des Conditions Générales d'Utilisation et une Politique de Confidentialité pour les utilisateurs de cette instance GitLab."
 
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr "Ajouter une liste à puces"
 
 msgid "Add a checklist"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter une liste de contrôle"
 
 msgid "Add a collapsible section"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter une section rétractable"
 
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
@@ -2167,10 +2187,10 @@ msgid "Add a comment to this line or drag for multiple lines"
 msgstr ""
 
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter une note interne confidentielle à ce %{noteableDisplayName}."
 
 msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
-msgstr ""
+msgstr "Ajoutez un message personnalisé avec les détails concernant les exécuteurs partagés de l'instance. Il sera visible quand vous afficherez les exécuteurs des projets et des groupes. Markdown est pris en charge."
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr ""
@@ -2179,16 +2199,16 @@ msgid "Add a homepage to your wiki that contains information about your project
 msgstr "Ajoutez une page d’accueil à votre wiki contenant des informations sur votre projet. GitLab l’affichera ici à la place de ce message."
 
 msgid "Add a new issue"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter un nouveau ticket"
 
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr "Ajouter une liste numérotée"
 
 msgid "Add a related epic"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter une épopée associée"
 
 msgid "Add a related issue"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter un ticket lié"
 
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
@@ -2197,7 +2217,7 @@ msgid "Add a table"
 msgstr "Ajouter un tableau"
 
 msgid "Add a timeline event to incident"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter un événement de la chronologie à l'incident"
 
 msgid "Add a title..."
 msgstr "Ajouter un titre..."
@@ -2206,13 +2226,13 @@ msgid "Add a to do"
 msgstr "Ajouter une tâche"
 
 msgid "Add an SSH key"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter une clé SSH"
 
 msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Add an existing issue"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter un ticket existant"
 
 msgid "Add an impersonation token"
 msgstr ""
@@ -2236,19 +2256,19 @@ msgid "Add comment now"
 msgstr "Ajouter un commentaire"
 
 msgid "Add comment to design"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter un commentaire au design"
 
 msgid "Add comment to incident timeline"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter un commentaire à la chronologie des incidents"
 
 msgid "Add comment..."
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter un commentaire..."
 
 msgid "Add commit messages as comments to Asana tasks. %{docs_link}"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter les messages de commit en tant que commentaires sur les tâches Asana. %{docs_link}"
 
 msgid "Add commit messages as comments to Pivotal Tracker stories. %{docs_link}"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter les messages de validation en tant que commentaires sur les histoires de Pivotal Tracker. %{docs_link}"
 
 msgid "Add customer relation contact(s)."
 msgstr ""
@@ -2257,13 +2277,13 @@ msgid "Add customer relation contacts"
 msgstr ""
 
 msgid "Add deploy freeze"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter un gel de déploiement"
 
 msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter des clés de déploiement pour accorder un accès en lecture/écriture à ce dépôt. %{link_start}Que sont les clés de déploiement ?%{link_end}"
 
 msgid "Add email address"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter une adresse électronique"
 
 msgid "Add email participant(s)"
 msgstr ""
@@ -2272,10 +2292,10 @@ msgid "Add environment"
 msgstr ""
 
 msgid "Add existing confidential %{issuableType}"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter un(e) %{issuableType} confidentiel(le) existant(e)"
 
 msgid "Add existing issue"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter un ticket existant"
 
 msgid "Add header and footer to emails. Please note that color settings will only be applied within the application interface"
 msgstr "Ajouter un en‐tête et un pied de page aux courriels. Veuillez noter que les paramètres de couleur seront appliqués uniquement à l’intérieur de l’interface de l’application"
@@ -2284,19 +2304,19 @@ msgid "Add image comment"
 msgstr "Ajouter un commentaire à l’image"
 
 msgid "Add internal note"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter une note interne"
 
 msgid "Add key"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter une clé"
 
 msgid "Add label(s)"
 msgstr "Ajouter des étiquettes"
 
 msgid "Add labels"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter des étiquettes"
 
 msgid "Add license"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter une licence"
 
 msgid "Add list"
 msgstr ""
@@ -2317,16 +2337,16 @@ msgid "Add or subtract spent time"
 msgstr ""
 
 msgid "Add people"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter des personnes"
 
 msgid "Add previously merged commits"
 msgstr ""
 
 msgid "Add project"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter un projet"
 
 msgid "Add projects"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter des projets"
 
 msgid "Add reaction"
 msgstr "Ajouter une réaction"
@@ -2344,10 +2364,10 @@ msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "Add to board"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter au tableau"
 
 msgid "Add to epic"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter à l'épopée"
 
 msgid "Add to merge train"
 msgstr ""
@@ -2365,13 +2385,7 @@ msgid "Add topics to projects to help users find them."
 msgstr "Ajouter des sujets aux projets pour aider les utilisateurs à les trouver."
 
 msgid "Add trigger"
-msgstr ""
-
-msgid "Add user(s) to the group:"
-msgstr "Ajouter un ou des utilisateurs au groupe :"
-
-msgid "Add users to group"
-msgstr "Ajouter des utilisateurs au groupe"
+msgstr "Ajouter un déclencheur"
 
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
@@ -2386,34 +2400,34 @@ msgid "Add your team members and others to GitLab."
 msgstr ""
 
 msgid "Add/remove"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter/supprimer"
 
 msgid "AddContextCommits|Add previously merged commits"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter des commits précédemment fusionnés"
 
 msgid "AddContextCommits|Add/remove"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter/supprimer"
 
 msgid "AddMember|Invite email is invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
-msgstr ""
+msgstr "Limite de %{daily_invites} invitation(s) par jour dépassée"
 
 msgid "AddMember|Invites cannot be blank"
-msgstr ""
+msgstr "Les invitations ne peuvent pas être vides"
 
 msgid "AddMember|No invite source provided."
-msgstr ""
+msgstr "Aucune source d'invitation fournie."
 
 msgid "AddMember|No users specified."
-msgstr ""
+msgstr "Aucun utilisateur spécifié."
 
 msgid "AddMember|Too many users specified (limit is %{user_limit})"
 msgstr "Trop d'utilisateurs spécifiés (la limite est %{user_limit})"
 
 msgid "Added"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouté"
 
 msgid "Added %{epic_ref} as a child epic."
 msgstr ""
@@ -2425,7 +2439,7 @@ msgid "Added a to do."
 msgstr ""
 
 msgid "Added an issue to an epic."
-msgstr ""
+msgstr "A ajouté un ticket à une épopée."
 
 msgid "Added for this merge request"
 msgstr ""
@@ -2440,25 +2454,25 @@ msgid "Additional minutes"
 msgstr ""
 
 msgid "Additional minutes:"
-msgstr ""
+msgstr "Minutes supplémentaires :"
 
 msgid "Additional text"
 msgstr "Texte supplémentaire"
 
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
-msgstr ""
+msgstr "Texte supplémentaire pour les pages d'aide et de connexion."
 
 msgid "Additional text to show on the Help page"
 msgstr ""
 
 msgid "Additional text to show on the sign-in page"
-msgstr ""
+msgstr "Texte supplémentaire à afficher sur la page de connexion"
 
 msgid "Address"
-msgstr ""
+msgstr "Adresse"
 
 msgid "Adds"
-msgstr ""
+msgstr "Ajoute"
 
 msgid "Adds %{epic_ref} as child epic."
 msgstr ""
@@ -2470,25 +2484,25 @@ msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr ""
 
 msgid "Adds a timeline event to incident."
-msgstr ""
+msgstr "Ajoute un événement de la chronologie à l'incident."
 
 msgid "Adds a to do."
-msgstr ""
+msgstr "Ajoute une tâche."
 
 msgid "Adds an issue to an epic."
-msgstr ""
+msgstr "Ajoute un ticket à une épopée."
 
 msgid "Adds email participant(s)."
 msgstr ""
 
 msgid "Adds this %{issuable_type} as related to the %{issuable_type} it was created from"
-msgstr ""
+msgstr "Ajoute ce %{issuable_type} en relation avec le %{issuable_type} depuis lequel il a été créé"
 
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
-msgstr ""
+msgstr "Ajuster la fréquence à laquelle l'interface utilisateur de GitLab recherche les mises à jour."
 
 msgid "Admin"
-msgstr ""
+msgstr "Admin"
 
 msgid "Admin Area"
 msgstr "Espace d’administration"
@@ -2506,7 +2520,7 @@ msgid "Admin Overview"
 msgstr "Vue administrateur"
 
 msgid "Admin Section"
-msgstr ""
+msgstr "Section Admin"
 
 msgid "Admin mode already enabled"
 msgstr ""
@@ -2521,40 +2535,40 @@ msgid "Admin navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Admin notes"
-msgstr ""
+msgstr "Notes de l'administrateur"
 
 msgid "AdminArea|%{billable_users_link_start}Learn more%{billable_users_link_end} about what defines a billable user"
-msgstr ""
+msgstr "%{billable_users_link_start}En savoir plus%{billable_users_link_end} sur ce qui définit un utilisateur facturable"
 
 msgid "AdminArea|Active users"
-msgstr ""
+msgstr "Utilisateurs actifs"
 
 msgid "AdminArea|All users created in the instance, including users who are not %{billable_users_link_start}billable users%{billable_users_link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "Tous les utilisateurs créés sur cette instance, y compris ceux qui ne sont pas des %{billable_users_link_start}utilisateurs facturables%{billable_users_link_end}."
 
 msgid "AdminArea|Billable users"
-msgstr ""
+msgstr "Utilisateurs facturables"
 
 msgid "AdminArea|Blocked users"
-msgstr ""
+msgstr "Utilisateurs bloqués"
 
 msgid "AdminArea|Bots"
-msgstr ""
+msgstr "Bots"
 
 msgid "AdminArea|Components"
-msgstr ""
+msgstr "Composants"
 
 msgid "AdminArea|Developer"
-msgstr ""
+msgstr "Développeur"
 
 msgid "AdminArea|Features"
-msgstr ""
+msgstr "Fonctionnalités"
 
 msgid "AdminArea|Get security updates from GitLab and stay up to date"
-msgstr ""
+msgstr "Obtenez des mises à jour de sécurité depuis GitLab et restez à jour"
 
 msgid "AdminArea|Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Groupes"
 
 msgid "AdminArea|Guest"
 msgstr "Invité"
@@ -2566,49 +2580,49 @@ msgid "AdminArea|Instance OAuth applications"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminArea|Latest groups"
-msgstr ""
+msgstr "Derniers groupes"
 
 msgid "AdminArea|Latest projects"
-msgstr ""
+msgstr "Derniers projets"
 
 msgid "AdminArea|Latest users"
-msgstr ""
+msgstr "Derniers utilisateurs"
 
 msgid "AdminArea|Maintainer"
-msgstr ""
+msgstr "Mainteneur"
 
 msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminArea|Minimal access"
-msgstr ""
+msgstr "Accès minimal"
 
 msgid "AdminArea|New group"
-msgstr ""
+msgstr "Nouveau groupe"
 
 msgid "AdminArea|New project"
-msgstr ""
+msgstr "Nouveau projet"
 
 msgid "AdminArea|New user"
-msgstr ""
+msgstr "Nouvel utilisateur"
 
 msgid "AdminArea|No applications found"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminArea|Owner"
-msgstr ""
+msgstr "Propriétaire"
 
 msgid "AdminArea|Projects"
-msgstr ""
+msgstr "Projets"
 
 msgid "AdminArea|Reporter"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminArea|Sign up for the GitLab Security Newsletter to get notified for security updates."
-msgstr ""
+msgstr "Inscrivez-vous à la lettre d'information sur la sécurité de GitLab pour être informé des mises à jour de sécurité."
 
 msgid "AdminArea|Sign up for the GitLab newsletter"
-msgstr ""
+msgstr "S'inscrire à la lettre d'information de GitLab"
 
 msgid "AdminArea|Stop all jobs"
 msgstr "Arrêter toutes les tâches"
@@ -2626,7 +2640,7 @@ msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminArea|Users"
-msgstr ""
+msgstr "Utilisateurs"
 
 msgid "AdminArea|Users statistics"
 msgstr ""
@@ -2635,7 +2649,7 @@ msgid "AdminArea|Users with highest role"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminArea|Users without a Group and Project"
-msgstr ""
+msgstr "Utilisateurs sans Groupe ni Projet"
 
 msgid "AdminArea|View latest groups"
 msgstr ""
@@ -2647,19 +2661,19 @@ msgid "AdminArea|View latest users"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminArea|You’re about to stop all jobs. This will halt all current jobs that are running."
-msgstr ""
+msgstr "Vous êtes sur le point d'arrêter toutes les tâches. Toutes les tâches actuelles qui sont en cours d'exécution seront interrompues."
 
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr "Erreur lors du chargement des statistiques. Veuillez réessayer"
 
 msgid "AdminLabels|Define your default set of project labels"
-msgstr ""
+msgstr "Définissez votre propre ensemble d'étiquettes de projet"
 
 msgid "AdminLabels|Labels created here will be automatically added to new projects."
-msgstr ""
+msgstr "Les étiquettes créées ici seront automatiquement ajoutées aux nouveaux projets."
 
 msgid "AdminLabels|They can be used to categorize issues and merge requests."
-msgstr ""
+msgstr "Elles peuvent servir à classifier les tickets et les demandes de fusion."
 
 msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources, including issues and merge requests. After you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
@@ -2671,16 +2685,16 @@ msgid "AdminProjects|Delete Project %{projectName}?"
 msgstr "Supprimer le projet %{projectName} ?"
 
 msgid "AdminSettings|%{strongStart}WARNING:%{strongEnd} Environment variable %{environment_variable} does not exist or is not pointing to a valid directory. %{icon_link}"
-msgstr ""
+msgstr "%{strongStart}ATTENTION :%{strongEnd} La variable d'environment %{environment_variable} n'existe pas ou ne pointe pas sur un répertoire valide. %{icon_link}"
 
 msgid "AdminSettings|A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab instance using this email address. You will receive emails to warn of expiring certificates. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Un compte Let's Encrypt sera configuré pour cette instance GitLab à l'aide de cette adresse de messagerie. Vous recevrez des courriels pour vous avertir de l'expiration des certificats. %{link_start}En savoir plus.%{link_end}"
 
 msgid "AdminSettings|Affects all new and existing groups."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|All new projects can use the instance's shared runners by default."
-msgstr ""
+msgstr "Tous les nouveaux projets peuvent utiliser les exécuteurs partagés de l'instance par défaut."
 
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr "Domaine de DevOps automatique"
@@ -2689,121 +2703,133 @@ msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
-msgstr ""
+msgstr "Configurer Let's Encrypt"
 
 msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Définir quand les projets inactifs doivent être automatiquement supprimés. %{linkStart}Qu'est-ce-qu'un projet inactif ?%{linkEnd}"
 
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer les projets inactifs"
 
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects that exceed"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer les projets inactifs qui dépassent"
 
 msgid "AdminSettings|Delete project after"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer le projet après"
 
 msgid "AdminSettings|Disable Elasticsearch until indexing completes."
-msgstr ""
+msgstr "Désactiver Elasticsearch jusqu'à ce que l'indexation soit terminée."
 
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
-msgstr ""
+msgstr "Désactiver le jeton de flux"
 
 msgid "AdminSettings|Disable public access to Pages sites"
-msgstr ""
+msgstr "Désactiver l'accès public aux sites Pages"
 
 msgid "AdminSettings|Display a banner on merge requests in projects with no pipelines to initiate steps to add a .gitlab-ci.yml file."
-msgstr ""
+msgstr "Afficher une bannière sur les demandes de fusion des projets sans pipeline afin d'entamer la procédure d'ajout d'un fichier .gitlab-ci.yml."
 
 msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "La vérification de domaine est une mesure de sécurité essentielle pour les sites GitLab publics. Les utilisateurs doivent démontrer qu'ils contrôlent un domaine avant qu'il ne soit activé. %{link_start}En savoir plus.%{link_end}"
 
 msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
-msgstr ""
+msgstr "Indexation Elasticsearch"
 
 msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "Courriel depuis GitLab - envoi de courriel aux utilisateurs directement depuis l'Espace d'Administration. %{link_start}En savoir plus%{link_end}."
 
 msgid "AdminSettings|Enable Registration Features"
-msgstr ""
+msgstr "Activer les fonctionnalités d'inscription"
 
 msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "Activer la collecte des métriques de l'application. Un redémarrage est requis. %{link_start}En savoir plus sur l'export des métriques vers Prometheus%{link_end}. "
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
+msgstr "Activer l'analyseur personnalisé kuromoji : Indexation"
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Search"
-msgstr ""
+msgstr "Activer l'analyseur personnalisé kuromoji : Recherche"
 
 msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
-msgstr ""
+msgstr "Activer la bannière de suggestion de pipeline"
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
-msgstr ""
+msgstr "Activer les exécuteurs partagés pour les nouveaux projets"
 
 msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
-msgstr ""
+msgstr "Activer l'analyseur personnalisé smartcn : Indexation"
 
 msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Search"
-msgstr ""
+msgstr "Activer l'analyseur personnalisé smartcn : Recherche"
 
 msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
-msgstr ""
+msgstr "Imposer le flux d'invitation pour les groupes et les projets"
 
 msgid "AdminSettings|Feed token"
-msgstr ""
+msgstr "Jeton de flux"
 
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
-msgstr ""
+msgstr "Taux limite avant abus de Git"
+
+msgid "AdminSettings|Group runners expiration"
+msgstr "Expiration des exécuteurs de groupe"
 
 msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
-msgstr ""
+msgstr "J'ai lu et j'accepte les %{link_start}Conditions d'Utilisation%{link_end} (PDF) de Let's Encrypt."
+
+msgid "AdminSettings|If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}, or %{oneDayHumanReadable}. Minimum value is two hours. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr "Si aucune unité n'est spécifiée, ce sera la seconde par défaut. Par exemple, sont équivalents : %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable} et %{oneDayHumanReadable}. La valeur minimale est de deux heures. %{linkStart}En savoir plus.%{linkEnd}"
 
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
-msgstr ""
+msgstr "Si non spécifiée au niveau du groupe ou de l'instance, la valeur par défaut est %{default_initial_branch_name}. N'affecte pas les dépôts existants."
 
 msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
-msgstr ""
+msgstr "Si aucun index n'existe, GitLab en crée un."
 
 msgid "AdminSettings|Import sources"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
-msgstr ""
+msgstr "Suppression de projet inactif"
+
+msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
+msgstr "Expiration des exécuteurs d'instance"
 
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
-msgstr ""
+msgstr "Conserver les derniers artéfacts de toutes les tâches des pipelines réussis le plus récemment"
 
 msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
-msgstr ""
+msgstr "Adresse de courriel Let's Encrypt"
 
 msgid "AdminSettings|Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "Limiter la taille du projet au niveau global, groupe et projet. %{link_start}En savoir plus%{link_end}."
 
 msgid "AdminSettings|Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
-msgstr ""
+msgstr "Limiter le nombre d'espaces de noms et de projets pouvant être indexés."
 
 msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
-msgstr ""
+msgstr "Durée maximale d'une session pour les opérations Git lorsque l'A2F est activée."
 
 msgid "AdminSettings|Maximum number of DAG dependencies that a job can have"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre maximum de pipelines actifs par projet"
+
+msgid "AdminSettings|Maximum number of custom domains per project"
+msgstr "Nombre maximum de domaines personnalisés par projet"
 
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre maximum de tâches dans un pipeline unique"
 
 msgid "AdminSettings|Maximum number of pipeline schedules"
 msgstr ""
@@ -2818,130 +2844,145 @@ msgid "AdminSettings|Maximum number of runners registered per project"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Minimum size must be at least 0."
-msgstr ""
+msgstr "La taille minimale doit être d'au moins 0."
 
 msgid "AdminSettings|New CI/CD variables in projects and groups default to protected."
-msgstr ""
+msgstr "Nouvelles variables CI/CD des projets et des groupes protégées par défaut."
 
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
-msgstr ""
+msgstr "N'activer la recherche qu'après l'installation du plugin, l'activation de l'indexation et la régénération de l'index."
 
 msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
-msgstr ""
+msgstr "Suspendre l'indexation Elasticsearch"
 
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
-msgstr ""
+msgstr "Aperçu de la charge utile"
 
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
+msgstr "Expiration des exécuteurs de projet"
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
-msgstr ""
+msgstr "Protéger les variables CI/CD par défaut"
 
 msgid "AdminSettings|Registration Features include:"
-msgstr ""
+msgstr "Les fonctionnalités payantes incluent :"
 
 msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
-msgstr ""
+msgstr "Exiger des utilisateurs qu'ils prouvent qu'ils sont propriétaires de domaines personnalisés"
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Requires %{linkStart}email notifications%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Nécessite les %{linkStart}notifications par courriel%{linkEnd}"
 
 msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "Restreindre l'accès au groupe selon l'adresse IP. %{link_start}En savoir plus%{link_end}."
 
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Recherche avec Elasticsearch activée"
 
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionnez un groupe à utiliser comme source pour les modèles de projet de niveau instance."
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionnez pour désactiver l'accès public aux sites Pages, ce qui oblige les utilisateurs à se connecter pour accéder aux sites Pages de votre instance. %{link_start}En savoir plus%{link_end}"
 
 msgid "AdminSettings|Send email to maintainers after project is inactive for"
-msgstr ""
+msgstr "Envoyer un courriel aux mainteneurs après que le projet soit inactif depuis"
 
 msgid "AdminSettings|Send warning email"
-msgstr ""
+msgstr "Envoyer un courriel d'avertissement"
 
 msgid "AdminSettings|Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form. For more information, see the documentation on %{link_start}deactivating service ping%{link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "Le partage de données d'usage est désactivé dans votre fichier de configuration et ne peut être activé par le biais de ce formulaire. Pour plus d'informations, référez-vous à la documentation au sujet de la %{link_start}désactivation du partage de données%{link_end}"
 
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
-msgstr ""
+msgstr "Durée de session pour les opérations Git lorsque l'A2F est activée (minutes)"
 
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Définir un modèle CI/CD comme configuration requise de pipeline pour tous les projets de l'instance. La configuration CI/CD du projet fusionne avec la configuration requise de pipeline lorsque le pipeline est exécuté. %{link_start}Qu'est-ce-qu'une configuration requise de pipeline ?%{link_end}"
 
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
+msgstr "Définit la durée avant expiration des jetons d'authentification des exécuteurs de groupe nouvellement enregistrés."
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered instance runners. Authentication tokens are automatically reset at these intervals."
+msgstr "Définit la durée avant expiration des jetons d'authentification des exécuteurs d'instance nouvellement enregistrés. Les jetons d'authentification sont automatiquement réinitialisés à ces intervalles."
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered project runners."
+msgstr "Définit la durée avant expiration des jetons d'authentification des exécuteurs de projet nouvellement enregistrés."
+
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the maximum number of GitLab Pages custom domains per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr "Définir le nombre maximal de domaines Pages GitLab personnalisés par projet (0 pour illimité). %{link_start}En savoir plus.%{link_end}"
+
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Définir la taille maximale des Pages GitLab par projet (0 pour illimitée). %{link_start}En savoir plus.%{link_end}"
 
 msgid "AdminSettings|Setting must be greater than 0."
-msgstr ""
+msgstr "Le paramètre doit être supérieur à 0."
 
 msgid "AdminSettings|Size and domain settings for Pages static sites."
-msgstr ""
+msgstr "Paramètres de taille et de domaine pour les sites statiques Pages."
 
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
-msgstr ""
+msgstr "Les derniers artéfacts de toutes les tâches des pipelines qui ont réussi le plus récemment dans chaque projet sont enregistrés et n'expirent pas."
 
 msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr ""
+msgstr "Les projets de ce groupe peuvent être sélectionnés comme modèles pour les nouveaux projets créés sur l'instance. %{link_start}En savoir plus.%{link_end} "
 
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Le modèle pour la configuration requise du pipeline peut être un de ceux fournis par GitLab, ou un modèle personnalisé ajouté à un dépôt de modèles d'instance. %{link_start}Comment puis-je créer un dépôt de modèles d'instance ?%{link_end}"
 
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
-msgstr ""
+msgstr "Il y a des migrations de Recherche Avancée en attente qui nécessitent une mise en pause de l'indexation. Elle doit rester en pause jusqu'à ce que GitLab termine les migrations."
 
 msgid "AdminSettings|To enable Registration Features, first enable Service Ping."
-msgstr ""
+msgstr "Pour activer les fonctionnalités payantes, activez d'abord le partage de données d'usage."
 
 msgid "AdminSettings|To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information. %{link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Pour contribuer à améliorer GitLab et son expérience utilisateur, GitLab collecte périodiquement des informations d’utilisation. %{link_start}Quelles sont les informations partagées avec GitLab Inc. ?%{link_end}"
 
 msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre total de tâches dans les pipelines actuellement actifs"
 
 msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
-msgstr ""
+msgstr "Les utilisateurs et les groupes doivent accepter l’invitation avant de pouvoir être ajoutés à un groupe ou à un projet."
 
 msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
-msgstr ""
+msgstr "En pause, GitLab fait toujours le suivi des modifications. Ceci est utile pour les migrations d'index/grappes de serveurs."
 
 msgid "AdminSettings|When to delete inactive projects"
-msgstr ""
+msgstr "Quand supprimer les projets inactifs"
 
 msgid "AdminSettings|You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
-msgstr ""
+msgstr "Vous pouvez activer les fonctionnalités payantes car le partage de données d'usage est activé. Pour continuer à profiter des fonctionnalités payantes à l'avenir, vous devrez aussi vous enregistrer auprès de GitLab via un nouveau service de licence Cloud."
 
 msgid "AdminSettings|You can't delete projects before the warning email is sent."
-msgstr ""
+msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer de projets tant que le courriel d'avertissement n'est pas envoyé."
 
 msgid "AdminStatistics|Active Users"
 msgstr ""
@@ -2950,13 +2991,13 @@ msgid "AdminStatistics|Forks"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminStatistics|Issues"
-msgstr ""
+msgstr "Tickets"
 
 msgid "AdminStatistics|Merge requests"
-msgstr ""
+msgstr "Demandes de fusion"
 
 msgid "AdminStatistics|Milestones"
-msgstr ""
+msgstr "Jalons"
 
 msgid "AdminStatistics|Notes"
 msgstr ""
@@ -2968,25 +3009,25 @@ msgid "AdminStatistics|Snippets"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|(Admin)"
-msgstr ""
+msgstr "(Admin)"
 
 msgid "AdminUsers|(Banned)"
-msgstr ""
+msgstr "(Banni)"
 
 msgid "AdminUsers|(Blocked)"
-msgstr ""
+msgstr "(Bloqué)"
 
 msgid "AdminUsers|(Deactivated)"
-msgstr ""
+msgstr "(désactivé)"
 
 msgid "AdminUsers|(Internal)"
-msgstr ""
+msgstr "(Interne)"
 
 msgid "AdminUsers|(Locked)"
-msgstr ""
+msgstr "(Verrouillé)"
 
 msgid "AdminUsers|(Pending approval)"
-msgstr ""
+msgstr "(En attente d'approbation)"
 
 msgid "AdminUsers|2FA Disabled"
 msgstr ""
@@ -2995,82 +3036,82 @@ msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user. Validated users can use free CI minutes on shared runners."
-msgstr ""
+msgstr "Un utilisateur peut se valider lui-même en entrant une carte de crédit/débit, ou alors il peut être validé manuellement par un administrateur. Les utilisateurs validés peuvent utiliser des minutes CI gratuites sur les exécuteurs partagés."
 
 msgid "AdminUsers|Access"
-msgstr ""
+msgstr "Accès"
 
 msgid "AdminUsers|Access Git repositories"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Access level"
-msgstr ""
+msgstr "Niveau d'accès"
 
 msgid "AdminUsers|Access the API"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Activate"
-msgstr ""
+msgstr "Activer"
 
 msgid "AdminUsers|Activate user %{username}?"
-msgstr ""
+msgstr "Activer l'utilisateur %{username} ?"
 
 msgid "AdminUsers|Active"
-msgstr ""
+msgstr "Actif"
 
 msgid "AdminUsers|Adjust the user cap setting on your instance"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Admin"
-msgstr ""
+msgstr "Admin"
 
 msgid "AdminUsers|Administrator"
-msgstr ""
+msgstr "Administrateur"
 
 msgid "AdminUsers|Admins"
-msgstr ""
+msgstr "Admins"
 
 msgid "AdminUsers|Approve"
-msgstr ""
+msgstr "Approuver"
 
 msgid "AdminUsers|Approve user %{username}?"
-msgstr ""
+msgstr "Activer l'utilisateur %{username} ?"
 
 msgid "AdminUsers|Approved users can:"
-msgstr ""
+msgstr "Les utilisateurs approuvés peuvent:"
 
 msgid "AdminUsers|Auditor"
-msgstr ""
+msgstr "Auditeur"
 
 msgid "AdminUsers|Auditors have read-only access to all groups, projects, and users."
-msgstr ""
+msgstr "Les auditeurs ont un accès en lecture seule à tous les groupes, projets et utilisateurs."
 
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
-msgstr ""
+msgstr "Marqué automatiquement comme utilisateur interne par défaut"
 
 msgid "AdminUsers|Avatar"
-msgstr ""
+msgstr "Avatar"
 
 msgid "AdminUsers|Ban user"
-msgstr ""
+msgstr "Bannir un utilisateur"
 
 msgid "AdminUsers|Ban user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Banned"
-msgstr ""
+msgstr "Banni"
 
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Block"
-msgstr ""
+msgstr "Bloquer"
 
 msgid "AdminUsers|Block user"
 msgstr "Bloquer ce compte"
 
 msgid "AdminUsers|Block user %{username}?"
-msgstr ""
+msgstr "Bloquer l'utilisateur %{username} ?"
 
 msgid "AdminUsers|Blocked"
 msgstr ""
@@ -3078,20 +3119,23 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Bot"
+msgstr "Bot"
+
 msgid "AdminUsers|Can create group"
-msgstr ""
+msgstr "Peuvent créer des groupes"
 
 msgid "AdminUsers|Cannot sign in or access instance information"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de se connecter ou d'accéder aux informations de l'instance"
 
 msgid "AdminUsers|Cannot unblock LDAP blocked users"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
-msgstr ""
+msgstr "Cohortes"
 
 msgid "AdminUsers|Confirm user"
-msgstr ""
+msgstr "Confirmer l'utilisateur"
 
 msgid "AdminUsers|Confirm user %{username}?"
 msgstr ""
@@ -3103,7 +3147,7 @@ msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Deactivate user %{username}?"
-msgstr ""
+msgstr "Désactiver l'utilisateur %{username} ?"
 
 msgid "AdminUsers|Deactivated"
 msgstr ""
@@ -3127,52 +3171,52 @@ msgid "AdminUsers|Export permissions as CSV (max 100,000 users)"
 msgstr "Exporter les permissions en CSV (100000 utilisateurs maximum)"
 
 msgid "AdminUsers|External"
-msgstr ""
+msgstr "Externe"
 
 msgid "AdminUsers|External users cannot see internal or private projects unless access is explicitly granted. Also, external users cannot create projects, groups, or personal snippets."
-msgstr ""
+msgstr "Les utilisateurs externes ne peuvent pas voir les projets internes ou privés à moins que l'accès ne leur soit explicitement accordé. De plus, ils ne peuvent pas créer des projets ou des groupes, ni des extraits personnels."
 
 msgid "AdminUsers|For more information, please refer to the %{link_start}user account deletion documentation.%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Pour plus d'informations, veuillez vous référer à la %{link_start}documentation sur la suppression de compte utilisateur.%{link_end}"
 
 msgid "AdminUsers|Here are some helpful links to help you manage your instance:"
-msgstr ""
+msgstr "Voici quelques liens utiles pour vous aider à gérer votre instance :"
 
 msgid "AdminUsers|If you have any questions about this process please consult our %{doc_link} or %{support_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Important information about usage on your GitLab instance"
-msgstr ""
+msgstr "Informations importantes sur l’utilisation de votre instance GitLab"
 
 msgid "AdminUsers|Is using seat"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Issues authored by this user are hidden from other users."
-msgstr ""
+msgstr "Les tickets rédigés par cet utilisateur sont cachés aux autres utilisateurs."
 
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
-msgstr ""
+msgstr "Bloqué par LDAP"
 
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Limits"
-msgstr ""
+msgstr "Limites"
 
 msgid "AdminUsers|Linkedin"
-msgstr ""
+msgstr "Linkedin"
 
 msgid "AdminUsers|Locked"
-msgstr ""
+msgstr "Verrouillé"
 
 msgid "AdminUsers|Log in"
-msgstr ""
+msgstr "Connexion"
 
 msgid "AdminUsers|Manage (accept/reject) pending user sign ups"
-msgstr ""
+msgstr "Gérer (accepter/refuser) les inscriptions des utilisateurs en attente"
 
 msgid "AdminUsers|New user"
 msgstr ""
@@ -3193,28 +3237,28 @@ msgid "AdminUsers|Personal projects, group and user history will be left intact"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Quota of CI/CD minutes"
-msgstr ""
+msgstr "Quota de minutes CI/CD"
 
 msgid "AdminUsers|Reactivating a user will:"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Regular"
-msgstr ""
+msgstr "Normal"
 
 msgid "AdminUsers|Regular users have access to their groups and projects."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Reject"
-msgstr ""
+msgstr "Rejeter"
 
 msgid "AdminUsers|Reject user %{username}?"
-msgstr ""
+msgstr "Rejeter l'utilisateur %{username}?"
 
 msgid "AdminUsers|Rejected users:"
-msgstr ""
+msgstr "Utilisateurs rejetés :"
 
 msgid "AdminUsers|Reset link will be generated and sent to the user. User will be forced to set the password on first sign in."
-msgstr ""
+msgstr "Le lien de réinitialisation sera généré et envoyé à l'utilisateur. Celui-ci sera forcé de définir un mot de passe lors de sa première connexion."
 
 msgid "AdminUsers|Restore user access to the account, including web, Git and API."
 msgstr ""
@@ -3229,22 +3273,22 @@ msgid "AdminUsers|Send email to users"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Skype"
-msgstr ""
+msgstr "Skype"
 
 msgid "AdminUsers|Sort by"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|The maximum number of CI/CD minutes on shared runners that a group can use each month. Set 0 for unlimited. Set empty to inherit the global setting of %{minutes}"
-msgstr ""
+msgstr "Le nombre maximum de minutes CI/CD sur les exécuteurs partagés qu'un groupe peut utiliser chaque mois. Définir à 0 pour illimité. Laisser vide pour hériter du paramètre global fixé à %{minutes}"
 
 msgid "AdminUsers|The user can't access git repositories."
-msgstr ""
+msgstr "L’utilisateur ne peut pas accéder aux dépôts git."
 
 msgid "AdminUsers|The user can't log in."
-msgstr ""
+msgstr "L'utilisateur ne peut pas se connecter."
 
 msgid "AdminUsers|The user has unlimited access to all groups, projects, users, and features."
-msgstr ""
+msgstr "L'utilisateur dispose d'un accès illimité à tous les groupes, projets, utilisateurs et fonctionnalités."
 
 msgid "AdminUsers|The user will be logged out"
 msgstr ""
@@ -3274,16 +3318,16 @@ msgid "AdminUsers|Unban user %{username}?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Unblock"
-msgstr ""
+msgstr "Débloquer"
 
 msgid "AdminUsers|Unblock user %{username}?"
-msgstr ""
+msgstr "Débloquer l'utilisateur %{username} ?"
 
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
-msgstr ""
+msgstr "Déverrouiller l'utilisateur %{username} ?"
 
 msgid "AdminUsers|User administration"
-msgstr ""
+msgstr "Administration des utilisateurs"
 
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
 msgstr ""
@@ -3292,25 +3336,25 @@ msgid "AdminUsers|User will not be able to login"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Users"
-msgstr ""
+msgstr "Utilisateurs"
 
 msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themselves if permitted based on your settings. They will not have access to your instance, nor count towards your subscribed seat count until you %{approve_link}."
-msgstr ""
+msgstr "Des utilisateurs peuvent toujours être invités à rejoindre votre instance et/ou s'ajouter eux-mêmes s'ils y sont autorisés en fonction de vos paramètres. Ils n'auront pas accès à votre instance et ne seront pas comptabilisés dans votre nombre de sièges souscrits jusqu'à ce que vous %{approve_link}."
 
 msgid "AdminUsers|Validate user account"
-msgstr ""
+msgstr "Valider le compte utilisateur"
 
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
-msgstr ""
+msgstr "Voir les demandes de membres en attente"
 
 msgid "AdminUsers|Website URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL du site web"
 
 msgid "AdminUsers|What can I do?"
-msgstr ""
+msgstr "Que puis-je faire ?"
 
 msgid "AdminUsers|What does this mean?"
-msgstr ""
+msgstr "Qu'est-ce que cela signifie?"
 
 msgid "AdminUsers|When banned:"
 msgstr ""
@@ -3325,10 +3369,10 @@ msgid "AdminUsers|Without projects"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. Issues, merge requests, and groups linked to them will be transferred to a system-wide \"Ghost-user\". To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
-msgstr ""
+msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer définitivement l’utilisateur %{username}. Les tickets, les demandes de fusion et les groupes qui lui sont liés seront transférés à un « utilisateur fantôme » global au système. Pour éviter la perte de données, pensez à utiliser à la place la fonctionnalité %{strongStart}bloquer l'utilisateur%{strongEnd}. L'action %{strongStart}Supprimer l'utilisateur%{strongEnd} terminée, elle ne pourra pas être annulée ni récupérée."
 
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
-msgstr ""
+msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer définitivement l’utilisateur %{username}. Cela supprimera tous les tickets, demandes de fusion et groupes qui lui sont liés. Pour éviter la perte de données, pensez à utiliser à la place la fonctionnalité %{strongStart}bloquer l'utilisateur%{strongEnd} . L'action %{strongStart}Supprimer l'utilisateur%{strongEnd} terminée, elle ne pourra pas être annulée ni récupérée."
 
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
@@ -3343,16 +3387,16 @@ msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain i
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|You can ban their account in the future if necessary."
-msgstr ""
+msgstr "Vous pouvez bannir leur compte dans le futur si nécessaire."
 
 msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|You cannot remove your own administrator access."
-msgstr ""
+msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer votre propre accès administrateur."
 
 msgid "AdminUsers|You must transfer ownership or delete the groups owned by this user before you can delete their account"
-msgstr ""
+msgstr "Vous devez faire un transfert de propriété ou supprimer les groupes appartenant à cet utilisateur avant de pouvoir supprimer son compte"
 
 msgid "AdminUsers|Your GitLab instance has reached the maximum allowed %{user_doc_link} set by an instance admin."
 msgstr ""
@@ -3361,46 +3405,46 @@ msgid "AdminUsers|approve them"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|contact our support team"
-msgstr ""
+msgstr "Contactez notre équipe d'assistance"
 
 msgid "AdminUsers|docs"
-msgstr ""
+msgstr "docs"
 
 msgid "AdminUsers|user cap"
 msgstr ""
 
 msgid "Administration"
-msgstr ""
+msgstr "Administration"
 
 msgid "Administrators"
-msgstr ""
+msgstr "Administrateurs"
 
 msgid "Admin|Additional users must be reviewed and approved by a system administrator. Learn more about %{help_link_start}usage caps%{help_link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "Les utilisateurs supplémentaires doivent être examinés et approuvés par un administrateur système. En savoir plus sur les %{help_link_start}limites d'utilisation%{help_link_end}."
 
 msgid "Admin|Admin notes"
-msgstr ""
+msgstr "Notes administrateur"
 
 msgid "Admin|Learn more about quarterly reconciliation"
-msgstr ""
+msgstr "En savoir plus sur le rapprochement trimestriel"
 
 msgid "Admin|Note"
 msgstr ""
 
 msgid "Admin|Quarterly reconciliation will occur on %{qrtlyDate}"
-msgstr ""
+msgstr "Le rapprochement trimestriel aura lieu le %{qrtlyDate}"
 
 msgid "Admin|The number of max seats in your namespace exceeds the number of seats in your subscription. On %{qrtlyDate}, quarterly reconciliation occurs and you are automatically billed a prorated amount for the overage. No action is needed from you. If you have a credit card on file, it will be charged. Otherwise, you will receive an invoice. For more information about the timing of the invoicing process, view the documentation."
-msgstr ""
+msgstr "Le nombre maximum de sièges de votre espace de noms dépasse le nombre de sièges de votre abonnement. Le %{qrtlyDate}, un rapprochement trimestriel aura lieu et vous serez facturé automatiquement au prorata pour le surplus. Aucune action de votre part n'est nécessaire. Si une carte de crédit est enregistrée, elle sera utilisée. Sinon, vous recevrez une facture. Pour plus d'informations sur le calendrier du processus de facturation, consultez la documentation."
 
 msgid "Admin|The number of max users in your instance exceeds the number of users in your license. On %{qrtlyDate}, quarterly reconciliation occurs and you are automatically billed a prorated amount for the overage. No action is needed from you. If you have a credit card on file, it will be charged. Otherwise, you will receive an invoice. For more information about the timing of the invoicing process, view the documentation."
-msgstr ""
+msgstr "Le nombre maximum d'utilisateurs de votre instance dépasse le nombre d'utilisateurs de votre licence. Le %{qrtlyDate}, un rapprochement trimestriel aura lieu et vous serez facturé automatiquement au prorata pour le surplus. Aucune action de votre part n'est nécessaire. Si une carte de crédit est enregistrée, elle sera utilisée. Sinon, vous recevrez une facture. Pour plus d'informations sur le calendrier du processus de facturation, consultez la documentation."
 
 msgid "Admin|View pending user approvals"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher les approbations d'utilisateurs en attente"
 
 msgid "Admin|Your instance has reached its user cap"
-msgstr ""
+msgstr "Votre instance a atteint sa limite d'utilisateurs"
 
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
@@ -3409,15 +3453,27 @@ msgid "Advanced Search"
 msgstr "Recherche avancée"
 
 msgid "Advanced Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Paramètres avancés"
 
 msgid "Advanced export options"
 msgstr ""
 
 msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
+msgstr "Version d'Elasticsearch non compatible"
+
+msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Reindex recommended"
 msgstr ""
 
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
+msgstr "Réindexation requise"
+
+msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
@@ -3427,43 +3483,43 @@ msgid "After a successful password update, you will be redirected to the login p
 msgstr ""
 
 msgid "After it expires, you can't use merge approvals, code quality, or many other features."
-msgstr ""
+msgstr "Après son expiration, vous ne pouvez pas utiliser les approbations de fusion, la qualité de code ou de nombreuses autres fonctionnalités."
 
 msgid "After it expires, you can't use merge approvals, epics, or many other features."
-msgstr ""
+msgstr "Après son expiration, vous ne pouvez pas utiliser les approbations de fusion, les épopées ou de nombreuses autres fonctionnalités."
 
 msgid "After it expires, you can't use merge approvals, epics, or many security features."
 msgstr ""
 
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
-msgstr ""
+msgstr "Une fois l'exportation terminée, téléchargez le fichier de données depuis le courriel de notification ou depuis cette page. Vous pourrez ensuite l'importer sur la page %{strong_text_start}Créer un nouveau groupe%{strong_text_end} d'une autre instance GitLab."
 
 msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
 msgstr ""
 
 msgid "Akismet"
-msgstr ""
+msgstr "Akismet"
 
 msgid "Akismet API Key"
 msgstr ""
 
 msgid "Akismet helps prevent the creation of spam issues in public projects."
-msgstr ""
+msgstr "Akismet contribue à empêcher la création de tickets indésirables dans les projets publics."
 
 msgid "Alert"
-msgstr ""
+msgstr "Alerte"
 
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr ""
 
 msgid "AlertManagement|Activity feed"
-msgstr ""
+msgstr "Flux d'activité"
 
 msgid "AlertManagement|Alert"
-msgstr ""
+msgstr "Alerte"
 
 msgid "AlertManagement|Alert assignee(s): %{assignees}"
-msgstr ""
+msgstr "Destinataire(s) des alertes : %{assignees}"
 
 msgid "AlertManagement|Alert detail"
 msgstr ""
@@ -3475,10 +3531,10 @@ msgid "AlertManagement|Alert status: %{status}"
 msgstr ""
 
 msgid "AlertManagement|Alerts"
-msgstr ""
+msgstr "Alertes"
 
 msgid "AlertManagement|All alerts"
-msgstr ""
+msgstr "Toutes les alertes"
 
 msgid "AlertManagement|Assign status"
 msgstr ""
@@ -3490,7 +3546,7 @@ msgid "AlertManagement|Authorize external service"
 msgstr ""
 
 msgid "AlertManagement|Create incident"
-msgstr ""
+msgstr "Créer un incident"
 
 msgid "AlertManagement|Display alerts from all your monitoring tools directly within GitLab. Streamline the investigation of your alerts and the escalation of alerts to incidents."
 msgstr ""
@@ -3499,31 +3555,31 @@ msgid "AlertManagement|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "AlertManagement|Environment"
-msgstr ""
+msgstr "Environnement"
 
 msgid "AlertManagement|Events"
-msgstr ""
+msgstr "Événements"
 
 msgid "AlertManagement|Incident"
-msgstr ""
+msgstr "Incident"
 
 msgid "AlertManagement|Key"
-msgstr ""
+msgstr "Clé"
 
 msgid "AlertManagement|Metrics"
-msgstr ""
+msgstr "Métriques"
 
 msgid "AlertManagement|Metrics weren't available in the alerts payload."
-msgstr ""
+msgstr "Les métriques n'étaient pas disponibles dans la charge utile des alertes."
 
 msgid "AlertManagement|More information"
-msgstr ""
+msgstr "Plus d'informations"
 
 msgid "AlertManagement|No alert data to display."
-msgstr ""
+msgstr "Aucune donnée d'alerte à afficher."
 
 msgid "AlertManagement|No alerts available to display. See %{linkStart}enabling alert management%{linkEnd} for more information on adding alerts to the list."
-msgstr ""
+msgstr "Aucune alerte n'est disponible pour affichage. Voir l'%{linkStart}activation de la gestion des alertes%{linkEnd} pour plus d’informations sur l’ajout d’alertes à la liste."
 
 msgid "AlertManagement|No alerts to display."
 msgstr ""
@@ -3535,7 +3591,7 @@ msgid "AlertManagement|Open"
 msgstr ""
 
 msgid "AlertManagement|Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez réessayer."
 
 msgid "AlertManagement|Reported %{when}"
 msgstr ""
@@ -3547,7 +3603,7 @@ msgid "AlertManagement|Resolved"
 msgstr ""
 
 msgid "AlertManagement|Runbook"
-msgstr ""
+msgstr "Dossier d'exploitation"
 
 msgid "AlertManagement|Service"
 msgstr ""
@@ -3559,70 +3615,70 @@ msgid "AlertManagement|Start time"
 msgstr ""
 
 msgid "AlertManagement|Status"
-msgstr ""
+msgstr "État"
 
 msgid "AlertManagement|Surface alerts in GitLab"
 msgstr ""
 
 msgid "AlertManagement|There was an error displaying the alert. Please refresh the page to try again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite lors de l’affichage de l’alerte. Veuillez actualiser la page pour réessayer."
 
 msgid "AlertManagement|There was an error displaying the alerts. Confirm your endpoint's configuration details to ensure alerts appear."
 msgstr ""
 
 msgid "AlertManagement|There was an error while updating the assignee(s) list. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite lors de la mise à jour de la liste des assigné(e)s. Veuillez réessayer."
 
 msgid "AlertManagement|There was an error while updating the assignee(s) of the alert. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite lors de la mise à jour des assigné(e)s à l’alerte. Veuillez réessayer."
 
 msgid "AlertManagement|There was an error while updating the status of the alert."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite lors de la mise à jour de l'état de l’alerte."
 
 msgid "AlertManagement|There was an error while updating the to-do item of the alert."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite lors de la mise à jour de l'élément « À faire » de l'alerte."
 
 msgid "AlertManagement|This assignee cannot be assigned to this alert."
-msgstr ""
+msgstr "Ce destinataire ne peut pas être assigné à cette alerte."
 
 msgid "AlertManagement|Tool"
-msgstr ""
+msgstr "Outil"
 
 msgid "AlertManagement|Triggered"
-msgstr ""
+msgstr "Déclenché"
 
 msgid "AlertManagement|Value"
-msgstr ""
+msgstr "Valeur"
 
 msgid "AlertManagement|View incident"
 msgstr ""
 
 msgid "AlertMappingBuilder|Define fallback"
-msgstr ""
+msgstr "Définir une solution par défaut"
 
 msgid "AlertMappingBuilder|GitLab alert key"
-msgstr ""
+msgstr "Clé d’alerte GitLab"
 
 msgid "AlertMappingBuilder|Make selection"
-msgstr ""
+msgstr "Faire la sélection"
 
 msgid "AlertMappingBuilder|Payload alert key"
-msgstr ""
+msgstr "Clé d'alerte de la charge utile"
 
 msgid "AlertMappingBuilder|Select key"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionner la clé"
 
 msgid "AlertMappingBuilder|Title is a required field for alerts in GitLab. Should the payload field you specified not be available, specifiy which field we should use instead. "
-msgstr ""
+msgstr "Le titre est un champ requis pour les alertes de GitLab. Dans l'hypothèse où le champ dans lequel vous avez spécifié la charge utile ne serait pas disponible, indiquez quel champ devra être utilisé à la place. "
 
 msgid "AlertSettings|A webhook URL and authorization key is generated for the integration. After you save the integration, both are visible under the “View credentials” tab."
-msgstr ""
+msgstr "Une URL de crochet web et une clé d'autorisation sont générées pour l'intégration. Après avoir enregistré cette dernière, les deux sont visibles dans l'onglet « Afficher les identifiants »."
 
 msgid "AlertSettings|Add new integration"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter une nouvelle intégration"
 
 msgid "AlertSettings|Alert settings"
-msgstr ""
+msgstr "Paramètres d’alerte"
 
 msgid "AlertSettings|Authorization key"
 msgstr ""
@@ -3631,25 +3687,25 @@ msgid "AlertSettings|Configure details"
 msgstr ""
 
 msgid "AlertSettings|Current integrations"
-msgstr ""
+msgstr "Intégrations actuelles"
 
 msgid "AlertSettings|Customize alert payload mapping (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "Personnaliser l'association de charge utile d'alerte (facultatif)"
 
 msgid "AlertSettings|Delete integration"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer l’intégration"
 
 msgid "AlertSettings|Edit integration"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier l’intégration"
 
 msgid "AlertSettings|Edit payload"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier la charge utile"
 
 msgid "AlertSettings|Enable integration"
-msgstr ""
+msgstr "Activer l'intégration"
 
 msgid "AlertSettings|Enter an example payload from your selected monitoring tool. This supports sending alerts to a GitLab endpoint."
-msgstr ""
+msgstr "Entrez un exemple de charge utile issu de votre outil de supervision sélectionné. Cela prend en charge l'envoi d'alertes vers un point de terminaison GitLab."
 
 msgid "AlertSettings|Enter integration name"
 msgstr ""
@@ -3658,43 +3714,43 @@ msgid "AlertSettings|Free versions of GitLab are limited to one integration per
 msgstr ""
 
 msgid "AlertSettings|GitLab has created a URL and authorization key for your integration. You can use them to set up a webhook and authorize your endpoint to send alerts to GitLab."
-msgstr ""
+msgstr "GitLab a créé une URL et une clé d'autorisation pour votre intégration. Vous pouvez les utiliser pour mettre en place un crochet web et pour autoriser votre point de terminaison à envoyer des alertes vers GitLab."
 
 msgid "AlertSettings|HTTP Endpoint"
 msgstr ""
 
 msgid "AlertSettings|If you edit the payload, you must re-map the fields again."
-msgstr ""
+msgstr "Si vous modifiez la charge utile, vous devrez refaire l'association avec les champs."
 
 msgid "AlertSettings|If you reset the authorization key for this project, you must update the key in every enabled alert source."
-msgstr ""
+msgstr "Si vous réinitialisez la clé d'autorisation de ce projet, vous devrez la mettre à jour dans chacune des sources d'alerte activées."
 
 msgid "AlertSettings|Integration successfully saved"
-msgstr ""
+msgstr "Intégration enregistrée avec succès"
 
 msgid "AlertSettings|Name integration"
 msgstr ""
 
 msgid "AlertSettings|Parse payload fields"
-msgstr ""
+msgstr "Analyser les champs de la charge utile"
 
 msgid "AlertSettings|Proceed with editing"
-msgstr ""
+msgstr "Procéder à l'édition"
 
 msgid "AlertSettings|Prometheus"
 msgstr ""
 
 msgid "AlertSettings|Prometheus API base URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL de base de l'API Prometheus"
 
 msgid "AlertSettings|Reset Key"
-msgstr ""
+msgstr "Réinitialiser la Clé"
 
 msgid "AlertSettings|Reset the mapping"
 msgstr ""
 
 msgid "AlertSettings|Sample payload has been parsed. You can now map the fields."
-msgstr ""
+msgstr "L'exemple de charge utile a été analysé. Vous pouvez à présent faire l'association des champs."
 
 msgid "AlertSettings|Save & create test alert"
 msgstr ""
@@ -3703,28 +3759,28 @@ msgid "AlertSettings|Save integration"
 msgstr ""
 
 msgid "AlertSettings|Save integration & send"
-msgstr ""
+msgstr "Enregistrer l’intégration et envoyer"
 
 msgid "AlertSettings|Select integration type"
 msgstr ""
 
 msgid "AlertSettings|Send test alert"
-msgstr ""
+msgstr "Envoyer une alerte de test"
 
 msgid "AlertSettings|Send without saving"
 msgstr ""
 
 msgid "AlertSettings|The form has unsaved changes"
-msgstr ""
+msgstr "Le formulaire comporte des modifications non enregistrées"
 
 msgid "AlertSettings|The form has unsaved changes. How would you like to proceed?"
-msgstr ""
+msgstr "Le formulaire contient des modifications non enregistrées. Comment voudriez-vous procéder ?"
 
 msgid "AlertSettings|To create a custom mapping, enter an example payload from your monitoring tool, in JSON format. Select the \"Parse payload fields\" button to continue."
-msgstr ""
+msgstr "Pour créer une association personnalisée, entrez un exemple de charge utile issue de votre outil de supervision au format JSON. Sélectionnez le bouton « Analyser les champs de la charge utile » pour continuer."
 
 msgid "AlertSettings|URL cannot be blank and must start with http: or https:."
-msgstr ""
+msgstr "L'URL ne peut pas être vide et doit commencer par http: ou https:."
 
 msgid "AlertSettings|Use the URL and authorization key below to configure how Prometheus sends alerts to GitLab. Review the %{linkStart}GitLab documentation%{linkEnd} to learn how to configure your endpoint."
 msgstr ""
@@ -3733,64 +3789,64 @@ msgid "AlertSettings|Use the URL and authorization key below to configure how an
 msgstr ""
 
 msgid "AlertSettings|View URL and authorization key"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher l'URL et la clé d'autorisation"
 
 msgid "AlertSettings|View credentials"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher les identifiants"
 
 msgid "AlertSettings|Webhook URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL de Webhook"
 
 msgid "AlertSettings|You can map default GitLab alert fields to your payload keys in the dropdowns below."
-msgstr ""
+msgstr "Vous pouvez associer les champs par défaut des alertes GitLab aux clés de votre charge utile grâce aux listes déroulantes ci-dessous."
 
 msgid "AlertSettings|{ \"events\": [{ \"application\": \"Name of application\" }] }"
-msgstr ""
+msgstr "{ \"events\": [{ \"application\": \"Nom de l'application\" }] }"
 
 msgid "Alerts"
 msgstr ""
 
 msgid "AlertsIntegrations|Alerts will be created through this integration"
-msgstr ""
+msgstr "Les alertes seront créées via cette intégration"
 
 msgid "AlertsIntegrations|Alerts will not be created through this integration"
-msgstr ""
+msgstr "Les alertes ne seront pas créées via cette intégration"
 
 msgid "AlertsIntegrations|If you delete the %{integrationName} integration, alerts are no longer sent from this endpoint. This action cannot be undone."
-msgstr ""
+msgstr "Si vous supprimez l'intégration %{integrationName}, les alertes ne seront plus envoyées depuis ce point de terminaison. Cette action ne peut pas être annulée."
 
 msgid "AlertsIntegrations|Integration Name"
 msgstr ""
 
 msgid "AlertsIntegrations|Integration payload is invalid."
-msgstr ""
+msgstr "La charge utile de l’intégration n’est pas valide."
 
 msgid "AlertsIntegrations|No integrations have been added yet."
-msgstr ""
+msgstr "Aucune intégration n’a encore été ajoutée."
 
 msgid "AlertsIntegrations|The current integration could not be updated. Please try again."
 msgstr "L'intégration actuelle n'a pas pu être mise à jour. Veuillez réessayer."
 
 msgid "AlertsIntegrations|The integration could not be added. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "L’intégration n’a pas pu être ajoutée. Veuillez réessayer."
 
 msgid "AlertsIntegrations|The integration could not be deleted. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "L’intégration n’a pas pu être supprimée. Veuillez réessayer."
 
 msgid "AlertsIntegrations|The integration is currently inactive. Enable the integration to send the test alert."
-msgstr ""
+msgstr "L'intégration n'est pas active actuellement. Activez-la pour envoyer l'alerte de test."
 
 msgid "AlertsIntegrations|The integration is deleted."
-msgstr ""
+msgstr "L’intégration est supprimée."
 
 msgid "AlertsIntegrations|The integration is saved."
-msgstr ""
+msgstr "L'intégration est enregistrée."
 
 msgid "AlertsIntegrations|The integration token could not be reset. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Le jeton de l’intégration n’a pas pu être réinitialisé. Veuillez réessayer."
 
 msgid "AlertsIntegrations|The test alert should now be visible in your alerts list."
-msgstr ""
+msgstr "L'alerte de test devrait maintenant être visible dans votre liste d'alertes."
 
 msgid "Algorithm"
 msgstr ""
@@ -3817,7 +3873,7 @@ msgid "All changes are committed"
 msgstr "Toutes les modifications sont validées"
 
 msgid "All eligible users"
-msgstr ""
+msgstr "Tous les utilisateurs éligibles"
 
 msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
 msgstr ""
@@ -3829,13 +3885,13 @@ msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
 msgid "All issues"
-msgstr ""
+msgstr "Tous les tickets"
 
 msgid "All issues for this milestone are closed."
 msgstr "Tous les tickets de ce jalon sont fermés"
 
 msgid "All issues for this milestone are closed. You may close this milestone now."
-msgstr ""
+msgstr "Tous les tickets liés à ce jalon sont fermés. Vous pouvez désormais fermer ce jalon."
 
 msgid "All merge conflicts were resolved. The merge request can now be merged."
 msgstr ""
@@ -3846,23 +3902,26 @@ msgstr ""
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "All project members"
+msgstr "Tous les membres du projet"
+
 msgid "All projects"
 msgstr ""
 
 msgid "All projects selected"
-msgstr ""
+msgstr "Tous les projets sélectionnés"
 
 msgid "All protected branches"
 msgstr ""
 
 msgid "All threads resolved!"
-msgstr ""
+msgstr "Tous les sujets ont été résolus !"
 
 msgid "All users in this group must set up two-factor authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Tous les utilisateurs de ce groupe doivent configurer une authentification à deux facteurs"
 
 msgid "All users must accept the Terms of Service and Privacy Policy to access GitLab"
-msgstr ""
+msgstr "Tous les utilisateurs doivent accepter les Conditions Générales d'Utilisation et la Politique de Confidentialité pour accéder à GitLab"
 
 msgid "All users must have a name."
 msgstr ""
@@ -3874,10 +3933,10 @@ msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow access to members of the following group"
-msgstr ""
+msgstr "Autoriser l'accès aux membres du groupe suivant"
 
 msgid "Allow access to the following IP addresses"
-msgstr ""
+msgstr "Autoriser l'accès aux adresses IP suivantes"
 
 msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch. %{link_start}About this feature.%{link_end}"
 msgstr ""
@@ -3886,7 +3945,7 @@ msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow non-administrators access to the performance bar"
-msgstr ""
+msgstr "Autoriser les non-administrateurs à accéder à la barre de performance"
 
 msgid "Allow only the selected protocols to be used for Git access."
 msgstr ""
@@ -3904,7 +3963,7 @@ msgid "Allow password authentication for the web interface"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow project maintainers to configure repository mirroring"
-msgstr ""
+msgstr "Autoriser les mainteneurs de projet à configurer la mise en miroir de dépôts"
 
 msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
 msgstr ""
@@ -3913,7 +3972,7 @@ msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
 msgstr "Autoriser les projets de ce groupe à utiliser le stockage Git LFS"
 
 msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
-msgstr ""
+msgstr "Autoriser l’accès public aux pipelines et aux détails des tâches, dont les journaux de sortie et les artéfacts."
 
 msgid "Allow this key to push to this repository"
 msgstr ""
@@ -3921,6 +3980,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow users to create top-level groups"
+msgstr "Autoriser les utilisateurs à créer des groupes de niveau supérieur"
+
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -3937,7 +3999,7 @@ msgid "Allowed to create:"
 msgstr ""
 
 msgid "Allowed to delete projects"
-msgstr ""
+msgstr "Autorisé à supprimer des projets"
 
 msgid "Allowed to fail"
 msgstr ""
@@ -3946,7 +4008,7 @@ msgid "Allows projects or subgroups in this group to override the global setting
 msgstr ""
 
 msgid "Allows projects to track errors using an Opstrace integration."
-msgstr ""
+msgstr "Permet aux projets de faire un suivi des erreurs grâce à une intégration de Opstrace."
 
 msgid "Allows you to add and manage Kubernetes clusters."
 msgstr "Vous permet d’ajouter et de gérer des grappes de serveurs Kubernetes."
@@ -3958,10 +4020,10 @@ msgid "Almost there..."
 msgstr ""
 
 msgid "Already blocked"
-msgstr ""
+msgstr "Déjà bloqué"
 
 msgid "Already have login and password?"
-msgstr ""
+msgstr "Vous avez déjà un identifiant et un mot de passe ?"
 
 msgid "Also called \"Issuer\" or \"Relying party trust identifier\""
 msgstr "Également appelé « émetteur » ou « identifiant du tiers de confiance »"
@@ -4000,7 +4062,7 @@ msgid "An Enterprise User GitLab account has been created for you by your organi
 msgstr ""
 
 msgid "An administrator changed the password for your GitLab account on %{link_to}."
-msgstr ""
+msgstr "Un administrateur a modifié le mot de passe de votre compte GitLab sur %{link_to}."
 
 msgid "An alert has been resolved in %{project_path}."
 msgstr ""
@@ -4012,7 +4074,7 @@ msgid "An application called %{link_to_client} is requesting access to your GitL
 msgstr "Une application appelée %{link_to_client} demande l’accès à votre compte GitLab."
 
 msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait %{wait_time_in_words} before attempting to send another message."
-msgstr ""
+msgstr "Une notification par courriel a récemment été envoyée depuis le panneau d'administration. Veuillez patienter %{wait_time_in_words} avant de tenter l'envoi d'un autre message."
 
 msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
 msgstr ""
@@ -4057,28 +4119,28 @@ msgid "An error occurred when loading the user verification challenge. Refresh t
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred when updating the title"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la mise à jour du titre"
 
 msgid "An error occurred while acknowledging the notification. Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while adding approvers"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'ajout des approbateurs"
 
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'ajout à l'épopée d'un titre formaté"
 
 msgid "An error occurred while approving, please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'approbation, veuillez réessayer."
 
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la vérification du chemin d'accès au groupe. Veuillez actualiser et réessayer."
 
 msgid "An error occurred while decoding the file."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors du décodage du fichier."
 
 msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
 msgstr ""
@@ -4111,19 +4173,19 @@ msgid "An error occurred while fetching Markdown preview"
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while fetching ancestors"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite lors de la récupération des prédécesseurs"
 
 msgid "An error occurred while fetching branches. Retry the search."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des branches. Réessayez la recherche."
 
 msgid "An error occurred while fetching codequality mr diff reports."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des rapports sur la qualité de code des diffs de MR."
 
 msgid "An error occurred while fetching commit data."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while fetching commits. Retry the search."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des commits. Réessayez la recherche."
 
 msgid "An error occurred while fetching coverage reports."
 msgstr ""
@@ -4144,10 +4206,10 @@ msgid "An error occurred while fetching label colors."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while fetching participants"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des participants"
 
 msgid "An error occurred while fetching participants."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des participants."
 
 msgid "An error occurred while fetching pending comments"
 msgstr "Une erreur est survenue lors de la récupération des commentaires en attente"
@@ -4156,13 +4218,13 @@ msgid "An error occurred while fetching projects autocomplete."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while fetching reference"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération de la référence"
 
 msgid "An error occurred while fetching reviewers."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des relecteurs."
 
 msgid "An error occurred while fetching tags. Retry the search."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des étiquettes. Réessayez la recherche."
 
 msgid "An error occurred while fetching terraform reports."
 msgstr ""
@@ -4171,7 +4233,7 @@ msgid "An error occurred while fetching the job log."
 msgstr "Une erreur est survenue pendant la récupération du journal de la tâche."
 
 msgid "An error occurred while fetching the job logs."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite lors de la récupération des journaux de la tâche."
 
 msgid "An error occurred while fetching the job."
 msgstr "Une erreur est survenue pendant la récupération de la tâche."
@@ -4183,7 +4245,7 @@ msgid "An error occurred while fetching the latest pipeline."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while fetching the pipelines jobs."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des tâches des pipelines."
 
 msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
 msgstr ""
@@ -4195,7 +4257,7 @@ msgid "An error occurred while getting files for - %{branchId}"
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while getting issue counts"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur est survenue lors de l'obtention du nombre de tickets"
 
 msgid "An error occurred while getting projects"
 msgstr "Une erreur s’est produite lors de la récupération des projets"
@@ -4204,14 +4266,11 @@ msgid "An error occurred while initializing path locks"
 msgstr "Une erreur est survenue lors de l’initialisation des verrous des chemins d’accès"
 
 msgid "An error occurred while loading a section of this page."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite lors du chargement d'une section de cette page."
 
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr "Une erreur est survenue lors du chargement des données du graphique"
 
@@ -4222,7 +4281,7 @@ msgid "An error occurred while loading commit signatures"
 msgstr "Une erreur s’est produite lors du chargement des signatures du commit"
 
 msgid "An error occurred while loading designs. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur c'est produite pendant le chargement des designs. Veuillez réessayer."
 
 msgid "An error occurred while loading diff"
 msgstr "Une erreur s’est produite lors du chargement du diff"
@@ -4240,16 +4299,16 @@ msgid "An error occurred while loading merge requests."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while loading projects."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite lors du chargement des projets."
 
 msgid "An error occurred while loading the Jobs tab."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors du chargement de l'onglet des Tâches."
 
 msgid "An error occurred while loading the Needs tab."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors du chargement de l'onglet Besoins."
 
 msgid "An error occurred while loading the Test Reports tab."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors du chargement de l'onglet des Rapports de Tests."
 
 msgid "An error occurred while loading the blob controls."
 msgstr ""
@@ -4267,10 +4326,10 @@ msgid "An error occurred while loading the file."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while loading the file. Please try again later."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur est survenue lors de chargement du fichier. Veuillez réessayer ultérieurement."
 
 msgid "An error occurred while loading the file. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors du chargement du fichier. Veuillez réessayer."
 
 msgid "An error occurred while loading the merge request changes."
 msgstr ""
@@ -4282,10 +4341,10 @@ msgid "An error occurred while loading the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while loading the notification settings. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors du chargement des paramètres de notification. Veuillez réessayer."
 
 msgid "An error occurred while loading the pipeline."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite lors du chargement du pipeline."
 
 msgid "An error occurred while loading the pipelines jobs."
 msgstr ""
@@ -4294,19 +4353,19 @@ msgid "An error occurred while making the request."
 msgstr "Une erreur s’est produite lors de la requête."
 
 msgid "An error occurred while moving the issue."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur est survenue lors du déplacement du ticket."
 
 msgid "An error occurred while parsing recent searches"
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while parsing the file."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'analyse du fichier."
 
 msgid "An error occurred while pasting text in the editor. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while performing this action."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'exécution de cette action."
 
 msgid "An error occurred while removing epics."
 msgstr ""
@@ -4318,7 +4377,7 @@ msgid "An error occurred while rendering preview broadcast message"
 msgstr "Une erreur s’est produite lors de la prévisualisation de la bannière"
 
 msgid "An error occurred while rendering the editor"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'affichage de l'éditeur"
 
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
@@ -4330,16 +4389,16 @@ msgid "An error occurred while retrieving diff"
 msgstr "Une erreur s’est produite lors de la récupération du diff"
 
 msgid "An error occurred while retrieving diff files"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des fichiers diff"
 
 msgid "An error occurred while retrieving projects."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des projets."
 
 msgid "An error occurred while retrieving your settings. Reload the page to try again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération de vos paramètres. Rechargez la page pour réessayer."
 
 msgid "An error occurred while saving changes: %{error}"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement des modifications : %{error}"
 
 msgid "An error occurred while saving the setting"
 msgid_plural "An error occurred while saving the settings"
@@ -4347,25 +4406,25 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 msgid "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la sauvegarde de vos paramètres. Essayez de les sauvegarder de nouveau."
 
 msgid "An error occurred while triggering the job."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while trying to follow this user, please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la tentative pour suivre cet utilisateur, veuillez réessayer."
 
 msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la tentative pour générer le rapport. Veuillez réessayer plus tard."
 
 msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la tentative pour afficher l'éditeur de contenu. Veuillez réessayer."
 
 msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la tentative d'exécution d'un nouveau pipeline pour cette demande de fusion."
 
 msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la tentative pour ne plus suivre cet utilisateur, veuillez réessayer."
 
 msgid "An error occurred while updating approvers"
 msgstr ""
@@ -4374,19 +4433,19 @@ msgid "An error occurred while updating assignees."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while updating configuration."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la mise à jour de la configuration."
 
 msgid "An error occurred while updating labels."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la mise à jour des labels."
 
 msgid "An error occurred while updating the comment"
 msgstr "Une erreur est survenue lors de la mise à jour du commentaire"
 
 msgid "An error occurred while updating the configuration."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la mise à jour de la configuration."
 
 msgid "An error occurred while updating the notification settings. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la mise à jour des paramètres de notification. Veuillez réessayer."
 
 msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
 msgstr ""
@@ -4398,37 +4457,37 @@ msgid "An error occurred while validating username"
 msgstr "Une erreur s’est produite lors de la validation du nom d’utilisateur"
 
 msgid "An error occurred. Please sign in again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite. Veuillez vous reconnecter."
 
 msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr "Une erreur est survenue. Merci de réessayer."
 
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
-msgstr ""
+msgstr "Un exemple de projet pour gérer des grappes de serveurs Kubernetes intégrées à GitLab"
 
 msgid "An example project that shows off the best practices for setting up GitLab for your own organization, including sample issues, merge requests, and milestones"
-msgstr ""
+msgstr "Un exemple de projet qui présente les bonnes pratiques pour configurer GitLab dans votre propre entreprise, et qui contient des exemples de tickets, demandes de fusion et jalons"
 
 msgid "An example showing how to use Jsonnet with GitLab dynamic child pipelines"
-msgstr ""
+msgstr "Un exemple montrant comment utiliser Jsonnet avec les pipelines enfants dynamiques de GitLab"
 
 msgid "An incident has been resolved in %{project_path}."
 msgstr ""
 
 msgid "An incident has been triggered in %{project_path}."
-msgstr ""
+msgstr "Un incident a été déclenché dans %{project_path}."
 
 msgid "An integer value is required for seconds"
 msgstr ""
 
 msgid "An issue already exists"
-msgstr ""
+msgstr "Un ticket existe déjà"
 
 msgid "An unauthenticated user"
-msgstr ""
+msgstr "Un utilisateur non authentifié"
 
 msgid "An unexpected error occurred"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur inattendue s'est produite"
 
 msgid "An unexpected error occurred while checking the project environment."
 msgstr ""
@@ -4440,7 +4499,7 @@ msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr ""
 
 msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur inattendue s'est produite lors du chargement du diff de qualité de code."
 
 msgid "An unexpected error occurred while starting the Web Terminal."
 msgstr ""
@@ -4449,14 +4508,17 @@ msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr ""
 
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur inconnue s'est produite lors du chargement de ce graphe."
 
 msgid "An unknown error occurred."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur inconnue s'est produite."
 
 msgid "Analytics"
 msgstr "Analyse"
 
+msgid "AnalyticsDashboards|Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4464,13 +4526,13 @@ msgid "Analyze your infrastructure as code configuration files for known vulnera
 msgstr ""
 
 msgid "Analyze your source code and git history for secrets."
-msgstr ""
+msgstr "Analyser votre code source et historique git à la recherche de secrets."
 
 msgid "Analyze your source code for known vulnerabilities."
-msgstr ""
+msgstr "Analysez votre code source à la recherche de vulnérabilités."
 
 msgid "Analyzing file…"
-msgstr ""
+msgstr "Analyse du fichier…"
 
 msgid "Ancestors"
 msgstr ""
@@ -4482,10 +4544,10 @@ msgid "Anonymous"
 msgstr "Anonyme"
 
 msgid "Another action is currently in progress"
-msgstr ""
+msgstr "Une autre action est actuellement en cours"
 
 msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
-msgstr ""
+msgstr "Un autre outil de suivi de tickets est déjà en cours d'utilisation. Un seul peut être actif à la fois"
 
 msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
 msgstr ""
@@ -4512,7 +4574,7 @@ msgid "Any label"
 msgstr ""
 
 msgid "Any member with at least Developer permissions on the project."
-msgstr ""
+msgstr "Tout membre ayant au moins les permissions Développeur sur le projet."
 
 msgid "Any milestone"
 msgstr "N'importe quel jalon"
@@ -4548,16 +4610,16 @@ msgid "Application ID"
 msgstr "Identifiant de l’application"
 
 msgid "Application limits saved successfully"
-msgstr ""
+msgstr "Limites d'application enregistrées avec succès"
 
 msgid "Application settings saved successfully"
 msgstr ""
 
 msgid "Application settings saved successfully."
-msgstr ""
+msgstr "Les paramètres de l'application ont été sauvegardés avec succès."
 
 msgid "Application settings update failed"
-msgstr ""
+msgstr "La mise à jour des paramètres de l'application a échoué"
 
 msgid "Application uninstalled but failed to destroy: %{error_message}"
 msgstr ""
@@ -4572,143 +4634,146 @@ msgid "Application: %{name}"
 msgstr "Application : %{name}"
 
 msgid "ApplicationSettings|A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
-msgstr ""
+msgstr "Un élément de menu Tableau de bord des métriques apparaît dans la section Surveillance de la zone d'administration."
 
 msgid "ApplicationSettings|Add a link to Grafana"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter un lien vers Grafana"
 
 msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for unlimited."
-msgstr ""
+msgstr "Après que l'instance ait atteint le nombre maximal d'utilisateurs, tout utilisateur qui est ajouté ou qui demande un accès devra être approuvé par un administrateur. Laissez vide pour qu'il n'y ait pas de limite."
 
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
-msgstr ""
+msgstr "Domaines autorisés pour les inscriptions"
 
 msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} and creates an account must be explicitly approved by an administrator before they can sign in. Only effective if sign-ups are enabled."
-msgstr ""
+msgstr "Tout utilisateur qui visite %{host} et crée un compte doit être explicitement approuvé par un administrateur avant de pouvoir se connecter. Actif uniquement si les inscriptions sont activées."
 
 msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} can create an account."
-msgstr ""
+msgstr "Tout utilisateur qui visite %{host} peut créer un compte."
 
 msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
 msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Approuver %d utilisateur"
+msgstr[1] "Approuver %d utilisateurs"
 
 msgid "ApplicationSettings|Approve users"
-msgstr ""
+msgstr "Approuver des utilisateurs"
 
 msgid "ApplicationSettings|Approve users in the pending approval status?"
-msgstr ""
+msgstr "Approuver les utilisateurs qui sont en attente d'approbation ?"
 
 msgid "ApplicationSettings|Approve users who are pending approval?"
-msgstr ""
+msgstr "Approuver les utilisateurs qui sont en attente d’approbation ?"
 
 msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d user who is pending approval."
 msgid_plural "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d users who are pending approval."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "En faisant cette modification, vous allez automatiquement approuver %d utilisateur dont l'approbation est en attente."
+msgstr[1] "En faisant cette modification, vous allez automatiquement approuver %d utilisateurs dont l'approbation est en attente."
 
 msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve all users who are pending approval."
-msgstr ""
+msgstr "En faisant cette modification, vous allez automatiquement approuver tous les utilisateurs dont l'approbation est en attente."
 
 msgid "ApplicationSettings|Denied domains for sign-ups"
-msgstr ""
+msgstr "Domaines refusés pour les inscriptions"
 
 msgid "ApplicationSettings|Denylist file"
-msgstr ""
+msgstr "Fichier de liste d'exclusion"
 
 msgid "ApplicationSettings|Domain denylist"
-msgstr ""
+msgstr "Liste d'exclusion de domaines"
 
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions"
-msgstr ""
+msgstr "Restrictions d'adresses de courriel"
 
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
-msgstr ""
+msgstr "Restrictions d'adresses de courriel pour les inscriptions"
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
-msgstr ""
+msgstr "Activer l'application Slack"
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
-msgstr ""
+msgstr "Activer la liste d'exclusion de domaines pour les inscriptions"
 
 msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign-ups"
-msgstr ""
+msgstr "Activer les restrictions d'adresses de courriel pour les inscriptions"
 
 msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
-msgstr ""
+msgstr "Entrez la liste d'exclusion manuellement"
 
 msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
-msgstr ""
+msgstr "Longueur minimale du mot de passe (nombre de caractères)"
 
 msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these domain(s) can sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
-msgstr ""
+msgstr "Seuls les utilisateurs dont les adresses de courriel correspondent à ce(s) domaine(s ) peuvent s'inscrire. Les jokers sont autorisés. Pour plusieurs entrées, utilisez des lignes séparées. Exemple : domaine.com, *.domaine.com"
 
 msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
-msgstr ""
+msgstr "Exiger l'approbation de l'administrateur pour les nouvelles inscriptions"
 
 msgid "ApplicationSettings|Require lowercase letters"
-msgstr ""
+msgstr "Nécessite des lettres minuscules"
 
 msgid "ApplicationSettings|Require numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Nécessite des chiffres"
 
 msgid "ApplicationSettings|Require symbols"
-msgstr ""
+msgstr "Nécessite des symboles"
 
 msgid "ApplicationSettings|Require uppercase letters"
-msgstr ""
+msgstr "Nécessite des lettres majuscules"
 
 msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. %{linkStart}What is the supported syntax?%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Restreint les inscriptions aux adresses de courriel qui correspondent à l'expression rationnelle spécifiée. %{linkStart}Quelle est la syntaxe supportée ?%{linkEnd}"
 
 msgid "ApplicationSettings|Save changes"
-msgstr ""
+msgstr "Enregistrer les modifications"
 
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Voir la %{linkStart}stratégie des mots de passe%{linkEnd}."
 
 msgid "ApplicationSettings|Send confirmation email on sign-up"
-msgstr ""
+msgstr "Envoyer un courriel de confirmation lors de l'inscription"
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
-msgstr ""
+msgstr "Texte affiché après l’inscription d’un utilisateur. Markdown activé."
+
+msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
+msgstr "Cette fonctionnalité n'est disponible que sur GitLab.com"
 
 msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
+msgstr "Cette option est disponible uniquement sur GitLab.com"
 
 msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
-msgstr ""
+msgstr "Téléverser le fichier de liste d'exclusion"
 
 msgid "ApplicationSettings|User cap"
-msgstr ""
+msgstr "Plafonnement utilisateur"
 
 msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
-msgstr ""
+msgstr "Les utilisateurs dont les adresses de courriel correspondent à ce(s) domaine(s) ne peuvent pas s'inscrire. Les jokers sont autorisés. Pour plusieurs entrées, utilisez des lignes séparées ou des virgules."
 
 msgid "ApplicationSettings|When enabled, new passwords must contain at least one lowercase letter (a-z)."
-msgstr ""
+msgstr "Avec cette option activée, les nouveaux mots de passe doivent contenir au minimum une lettre minuscule (de a à z)."
 
 msgid "ApplicationSettings|When enabled, new passwords must contain at least one number (0-9)."
-msgstr ""
+msgstr "Avec cette option activée, les nouveaux mots de passe doivent contenir au minimum un chiffre (de 0 à 9)."
 
 msgid "ApplicationSettings|When enabled, new passwords must contain at least one symbol."
-msgstr ""
+msgstr "Avec cette option activée, les nouveaux mots de passe doivent contenir au minimum un symbole."
 
 msgid "ApplicationSettings|When enabled, new passwords must contain at least one uppercase letter (A-Z)."
-msgstr ""
+msgstr "Avec cette option activée, les nouveaux mots de passe doivent contenir au minimum une lettre majuscule (de A à Z)."
 
 msgid "ApplicationSettings|domain.com"
-msgstr ""
+msgstr "domaine.com"
 
 msgid "Applications"
 msgstr "Applications"
@@ -4721,8 +4786,8 @@ msgstr ""
 
 msgid "Apply %d suggestion"
 msgid_plural "Apply %d suggestions"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Appliquer %d suggestion"
+msgstr[1] "Appliquer %d suggestions"
 
 msgid "Apply a label"
 msgstr ""
@@ -4737,7 +4802,7 @@ msgid "Apply template"
 msgstr ""
 
 msgid "Apply this approval rule to all branches or a specific protected branch."
-msgstr ""
+msgstr "Appliquer cette règle d'approbation à toutes les branches ou à une branche protégée spécifique."
 
 msgid "Applying"
 msgstr ""
@@ -4755,19 +4820,19 @@ msgid "Applying multiple commands"
 msgstr ""
 
 msgid "Applying suggestion..."
-msgstr ""
+msgstr "Application de la suggestion..."
 
 msgid "Applying suggestions..."
-msgstr ""
+msgstr "Application des suggestions..."
 
 msgid "Approval rules"
 msgstr ""
 
 msgid "Approval rules reset to project defaults"
-msgstr ""
+msgstr "Règles d'approbation réinitialisées aux valeurs par défaut du projet"
 
 msgid "Approval settings"
-msgstr ""
+msgstr "Paramètres d'approbation"
 
 msgid "ApprovalRuleRemove|%d member"
 msgid_plural "ApprovalRuleRemove|%d members"
@@ -4776,13 +4841,13 @@ msgstr[1] ""
 
 msgid "ApprovalRuleRemove|You are about to remove the %{name} approver group which has %{strongStart}%{count} member%{strongEnd}. Approvals from this member are not revoked."
 msgid_plural "ApprovalRuleRemove|You are about to remove the %{name} approver group which has %{strongStart}%{count} members%{strongEnd}. Approvals from these members are not revoked."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Vous êtes sur le point de supprimer le groupe approbateur %{name} qui comporte %{strongStart}%{count} membre%{strongEnd}. Les approbations de ce membre ne sont pas révoquées."
+msgstr[1] "Vous êtes sur le point de supprimer le groupe approbateur %{name} qui comporte %{strongStart}%{count} membres%{strongEnd}. Les approbations de ces membres ne sont pas révoquées."
 
 msgid "ApprovalRuleSummary|%d member"
 msgid_plural "ApprovalRuleSummary|%d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%d membre"
+msgstr[1] "%d membres"
 
 msgid "ApprovalRuleSummary|%{count} approval required from %{membersCount}"
 msgid_plural "ApprovalRuleSummary|%{count} approvals required from %{membersCount}"
@@ -4790,118 +4855,118 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 msgid "ApprovalRule|A merge request author collaborating with a merge request approver"
-msgstr ""
+msgstr "Un auteur de demande de fusion collaborant avec un approbateur de demande de fusion"
 
 msgid "ApprovalRule|Add approvers"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter des approbateurs"
 
 msgid "ApprovalRule|Approval rules"
-msgstr ""
+msgstr "Règles d'approbation"
 
 msgid "ApprovalRule|Approvals required"
-msgstr ""
+msgstr "Approbations requises"
 
 msgid "ApprovalRule|Approver Type"
-msgstr ""
+msgstr "Type d'Approbateur"
 
 msgid "ApprovalRule|Approvers"
-msgstr ""
+msgstr "Approbateurs"
 
 msgid "ApprovalRule|Confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Confirmée"
 
 msgid "ApprovalRule|Dismissed"
-msgstr ""
+msgstr "Rejetée"
 
 msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
-msgstr ""
+msgstr "Exemples : QA, Sécurité."
 
 msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
-msgstr ""
+msgstr "Améliorez la révision du code de votre organisation avec les approbations requises."
 
 msgid "ApprovalRule|Increase quality and maintain standards."
-msgstr ""
+msgstr "Augmenter la qualité et maintenir les normes."
 
 msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
-msgstr ""
+msgstr "En savoir plus sur les règles d'approbation des demandes de fusion."
 
 msgid "ApprovalRule|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "ApprovalRule|Newly detected"
-msgstr ""
+msgstr "Récemment détectée"
 
 msgid "ApprovalRule|Previously detected"
-msgstr ""
+msgstr "Précédemment détectée"
 
 msgid "ApprovalRule|Reduce your time to merge."
 msgstr ""
 
 msgid "ApprovalRule|Resolved"
-msgstr ""
+msgstr "Résolue"
 
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
 msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionnez les approbateurs éligibles par expertise ou fichiers modifiés."
 
 msgid "ApprovalRule|Target branch"
 msgstr ""
 
 msgid "ApprovalRule|Try for free"
-msgstr ""
+msgstr "Essayer gratuitement"
 
 msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
-msgstr ""
+msgstr "Conserver les approbations"
 
 msgid "ApprovalSettings|Merge request approval settings have been updated."
-msgstr ""
+msgstr "Les paramètres d'approbation des demandes de fusion ont été mis à jour."
 
 msgid "ApprovalSettings|Prevent approval by author"
-msgstr ""
+msgstr "Empêcher l'approbation par l'auteur"
 
 msgid "ApprovalSettings|Prevent approvals by users who add commits"
-msgstr ""
+msgstr "Empêcher les approbations par les utilisateurs qui ajoutent des commits"
 
 msgid "ApprovalSettings|Prevent editing approval rules in merge requests"
-msgstr ""
+msgstr "Empêcher la modification des règles d'approbation dans les demandes de fusion"
 
 msgid "ApprovalSettings|Prevent editing approval rules in projects and merge requests"
-msgstr ""
+msgstr "Empêcher la modification des règles d'approbation dans les projets et les demandes de fusion"
 
 msgid "ApprovalSettings|Prevent editing approval rules in projects and merge requests."
-msgstr ""
+msgstr "Empêcher la modification des règles d'approbation dans les projets et les demandes de fusion."
 
 msgid "ApprovalSettings|Remove all approvals"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer toutes les approbations"
 
 msgid "ApprovalSettings|Remove approvals by Code Owners if their files changed"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer les approbations faites par les Propriétaires du Code si leurs fichiers ont été modifiés"
 
 msgid "ApprovalSettings|Require user password to approve"
-msgstr ""
+msgstr "Exiger un mot de passe utilisateur pour approuver"
 
 msgid "ApprovalSettings|There was an error loading merge request approval settings."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors du chargement des paramètres d'approbation des demandes de fusion."
 
 msgid "ApprovalSettings|There was an error updating merge request approval settings."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la mise à jour des paramètres d'approbation des demandes de fusion."
 
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured at the instance level and can only be changed by an administrator."
 msgstr ""
 
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
-msgstr ""
+msgstr "Ce paramètre est configuré dans %{groupName} et ne peut être modifié dans les paramètres du groupe que par un administrateur ou par un propriétaire du groupe."
 
 msgid "ApprovalSettings|When a commit is added:"
-msgstr ""
+msgstr "Lorsqu'un commit est ajouté :"
 
 msgid "Approvals are optional."
-msgstr ""
+msgstr "Les approbations sont facultatives."
 
 msgid "Approvals|Section: %section"
-msgstr ""
+msgstr "Section : %section"
 
 msgid "Approve"
 msgstr ""
@@ -4910,7 +4975,7 @@ msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
 msgid "Approve merge request"
-msgstr ""
+msgstr "Approuver la demande de fusion"
 
 msgid "Approve the current merge request."
 msgstr ""
@@ -4943,7 +5008,7 @@ msgid "April"
 msgstr "avril"
 
 msgid "Architecture not found for OS"
-msgstr ""
+msgstr "Architecture introuvable pour le système d'exploitation"
 
 msgid "Archive"
 msgstr ""
@@ -4961,7 +5026,7 @@ msgid "Archived"
 msgstr ""
 
 msgid "Archived (%{movedToStart}moved%{movedToEnd})"
-msgstr ""
+msgstr "Archivé (%{movedToStart}déplacé%{movedToEnd})"
 
 msgid "Archived in this version"
 msgstr ""
@@ -4973,7 +5038,7 @@ msgid "Archived projects"
 msgstr "Projets archivés"
 
 msgid "Archiving the project makes it entirely read-only. It is hidden from the dashboard and doesn't display in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "L'archivage du projet met celui-ci en lecture seule dans sa totalité. Il est masqué sur le tableau de bord et n'est pas affiché dans les recherches. %{strong_start}Aucun commit ne pourra y être fait, et aucun ticket, commentaire ni autre entité ne pourra être créé.%{strong_end} %{link_start}En savoir plus.%{link_end}"
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
 msgstr ""
@@ -4982,7 +5047,7 @@ msgid "Are you absolutely sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure that you want to archive this project?"
-msgstr ""
+msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir archiver ce projet ?"
 
 msgid "Are you sure that you want to destroy %{application}"
 msgstr ""
@@ -4997,7 +5062,7 @@ msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
-msgstr ""
+msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir tenter la fusion ?"
 
 msgid "Are you sure you want to cancel editing this %{commentType}?"
 msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir annuler la modification de ce %{commentType} ?"
@@ -5012,22 +5077,22 @@ msgid "Are you sure you want to delete these artifacts?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
-msgstr ""
+msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce %{commentType} ?"
 
 msgid "Are you sure you want to delete this SSH key?"
-msgstr ""
+msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette clé SSH ?"
 
 msgid "Are you sure you want to delete this comment?"
-msgstr ""
+msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ?"
 
 msgid "Are you sure you want to delete this deploy key?"
-msgstr ""
+msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette clé de déploiement ?"
 
 msgid "Are you sure you want to delete this device? This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure you want to delete this label?"
-msgstr ""
+msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette étiquette ?"
 
 msgid "Are you sure you want to delete this pipeline schedule?"
 msgstr "Êtes‐vous sûr·e de vouloir supprimer ce pipeline programmé ?"
@@ -5042,18 +5107,18 @@ msgid "Are you sure you want to discard this comment?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure you want to discard your changes?"
-msgstr ""
+msgstr "Êtes-vous sûr(e) de vouloir abandonner vos modifications ?"
 
 msgid "Are you sure you want to import %d repository?"
 msgid_plural "Are you sure you want to import %d repositories?"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Êtes-vous sûr de vouloir importer %d dépôt ?"
+msgstr[1] "Êtes-vous sûr de vouloir importer %d dépôts ?"
 
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
-msgstr ""
+msgstr "Êtes‐vous sûr(e) de vouloir verrouiller %{path} ?"
 
 msgid "Are you sure you want to lock this directory?"
-msgstr ""
+msgstr "Êtes‐vous sûr(e) de vouloir verrouiller ce répertoire ?"
 
 msgid "Are you sure you want to lose unsaved changes?"
 msgstr "Êtes‐vous vraiment prêt(e) à perdre les modifications non enregistrées ?"
@@ -5068,7 +5133,7 @@ msgid "Are you sure you want to re-deploy this environment?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure you want to reindex?"
-msgstr ""
+msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir réindexer ?"
 
 msgid "Are you sure you want to remove %{email}?"
 msgstr ""
@@ -5077,28 +5142,28 @@ msgid "Are you sure you want to remove %{group_name}?"
 msgstr "Voulez‐vous vraiment supprimer %{group_name} ?"
 
 msgid "Are you sure you want to remove %{topic_name}?"
-msgstr ""
+msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer %{topic_name} ?"
 
 msgid "Are you sure you want to remove the attachment?"
 msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la pièce jointe?"
 
 msgid "Are you sure you want to remove the license?"
-msgstr ""
+msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la licence ?"
 
 msgid "Are you sure you want to remove this deploy key? If anything is still using this key, it will stop working."
-msgstr ""
+msgstr "Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer cette clé de déploiement ? Si quelque chose fait toujours usage de cette clé, cela va cesser de fonctionner."
 
 msgid "Are you sure you want to remove this identity?"
 msgstr "Êtes‐vous sûr(e) de vouloir supprimer cette identité ?"
 
 msgid "Are you sure you want to remove this list?"
-msgstr ""
+msgstr "Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer cette liste ?"
 
 msgid "Are you sure you want to remove this nickname?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure you want to reset the error tracking access token?"
-msgstr ""
+msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir réinitialiser le jeton d'accès du suivi des erreurs ?"
 
 msgid "Are you sure you want to reset the health check token?"
 msgstr "Êtes‐vous sûr·e de vouloir réinitialiser le jeton de bilan de santé ?"
@@ -5107,19 +5172,19 @@ msgid "Are you sure you want to reset the registration token?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure you want to retry this migration?"
-msgstr ""
+msgstr "Êtes‐vous sûr(e) de vouloir retenter cette migration ?"
 
 msgid "Are you sure you want to revoke this %{accessTokenType}? This action cannot be undone."
-msgstr ""
+msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir révoquer ce %{accessTokenType} ? Cette action ne peut pas être annulée."
 
 msgid "Are you sure you want to revoke this %{type}? This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure you want to revoke this personal access token? This action cannot be undone."
-msgstr ""
+msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir révoquer ce jeton d'accès personnel ? Cette action ne peut pas être annulée."
 
 msgid "Are you sure you want to revoke this project access token? This action cannot be undone."
-msgstr ""
+msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir révoquer ce jeton d'accès au projet ? Cette action ne peut pas être annulée."
 
 msgid "Are you sure you want to stop this environment?"
 msgstr "Êtes‐vous sûr(e) de vouloir arrêter cet environnement ?"
@@ -5128,10 +5193,10 @@ msgid "Are you sure you want to unlock %{path_lock_path}?"
 msgstr "Êtes‐vous sûr·e de vouloir déverrouiller %{path_lock_path} ?"
 
 msgid "Are you sure you want to unlock %{path}?"
-msgstr ""
+msgstr "Êtes‐vous sûr(e) de vouloir déverrouiller %{path} ?"
 
 msgid "Are you sure you want to unlock this directory?"
-msgstr ""
+msgstr "Êtes-vous sûr(e) de vouloir déverrouiller ce répertoire ?"
 
 msgid "Are you sure you want to unsubscribe from the %{type}: %{link_to_noteable_text}?"
 msgstr ""
@@ -5146,7 +5211,7 @@ msgid "Are you sure? Removing this GPG key does not affect already signed commit
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure? The device will be signed out of GitLab and all remember me tokens revoked."
-msgstr ""
+msgstr "Êtes-vous sûr(e) ? L'appareil sera déconnecté de GitLab et tous les jetons « se souvenir de moi » seront révoqués."
 
 msgid "Arrange charts"
 msgstr ""
@@ -5164,16 +5229,16 @@ msgid "Artifacts"
 msgstr "Artéfacts"
 
 msgid "As we continue to build more features for SAST, we'd love your feedback on the SAST configuration feature in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Comme nous développons toujours davantage de fonctions pour SAST, nous souhaiterions connaître votre avis sur la fonctionnalité de configuration SAST via %{linkStart}cet ticket%{linkEnd}."
 
 msgid "AsanaService|%{user} pushed to branch %{branch} of %{project_name} ( %{commit_url} ):"
 msgstr ""
 
 msgid "AsanaService|Add commit messages as comments to Asana tasks."
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter les messages de commit en tant que commentaires sur les tâches Asana."
 
 msgid "AsanaService|Comma-separated list of branches to be automatically inspected. Leave blank to include all branches."
-msgstr ""
+msgstr "Liste des branches à inspecter automatiquement, séparées par des virgules. Laissez vide pour inclure toutes les branches."
 
 msgid "AsanaService|User Personal Access Token. User must have access to the task. All comments are attributed to this user."
 msgstr ""
@@ -5182,13 +5247,13 @@ msgid "Ascending"
 msgstr "Croissant"
 
 msgid "Ask again later"
-msgstr ""
+msgstr "Redemander plus tard"
 
 msgid "Ask someone with write access to resolve it."
 msgstr ""
 
 msgid "Ask your group owner to set up a group runner."
-msgstr ""
+msgstr "Demandez au propriétaire de votre groupe la mise en place d'un exécuteur de groupe."
 
 msgid "Assertion consumer service URL"
 msgstr "URL du service consommateur d’assertion"
@@ -5218,7 +5283,7 @@ msgid "Assign milestone"
 msgstr "Attribuer un jalon"
 
 msgid "Assign myself"
-msgstr ""
+msgstr "Me l'attribuer"
 
 msgid "Assign reviewer"
 msgstr ""
@@ -5227,7 +5292,7 @@ msgid "Assign reviewer(s)"
 msgstr ""
 
 msgid "Assign severity"
-msgstr ""
+msgstr "Attribuer la gravité"
 
 msgid "Assign some issues to this milestone."
 msgstr ""
@@ -5242,7 +5307,7 @@ msgid "Assign to me"
 msgstr "Me l'assigner"
 
 msgid "Assigned %{assignee_users_sentence}."
-msgstr ""
+msgstr "%{assignee_users_sentence} attribué."
 
 msgid "Assigned %{reviewer_users_sentence} as %{reviewer_text}."
 msgstr ""
@@ -5251,10 +5316,10 @@ msgid "Assigned Issues"
 msgstr "Tickets assignés"
 
 msgid "Assigned merge requests"
-msgstr ""
+msgstr "Demandes de fusion assignées"
 
 msgid "Assigned projects"
-msgstr ""
+msgstr "Projets assignés"
 
 msgid "Assigned to %{assigneeName}"
 msgstr "Assigné à %{assigneeName}"
@@ -5270,11 +5335,11 @@ msgstr "Assigné à vous"
 
 msgid "Assignee"
 msgid_plural "%d Assignees"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Assigné"
+msgstr[1] "%d Assignés"
 
 msgid "Assignee has no permissions"
-msgstr ""
+msgstr "L'assigné(e) n'a aucune autorisation"
 
 msgid "Assignee lists not available with your current license"
 msgstr "La liste des personnes assignées n’est pas disponible avec votre licence actuelle"
@@ -5295,34 +5360,37 @@ msgid "At least one approval from a code owner is required to change files match
 msgstr "Au moins une approbation d’un propriétaire de code est requise pour modifier les fichiers correspondant aux règles de propriété du code (CODEOWNER)."
 
 msgid "At least one field of %{one_of_required_fields} must be present"
-msgstr ""
+msgstr "Au moins un champ de %{one_of_required_fields} doit être présent"
 
 msgid "At least one of group_id or project_id must be specified"
 msgstr ""
 
 msgid "At least one of your Personal Access Tokens is expired. %{generate_new}"
-msgstr ""
+msgstr "Au moins un de vos Jetons d'Accès Personnel a expiré. %{generate_new}"
 
 msgid "At least one of your Personal Access Tokens will expire soon. %{generate_new}"
-msgstr ""
+msgstr "Au moins un de vos Jetons d'Accès Personnel va bientôt expirer. %{generate_new}"
 
 msgid "At risk"
-msgstr ""
+msgstr "À risque"
 
 msgid "Attach a file or image"
-msgstr ""
+msgstr "Joindre un fichier ou une image"
 
 msgid "Attaching File - %{progress}"
 msgstr "Ajout du fichier en pièce-jointe - %{progress}"
 
 msgid "Attaching a file"
 msgid_plural "Attaching %d files"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Joindre un fichier"
+msgstr[1] "Joindre %d fichiers"
 
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
 msgid "Audit Events"
 msgstr "Événements d’audit"
 
@@ -5333,13 +5401,13 @@ msgid "AuditLogs|(removed)"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditLogs|Action"
-msgstr ""
+msgstr "Action"
 
 msgid "AuditLogs|Author"
-msgstr ""
+msgstr "Auteur"
 
 msgid "AuditLogs|Date"
-msgstr ""
+msgstr "Date"
 
 msgid "AuditLogs|Failed to find %{type}. Please search for another %{type}."
 msgstr ""
@@ -5348,42 +5416,42 @@ msgid "AuditLogs|Failed to find %{type}. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "AuditLogs|Group Events"
-msgstr ""
+msgstr "Événements de groupe"
 
 msgid "AuditLogs|IP Address"
-msgstr ""
+msgstr "Adresse IP"
 
 msgid "AuditLogs|Log"
-msgstr ""
+msgstr "Journaux"
 
 msgid "AuditLogs|Member Events"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditLogs|No matching %{type} found."
-msgstr ""
+msgstr "Pas de %{type} qui corresponde."
 
 msgid "AuditLogs|Object"
-msgstr ""
+msgstr "Objet"
 
 msgid "AuditLogs|Project Events"
-msgstr ""
+msgstr "Événements de projet"
 
 msgid "AuditLogs|Target"
-msgstr ""
+msgstr "Cible"
 
 msgid "AuditLogs|This month"
-msgstr ""
+msgstr "Ce mois-ci"
 
 msgid "AuditLogs|User Events"
-msgstr ""
+msgstr "Événements d’utilisateur"
 
 msgid "AuditStreams|%d destination"
 msgid_plural "AuditStreams|%d destinations"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%d destination"
+msgstr[1] "%d destinations"
 
 msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
-msgstr ""
+msgstr "Un en-tête portant ce nom existe déjà."
 
 msgid "AuditStreams|Active"
 msgstr ""
@@ -5398,16 +5466,16 @@ msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party sys
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Add another custom header"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter un autre en-tête personnalisé"
 
 msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Add header"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter un en-tête"
 
 msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter une destination de flux"
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
 msgstr ""
@@ -5425,43 +5493,43 @@ msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "En-têtes HTTP personnalisés (facultatif)"
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL de destination"
 
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Edit %{link}"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier %{link}"
 
 msgid "AuditStreams|Header"
-msgstr ""
+msgstr "En-tête"
 
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
-msgstr ""
+msgstr "Le maximum de %{number} en-têtes HTTP a été atteint."
 
 msgid "AuditStreams|Remove custom header"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer l'en-tête personnalisé"
 
 msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
-msgstr ""
+msgstr "Sauvegarder la destination du flux externe"
 
 msgid "AuditStreams|Setup streaming for audit events"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
-msgstr ""
+msgstr "Flux ajouté avec succès"
 
 msgid "AuditStreams|Stream deleted successfully"
-msgstr ""
+msgstr "Flux supprimé avec succès"
 
 msgid "AuditStreams|Stream updated successfully"
-msgstr ""
+msgstr "Flux mis à jour avec succès"
 
 msgid "AuditStreams|Streams"
 msgstr ""
@@ -5473,10 +5541,10 @@ msgid "AuditStreams|This is great for keeping everything one place."
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Value"
-msgstr ""
+msgstr "Valeur"
 
 msgid "AuditStreams|Verification token"
-msgstr ""
+msgstr "Jeton de vérification"
 
 msgid "Aug"
 msgstr "août"
@@ -5494,28 +5562,28 @@ msgid "Authenticate with GitHub"
 msgstr ""
 
 msgid "Authenticated API rate limit period in seconds"
-msgstr ""
+msgstr "Limitation de fréquence des requêtes d'API authentifiées en secondes"
 
 msgid "Authenticated API requests"
-msgstr ""
+msgstr "Requêtes D'API authentifiées"
 
 msgid "Authenticated Git LFS rate limit period in seconds"
-msgstr ""
+msgstr "Durée de la limitation des requêtes Git LFS authentifiées en secondes"
 
 msgid "Authenticated Git LFS request rate limit"
-msgstr ""
+msgstr "Limitation des requêtes Git LFS authentifiées"
 
 msgid "Authenticated Git LFS requests"
-msgstr ""
+msgstr "Requêtes Git LFS authentifiées"
 
 msgid "Authenticated web rate limit period in seconds"
-msgstr ""
+msgstr "Limitation de fréquence des requêtes Web authentifiées en secondes"
 
 msgid "Authenticated web requests"
-msgstr ""
+msgstr "Requêtes web authentifiées"
 
 msgid "Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Authentification"
 
 msgid "Authentication Failure"
 msgstr ""
@@ -5524,7 +5592,7 @@ msgid "Authentication Log"
 msgstr "Journal d’authentification"
 
 msgid "Authentication error: enable 2FA in your profile settings to continue using GitLab: %{mfa_help_page}"
-msgstr ""
+msgstr "Erreur d'authentification : activez l'A2F dans les paramètres de votre profil pour continuer à utiliser GitLab : %{mfa_help_page}"
 
 msgid "Authentication failed: %{error_message}"
 msgstr ""
@@ -5542,16 +5610,16 @@ msgid "Authentication via U2F device failed."
 msgstr ""
 
 msgid "Authentication via WebAuthn device failed."
-msgstr ""
+msgstr "L'authentification via l'appareil WebAuthn a échoué."
 
 msgid "Author"
 msgstr "Auteur·e"
 
 msgid "Author: %{author_name}"
-msgstr ""
+msgstr "Auteur : %{author_name}"
 
 msgid "Authored %{timeago}"
-msgstr ""
+msgstr "Rédigé %{timeago}"
 
 msgid "Authored %{timeago} by %{author}"
 msgstr ""
@@ -5560,10 +5628,10 @@ msgid "Authorization code:"
 msgstr "Code d’autorisation :"
 
 msgid "Authorization required"
-msgstr ""
+msgstr "Autorisation requise"
 
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
-msgstr ""
+msgstr "Durée d'un jeton d'autorisation (minutes)"
 
 msgid "Authorization was granted by entering your username and password in the application."
 msgstr "L’autorisation a été accordée via la saisie de vos nom d’utilisateur et mot de passe dans l’application."
@@ -5575,7 +5643,7 @@ msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr "Autoriser %{link_to_client} à utiliser votre compte ?"
 
 msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr ""
+msgstr "Autoriser %{user} à utiliser votre compte ?"
 
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr ""
@@ -5587,10 +5655,10 @@ msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr "Applications autorisées (%{size})"
 
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
-msgstr ""
+msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir révoquer cette application ?"
 
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
-msgstr ""
+msgstr "Révoquer l'application"
 
 msgid "Authors: %{authors}"
 msgstr "Auteur·e·s : %{authors}"
@@ -5605,13 +5673,13 @@ msgid "Auto stop successfully canceled."
 msgstr ""
 
 msgid "Auto-cancel redundant pipelines"
-msgstr ""
+msgstr "Annulation auto des pipelines redondants"
 
 msgid "Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr ""
 
 msgid "AutoDevOps|%{auto_devops_start}Automate building, testing, and deploying%{auto_devops_end} your applications based on your continuous integration and delivery configuration. %{quickstart_start}How do I get started?%{quickstart_end}"
-msgstr ""
+msgstr "%{auto_devops_start}Automatisez la construction, le test et le déploiement%{auto_devops_end} de vos applications selon votre configuration d'intégration et de livraison continues. %{quickstart_start}Comment commencer ?%{quickstart_end}"
 
 msgid "AutoDevOps|Auto DevOps"
 msgstr "Auto DevOps"
@@ -5620,7 +5688,7 @@ msgid "AutoDevOps|Auto DevOps documentation"
 msgstr "documentation Auto DevOps"
 
 msgid "AutoDevOps|Dismiss Auto DevOps box"
-msgstr ""
+msgstr "Fermer la boîte Auto DevOps"
 
 msgid "AutoDevOps|Enable in settings"
 msgstr "Activer dans les paramètres"
@@ -5635,31 +5703,31 @@ msgid "AutoDevOps|The Auto DevOps pipeline has been enabled and will be used if
 msgstr ""
 
 msgid "AutoDevopsAlert|Security testing tools enabled with %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Outils de test de sécurité activés avec %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
 
 msgid "AutoRemediation| 1 Merge Request"
-msgstr ""
+msgstr "1 Demande de Fusion"
 
 msgid "AutoRemediation|%{mrsCount} ready for review"
 msgstr ""
 
 msgid "AutoRemediation|Auto-fix"
-msgstr ""
+msgstr "Correction auto"
 
 msgid "AutoRemediation|Auto-fix solutions"
-msgstr ""
+msgstr "Solutions de correction automatique"
 
 msgid "AutoRemediation|If you're using dependency and/or container scanning, and auto-fix is enabled, auto-fix automatically creates merge requests with fixes to vulnerabilities."
-msgstr ""
+msgstr "Si vous utilisez une analyse de dépendance et/ou de conteneur, et que la correction automatique est activée, la correction automatique crée automatiquement des demandes de fusion avec des corrections de vulnérabilités."
 
 msgid "AutoRemediation|Introducing GitLab auto-fix"
-msgstr ""
+msgstr "Introduction à la correction automatique de GitLab"
 
 msgid "AutoRollback|Automatic rollbacks start when a critical alert is triggered. If the last successful deployment fails to roll back automatically, it can still be done manually."
 msgstr ""
 
 msgid "AutoRollback|Automatically roll back to the last successful deployment when a critical problem is detected."
-msgstr ""
+msgstr "Restaurer automatiquement le dernier déploiement réussi lorsqu'un problème critique est détecté."
 
 msgid "AutoRollback|Enable automatic rollbacks"
 msgstr ""
@@ -5686,7 +5754,7 @@ msgid "Automatic deployment rollbacks"
 msgstr ""
 
 msgid "Automatic event tracking provides a traceable history for audits."
-msgstr ""
+msgstr "Le suivi automatique des événements fournit un historique traçable pour les audits."
 
 msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
@@ -5695,10 +5763,10 @@ msgid "Automatically resolved"
 msgstr ""
 
 msgid "Automatically update this project's branches and tags from the upstream repository."
-msgstr ""
+msgstr "Mettre à jour automatiquement les branches et les étiquettes de ce projet à partir du dépôt amont."
 
 msgid "Autosave|Note"
-msgstr ""
+msgstr "Note"
 
 msgid "Available"
 msgstr "Disponible"
@@ -5707,13 +5775,13 @@ msgid "Available ID"
 msgstr ""
 
 msgid "Available group runners: %{runners}"
-msgstr ""
+msgstr "Exécuteurs de groupe disponibles : %{runners}"
 
 msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Available shared runners:"
-msgstr ""
+msgstr "Exécuteurs partagés disponibles :"
 
 msgid "Available specific runners"
 msgstr ""
@@ -5731,16 +5799,16 @@ msgid "Awaiting user signup"
 msgstr ""
 
 msgid "Award added"
-msgstr ""
+msgstr "Récompense ajoutée"
 
 msgid "Award removed"
-msgstr ""
+msgstr "Récompense supprimée"
 
 msgid "AwardEmoji|No emojis found."
-msgstr ""
+msgstr "Aucun émoji trouvé."
 
 msgid "Back"
-msgstr ""
+msgstr "Retour"
 
 msgid "Back to page %{number}"
 msgstr ""
@@ -5758,19 +5826,19 @@ msgid "Background color"
 msgstr "Couleur d’arrière‐plan"
 
 msgid "BackgroundMigrations|Background Migrations"
-msgstr ""
+msgstr "Migrations en arrière-plan"
 
 msgid "BackgroundMigrations|Background migrations are used to perform data migrations whenever a migration exceeds the time limits in our guidelines. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Les migrations en arrière-plan sont utilisées pour effectuer des migrations de données chaque fois qu'une migration dépasse les limites de temps de nos directives. %{linkStart}En savoir plus%{linkEnd}"
 
 msgid "BackgroundMigrations|Batch size"
-msgstr ""
+msgstr "Taille du lot"
 
 msgid "BackgroundMigrations|Database"
-msgstr ""
+msgstr "Base de données"
 
 msgid "BackgroundMigrations|Failed jobs:"
-msgstr ""
+msgstr "Tâches en échec :"
 
 msgid "BackgroundMigrations|Finished at"
 msgstr ""
@@ -5794,7 +5862,7 @@ msgid "Badges|Badge image preview"
 msgstr "Aperçu de l’image du badge"
 
 msgid "Badges|Badge saved."
-msgstr ""
+msgstr "Badge enregistré."
 
 msgid "Badges|Delete badge?"
 msgstr "Supprimer le badge ?"
@@ -5839,7 +5907,7 @@ msgid "Badges|Saving the badge failed, please check the entered URLs and try aga
 msgstr "L’enregistrement du badge a échoué. Veuillez vérifier les URL entrées et réessayer."
 
 msgid "Badges|Supported %{docsLinkStart}variables%{docsLinkEnd}: %{placeholders}"
-msgstr ""
+msgstr "%{docsLinkStart}Variables%{docsLinkEnd} prises en charge : %{placeholders}"
 
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr "Le badge a été supprimé."
@@ -5851,40 +5919,40 @@ msgid "Badges|This project has no badges"
 msgstr "Ce projet n’a pas de badge"
 
 msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
-msgstr ""
+msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer ce badge. Les badges supprimés %{strongStart}ne peuvent pas%{strongEnd} être restaurés."
 
 msgid "Badges|Your badges"
 msgstr "Vos badges numériques"
 
 msgid "BambooService|Atlassian Bamboo"
-msgstr ""
+msgstr "Atlassian Bamboo"
 
 msgid "BambooService|Bamboo URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL de Bamboo"
 
 msgid "BambooService|Bamboo build plan key."
-msgstr ""
+msgstr "Clé du plan de construction Bamboo."
 
 msgid "BambooService|Bamboo service root URL."
-msgstr ""
+msgstr "URL racine du service Bamboo."
 
 msgid "BambooService|Enter new build key"
-msgstr ""
+msgstr "Entrez une nouvelle clé"
 
 msgid "BambooService|Leave blank to use your current build key."
-msgstr ""
+msgstr "Laissez vide pour utiliser votre clé de build actuelle."
 
 msgid "BambooService|Run CI/CD pipelines with Atlassian Bamboo."
-msgstr ""
+msgstr "Exécuter des pipelines CI/CD avec Atlassian Bamboo."
 
 msgid "BambooService|Run CI/CD pipelines with Atlassian Bamboo. You must set up automatic revision labeling and a repository trigger in Bamboo. %{docs_link}"
-msgstr ""
+msgstr "Exécutez des pipelines CI/CD avec Atlassian Bamboo. Vous devez configurer l'étiquetage automatique des révisions et un déclencheur de dépôt dans Bamboo. %{docs_link}"
 
 msgid "BambooService|The user with API access to the Bamboo server."
-msgstr ""
+msgstr "L'utilisateur ayant accès à l'API du serveur Bamboo."
 
 msgid "Banned"
-msgstr ""
+msgstr "Banni"
 
 msgid "Banner message"
 msgstr ""
@@ -5896,16 +5964,16 @@ msgid "Batch size"
 msgstr ""
 
 msgid "Batched Job|Background Migrations"
-msgstr ""
+msgstr "Migrations en arrière-plan"
 
 msgid "Batched Job|Batched Job (Id: %{id})"
-msgstr ""
+msgstr "Tâche par lots (Id : %{id})"
 
 msgid "BatchedJob|Attempts"
-msgstr ""
+msgstr "Tentatives"
 
 msgid "BatchedJob|Batch size"
-msgstr ""
+msgstr "Taille du lot"
 
 msgid "BatchedJob|Batched Jobs"
 msgstr ""
@@ -5932,22 +6000,22 @@ msgid "BatchedJob|Finished at"
 msgstr ""
 
 msgid "BatchedJob|Max Value"
-msgstr ""
+msgstr "Valeur Max"
 
 msgid "BatchedJob|Max value"
-msgstr ""
+msgstr "Valeur max"
 
 msgid "BatchedJob|Min Value"
-msgstr ""
+msgstr "Valeur min"
 
 msgid "BatchedJob|Min value"
-msgstr ""
+msgstr "Valeur min"
 
 msgid "BatchedJob|Next Status"
-msgstr ""
+msgstr "Statut suivant"
 
 msgid "BatchedJob|Next status"
-msgstr ""
+msgstr "Statut suivant"
 
 msgid "BatchedJob|Pause ms"
 msgstr ""
@@ -5956,13 +6024,13 @@ msgid "BatchedJob|Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "BatchedJob|Previous Status"
-msgstr ""
+msgstr "État précédent"
 
 msgid "BatchedJob|Previous status"
-msgstr ""
+msgstr "État précédent"
 
 msgid "BatchedJob|Started at"
-msgstr ""
+msgstr "Démarré à"
 
 msgid "BatchedJob|Transition logs:"
 msgstr ""
@@ -5974,10 +6042,10 @@ msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effe
 msgstr ""
 
 msgid "Before enabling this integration, create a webhook for the room in Google Chat where you want to receive notifications from this project. %{docs_link}"
-msgstr ""
+msgstr "Avant d'activer cette intégration, créez un crochet web pour le salon Google Chat dans lequel vous voulez recevoir les notifications de ce projet. %{docs_link}"
 
 msgid "Before inserting code, be sure to read the comment that separated each code group."
-msgstr ""
+msgstr "Avant d'insérer du code, assurez-vous d'avoir lu le commentaire qui sépare chaque groupe de code."
 
 msgid "Before this can be merged, a Jira issue must be linked in the title or description"
 msgstr ""
@@ -5989,11 +6057,14 @@ msgid "Below are the fingerprints for the current instance SSH host keys."
 msgstr ""
 
 msgid "Below are the settings for %{link_to_gitlab_pages}."
-msgstr ""
+msgstr "Les paramètres de %{link_to_gitlab_pages} figurent ci-après."
 
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr "Vous trouverez ci‐dessous tous les groupes publics."
 
+msgid "Beta"
+msgstr "Bêta"
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6004,55 +6075,55 @@ msgid "Billing"
 msgstr "Facturation"
 
 msgid "BillingPlans|%{group_name} is currently using the %{plan_name}"
-msgstr ""
+msgstr "%{group_name} utilise actuellement le %{plan_name}"
 
 msgid "BillingPlans|10,000 CI/CD minutes per month"
-msgstr ""
+msgstr "10000 minutes CI/CD par mois"
 
 msgid "BillingPlans|10GB transfer per month"
-msgstr ""
+msgstr "10 Go de transfert par mois"
 
 msgid "BillingPlans|400 CI/CD minutes per month"
-msgstr ""
+msgstr "400 minutes CI/CD par mois"
 
 msgid "BillingPlans|5 users per namespace"
-msgstr ""
+msgstr "5 utilisateurs par espace de noms"
 
 msgid "BillingPlans|50,000 CI/CD minutes per month"
-msgstr ""
+msgstr "50000 minutes CI/CD par mois"
 
 msgid "BillingPlans|5GB storage"
-msgstr ""
+msgstr "5 Go de stockage"
 
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
 msgstr ""
 
 msgid "BillingPlans|Advanced CI/CD"
-msgstr ""
+msgstr "CI/CD avancé"
 
 msgid "BillingPlans|All plans have unlimited (private) repositories."
-msgstr ""
+msgstr "Tous les forfaits incluent des dépôts (privés) illimités."
 
 msgid "BillingPlans|All the features from Free"
-msgstr ""
+msgstr "Toutes les fonctionnalités de Free"
 
 msgid "BillingPlans|All the features from Premium"
-msgstr ""
+msgstr "Toutes les fonctionnalités de Premium"
 
 msgid "BillingPlans|Billed annually at %{price_per_year} USD"
-msgstr ""
+msgstr "Facturé annuellement à %{price_per_year} USD"
 
 msgid "BillingPlans|Check out all groups"
-msgstr ""
+msgstr "Vérifier tous les groupes"
 
 msgid "BillingPlans|Compliance"
-msgstr ""
+msgstr "Conformité"
 
 msgid "BillingPlans|Congratulations, your free trial is activated."
-msgstr ""
+msgstr "Félicitations, votre essai gratuit est activé."
 
 msgid "BillingPlans|End of availability for the Bronze Plan"
-msgstr ""
+msgstr "Fin de disponibilité pour le Forfait Bronze"
 
 msgid "BillingPlans|Enhance team productivity and collaboration"
 msgstr ""
@@ -6061,7 +6132,7 @@ msgid "BillingPlans|Enterprise agile planning"
 msgstr ""
 
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
-msgstr ""
+msgstr "Revues de code plus rapides"
 
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr ""
@@ -6076,19 +6147,19 @@ msgid "BillingPlans|If you would like to downgrade your plan please contact %{su
 msgstr ""
 
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
-msgstr ""
+msgstr "Inclut les sites Web statiques gratuits"
 
 msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr ""
+msgstr "En savoir plus"
 
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
-msgstr ""
+msgstr "Renseignez-vous sur nos forfaits en lisant notre %{faq_link} ou essayez gratuitement l’édition Ultimate sur GitLab.com pendant 30 jours."
 
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by visiting our %{pricing_page_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "BillingPlans|Looking to purchase or manage a subscription for your group? Navigate to your %{groups_link} and go to %{strong_open}Settings > Billing.%{strong_close}"
-msgstr ""
+msgstr "Vous cherchez à acheter ou gérer un abonnement pour votre groupe ? Accédez à vos %{groups_link} puis allez sur %{strong_open}Paramètres > Facturation%{strong_close}"
 
 msgid "BillingPlans|Loved and trusted by our customers"
 msgstr ""
@@ -6097,25 +6168,25 @@ msgid "BillingPlans|Manage plan"
 msgstr "Gérer les forfaits"
 
 msgid "BillingPlans|Not the group you're looking for? %{all_groups_link}."
-msgstr ""
+msgstr "Ce n'est pas le groupe que vous recherchez ? %{all_groups_link}."
 
 msgid "BillingPlans|Open Source - MIT License"
 msgstr ""
 
 msgid "BillingPlans|Organization wide security, compliance and planning"
-msgstr ""
+msgstr "Sécurité, conformité et planification à l'échelle de l'organisation"
 
 msgid "BillingPlans|Portfolio management"
 msgstr ""
 
 msgid "BillingPlans|Premium"
-msgstr ""
+msgstr "Premium"
 
 msgid "BillingPlans|Pricing page"
 msgstr ""
 
 msgid "BillingPlans|Ready to explore the value of the paid features today? Start a trial, no credit card required."
-msgstr ""
+msgstr "Prêt à découvrir la valeur des fonctionnalités payantes aujourd'hui ? Commencez une période d'essai, aucune carte de crédit n'est nécessaire."
 
 msgid "BillingPlans|Recommended"
 msgstr ""
@@ -6133,16 +6204,16 @@ msgid "BillingPlans|Self-managed reliability"
 msgstr ""
 
 msgid "BillingPlans|Spans the DevOps lifecycle"
-msgstr ""
+msgstr "Couvre le cycle de vie DevOps"
 
 msgid "BillingPlans|Start a free Ultimate trial"
 msgstr ""
 
 msgid "BillingPlans|Still have questions?"
-msgstr ""
+msgstr "D'autres questions ?"
 
 msgid "BillingPlans|Support"
-msgstr ""
+msgstr "Support"
 
 msgid "BillingPlans|Talk to an expert today."
 msgstr ""
@@ -6154,7 +6225,7 @@ msgid "BillingPlans|To manage the plan for this group, visit the billing section
 msgstr "Pour gérer le forfait de ce groupe, rendez vous à la section facturation de %{parent_billing_page_link}."
 
 msgid "BillingPlans|Ultimate"
-msgstr ""
+msgstr "Ultimate"
 
 msgid "BillingPlans|Upgrade to Premium"
 msgstr ""
@@ -6163,40 +6234,40 @@ msgid "BillingPlans|Upgrade to Ultimate"
 msgstr ""
 
 msgid "BillingPlans|Value stream management"
-msgstr ""
+msgstr "Gestion de la chaîne de valeur"
 
 msgid "BillingPlans|We're here to help."
-msgstr ""
+msgstr "Nous sommes là pour vous aider."
 
 msgid "BillingPlans|While GitLab is ending availability of the Bronze plan, you can still renew your Bronze subscription one additional time before %{eoa_bronze_plan_end_date}. We are also offering a limited time free upgrade to our Premium Plan (up to 25 users)! Learn more about the changes and offers in our %{announcement_link}."
-msgstr ""
+msgstr "Alors que GitLab met fin à la disponibilité du forfait Bronze, il vous est toujours possible de renouveler votre abonnement Bronze une dernière fois avant %{eoa_bronze_plan_end_date}. Nous proposons également pour une durée limitée une mise à niveau gratuite vers notre forfait Premium (jusqu'à 25 utilisateurs) ! En savoir plus sur les modifications et offres sur notre %{announcement_link}."
 
 msgid "BillingPlans|You don't have any groups. You'll need to %{create_group_link_start}create one%{create_group_link_end} and %{move_link_start}move this project to it%{move_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "BillingPlans|You'll have to %{move_link_start}move this project%{move_link_end} to one of your groups."
-msgstr ""
+msgstr "Vous aurez à %{move_link_start}déplacer ce projet%{move_link_end} dans un de vos groupes."
 
 msgid "BillingPlans|Your GitLab.com %{plan} trial will %{strong_open}expire after %{expiration_date}%{strong_close}. You can retain access to the %{plan} features by upgrading below."
-msgstr ""
+msgstr "Votre essai de GitLab.com %{plan} va %{strong_open}expirer après %{expiration_date}%{strong_close}. Vous pouvez conserver l'accès aux fonctionnalités %{plan} en faisant la mise à niveau ci-dessous."
 
 msgid "BillingPlans|Your GitLab.com trial expired on %{expiration_date}. You can restore access to the features at any time by upgrading below."
 msgstr ""
 
 msgid "BillingPlans|Your current plan"
-msgstr ""
+msgstr "Votre forfait actuel"
 
 msgid "BillingPlans|billed annually at %{price_per_year}"
 msgstr ""
 
 msgid "BillingPlans|for the remainder of your subscription"
-msgstr ""
+msgstr "pour le reste de votre abonnement"
 
 msgid "BillingPlans|frequently asked questions"
 msgstr "foire aux questions"
 
 msgid "BillingPlans|group"
-msgstr ""
+msgstr "groupe"
 
 msgid "BillingPlans|monthly"
 msgstr "mensuel"
@@ -6205,7 +6276,7 @@ msgid "BillingPlans|per user"
 msgstr "par utilisateur"
 
 msgid "BillingPlans|per user/month"
-msgstr ""
+msgstr "par utilisateur/mois"
 
 msgid "BillingPlan|Upgrade"
 msgstr ""
@@ -6214,37 +6285,37 @@ msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
 msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr ""
+msgstr "Forfait %{planName}"
 
 msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
 msgstr ""
 
 msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur est survenue lors de la réactivation de votre essai."
 
 msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr ""
+msgstr "En prolongeant votre essai, vous bénéficierez de 30 jours supplémentaires sur %{planName}. Votre essai ne peut être prolongé qu'une seule fois."
 
 msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr ""
+msgstr "En réactivant votre essai, vous bénéficierez de 30 jours supplémentaires sur %{planName}. Votre essai ne peut être réactivé qu'une seule fois."
 
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr ""
 
 msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr ""
+msgstr "Prolonger l'essai"
 
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
-msgstr ""
+msgstr "Les groupes gratuits sont limités à %{number} sièges."
 
 msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
-msgstr ""
+msgstr "Les groupes dans les éditions Gratuite ou d'essai peuvent inviter au maximum 20 membres par jour."
 
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr ""
 
 msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr ""
+msgstr "Réactiver l'essai"
 
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr ""
@@ -6253,117 +6324,120 @@ msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
-msgstr ""
+msgstr "Les exécuteurs partagés ne peuvent pas être activés tant qu'aucune carte de crédit valide n'est enregistrée."
 
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Pour utiliser des minutes CI/CD gratuites avec les exécuteurs partagés, vous devrez valider votre compte avec une carte de crédit. Si vous préférez ne pas en fournir une, vous pourrez exécuter des pipelines par l'apport de vos propres exécuteurs et la désactivation des exécuteurs partagés de votre projet. Cela est nécessaire pour décourager et réduire les abus sur l'infrastructure de GitLab. %{strongStart}GitLab ne débitera pas votre carte, celle-ci ne sera utilisée que pour la validation.%{strongEnd} %{linkStart}En savoir plus%{linkEnd}."
 
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Pour utiliser des minutes CI/CD gratuites sur des exécuteurs partagés, vous devrez valider votre compte avec une carte de crédit. Ceci est nécessaire pour décourager et réduire les abus sur l'infrastructure de GitLab. %{strongStart}GitLab ne débitera pas votre carte, elle ne sera utilisée qu'à des fins de validation.%{strongEnd}"
 
 msgid "Billings|User validation required"
 msgstr ""
 
 msgid "Billings|Validate account"
-msgstr ""
+msgstr "Valider le compte"
 
 msgid "Billings|Validate user account"
-msgstr ""
+msgstr "Valider le compte utilisateur"
 
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
-msgstr ""
+msgstr "Vous êtes maintenant en mesure de profiter des minutes CI/CD gratuites sur les exécuteurs partagés."
 
 msgid "Billings|Your account has been validated"
-msgstr ""
+msgstr "Votre compte a été validé"
 
 msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Add seats"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter des sièges"
 
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite lors de l’approbation de %{user}"
 
 msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'obtention des détails d'un membre facturable."
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading GitLab subscription details."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors du chargement des détails de l'abonnement GitLab."
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors du chargement de la liste des membres facturables."
 
 msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors du chargement de la liste des membres en attente"
 
 msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la suppression d'un membre facturable."
 
 msgid "Billing|Awaiting member signup"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Cannot remove user"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de supprimer l'utilisateur"
 
 msgid "Billing|Direct memberships"
-msgstr ""
+msgstr "Adhésions directes"
 
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr "Entrez au moins trois caractères pour faire une recherche."
 
-msgid "Billing|Explore all plans"
-msgstr ""
+msgid "Billing|Explore paid plans"
+msgstr "Découvrez les forfaits payants"
 
 msgid "Billing|Export list"
-msgstr ""
+msgstr "Exporter la liste"
 
 msgid "Billing|Group invite"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Groups in the Free tier are limited to %d seat"
 msgid_plural "Billing|Groups in the Free tier are limited to %d seats"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Les groupes de l'édition Gratuite sont limités à %d siège"
+msgstr[1] "Les groupes de l'édition Gratuite sont limités à %d sièges"
 
 msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
-msgstr ""
+msgstr "Les membres qui ont été invités via une invitation de groupe ne peuvent pas être supprimés. Vous pouvez soit supprimer l'ensemble du groupe, soit demander à un Propriétaire du groupe invité d'en supprimer le membre."
 
 msgid "Billing|No users to display."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Private"
-msgstr ""
+msgstr "Privé"
 
 msgid "Billing|Project invite"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer l'utilisateur %{username} de votre abonnement"
 
 msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
+msgstr "Pour vous assurer que tous les membres puissent accéder au groupe à la fin de votre période d'essai, vous pouvez effectuer une mise à niveau vers une édition payante."
 
 msgid "Billing|Toggle seat details"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher/masquer les détails du siège"
 
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
-msgstr ""
+msgstr "Tapez %{username} pour confirmer"
+
+msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
+msgstr "Nombre illimité de membres pendant la période d'essai"
 
 msgid "Billing|User was successfully removed"
-msgstr ""
+msgstr "L'utilisateur a été supprimé avec succès"
 
 msgid "Billing|View pending approvals"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher les approbations en attente"
 
 msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
-msgstr ""
+msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer l'utilisateur %{username} de votre abonnement. Si vous continuez, l'utilisateur sera supprimé du groupe %{namespace} ainsi que de tous ses sous-groupes et projets. Cette action ne pourra pas être annulée."
 
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
-msgstr ""
+msgstr "Votre groupe a récemment changé pour utiliser le forfait Gratuit. %{over_limit_message} Vous pouvez libérer de l'espace pour les nouveaux membres en supprimant ceux qui n'ont plus besoin d'accès ou en les basculant au-delà de la limite. Pour que le nombre de membres ne soit plus limité, vous pouvez %{link_start}faire une mise à niveau%{link_end} vers une édition payante."
 
 msgid "Bitbucket Server Import"
 msgstr "Importation d’un serveur Bitbucket"
@@ -6375,33 +6449,33 @@ msgid "Bitbucket import"
 msgstr "Importation de Bitbucket"
 
 msgid "Blame"
-msgstr ""
+msgstr "Examiner"
 
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
-msgstr ""
+msgstr "Voir sur %{environmentName}"
 
 msgid "Block user"
-msgstr ""
+msgstr "Bloquer l'utilisateur"
 
 msgid "Blocked"
-msgstr ""
+msgstr "Bloqué"
 
 msgid "Blocked by %d issue"
 msgid_plural "Blocked by %d issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Bloqué par %d ticket"
+msgstr[1] "Bloqué par %d tickets"
 
 msgid "Blocked issue"
-msgstr ""
+msgstr "Ticket bloqué"
 
 msgid "Blocking"
 msgstr ""
 
 msgid "Blocking epics"
-msgstr ""
+msgstr "Épopées bloquantes"
 
 msgid "Blocking issues"
-msgstr ""
+msgstr "Tickets bloquants"
 
 msgid "Blocks"
 msgstr ""
@@ -6410,19 +6484,19 @@ msgid "Blog"
 msgstr "Blog"
 
 msgid "Board scope affects which epics are displayed for anyone who visits this board"
-msgstr ""
+msgstr "La portée du tableau indique quelles épopées sont affichées pour toute les personnes visitant ce tableau"
 
 msgid "Board scope affects which issues are displayed for anyone who visits this board"
 msgstr ""
 
 msgid "BoardNewEpic|Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Groupes"
 
 msgid "BoardNewEpic|Loading groups"
-msgstr ""
+msgstr "Chargement des groupes"
 
 msgid "BoardNewEpic|No matching results"
-msgstr ""
+msgstr "Aucun résultat correspondant"
 
 msgid "BoardNewEpic|Search groups"
 msgstr ""
@@ -6431,25 +6505,25 @@ msgid "BoardNewEpic|Select a group"
 msgstr ""
 
 msgid "BoardNewIssue|No matching results"
-msgstr ""
+msgstr "Aucun résultat correspondant"
 
 msgid "BoardNewIssue|Projects"
-msgstr ""
+msgstr "Projets"
 
 msgid "BoardNewIssue|Search projects"
 msgstr "Rechercher des projets"
 
 msgid "BoardNewIssue|Select a project"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionner un projet"
 
 msgid "BoardScope|%{iterationTitle} iteration in %{iterationCadence}"
-msgstr ""
+msgstr "Itération %{iterationTitle} dans %{iterationCadence}"
 
 msgid "BoardScope|An error occurred while getting iterations. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "BoardScope|An error occurred while getting milestones, please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'obtention des jalons, veuillez réessayer."
 
 msgid "BoardScope|An error occurred while searching for labels, please try again."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la recherche des étiquettes, veuillez réessayer."
@@ -6458,37 +6532,37 @@ msgid "BoardScope|An error occurred while searching for users, please try again.
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la recherche d'utilisateurs, veuillez réessayer."
 
 msgid "BoardScope|Any Milestone"
-msgstr ""
+msgstr "N'importe quel Jalon"
 
 msgid "BoardScope|Any assignee"
-msgstr ""
+msgstr "N'importe quel assigné"
 
 msgid "BoardScope|Any iteration"
 msgstr ""
 
 msgid "BoardScope|Any label"
-msgstr ""
+msgstr "N'importe quelle étiquette"
 
 msgid "BoardScope|Assignee"
-msgstr ""
+msgstr "Assigné(e)"
 
 msgid "BoardScope|Choose labels"
-msgstr ""
+msgstr "Choisir les étiquettes"
 
 msgid "BoardScope|Current iteration"
 msgstr ""
 
 msgid "BoardScope|Don't filter milestone"
-msgstr ""
+msgstr "Ne pas filtrer par jalon"
 
 msgid "BoardScope|Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier"
 
 msgid "BoardScope|Iteration"
 msgstr ""
 
 msgid "BoardScope|Labels"
-msgstr ""
+msgstr "Étiquettes"
 
 msgid "BoardScope|Milestone"
 msgstr "Jalon"
@@ -6518,83 +6592,83 @@ msgid "BoardScope|Select milestone"
 msgstr "Sélectionner un jalon"
 
 msgid "BoardScope|Select weight"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionnez le poids"
 
 msgid "BoardScope|Started"
 msgstr ""
 
 msgid "BoardScope|Upcoming"
-msgstr ""
+msgstr "À venir"
 
 msgid "BoardScope|Weight"
-msgstr ""
+msgstr "Poids"
 
 msgid "Boards"
 msgstr "Tableaux"
 
 msgid "Boards and board lists"
-msgstr ""
+msgstr "Tableaux et listes de tableaux"
 
 msgid "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}s"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "+ %{displayedIssuablesCount} %{issuableType} de plus"
+msgstr[1] "+ %{displayedIssuablesCount} %{issuableType}s de plus"
 
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la création de l'épopée. Veuillez réessayer."
 
 msgid "Boards|An error occurred while creating the issue. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la création du ticket. Veuillez réessayer."
 
 msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la création de la liste. Veuillez réessayer."
 
 msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des groupes enfants. Veuillez réessayer."
 
 msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des projets de groupe. Veuillez réessayer."
 
 msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des tickets. Veuillez recharger la page."
 
 msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des étiquettes. Veuillez recharger la page."
 
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board issues. Please reload the page."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des tickets du tableau. Veuillez recharger la page."
 
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board lists. Please reload the page."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board swimlanes. Please reload the page."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des lignes de séparation des tableaux. Veuillez recharger la page."
 
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération du tableau. Veuillez recharger la page."
 
 msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors du déplacement de l'épopée. Veuillez réessayer."
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors du déplacement du ticket. Veuillez réessayer."
 
 msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la suppression de la liste. Veuillez réessayer."
 
 msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la mise à jour de la liste des tableaux. Veuillez réessayer."
 
 msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
 msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Blocage par %{blockedByCount} %{issuableType}"
+msgstr[1] "Blocage par %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr ""
@@ -6606,25 +6680,25 @@ msgid "Boards|Expand"
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
-msgstr ""
+msgstr "Échec de la récupération des %{issuableType}s bloquant(e)s"
 
 msgid "Boards|Move card"
-msgstr ""
+msgstr "Déplacer la carte"
 
 msgid "Boards|Move to end of list"
-msgstr ""
+msgstr "Déplacer en fin de liste"
 
 msgid "Boards|Move to start of list"
-msgstr ""
+msgstr "Déplacer en début de liste"
 
 msgid "Boards|New board"
-msgstr ""
+msgstr "Nouveau tableau"
 
 msgid "Boards|New epic"
-msgstr ""
+msgstr "Nouvelle épopée"
 
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
-msgstr ""
+msgstr "Récupération des %{issuableType}s bloquant(e)s"
 
 msgid "Boards|View all blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
@@ -6633,19 +6707,19 @@ msgid "Boards|View scope"
 msgstr ""
 
 msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération du tableau, veuillez réessayer."
 
 msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
 msgstr ""
 
 msgid "Board|Board scope"
-msgstr ""
+msgstr "Portée du tableau"
 
 msgid "Board|Create board"
 msgstr ""
 
 msgid "Board|Create new board"
-msgstr ""
+msgstr "Créer un nouveau tableau"
 
 msgid "Board|Delete board"
 msgstr ""
@@ -6654,28 +6728,31 @@ msgid "Board|Edit board"
 msgstr ""
 
 msgid "Board|Enter board name"
-msgstr ""
+msgstr "Entrer le nom du tableau"
 
 msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Échec de la suppression du tableau. Veuillez réessayer."
 
 msgid "Board|Load more epics"
-msgstr ""
+msgstr "Charger plus d'épopées"
 
 msgid "Board|Load more issues"
 msgstr ""
 
 msgid "Board|Loading epics"
-msgstr ""
+msgstr "Chargement des épopées"
 
 msgid "Bold text"
-msgstr ""
+msgstr "Texte en gras"
+
+msgid "Bot"
+msgstr "Bot"
 
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
-msgstr ""
+msgstr "SSH et HTTP(S)"
 
 msgid "Both project and dashboard_path are required"
-msgstr ""
+msgstr "Le projet et dashboard_path sont tous deux requis"
 
 msgid "Branch"
 msgstr ""
@@ -6684,13 +6761,13 @@ msgid "Branch %{branchName} was not found in this project's repository."
 msgstr "La branche %{branchName} n’a pas été trouvée dans le dépôt de ce projet."
 
 msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
-msgstr ""
+msgstr "La branche %{branch_name} a été créée. Pour mettre en place le déploiement automatique, choisissez un modèle Yaml GitLab CI puis validez vos modifications. %{link_to_autodeploy_doc}"
 
 msgid "Branch already exists"
 msgstr ""
 
 msgid "Branch changed"
-msgstr ""
+msgstr "Branche modifiée"
 
 msgid "Branch has been updated since the merge was requested."
 msgstr ""
@@ -6707,56 +6784,113 @@ msgstr ""
 msgid "Branch rules"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
+msgstr "Les %{linkStart}caractères génériques%{linkEnd} tels que *-stable ou production/* sont pris en charge."
+
+msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
+msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
+msgstr "Autoriser tous les utilisateurs ayant un accès pour pousser à %{linkStart}forcer les poussées%{linkEnd}."
+
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
+msgstr "Autorisé à fusionner"
+
+msgid "BranchRules|Allowed to merge (%{total})"
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Allowed to push"
+msgstr "Autorisé à pousser"
+
+msgid "BranchRules|Allowed to push (%{total})"
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des branches."
+
+msgid "BranchRules|Approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Branch"
+msgstr "Branche"
+
+msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Branch rules details"
+msgstr "Détails des règles de branche"
+
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
+msgstr "Créer un joker : %{searchTerm}"
+
+msgid "BranchRules|Details"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Groups"
+msgstr "Groupes"
+
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
+msgstr "Conservez les branches stables sécurisées et forcez les développeurs à utiliser des demandes de fusion. %{linkStart}Que sont les branches protégées ?%{linkEnd}"
+
+msgid "BranchRules|Manage in Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|No data to display"
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|No matching results"
+msgstr "Aucun résultat correspondant"
+
+msgid "BranchRules|Protect branch"
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Protections"
-msgstr ""
+msgstr "Protections"
 
 msgid "BranchRules|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
-msgstr ""
+msgstr "Rejeter les poussées de code qui modifient les fichiers répertoriés dans le fichier CODEOWNERS."
 
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
+msgstr "Nécessiter l'approbation des propriétaires du code."
+
+msgid "BranchRules|Roles"
+msgstr "Rôles"
+
+msgid "BranchRules|Status checks"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Target Branch"
+msgstr "Branche cible"
+
+msgid "BranchRules|Users"
+msgstr "Utilisateurs"
+
 msgid "BranchRules|default"
-msgstr ""
+msgstr "par défaut"
 
 msgid "BranchRules|protected"
-msgstr ""
+msgstr "protégée"
 
 msgid "Branches"
 msgstr "Branches"
 
 msgid "Branches: %{source_branch} to %{target_branch}"
-msgstr ""
+msgstr "Branches : %{source_branch} vers %{target_branch}"
 
 msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
-msgstr ""
+msgstr "Branches : %{source_branch} → %{target_branch}"
 
 msgid "Branches|Active"
 msgstr "Active"
@@ -6765,13 +6899,13 @@ msgid "Branches|Active branches"
 msgstr "Branches actives"
 
 msgid "Branches|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this branch."
-msgstr ""
+msgstr "Une fois que vous aurez confirmé et cliqué sur %{strongStart}%{buttonText}%{strongEnd}, vous ne pourrez plus restaurer cette branche."
 
 msgid "Branches|All"
 msgstr "Toutes"
 
 msgid "Branches|Cancel, keep branch"
-msgstr ""
+msgstr "Annuler, conserver la branche"
 
 msgid "Branches|Can’t find HEAD commit for this branch"
 msgstr ""
@@ -6786,7 +6920,7 @@ msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr "Supprimer cette branche"
 
 msgid "Branches|Delete branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer la branche. Êtes-vous ABSOLUMENT SÛR(E) ?"
 
 msgid "Branches|Delete merged branches"
 msgstr "Supprimer les branches fusionnées"
@@ -6795,10 +6929,10 @@ msgid "Branches|Delete protected branch"
 msgstr "Supprimer cette branche protégée"
 
 msgid "Branches|Delete protected branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer la branche protégée. Êtes-vous ABSOLUMENT SÛR(E) ?"
 
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
+msgstr "La suppression de la branche %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} ne peut être annulée. Êtes-vous sûr ?"
 
 msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr "La suppression des branches fusionnées ne peut être annulée. Êtes‐vous sûr(e) ?"
@@ -6822,7 +6956,7 @@ msgid "Branches|Overview"
 msgstr "Vue d’ensemble"
 
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez taper ce qui suit pour confirmer :"
 
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr "Afficher les branches actives"
@@ -6855,25 +6989,25 @@ msgid "Branches|The default branch cannot be deleted"
 msgstr "La branche par défaut ne peut pas être supprimée"
 
 msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
-msgstr ""
+msgstr "Cette branche n'a pas été fusionnée dans %{defaultBranchName}. Pour éviter la perte de données, envisagez de la fusionner avant de la supprimer."
 
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr "Pour rejeter les changements locaux et écraser la branche avec la version du dépôt en amont, veuillez la supprimer ici et cliquer sur « Mettre à jour maintenant » ci‐dessus."
 
 msgid "Branches|Unable to load branches"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de charger les branches"
 
 msgid "Branches|Yes, delete branch"
-msgstr ""
+msgstr "Oui, supprimer la branche"
 
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
-msgstr ""
+msgstr "Oui, supprimer la branche protégée"
 
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
-msgstr ""
+msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer définitivement la branche %{branchName}."
 
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{branchName}."
-msgstr ""
+msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer définitivement la branche protégée %{branchName}."
 
 msgid "Branches|diverged from upstream"
 msgstr "en divergence du dépôt en amont"
@@ -6894,7 +7028,7 @@ msgid "Broadcast Message was successfully updated."
 msgstr "Le message de diffusion a été mis à jour avec succès."
 
 msgid "Broadcast Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Messages de diffusion"
 
 msgid "Browse Directory"
 msgstr "Parcourir le dossier"
@@ -6912,7 +7046,7 @@ msgid "Browse files"
 msgstr "Parcourir les fichiers"
 
 msgid "Browse templates"
-msgstr ""
+msgstr "Parcourir les modèles"
 
 msgid "Build cannot be erased"
 msgstr ""
@@ -6924,19 +7058,19 @@ msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "Built-in"
-msgstr ""
+msgstr "Intégré"
 
 msgid "Bulk request concurrency"
-msgstr ""
+msgstr "Concurrence des requêtes en bloc"
 
 msgid "Bulk update"
 msgstr ""
 
 msgid "BulkImport| %{host} is running outdated GitLab version (v%{version})"
-msgstr ""
+msgstr "%{host} fait tourner une ancienne version de GitLab (v%{version})"
 
 msgid "BulkImport|%{feature} (require v%{version})"
-msgstr ""
+msgstr "%{feature} (nécessite la v%{version})"
 
 msgid "BulkImport|Destination"
 msgstr ""
@@ -6945,109 +7079,112 @@ msgid "BulkImport|Destination group"
 msgstr ""
 
 msgid "BulkImport|Existing groups"
-msgstr ""
+msgstr "Groupes existants"
 
 msgid "BulkImport|Filter by source group"
 msgstr ""
 
 msgid "BulkImport|Following data will not be migrated: %{bullets} Contact system administrator of %{host} to upgrade GitLab if you need this data in your migration"
-msgstr ""
+msgstr "Les données suivantes ne seront pas migrées : %{bullets} Contactez l'administrateur système de %{host} pour mettre à jour GitLab si vous avez besoin d'inclure ces données dans votre migration"
 
 msgid "BulkImport|From source group"
-msgstr ""
+msgstr "Depuis le groupe source"
 
 msgid "BulkImport|Group import history"
-msgstr ""
+msgstr "Historique d'importation de groupe"
 
 msgid "BulkImport|History"
-msgstr ""
+msgstr "Historique"
 
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
-msgstr ""
+msgstr "L'importation a échoué : La destination ne peut pas être un sous-groupe du groupe source. Modifiez la destination et réessayez."
 
 msgid "BulkImport|Import groups from GitLab"
-msgstr ""
+msgstr "Importer des groupes depuis GitLab"
 
 msgid "BulkImport|Import is finished. Pick another name for re-import"
-msgstr ""
+msgstr "L'importation est terminée. Choisissez un autre nom pour ré-importer"
 
 msgid "BulkImport|Import selected"
-msgstr ""
+msgstr "Importer la sélection"
 
 msgid "BulkImport|Importing the group failed."
-msgstr ""
+msgstr "L'importation du groupe a échoué."
 
 msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
 msgstr ""
 
 msgid "BulkImport|Name already exists."
-msgstr ""
+msgstr "Le nom existe déjà."
 
 msgid "BulkImport|Name already used as a target for another group."
-msgstr ""
+msgstr "Le nom est déjà utilisé comme cible pour un autre groupe."
 
 msgid "BulkImport|No additional information provided."
 msgstr ""
 
 msgid "BulkImport|No groups found"
-msgstr ""
+msgstr "Aucun groupe trouvé"
 
 msgid "BulkImport|No history is available"
 msgstr ""
 
 msgid "BulkImport|No parent"
-msgstr ""
+msgstr "Aucun parent"
 
 msgid "BulkImport|Only groups that you have the %{role} role for are listed as groups you can import."
-msgstr ""
+msgstr "Seuls les groupes pour lesquels vous avez le rôle %{role} sont listés parmi ceux que vous pouvez importer."
 
 msgid "BulkImport|Project import history"
 msgstr ""
 
 msgid "BulkImport|Re-import creates a new group. It does not sync with the existing group."
-msgstr ""
+msgstr "La réimportation crée un nouveau groupe. Elle n'est pas synchronisée avec le groupe existant."
 
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total}"
-msgstr ""
+msgstr "Affichage de %{start}-%{end} sur %{total}"
 
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total} that you own from %{link}"
-msgstr ""
+msgstr "Affichage de %{start}-%{end} parmi les %{total} que vous possédez sur %{link}"
 
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total} that you own matching filter \"%{filter}\" from %{link}"
-msgstr ""
+msgstr "Affichage de %{start}-%{end} parmi les %{total} que vous possédez et qui correspondent au filtre « %{filter} » sur %{link}"
 
 msgid "BulkImport|Source"
 msgstr ""
 
 msgid "BulkImport|Source group"
-msgstr ""
+msgstr "Groupe source"
 
 msgid "BulkImport|Template / File-based import / GitLab Migration"
 msgstr ""
 
 msgid "BulkImport|To new group"
-msgstr ""
+msgstr "Vers un nouveau groupe"
 
 msgid "BulkImport|Update of import statuses with realtime changes failed"
 msgstr ""
 
 msgid "BulkImport|Your imported groups will appear here."
-msgstr ""
+msgstr "Vos groupes importés apparaîtront ici."
 
 msgid "BulkImport|Your imported projects will appear here."
-msgstr ""
+msgstr "Vos projets importés apparaîtront ici."
 
 msgid "BulkImport|expected an associated Group but has an associated Project"
 msgstr ""
 
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
-msgstr ""
+msgstr "possède un Groupe associé alors que c'est un Projet qui était attendu"
+
+msgid "BulkImport|invalid entity source type"
+msgstr "type de source d'entité non valide"
 
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr ""
 
 msgid "Bullet list"
-msgstr ""
+msgstr "Liste à puces"
 
 msgid "Burndown chart"
 msgstr ""
@@ -7059,61 +7196,61 @@ msgid "Burnup chart"
 msgstr ""
 
 msgid "Burnup chart could not be generated due to too many events"
-msgstr ""
+msgstr "Les graphiques d'avancement ne peuvent pas être générés en raison d'un trop grand nombre d'événements"
 
 msgid "Business"
-msgstr ""
+msgstr "Entreprise"
 
 msgid "Business metrics (Custom)"
 msgstr "Métriques commerciales (personnalisées)"
 
 msgid "Busy"
-msgstr ""
+msgstr "Occupé(e)"
 
 msgid "Buy CI Minutes"
 msgstr ""
 
 msgid "Buy Storage"
-msgstr ""
+msgstr "Acheter du Stockage"
 
 msgid "Buy more Pipeline minutes"
 msgstr ""
 
 msgid "By %{user_name}"
-msgstr ""
+msgstr "Par %{user_name}"
 
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
-msgstr ""
+msgstr "En s'authentifiant avec un compte lié à une adresse électronique d'Entreprise, il est considéré que ce compte est un Utilisateur d'Entreprise. "
 
 msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
 msgstr ""
 
 msgid "By month"
-msgstr ""
+msgstr "Par mois"
 
 msgid "By quarter"
-msgstr ""
+msgstr "Par trimestre"
 
 msgid "By week"
-msgstr ""
+msgstr "Par semaine"
 
 msgid "ByAuthor|by"
 msgstr "par"
 
 msgid "CHANGELOG"
-msgstr ""
+msgstr "CHANGELOG"
 
 msgid "CI Lint"
-msgstr ""
+msgstr "CI Lint"
 
 msgid "CI configuration validated, including all configuration added with the %{codeStart}include%{codeEnd} keyword. %{link}"
-msgstr ""
+msgstr "Configuration CI validée, incluant toutes les configurations ajoutées avec le mot-clé %{codeStart}include%{codeEnd}. %{link}"
 
 msgid "CI settings"
-msgstr ""
+msgstr "Paramètres CI"
 
 msgid "CI variables"
-msgstr ""
+msgstr "Variables CI"
 
 msgid "CI/CD"
 msgstr "Intégration et livraison continues"
@@ -7128,7 +7265,7 @@ msgid "CI/CD configuration"
 msgstr "Configuration de l’intégration et de la livraison continues"
 
 msgid "CI/CD configuration file"
-msgstr ""
+msgstr "Fichier de configuration CI/CD"
 
 msgid "CI/CD limits"
 msgstr ""
@@ -7137,48 +7274,48 @@ msgid "CI/CD minutes"
 msgstr ""
 
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
-msgstr ""
+msgstr "Aucun projet n'a été ajouté à la portée"
 
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
-msgstr ""
+msgstr "%{percent}%{percentSymbol}"
 
 msgid "CICDAnalytics|All time"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|Change failure rate"
-msgstr ""
+msgstr "Taux d’échec des changements"
 
 msgid "CICDAnalytics|Deployment frequency"
-msgstr ""
+msgstr "Fréquence de déploiement"
 
 msgid "CICDAnalytics|Lead time"
-msgstr ""
+msgstr "Délai de mise à disposition"
 
 msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
-msgstr ""
+msgstr "Aucune donnée d'utilisation des minutes d'exécuteur partagé n'est disponible"
 
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
-msgstr ""
+msgstr "Projets avec versions"
 
 msgid "CICDAnalytics|Release"
 msgid_plural "CICDAnalytics|Releases"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Version"
+msgstr[1] "Versions"
 
 msgid "CICDAnalytics|Release statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Statistiques des versions"
 
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
-msgstr ""
+msgstr "Versions"
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
-msgstr ""
+msgstr "La durée prise par les exécuteurs partagés correspond au temps d'exécution total de toutes les tâches qui ont été lancées par les exécuteurs partagés"
 
 msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite lors de la récupération des statistiques de publication"
 
 msgid "CICDAnalytics|Time to restore service"
 msgstr ""
@@ -7187,13 +7324,13 @@ msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
-msgstr ""
+msgstr "Ajoutez un %{base_domain_link_start}domaine de base%{link_end} à votre %{kubernetes_cluster_link_start}grappe de serveurs Kubernetes%{link_end} pour que votre stratégie de déploiement fonctionne."
 
 msgid "CICD|Add a %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster integration%{link_end} with a domain, or create an AUTO_DEVOPS_PLATFORM_TARGET CI variable."
-msgstr ""
+msgstr "Ajoutez une %{kubernetes_cluster_link_start}intégration de grappe de serveurs Kubernetes%{link_end} avec un domaine ou créez une variable CI AUTO_DEVOPS_PLATFORM_TARGET."
 
 msgid "CICD|Add an existing project to the scope"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter un projet existant à la portée"
 
 msgid "CICD|Auto DevOps"
 msgstr "Auto DevOps"
@@ -7216,6 +7353,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr "Stratégie de déploiement"
 
+msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr "Tâches"
 
@@ -7225,14 +7365,14 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
-msgstr ""
+msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr "Sélectionner les projets accessibles par les requêtes API authentifiées avec la variable CI/CD CI_JOB_TOKEN de ce projet. Désactiver cette fonctionnalité constitue un risque pour la sécurité, car des projets non autorisés peuvent tenter de récupérer un jeton actif et accéder à l'API. %{linkStart}En savoir plus.%{linkEnd}"
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Le pipeline Auto DevOps s’exécute par défaut dans tous les projets sans fichier de configuration CI/CD. %{link_start}Qu’est-ce que Auto DevOps ?%{link_end}"
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
-msgstr ""
+msgstr "Le pipeline Auto DevOps s’exécute si aucun autre fichier de configuration CI n’est trouvé."
 
 msgid "CICD|There are several CI/CD limits in place."
 msgstr ""
@@ -7241,7 +7381,7 @@ msgid "CICD|Unprotected branches will not have access to the cache from protecte
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|Use separate caches for protected branches"
-msgstr ""
+msgstr "Utiliser des caches distincts pour les branches protégées"
 
 msgid "CICD|group enabled"
 msgstr ""
@@ -7256,7 +7396,7 @@ msgid "CLOSED (MOVED)"
 msgstr "FERMÉ (DÉPLACÉ)"
 
 msgid "CODEOWNERS rule violation"
-msgstr ""
+msgstr "Violation de règle CODEOWNERS"
 
 msgid "CONTRIBUTING"
 msgstr ""
@@ -7265,58 +7405,58 @@ msgid "CPU"
 msgstr ""
 
 msgid "CSV is being generated and will be emailed to you upon completion."
-msgstr ""
+msgstr "Le CSV est en cours de génération et sera envoyé par courriel une fois celle-ci terminée."
 
 msgid "CVE|As a maintainer, requesting a CVE for a vulnerability in your project will help your users stay secure and informed."
-msgstr ""
+msgstr "En tant que mainteneur, demander une CVE pour une vulnérabilité de votre projet contribuera à garder vos utilisateurs informés et en sécurité."
 
 msgid "CVE|CVE ID Request"
-msgstr ""
+msgstr "Demande d'ID de CVE"
 
 msgid "CVE|Common Vulnerability Enumeration (CVE) identifiers are used to track distinct vulnerabilities in specific versions of code."
-msgstr ""
+msgstr "Les identifiants Common Vulnerability Enumeration (CVE) servent à suivre des vulnérabilités distinctes dans des versions de code spécifiques."
 
 msgid "CVE|Create CVE ID Request"
-msgstr ""
+msgstr "Créer une Demande d'ID de CVE"
 
 msgid "CVE|Enable CVE ID requests in the issue sidebar"
-msgstr ""
+msgstr "Activer les demandes d'ID de CVE dans la barre latérale des tickets"
 
 msgid "CVE|Request CVE ID"
 msgstr ""
 
 msgid "CVE|Why Request a CVE ID?"
-msgstr ""
+msgstr "Pourquoi Demander un ID de CVE ?"
 
 msgid "Cadence is not automated"
-msgstr ""
+msgstr "La cadence n'est pas automatisée"
 
 msgid "Calculate the number of slices during reindexing. The multiplier is applied to the number of shards per index. Learn more about %{slice_multiplier_link_start}slice multiplier configuration%{slice_multiplier_link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "Calculer le nombre de tranches lors de la réindexation. Le multiplicateur est appliqué au nombre de fragments par index. En savoir plus sur la %{slice_multiplier_link_start}configuration du multiplicateur de tranches %{slice_multiplier_link_end}."
 
 msgid "Callback URL"
 msgstr "URL de retour"
 
 msgid "Campfire room ID (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "ID du salon Campfire (facultatif)"
 
 msgid "Campfire subdomain (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "Sous-domaine Campfire (facultatif)"
 
 msgid "Campfire token"
-msgstr ""
+msgstr "Jeton Campfire"
 
 msgid "CampfireService|API authentication token from Campfire."
-msgstr ""
+msgstr "Jeton d'authentification d'API de Campfire."
 
 msgid "CampfireService|From the end of the room URL."
-msgstr ""
+msgstr "Depuis la fin de l'URL du salon."
 
 msgid "CampfireService|Send notifications about push events to Campfire chat rooms. %{docs_link}"
-msgstr ""
+msgstr "Envoyer les notifications concernant les événements de poussées aux salons de discussion Campfire. %{docs_link}"
 
 msgid "CampfireService|The %{code_open}.campfirenow.com%{code_close} subdomain."
-msgstr ""
+msgstr "Le sous-domaine %{code_open}.campfirenow.com%{code_close}."
 
 msgid "Can be manually deployed to"
 msgstr ""
@@ -7331,25 +7471,25 @@ msgid "Can not delete primary training"
 msgstr ""
 
 msgid "Can't apply as the source branch was deleted."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible d'appliquer car la branche source a été supprimée."
 
 msgid "Can't apply as these lines were changed in a more recent version."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible d'appliquer car ces lignes ont été modifiées dans une version plus récente."
 
 msgid "Can't apply as this line was changed in a more recent version."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible d'appliquer car cette ligne a été modifiée dans une version plus récente."
 
 msgid "Can't apply this suggestion."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible d'appliquer cette suggestion."
 
 msgid "Can't be empty"
 msgstr ""
 
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de créer l'extrait de code : %{err}"
 
 msgid "Can't fetch content for the blob: %{err}"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de récupérer le contenu du blob : %{err}"
 
 msgid "Can't find HEAD commit for this branch"
 msgstr "Impossible de trouver le dernier commit (HEAD) pour cette branche"
@@ -7361,46 +7501,46 @@ msgid "Can't scan the code?"
 msgstr ""
 
 msgid "Can't update snippet: %{err}"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de mettre à jour l'extrait de code : %{err}"
 
 msgid "Canary"
 msgstr ""
 
 msgid "Canary Ingress does not exist in the environment."
-msgstr ""
+msgstr "Le Canari Ingress n'existe pas dans l'environnement."
 
 msgid "Canary weight must be specified and valid range (0..100)."
-msgstr ""
+msgstr "Le poids du Canari doit être spécifié et être dans une plage valide (0..100)."
 
 msgid "CanaryIngress|%{boldStart}Canary:%{boldEnd} %{canary}"
-msgstr ""
+msgstr "%{boldStart}Canari :%{boldEnd} %{canary}"
 
 msgid "CanaryIngress|%{boldStart}Stable:%{boldEnd} %{stable}"
-msgstr ""
+msgstr "%{boldStart}Stable :%{boldEnd} %{stable}"
 
 msgid "CanaryIngress|Canary"
-msgstr ""
+msgstr "Canari"
 
 msgid "CanaryIngress|Change ratio"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier le ratio"
 
 msgid "CanaryIngress|Change the ratio of canary deployments?"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier le ratio des déploiements canari ?"
 
 msgid "CanaryIngress|Doing so will set a deployment change in progress. This temporarily blocks any further configuration until the deployment is finished."
 msgstr ""
 
 msgid "CanaryIngress|Stable"
-msgstr ""
+msgstr "Stable"
 
 msgid "CanaryIngress|You are changing the ratio of the canary rollout for %{environment} compared to the stable deployment to:"
-msgstr ""
+msgstr "Pour %{environment}, vous mettez le ratio de publication canari par rapport au déploiement stable à :"
 
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuler"
 
 msgid "Cancel and close"
-msgstr ""
+msgstr "Annuler et fermer"
 
 msgid "Cancel downstream pipeline"
 msgstr ""
@@ -7409,7 +7549,7 @@ msgid "Cancel editing"
 msgstr ""
 
 msgid "Cancel index deletion"
-msgstr ""
+msgstr "Annuler la suppression d'index"
 
 msgid "Cancel running"
 msgstr ""
@@ -7418,22 +7558,22 @@ msgid "Cancel this job"
 msgstr "Annuler cette tâche"
 
 msgid "Cancel your account"
-msgstr ""
+msgstr "Annuler votre compte"
 
 msgid "Cancel, keep project"
-msgstr ""
+msgstr "Annuler, conserver le projet"
 
 msgid "Canceled deployment to"
 msgstr ""
 
 msgid "Cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "Annulé"
 
 msgid "Cancelling Preview"
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot assign a confidential epic to a non-confidential issue. Make the issue confidential and try again"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible d'assigner une épopée confidentielle à un ticket non confidentiel. Rendez le ticket confidentiel et réessayez"
 
 msgid "Cannot assign an issue that does not belong under the same group (or descendant) as the epic."
 msgstr ""
@@ -7451,7 +7591,7 @@ msgid "Cannot create the abuse report. This user has been blocked."
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot delete %{profile_name} referenced in security policy"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de supprimer %{profile_name} référencé dans la stratégie de sécurité"
 
 msgid "Cannot have multiple Jira imports running at the same time"
 msgstr ""
@@ -7463,16 +7603,16 @@ msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de rendre l'épopée confidentielle si elle contient des épopées enfants non confidentielles"
 
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential issues"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de rendre l'épopée confidentielle si elle contient des tickets non confidentiels"
 
 msgid "Cannot merge"
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot modify %{profile_name} referenced in security policy"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de modifier %{profile_name} référencé dans la stratégie de sécurité"
 
 msgid "Cannot modify managed Kubernetes cluster"
 msgstr "Impossible de modifier la grappe de serveurs gérée par Kubernetes"
@@ -7486,8 +7626,8 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
 msgstr ""
 
-msgid "Cannot refer to a group %{timebox_type} by an internal id!"
-msgstr ""
+msgid "Cannot refer to a group milestone by an internal id!"
+msgstr "Impossible de faire référence à un jalon de groupe avec un id interne !"
 
 msgid "Cannot show preview. For previews on sketch files, they must have the file format introduced by Sketch version 43 and above."
 msgstr ""
@@ -7502,40 +7642,40 @@ msgid "Card holder name"
 msgstr ""
 
 msgid "Card number:"
-msgstr ""
+msgstr "Numéro de carte :"
 
 msgid "CascadingSettings|Enforce deletion protection for all subgroups"
-msgstr ""
+msgstr "Imposer la protection contre la suppression pour tous les sous-groupes"
 
 msgid "CascadingSettings|Enforce for all subgroups"
-msgstr ""
+msgstr "Imposer à tous les sous-groupes"
 
 msgid "CascadingSettings|Setting enforced"
-msgstr ""
+msgstr "Paramètre imposé"
 
 msgid "CascadingSettings|Subgroups cannot change this setting."
-msgstr ""
+msgstr "Les sous-groupes ne peuvent pas modifier ce paramètre."
 
 msgid "CascadingSettings|This setting has been enforced by an instance admin."
-msgstr ""
+msgstr "Ce paramètre a été imposé par un administrateur de l'instance."
 
 msgid "CascadingSettings|This setting has been enforced by an owner of %{link}."
-msgstr ""
+msgstr "Ce paramètre a été imposé par un propriétaire de %{link}."
 
 msgid "CascadingSettings|cannot be changed because it is locked by an ancestor"
-msgstr ""
+msgstr "ne peut pas être modifié en raison d'un verrouillage en amont"
 
 msgid "CascadingSettings|cannot be nil when locking the attribute"
-msgstr ""
+msgstr "ne peut pas être nul lors du verrouillage de l'attribut"
 
 msgid "Certain user content will be moved to a system-wide \"Ghost User\" in order to maintain content for posterity. For further information, please refer to the %{link_start}user account deletion documentation.%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Certains contenus de l'utilisateur seront déplacés vers un « utilisateur fantôme » global au système afin qu'ils soient toujours conservés. Pour plus d'informations, veuillez vous référer à la %{link_start}documentation sur la suppression de compte utilisateur%{link_end}."
 
 msgid "Certificate"
-msgstr ""
+msgstr "Certificat"
 
 msgid "Certificate (PEM)"
-msgstr ""
+msgstr "Certificat (PEM)"
 
 msgid "Certificate Issuer"
 msgstr ""
@@ -7550,10 +7690,10 @@ msgid "Change assignee"
 msgstr ""
 
 msgid "Change assignee(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Changer le(s) assigné(s)"
 
 msgid "Change assignee(s)."
-msgstr ""
+msgstr "Changer le(s) assigné(s)."
 
 msgid "Change branches"
 msgstr ""
@@ -7562,22 +7702,22 @@ msgid "Change label"
 msgstr "Modifier l'étiquette"
 
 msgid "Change made by"
-msgstr ""
+msgstr "Modification faite par"
 
 msgid "Change milestone"
 msgstr "Changer de jalon"
 
 msgid "Change path"
-msgstr ""
+msgstr "Changer le chemin"
 
 msgid "Change reviewer(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Changer de relecteur(s)"
 
 msgid "Change reviewer(s)."
-msgstr ""
+msgstr "Changer les relecteur(s)."
 
 msgid "Change role"
-msgstr ""
+msgstr "Changer le rôle"
 
 msgid "Change status"
 msgstr ""
@@ -7598,10 +7738,10 @@ msgid "Change your password or recover your current one"
 msgstr ""
 
 msgid "ChangeReviewer|Reviewer changed from %{old} to %{new}"
-msgstr ""
+msgstr "Le Relecteur est passé de %{old} à %{new}"
 
 msgid "ChangeReviewer|Reviewer changed to %{new}"
-msgstr ""
+msgstr "Le Relecteur est modifié pour %{new}"
 
 msgid "ChangeReviewer|Unassigned"
 msgstr "Non assigné(s)"
@@ -7610,10 +7750,10 @@ msgid "ChangeTypeAction|Cherry-pick"
 msgstr "Picorer"
 
 msgid "ChangeTypeAction|GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
-msgstr ""
+msgstr "GitLab créera une branche dans votre projet divergent et lancera une demande de fusion."
 
 msgid "ChangeTypeAction|Pick into branch"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionner dans la branche"
 
 msgid "ChangeTypeAction|Pick into project"
 msgstr ""
@@ -7625,16 +7765,16 @@ msgid "ChangeTypeAction|Revert in branch"
 msgstr ""
 
 msgid "ChangeTypeAction|Search branches"
-msgstr ""
+msgstr "Rechercher des branches"
 
 msgid "ChangeTypeAction|Search projects"
 msgstr ""
 
 msgid "ChangeTypeAction|Start a %{newMergeRequest} with these changes"
-msgstr ""
+msgstr "Démarrer une %{newMergeRequest} avec ces modifications"
 
 msgid "ChangeTypeAction|Switch branch"
-msgstr ""
+msgstr "Changer de branche"
 
 msgid "ChangeTypeAction|Switch project"
 msgstr ""
@@ -7643,7 +7783,7 @@ msgid "ChangeTypeAction|This will create a new commit in order to revert the exi
 msgstr "Cela va créer un nouveau commit afin de défaire les modifications existantes."
 
 msgid "ChangeTypeAction|Your changes will be committed to %{branchName} because a merge request is open."
-msgstr ""
+msgstr "Vos modifications seront validées sur %{branchName} car une demande de fusion est ouverte."
 
 msgid "Changed"
 msgstr ""
@@ -7655,7 +7795,7 @@ msgid "Changed merge method to %{merge_method}"
 msgstr ""
 
 msgid "Changed reviewer(s)."
-msgstr ""
+msgstr "Relecteur(s) changé(s)."
 
 msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
 msgstr ""
@@ -7664,13 +7804,13 @@ msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
 msgid "Changes"
-msgstr ""
+msgstr "Modifications"
 
 msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
-msgstr ""
+msgstr "Les modifications sont affichées comme si la révision %{b_open}source%{b_close} était en cours de fusion vers la révision %{b_open}cible%{b_close}."
 
 msgid "Changes saved."
-msgstr ""
+msgstr "Modifications enregistrées."
 
 msgid "Changes suppressed. Click to show."
 msgstr ""
@@ -7679,13 +7819,16 @@ msgid "Changes the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr ""
 
 msgid "Changes to the title have not been saved"
-msgstr ""
+msgstr "Les modifications apportées au titre n'ont pas été enregistrées"
+
+msgid "Changes:"
+msgstr "Modifications :"
 
 msgid "Changing any setting here requires an application restart"
-msgstr ""
+msgstr "Toute modification de paramètre nécessitera un redémarrage de l'application"
 
 msgid "Characters left"
-msgstr ""
+msgstr "Caractères restants"
 
 msgid "Characters over limit"
 msgstr ""
@@ -7754,19 +7897,19 @@ msgid "Check out, review, and merge locally"
 msgstr ""
 
 msgid "Check the %{code_open}elasticsearch.log%{code_close} file to debug why the migration halted and make any changes before retrying the migration. When you fix the cause of the failure, select %{strong_open}Retry migration%{strong_close}, and the migration is scheduled to retry in the background."
-msgstr ""
+msgstr "Vérifiez le fichier %{code_open}elasticsearch.log%{code_close} pour déterminer la raison pour laquelle la migration s'est interrompue puis effectuez des modifications avant de retenter la migration. Une fois la cause de l'échec corrigée, cliquez sur %{strong_open}Retenter la migration%{strong_close} pour qu'une nouvelle tentative en arrière-plan soit planifiée."
 
 msgid "Check the current instance configuration "
-msgstr ""
+msgstr "Vérifier la configuration de l'instance actuelle "
 
 msgid "Check with your administrator."
-msgstr ""
+msgstr "Vérifiez avec votre administrateur."
 
 msgid "Check your Docker images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
 msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
-msgstr ""
+msgstr "Vérifiez les vulnérabilités connues des images de votre grappe de serveurs Kubernetes."
 
 msgid "Checking %{text} availability…"
 msgstr "Vérification de la disponibilité de %{text}…"
@@ -7787,41 +7930,41 @@ msgid "Checkout"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per 10 GB storage pack per year"
-msgstr ""
+msgstr "%{selectedPlanPrice}$ par pack de 10 Go de stokage et par année"
 
 msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per pack of 1,000 minutes"
-msgstr ""
+msgstr "%{selectedPlanPrice}$ par pack de 1000 minutes"
 
 msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per user per year"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%d CI minute pack"
 msgid_plural "Checkout|%d CI minute packs"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%d pack de minutes CI"
+msgstr[1] "%d packs de minutes CI"
 
 msgid "Checkout|%{cardType} ending in %{lastFourDigits}"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{name}'s CI minutes"
-msgstr ""
+msgstr "Minutes CI de %{name}"
 
 msgid "Checkout|%{name}'s GitLab subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|%{name}'s storage subscription"
-msgstr ""
+msgstr "Abonnement au stockage de %{name}"
 
 msgid "Checkout|%{quantity} CI minutes"
-msgstr ""
+msgstr "%{quantity} minutes CI"
 
 msgid "Checkout|%{quantity} GB of storage"
-msgstr ""
+msgstr "%{quantity} Go de stockage"
 
 msgid "Checkout|%{quantity} storage pack"
 msgid_plural "Checkout|%{quantity} storage packs"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%{quantity} pack de stockage"
+msgstr[1] "%{quantity} packs de stockage"
 
 msgid "Checkout|%{selectedPlanText} plan"
 msgstr ""
@@ -7833,25 +7976,25 @@ msgid "Checkout|(may be %{linkStart}charged upon purchase%{linkEnd})"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|(x%{numberOfUsers})"
-msgstr ""
+msgstr "(x%{numberOfUsers})"
 
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
-msgstr ""
+msgstr "(x%{quantity})"
 
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur inconnue s'est produite. Veuillez réessayer en actualisant cette page."
 
 msgid "Checkout|Billing address"
-msgstr ""
+msgstr "Adresse de facturation"
 
 msgid "Checkout|CI minute pack"
-msgstr ""
+msgstr "pack de minutes CI"
 
 msgid "Checkout|CI minute packs are only used after you've used your subscription's monthly quota. The additional minutes will roll over month to month and are valid for one year."
-msgstr ""
+msgstr "Les packs de minutes CI ne sont utilisés qu'après que vous ayez employé le quota mensuel de votre abonnement. Les minutes supplémentaires seront reportées de mois en mois et sont valables pendant un an."
 
 msgid "Checkout|CI minutes"
-msgstr ""
+msgstr "Minutes CI"
 
 msgid "Checkout|Calculating your subscription..."
 msgstr ""
@@ -7860,13 +8003,13 @@ msgid "Checkout|Checkout"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|City"
-msgstr ""
+msgstr "Ville"
 
 msgid "Checkout|Confirm purchase"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Confirming..."
-msgstr ""
+msgstr "Confirmation..."
 
 msgid "Checkout|Continue to billing"
 msgstr ""
@@ -7875,10 +8018,10 @@ msgid "Checkout|Continue to payment"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Country"
-msgstr ""
+msgstr "Pays"
 
 msgid "Checkout|Create a new group"
-msgstr ""
+msgstr "Créer un nouveau groupe"
 
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load. Please try again."
 msgstr ""
@@ -7890,34 +8033,34 @@ msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
-msgstr ""
+msgstr "Entrez un nombre supérieur à 0"
 
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
-msgstr ""
+msgstr "Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 
 msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Échec de la confirmation de votre commande ! Veuillez réessayer."
 
 msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Échec de la confirmation de votre commande : %{message}. Veuillez réessayer."
 
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de charger les pays. Veuillez réessayer."
 
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Échec du chargement du formulaire de paiement. Veuillez réessayer."
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Échec de l'enregistrement de la carte de crédit. Veuillez réessayer."
 
 msgid "Checkout|GB"
-msgstr ""
+msgstr "Go"
 
 msgid "Checkout|GitLab group"
-msgstr ""
+msgstr "Groupe GitLab"
 
 msgid "Checkout|GitLab plan"
 msgstr ""
@@ -7926,16 +8069,16 @@ msgid "Checkout|Group"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
-msgstr ""
+msgstr "Doit valoir %{minimumNumberOfUsers} (votre nombre de sièges en cours d'utilisation) ou plus."
 
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
-msgstr ""
+msgstr "Doit valoir %{minimumNumberOfUsers} (votre nombre de sièges en cours d'utilisation plus tous les membres hors limite) ou plus. Pour acheter moins de sièges, enlevez des membres du groupe."
 
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Name: %{errors}"
-msgstr ""
+msgstr "Nom : %{errors}"
 
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
 msgstr ""
@@ -7944,16 +8087,16 @@ msgid "Checkout|Number of users"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Payment method"
-msgstr ""
+msgstr "Moyen de paiement"
 
 msgid "Checkout|Please select a country"
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez sélectionner un pays"
 
 msgid "Checkout|Please select a state"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Purchase details"
-msgstr ""
+msgstr "Détails de l'achat"
 
 msgid "Checkout|Select"
 msgstr ""
@@ -7962,13 +8105,13 @@ msgid "Checkout|State"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Storage packs"
-msgstr ""
+msgstr "Packs de stockage"
 
 msgid "Checkout|Street address"
-msgstr ""
+msgstr "Adresse"
 
 msgid "Checkout|Submitting the credit card form failed with code %{errorCode}: %{errorMessage}"
-msgstr ""
+msgstr "L'envoi du formulaire de la carte de crédit a échoué avec le code %{errorCode} : %{errorMessage}"
 
 msgid "Checkout|Subscription details"
 msgstr ""
@@ -7977,52 +8120,52 @@ msgid "Checkout|Subtotal"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Success: subscription"
-msgstr ""
+msgstr "Réussite : abonnement"
 
 msgid "Checkout|Tax"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Total"
-msgstr ""
+msgstr "Total"
 
 msgid "Checkout|Total minutes: %{quantity}"
-msgstr ""
+msgstr "Total des minutes : %{quantity}"
 
 msgid "Checkout|Total storage: %{quantity} GB"
-msgstr ""
+msgstr "Stockage total : %{quantity} Go"
 
 msgid "Checkout|Users"
-msgstr ""
+msgstr "Utilisateurs"
 
 msgid "Checkout|You'll create your new group after checkout"
-msgstr ""
+msgstr "Vous créerez votre nouveau groupe après la commande"
 
 msgid "Checkout|Your organization"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Your storage subscription has the same term as your main subscription, and the price is prorated accordingly."
-msgstr ""
+msgstr "Votre abonnement au stockage possède les mêmes termes que votre abonnement principal, et le tarif est calculé au prorata en conséquence."
 
 msgid "Checkout|Your subscription will be applied to this group"
-msgstr ""
+msgstr "Votre abonnement sera appliqué à ce groupe"
 
 msgid "Checkout|Zip code"
-msgstr ""
+msgstr "Code postal"
 
 msgid "Checkout|a storage subscription"
-msgstr ""
+msgstr "un abonnement au stockage"
 
 msgid "Checkout|company or team"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|minutes"
-msgstr ""
+msgstr "minutes"
 
 msgid "Checkout|x %{quantity} %{units} per pack"
-msgstr ""
+msgstr "x %{quantity} %{units} par pack"
 
 msgid "Checkout|x %{quantity} %{units} per pack ="
-msgstr ""
+msgstr "x %{quantity} %{units} par pack ="
 
 msgid "Cherry-pick this commit"
 msgstr "Picorer ce commit"
@@ -8034,7 +8177,7 @@ msgid "Child"
 msgstr ""
 
 msgid "Child epic"
-msgstr ""
+msgstr "Épopée enfant"
 
 msgid "Child epic does not exist."
 msgstr ""
@@ -8043,7 +8186,7 @@ msgid "Child epic doesn't exist."
 msgstr ""
 
 msgid "Child issues and epics"
-msgstr ""
+msgstr "Épopées et tickets enfants"
 
 msgid "Chinese language support using"
 msgstr ""
@@ -8052,7 +8195,7 @@ msgid "Choose File..."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose a file"
-msgstr ""
+msgstr "Choisir un fichier"
 
 msgid "Choose a group"
 msgstr ""
@@ -8073,7 +8216,7 @@ msgid "Choose file…"
 msgstr ""
 
 msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
-msgstr ""
+msgstr "Choisissez l'Exécuteur préféré et remplissez le CFT AWS."
 
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr "Choisissez le groupe de premier niveau pour vos importations dans le dépôt."
@@ -8082,10 +8225,10 @@ msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permis
 msgstr ""
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
-msgstr ""
+msgstr "Choisissez le contenu que vous souhaitez voir sur la page d'aperçu de groupe."
 
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
-msgstr ""
+msgstr "Choisissez la stratégie Git à utiliser lors de la récupération du projet."
 
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
 msgstr "Choisissez quels dépôts vous voulez connecter pour exécuter des pipelines d’intégration et de livraison continues (CI/CD)."
@@ -8094,7 +8237,7 @@ msgid "Choose your framework"
 msgstr ""
 
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
-msgstr ""
+msgstr "Plage de dates : %{range}"
 
 msgid "CiStatusLabel|canceled"
 msgstr "annulé"
@@ -8193,7 +8336,7 @@ msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Remove variable"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer la variable"
 
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr "Supprimer cette variable"
@@ -8208,7 +8351,7 @@ msgid "CiVariables|State"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Type"
-msgstr ""
+msgstr "Type"
 
 msgid "CiVariables|Value"
 msgstr ""
@@ -8238,27 +8381,27 @@ msgid "ClassificationLabelUnavailable|is unavailable: %{reason}"
 msgstr "est indisponible : %{reason}"
 
 msgid "Clean up after running %{link_start}git filter-repo%{link_end} on the repository."
-msgstr ""
+msgstr "Nettoyer après avoir exécuté %{link_start}git filter-repo%{link_end} sur le dépôt."
 
 msgid "Cleanup policies are executed by background workers. This setting defines the maximum number of workers that can run concurrently. Set it to 0 to remove all workers and not execute the cleanup policies."
-msgstr ""
+msgstr "Les politiques de nettoyage sont exécutées par des workers en arrière-plan. Ce paramètre définit le nombre maximal de workers qui peuvent s'exécuter en même temps. Définissez-le à 0 pour supprimer tous les workers et ne plus exécuter les politiques de nettoyage."
 
 msgid "Cleanup policy maximum number of tags to be deleted"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre maximal d'étiquettes à supprimer par la politique de nettoyage"
 
 msgid "Cleanup policy maximum processing time (seconds)"
-msgstr ""
+msgstr "Durée de traitement maximale de la stratégie de nettoyage (secondes)"
 
 msgid "Cleanup policy maximum workers running concurrently"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre maximal de workers de la politique de nettoyage s'exécutant simultanément"
 
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
 msgid "Clear %{count} image from cache?"
 msgid_plural "Clear %{count} images from cache?"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Supprimer %{count} image du cache ?"
+msgstr[1] "Supprimer %{count} images du cache ?"
 
 msgid "Clear all repository checks"
 msgstr ""
@@ -8270,7 +8413,7 @@ msgid "Clear due date"
 msgstr ""
 
 msgid "Clear health status"
-msgstr ""
+msgstr "Effacer l'état de santé"
 
 msgid "Clear recent searches"
 msgstr "Effacer les recherches récentes"
@@ -8291,34 +8434,34 @@ msgid "Clear templates search input"
 msgstr ""
 
 msgid "Clear this checkbox to use a personal access token instead."
-msgstr ""
+msgstr "Décocher cette case pour utiliser un jeton d'accès personnel à la place."
 
 msgid "Clear this checkbox to use a personal access token or LDAP password instead."
-msgstr ""
+msgstr "Décocher cette case pour utiliser un jeton d'accès personnel ou un mot de passe LDAP à la place."
 
 msgid "Clear this checkbox to use an external authentication provider instead."
-msgstr ""
+msgstr "Décochez cette case pour utiliser un fournisseur d'authentification externe à la place."
 
 msgid "Clear weight"
 msgstr ""
 
 msgid "Cleared health status."
-msgstr ""
+msgstr "État de santé effacé."
 
 msgid "Cleared weight."
 msgstr ""
 
 msgid "Clears health status."
-msgstr ""
+msgstr "Efface l'état de santé."
 
 msgid "Clears weight."
 msgstr ""
 
 msgid "Click %{link_start}here%{link_end} to view the request."
-msgstr ""
+msgstr "Cliquez %{link_start}ici%{link_end} pour voir la requête."
 
 msgid "Click %{link_to} to view the request."
-msgstr ""
+msgstr "Cliquez %{link_to} pour voir la requête."
 
 msgid "Click the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
@@ -8339,13 +8482,13 @@ msgid "Click to reveal"
 msgstr ""
 
 msgid "Client request timeout"
-msgstr ""
+msgstr "Délai d'expiration des requêtes client"
 
 msgid "Clients"
 msgstr "Clients"
 
 msgid "Clientside DSN"
-msgstr ""
+msgstr "DSN côté client"
 
 msgid "Clone"
 msgstr ""
@@ -8366,19 +8509,19 @@ msgid "Clone with KRB5"
 msgstr ""
 
 msgid "Clone with SSH"
-msgstr ""
+msgstr "Cloner avec SSH"
 
 msgid "CloneIssue|Cannot clone issue due to insufficient permissions!"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de cloner le ticket car les permissions sont insuffisantes !"
 
 msgid "CloneIssue|Cannot clone issue to target project as it is pending deletion."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de cloner le ticket vers le projet cible car il est en attente de suppression."
 
 msgid "CloneIssue|Cannot clone issues of '%{issue_type}' type."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de cloner les tickets de type « %{issue_type} »."
 
 msgid "Cloned this issue to %{path_to_project}."
-msgstr ""
+msgstr "Ce ticket a été cloné vers %{path_to_project}."
 
 msgid "Clones this issue, without comments, to %{project}."
 msgstr ""
@@ -8396,7 +8539,7 @@ msgid "Close %{tabname}"
 msgstr ""
 
 msgid "Close design"
-msgstr ""
+msgstr "Fermer le design"
 
 msgid "Close epic"
 msgstr "Clore l’épopée"
@@ -8411,13 +8554,13 @@ msgid "Close this %{quick_action_target}"
 msgstr ""
 
 msgid "Closed"
-msgstr "Fermé(e)"
+msgstr "Fermé"
 
 msgid "Closed %{epicTimeagoDate}"
-msgstr ""
+msgstr "Fermée(s) %{epicTimeagoDate}"
 
 msgid "Closed MRs"
-msgstr ""
+msgstr "MR fermées"
 
 msgid "Closed date"
 msgstr "Date de fermeture"
@@ -8438,160 +8581,160 @@ msgid "Cloud Run"
 msgstr ""
 
 msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
-msgstr ""
+msgstr "Les instances Cloud SQL sont des bases de données MySQL relationnelles entièrement gérées. Google prend en charge la réplication, la gestion des correctifs et l'administration de la base de données pour garantir performance et disponibilité."
 
 msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
-msgstr ""
+msgstr "Les instances Cloud SQL sont des bases de données relationnelles SQL Server entièrement gérées. Google prend en charge la réplication, la gestion des correctifs et l'administration de la base de données pour garantir performance et disponibilité."
 
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|All"
-msgstr ""
+msgstr "Tous"
 
 msgid "CloudSeed|AlloyDB for Postgres"
-msgstr ""
+msgstr "AlloyDB pour Postgres"
 
 msgid "CloudSeed|Available database services through which instances may be created"
-msgstr ""
+msgstr "Services de base de données disponibles grâce auxquels des instances peuvent être créées"
 
 msgid "CloudSeed|Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Annuler"
 
 msgid "CloudSeed|Cloud Firestore"
-msgstr ""
+msgstr "Cloud Firestore"
 
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for MySQL"
-msgstr ""
+msgstr "Cloud SQL pour MySQL"
 
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for Postgres"
-msgstr ""
+msgstr "Cloud SQL pour Postgres"
 
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
-msgstr ""
+msgstr "Cloud SQL pour SQL Server"
 
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
-msgstr ""
+msgstr "La demande de création d'instance Cloud SQL a réussi. La durée de résolution prévue est d'environ 5 minutes."
 
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
-msgstr ""
+msgstr "Les instances Cloud SQL sont des bases de données relationnelles PostgreSQL entièrement gérées. Google prend en charge la réplication, la gestion des correctifs et l'administration de la base de données pour garantir performance et disponibilité."
 
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
-msgstr ""
+msgstr "Instance CloudSQL"
 
 msgid "CloudSeed|Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Configuration"
 
 msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
-msgstr ""
+msgstr "Créer une instance MySQL"
 
 msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
-msgstr ""
+msgstr "Créer une instance Postgres"
 
 msgid "CloudSeed|Create cluster"
-msgstr ""
+msgstr "Créer une grappe de serveurs"
 
 msgid "CloudSeed|Create database"
-msgstr ""
+msgstr "Créer une base de données"
 
 msgid "CloudSeed|Create instance"
-msgstr ""
+msgstr "Créer une instance"
 
 msgid "CloudSeed|Database instance is generated within the selected Google Cloud project"
-msgstr ""
+msgstr "L'instance de la base de données est générée dans le projet Google Cloud sélectionné"
 
 msgid "CloudSeed|Database instances associated with this project"
-msgstr ""
+msgstr "Instances de bases de données associées à ce projet"
 
 msgid "CloudSeed|Database version"
-msgstr ""
+msgstr "Version de la base de données"
 
 msgid "CloudSeed|Databases"
-msgstr ""
+msgstr "Bases de données"
 
 msgid "CloudSeed|Deployments"
-msgstr ""
+msgstr "Déploiements"
 
 msgid "CloudSeed|Description"
-msgstr ""
+msgstr "Description"
 
 msgid "CloudSeed|Determines memory and virtual cores available to your instance"
-msgstr ""
+msgstr "Détermine la quantité de mémoire et de cœurs virtuels disponibles pour votre instance"
 
 msgid "CloudSeed|Enhance security by storing database variables in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Améliorer la sécurité en stockant les variables de la base de données dans des gestionnaires de secrets - en savoir plus sur la %{docLinkStart}gestion de secrets avec GitLab%{docLinkEnd}"
 
 msgid "CloudSeed|Environment"
-msgstr ""
+msgstr "Environnement"
 
 msgid "CloudSeed|Flexible, scalable NoSQL cloud database for client- and server-side development"
-msgstr ""
+msgstr "Base de données NoSQL en nuage, flexible et extensible, pour le développement côtés client et serveur"
 
 msgid "CloudSeed|Fully managed PostgreSQL-compatible service for high-demand workloads"
-msgstr ""
+msgstr "Service compatible PostgreSQL entièrement géré pour des charges de travail à forte demande"
 
 msgid "CloudSeed|Fully managed relational database service for MySQL"
-msgstr ""
+msgstr "Service de base de données relationnelle entièrement géré pour MySQL"
 
 msgid "CloudSeed|Fully managed relational database service for PostgreSQL"
-msgstr ""
+msgstr "Service de base de données relationnelle entièrement géré pour PostgreSQL"
 
 msgid "CloudSeed|Fully managed relational database service for SQL Server"
-msgstr ""
+msgstr "Service de base de données relationnelle entièrement géré pour SQL Server"
 
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
-msgstr ""
+msgstr "L'instance de base de données générée est reliée à la branche ou à l'étiquette sélectionnée"
 
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
-msgstr ""
+msgstr "Erreur Google Cloud - %{message}"
 
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
-msgstr ""
+msgstr "Projet Google Cloud"
 
 msgid "CloudSeed|Google Cloud project"
-msgstr ""
+msgstr "Projet Google Cloud"
 
 msgid "CloudSeed|I accept Google Cloud pricing and responsibilities involved with managing database instances"
-msgstr ""
+msgstr "J'accepte la tarification Google Cloud et les responsabilités impliquées par la gestion d'instances de bases de données"
 
 msgid "CloudSeed|Instances"
-msgstr ""
+msgstr "Instances"
 
 msgid "CloudSeed|Learn more about pricing for %{cloudsqlPricingStart}Cloud SQL%{cloudsqlPricingEnd}, %{alloydbPricingStart}Alloy DB%{alloydbPricingEnd}, %{memorystorePricingStart}Memorystore%{memorystorePricingEnd} and %{firestorePricingStart}Firestore%{firestorePricingEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "En savoir plus sur les tarifications de %{cloudsqlPricingStart}Cloud SQL%{cloudsqlPricingEnd}, %{alloydbPricingStart}Alloy DB%{alloydbPricingEnd}, %{memorystorePricingStart}Memorystore%{memorystorePricingEnd} et %{firestorePricingStart}Firestore%{firestorePricingEnd}."
 
 msgid "CloudSeed|Machine type"
-msgstr ""
+msgstr "Type de machine"
 
 msgid "CloudSeed|Memorystore for Redis"
-msgstr ""
+msgstr "Memorystore pour Redis"
 
 msgid "CloudSeed|No instances"
-msgstr ""
+msgstr "Aucune instance"
 
 msgid "CloudSeed|Refs"
-msgstr ""
+msgstr "Réfs"
 
 msgid "CloudSeed|Regions"
-msgstr ""
+msgstr "Régions"
 
 msgid "CloudSeed|Scalable, secure, and highly available in-memory service for Redis"
-msgstr ""
+msgstr "Service en mémoire sécurisé, extensible et à haute disponibilité pour Redis"
 
 msgid "CloudSeed|Service"
-msgstr ""
+msgstr "Service"
 
 msgid "CloudSeed|Service Account"
-msgstr ""
+msgstr "Compte de Service"
 
 msgid "CloudSeed|Services"
-msgstr ""
+msgstr "Services"
 
 msgid "CloudSeed|There are no instances to display."
-msgstr ""
+msgstr "Il n'y a aucune instance à afficher."
 
 msgid "CloudSeed|Version"
-msgstr ""
+msgstr "Version"
 
 msgid "Cluster"
 msgstr ""
@@ -8603,58 +8746,58 @@ msgid "Cluster cache cleared."
 msgstr ""
 
 msgid "Cluster is required for Stages::ClusterEndpointInserter"
-msgstr ""
+msgstr "Une grappe de serveurs est requise pour Stages::ClusterEndpointInserter"
 
 msgid "Cluster level"
 msgstr ""
 
 msgid "Cluster type must be specified for Stages::ClusterEndpointInserter"
-msgstr ""
+msgstr "Le type de grappe de serveurs doit être spécifié pour Stages::ClusterEndpointInserter"
 
 msgid "ClusterAgents|%{linkStart}View the documentation%{linkEnd} for advanced installation. Ensure you have your access token available."
-msgstr ""
+msgstr "%{linkStart}Voir la documentation%{linkEnd} de l'installation avancée. Assurez-vous d'être en possession de votre jeton d'accès."
 
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
-msgstr ""
+msgstr "%{name} supprimé avec succès"
 
 msgid "ClusterAgents|%{name} successfully revoked"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} agents"
-msgstr ""
+msgstr "%{number} agents sur %{total}"
 
 msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} clusters connected through cluster certificates"
-msgstr ""
+msgstr "%{number} grappes de serveurs sur %{total} connectées via des certificats de grappes de serveurs"
 
 msgid "ClusterAgents|%{titleIcon}Connected"
-msgstr ""
+msgstr "%{titleIcon}Connecté"
 
 msgid "ClusterAgents|%{titleIcon}Not connected"
-msgstr ""
+msgstr "%{titleIcon}Non connecté"
 
 msgid "ClusterAgents|%{tokenName} created"
-msgstr ""
+msgstr "%{tokenName} créé"
 
 msgid "ClusterAgents|%{tokenName} revoked"
-msgstr ""
+msgstr "%{tokenName} révoqué"
 
 msgid "ClusterAgents|Access tokens"
-msgstr ""
+msgstr "Jetons d'accès"
 
 msgid "ClusterAgents|Add an agent configuration file to %{linkStart}this repository%{linkEnd} and select it, or create a new one to register with GitLab:"
-msgstr ""
+msgstr "Ajoutez le fichier de configuration d'un agent à %{linkStart}ce dépôt%{linkEnd} et sélectionnez-le, ou créez-en un nouveau pour l'enregistrer avec GitLab :"
 
 msgid "ClusterAgents|Advanced installation methods"
-msgstr ""
+msgstr "Méthodes d’installation avancées"
 
 msgid "ClusterAgents|Agent"
-msgstr ""
+msgstr "Agent"
 
 msgid "ClusterAgents|Agent %{strongStart}connected%{strongEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Agent %{strongStart}connecté%{strongEnd}"
 
 msgid "ClusterAgents|Agent %{strongStart}disconnected%{strongEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Agent %{strongStart}déconnecté%{strongEnd}"
 
 msgid "ClusterAgents|Agent access token:"
 msgstr ""
@@ -8663,7 +8806,7 @@ msgid "ClusterAgents|Agent might not be connected to GitLab"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Agent never connected to GitLab"
-msgstr ""
+msgstr "Agent jamais connecté à GitLab"
 
 msgid "ClusterAgents|Agent version mismatch"
 msgstr ""
@@ -8672,34 +8815,37 @@ msgid "ClusterAgents|Agent version mismatch and update"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Agent version update required"
-msgstr ""
+msgstr "Mise à jour de la version de l'agent requise"
 
 msgid "ClusterAgents|All"
-msgstr ""
+msgstr "Tout"
 
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors du chargement de votre agent"
 
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agents"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors du chargement de vos agents"
 
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving agent activity. Reload the page to try again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération de l'activité de l'agent. Rechargez la page pour réessayer."
 
 msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur inconnue s'est produite. Veuillez réessayer."
 
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to delete this agent? You cannot undo this."
-msgstr ""
+msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet agent ? Vous ne pouvez pas annuler cette action."
 
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
+msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir révoquer ce jeton ? Vous ne pouvez pas annuler cette action."
+
+msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
-msgstr ""
+msgstr "Certificat"
 
 msgid "ClusterAgents|Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Configuration"
 
 msgid "ClusterAgents|Connect a Kubernetes cluster"
 msgstr ""
@@ -8717,19 +8863,19 @@ msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (deprecated)"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Connected"
-msgstr ""
+msgstr "Connectés"
 
 msgid "ClusterAgents|Connection status"
-msgstr ""
+msgstr "État de la connexion"
 
 msgid "ClusterAgents|Copy command"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Copy token"
-msgstr ""
+msgstr "Copier le jeton"
 
 msgid "ClusterAgents|Create a cluster"
-msgstr ""
+msgstr "Créer une grappe de serveurs"
 
 msgid "ClusterAgents|Create agent access token"
 msgstr ""
@@ -8738,7 +8884,7 @@ msgid "ClusterAgents|Create agent: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Create token"
-msgstr ""
+msgstr "Créer un jeton"
 
 msgid "ClusterAgents|Created by"
 msgstr "Créé par"
@@ -8750,22 +8896,22 @@ msgid "ClusterAgents|Date created"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Default configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Configuration par défaut"
 
 msgid "ClusterAgents|Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer"
 
 msgid "ClusterAgents|Delete agent"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer l'agent"
 
 msgid "ClusterAgents|Deprecated"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Description"
-msgstr ""
+msgstr "Description"
 
 msgid "ClusterAgents|Event occurred"
-msgstr ""
+msgstr "Un événement s’est produit"
 
 msgid "ClusterAgents|Failed to create a token"
 msgstr ""
@@ -8774,84 +8920,93 @@ msgid "ClusterAgents|Failed to register an agent"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included in the command."
-msgstr ""
+msgstr "Depuis un terminal, connectez-vous à votre grappe de serveurs puis exécutez cette commande. Cette dernière contient le jeton."
 
 msgid "ClusterAgents|GitLab agent"
-msgstr ""
+msgstr "Agent GitLab"
 
 msgid "ClusterAgents|GitLab agent for Kubernetes"
-msgstr ""
+msgstr "Agent GitLab pour Kubernetes"
 
 msgid "ClusterAgents|Give feedback"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|How do I register an agent?"
-msgstr ""
+msgstr "Comment enregistrer un agent ?"
 
 msgid "ClusterAgents|How to update an agent?"
-msgstr ""
+msgstr "Comment mettre à jour un agent ?"
 
 msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
+msgid "ClusterAgents|Integration Status"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
+msgstr "Dernière connexion %{timeAgo}."
+
 msgid "ClusterAgents|Last contact"
-msgstr ""
+msgstr "Dernier contact"
 
 msgid "ClusterAgents|Learn how to troubleshoot"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Make sure you are using a valid token."
-msgstr ""
+msgstr "Assurez-vous d'utiliser un jeton valide."
 
 msgid "ClusterAgents|Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom"
 
 msgid "ClusterAgents|Never"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Never connected"
-msgstr ""
+msgstr "Jamais connectés"
 
 msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
 msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Il n'y a eu aucune activité au cours du dernier jour"
+msgstr[1] "Il n'y a eu aucune activité au cours des %d derniers jours"
 
-msgid "ClusterAgents|No agents"
+msgid "ClusterAgents|No agent access token"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|No agents"
+msgstr "Aucun agent"
+
 msgid "ClusterAgents|No clusters connected through cluster certificates"
-msgstr ""
+msgstr "Aucune grappe de serveurs connectée via les certificats de grappes de serveurs"
 
 msgid "ClusterAgents|Not connected"
-msgstr ""
+msgstr "Non connectés"
+
+msgid "ClusterAgents|Premium"
+msgstr "Premium"
 
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
-msgstr ""
+msgstr "Recommandée"
 
 msgid "ClusterAgents|Register"
-msgstr ""
+msgstr "Enregistrer"
 
 msgid "ClusterAgents|Registering agent"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to delete agents"
-msgstr ""
+msgstr "Nécessite un rôle Mainteneur ou supérieur pour supprimer des agents"
 
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
-msgstr ""
+msgstr "Nécessite un rôle Mainteneur ou supérieur pour effectuer ces actions"
 
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform this action"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Revoke access token?"
-msgstr ""
+msgstr "Révoquer le jeton d’accès ?"
 
 msgid "ClusterAgents|Revoke token"
-msgstr ""
+msgstr "Révoquer le jeton"
 
 msgid "ClusterAgents|Security"
 msgstr ""
@@ -8860,82 +9015,85 @@ msgid "ClusterAgents|See agent activity updates, like tokens created or revoked
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Select an agent or enter a name to create new"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionnez un agent ou entrez un nom pour en créer un nouveau"
 
 msgid "ClusterAgents|Tell us what you think"
-msgstr ""
+msgstr "Dites-nous ce que vous pensez"
 
 msgid "ClusterAgents|The GitLab agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab agent.%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "L’agent GitLab fournit un niveau de sécurité accru lors de la connexion des grappes de serveurs Kubernetes à GitLab. %{linkStart}En savoir plus sur l’agent GitLab.%{linkEnd}"
 
 msgid "ClusterAgents|The agent has not been connected in a long time. There might be a connectivity issue. Last contact was %{timeAgo}."
-msgstr ""
+msgstr "Cela fait longtemps que l'agent n'est pas connecté. Il pourrait s'agir d'un problème de connectivité. Le dernier contact a eu lieu %{timeAgo}."
 
 msgid "ClusterAgents|The agent uses the token to connect with GitLab."
-msgstr ""
+msgstr "L'agent utilise le jeton pour se connecter à GitLab."
 
 msgid "ClusterAgents|The agent version do not match each other across your cluster's pods. This can happen when a new agent version was just deployed and Kubernetes is shutting down the old pods."
-msgstr ""
+msgstr "La version de l’agent ne correspond pas à celle des pods de votre grappe de serveurs. Cela peut arriver si une nouvelle version d'agent vient juste d'être déployée et que Kubernetes est en train d'arrêter les anciens pods."
 
 msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
-msgstr ""
+msgstr "Cet agent n’a aucun jeton"
 
 msgid "ClusterAgents|To delete the agent, type %{name} to confirm:"
-msgstr ""
+msgstr "Pour supprimer l’agent, tapez %{name} pour confirmer :"
 
 msgid "ClusterAgents|To revoke the token, type %{name} to confirm:"
-msgstr ""
+msgstr "Pour révoquer le jeton, tapez %{name} pour confirmer :"
 
 msgid "ClusterAgents|Token created by %{userName}"
-msgstr ""
+msgstr "Jeton créé par %{userName}"
 
 msgid "ClusterAgents|Token revoked by %{userName}"
-msgstr ""
+msgstr "Jeton révoqué par %{userName}"
 
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
-msgstr ""
+msgstr "Utilisateur inconnu"
+
+msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgstr "Jeton d’accès valide"
 
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
-msgstr ""
+msgstr "Voir tous les %{number} agents"
 
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} clusters"
-msgstr ""
+msgstr "Voir toutes les %{number} grappes de serveurs"
 
 msgid "ClusterAgents|We would love to learn more about your experience with the GitLab Agent."
-msgstr ""
+msgstr "Nous aimerions en savoir plus sur votre expérience avec l'Agent GitLab."
 
 msgid "ClusterAgents|What is agent activity?"
-msgstr ""
+msgstr "Qu’est-ce que l’activité de l’agent ?"
 
 msgid "ClusterAgents|What is default configuration?"
-msgstr ""
+msgstr "Quelle est la configuration par défaut ?"
 
 msgid "ClusterAgents|You cannot see this token again after you close this window."
-msgstr ""
+msgstr "Vous ne pourrez plus revoir ce jeton après avoir fermé cette fenêtre."
 
 msgid "ClusterAgents|You will need to create a token to connect to your agent"
-msgstr ""
+msgstr "Vous devrez créer un jeton pour vous connecter à votre agent"
 
 msgid "ClusterAgents|Your agent version is out of sync with your GitLab version (v%{version}), which might cause compatibility problems. Update the agent installed on your cluster to the most recent version."
-msgstr ""
+msgstr "La version de votre agent n'est pas synchronisée avec votre version de GitLab (v%{version}), ce qui pourrait causer des problèmes de compatibilité. Mettez à jour l'agent installé sur votre grappe de serveurs vers la version la plus récente."
 
 msgid "ClusterAgents|Your instance doesn't have the %{linkStart}GitLab Agent Server (KAS)%{linkEnd} set up. Ask a GitLab Administrator to install it."
-msgstr ""
+msgstr "Le %{linkStart}Serveur d'Agent GitLab (KAS)%{linkEnd} n'est pas mis en œuvre sur votre instance. Demandez à un administrateur GitLab de l'installer."
 
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
-msgstr ""
+msgstr "L’utilisateur n’a pas les permissions suffisantes pour créer un jeton pour ce projet"
 
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
-msgstr ""
+msgstr "Vous n'avez pas les permissions suffisantes pour créer un agent de grappe de serveurs pour ce projet"
 
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to delete this cluster agent"
-msgstr ""
+msgstr "Vous n'avez pas les permissions suffisantes pour supprimer cet agent de grappe de serveurs"
 
 msgid "ClusterIntegration|%{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "%{linkStart}Plus d’informations%{linkEnd}"
 
 msgid "ClusterIntegration|A cluster management project can be used to run deployment jobs with Kubernetes %{code_open}cluster-admin%{code_close} privileges."
-msgstr ""
+msgstr "Un projet de gestion de grappe de serveurs peut être utilisé pour exécuter des tâches de déploiement avec les privilèges %{code_open}cluster-admin%{code_close} de Kubernetes."
 
 msgid "ClusterIntegration|A service token scoped to %{code}kube-system%{end_code} with %{code}cluster-admin%{end_code} privileges."
 msgstr ""
@@ -8962,10 +9120,10 @@ msgid "ClusterIntegration|Adding an integration will share the cluster across al
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Advanced options on this Kubernetes cluster’s integration"
-msgstr ""
+msgstr "Options avancées de l’intégration de cette grappe de serveurs Kubernetes"
 
 msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespaces and service accounts for this cluster."
-msgstr ""
+msgstr "Permettre à GitLab de gérer les espaces de noms et les comptes de service de cette grappe de serveurs."
 
 msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Prometheus for metrics."
 msgstr ""
@@ -8974,16 +9132,16 @@ msgid "ClusterIntegration|Amazon EKS"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|An unknown error occurred while attempting to connect to Kubernetes."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur inconnue s’est produite lors de la tentative de connexion à Kubernetes."
 
 msgid "ClusterIntegration|Any project namespaces"
-msgstr ""
+msgstr "Tout espace de noms de projet"
 
 msgid "ClusterIntegration|Apply for credit"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Authentication Error"
-msgstr ""
+msgstr "Erreur d'authentification"
 
 msgid "ClusterIntegration|Base domain"
 msgstr ""
@@ -8995,28 +9153,28 @@ msgid "ClusterIntegration|Certificate Authority bundle (PEM format)"
 msgstr "Ensemble de certificats des autorités de certification (format PEM)"
 
 msgid "ClusterIntegration|Check your CA certificate"
-msgstr ""
+msgstr "Vérifiez votre certificat CA"
 
 msgid "ClusterIntegration|Check your cluster status"
-msgstr ""
+msgstr "Vérifiez l’état de votre grappe de serveurs"
 
 msgid "ClusterIntegration|Check your token"
-msgstr ""
+msgstr "Vérifiez votre jeton"
 
 msgid "ClusterIntegration|Choose which of your environments will use this cluster."
 msgstr "Choisissez lequel de vos environnements utilisera cette grappe de serveurs."
 
 msgid "ClusterIntegration|Civo Kubernetes"
-msgstr ""
+msgstr "Civo Kubernetes"
 
 msgid "ClusterIntegration|Clear cluster cache"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Clear the local cache of namespace and service accounts."
-msgstr ""
+msgstr "Vider le cache local de l’espace de noms et des comptes de service."
 
 msgid "ClusterIntegration|Cluster management project"
-msgstr ""
+msgstr "Projet de gestion de grappe de serveurs"
 
 msgid "ClusterIntegration|Cluster name is required."
 msgstr ""
@@ -9028,10 +9186,10 @@ msgid "ClusterIntegration|Connect a Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Connect your cluster to GitLab through %{linkStart}cluster certificates%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Connectez votre grappe de serveurs à GitLab via des %{linkStart}certificats de grappes de serveurs%{linkEnd}."
 
 msgid "ClusterIntegration|Connection Error"
-msgstr ""
+msgstr "Erreur de connexion"
 
 msgid "ClusterIntegration|Copy API URL"
 msgstr "Copier l’URL de l’API"
@@ -9043,10 +9201,10 @@ msgid "ClusterIntegration|Copy Kubernetes cluster name"
 msgstr "Copier le nom de la grappe de serveurs Kubernetes"
 
 msgid "ClusterIntegration|Create a Kubernetes cluster"
-msgstr ""
+msgstr "Créer une grappe de serveurs Kubernetes"
 
 msgid "ClusterIntegration|Deploy each environment to its own namespace. Otherwise, environments within a project share a project-wide namespace. Note that anyone who can trigger a deployment of a namespace can read its secrets. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
-msgstr ""
+msgstr "Déployez chaque environnement dans son propre espace de noms. Sinon, les environnements inclus dans un projet utiliseront le même espace de noms à l'échelle du projet. Notez que toute personne qui peut déclencher un déploiement d'un espace de noms peut lire ses secrets. S'ils sont modifiés, les environnements existants utiliseront leurs espaces de noms actuels jusqu'à ce que le cache de la grappe de serveurs soit effacé."
 
 msgid "ClusterIntegration|Did you know?"
 msgstr "Le saviez‐vous ?"
@@ -9055,7 +9213,7 @@ msgid "ClusterIntegration|Elastic Kubernetes Service"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Enable Prometheus integration"
-msgstr ""
+msgstr "Activer l'intégration Prometheus"
 
 msgid "ClusterIntegration|Enable or disable GitLab's connection to your Kubernetes cluster."
 msgstr "Activez ou désactivez la connexion de GitLab à votre grappe de serveurs Kubernetes."
@@ -9067,16 +9225,16 @@ msgid "ClusterIntegration|Enter details about your cluster. %{linkStart}How do I
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Enter new Service Token"
-msgstr ""
+msgstr "Entrez un nouveau Jeton de Service"
 
 msgid "ClusterIntegration|Enter your Kubernetes cluster certificate details"
-msgstr ""
+msgstr "Entrez les détails du certificat de votre grappe de serveurs Kubernetes"
 
 msgid "ClusterIntegration|Environment scope"
 msgstr "Portée de l’environnement"
 
 msgid "ClusterIntegration|Environment scope is required."
-msgstr ""
+msgstr "La portée de l’environnement est requise."
 
 msgid "ClusterIntegration|Every new Google Cloud Platform (GCP) account receives $300 in credit upon %{sign_up_link}. In partnership with Google, GitLab is able to offer an additional $200 for both new and existing GCP accounts to get started with GitLab's Google Kubernetes Engine Integration."
 msgstr "Chaque nouveau compte Google Cloud Platform (GCP) reçoit un crédit de 300 US$ sur %{sign_up_link}. En partenariat avec Google, GitLab est en mesure de vous offrir 200 US$ supplémentaires, à la fois pour les nouveaux et les anciens comptes GCP, afin de vous permettre de commencer l’intégration de Google Kubernetes Engine sur GitLab."
@@ -9103,7 +9261,7 @@ msgid "ClusterIntegration|GitLab failed to authenticate."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|GitLab failed to connect to the cluster."
-msgstr ""
+msgstr "GitLab n’a pas pu se connecter à la grappe de serveurs."
 
 msgid "ClusterIntegration|GitLab-managed cluster"
 msgstr ""
@@ -9118,22 +9276,22 @@ msgid "ClusterIntegration|Group cluster"
 msgstr "Groupe de la grappe de serveurs"
 
 msgid "ClusterIntegration|HTTP Error"
-msgstr ""
+msgstr "Erreur HTTP"
 
 msgid "ClusterIntegration|If you do not wish to delete all associated GitLab resources, you can simply remove the integration."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|In order to view the health of your cluster, you must first enable Prometheus in the Integrations tab."
-msgstr ""
+msgstr "Afin de visualiser la santé de votre grappe de serveurs, vous devez d’abord activer Prometheus dans l’onglet Intégrations."
 
 msgid "ClusterIntegration|Instance cluster"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Integration disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Intégration désactivée"
 
 msgid "ClusterIntegration|Integration enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Intégration activée"
 
 msgid "ClusterIntegration|Integrations allow you to use applications installed in your cluster as part of your GitLab workflow."
 msgstr ""
@@ -9148,7 +9306,7 @@ msgid "ClusterIntegration|Kubernetes cluster was successfully created."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Learn more about Kubernetes."
-msgstr ""
+msgstr "En savoir plus sur Kubernetes."
 
 msgid "ClusterIntegration|Learn more about group Kubernetes clusters"
 msgstr "En savoir plus sur les grappes de serveurs Kubernetes de groupe"
@@ -9157,16 +9315,16 @@ msgid "ClusterIntegration|Learn more about instance Kubernetes clusters"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Make sure your API endpoint is correct"
-msgstr ""
+msgstr "Assurez-vous que votre point de terminaison de l'API est correct"
 
 msgid "ClusterIntegration|Manage your Kubernetes cluster by visiting %{provider_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Namespace per environment"
-msgstr ""
+msgstr "Espace de noms par environnement"
 
 msgid "ClusterIntegration|Node calculations use the Kubernetes Metrics API. Make sure your cluster has metrics installed"
-msgstr ""
+msgstr "Les calculs réalisés par le nœud utilisent l'API Metrics de Kubernetes. Assurez-vous que les métriques sont installées sur votre grappe de serveurs"
 
 msgid "ClusterIntegration|Project cluster"
 msgstr "Grappe de serveurs du projet"
@@ -9178,7 +9336,7 @@ msgid "ClusterIntegration|Project namespace prefix (optional, unique)"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Provider details"
-msgstr ""
+msgstr "Détails du fournisseur"
 
 msgid "ClusterIntegration|RBAC-enabled cluster"
 msgstr "Grappe de serveurs avec contrôle d’accès par rôle"
@@ -9223,7 +9381,7 @@ msgid "ClusterIntegration|Something went wrong while creating your Kubernetes cl
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Specifying a domain will allow you to use Auto Review Apps and Auto Deploy stages for %{linkStart}Auto DevOps.%{linkEnd} The domain should have a wildcard DNS configured matching the domain. "
-msgstr ""
+msgstr "Spécifier un domaine vous permettra d'utiliser les Applications de Revue Auto et les étapes de Déploiement Auto pour %{linkStart}Auto DevOps.%{linkEnd} Le domaine doit avoir un wildcard DNS configuré correspondant au domaine. "
 
 msgid "ClusterIntegration|The Kubernetes certificate used to authenticate to the cluster."
 msgstr ""
@@ -9232,37 +9390,37 @@ msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
-msgstr ""
+msgstr "L'intégration Kubernetes basée sur un certificat est désormais obsolète et sera désactivée à la fin du mois de février 2023. Veuillez %{linkStart}migrer vers l'agent GitLab pour Kubernetes%{linkEnd} ou contacter le support GitLab."
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "L’intégration Kubernetes basée sur un certificat est désormais obsolète et sera désactivée à la fin du mois de février 2023. Veuillez %{linkStart}migrer vers l'agent GitLab pour Kubernetes%{linkEnd}."
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
-msgstr ""
+msgstr "La méthode à base de certificat pour connecter les grappes de serveurs à GitLab a été %{linkStart} dépréciée%{linkEnd} dans GitLab 14.5."
 
 msgid "ClusterIntegration|The namespace associated with your project. This will be used for deploy boards, and Web terminals."
-msgstr ""
+msgstr "L’espace de noms associé à votre projet. Il sera utilisé pour déployer les tableaux de bord et les terminaux Web."
 
 msgid "ClusterIntegration|There was a problem authenticating with your cluster. Please ensure your CA Certificate and Token are valid."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|There was an HTTP error when connecting to your cluster."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur HTTP s'est produite lors de la connexion à votre grappe de serveurs."
 
 msgid "ClusterIntegration|This is necessary if your integration has become out of sync. The cache is repopulated during the next CI job that requires namespace and service accounts."
-msgstr ""
+msgstr "Cela est nécessaire si votre intégration n'est plus synchronisée. Le cache sera repeuplé lors de la prochaine tâche CI qui nécessite un espace de noms et des comptes de services."
 
 msgid "ClusterIntegration|This is necessary to clear existing environment-namespace associations from clusters previously managed by GitLab."
-msgstr ""
+msgstr "Ceci est nécessaire pour que les associations environnement-espace de noms existantes soient supprimées des grappes de serveurs précédemment gérées par GitLab."
 
 msgid "ClusterIntegration|This option will allow you to install applications on RBAC clusters."
 msgstr "Cette option vous permettra d’installer des applications sur des grappes de serveurs avec contrôle d’accès basé sur le rôle (RBAC)."
 
 msgid "ClusterIntegration|This process is %{issue_link_start}deprecated%{issue_link_end}. Use the %{docs_link_start}the GitLab agent for Kubernetes%{docs_link_end} instead."
-msgstr ""
+msgstr "Ce processus est %{issue_link_start}obsolète%{issue_link_end}. Utilisez l'%{docs_link_start}agent GitLab pour Kubernetes%{docs_link_end} à la place."
 
 msgid "ClusterIntegration|This will permanently delete the following resources:"
-msgstr ""
+msgstr "Cela supprimera définitivement les ressources suivantes :"
 
 msgid "ClusterIntegration|To remove your integration and resources, type %{clusterName} to confirm:"
 msgstr ""
@@ -9271,25 +9429,25 @@ msgid "ClusterIntegration|To remove your integration, type %{clusterName} to con
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Troubleshooting tips:"
-msgstr ""
+msgstr "Conseils de dépannage :"
 
 msgid "ClusterIntegration|Unable to Authenticate"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible d’Authentifier"
 
 msgid "ClusterIntegration|Unable to Connect"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de Connecter"
 
 msgid "ClusterIntegration|Unknown Error"
-msgstr ""
+msgstr "Erreur inconnue"
 
 msgid "ClusterIntegration|Use GitLab to deploy to your cluster, run jobs, use review apps, and more."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
-msgstr ""
+msgstr "Utilisez l'%{linkStart}agent GitLab%{linkEnd} pour connecter en toute sécurité vos grappes de serveurs Kubernetes à GitLab. Vous pouvez déployer vos applications, exécuter vos pipelines, utiliser des Applications de Revue et bien plus encore."
 
 msgid "ClusterIntegration|Using AutoDevOps with multiple clusters? %{help_link_start}Read this first.%{help_link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Utiliser AutoDevOps avec plusieurs grappes de serveurs ? %{help_link_start}Lisez d'abord ceci.%{help_link_end}"
 
 msgid "ClusterIntegration|Where do you want to create a cluster?"
 msgstr ""
@@ -9307,19 +9465,19 @@ msgid "ClusterIntegration|sign up"
 msgstr "s’inscrire"
 
 msgid "Clusters|An error occurred while loading clusters"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors du chargement des grappes de serveurs"
 
 msgid "Code"
 msgstr ""
 
 msgid "Code Coverage: %{coveragePercentage}%{percentSymbol}"
-msgstr ""
+msgstr "Couverture de code : %{coveragePercentage}%{percentSymbol}"
 
 msgid "Code Coverage| Empty code coverage data"
-msgstr ""
+msgstr "Données de couverture de code vides"
 
 msgid "Code Coverage|Couldn't fetch the code coverage data"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de récupérer les données de couverture de code"
 
 msgid "Code Owner"
 msgstr ""
@@ -9334,16 +9492,16 @@ msgid "Code Review"
 msgstr ""
 
 msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
-msgstr ""
+msgstr "Les données analytiques de Revue de Code affichent un tableau des demandes de fusion ouvertes considérées comme étant en revue de code. Il n'y a actuellement aucune demande de fusion en cours de revue pour ce projet et/ou pour ces filtres."
 
 msgid "Code block"
 msgstr ""
 
 msgid "Code can be imported from enabled sources during project creation. OmniAuth must be configured for GitHub"
-msgstr ""
+msgstr "Le code peut être importé depuis des sources activées pendant la création du projet. OmniAuth doit être configuré pour GitHub"
 
 msgid "Code coverage statistics for %{ref} %{start_date} - %{end_date}"
-msgstr ""
+msgstr "Statistiques de la couverture de code pour %{ref} de %{start_date} à %{end_date}"
 
 msgid "Code owner approval is required"
 msgstr ""
@@ -9355,22 +9513,22 @@ msgid "Code review"
 msgstr ""
 
 msgid "Code snippet"
-msgstr ""
+msgstr "Extrait de code"
 
 msgid "Code snippet copied. Insert it in the correct location in the YAML file."
-msgstr ""
+msgstr "Extrait de code copié. Insérez-le au bon endroit dans le fichier YAML."
 
 msgid "CodeIntelligence|This is the definition"
 msgstr ""
 
 msgid "CodeNavigation|No references found"
-msgstr ""
+msgstr "Aucune référence trouvée"
 
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
 msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
-msgstr ""
+msgstr "Nouvelles dégradations de la qualité de code sur cette ligne"
 
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
@@ -9379,7 +9537,7 @@ msgid "Cohorts|Month %{month_index}"
 msgstr ""
 
 msgid "Cohorts|New users"
-msgstr ""
+msgstr "Nouveaux utilisateurs"
 
 msgid "Cohorts|Registration month"
 msgstr ""
@@ -9394,52 +9552,52 @@ msgid "Collapse"
 msgstr "Réduire"
 
 msgid "Collapse all threads"
-msgstr ""
+msgstr "Réduire tous les fils de conversation"
 
 msgid "Collapse approvers"
 msgstr ""
 
 msgid "Collapse issues"
-msgstr ""
+msgstr "Réduire les tickets"
 
 msgid "Collapse jobs"
 msgstr ""
 
 msgid "Collapse merge details"
-msgstr ""
+msgstr "Réduire les détails de fusion"
 
 msgid "Collapse milestones"
-msgstr ""
+msgstr "Réduire les jalons"
 
 msgid "Collapse replies"
-msgstr ""
+msgstr "Réduire les réponses"
 
 msgid "Collapse settings section"
-msgstr ""
+msgstr "Réduire la section des paramètres"
 
 msgid "Collapse sidebar"
 msgstr "Masquer la barre latérale"
 
 msgid "Collapses this file (only for you) until it’s changed again."
-msgstr ""
+msgstr "Replier ce fichier (pour vous uniquement) jusqu'à ce qu'il soit de nouveau modifié."
 
 msgid "Collector hostname"
 msgstr ""
 
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "Couleur"
 
 msgid "ColorWidget|An error occurred while updating color."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la mise à jour de la couleur."
 
 msgid "ColorWidget|Assign epic color"
-msgstr ""
+msgstr "Définir la couleur des épopées"
 
 msgid "ColorWidget|Color"
-msgstr ""
+msgstr "Couleur"
 
 msgid "ColorWidget|Error fetching epic color."
-msgstr ""
+msgstr "Erreur lors de la récupération de la couleur de l'épopée."
 
 msgid "Colorize messages"
 msgstr ""
@@ -9448,7 +9606,7 @@ msgid "ComboSearch is not defined"
 msgstr ""
 
 msgid "Comma-separated list of email addresses."
-msgstr ""
+msgstr "Liste d'adresses de courriel, séparées par des virgules."
 
 msgid "Command"
 msgstr ""
@@ -9475,7 +9633,7 @@ msgid "Comment '%{label}' position"
 msgstr ""
 
 msgid "Comment added to the timeline."
-msgstr ""
+msgstr "Commentaire ajouté à la chronologie."
 
 msgid "Comment form position"
 msgstr "Position du formulaire de commentaire"
@@ -9487,13 +9645,13 @@ msgid "Comment on lines %{startLine} to %{endLine}"
 msgstr ""
 
 msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
-msgstr ""
+msgstr "Commenter/Répondre (en citant le texte sélectionné)"
 
 msgid "Commenting on files that replace or are replaced by symbolic links is currently not supported."
-msgstr ""
+msgstr "Mettre des commentaires sur des fichiers qui remplacent, ou sont remplacés par des liens symboliques n'est pas pris en charge."
 
 msgid "Commenting on symbolic links that replace or are replaced by files is currently not supported."
-msgstr ""
+msgstr "Mettre des commentaires sur des liens symboliques qui remplacent, ou sont remplacés par des fichiers n'est pas pris en charge."
 
 msgid "Comments"
 msgstr "Commentaires"
@@ -9516,7 +9674,7 @@ msgid "Commit SHA"
 msgstr ""
 
 msgid "Commit changes"
-msgstr ""
+msgstr "Valider les modifications"
 
 msgid "Commit deleted"
 msgstr ""
@@ -9561,7 +9719,10 @@ msgid "Commits to"
 msgstr ""
 
 msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
-msgstr ""
+msgstr "Les commits que vous sélectionnez apparaissent ici. Allez sur le premier onglet et sélectionnez les commits à ajouter à cette demande de fusion."
+
+msgid "Commits:"
+msgstr "Commits :"
 
 msgid "Commits|An error occurred while fetching merge requests data."
 msgstr "Une erreur s’est produite lors de la récupération des données de demandes de fusion."
@@ -9579,7 +9740,7 @@ msgid "Community forum"
 msgstr "Forum de la communauté"
 
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Entreprise"
 
 msgid "Company Name"
 msgstr ""
@@ -9588,19 +9749,19 @@ msgid "Compare"
 msgstr "Comparer"
 
 msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
-msgstr ""
+msgstr "Comparer %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
 
 msgid "Compare Git revisions"
 msgstr "Comparer les révisions Git"
 
 msgid "Compare GitLab editions"
-msgstr ""
+msgstr "Comparer les éditions de GitLab"
 
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr "Comparer les révisions"
 
 msgid "Compare branches and continue"
-msgstr ""
+msgstr "Comparer les branches et continuer"
 
 msgid "Compare changes"
 msgstr ""
@@ -9612,7 +9773,7 @@ msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr "Comparer les modifications avec la branche cible de la demande de fusion"
 
 msgid "Compare submodule commit revisions"
-msgstr ""
+msgstr "Comparer les révisions des commits de sous-modules"
 
 msgid "Compare with previous version"
 msgstr ""
@@ -9624,40 +9785,40 @@ msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
 msgstr "Il n’y a rien à comparer."
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
-msgstr ""
+msgstr "Branches"
 
 msgid "CompareRevisions|Compare"
-msgstr ""
+msgstr "Comparer"
 
 msgid "CompareRevisions|Create merge request"
-msgstr ""
+msgstr "Créer une demande de fusion"
 
 msgid "CompareRevisions|Filter by Git revision"
-msgstr ""
+msgstr "Filtrer par révision Git"
 
 msgid "CompareRevisions|Select Git revision"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionnez une révision Git"
 
 msgid "CompareRevisions|Select branch/tag"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionnez une branche/étiquette"
 
 msgid "CompareRevisions|Select target project"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionnez le projet cible"
 
 msgid "CompareRevisions|Swap revisions"
-msgstr ""
+msgstr "Échanger les révisions"
 
 msgid "CompareRevisions|Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Étiquettes"
 
 msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors du chargement de la liste des branches/étiquettes. Veuillez réessayer."
 
 msgid "CompareRevisions|There was an error while searching the branch/tag list. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la recherche de la liste des branches/étiquettes. Veuillez réessayer."
 
 msgid "CompareRevisions|There was an error while updating the branch/tag list. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la mise à jour de la liste des branches/étiquettes. Veuillez réessayer."
 
 msgid "CompareRevisions|View open merge request"
 msgstr ""
@@ -9668,86 +9829,89 @@ msgstr ""
 msgid "Complete verification to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Complete verification to sign up."
+msgstr "Terminez la vérification pour vous inscrire."
+
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
-msgstr ""
+msgstr "Terminé en %{duration_seconds} secondes (%{relative_time})"
 
 msgid "Compliance framework"
-msgstr ""
+msgstr "Cadre de conformité"
 
 msgid "Compliance report"
-msgstr ""
+msgstr "Rapport de conformité"
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter un cadre"
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Background color"
-msgstr ""
+msgstr "Couleur d'arrière-plan"
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Annuler"
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Compliance framework deleted successfully"
-msgstr ""
+msgstr "Cadre de conformité supprimé avec succès"
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Compliance pipeline configuration (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "Configuration du pipeline de conformité (facultatif)"
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
-msgstr ""
+msgstr "Configuration introuvable"
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer le cadre de conformité %{framework}"
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete framework"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer le cadre"
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Description"
-msgstr ""
+msgstr "Description"
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Description is required"
-msgstr ""
+msgstr "La description est requise"
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Edit framework"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier le cadre"
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Error deleting the compliance framework. Please try again"
-msgstr ""
+msgstr "Erreur lors de la suppression du cadre de conformité. Veuillez réessayer"
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page"
-msgstr ""
+msgstr "Erreur lors de la récupération des données des cadres de conformité. Veuillez actualiser la page"
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
-msgstr ""
+msgstr "Erreur lors de la récupération des données des cadres de conformité. Veuillez actualiser la page ou essayer un autre cadre"
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Invalid format"
-msgstr ""
+msgstr "Format non valide"
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom"
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Name is required"
-msgstr ""
+msgstr "Le nom est requis"
 
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible d'enregistrer ce cadre de conformité. Veuillez réessayer"
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
-msgstr ""
+msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer définitivement le cadre de conformité %{framework} de tous les projets sur lesquels il est appliqué, ce qui pourrait supprimer d'autres fonctionnalités. Cela ne pourra pas être annulé."
 
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter un framework à %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} et il apparaîtra ici."
 
 msgid "ComplianceFramework|Add framework in %{groupName}"
 msgstr ""
@@ -9756,10 +9920,10 @@ msgid "ComplianceFramework|After a framework is added to %{linkStart}%{groupName
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFramework|Edit compliance framework"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier le cadre de conformité"
 
 msgid "ComplianceFramework|New compliance framework"
-msgstr ""
+msgstr "Nouveau cadre de conformité"
 
 msgid "ComplianceFramework|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
@@ -9771,22 +9935,22 @@ msgid "ComplianceReport|Approved by committer"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
-msgstr ""
+msgstr "Moins de 2 approbateurs"
 
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
 msgid "Component"
-msgstr ""
+msgstr "Composant"
 
 msgid "Confidence"
-msgstr ""
+msgstr "Confiance"
 
 msgid "Confidential"
 msgstr "Confidentiel"
 
 msgid "Confidential issue"
-msgstr ""
+msgstr "Ticket confidentiel"
 
 msgid "Confidential note"
 msgstr "Note confidentielle"
@@ -9801,34 +9965,34 @@ msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
 msgid "Configure %{italic_start}What's new%{italic_end} drawer and content."
-msgstr ""
+msgstr "Configurer l'affichage et le contenu des %{italic_start}Nouveautés%{italic_end}."
 
 msgid "Configure %{link} to track events. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Configurez %{link} pour suivre les événements. %{link_start}En savoir plus.%{link_end}"
 
 msgid "Configure %{repository_checks_link_start}repository checks%{link_end} and %{housekeeping_link_start}housekeeping%{link_end} on repositories."
-msgstr ""
+msgstr "Configurez des %{repository_checks_link_start}vérifications de dépôt%{link_end} et la %{housekeeping_link_start}maintenance%{link_end} sur les dépôts."
 
 msgid "Configure CAPTCHAs, IP address limits, and other anti-spam measures."
-msgstr ""
+msgstr "Configurer les CAPTCHAs, limitations d'adresse IP et autres mesures anti-pourriel."
 
 msgid "Configure Container Scanning in `.gitlab-ci.yml` using the GitLab managed template. You can [add variable overrides](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/container_scanning/#customizing-the-container-scanning-settings) to customize Container Scanning settings."
-msgstr ""
+msgstr "Paramétrez l'Analyse de Conteneurs dans `.gitlab-ci.yml` en utilisant le modèle géré de GitLab. Vous pouvez [modifier des variables](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/container_scanning/#customizing-the-container-scanning-settings) pour personnaliser les paramètres de l'Analyse de Conteneurs."
 
 msgid "Configure Container Scanning in `.gitlab-ci.yml`, creating this file if it does not already exist"
-msgstr ""
+msgstr "Configurer l'Analyse de Conteneurs dans `.gitlab-ci.yml`, en créant ce fichier s'il n'existe pas déjà"
 
 msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml` using the GitLab managed template. You can [add variable overrides](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/dependency_scanning/#customizing-the-dependency-scanning-settings) to customize Dependency Scanning settings."
-msgstr ""
+msgstr "Paramétrez l'Analyse de Dépendances dans `.gitlab-ci.yml` en utilisant le modèle géré de GitLab. Vous pouvez [modifier des variables](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/dependency_scanning/#customizing-the-dependency-scanning-settings) pour personnaliser les paramètres de l'Analyse de Dépendances."
 
 msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml`, creating this file if it does not already exist"
-msgstr ""
+msgstr "Configurer l'Analyse de Dépendances dans `.gitlab-ci.yml`, en créant ce fichier s'il n'existe pas déjà"
 
 msgid "Configure Error Tracking"
-msgstr ""
+msgstr "Configurer le Suivi des Erreurs"
 
 msgid "Configure GitLab"
-msgstr ""
+msgstr "Configurer GitLab"
 
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
@@ -9837,37 +10001,37 @@ msgid "Configure Gitaly timeouts."
 msgstr "Configurer les délais d’expiration de Gitaly."
 
 msgid "Configure Integrations"
-msgstr ""
+msgstr "Configurer les intégrations"
 
 msgid "Configure Prometheus"
 msgstr ""
 
 msgid "Configure SAST IaC in `.gitlab-ci.yml` using the GitLab managed template. You can [add variable overrides](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/sast/#customizing-the-sast-settings) to customize SAST IaC settings."
-msgstr ""
+msgstr "Paramétrez SAST pour IaC dans `.gitlab-ci.yml` en utilisant le modèle géré de GitLab. Vous pouvez [modifier des variables](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/sast/#customizing-the-sast-settings) pour personnaliser les paramètres SAST pour IaC."
 
 msgid "Configure SAST IaC in `.gitlab-ci.yml`, creating this file if it does not already exist"
-msgstr ""
+msgstr "Configurez SAST pour IaC dans `.gitlab-ci.yml`, en créant ce fichier s'il n'existe pas déjà"
 
 msgid "Configure SAST in `.gitlab-ci.yml` using the GitLab managed template. You can [add variable overrides](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/sast/#customizing-the-sast-settings) to customize SAST settings."
-msgstr ""
+msgstr "Paramétrez SAST dans `.gitlab-ci.yml` en utilisant le modèle géré de GitLab. Vous pouvez [modifier des variables](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/sast/#customizing-the-sast-settings) pour personnaliser les paramètres SAST."
 
 msgid "Configure SAST in `.gitlab-ci.yml`, creating this file if it does not already exist"
-msgstr ""
+msgstr "Configurez SAST dans `.gitlab-ci.yml`, en créant ce fichier s'il n'existe pas déjà"
 
 msgid "Configure Secret Detection in `.gitlab-ci.yml` using the GitLab managed template. You can [add variable overrides](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/secret_detection/#customizing-settings) to customize Secret Detection settings."
-msgstr ""
+msgstr "Paramétrez la Détection de Secrets dans `.gitlab-ci.yml` en utilisant le modèle géré de GitLab. Vous pouvez [modifier des variables](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/secret_detection/#customizing-settings) pour personnaliser les paramètres de la Détection de Secrets."
 
 msgid "Configure Secret Detection in `.gitlab-ci.yml`, creating this file if it does not already exist"
-msgstr ""
+msgstr "Configurer la Détection de Secrets dans `.gitlab-ci.yml`, en créant ce fichier s'il n'existe pas déjà"
 
 msgid "Configure Sentry integration for error tracking"
-msgstr ""
+msgstr "Configurer l'intégration de Sentry pour le suivi des erreurs"
 
 msgid "Configure a %{codeStart}.gitlab-webide.yml%{codeEnd} file in the %{codeStart}.gitlab%{codeEnd} directory to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Configurez un fichier %{codeStart}.gitlab-webide.yml%{codeEnd} dans le répertoire %{codeStart}.gitlab%{codeEnd} pour commencer à utiliser le Terminal Web. %{helpStart}En savoir plus.%{helpEnd}"
 
 msgid "Configure advanced permissions, Large File Storage, two-factor authentication, and CI/CD settings."
-msgstr ""
+msgstr "Configurer les autorisations avancées, le Stockage de Fichiers Volumineux (LFS), les paramètres d'authentification à deux facteurs et de CI/CD."
 
 msgid "Configure advanced permissions, Large File Storage, two-factor authentication, and customer relations settings."
 msgstr ""
@@ -9876,7 +10040,7 @@ msgid "Configure existing installation"
 msgstr ""
 
 msgid "Configure pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "Configurer le pipeline"
 
 msgid "Configure pipelines to deploy web apps, backend services, APIs and static resources to Google Cloud"
 msgstr ""
@@ -9894,19 +10058,19 @@ msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure repository storage."
-msgstr ""
+msgstr "Configurer le stockage du dépôt."
 
 msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
-msgstr ""
+msgstr "Configurer les paramètres de Recherche Avancée avec Elasticsearch."
 
 msgid "Configure specific limits for Files API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure specific limits for Git LFS requests that supersede the general user and IP rate limits."
-msgstr ""
+msgstr "Configurer des limitations spécifiques pour les requêtes Git LFS pour remplacer celles générales aux IP et utilisateurs."
 
 msgid "Configure specific limits for deprecated API requests that supersede the general user and IP rate limits."
-msgstr ""
+msgstr "Configurer des limitations spécifiques pour les requêtes d'API obsolètes pour remplacer celles générales aux IP et utilisateurs."
 
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr "Configurez l’intégration de %{link}."
@@ -9921,10 +10085,10 @@ msgid "Configure via Merge Request"
 msgstr ""
 
 msgid "Configure which lists are shown for anyone who visits this board"
-msgstr ""
+msgstr "Configurer les listes qui sont affichées pour toute personne visitant ce tableau"
 
 msgid "Configure with a merge request"
-msgstr ""
+msgstr "Configurer avec une demande de fusion"
 
 msgid "Configure your environments to be deployed to specific geographical regions"
 msgstr ""
@@ -9984,25 +10148,25 @@ msgid "Conflict: This file was renamed in the source branch, but removed in the
 msgstr ""
 
 msgid "Confluence"
-msgstr ""
+msgstr "Confluence"
 
 msgid "Confluence Cloud Workspace URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL de l'espace de travail Confluence Cloud"
 
 msgid "ConfluenceService|Confluence Workspace"
-msgstr ""
+msgstr "Espace de travail Confluence"
 
 msgid "ConfluenceService|Link to a Confluence Workspace from the sidebar."
-msgstr ""
+msgstr "Lier un espace de travail Confluence à la barre latérale."
 
 msgid "ConfluenceService|Link to a Confluence Workspace from the sidebar. Enabling this integration replaces the \"Wiki\" sidebar link with a link to the Confluence Workspace. The GitLab wiki is still available at the original URL."
-msgstr ""
+msgstr "Lier un espace de travail Confluence à la barre latérale. L'activation de cette intégration remplace le lien « Wiki » de la barre latérale par un lien vers un espace de travail Confluence. Le wiki GitLab reste toujours disponible sur l'URL d'origine."
 
 msgid "ConfluenceService|Your GitLab wiki is still available at %{wiki_link}. To re-enable the link to the GitLab wiki, disable this integration."
-msgstr ""
+msgstr "Votre wiki GitLab est toujours disponible sur %{wiki_link}. Pour réactiver le lien vers votre wiki GitLab, désactivez cette intégration."
 
 msgid "Congratulations, your free trial is activated."
-msgstr ""
+msgstr "Félicitations, votre essai gratuit est activé."
 
 msgid "Connect"
 msgstr "Connecter"
@@ -10050,16 +10214,19 @@ msgid "Contact support"
 msgstr ""
 
 msgid "Contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Contacts"
 
 msgid "Container Registry"
 msgstr "Registre de conteneur"
 
+msgid "Container Repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Container Scanning"
 msgstr ""
 
 msgid "Container must be a project or a group."
-msgstr ""
+msgstr "Le conteneur doit être un projet ou un groupe."
 
 msgid "Container registry images"
 msgstr ""
@@ -10068,18 +10235,18 @@ msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an adminis
 msgstr ""
 
 msgid "Container repositories"
-msgstr ""
+msgstr "Dépôts de conteneurs"
 
 msgid "Container repository"
-msgstr ""
+msgstr "Dépôt de conteneurs"
 
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez aller dans les %{linkStart}paramètres d'administration%{linkEnd} pour activer cette fonction."
 
 msgid "ContainerRegistry|%{count} Image repository"
 msgid_plural "ContainerRegistry|%{count} Image repositories"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%{count} dépôt d'images"
+msgstr[1] "%{count} dépôts d'images"
 
 msgid "ContainerRegistry|%{count} Tag"
 msgid_plural "ContainerRegistry|%{count} Tags"
@@ -10087,64 +10254,64 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 msgid "ContainerRegistry|%{strongStart}Disabled%{strongEnd} - Tags will not be automatically deleted."
-msgstr ""
+msgstr "%{strongStart}Désactivé%{strongEnd} - Les étiquettes ne seront pas supprimées automatiquement."
 
 msgid "ContainerRegistry|%{strongStart}Enabled%{strongEnd} - Tags that match the rules on this page are automatically scheduled for deletion."
-msgstr ""
+msgstr "%{strongStart}Activé%{strongEnd} - Les étiquettes qui correspondent aux règles de cette page seront automatiquement planifiées pour suppression."
 
 msgid "ContainerRegistry|%{title} was successfully scheduled for deletion"
-msgstr ""
+msgstr "La suppression de %{title} a été planifiée avec succès"
 
 msgid "ContainerRegistry|-- tags"
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|Build an image"
-msgstr ""
+msgstr "Construire une image"
 
 msgid "ContainerRegistry|CLI Commands"
-msgstr ""
+msgstr "Commandes CLI"
 
 msgid "ContainerRegistry|Clean up image tags"
-msgstr ""
+msgstr "Nettoyer les étiquettes d'image"
 
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Nettoyage désactivé"
 
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup in progress"
-msgstr ""
+msgstr "Nettoyage en cours"
 
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup incomplete"
-msgstr ""
+msgstr "Nettoyage incomplet"
 
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup is currently removing tags"
-msgstr ""
+msgstr "Le nettoyage est actuellement en train de supprimer des étiquettes"
 
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup is disabled for this project"
-msgstr ""
+msgstr "Le nettoyage est désactivé pour ce projet"
 
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup is ongoing"
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup pending"
-msgstr ""
+msgstr "Nettoyage en attente"
 
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup policy for tags is disabled"
-msgstr ""
+msgstr "La stratégie de nettoyage des étiquettes est désactivée."
 
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup policy successfully saved."
-msgstr ""
+msgstr "La stratégie de nettoyage a été enregistrée avec succès."
 
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup ran but some tags were not removed"
-msgstr ""
+msgstr "Le nettoyage a été exécuté mais certaines étiquettes n'ont pas été supprimées"
 
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup will run %{time}"
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup will run soon"
-msgstr ""
+msgstr "Le nettoyage sera bientôt exécuté"
 
 msgid "ContainerRegistry|Configuration digest: %{digest}"
-msgstr ""
+msgstr "Code de hachage de configuration : %{digest}"
 
 msgid "ContainerRegistry|Container Registry"
 msgstr ""
@@ -10153,7 +10320,7 @@ msgid "ContainerRegistry|Copy build command"
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|Copy image path"
-msgstr ""
+msgstr "Copier le chemin de l'image"
 
 msgid "ContainerRegistry|Copy login command"
 msgstr ""
@@ -10162,106 +10329,106 @@ msgid "ContainerRegistry|Copy push command"
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer le dépôt d’images ?"
 
 msgid "ContainerRegistry|Delete selected tags"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer les étiquettes sélectionnées"
 
 msgid "ContainerRegistry|Delete tag"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer l’étiquette"
 
 msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone. Please type the following to confirm: %{code}"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer le dépôt d'images supprimera aussi toutes les images et étiquettes qu'il contient. Cette action ne peut pas être annulée. Veuillez taper ce qui suit pour confirmer : %{code}"
 
 msgid "ContainerRegistry|Digest: %{imageId}"
-msgstr ""
+msgstr "Code de hachage : %{imageId}"
 
 msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier les règles de nettoyage"
 
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
-msgstr ""
+msgstr "Activer la stratégie d'expiration"
 
 msgid "ContainerRegistry|Expiration policy is disabled."
-msgstr ""
+msgstr "La politique d'expiration est désactivée."
 
 msgid "ContainerRegistry|Expiration policy will run in %{time}"
-msgstr ""
+msgstr "La stratégie d'expiration sera exécutée dans %{time}"
 
 msgid "ContainerRegistry|If you are not already logged in, you need to authenticate to the Container Registry by using your GitLab username and password. If you have %{twofaDocLinkStart}Two-Factor Authentication%{twofaDocLinkEnd} enabled, use a %{personalAccessTokensDocLinkStart}Personal Access Token%{personalAccessTokensDocLinkEnd} instead of a password."
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|Image repository deletion failed"
-msgstr ""
+msgstr "La suppression du dépôt d’images a échoué"
 
 msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
-msgstr ""
+msgstr "Dépôt d'images introuvable"
 
 msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Le dépôt d'images ne peut temporairement pas être marqué pour suppression. Veuillez réessayer dans quelques minutes. %{docLinkStart}Plus de détails%{docLinkEnd}"
 
 msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
-msgstr ""
+msgstr "Le dépôt d'images sera supprimé"
 
 msgid "ContainerRegistry|Image repository with no name located at the project URL."
-msgstr ""
+msgstr "Dépôt d'image sans nom sur l'URL du projet."
 
 msgid "ContainerRegistry|Image tags"
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
-msgstr ""
+msgstr "Étiquette non valide : code de hachage de manifeste manquant"
 
 msgid "ContainerRegistry|Keep tags matching:"
-msgstr ""
+msgstr "Conserver les étiquettes correspondant à :"
 
 msgid "ContainerRegistry|Keep the most recent:"
-msgstr ""
+msgstr "Conserver les plus récentes :"
 
 msgid "ContainerRegistry|Keep these tags"
-msgstr ""
+msgstr "Conserver ces étiquettes"
 
 msgid "ContainerRegistry|Last updated %{time}"
-msgstr ""
+msgstr "Dernière mise à jour %{time}"
 
 msgid "ContainerRegistry|Login"
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|Manifest digest: %{digest}"
-msgstr ""
+msgstr "Code de hachage de manifeste : %{digest}"
 
 msgid "ContainerRegistry|Missing or insufficient permission, delete button disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Permission manquante ou insuffisante, bouton de suppression désactivé"
 
 msgid "ContainerRegistry|Next cleanup scheduled to run on:"
-msgstr ""
+msgstr "Le prochain nettoyage est planifié pour s'exécuter le :"
 
 msgid "ContainerRegistry|Not yet scheduled"
-msgstr ""
+msgstr "Pas encore planifié"
 
 msgid "ContainerRegistry|Note: Any policy update will result in a change to the scheduled run date and time"
-msgstr ""
+msgstr "Remarque : toute mise à jour de la stratégie entraînera une modification de la date et de l’heure de l'exécution planifiée"
 
 msgid "ContainerRegistry|Partial cleanup complete"
-msgstr ""
+msgstr "Nettoyage partiel terminé"
 
 msgid "ContainerRegistry|Please try different search criteria"
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez essayer des critères de recherche différents"
 
 msgid "ContainerRegistry|Published %{timeInfo}"
-msgstr ""
+msgstr "Publication %{timeInfo}"
 
 msgid "ContainerRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
-msgstr ""
+msgstr "Publié dans le dépôt d'images %{repositoryPath} à %{time} le %{date}"
 
 msgid "ContainerRegistry|Push an image"
-msgstr ""
+msgstr "Pousser une image"
 
 msgid "ContainerRegistry|Remember to run %{docLinkStart}garbage collection%{docLinkEnd} to remove the stale data from storage."
-msgstr ""
+msgstr "N’oubliez pas de lancer %{docLinkStart}le ramasse-miettes%{docLinkEnd} pour supprimer les données périmées du stockage."
 
 msgid "ContainerRegistry|Remove repository"
 msgstr "Supprimer le dépôt"
@@ -10272,106 +10439,106 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 msgid "ContainerRegistry|Remove tags matching:"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer les étiquettes correspondant à :"
 
 msgid "ContainerRegistry|Remove tags older than:"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer les étiquettes antérieures à :"
 
 msgid "ContainerRegistry|Remove these tags"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer ces étiquettes"
 
 msgid "ContainerRegistry|Run cleanup:"
-msgstr ""
+msgstr "Lancer le nettoyage :"
 
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Économisez de l'espace de stockage en supprimant automatiquement les étiquettes du registre de conteneurs et en ne conservant que celles que vous souhaitez. %{linkStart}Comment le nettoyage fonctionne-t-il ?%{linkEnd}"
 
 msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
-msgstr ""
+msgstr "Configurer les règles de nettoyage"
 
 msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
-msgstr ""
+msgstr "Définir des règles pour supprimer automatiquement les paquets inutilisés pour économiser de l'espace de stockage."
 
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
-msgstr ""
+msgstr "Configurer le nettoyage"
 
 msgid "ContainerRegistry|Show full path"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher le chemin complet"
 
 msgid "ContainerRegistry|Some tags were not deleted"
-msgstr ""
+msgstr "Certaines étiquettes n'ont pas été supprimées"
 
 msgid "ContainerRegistry|Something went wrong while fetching the cleanup policy."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération de la stratégie de nettoyage."
 
 msgid "ContainerRegistry|Something went wrong while fetching the image details."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite lors de la récupération des détails de l'image."
 
 msgid "ContainerRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite lors de la récupération de la liste des dépôts."
 
 msgid "ContainerRegistry|Something went wrong while fetching the tags list."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite lors de la récupération de la liste des étiquettes."
 
 msgid "ContainerRegistry|Something went wrong while marking the tag for deletion."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors du marquage de l'étiquette pour suppression."
 
 msgid "ContainerRegistry|Something went wrong while marking the tags for deletion."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite lors du marquage des étiquettes pour suppression."
 
 msgid "ContainerRegistry|Something went wrong while scheduling %{title} for deletion. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite lors de la planification de %{title} pour suppression. Veuillez réessayer."
 
 msgid "ContainerRegistry|Something went wrong while scheduling the image for deletion."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la planification de la suppression de l'image."
 
 msgid "ContainerRegistry|Something went wrong while updating the cleanup policy."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite lors de la mise à jour de la stratégie de nettoyage."
 
 msgid "ContainerRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr "Désolé, aucun résultat ne correspond à vos critères de recherche."
 
 msgid "ContainerRegistry|Tag successfully marked for deletion."
-msgstr ""
+msgstr "Étiquette marquée avec succès pour suppression."
 
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
-msgstr ""
+msgstr "Étiquettes marquées avec succès pour suppression."
 
 msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Les étiquettes ne peuvent temporairement pas être marquées pour suppression. Veuillez réessayer dans quelques minutes. %{docLinkStart}Plus de détails%{docLinkEnd}."
 
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
-msgstr ""
+msgstr "Les étiquettes qui correspondent à ces règles sont %{strongStart}conservées%{strongEnd}, même si elles correspondent à une règle de suppression ci-dessous. L'étiquette %{secondStrongStart}la plus récente%{secondStrongEnd} est toujours conservée."
 
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}removed%{strongEnd}, unless a rule above says to keep them."
-msgstr ""
+msgstr "Les étiquettes qui correspondent à ces règles sont %{strongStart}supprimées%{strongEnd}, sauf si une règle ci-dessus indique de les conserver."
 
 msgid "ContainerRegistry|Tags with names that match this regex pattern are kept. %{linkStart}View regex examples.%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Les étiquettes dont les noms correspondent à cette expression rationnelle sont conservées. %{linkStart}Voir des exemples d'expressions rationnelles.%{linkEnd}"
 
 msgid "ContainerRegistry|Tags with names that match this regex pattern are removed. %{linkStart}View regex examples.%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Les étiquettes dont les noms correspondent à cette expression rationnelle sont supprimées. %{linkStart}Voir des exemples d'expressions rationnelles.%{linkEnd}"
 
 msgid "ContainerRegistry|The cleanup policy timed out before it could delete all tags. An administrator can %{adminLinkStart}manually run cleanup now%{adminLinkEnd} or you can wait for the cleanup policy to automatically run again. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "La stratégie de nettoyage a expiré avant de pouvoir supprimer toutes les étiquettes. Un administrateur peut %{adminLinkStart}exécuter manuellement le nettoyage maintenant%{adminLinkEnd} ou vous pouvez attendre que la stratégie de nettoyage s'exécute à nouveau automatiquement. %{docLinkStart}Plus d'informations%{docLinkEnd}"
 
 msgid "ContainerRegistry|The cleanup will continue within %{time}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Le nettoyage se poursuivra dans %{time}. %{linkStart}En savoir plus%{linkEnd}"
 
 msgid "ContainerRegistry|The filter returned no results"
-msgstr ""
+msgstr "Le filtre n'a renvoyé aucun résultat"
 
 msgid "ContainerRegistry|The image repository could not be found."
-msgstr ""
+msgstr "Le dépôt d’images n'a pas pu être trouvé."
 
 msgid "ContainerRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
-msgstr ""
+msgstr "Le dépôt d'images demandé n'existe pas ou a été supprimé. Si vous pensez qu'il s'agit d'une erreur, essayez de rafraîchir la page."
 
 msgid "ContainerRegistry|The value of this input should be less than 256 characters"
-msgstr ""
+msgstr "La valeur de cette entrée doit contenir moins de 256 caractères"
 
 msgid "ContainerRegistry|There are no container images available in this group"
 msgstr ""
@@ -10380,28 +10547,28 @@ msgid "ContainerRegistry|There are no container images stored for this project"
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|There was an error during the deletion of this image repository, please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la suppression de ce dépôt d'images, veuillez réessayer."
 
 msgid "ContainerRegistry|This image has no active tags"
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|This image repository has failed to be deleted"
-msgstr ""
+msgstr "La suppression de ce dépôt d'images a échoué"
 
 msgid "ContainerRegistry|This image repository is scheduled for deletion"
-msgstr ""
+msgstr "Ce dépôt d'images est programmé pour suppression"
 
 msgid "ContainerRegistry|This image repository will be deleted. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Ce dépôt d'images sera supprimé. %{linkStart}En savoir plus.%{linkEnd}"
 
 msgid "ContainerRegistry|This project's cleanup policy for tags is not enabled."
-msgstr ""
+msgstr "La stratégie de nettoyage des étiquettes de ce projet n’est pas activée."
 
 msgid "ContainerRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr "Pour élargir votre recherche, modifiez ou supprimez les filtres ci-dessus."
 
 msgid "ContainerRegistry|We are having trouble connecting to the Container Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Nous rencontrons des difficultés pour nous connecter au Registre de Conteneur. Veuillez essayer de rafraîchir la page. Si cette erreur persiste, veuillez consulter  %{docLinkStart}la documentation de dépannage%{docLinkEnd}."
 
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
@@ -10416,16 +10583,16 @@ msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove repository %{title}. Once you confirm, this repository will be permanently deleted."
-msgstr ""
+msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer le dépôt %{title}. Une fois confirmé, ce dépôt sera définitivement supprimé."
 
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr ""
 
 msgid "Content parsed with %{link}."
-msgstr ""
+msgstr "Contenu analysé avec %{link}."
 
 msgid "ContentEditor|You have to provide a renderMarkdown function or a custom serializer"
-msgstr ""
+msgstr "Vous devez fournir une fonction renderMarkdown ou un sérialiseur personnalisé"
 
 msgid "Contents of .gitlab-ci.yml"
 msgstr ""
@@ -10461,40 +10628,40 @@ msgid "Contribution Analytics"
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{closed_count} closed."
-msgstr ""
+msgstr "%{created_count} créé(e)s, %{closed_count} fermé(e)s."
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
-msgstr ""
+msgstr "%{created_count} créé(e)s, %{merged_count} fusionné(e)s, %{closed_count} fermé(e)s."
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
-msgstr ""
+msgstr "Données analytiques des contributions pour les tickets, demandes de fusion et événements de poussée depuis %{start_date}"
 
 msgid "ContributionAnalytics|Issues"
-msgstr ""
+msgstr "Tickets"
 
 msgid "ContributionAnalytics|Last 3 months"
-msgstr ""
+msgstr "Les 3 derniers mois"
 
 msgid "ContributionAnalytics|Last month"
-msgstr ""
+msgstr "Le mois dernier"
 
 msgid "ContributionAnalytics|Last week"
-msgstr ""
+msgstr "La dernière semaine"
 
 msgid "ContributionAnalytics|Merge requests"
-msgstr ""
+msgstr "Demandes de fusion"
 
 msgid "ContributionAnalytics|No issues for the selected time period."
-msgstr ""
+msgstr "Aucun ticket pour la période sélectionnée."
 
 msgid "ContributionAnalytics|No merge requests for the selected time period."
-msgstr ""
+msgstr "Aucune demande de fusion pour la période sélectionnée."
 
 msgid "ContributionAnalytics|No pushes for the selected time period."
-msgstr ""
+msgstr "Aucune poussée pour la période sélectionnée."
 
 msgid "Contributions for %{calendar_date}"
 msgstr ""
@@ -10503,7 +10670,7 @@ msgid "Contributions per group member"
 msgstr "Contributions par membre du groupe"
 
 msgid "Contributor"
-msgstr ""
+msgstr "Contributeur"
 
 msgid "Contributors"
 msgstr "Contributeurs"
@@ -10511,15 +10678,15 @@ msgstr "Contributeurs"
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
+msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
+msgstr "Contrôler la façon dont est utilisée la variable CI/CD CI_JOB_TOKEN CI/CD pour l'accès de l'API entre les projets."
+
 msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
-msgstr ""
+msgstr "Contrôlez le fonctionnement du Registre de Paquets de GitLab."
 
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
-msgstr ""
-
 msgid "Cookie domain"
 msgstr ""
 
@@ -10539,13 +10706,13 @@ msgid "Copy %{http_label} clone URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Copy %{name}"
-msgstr ""
+msgstr "Copier %{name}"
 
 msgid "Copy %{protocol} clone URL"
 msgstr "Copier l’URL %{protocol} de clonage"
 
 msgid "Copy %{type}"
-msgstr ""
+msgstr "Copier %{type}"
 
 msgid "Copy ID"
 msgstr ""
@@ -10563,7 +10730,7 @@ msgid "Copy URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Copy audio URL"
-msgstr ""
+msgstr "Copier l'URL de l'audio"
 
 msgid "Copy branch name"
 msgstr ""
@@ -10572,7 +10739,7 @@ msgid "Copy code"
 msgstr ""
 
 msgid "Copy codes"
-msgstr ""
+msgstr "Copier les codes"
 
 msgid "Copy command"
 msgstr ""
@@ -10590,7 +10757,7 @@ msgid "Copy evidence SHA"
 msgstr ""
 
 msgid "Copy failed. Please manually copy the value."
-msgstr ""
+msgstr "La copie a échoué. Veuillez copier la valeur manuellement."
 
 msgid "Copy file contents"
 msgstr ""
@@ -10599,10 +10766,10 @@ msgid "Copy file path"
 msgstr ""
 
 msgid "Copy image URL"
-msgstr ""
+msgstr "Copier l'URL de l'image"
 
 msgid "Copy issue URL to clipboard"
-msgstr ""
+msgstr "Copier l'URL du ticket dans le presse-papiers"
 
 msgid "Copy key"
 msgstr ""
@@ -10623,22 +10790,22 @@ msgid "Copy link to chart"
 msgstr ""
 
 msgid "Copy reference"
-msgstr ""
+msgstr "Copier la référence"
 
 msgid "Copy secret"
 msgstr ""
 
 msgid "Copy source branch name"
-msgstr ""
+msgstr "Copier le nom de la branche source"
 
 msgid "Copy the code below to implement tracking in your application:"
-msgstr ""
+msgstr "Copiez le code ci-dessous pour implémenter le suivi dans votre application :"
 
 msgid "Copy this registration token."
 msgstr ""
 
 msgid "Copy to clipboard"
-msgstr ""
+msgstr "Copier dans le presse-papier"
 
 msgid "Copy token"
 msgstr ""
@@ -10650,73 +10817,73 @@ msgid "Copy value"
 msgstr ""
 
 msgid "Copy video URL"
-msgstr ""
+msgstr "Copier l'URL de la vidéo"
 
 msgid "Corpus Management"
-msgstr ""
+msgstr "Gestion du Corpus"
 
 msgid "Corpus Management|Are you sure you want to delete the corpus?"
-msgstr ""
+msgstr "Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer le corpus ?"
 
 msgid "CorpusManagement|A corpus is used by fuzz testing to improve coverage. Corpus files can be manually created or auto-generated. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Un corpus est utilisé par les tests à données aléatoires pour améliorer la couverture. Les fichiers de corpus peuvent être créés manuellement ou générés automatiquement. %{linkStart}En savoir plus%{linkEnd}"
 
 msgid "CorpusManagement|Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Actions"
 
 msgid "CorpusManagement|Corpus file"
-msgstr ""
+msgstr "Fichier de corpus"
 
 msgid "CorpusManagement|Corpus files are used in coverage-guided fuzz testing as seed inputs to improve testing."
 msgstr ""
 
 msgid "CorpusManagement|Corpus files must be in *.zip format. Maximum 5 GB"
-msgstr ""
+msgstr "Les fichiers de corpus doivent être au format *.zip. 5 Go maximum"
 
 msgid "CorpusManagement|Corpus name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom du corpus"
 
 msgid "CorpusManagement|Currently, there are no uploaded or generated corpuses."
-msgstr ""
+msgstr "Actuellement, il n'y a aucun corpus téléversé ou généré."
 
 msgid "CorpusManagement|File too large, Maximum 5 GB"
-msgstr ""
+msgstr "Fichier trop volumineux, Maximum 5 Go"
 
 msgid "CorpusManagement|Filename can contain only lowercase letters (a-z), uppercase letter (A-Z), numbers (0-9), dots (.), hyphens (-), or underscores (_)."
-msgstr ""
+msgstr "Le nom de fichier ne peut contenir que des lettres minuscules (a-z), des lettres majuscules (A-Z), des chiffres (0-9), des points (.), des traits d'union (-) ou des traits de soulignement (_)."
 
 msgid "CorpusManagement|Fuzz testing corpus management"
-msgstr ""
+msgstr "Gestion de corpus pour les tests à données aléatoires"
 
 msgid "CorpusManagement|Last updated"
-msgstr ""
+msgstr "Dernière mise à jour"
 
 msgid "CorpusManagement|Last used"
-msgstr ""
+msgstr "Dernière utilisation"
 
 msgid "CorpusManagement|Latest Job:"
-msgstr ""
+msgstr "Dernière Tâche :"
 
 msgid "CorpusManagement|Manage your fuzz testing corpus files"
 msgstr ""
 
 msgid "CorpusManagement|New corpus"
-msgstr ""
+msgstr "Nouveau corpus"
 
 msgid "CorpusManagement|New upload"
-msgstr ""
+msgstr "Nouveau téléversement"
 
 msgid "CorpusManagement|Not Set"
-msgstr ""
+msgstr "Non Défini"
 
 msgid "CorpusManagement|Target"
-msgstr ""
+msgstr "Cible"
 
 msgid "CorpusManagement|To use this corpus, edit the corresponding YAML file"
-msgstr ""
+msgstr "Pour utiliser ce corpus, éditez le fichier YAML correspondant"
 
 msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
-msgstr ""
+msgstr "Taille Totale : %{totalSize}"
 
 msgid "Could not add admins as members"
 msgstr ""
@@ -10725,7 +10892,7 @@ msgid "Could not apply %{name} command."
 msgstr ""
 
 msgid "Could not apply %{name} command. %{message}."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible d'appliquer la commande %{name} . %{message}."
 
 msgid "Could not authorize chat nickname. Try again!"
 msgstr ""
@@ -10734,13 +10901,13 @@ msgid "Could not change HEAD: branch '%{branch}' does not exist"
 msgstr ""
 
 msgid "Could not commit. An unexpected error occurred."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de valider. Une erreur inattendue s'est produite."
 
 msgid "Could not connect to FogBugz, check your URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Could not connect to Sentry. Refresh the page to try again."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de se connecter à Sentry. Actualisez la page pour réessayer."
 
 msgid "Could not connect to Web IDE file mirror service."
 msgstr ""
@@ -10755,19 +10922,19 @@ msgid "Could not create group"
 msgstr ""
 
 msgid "Could not create issue"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de créer le ticket"
 
 msgid "Could not create project"
 msgstr ""
 
 msgid "Could not create wiki page"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de créer la page wiki"
 
 msgid "Could not delete chat nickname %{chat_name}."
 msgstr ""
 
 msgid "Could not delete wiki page"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de supprimer la page wiki"
 
 msgid "Could not draw the lines for job relationships"
 msgstr ""
@@ -10779,10 +10946,10 @@ msgid "Could not fetch training providers. Please refresh the page, or try again
 msgstr ""
 
 msgid "Could not find design."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de trouver le design."
 
 msgid "Could not find iteration"
-msgstr ""
+msgstr "Itération introuvable"
 
 msgid "Could not get the data properly"
 msgstr ""
@@ -10791,10 +10958,10 @@ msgid "Could not load the user chart. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Could not load usage counts. Please refresh the page to try again."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de charger les compteurs d'utilisation. Veuillez actualiser la page pour réessayer."
 
 msgid "Could not remove %{user} from %{group}. Cannot remove last group owner."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de supprimer %{user} de %{group}. Il n'est pas possible de supprimer le dernier propriétaire du groupe."
 
 msgid "Could not remove %{user} from %{group}. User is not a group member."
 msgstr ""
@@ -10806,7 +10973,7 @@ msgid "Could not restore the group"
 msgstr ""
 
 msgid "Could not revoke access token %{access_token_name}."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de révoquer le jeton d'accès %{access_token_name}."
 
 msgid "Could not revoke impersonation token %{token_name}."
 msgstr ""
@@ -10827,25 +10994,28 @@ msgid "Could not save prometheus manual configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "Could not update the LDAP settings"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de mettre à jour les paramètres LDAP"
 
 msgid "Could not update wiki page"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de mettre à jour la page wiki"
 
 msgid "Could not upload your designs as one or more files uploaded are not supported."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de téléverser vos designs car un ou plusieurs fichiers envoyés ne sont pas pris en charge."
 
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr ""
 
 msgid "Country"
+msgstr "Pays"
+
+msgid "Counts reflect children you may not have access to."
 msgstr ""
 
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
 msgid "Coverage Fuzzing"
-msgstr ""
+msgstr "Tests à données aléatoires guidés par la couverture de code"
 
 msgid "Create"
 msgstr "Créer"
@@ -10857,7 +11027,7 @@ msgid "Create %{humanized_resource_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "Create %{type}"
-msgstr ""
+msgstr "Créer %{type}"
 
 msgid "Create %{workspace} label"
 msgstr ""
@@ -10872,22 +11042,22 @@ msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} accou
 msgstr ""
 
 msgid "Create a Kubernetes cluster"
-msgstr ""
+msgstr "Créer une grappe de serveurs Kubernetes"
 
 msgid "Create a Mattermost team for this group"
 msgstr ""
 
 msgid "Create a cluster"
-msgstr ""
+msgstr "Créer une grappe de serveurs"
 
 msgid "Create a group"
-msgstr ""
+msgstr "Créer un groupe"
 
 msgid "Create a merge request"
 msgstr ""
 
 msgid "Create a new %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file at the root of the repository to get started."
-msgstr ""
+msgstr "Créez un nouveau fichier %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} à la racine du dépôt pour commencer."
 
 msgid "Create a new branch"
 msgstr "Créer une nouvelle branche"
@@ -10899,7 +11069,7 @@ msgid "Create a new issue"
 msgstr "Créer un nouveau ticket"
 
 msgid "Create a new project"
-msgstr ""
+msgstr "Créer un nouveau projet"
 
 msgid "Create a new repository"
 msgstr ""
@@ -10908,16 +11078,16 @@ msgid "Create a personal access token on your account to pull or push via %{prot
 msgstr "Créer un jeton d’accès personnel pour votre compte afin de récupérer ou pousser par %{protocol}."
 
 msgid "Create a project"
-msgstr ""
+msgstr "Créer un projet"
 
 msgid "Create an account using:"
 msgstr ""
 
 msgid "Create an incident. Incidents are created for each alert triggered."
-msgstr ""
+msgstr "Créer un incident. Les incidents sont créés pour chaque alerte déclenchée."
 
 msgid "Create and provide your GitHub %{link_start}Personal Access Token%{link_end}. You will need to select the %{code_open}repo%{code_close} scope, so we can display a list of your public and private repositories which are available to import."
-msgstr ""
+msgstr "Créez et fournissez votre %{link_start}Jeton d'Accès Personnel%{link_end} GitHub. Vous devrez sélectionner la portée %{code_open}repo%{code_close} ; nous pourrons ainsi afficher une liste de vos dépôts publics et privés disponibles pour l'importation."
 
 msgid "Create branch"
 msgstr "Créer une branche"
@@ -10938,7 +11108,7 @@ msgid "Create confidential merge request and branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Create custom type"
-msgstr ""
+msgstr "Créer un type personnalisé"
 
 msgid "Create directory"
 msgstr "Créer un dossier"
@@ -10962,16 +11132,16 @@ msgid "Create group label"
 msgstr "Créer une étiquette de groupe"
 
 msgid "Create issue"
-msgstr ""
+msgstr "Créer un ticket"
 
 msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr ""
 
 msgid "Create iteration"
-msgstr ""
+msgstr "Créer une itération"
 
 msgid "Create label"
-msgstr ""
+msgstr "Créer une étiquette"
 
 msgid "Create list"
 msgstr ""
@@ -10989,13 +11159,13 @@ msgid "Create milestone"
 msgstr "Créer un jalon"
 
 msgid "Create new"
-msgstr ""
+msgstr "Créer un nouveau"
 
 msgid "Create new %{name} by email"
 msgstr ""
 
 msgid "Create new Value Stream"
-msgstr ""
+msgstr "Créer de nouvelles Chaînes de Valeur"
 
 msgid "Create new branch"
 msgstr "Créer une nouvelle branche"
@@ -11016,10 +11186,10 @@ msgid "Create new label"
 msgstr "Créer une nouvelle étiquette"
 
 msgid "Create new project"
-msgstr ""
+msgstr "Créer un nouveau projet"
 
 msgid "Create new..."
-msgstr ""
+msgstr "Créer un nouveau…"
 
 msgid "Create one"
 msgstr ""
@@ -11028,7 +11198,7 @@ msgid "Create or close an issue."
 msgstr "Créer ou fermer un ticket."
 
 msgid "Create or import your first project"
-msgstr ""
+msgstr "Créez ou importez votre premier projet"
 
 msgid "Create project"
 msgstr ""
@@ -11040,13 +11210,13 @@ msgid "Create release"
 msgstr ""
 
 msgid "Create requirement"
-msgstr ""
+msgstr "Créer une exigence"
 
 msgid "Create service account"
 msgstr ""
 
 msgid "Create snippet"
-msgstr ""
+msgstr "Créer un extrait de code"
 
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr ""
@@ -11055,10 +11225,13 @@ msgid "Create topic"
 msgstr ""
 
 msgid "Create user"
-msgstr ""
+msgstr "Créer un utilisateur"
+
+msgid "Create wildcard"
+msgstr "Créer un joker"
 
 msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
-msgstr ""
+msgstr "Création de joker : %{searchTerm}"
 
 msgid "Create your first page"
 msgstr "Créer votre première page"
@@ -11067,7 +11240,13 @@ msgid "Create your group"
 msgstr ""
 
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
-msgstr ""
+msgstr "Créer, mettre à jour ou supprimer une demande de fusion."
+
+msgid "CreateGitTag|Add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{linkStart}lightweight tag%{linkEnd}."
+msgstr "Ajoute un message à l'étiquette. Laisser vide crée une %{linkStart}étiquette légère%{linkEnd}."
+
+msgid "CreateGitTag|Set tag message"
+msgstr "Définir le message de l’étiquette"
 
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
@@ -11079,130 +11258,130 @@ msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr "Étiquette"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
-msgstr ""
+msgstr "%{name} (par défaut)"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|'%{name}' Value Stream created"
-msgstr ""
+msgstr "Chaîne de Valeur « %{name} » créée"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|'%{name}' Value Stream saved"
-msgstr ""
+msgstr "Chaîne de Valeur « %{name} » enregistrée"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Add another stage"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter une autre étape"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Add stage"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter une étape"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|All default stages are currently visible"
-msgstr ""
+msgstr "Toutes les étapes par défaut sont actuellement visibles"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Code stage start"
-msgstr ""
+msgstr "Début de l'étape de code"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Create from default template"
-msgstr ""
+msgstr "Créer à partir du modèle par défaut"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Create from no template"
 msgstr ""
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Create new Value Stream"
-msgstr ""
+msgstr "Créer une nouvelle Chaîne de Valeur"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Create value stream"
-msgstr ""
+msgstr "Créer une chaîne de valeur"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Default stages"
-msgstr ""
+msgstr "Étapes par défaut"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Default stages can only be hidden or re-ordered"
-msgstr ""
+msgstr "Les étapes par défaut peuvent uniquement être masquées ou réordonnées"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Edit value stream"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier la chaîne de valeur"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Editing stage"
-msgstr ""
+msgstr "Modification de l'étape"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|End event"
-msgstr ""
+msgstr "Événement de fin"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|End event label"
-msgstr ""
+msgstr "Étiquette de l'événement de fin"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|End event: "
-msgstr ""
+msgstr "Événement de fin : "
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Enter stage name"
-msgstr ""
+msgstr "Entrez un nom pour l'étape"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Enter value stream name"
-msgstr ""
+msgstr "Entrez le nom de la chaîne de valeur"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Issue stage end"
-msgstr ""
+msgstr "Fin de l'étape de ticket"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Maximum length %{maxLength} characters"
-msgstr ""
+msgstr "Longueur maximale de %{maxLength} caractères"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Name is required"
-msgstr ""
+msgstr "Le nom est requis"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|New stage"
-msgstr ""
+msgstr "Nouvelle étape"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Plan stage start"
-msgstr ""
+msgstr "Début de l'étape de planification"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Please select a start event first"
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez d'abord sélectionner un événement de début"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Please select an end event"
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez sélectionner un événement de fin"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Recover hidden stage"
-msgstr ""
+msgstr "Récupérer l'étape cachée"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Restore defaults"
-msgstr ""
+msgstr "Restaurer les valeurs par défaut"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Restore stage"
 msgstr ""
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Save value stream"
-msgstr ""
+msgstr "Enregistrer la chaîne de valeur"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Select end event"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionnez l'événement de fin"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Select start event"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionnez l'événement de début"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Stage %{index}"
-msgstr ""
+msgstr "Étape %{index}"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Stage name already exists"
-msgstr ""
+msgstr "Ce nom d’étape existe déjà"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Stage name is required"
-msgstr ""
+msgstr "Le nom de l'étape est requis"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Start event"
-msgstr ""
+msgstr "Événement de début"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Start event changed, please select a valid end event"
-msgstr ""
+msgstr "L'événement de début a été modifié, veuillez sélectionner un événement de fin valide"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Start event label"
-msgstr ""
+msgstr "Étiquette de l'événement de début"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Start event: "
-msgstr ""
+msgstr "Événement de début : "
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Update stage"
-msgstr ""
+msgstr "Mettre à jour l'étape"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Value Stream name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom de la Chaîne de Valeur"
 
 msgid "Created"
 msgstr "Créé"
@@ -11235,13 +11414,13 @@ msgid "Created by:"
 msgstr "Créé par:"
 
 msgid "Created compliance violations if any were found"
-msgstr ""
+msgstr "Infractions de conformité créées s'il en a été trouvées"
 
 msgid "Created date"
 msgstr "Date de création"
 
 msgid "Created issue %{issueLink}"
-msgstr ""
+msgstr "Ticket créé %{issueLink}"
 
 msgid "Created issue %{issueLink} at %{projectLink}"
 msgstr "Le ticket %{issueLink} a été créé dans %{projectLink}"
@@ -11268,7 +11447,7 @@ msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue
 msgstr ""
 
 msgid "Creating"
-msgstr ""
+msgstr "Création en cours"
 
 msgid "Creating epic"
 msgstr "Création de l’épopée en cours"
@@ -11280,40 +11459,40 @@ msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
 msgid "Creator"
-msgstr ""
+msgstr "Créateur"
 
 msgid "Credentials"
 msgstr ""
 
 msgid "CredentialsInventory|GPG Keys"
-msgstr ""
+msgstr "Clés GPG"
 
 msgid "CredentialsInventory|No credentials found"
-msgstr ""
+msgstr "Aucun identifiant trouvé"
 
 msgid "CredentialsInventory|Personal Access Tokens"
-msgstr ""
+msgstr "Jetons d'Accès Personnels"
 
 msgid "CredentialsInventory|Project Access Tokens"
-msgstr ""
+msgstr "Jetons d'accès au projet"
 
 msgid "CredentialsInventory|SSH Keys"
-msgstr ""
+msgstr "Clés SSH"
 
 msgid "Credit card required to be on file in order to create a pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Credit card:"
-msgstr ""
+msgstr "Carte de crédit :"
 
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
 msgid "Crm|Active"
-msgstr ""
+msgstr "Actif"
 
 msgid "Crm|Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Contact"
 
 msgid "Crm|Contact has been added."
 msgstr ""
@@ -11331,7 +11510,7 @@ msgid "Crm|Default rate"
 msgstr ""
 
 msgid "Crm|Edit contact"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier le contact"
 
 msgid "Crm|Edit organization"
 msgstr ""
@@ -11340,7 +11519,7 @@ msgid "Crm|New contact"
 msgstr ""
 
 msgid "Crm|New organization"
-msgstr ""
+msgstr "Nouvelle organisation"
 
 msgid "Crm|No contacts found"
 msgstr ""
@@ -11364,28 +11543,28 @@ msgid "Cron Timezone"
 msgstr "Fuseau horaire des tâches planifiées cron"
 
 msgid "Cron time zone"
-msgstr ""
+msgstr "Fuseau horaire cron"
 
 msgid "Crowd"
-msgstr ""
+msgstr "Crowd"
 
 msgid "CsvParser|Failed to render the CSV file for the following reasons:"
-msgstr ""
+msgstr "Le rendu du fichier CSV a échoué pour les raisons suivantes :"
 
 msgid "CsvParser|Quoted field unterminated"
-msgstr ""
+msgstr "Champ entre guillemets non terminé"
 
 msgid "CsvParser|Too few fields"
-msgstr ""
+msgstr "Trop peu de champs"
 
 msgid "CsvParser|Too many fields"
-msgstr ""
+msgstr "Trop de champs"
 
 msgid "CsvParser|Trailing quote on quoted field is malformed"
-msgstr ""
+msgstr "Un guillemet d'un champ entre guillemets est malformé"
 
 msgid "CsvParser|Unable to auto-detect delimiter; defaulted to \",\""
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de détecter automatiquement le délimiteur ; mis par défaut à « , »"
 
 msgid "Current"
 msgstr ""
@@ -11397,28 +11576,28 @@ msgid "Current Project"
 msgstr ""
 
 msgid "Current forks will keep their visibility level."
-msgstr ""
+msgstr "Les forks actuels conserveront leur niveau de visibilité."
 
 msgid "Current node must be the primary node or you will be locking yourself out"
-msgstr ""
+msgstr "Le nœud actuel doit être le nœud principal sinon vous vous verrouillerez vous-même"
 
 msgid "Current password"
 msgstr ""
 
 msgid "Current sign-in IP:"
-msgstr ""
+msgstr "IP de connexion actuelle :"
 
 msgid "Current sign-in at:"
-msgstr ""
+msgstr "Connexion actuelle le :"
 
 msgid "Current sign-in ip"
-msgstr ""
+msgstr "IP de connexion actuelle"
 
 msgid "Current vulnerabilities count"
 msgstr ""
 
 msgid "CurrentUser|Buy Pipeline minutes"
-msgstr ""
+msgstr "Acheter des minutes de pipeline"
 
 msgid "CurrentUser|Edit profile"
 msgstr "Modifier le profil"
@@ -11451,13 +11630,13 @@ msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr "Nom d’hôte personnalisé (pour les courriels de commit privés)"
 
 msgid "Custom metrics"
-msgstr ""
+msgstr "Métriques personnalisées"
 
 msgid "Custom notification events"
 msgstr "Événements de notification personnalisés"
 
 msgid "Custom notification levels are the same as participating levels. With custom notification levels you will also receive notifications for select events. To find out more, check out %{notificationLinkStart}notification emails%{notificationLinkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Les niveaux de notification personnalisés sont les mêmes que les niveaux participants. Avec des niveaux de notification personnalisés, vous recevrez également des notifications pour certains événements. Pour en savoir plus, consultez les %{notificationLinkStart}courriels de notification%{notificationLinkEnd}."
 
 msgid "Custom project templates"
 msgstr "Modèles de projets personnalisés"
@@ -11469,13 +11648,13 @@ msgid "Custom range"
 msgstr ""
 
 msgid "Custom range (UTC)"
-msgstr ""
+msgstr "Plage personnalisée (UTC)"
 
 msgid "Customer experience improvement and third-party offers"
 msgstr ""
 
 msgid "Customer relations"
-msgstr ""
+msgstr "Relation Client"
 
 msgid "Customer relations contacts"
 msgstr ""
@@ -11484,7 +11663,7 @@ msgid "Customer relations organizations"
 msgstr ""
 
 msgid "Customize CI/CD settings, including Auto DevOps, shared runners, and job artifacts."
-msgstr ""
+msgstr "Personnalisez les paramètres CI/CD, dont les exécuteurs partagés, les artéfacts des tâches et Auto DevOps."
 
 msgid "Customize colors"
 msgstr "Personnaliser les couleurs"
@@ -11496,7 +11675,7 @@ msgid "Customize icon"
 msgstr ""
 
 msgid "Customize language and region related settings."
-msgstr ""
+msgstr "Personnaliser les paramètres liés à la langue et à la région."
 
 msgid "Customize name"
 msgstr ""
@@ -11514,10 +11693,10 @@ msgid "CycleAnalyticsEvent|%{label_reference} label was added to the merge reque
 msgstr "L'étiquette %{label_reference} a été ajoutée à la demande de fusion"
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|%{label_reference} label was removed from the issue"
-msgstr ""
+msgstr "L'étiquette %{label_reference} a été supprimée du ticket"
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|%{label_reference} label was removed from the merge request"
-msgstr ""
+msgstr "L'étiquette %{label_reference} a été supprimée de la demande de fusion"
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue closed"
 msgstr ""
@@ -11550,10 +11729,10 @@ msgid "CycleAnalyticsEvent|Merge request closed"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Merge request created"
-msgstr ""
+msgstr "Demande de fusion créée"
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Merge request first commit time"
-msgstr ""
+msgstr "Date du premier commit de la demande de fusion"
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Merge request first deployed to production"
 msgstr ""
@@ -11562,7 +11741,7 @@ msgid "CycleAnalyticsEvent|Merge request label was added"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Merge request label was removed"
-msgstr ""
+msgstr "L'étiquette de la demande de fusion a été supprimée"
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Merge request last build finish time"
 msgstr ""
@@ -11595,7 +11774,7 @@ msgid "CycleAnalyticsStage|Test"
 msgstr "Test"
 
 msgid "CycleAnalyticsStage|Total"
-msgstr ""
+msgstr "Total"
 
 msgid "CycleAnalyticsStage|is not available for the selected group"
 msgstr ""
@@ -11616,13 +11795,13 @@ msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
-msgstr ""
+msgstr "Taux d’échec des changements"
 
 msgid "CycleAnalytics|Create a custom value stream to view metrics about stages specific to your development process. Use your value stream to visualize your DevSecOps lifecycle, determine the velocity of your group, and identify inefficient processes."
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalytics|Create a custom value stream…"
-msgstr ""
+msgstr "Créer une chaîne de valeur personnalisée…"
 
 msgid "CycleAnalytics|Custom value streams to measure your DevSecOps lifecycle"
 msgstr ""
@@ -11631,7 +11810,7 @@ msgid "CycleAnalytics|Data is collecting and loading."
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalytics|Date"
-msgstr ""
+msgstr "Date"
 
 msgid "CycleAnalytics|Display chart filters"
 msgstr ""
@@ -11640,7 +11819,7 @@ msgid "CycleAnalytics|If you have recently upgraded to GitLab Premium, it can ta
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalytics|Lead Time for Changes"
-msgstr ""
+msgstr "Délai de mise à disposition pour les Modifications"
 
 msgid "CycleAnalytics|Number of tasks"
 msgstr ""
@@ -11650,8 +11829,8 @@ msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalytics|Project selected"
 msgid_plural "CycleAnalytics|%d projects selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Projet sélectionné"
+msgstr[1] "%d projets sélectionnés"
 
 msgid "CycleAnalytics|Select labels"
 msgstr "Sélectionner les étiquettes"
@@ -11660,31 +11839,31 @@ msgid "CycleAnalytics|Show"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalytics|Stage time: %{title}"
-msgstr ""
+msgstr "Durée de l'étape : %{title}"
 
 msgid "CycleAnalytics|Tasks by type"
-msgstr ""
+msgstr "Tâches par type"
 
 msgid "CycleAnalytics|The average time items spent in this stage. Data limited to items completed within this date range."
-msgstr ""
+msgstr "La durée moyenne que les éléments prennent au cours de cette étape. Les données sont limitées aux éléments terminés sur cet intervalle de dates."
 
 msgid "CycleAnalytics|The given date range is larger than 180 days"
-msgstr ""
+msgstr "La plage de dates donnée est supérieure à 180 jours"
 
 msgid "CycleAnalytics|The total time items spent across each value stream stage. Data limited to items completed within this date range."
-msgstr ""
+msgstr "La durée totale que les éléments prennent au cours de toutes les étapes de la chaîne de valeur. Les données sont limitées aux éléments terminés sur cet intervalle de dates."
 
 msgid "CycleAnalytics|There is no data for 'Stage time' available. Adjust the current filters."
-msgstr ""
+msgstr "Il n'y a aucune donnée disponible pour « Durée de l'étape ». Ajustez les filtres actuels."
 
 msgid "CycleAnalytics|There is no data for 'Total time' available. Adjust the current filters."
-msgstr ""
+msgstr "Il n'y a aucune donnée disponible pour « Durée totale ». Ajustez les filtres actuels."
 
 msgid "CycleAnalytics|Time to Restore Service"
-msgstr ""
+msgstr "Temps de restauration du service"
 
 msgid "CycleAnalytics|Total time"
-msgstr ""
+msgstr "Durée totale"
 
 msgid "CycleAnalytics|group dropdown filter"
 msgstr ""
@@ -11696,100 +11875,100 @@ msgid "CycleAnalytics|project dropdown filter"
 msgstr ""
 
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
-msgstr ""
+msgstr "La visualisation des DAG nécessite au minimum 3 tâches dépendantes."
 
 msgid "DAST Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Configuration DAST"
 
 msgid "DAST configuration not found"
-msgstr ""
+msgstr "Configuration DAST introuvable"
 
 msgid "DAST profile not found: %{name}"
-msgstr ""
+msgstr "Profil DAST introuvable : %{name}"
 
 msgid "DAST profiles"
-msgstr ""
+msgstr "Profils DAST"
 
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|%{startDate} - %{endDate}"
-msgstr ""
+msgstr "%{startDate} - %{endDate}"
 
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
-msgstr ""
+msgstr "Moyenne (%{days} derniers jours)"
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
-msgstr ""
+msgstr "Taux d’échec des changements"
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
-msgstr ""
+msgstr "Taux d’échec des changements (pourcentage)"
 
 msgid "DORA4Metrics|Date"
-msgstr ""
+msgstr "Date"
 
 msgid "DORA4Metrics|Days for an open incident"
-msgstr ""
+msgstr "Jours pour un incident ouvert"
 
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
-msgstr ""
+msgstr "Jours entre la fusion et le déploiement"
 
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
-msgstr ""
+msgstr "Fréquence de déploiement"
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
-msgstr ""
+msgstr "Délai d'exécution des modifications"
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
-msgstr ""
+msgstr "Délai d'exécution des changements (jours médians)"
 
 msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
-msgstr ""
+msgstr "Médiane (%{days} derniers jours)"
 
 msgid "DORA4Metrics|Median time (last %{days}d)"
-msgstr ""
+msgstr "Durée médiane (%{days} derniers jours)"
 
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
-msgstr ""
+msgstr "Durée médiane d'ouverture d'un incident dans un environnement de production au cours de la période donnée."
 
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
-msgstr ""
+msgstr "Aucun incident au cours de cette période"
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
-msgstr ""
+msgstr "Aucune demande de fusion n'a été déployée au cours de cette période"
 
 msgid "DORA4Metrics|Number of deployments"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de déploiements"
 
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
-msgstr ""
+msgstr "Nombre d’incidents divisé par le nombre de déploiements vers un environnement de production au cours de la période donnée."
 
 msgid "DORA4Metrics|Percentage of failed deployments"
-msgstr ""
+msgstr "Pourcentage des déploiements qui ont échoué"
 
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'obtention des données sur le taux d'échec des changements."
 
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting deployment frequency data."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'obtention des données sur la fréquence de déploiement."
 
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting lead time data."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'obtention des données sur le délai de mise à disposition."
 
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting time to restore service data."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'obtention des données sur le temps jusqu'à la remise en service."
 
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the frequency of deployments to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
-msgstr ""
+msgstr "Le graphique affiche la fréquence des déploiements vers le(s) environnement(s) de production basé(s) sur la valeur %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd}."
 
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
-msgstr ""
+msgstr "Le graphique affiche le temps médian entre la fusion d'une demande de fusion et son déploiements vers le(s) environnement(s) de production basé(s) sur la valeur %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd}."
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
-msgstr ""
+msgstr "Temps jusqu'à la remise en service"
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
-msgstr ""
+msgstr "Temps jusqu'à la remise en service (jours médians)"
 
 msgid "DSN"
 msgstr ""
@@ -11819,274 +11998,274 @@ msgid "Dashboard|Unable to add %{invalidProjects}. This dashboard is available f
 msgstr ""
 
 msgid "DastConfig|Customize DAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{docsLinkStart}GitLab DAST documentation%{docsLinkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Personnalisez la configuration DAST pour répondre à vos besoins. Les paramètres modifiés ici remplacent ceux fournis par GitLab et sont exclus des mises à jour. Pour les détails sur les options de configuration plus avancées, voir la %{docsLinkStart}documentation de GitLab sur DAST%{docsLinkEnd}."
 
 msgid "DastConfig|DAST CI/CD configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Configuration CI/CD pour DAST"
 
 msgid "DastConfig|Enable DAST to automatically test for vulnerabilities in your project's running application, website, or API, in the CI/CD pipeline. Configuration changes must be applied to your .gitlab-ci.yml file to take effect. For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Activer DAST pour rechercher automatiquement les vulnérabilités dans l'application en cours, le site web ou l'API de votre projet, via un pipeline CI/CD. Afin de prendre effet, des modifications de configuration doivent être apportées à votre fichier .gitlab-ci.yml. Pour la description de toutes les options de configuration, voir la %{linkStart}documentation de GitLab sur DAST%{linkEnd}."
 
 msgid "DastConfig|Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Activé"
 
 msgid "DastConfig|Generate code snippet"
 msgstr ""
 
 msgid "DastConfig|Last scan triggered %{runTimeAgo} in pipeline "
-msgstr ""
+msgstr "Dernière analyse déclenchée %{runTimeAgo} dans le pipeline "
 
 msgid "DastConfig|No previous scans found for this project"
-msgstr ""
+msgstr "Aucune analyse antérieure trouvée pour ce projet"
 
 msgid "DastConfig|Not enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Non activé"
 
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
-msgstr ""
+msgstr "Une analyse passive surveille tous les messages HTTP (requêtes et réponses) envoyés à la cible. Une analyse active attaque la cible pour trouver des vulnérabilités potentielles."
 
 msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Un profil de scanner définit les détails de la configuration d’un scanner de sécurité. %{linkStart}En savoir plus%{linkEnd}."
 
 msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Un profil de site définit les informations sur les attributs et la configuration de vos API, applications et sites Web déployés. %{linkStart}En savoir plus%{linkEnd}."
 
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|API"
-msgstr ""
+msgstr "API"
 
 msgid "DastProfiles|API endpoint URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL du point de terminaison de l'API"
 
 msgid "DastProfiles|Active"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Additional request headers (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "En-têtes de requête supplémentaires (facultatif)"
 
 msgid "DastProfiles|Are you sure you want to delete this profile?"
-msgstr ""
+msgstr "Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer ce profil ?"
 
 msgid "DastProfiles|Attacks the target to find potential vulnerabilities. Active scans are potentially harmful to the site being scanned."
-msgstr ""
+msgstr "Attaque la cible pour trouver d'éventuelles vulnérabilités. Les analyses actives sont potentiellement dangereuses pour le site qui est analysé."
 
 msgid "DastProfiles|Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Authentification"
 
 msgid "DastProfiles|Authentication URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL d’Authentification"
 
 msgid "DastProfiles|Branch missing"
-msgstr ""
+msgstr "Branche manquante"
 
 msgid "DastProfiles|Change scanner profile"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier le profil du scanner"
 
 msgid "DastProfiles|Change site profile"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier le profil du site"
 
 msgid "DastProfiles|Choose a scan method"
-msgstr ""
+msgstr "Choisissez une méthode d'analyse"
 
 msgid "DastProfiles|Could not create the scanner profile. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de créer le profil du scanner. Veuillez réessayer."
 
 msgid "DastProfiles|Could not create the site profile. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de créer le profil de site. Veuillez réessayer."
 
 msgid "DastProfiles|Could not delete scanner profile. Please refresh the page, or try again later."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de supprimer le profil du scanner. Veuillez actualiser la page ou réessayer plus tard."
 
 msgid "DastProfiles|Could not delete scanner profiles:"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de supprimer les profils de scanner :"
 
 msgid "DastProfiles|Could not delete site profile. Please refresh the page, or try again later."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de supprimer le profil du site. Veuillez actualiser la page ou réessayer plus tard."
 
 msgid "DastProfiles|Could not delete site profiles:"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de supprimer les profils de site :"
 
 msgid "DastProfiles|Could not fetch scanner profiles. Please refresh the page, or try again later."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de récupérer les profils de scanner. Veuillez actualiser la page ou réessayer plus tard."
 
 msgid "DastProfiles|Could not fetch site profiles. Please refresh the page, or try again later."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de récupérer les profils de site. Veuillez actualiser la page ou réessayer plus tard."
 
 msgid "DastProfiles|Could not update the scanner profile. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de mettre à jour le profil du scanner. Veuillez réessayer."
 
 msgid "DastProfiles|Could not update the site profile. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de mettre à jour le profil de site. Veuillez réessayer."
 
 msgid "DastProfiles|DAST profile library"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Debug messages"
-msgstr ""
+msgstr "Messages de débogage"
 
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer le profil"
 
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
 msgstr "Modifier le profil"
 
 msgid "DastProfiles|Edit scanner profile"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier le profil de scanner"
 
 msgid "DastProfiles|Edit site profile"
 msgstr "Modifier le profil de site"
 
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Activer l'Authentification"
 
 msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Activer l'authentification Basic"
 
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
-msgstr ""
+msgstr "Entrez les URL dans une liste avec la virgule comme séparateur."
 
 msgid "DastProfiles|Enter headers in a comma-separated list."
-msgstr ""
+msgstr "Entrez les en-têtes dans une liste avec la virgule comme séparateur."
 
 msgid "DastProfiles|Error Details"
-msgstr ""
+msgstr "Détails de l'erreur"
 
 msgid "DastProfiles|Excluded URLs"
-msgstr ""
+msgstr "URLs exclues"
 
 msgid "DastProfiles|Excluded URLs (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "URLs exclues (facultatif)"
 
 msgid "DastProfiles|Excluded paths"
-msgstr ""
+msgstr "Chemins exclus"
 
 msgid "DastProfiles|Excluded paths (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "Chemins exclus (facultatif)"
 
 msgid "DastProfiles|Hide debug messages"
-msgstr ""
+msgstr "Masquer les messages de débogage"
 
 msgid "DastProfiles|Include debug messages in the DAST console output."
-msgstr ""
+msgstr "Inclure les messages de débogage dans la sortie de la console DAST."
 
 msgid "DastProfiles|Manage %{profileType} profiles"
-msgstr ""
+msgstr "Gérer les profils de %{profileType}"
 
 msgid "DastProfiles|Manage profiles"
-msgstr ""
+msgstr "Gérer les profils"
 
 msgid "DastProfiles|Manage site profiles"
-msgstr ""
+msgstr "Gérer les profils de site"
 
 msgid "DastProfiles|Minimum = 0 (no timeout enabled), Maximum = 2880 minutes"
-msgstr ""
+msgstr "Minimum = 0 (délai d'attente non activé), Maximum = 2880 minutes"
 
 msgid "DastProfiles|Minimum = 1 second, Maximum = 3600 seconds"
-msgstr ""
+msgstr "Minimum = 1 seconde, Maximum = 3600 secondes"
 
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
-msgstr ""
+msgstr "Surveille toutes les requêtes HTTP envoyées vers la cible pour trouver des vulnérabilités potentielles."
 
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
-msgstr ""
+msgstr "Nouveau profil de scanner"
 
 msgid "DastProfiles|New site profile"
-msgstr ""
+msgstr "Nouveau profil de site"
 
 msgid "DastProfiles|No scanner profile selected"
-msgstr ""
+msgstr "Aucun profil de scanner sélectionné"
 
 msgid "DastProfiles|No scanner profiles created yet"
-msgstr ""
+msgstr "Aucun profil de scanner n’a encore été créé"
 
 msgid "DastProfiles|No site profile selected"
-msgstr ""
+msgstr "Aucun profil de site sélectionné"
 
 msgid "DastProfiles|No site profiles created yet"
-msgstr ""
+msgstr "Aucun profil de site n’a encore été créé"
 
 msgid "DastProfiles|Not Validated"
-msgstr ""
+msgstr "Non validé"
 
 msgid "DastProfiles|Passive"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Password"
-msgstr ""
+msgstr "Mot de passe"
 
 msgid "DastProfiles|Password form field"
-msgstr ""
+msgstr "Champ de formulaire du mot de passe"
 
 msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
-msgstr ""
+msgstr "Le profil est en cours d'utilisation et ne peut pas être renommé"
 
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
-msgstr ""
+msgstr "Le profil est utilisé par cette analyse à la demande"
 
 msgid "DastProfiles|Profile name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom du profil"
 
 msgid "DastProfiles|Request header names and values. Headers are added to every request made by DAST."
-msgstr ""
+msgstr "Demander des noms et des valeurs d'en-tête. Les en-têtes sont ajoutés à chaque demande effectuée par DAST."
 
 msgid "DastProfiles|Request headers"
-msgstr ""
+msgstr "En-têtes de requête"
 
 msgid "DastProfiles|Run the AJAX spider, in addition to the traditional spider, to crawl the target site."
-msgstr ""
+msgstr "Lancer l'araignée AJAX, en plus de l'araignée traditionnelle, pour explorer le site cible."
 
 msgid "DastProfiles|Save commonly used configurations for target sites and scan specifications as profiles. Use these with an on-demand scan."
-msgstr ""
+msgstr "Enregistrez dans des profils les configurations couramment utilisées pour les sites cibles et les spécifications d'analyses. Utilisez-les avec une analyse à la demande."
 
 msgid "DastProfiles|Save profile"
-msgstr ""
+msgstr "Enregistrer le profil"
 
 msgid "DastProfiles|Scan method"
-msgstr ""
+msgstr "Méthode d'analyse"
 
 msgid "DastProfiles|Scan mode"
-msgstr ""
+msgstr "Mode d'analyse"
 
 msgid "DastProfiles|Scanner name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom du scanner"
 
 msgid "DastProfiles|Scanner profile"
-msgstr ""
+msgstr "Profil de scanner"
 
 msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
-msgstr ""
+msgstr "Profils de scanner"
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionnez un profil de scanner pour lancer une analyse DAST"
 
 msgid "DastProfiles|Select a site profile to run a DAST scan"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionnez un profil de site pour lancer une analyse DAST"
 
 msgid "DastProfiles|Select branch"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionner une branche"
 
 msgid "DastProfiles|Select scanner profile"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionner le profil du scanner"
 
 msgid "DastProfiles|Select site profile"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionner le profil du site"
 
 msgid "DastProfiles|Show debug messages"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher les messages de débogage"
 
 msgid "DastProfiles|Site name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom du site"
 
 msgid "DastProfiles|Site profile"
-msgstr ""
+msgstr "Profil de site"
 
 msgid "DastProfiles|Site profiles"
-msgstr ""
+msgstr "Profils de site"
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
-msgstr ""
+msgstr "Type de site"
 
 msgid "DastProfiles|Spider timeout"
 msgstr ""
@@ -12098,159 +12277,159 @@ msgid "DastProfiles|Submit button (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Target URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL cible"
 
 msgid "DastProfiles|Target timeout"
-msgstr ""
+msgstr "Délai d'expiration pour la cible"
 
 msgid "DastProfiles|The maximum number of minutes allowed for the spider to traverse the site."
-msgstr ""
+msgstr "Le nombre maximal de secondes autorisé pour le parcours du site par l'araignée."
 
 msgid "DastProfiles|The maximum number of seconds allowed for the site under test to respond to a request."
-msgstr ""
+msgstr "Le nombre maximal de secondes autorisé pour que le site en cours de test réponde à une requête."
 
 msgid "DastProfiles|This profile is currently being used in a policy."
-msgstr ""
+msgstr "Ce profil est actuellement utilisé par une stratégie."
 
 msgid "DastProfiles|This scanner profile is currently being used by a policy. To make edits you must remove it from the active policy."
-msgstr ""
+msgstr "Ce profil de scanner est actuellement utilisé par une stratégie. Pour effectuer des modifications, vous devez le supprimer de la stratégie active."
 
 msgid "DastProfiles|This site profile is currently being used by a policy. To make edits you must remove it from the active policy."
-msgstr ""
+msgstr "Ce profil de site est actuellement utilisé par une stratégie. Pour effectuer des modifications, vous devez le supprimer de la stratégie active."
 
 msgid "DastProfiles|Turn on AJAX spider"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL"
 
 msgid "DastProfiles|URLs to skip during the authenticated scan."
-msgstr ""
+msgstr "URLs à ignorer lors de l'analyse authentifiée."
 
 msgid "DastProfiles|Username"
-msgstr ""
+msgstr "Nom d’utilisateur"
 
 msgid "DastProfiles|Username form field"
-msgstr ""
+msgstr "Champ de formulaire du nom d'utilisateur"
 
 msgid "DastProfiles|Validated"
-msgstr ""
+msgstr "Validé"
 
 msgid "DastProfiles|Validation status"
-msgstr ""
+msgstr "État de la validation"
 
 msgid "DastProfiles|Website"
-msgstr ""
+msgstr "Site web"
 
 msgid "DastProfiles|What does each method do?"
-msgstr ""
+msgstr "Que fait chaque méthode ?"
 
 msgid "DastProfiles|You can either choose a passive scan or validate the target site from the site profile management page. %{docsLinkStart}Learn more about site validation.%{docsLinkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Vous pouvez soit choisir une analyse passive ou valider le site ciblé à partir de la page de profil. %%{docsLinkStart}Apprenez plus à propos du site de validation%{docsLinkEnd}"
 
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
-msgstr ""
+msgstr "Vous ne pouvez pas exécuter une analyse active sur un site non validé."
 
 msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
-msgstr ""
+msgstr "https://exemple.com/exemple_dast.har"
 
 msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
-msgstr ""
+msgstr "https://exemple.com/openapi.json"
 
 msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
-msgstr ""
+msgstr "https://exemple.com/collection_postman.json"
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
-msgstr ""
+msgstr "Copier l'en-tête HTTP dans le presse-papiers"
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy Meta tag to clipboard"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Could not create validation token. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de créer le jeton de validation. Veuillez réessayer."
 
 msgid "DastSiteValidation|Could not revoke validation. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de révoquer la validation. Veuillez réessayer."
 
 msgid "DastSiteValidation|Download validation text file"
-msgstr ""
+msgstr "Télécharger le fichier texte de validation"
 
 msgid "DastSiteValidation|Header validation"
-msgstr ""
+msgstr "Validation de l'en-tête"
 
 msgid "DastSiteValidation|Meta tag validation"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Not validated"
-msgstr ""
+msgstr "Non validé"
 
 msgid "DastSiteValidation|Retry validation"
-msgstr ""
+msgstr "Retenter la validation"
 
 msgid "DastSiteValidation|Revoke validation"
-msgstr ""
+msgstr "Révoquer la validation"
 
 msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method."
-msgstr ""
+msgstr "Étape 1 - Choisissez une méthode de validation de site."
 
 msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following HTTP header to your site."
-msgstr ""
+msgstr "Étape 2 - Ajoutez l'en-tête HTTP suivant à votre site."
 
 msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following meta tag to your site."
-msgstr ""
+msgstr "Étape 2 - Ajoutez la balise méta suivante à votre site."
 
 msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Download the following text file, then upload it to the target site."
-msgstr ""
+msgstr "Étape 2 - Téléchargez le fichier texte suivant, puis téléversez-le sur le site cible."
 
 msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location."
-msgstr ""
+msgstr "Étape 3 - Confirmez l'emplacement de l'en-tête."
 
 msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location."
-msgstr ""
+msgstr "Étape 3 - Confirmez l'emplacement de la balise méta."
 
 msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location."
-msgstr ""
+msgstr "Étape 3 - Confirmez l'emplacement du fichier texte."
 
 msgid "DastSiteValidation|Text file validation"
-msgstr ""
+msgstr "Validation par fichier texte"
 
 msgid "DastSiteValidation|The validation has failed. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "La validation a échoué. Veuillez réessayer."
 
 msgid "DastSiteValidation|The validation is in progress. Please wait..."
-msgstr ""
+msgstr "La validation est en cours. Veuillez patienter..."
 
 msgid "DastSiteValidation|This will affect %d other profile targeting the same URL."
 msgid_plural "DastSiteValidation|This will affect %d other profiles targeting the same URL."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Cela affectera %d autre profil qui a pour cible la même URL."
+msgstr[1] "Cela affectera %d autres profils qui ont pour cible la même URL."
 
 msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your site. Site profile validation reduces the risk of running an active scan against the wrong website. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
-msgstr ""
+msgstr "Pour lancer une analyse active, validez votre site. La validation du profil de site réduit le risque de lancer une analyse active sur le mauvais site Web. Tous les profils de site qui partagent la même URL de base partagent le même statut de validation."
 
 msgid "DastSiteValidation|Validate"
-msgstr ""
+msgstr "Valider"
 
 msgid "DastSiteValidation|Validate site"
 msgstr ""
 
 msgid "DastSiteValidation|Validated"
-msgstr ""
+msgstr "Validé"
 
 msgid "DastSiteValidation|Validating..."
-msgstr ""
+msgstr "Validation..."
 
 msgid "DastSiteValidation|Validation failed"
-msgstr ""
+msgstr "La validation a échoué"
 
 msgid "DastSiteValidation|Validation failed for %{url}. %{retryButtonStart}Retry validation%{retryButtonEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "La validation de %{url} a échoué. %{retryButtonStart}Réessayer la validation%{retryButtonEnd}."
 
 msgid "DastSiteValidation|Validation succeeded. Both active and passive scans can be run against the target site."
-msgstr ""
+msgstr "La validation a réussi. Les analyses actives et passives peuvent être exécutées sur le site cible."
 
 msgid "DastSiteValidation|You will not be able to run active scans against %{url}."
-msgstr ""
+msgstr "Vous ne serez pas en mesure d’exécuter des analyses actives à destination de %{url}."
 
 msgid "Data is still calculating..."
 msgstr ""
@@ -12259,10 +12438,10 @@ msgid "Data refresh"
 msgstr ""
 
 msgid "Data type"
-msgstr ""
+msgstr "Type de données"
 
 msgid "Database update failed"
-msgstr ""
+msgstr "La mise à jour de la base de données a échoué"
 
 msgid "DatadogIntegration|%{linkOpen}API key%{linkClose} used for authentication with Datadog."
 msgstr ""
@@ -12274,7 +12453,7 @@ msgid "DatadogIntegration|API URL"
 msgstr ""
 
 msgid "DatadogIntegration|Custom tags in Datadog. Enter one tag per line in the %{codeOpen}key:value%{codeClose} format. %{linkOpen}How do I use tags?%{linkClose}"
-msgstr ""
+msgstr "Étiquettes personnalisées dans Datadog. Entrez une étiquette par ligne au format %{codeOpen}clé:valeur%{codeClose}. %{linkOpen}Comment utiliser les étiquettes ?%{linkClose}"
 
 msgid "DatadogIntegration|Environment"
 msgstr ""
@@ -12295,7 +12474,7 @@ msgid "DatadogIntegration|Tag all data from this GitLab instance in Datadog. Use
 msgstr ""
 
 msgid "DatadogIntegration|Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Étiquettes"
 
 msgid "DatadogIntegration|The Datadog site to send data to. To send data to the EU site, use %{codeOpen}datadoghq.eu%{codeClose}."
 msgstr ""
@@ -12316,14 +12495,20 @@ msgid "Date merged"
 msgstr ""
 
 msgid "Date range"
-msgstr ""
+msgstr "Intervalle de dates"
 
 msgid "Date range limited to %{number} days"
-msgstr ""
+msgstr "La plage de dates est limitée à %{number} jours"
 
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
+msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgstr "Date de mise en application sur les espaces de noms nouvellement créés"
+
+msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
+msgstr "%{start_date}–%{end_date}"
+
 msgid "Day of month"
 msgstr ""
 
@@ -12346,13 +12531,13 @@ msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
 msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
-msgstr ""
+msgstr "Désactiver les utilisateurs dormants après une période d'inactivité"
 
 msgid "Dear Administrator,"
-msgstr ""
+msgstr "Cher Administrateur,"
 
 msgid "Debian package already exists in Distribution"
-msgstr ""
+msgstr "Le paquet Debian existe déjà dans la Distribution"
 
 msgid "Debug"
 msgstr "Déboguer"
@@ -12370,13 +12555,13 @@ msgid "Decline and sign out"
 msgstr "Refuser et se déconnecter"
 
 msgid "Decompressed archive size validation failed."
-msgstr ""
+msgstr "La validation de la taille de l'archive décompressée a échoué."
 
 msgid "Decrease"
 msgstr ""
 
 msgid "Default CI/CD configuration file"
-msgstr ""
+msgstr "Fichier de configuration CI/CD par défaut"
 
 msgid "Default artifacts expiration"
 msgstr ""
@@ -12412,37 +12597,37 @@ msgid "DefaultBranchLabel|default"
 msgstr ""
 
 msgid "DefaultBranchProtection|Both developers and maintainers can push new commits, but cannot force push."
-msgstr ""
+msgstr "Les développeurs et les mainteneurs peuvent pousser de nouveaux commits, mais pas forcer les poussées."
 
 msgid "DefaultBranchProtection|Both developers and maintainers can push new commits, force push, or delete the branch."
-msgstr ""
+msgstr "Les développeurs et les mainteneurs peuvent pousser de nouveaux commits, forcer les poussées ou supprimer la branche."
 
 msgid "DefaultBranchProtection|Developers cannot push new commits, but are allowed to accept merge requests to the branch. Maintainers can push to the branch."
 msgstr ""
 
 msgid "DefaultBranchProtection|Developers cannot push new commits, but maintainers can. No one can force push."
-msgstr ""
+msgstr "Les développeurs ne peuvent pas pousser de nouveaux commits, mais les mainteneurs le peuvent. Ni les uns ni les autres ne peuvent forcer les poussées."
 
 msgid "DefaultBranchProtection|Fully protected"
-msgstr ""
+msgstr "Entièrement protégée"
 
 msgid "DefaultBranchProtection|Not protected"
-msgstr ""
+msgstr "Non protégée"
 
 msgid "DefaultBranchProtection|Partially protected"
-msgstr ""
+msgstr "Partiellement protégée"
 
 msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
-msgstr ""
+msgstr "Protégée contre les poussées"
 
 msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Définissez un motif personnalisé pour le gel de déploiement avec la %{cronSyntaxStart}syntaxe de cron%{cronSyntaxEnd}"
 
 msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
 msgstr "Définir un schéma personnalisé avec une syntaxe Cron"
 
 msgid "Define custom rules for what constitutes spam, independent of Akismet"
-msgstr ""
+msgstr "Définir des règles personnalisées pour ce qui constitue du pourriel, indépendamment d'Akismet"
 
 msgid "Define environments in the deploy stage(s) in %{code_open}.gitlab-ci.yml%{code_close} to track deployments here."
 msgstr ""
@@ -12454,22 +12639,22 @@ msgid "Define rules for who can push, merge, and the required approvals for each
 msgstr ""
 
 msgid "Definition"
-msgstr ""
+msgstr "Définition"
 
 msgid "Delay 2FA enforcement (hours)"
 msgstr ""
 
 msgid "DelayedJobs|Are you sure you want to run %{jobName} immediately? Otherwise this job will run automatically after its timer finishes."
-msgstr ""
+msgstr "Êtes‐vous sûr(e) de vouloir exécuter %{jobName} immédiatement ? Dans le cas contraire, cette tâche sera automatiquement exécutée à l’heure programmée."
 
 msgid "DelayedJobs|Are you sure you want to run %{job_name} immediately? This job will run automatically after it's timer finishes."
 msgstr "Êtes‐vous sûr(e) de vouloir exécuter %{job_name} immédiatement ? Dans le cas contraire, cette tâche sera automatiquement exécutée à l’heure programmée."
 
 msgid "DelayedJobs|Are you sure you want to run %{job_name} immediately? This job will run automatically after its timer finishes."
-msgstr ""
+msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir exécuter %{job_name} immédiatement ? Ce travail s'exécutera automatiquement une fois son minuteur terminé."
 
 msgid "DelayedJobs|Run the delayed job now?"
-msgstr ""
+msgstr "Exécuter le travail différé maintenant ?"
 
 msgid "DelayedJobs|Start now"
 msgstr "Commencer maintenant"
@@ -12487,31 +12672,34 @@ msgid "Delete %{issuableType}"
 msgstr ""
 
 msgid "Delete %{name}"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer %{name}"
 
 msgid "Delete Comment"
 msgstr ""
 
 msgid "Delete File"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer le fichier"
 
 msgid "Delete Key"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer la Clé"
 
 msgid "Delete Selected"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer la Sélection"
 
 msgid "Delete Value Stream"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer les Chaînes de Valeur"
 
 msgid "Delete account"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer le compte"
 
 msgid "Delete artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete asset"
+msgstr "Supprimer la ressource"
+
 msgid "Delete audio"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer l'audio"
 
 msgid "Delete badge"
 msgstr ""
@@ -12520,28 +12708,28 @@ msgid "Delete code block"
 msgstr ""
 
 msgid "Delete column"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer la colonne"
 
 msgid "Delete comment"
 msgstr "Supprimer le commentaire"
 
 msgid "Delete corpus"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer le corpus"
 
 msgid "Delete deploy key"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer la clé de déploiement"
 
 msgid "Delete epic"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer l'épopée"
 
 msgid "Delete file"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer le fichier"
 
 msgid "Delete identity"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer l'identité"
 
 msgid "Delete image"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer l'image"
 
 msgid "Delete image repository"
 msgstr ""
@@ -12553,7 +12741,7 @@ msgid "Delete label"
 msgstr ""
 
 msgid "Delete label: %{labelName}"
-msgstr ""
+msgstr "Suppression d'étiquette : %{labelName}"
 
 msgid "Delete pipeline"
 msgstr ""
@@ -12565,13 +12753,13 @@ msgid "Delete project"
 msgstr ""
 
 msgid "Delete release"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer la version"
 
 msgid "Delete release %{release}?"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer la version %{release} ?"
 
 msgid "Delete row"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer la ligne"
 
 msgid "Delete self monitoring project"
 msgstr ""
@@ -12586,22 +12774,22 @@ msgid "Delete source branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer la branche source lorsque la demande de fusion est acceptée."
 
 msgid "Delete subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "Delete table"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer le tableau"
 
 msgid "Delete this attachment"
 msgstr "Supprimer cette pièce jointe"
 
 msgid "Delete this epic and all descendants?"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer cette épopée et tous ses descendants ?"
 
 msgid "Delete this project"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer ce projet"
 
 msgid "Delete user list"
 msgstr ""
@@ -12610,43 +12798,43 @@ msgid "Delete variable"
 msgstr ""
 
 msgid "Delete video"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer la vidéo"
 
 msgid "DeleteProject|Failed to remove events. Please try again or contact administrator."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de supprimer les événements. Veuillez réessayer ou contacter l'administrateur."
 
 msgid "DeleteProject|Failed to remove project repository. Please try again or contact administrator."
 msgstr ""
 
 msgid "DeleteProject|Failed to remove project snippets. Please try again or contact administrator."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de supprimer les extraits du projet. Veuillez réessayer ou contacter l’administrateur."
 
 msgid "DeleteProject|Failed to remove some tags in project container registry. Please try again or contact administrator."
 msgstr ""
 
 msgid "DeleteProject|Failed to remove webhooks. Please try again or contact administrator."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de supprimer les webhooks. Veuillez réessayer ou contacter l'administrateur."
 
 msgid "DeleteProject|Failed to remove wiki repository. Please try again or contact administrator."
 msgstr ""
 
 msgid "DeleteRelease|Are you sure you want to delete this release?"
-msgstr ""
+msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette version ?"
 
 msgid "DeleteRelease|For more details, see %{docsPathStart}Deleting a release%{docsPathEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Pour plus de détails, voir %{docsPathStart}Suppression d'une version%{docsPathEnd}."
 
 msgid "DeleteRelease|You are about to delete release %{release} and its assets. The Git tag %{tag} will not be deleted."
-msgstr ""
+msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer la version %{release} et ses ressources. L'étiquette Git %{tag} ne sera pas supprimée."
 
 msgid "DeleteValueStream|'%{name}' Value Stream deleted"
-msgstr ""
+msgstr "Chaîne de Valeur « %{name} » supprimée"
 
 msgid "DeleteValueStream|Are you sure you want to delete the \"%{name}\" Value Stream?"
-msgstr ""
+msgstr "Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer la Chaîne de Valeur « %{name} » ?"
 
 msgid "DeleteValueStream|Delete %{name}"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer %{name}"
 
 msgid "Deleted"
 msgstr "Supprimé"
@@ -12654,53 +12842,56 @@ msgstr "Supprimé"
 msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
 msgstr ""
 
-msgid "Deleted projects cannot be restored!"
+msgid "Deleted commits:"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted projects cannot be restored!"
+msgstr "Les projets supprimés ne peuvent pas être restaurés !"
+
 msgid "Deleted the source branch."
 msgstr ""
 
 msgid "Deletes the source branch"
-msgstr ""
+msgstr "Supprime la branche source"
 
 msgid "Deleting"
 msgstr ""
 
 msgid "Deleting a project places it into a read-only state until %{date}, at which point the project will be permanently deleted. Are you ABSOLUTELY sure?"
-msgstr ""
+msgstr "La suppression d'un projet le place dans un état de lecture seule jusqu'au %{date}, moment auquel le projet sera définitivement supprimé. Êtes-vous ABSOLUMENT sûr(e) ?"
 
 msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources, including issues and merge requests."
-msgstr ""
+msgstr "La suppression du projet supprimera son dépôt et toutes ses ressources associées, y compris les tickets et les demandes de fusion."
 
 msgid "Deletion pending. This project will be deleted on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
-msgstr ""
+msgstr "Suppression en attente. Ce projet sera supprimé le %{date}. Le dépôt et les autres ressources du projet sont en lecture seule."
 
 msgid "DeletionSettings|All projects are deleted immediately."
-msgstr ""
+msgstr "Tous les projets sont supprimés immédiatement."
 
 msgid "DeletionSettings|Deletion protection"
-msgstr ""
+msgstr "Protection contre la suppression"
 
 msgid "DeletionSettings|Keep deleted"
-msgstr ""
+msgstr "Laisser supprimés les"
 
 msgid "DeletionSettings|Keep deleted projects for %{number} days"
-msgstr ""
+msgstr "Conserver les projets supprimés pendant %{number}  jours"
 
 msgid "DeletionSettings|Keep deleted projects for 1 day"
-msgstr ""
+msgstr "Conserver les projets supprimés pendant 1 journée"
 
 msgid "DeletionSettings|None, delete immediately"
-msgstr ""
+msgstr "Aucune, supprimer immédiatement"
 
 msgid "DeletionSettings|Only administrators can delete projects."
-msgstr ""
+msgstr "Seuls les administrateurs peuvent supprimer des projets."
 
 msgid "DeletionSettings|Owners and administrators can delete projects."
-msgstr ""
+msgstr "Les propriétaires et les administrateurs peuvent supprimer des projets."
 
 msgid "DeletionSettings|Retention period that deleted groups and projects will remain restorable. Personal projects are always deleted immediately. Some groups can opt-out their projects."
-msgstr ""
+msgstr "Durée de conservation pendant laquelle il reste possible de restaurer les groupes et projets supprimés. Les projets personnels sont toujours supprimés immédiatement. Certains groupes peuvent en exclure leurs projets."
 
 msgid "Denied"
 msgstr ""
@@ -12727,19 +12918,19 @@ msgstr[1] ""
 
 msgid "Dependencies|%d more"
 msgid_plural "Dependencies|%d more"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%d de plus"
+msgstr[1] "%d de plus"
 
 msgid "Dependencies|%d vulnerability detected"
 msgid_plural "Dependencies|%d vulnerabilities detected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%d vulnérabilité détectée"
+msgstr[1] "%d vulnérabilités détectées"
 
 msgid "Dependencies|%{remainingLicensesCount} more"
 msgstr ""
 
 msgid "Dependencies|(top level)"
-msgstr ""
+msgstr "(premier niveau)"
 
 msgid "Dependencies|All"
 msgstr ""
@@ -12760,7 +12951,7 @@ msgid "Dependencies|Job failed to generate the dependency list"
 msgstr ""
 
 msgid "Dependencies|Learn more about dependency paths"
-msgstr ""
+msgstr "En savoir plus sur les chemins de dépendance"
 
 msgid "Dependencies|License"
 msgstr ""
@@ -12769,22 +12960,22 @@ msgid "Dependencies|Location"
 msgstr ""
 
 msgid "Dependencies|Location and dependency path"
-msgstr ""
+msgstr "Emplacement et chemin de dépendance"
 
 msgid "Dependencies|Packager"
 msgstr ""
 
 msgid "Dependencies|Software Bill of Materials (SBOM) based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
-msgstr ""
+msgstr "Nomenclature logicielle (SBOM) basée sur l'analyse %{linkStart}réussie la plus récente%{linkEnd}"
 
 msgid "Dependencies|The %{codeStartTag}dependency_scanning%{codeEndTag} job has failed and cannot generate the list. Please ensure the job is running properly and run the pipeline again."
 msgstr ""
 
 msgid "Dependencies|The component dependency path is based on the lock file. There may be several paths. In these cases, the longest path is displayed."
-msgstr ""
+msgstr "Le chemin de dépendance du composant est basé sur le fichier verrou. Il peut y avoir plusieurs chemins. Dans ce cas, c'est le plus long qui est affiché."
 
 msgid "Dependencies|There may be multiple paths"
-msgstr ""
+msgstr "Il peut y avoir plusieurs chemins d'accès"
 
 msgid "Dependencies|Toggle vulnerability list"
 msgstr ""
@@ -12799,7 +12990,7 @@ msgid "Dependency List"
 msgstr ""
 
 msgid "Dependency List has no entries"
-msgstr ""
+msgstr "Aucune entrée dans la liste de dépendances"
 
 msgid "Dependency Proxy"
 msgstr ""
@@ -12808,10 +12999,10 @@ msgid "Dependency Scanning"
 msgstr ""
 
 msgid "Dependency list"
-msgstr ""
+msgstr "Liste des dépendances"
 
 msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
-msgstr ""
+msgstr "Tous les éléments du cache sont planifiés pour suppression."
 
 msgid "DependencyProxy|Cached %{time}"
 msgstr ""
@@ -12820,40 +13011,40 @@ msgid "DependencyProxy|Clear cache"
 msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|Clear the Dependency Proxy cache automatically"
-msgstr ""
+msgstr "Vider automatiquement le cache du Proxy de Dépendance"
 
 msgid "DependencyProxy|Contains %{count} blobs of images (%{size})"
-msgstr ""
+msgstr "Contient %{count} blobs d'images (%{size})"
 
 msgid "DependencyProxy|Copy prefix"
-msgstr ""
+msgstr "Copier le préfixe"
 
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy"
-msgstr ""
+msgstr "Proxy de dépendance"
 
 msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy image prefix"
-msgstr ""
+msgstr "Préfixe d'image du Proxy de Dépendance"
 
 msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
-msgstr ""
+msgstr "Activer le proxy de dépendance"
 
 msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
-msgstr ""
+msgstr "Activer le Proxy de Dépendance et les paramètres pour vider le cache."
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
-msgstr ""
+msgstr "Liste d'images"
 
 msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|There are no images in the cache"
-msgstr ""
+msgstr "Il n'y a aucune image dans le cache"
 
 msgid "DependencyProxy|To see the image prefix and what is in the cache, visit the %{linkStart}Dependency Proxy%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Pour voir le préfixe d'image et ce qu'il y a dans le cache, visitez le %{linkStart}Proxy de Dépendance%{linkEnd}"
 
 msgid "DependencyProxy|When enabled, images older than 90 days will be removed from the cache."
-msgstr ""
+msgstr "Cette option activée, les images de plus de 90 jours seront supprimées du cache."
 
 msgid "Depends on %d merge request being merged"
 msgid_plural "Depends on %d merge requests being merged"
@@ -12862,8 +13053,8 @@ msgstr[1] ""
 
 msgid "Depends on %{strongStart}%{closedCount} closed%{strongEnd} merge request."
 msgid_plural "Depends on %{strongStart}%{closedCount} closed%{strongEnd} merge requests."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Dépend de la %{strongStart}fermeture de %{closedCount}%{strongEnd} demande de fusion."
+msgstr[1] "Dépend de la %{strongStart}fermeture de %{closedCount}%{strongEnd} demandes de fusion."
 
 msgid "Deploy"
 msgid_plural "Deploys"
@@ -12871,7 +13062,7 @@ msgstr[0] "Déploiement"
 msgstr[1] "Déploiements"
 
 msgid "Deploy Key"
-msgstr ""
+msgstr "Clé de Déploiement"
 
 msgid "Deploy Keys"
 msgstr "Clefs de déploiement"
@@ -12883,16 +13074,16 @@ msgid "Deploy container based web apps on Google managed clusters"
 msgstr ""
 
 msgid "Deploy freezes"
-msgstr ""
+msgstr "Gels de déploiement"
 
 msgid "Deploy key was successfully updated."
 msgstr ""
 
 msgid "Deploy keys"
-msgstr ""
+msgstr "Clés de déploiement"
 
 msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
-msgstr ""
+msgstr "Les clés de déploiement accordent un accès en lecture/écriture à tous les dépôts de votre instance"
 
 msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
 msgstr ""
@@ -12907,43 +13098,43 @@ msgid "DeployBoards|To see deployment progress for your environments, make sure
 msgstr ""
 
 msgid "DeployBoard|Kubernetes Pods"
-msgstr ""
+msgstr "Pods Kubernetes"
 
 msgid "DeployFreeze|Add a freeze period to prevent unintended releases during a period of time for a given environment. You must update the deployment jobs in %{filename} according to the deploy freezes added here. %{freeze_period_link_start}Learn more.%{freeze_period_link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Ajoutez une période de gel pour empêcher la publication de versions non souhaitées pour une certaine durée et pour un environnement donné. Vous devez actualiser les tâches de déploiement dans %{filename} pour refléter les gels de déploiements ajoutés ici. %{freeze_period_link_start}En savoir plus.%{freeze_period_link_end}"
 
 msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter un gel de déploiement"
 
 msgid "DeployFreeze|Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer"
 
 msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer le gel de déploiement ?"
 
 msgid "DeployFreeze|Delete freeze period"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer la période de gel"
 
 msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
-msgstr ""
+msgstr "Le gel de déploiement du %{start} au %{end} dans %{timezone} sera supprimé. Êtes-vous sûr ?"
 
 msgid "DeployFreeze|Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier"
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze end"
-msgstr ""
+msgstr "Fin du gel"
 
 msgid "DeployFreeze|Freeze start"
-msgstr ""
+msgstr "Début du gel"
 
 msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Il n'existe aucun gel de déploiement pour ce projet. Pour en ajouter un, sélectionnez %{strongStart}Ajouter un gel de déploiement%{strongEnd}"
 
 msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "Spécifiez les gels de déploiement avec la %{cron_syntax_link_start}syntaxe cron%{cron_syntax_link_end}."
 
 msgid "DeployFreeze|Time zone"
-msgstr ""
+msgstr "Fuseau horaire"
 
 msgid "DeployKeys|+%{count} others"
 msgstr "+%{count} autres"
@@ -12970,7 +13161,7 @@ msgid "DeployKeys|Expand %{count} other projects"
 msgstr "Afficher %{count} autres projets"
 
 msgid "DeployKeys|Grant write permissions to this key"
-msgstr ""
+msgstr "Accorder des autorisations d'écriture à cette clé"
 
 msgid "DeployKeys|Loading deploy keys"
 msgstr "Chargement des clefs de déploiement"
@@ -12993,20 +13184,23 @@ msgstr "Accès en lecture seule"
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr "Jetons de déploiement actifs : (%{active_tokens})"
 
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
+msgstr "Autorise l'accès en lecture et écriture sur les images du registre."
+
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
-msgstr ""
+msgstr "Autorise l'accès en lecture et écriture au registre de paquets."
 
 msgid "DeployTokens|Allows read-only access to registry images."
-msgstr ""
+msgstr "Autorise l'accès en lecture seule aux images de registre."
 
 msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the package registry."
-msgstr ""
+msgstr "Autorise l'accès en lecture seule au registre de paquets."
 
 msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
-msgstr ""
+msgstr "Autorise l’accès en lecture seule au dépôt."
 
 msgid "DeployTokens|Allows write access to registry images."
-msgstr ""
+msgstr "Autorise l'accès en écriture aux images de registre."
 
 msgid "DeployTokens|Copy deploy token"
 msgstr ""
@@ -13015,7 +13209,7 @@ msgid "DeployTokens|Copy username"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Create a new deploy token for all projects in this group. %{link_start}What are deploy tokens?%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Créer un nouveau jeton de déploiement pour tous les projets de ce groupe. %{link_start}Que sont les jetons de déploiement ?%{link_end}"
 
 msgid "DeployTokens|Create deploy token"
 msgstr "Créer un jeton de déploiement"
@@ -13024,31 +13218,34 @@ msgid "DeployTokens|Created"
 msgstr "Créé"
 
 msgid "DeployTokens|Deploy tokens"
-msgstr ""
+msgstr "Jetons de déploiement"
 
 msgid "DeployTokens|Deploy tokens allow access to packages, your repository, and registry images."
-msgstr ""
+msgstr "Les jetons de déploiement permettent l’accès aux paquets, à votre dépôt et aux images de registre."
 
 msgid "DeployTokens|Enter a unique name for your deploy token."
-msgstr ""
+msgstr "Entrez un nom unique pour votre jeton de déploiement."
 
 msgid "DeployTokens|Enter a username for your token. Defaults to %{code_start}gitlab+deploy-token-{n}%{code_end}."
-msgstr ""
+msgstr "Entrez un nom d'utilisateur pour votre jeton. Par défaut : %{code_start}gitlab+deploy-token-{n}%{code_end}."
 
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
-msgstr ""
+msgstr "Entrez une date d’expiration pour votre jeton. Par défaut, n’expire jamais."
+
+msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
+msgstr "Date d'expiration (facultatif)"
 
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr "Expire"
 
 msgid "DeployTokens|Group deploy tokens allow access to the packages, repositories, and registry images within the group."
-msgstr ""
+msgstr "Les jetons de déploiement de groupe permettent l’accès aux paquets, dépôts et images de registre dans le groupe."
 
 msgid "DeployTokens|Name"
 msgstr "Nom"
 
 msgid "DeployTokens|New deploy token"
-msgstr ""
+msgstr "Nouveau jeton de déploiement"
 
 msgid "DeployTokens|Revoke"
 msgstr "Révoquer"
@@ -13059,6 +13256,9 @@ msgstr "Révoquer %{name}"
 msgid "DeployTokens|Scopes"
 msgstr "Champs d’application"
 
+msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
+msgstr "Portées (en sélectionner au moins une)"
+
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
 msgstr ""
 
@@ -13066,19 +13266,25 @@ msgid "DeployTokens|This action cannot be undone."
 msgstr "Cette action ne peut pas être annulée."
 
 msgid "DeployTokens|This username supports access. %{link_start}What kind of access?%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Ce nom d'utilisateur prend en charge des accès. %{link_start}Quels types d'accès ?%{link_end}"
 
 msgid "DeployTokens|Use this token as a password. Save it. This password can %{i_start}not%{i_end} be recovered."
-msgstr ""
+msgstr "Utilisez ce jeton en tant que mot de passe. Enregistrez-le. Ce mot de passe %{i_start}ne peut pas%{i_end} être récupéré."
 
 msgid "DeployTokens|Username"
 msgstr "Nom d’utilisateur"
 
+msgid "DeployTokens|Username (optional)"
+msgstr "Nom d’utilisateur (facultatif)"
+
+msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
+msgstr "Votre Nouveau Jeton de Déploiement"
+
 msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
-msgstr ""
+msgstr "Le nom d'utilisateur de votre nouveau Jeton de Déploiement"
 
 msgid "DeployTokens|Your new group deploy token has been created."
-msgstr ""
+msgstr "Votre nouveau jeton de déploiement de groupe a été créé."
 
 msgid "DeployTokens|Your new project deploy token has been created."
 msgstr "Votre nouveau jeton de déploiement pour votre projet a été créé."
@@ -13102,13 +13308,13 @@ msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
 msgstr ""
 
 msgid "Deployment"
-msgstr ""
+msgstr "Déploiement"
 
 msgid "Deployment Frequency"
-msgstr ""
+msgstr "Fréquence de déploiement"
 
 msgid "Deployment Target|%{linkStart}How to provision or deploy to Kubernetes clusters from GitLab?%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "%{linkStart}Comment provisionner ou déployer vers des grappes de serveurs Kubernetes depuis GitLab ?%{linkEnd}"
 
 msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
 msgstr ""
@@ -13117,22 +13323,22 @@ msgid "Deployment Target|Select the deployment target"
 msgstr ""
 
 msgid "Deployment frequency"
-msgstr ""
+msgstr "Fréquence de déploiement"
 
 msgid "DeploymentApproval| Current approvals: %{current}"
-msgstr ""
+msgstr "Approbations actuelles : %{current}"
 
 msgid "DeploymentApproval|Approval options"
-msgstr ""
+msgstr "Options d'approbation"
 
 msgid "DeploymentApproval|Approve or reject deployment #%{deploymentIid}"
-msgstr ""
+msgstr "Approuver ou rejeter le déploiement #%{deploymentIid}"
 
 msgid "DeploymentApproval|Approved %{time}"
-msgstr ""
+msgstr "Approuvé %{time}"
 
 msgid "DeploymentApproval|Approved by you %{time}"
-msgstr ""
+msgstr "Approuvé par vous %{time}"
 
 msgid "DeploymentApproval|Approving will run the manual job from deployment #%{deploymentIid}. Rejecting will fail the manual job."
 msgstr ""
@@ -13141,28 +13347,28 @@ msgid "DeploymentApproval|Deployment tier: %{tier}"
 msgstr ""
 
 msgid "DeploymentApproval|Environment: %{environment}"
-msgstr ""
+msgstr "Environnement : %{environment}"
 
 msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
-msgstr ""
+msgstr "Tâche manuelle : %{jobName}"
 
 msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
-msgstr ""
+msgstr "Rejeté %{time}"
 
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
-msgstr ""
+msgstr "Rejeté par vous %{time}"
 
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
 msgid "DeploymentTarget|Heroku"
-msgstr ""
+msgstr "Heroku"
 
 msgid "DeploymentTarget|Infrastructure provider (Terraform, Cloudformation, and so on)"
-msgstr ""
+msgstr "Fournisseur d'infrastructure (Terraform, Cloudformation, etc.)"
 
 msgid "DeploymentTarget|Kubernetes (GKE, EKS, OpenShift, and so on)"
-msgstr ""
+msgstr "Kubernetes (GKE, EKS, OpenShift etc.)"
 
 msgid "DeploymentTarget|Managed container runtime (Fargate, Cloud Run, DigitalOcean App)"
 msgstr ""
@@ -13171,60 +13377,60 @@ msgid "DeploymentTarget|Mobile app store"
 msgstr ""
 
 msgid "DeploymentTarget|No deployment planned"
-msgstr ""
+msgstr "Aucun déploiement planifié"
 
 msgid "DeploymentTarget|Other hosting service"
-msgstr ""
+msgstr "Autre service d'hébergement"
 
 msgid "DeploymentTarget|Registry (package or container)"
-msgstr ""
+msgstr "Registre (paquet ou conteneur)"
 
 msgid "DeploymentTarget|Self-managed container runtime (Podman, Docker Swarm, Docker Compose)"
 msgstr ""
 
 msgid "DeploymentTarget|Serverless backend (Lambda, Cloud functions)"
-msgstr ""
+msgstr "Backend Serverless (fonctions Lambda, Cloud)"
 
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
-msgstr ""
+msgstr "Machine virtuelle (par exemple, EC2)"
 
 msgid "Deployments"
 msgstr ""
 
 msgid "Deployments|%{deployments} environment impacted."
 msgid_plural "Deployments|%{deployments} environments impacted."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%{deployments} environnement impacté."
+msgstr[1] "%{deployments} environnements impactés."
 
 msgid "Deployment|API"
 msgstr ""
 
 msgid "Deployment|Cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "Annulé"
 
 msgid "Deployment|Created"
-msgstr ""
+msgstr "Créé"
 
 msgid "Deployment|Deployment ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID de déploiement"
 
 msgid "Deployment|Failed"
-msgstr ""
+msgstr "Échec"
 
 msgid "Deployment|Latest Deployed"
-msgstr ""
+msgstr "Dernier déploiement"
 
 msgid "Deployment|Needs Approval"
-msgstr ""
+msgstr "Nécessite une approbation"
 
 msgid "Deployment|Running"
-msgstr ""
+msgstr "En cours"
 
 msgid "Deployment|Skipped"
-msgstr ""
+msgstr "Ignoré"
 
 msgid "Deployment|Success"
-msgstr ""
+msgstr "Succès"
 
 msgid "Deployment|This deployment was created using the API"
 msgstr ""
@@ -13233,10 +13439,10 @@ msgid "Deployment|Triggerer"
 msgstr ""
 
 msgid "Deployment|Waiting"
-msgstr ""
+msgstr "En attente"
 
 msgid "Deployment|blocked"
-msgstr ""
+msgstr "bloqué"
 
 msgid "Deployment|canceled"
 msgstr ""
@@ -13251,7 +13457,7 @@ msgid "Deployment|running"
 msgstr ""
 
 msgid "Deployment|skipped"
-msgstr ""
+msgstr "Ignoré"
 
 msgid "Deployment|success"
 msgstr ""
@@ -13259,18 +13465,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|Feature deprecation and removal"
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Deprecations|The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0."
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
@@ -13287,16 +13484,16 @@ msgid "Description"
 msgstr "Description"
 
 msgid "Description (alt text)"
-msgstr ""
+msgstr "Description (texte alternatif)"
 
 msgid "Description (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "Description (facultative)"
 
 msgid "Description parsed with %{link_start}GitLab Flavored Markdown%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Description parsed with %{link_start}GitLab Flavored Markdown%{link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "Description analysée avec %{link_start}GitLab Flavored Markdown%{link_end}."
 
 msgid "Description:"
 msgstr "Description :"
@@ -13308,87 +13505,84 @@ msgid "Design Management files and data"
 msgstr ""
 
 msgid "Design repositories"
-msgstr ""
+msgstr "Dépôts de design"
 
 msgid "Design repository"
-msgstr ""
+msgstr "Dépôt de design"
 
 msgid "DesignManagement|%{current_design} of %{designs_count}"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|%{filename} did not change."
 msgid_plural "DesignManagement|The designs you tried uploading did not change."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%{filename} n'a pas changé."
+msgstr[1] "Les designs que vous avez essayé de téléverser n'ont pas changé."
 
 msgid "DesignManagement|Adding a design with the same filename replaces the file in a new version."
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Archive design"
-msgstr ""
+msgstr "Archiver le design"
 
 msgid "DesignManagement|Archive designs"
-msgstr ""
+msgstr "Archiver les designs"
 
 msgid "DesignManagement|Archive selected"
-msgstr ""
+msgstr "Archiver la sélection"
 
 msgid "DesignManagement|Archived designs will still be available in previous versions of the design collection."
-msgstr ""
+msgstr "Les designs archivés resteront disponibles dans les versions précédentes de la collection de designs."
 
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
-msgstr ""
-
-msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel changes to this comment?"
-msgstr ""
+msgstr "Êtes-vous sûr(e) de vouloir archiver les designs sélectionnés ?"
 
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
-msgstr ""
+msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir annuler la création de ce commentaire ?"
 
-msgid "DesignManagement|Cancel changes"
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment confirmation"
+msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment update confirmation"
-msgstr ""
+msgid "DesignManagement|Comment"
+msgstr "Commentaire"
 
-msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
+msgid "DesignManagement|Continue creating"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Comment"
+msgid "DesignManagement|Continue editing"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible d'ajouter un nouveau commentaire. Veuillez réessayer."
 
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de créer une nouvelle discussion. Veuillez réessayer."
 
 msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de mettre à jour la discussion. Veuillez réessayer."
 
 msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
-msgstr ""
+msgstr "Tout désélectionner"
 
 msgid "DesignManagement|Designs"
-msgstr ""
+msgstr "Designs"
 
-msgid "DesignManagement|Discard comment"
+msgid "DesignManagement|Discard changes"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Discussion"
-msgstr ""
+msgstr "Discussion"
 
 msgid "DesignManagement|Download design"
-msgstr ""
+msgstr "Télécharger le design"
 
 msgid "DesignManagement|Error uploading a new design. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Erreur lors du téléversement d'un nouveau design. Veuillez réessayer."
 
 msgid "DesignManagement|Go back to designs"
 msgstr ""
@@ -13399,12 +13593,6 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Go to previous design"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Keep changes"
-msgstr ""
-
-msgid "DesignManagement|Keep comment"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
 msgstr ""
 
@@ -13415,37 +13603,37 @@ msgid "DesignManagement|Resolved Comments"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Save comment"
-msgstr ""
+msgstr "Enregistrer le commentaire"
 
 msgid "DesignManagement|Select all"
-msgstr ""
+msgstr "Tout sélectionner"
 
 msgid "DesignManagement|Some of the designs you tried uploading did not change: %{skippedFiles} and %{moreCount} more."
-msgstr ""
+msgstr "Plusieurs des designs que vous avez essayé de téléverser n'ont pas changé : %{skippedFiles} et %{moreCount} de plus."
 
 msgid "DesignManagement|Some of the designs you tried uploading did not change: %{skippedFiles}."
-msgstr ""
+msgstr "Certains des designs que vous avez essayé de téléverser n'ont pas changé : %{skippedFiles}."
 
 msgid "DesignManagement|The maximum number of designs allowed to be uploaded is %{upload_limit}. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|There was an error moving your designs. Please upload your designs below."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite lors du déplacement de vos designs. Veuillez téléverser vos designs ci-dessous."
 
 msgid "DesignManagement|To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. %{requirements_link_start}More information%{requirements_link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Pour téléverser des designs, il est nécessaire d'activer LFS et que l'administrateur ait activé le stockage haché. %{requirements_link_start}Plus d'informations%{requirements_link_end}"
 
 msgid "DesignManagement|Unresolve thread"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Upload designs"
-msgstr ""
+msgstr "Téléverser des designs"
 
 msgid "DesignManagement|Upload skipped. %{reason}"
-msgstr ""
+msgstr "Téléversement ignoré. %{reason}"
 
 msgid "DesignManagement|Your designs are being copied and are on their way… Please refresh to update."
-msgstr ""
+msgstr "Vos designs sont en cours de copie et sont en route… Veuillez actualiser pour mettre à jour."
 
 msgid "Designs"
 msgstr ""
@@ -13463,7 +13651,7 @@ msgid "Details (default)"
 msgstr ""
 
 msgid "Details block"
-msgstr ""
+msgstr "Bloc de détails"
 
 msgid "Detect host keys"
 msgstr "Détecter les clefs de l’hôte"
@@ -13472,178 +13660,178 @@ msgid "DevOps Adoption"
 msgstr ""
 
 msgid "DevOps Reports"
-msgstr ""
+msgstr "Rapports DevOps"
 
 msgid "DevOps adoption"
-msgstr ""
+msgstr "Adoption de DevOps"
 
 msgid "Development"
-msgstr ""
+msgstr "Développement"
 
 msgid "Devices (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "Appareils (facultatif)"
 
 msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
-msgstr ""
+msgstr "%{adoptedCount} fonctionnalités %{title} adoptées sur %{featuresCount}"
 
 msgid "DevopsAdoption|Add a group to get started"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter un groupe pour commencer"
 
 msgid "DevopsAdoption|Add or remove groups"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter ou supprimer des groupes"
 
 msgid "DevopsAdoption|Add or remove subgroups"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter ou supprimer des sous-groupes"
 
 msgid "DevopsAdoption|Adopted"
-msgstr ""
+msgstr "Adopté"
 
 msgid "DevopsAdoption|Adoption by group"
-msgstr ""
+msgstr "Adoption par groupe"
 
 msgid "DevopsAdoption|Adoption by subgroup"
-msgstr ""
+msgstr "Adoption par sous-groupe"
 
 msgid "DevopsAdoption|Adoption over time"
-msgstr ""
+msgstr "Adoption au cours du temps"
 
 msgid "DevopsAdoption|An error occurred while removing the group. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la suppression du groupe. Veuillez réessayer."
 
 msgid "DevopsAdoption|Approvals"
-msgstr ""
+msgstr "Approbations"
 
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
-msgstr ""
+msgstr "Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer %{name} du tableau ?"
 
 msgid "DevopsAdoption|At least one approval on a merge request"
-msgstr ""
+msgstr "Au moins une approbation sur une demande de fusion"
 
 msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
-msgstr ""
+msgstr "Au moins un déploiement"
 
 msgid "DevopsAdoption|At least one issue created"
-msgstr ""
+msgstr "Au moins un ticket créé"
 
 msgid "DevopsAdoption|At least one merge request created"
-msgstr ""
+msgstr "Au moins une demande de fusion créée"
 
 msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
-msgstr ""
+msgstr "Au moins un pipeline exécuté avec succès"
 
 msgid "DevopsAdoption|Code owners"
-msgstr ""
+msgstr "Propriétaires de code"
 
 msgid "DevopsAdoption|Code owners enabled for at least one project"
-msgstr ""
+msgstr "Des propriétaires de code sont activés pour au moins un projet"
 
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
-msgstr ""
+msgstr "Confirmez la suppression du Groupe"
 
 msgid "DevopsAdoption|DAST"
-msgstr ""
+msgstr "DAST"
 
 msgid "DevopsAdoption|DAST enabled for at least one project"
-msgstr ""
+msgstr "DAST activé pour au moins un projet"
 
 msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning"
-msgstr ""
+msgstr "Analyse des Dépendances"
 
 msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning enabled for at least one project"
-msgstr ""
+msgstr "Analyse des Dépendances activée pour au moins un projet"
 
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
-msgstr ""
+msgstr "Déploiements"
 
 msgid "DevopsAdoption|Dev"
-msgstr ""
+msgstr "Dev"
 
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
-msgstr ""
+msgstr "L'adoption DevOps suit l'utilisation des fonctionnalités clés à travers vos groupes préférés. Ajoutez un groupe au tableau pour commencer."
 
 msgid "DevopsAdoption|Edit groups"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier les groupes"
 
 msgid "DevopsAdoption|Edit subgroups"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier les sous-groupes"
 
 msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Data is updated at the beginning of each month. Last updated: %{timestamp}."
-msgstr ""
+msgstr "L'adoption de fonctionnalité est basée sur son usage au cours du mois calendaire précédent. Les données sont actualisées au début de chaque mois. Dernière mise à jour : %{timestamp}."
 
 msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing"
-msgstr ""
+msgstr "Tests à données aléatoires"
 
 msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing enabled for at least one project"
-msgstr ""
+msgstr "Tests à données aléatoires activés pour au moins un projet"
 
 msgid "DevopsAdoption|Issues"
-msgstr ""
+msgstr "Tickets"
 
 msgid "DevopsAdoption|MRs"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|No results…"
-msgstr ""
+msgstr "Aucun résultat…"
 
 msgid "DevopsAdoption|No tracked features"
-msgstr ""
+msgstr "Aucune fonctionnalité suivie"
 
 msgid "DevopsAdoption|Not adopted"
-msgstr ""
+msgstr "Non adopté"
 
 msgid "DevopsAdoption|Ops"
-msgstr ""
+msgstr "Ops"
 
 msgid "DevopsAdoption|Overall adoption"
-msgstr ""
+msgstr "Adoption globale"
 
 msgid "DevopsAdoption|Pipelines"
-msgstr ""
+msgstr "Pipelines"
 
 msgid "DevopsAdoption|Remove Group"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer le Groupe"
 
 msgid "DevopsAdoption|Remove Group from the table."
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer le Groupe du tableau."
 
 msgid "DevopsAdoption|Runner configured for project/group"
-msgstr ""
+msgstr "Exécuteur configuré pour un projet/groupe"
 
 msgid "DevopsAdoption|Runners"
-msgstr ""
+msgstr "Exécuteurs"
 
 msgid "DevopsAdoption|SAST"
-msgstr ""
+msgstr "SAST"
 
 msgid "DevopsAdoption|SAST enabled for at least one project"
-msgstr ""
+msgstr "SAST activé pour au moins un projet"
 
 msgid "DevopsAdoption|Sec"
-msgstr ""
+msgstr "Sec"
 
 msgid "DevopsAdoption|There was an error enabling the current group. Please refresh the page."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'activation du groupe actuel. Veuillez actualiser la page."
 
 msgid "DevopsAdoption|There was an error fetching Group adoption data. Please refresh the page."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite lors de la récupération des données d'adoption de Groupe. Veuillez actualiser la page."
 
 msgid "DevopsAdoption|There was an error fetching Groups. Please refresh the page."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite lors de la récupération des Groupes. Veuillez actualiser la page."
 
 msgid "DevopsAdoption|This group has no subgroups"
-msgstr ""
+msgstr "Ce groupe n’a pas de sous-groupes"
 
 msgid "DevopsAdoption|Total number of features adopted"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre total des fonctionnalités adoptées"
 
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
-msgstr ""
+msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer le groupe dans lequel vous êtes actuellement."
 
 msgid "DevopsReport|DevOps Score"
-msgstr ""
+msgstr "Score DevOps"
 
 msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
-msgstr ""
+msgstr "Les métriques du score DevOps sont basées sur l’utilisation au cours des 30 derniers jours. Dernière mise à jour : %{timestamp}."
 
 msgid "DevopsReport|High"
 msgstr ""
@@ -13658,34 +13846,34 @@ msgid "DevopsReport|Moderate"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsReport|Overview"
-msgstr ""
+msgstr "Vue d'ensemble"
 
 msgid "DevopsReport|Score"
-msgstr ""
+msgstr "Score"
 
 msgid "DevopsReport|Your score"
-msgstr ""
+msgstr "Votre score"
 
 msgid "DevopsReport|Your usage"
-msgstr ""
+msgstr "Votre usage"
 
 msgid "Diagram (%{language})"
-msgstr ""
+msgstr "Diagramme (%{language})"
 
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr ""
 
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
-msgstr ""
+msgstr "Vous n'avez pas reçu de courriel de confirmation ?"
 
 msgid "Didn't receive confirmation instructions?"
-msgstr ""
+msgstr "Vous n'avez pas reçu les instructions de confirmation ?"
 
 msgid "Didn't receive unlock instructions?"
-msgstr ""
+msgstr "Vous n'avez pas reçu les instructions de déverrouillage ?"
 
 msgid "Diff files surpassing this limit will be presented as 'too large' and won't be expandable."
-msgstr ""
+msgstr "Les fichiers diff qui dépassent cette limite seront indiqués comme « trop grands » et ne seront pas extensibles."
 
 msgid "Diff limits"
 msgstr "Limites du diff"
@@ -13697,52 +13885,52 @@ msgid "Difference between start date and now"
 msgstr ""
 
 msgid "DiffsCompareBaseBranch|(HEAD)"
-msgstr ""
+msgstr "(HEAD)"
 
 msgid "DiffsCompareBaseBranch|(base)"
 msgstr ""
 
 msgid "Diffs|%d addition"
 msgid_plural "Diffs|%d additions"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%d ajout"
+msgstr[1] "%d ajouts"
 
 msgid "Diffs|%d deletion"
 msgid_plural "Diffs|%d deletions"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%d suppression"
+msgstr[1] "%d suppressions"
 
 msgid "Diffs|Expand all lines"
 msgstr ""
 
 msgid "Diffs|Next 20 lines"
-msgstr ""
+msgstr "20 lignes suivantes"
 
 msgid "Diffs|No file name available"
 msgstr "Aucun nom de fichier disponible"
 
 msgid "Diffs|Previous 20 lines"
-msgstr ""
+msgstr "20 lignes précédentes"
 
 msgid "Diffs|Show %{unfoldCount} lines"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher %{unfoldCount} lignes"
 
 msgid "Diffs|Show all unchanged lines"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher toutes les lignes inchangées"
 
 msgid "Diffs|Showing %{dropdownStart}%{count} changed file%{dropdownEnd}"
 msgid_plural "Diffs|Showing %{dropdownStart}%{count} changed files%{dropdownEnd}"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Affichage de %{dropdownStart}%{count} fichier modifié%{dropdownEnd}"
+msgstr[1] "Affichage de %{dropdownStart}%{count} fichiers modifiés%{dropdownEnd}"
 
 msgid "Diffs|Something went wrong while fetching diff lines."
 msgstr "Quelque chose s’est mal passé lors de la rapatriement des lignes du diff."
 
 msgid "Diffs|with %{additions} and %{deletions}"
-msgstr ""
+msgstr "avec %{additions} et %{deletions}"
 
 msgid "Direct member"
-msgstr ""
+msgstr "Membre direct"
 
 msgid "Direct members"
 msgstr ""
@@ -13763,16 +13951,16 @@ msgid "Disable"
 msgstr "Désactiver"
 
 msgid "Disable Two-factor Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Désactiver l'Authentification à deux facteurs"
 
 msgid "Disable What's new"
-msgstr ""
+msgstr "Désactiver les Nouveautés"
 
 msgid "Disable for this project"
 msgstr "Désactiver pour ce projet"
 
 msgid "Disable group runners"
-msgstr ""
+msgstr "Désactiver les exécuteurs de groupe"
 
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
@@ -13787,7 +13975,7 @@ msgid "Disabled mirrors can only be enabled by instance owners. It is recommende
 msgstr ""
 
 msgid "Discard"
-msgstr ""
+msgstr "Abandonner"
 
 msgid "Discard all changes"
 msgstr "Rejeter tous les changements"
@@ -13808,7 +13996,7 @@ msgid "DiscordService|Discord Notifications"
 msgstr ""
 
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
-msgstr ""
+msgstr "Envoie des notifications sur les événements du projet vers un canal Discord."
 
 msgid "Discover"
 msgstr ""
@@ -13820,22 +14008,22 @@ msgid "Discover projects, groups and snippets. Share your projects with others"
 msgstr "Découvrez des projets, des groupes et des extraits de code. Partagez vos projets avec d’autres personnes"
 
 msgid "Discover|Check your application for security vulnerabilities that may lead to unauthorized access, data leaks, and denial of services."
-msgstr ""
+msgstr "Vérifier votre application à la recherche de vulnérabilités susceptibles d'entraîner des accès non autorisés, des fuites de données ou des dénis de services."
 
 msgid "Discover|For code that's already live in production, our dashboards give you an easy way to prioritize any issues that are found, empowering your team to ship quickly and securely."
 msgstr ""
 
 msgid "Discover|GitLab will perform static and dynamic tests on the code of your application, looking for known flaws and report them in the merge request so you can fix them before merging."
-msgstr ""
+msgstr "GitLab effectuera des tests statiques et dynamiques sur le code de votre application à la recherche de failles connues, puis rapportera celles-ci dans la demande de fusion afin que vous puissiez les corriger avant."
 
 msgid "Discover|Security capabilities, integrated into your development lifecycle"
-msgstr ""
+msgstr "Fonctionnalités de sécurité, intégrées à votre cycle de développement"
 
 msgid "Discover|See the other features of the %{linkStart}ultimate plan%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Voir les autres fonctionnalités du %{linkStart}forfait Ultimate%{linkEnd}"
 
 msgid "Discover|Start a free trial"
-msgstr ""
+msgstr "Commencer un essai gratuit"
 
 msgid "Discover|Upgrade now"
 msgstr ""
@@ -13863,17 +14051,17 @@ msgstr "Rejeter"
 
 msgid "Dismiss %d selected vulnerability as"
 msgid_plural "Dismiss %d selected vulnerabilities as"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Rejeter %d vulnérabilité sélectionnée comme"
+msgstr[1] "Rejeter les %d vulnérabilités sélectionnées comme"
 
 msgid "Dismiss Alert"
-msgstr ""
+msgstr "Rejeter l'Alerte"
 
 msgid "Dismiss merge request promotion"
-msgstr ""
+msgstr "Rejeter la promotion de la demande de fusion"
 
 msgid "Dismiss selected"
-msgstr ""
+msgstr "Rejeter la sélection"
 
 msgid "Dismiss trial promotion"
 msgstr "Rejeter l’offre promotionnelle"
@@ -13897,16 +14085,16 @@ msgid "Display"
 msgstr ""
 
 msgid "Display alerts from all configured monitoring tools."
-msgstr ""
+msgstr "Affichage des alertes depuis tous les outils de supervision configurés."
 
 msgid "Display milestones"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher les jalons"
 
 msgid "Display name"
 msgstr ""
 
 msgid "Display progress of child issues"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher la progression des tickets enfants"
 
 msgid "Display rendered file"
 msgstr ""
@@ -13921,10 +14109,10 @@ msgid "Do not display content for customer experience improvement and offers fro
 msgstr ""
 
 msgid "Do not force push over diverged refs. After the mirror is created, this setting can only be modified using the API. %{mirroring_docs_link_start}Learn more about this option%{link_closing_tag} and %{mirroring_api_docs_link_start}the API.%{link_closing_tag}"
-msgstr ""
+msgstr "Ne pas forcer les poussées vers des références divergentes. Après la création du miroir, ce paramètre ne peut être modifié que via l'API. %{mirroring_docs_link_start}En savoir plus sur cette option%{link_closing_tag} et %{mirroring_api_docs_link_start}sur l'API.%{link_closing_tag}"
 
 msgid "Do you want to remove this deploy key?"
-msgstr ""
+msgstr "Voulez-vous supprimer cette clé de déploiement ?"
 
 msgid "Dockerfile"
 msgstr ""
@@ -13939,13 +14127,25 @@ msgid "Documentation pages URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Documents reindexed: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
-msgstr ""
+msgstr "Documents réindexés : %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
 
 msgid "Domain"
 msgstr "Domaine"
 
 msgid "Domain Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom de Domaine"
+
+msgid "Domain Verification"
+msgstr "Vérification de domaine"
+
+msgid "DomainVerification|How do I configure a domain?"
+msgstr "Comment configurer un domaine ?"
+
+msgid "DomainVerification|No domains configured. Create a domain in a project in this group hierarchy."
+msgstr "Aucun domaine n'est configuré. Créez-en un dans un projet de cette hiérarchie de groupe."
+
+msgid "DomainVerification|The following domains are configured for projects in this group. Users with email addresses that match a verified domain do not need to confirm their account."
+msgstr "Les domaines suivants sont configurés pour les projets de ce groupe. Les utilisateurs dont les adresses de courriel correspondent à un domaine vérifié n'ont pas besoin de confirmer leur compte."
 
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
@@ -13954,7 +14154,7 @@ msgid "Don't have an account yet?"
 msgstr ""
 
 msgid "Don't include description in commit message"
-msgstr ""
+msgstr "Ne pas inclure la description dans le message de commit"
 
 msgid "Don't paste the private part of the GPG key. Paste the public part which begins with '-----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK-----'."
 msgstr ""
@@ -13969,7 +14169,7 @@ msgid "Done"
 msgstr "Terminé"
 
 msgid "Dormant users"
-msgstr ""
+msgstr "Utilisateurs inactifs"
 
 msgid "Download"
 msgstr "Télécharger"
@@ -13984,13 +14184,13 @@ msgid "Download (%{fileSizeReadable})"
 msgstr ""
 
 msgid "Download (%{size})"
-msgstr ""
+msgstr "Télécharger (%{size})"
 
 msgid "Download CSV"
 msgstr ""
 
 msgid "Download PDF"
-msgstr ""
+msgstr "Télécharger le PDF"
 
 msgid "Download artifacts"
 msgstr ""
@@ -14008,10 +14208,10 @@ msgid "Download image"
 msgstr ""
 
 msgid "Download payload"
-msgstr ""
+msgstr "Télécharger la charge utile"
 
 msgid "Download raw data (.csv)"
-msgstr ""
+msgstr "Télécharger les données brutes (.csv)"
 
 msgid "Download source code"
 msgstr ""
@@ -14035,37 +14235,37 @@ msgid "Downvotes"
 msgstr "Votes négatifs"
 
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Brouillon"
 
 msgid "Draft: %{filename}"
-msgstr ""
+msgstr "Brouillon : %{filename}"
 
 msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
-msgstr ""
+msgstr "Faites glisser les étiquettes prioritaires pour les classer et modifier leur priorité relative."
 
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr "Faites glisser vos designs ici ou %{linkStart}cliquez pour les téléverser%{linkEnd}."
 
 msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} file to attach"
-msgstr ""
+msgstr "Déposez ou %{linkStart}téléversez%{linkEnd} un fichier à joindre"
 
 msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} files to attach"
-msgstr ""
+msgstr "Déposez ou %{linkStart}téléversez%{linkEnd} des fichiers à joindre"
 
 msgid "Drop your designs to start your upload."
-msgstr ""
+msgstr "Déposez vos designs pour démarrer votre téléversement."
 
 msgid "Drop your files to start your upload."
-msgstr ""
+msgstr "Déposez vos fichiers pour commencer le téléversement."
 
 msgid "DropdownWidget|An error occurred while fetching the assigned %{issuableAttribute} of the selected %{issuableType}."
 msgstr ""
 
 msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
-msgstr ""
+msgstr "Assigner %{issuableAttribute}"
 
 msgid "DropdownWidget|Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Annuler"
 
 msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
 msgstr ""
@@ -14074,16 +14274,16 @@ msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuab
 msgstr ""
 
 msgid "DropdownWidget|Failed to set %{issuableAttribute} on this %{issuableType}. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "%{issuableAttribute} impossible à définir sur ce(tte) %{issuableType}. Veuillez réessayer."
 
 msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute}"
-msgstr ""
+msgstr "Aucun(e) %{issuableAttribute}"
 
 msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute} found"
-msgstr ""
+msgstr "%{issuableAttribute} introuvable"
 
 msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
-msgstr ""
+msgstr "Aucun(e) %{issuableAttribute} ouvert(e) trouvé(e)"
 
 msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
 msgstr ""
@@ -14098,22 +14298,22 @@ msgid "Due date"
 msgstr "Date d’échéance"
 
 msgid "Due to inactivity, the %{project_link} project is scheduled to be deleted on %{b_open}%{deletion_date}%{b_close}. To unschedule the deletion of %{project_link}, perform some activity on it. For example:"
-msgstr ""
+msgstr "Faute d'activité, le projet %{project_link} est planifié pour être supprimé le %{b_open}%{deletion_date}%{b_close}. Pour annuler la planification de la suppression de %{project_link}, effectuez une activité quelconque dessus. Par exemple :"
 
 msgid "Due to inactivity, the %{project_name} (%{project_link}) project is scheduled to be deleted on %{deletion_date}. To unschedule the deletion of %{project_name}, perform some activity on it. For example:"
-msgstr ""
+msgstr "Faute d'activité, le projet %{project_name} (%{project_link}) est planifié pour être supprimé le %{deletion_date}. Pour annuler la planification de la suppression de %{project_name}, effectuez une activité quelconque dessus. Par exemple :"
 
 msgid "Due to inactivity, this project is scheduled to be deleted on %{deletion_date}. %{link_start}Why is this scheduled?%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Faute d'activité, ce projet est planifié pour être supprimé le %{deletion_date}. %{link_start}Pourquoi cela est-il planifié ?%{link_end}"
 
 msgid "Duplicate page: %{error_message}"
-msgstr ""
+msgstr "Page dupliquée : %{error_message}"
 
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
 msgid "Duration (min)"
-msgstr ""
+msgstr "Durée (min)"
 
 msgid "Duration|%s days"
 msgstr ""
@@ -14158,13 +14358,13 @@ msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use
 msgstr "Au cours de ce processus, il vous sera demandé les URL de GitLab. Utilisez les URL indiquées ci‐dessous."
 
 msgid "Dynamic Application Security Testing (DAST)"
-msgstr ""
+msgstr "Test dynamique de la sécurité des applications (DAST)"
 
 msgid "E-mail:"
-msgstr ""
+msgstr "Courriel :"
 
 msgid "Each project can also have an issue tracker and a wiki."
-msgstr ""
+msgstr "Chaque projet peut également avoir un gestionnaire de tickets et un wiki."
 
 msgid "Edit"
 msgstr "Éditer"
@@ -14182,13 +14382,13 @@ msgid "Edit Deploy Key"
 msgstr ""
 
 msgid "Edit Geo Site"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier le Site Geo"
 
 msgid "Edit Group Hook"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier le Crochet de Groupe"
 
 msgid "Edit Identity"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier l'Identité"
 
 msgid "Edit Label"
 msgstr "Modifier l’étiquette"
@@ -14200,22 +14400,22 @@ msgid "Edit Password"
 msgstr ""
 
 msgid "Edit Pipeline Schedule"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier la Planification de Pipeline"
 
 msgid "Edit Release"
 msgstr ""
 
 msgid "Edit Requirement"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier l'Exigence"
 
 msgid "Edit Slack integration"
-msgstr ""
+msgstr "Éditer l'intégration de Slack"
 
 msgid "Edit Snippet"
 msgstr "Modifier le fragment de code"
 
 msgid "Edit System Hook"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier le Crochet Système"
 
 msgid "Edit application"
 msgstr "Modifier l’application"
@@ -14230,7 +14430,7 @@ msgid "Edit commit message"
 msgstr ""
 
 msgid "Edit deploy freeze"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier le gel de déploiement"
 
 msgid "Edit deploy key"
 msgstr ""
@@ -14242,16 +14442,16 @@ msgid "Edit environment"
 msgstr ""
 
 msgid "Edit epics"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier les épopées"
 
 msgid "Edit files in the editor and commit changes here"
 msgstr "Modifier les fichiers dans l’éditeur et valider les modifications ici"
 
 msgid "Edit fork in Web IDE"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier le fork dans l'EDI Web"
 
 msgid "Edit group application"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier l'application de groupe"
 
 msgid "Edit group: %{group_name}"
 msgstr "Modifier le groupe : %{group_name}"
@@ -14260,10 +14460,10 @@ msgid "Edit identity for %{user_name}"
 msgstr "Modifier l’identité de %{user_name}"
 
 msgid "Edit image description"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier la description de l'image"
 
 msgid "Edit in pipeline editor"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier dans l'éditeur de pipeline"
 
 msgid "Edit in single-file editor"
 msgstr ""
@@ -14275,19 +14475,19 @@ msgid "Edit issues"
 msgstr "Modifier les tickets"
 
 msgid "Edit link"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier le lien"
 
 msgid "Edit merge requests"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier les demandes de fusion"
 
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
 msgid "Edit sidebar"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier la barre latérale"
 
 msgid "Edit table"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier le tableau"
 
 msgid "Edit this file only."
 msgstr ""
@@ -14299,10 +14499,10 @@ msgid "Edit title and description"
 msgstr "Modifier le titre et la description"
 
 msgid "Edit topic: %{topic_name}"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier le sujet : %{topic_name}"
 
 msgid "Edit user: %{user_name}"
-msgstr ""
+msgstr "Modification d'utilisateur : %{user_name}"
 
 msgid "Edit video description"
 msgstr ""
@@ -14313,8 +14513,11 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search and try again"
+msgstr "Modifiez votre recherche et réessayez"
+
 msgid "Edit your search filter and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Modifiez votre filtre de recherche et réessayez."
 
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr ""
@@ -14323,16 +14526,16 @@ msgid "Edited"
 msgstr "Édité"
 
 msgid "Edited %{timeago}"
-msgstr "Édité il y a %{timeago}"
+msgstr "Modifié %{timeago}"
 
 msgid "Editing"
 msgstr ""
 
 msgid "Elapsed time"
-msgstr ""
+msgstr "Temps écoulé"
 
 msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
-msgstr ""
+msgstr "Valeur du délai d'expiration du client HTTP Elasticsearch en secondes."
 
 msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
 msgstr ""
@@ -14344,16 +14547,16 @@ msgid "Elasticsearch migration halted"
 msgstr ""
 
 msgid "Elasticsearch reindexing is already in progress"
-msgstr ""
+msgstr "Une réindexation Elasticsearch est déjà en cours"
 
 msgid "Elasticsearch reindexing triggered"
-msgstr ""
+msgstr "Réindexation Elasticsearch déclenchée"
 
 msgid "Elasticsearch reindexing was not started: %{errors}"
-msgstr ""
+msgstr "La réindexation Elasticsearch n'a pas démarré : %{errors}"
 
 msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
-msgstr ""
+msgstr "Réindexation Elasticsearch sans temps mort"
 
 msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
 msgstr ""
@@ -14377,10 +14580,10 @@ msgid "Email address suffix"
 msgstr ""
 
 msgid "Email address to use for Support Desk"
-msgstr ""
+msgstr "Adresse de courriel à utiliser pour le Service d'Assistance"
 
 msgid "Email could not be sent"
-msgstr ""
+msgstr "Le courriel n'a pas pu être envoyé"
 
 msgid "Email display name"
 msgstr ""
@@ -14389,7 +14592,7 @@ msgid "Email not verified. Please verify your email in Salesforce."
 msgstr ""
 
 msgid "Email notification for unknown sign-ins"
-msgstr ""
+msgstr "Notification par courriel pour les connexions inconnues"
 
 msgid "Email patch"
 msgstr "Correctif par courriel"
@@ -14398,31 +14601,31 @@ msgid "Email patches"
 msgstr ""
 
 msgid "Email sent"
-msgstr ""
+msgstr "Le courriel a été envoyé"
 
 msgid "Email the pipeline status to a list of recipients."
-msgstr ""
+msgstr "Envoyer l'état du pipeline par courriel à une liste de destinataires."
 
 msgid "Email updates (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Email:"
-msgstr ""
+msgstr "Courriel :"
 
 msgid "Email: %{email}"
-msgstr ""
+msgstr "Courriel : %{email}"
 
 msgid "EmailError|It appears that the email is blank. Make sure your reply is at the top of the email, we can't process inline replies."
 msgstr ""
 
 msgid "EmailError|The thread you are replying to no longer exists, perhaps it was deleted? If you believe this is in error, contact a staff member."
-msgstr ""
+msgstr "Le fil de discussion auquel vous répondez n'existe plus, peut-être a-t-il été supprimé ? Si vous pensez que c'est une erreur, contactez un membre du staff."
 
 msgid "EmailError|We couldn't figure out what the email is for. Please create your issue or comment through the web interface."
 msgstr ""
 
 msgid "EmailError|We couldn't figure out what the email is in reply to. Please create your comment through the web interface."
-msgstr ""
+msgstr "Nous n'avons pas pu déterminer à quoi le courriel répond. Veuillez créer votre commentaire via l'interface Web."
 
 msgid "EmailError|We couldn't figure out what user corresponds to the email. Please create your comment through the web interface."
 msgstr ""
@@ -14431,7 +14634,7 @@ msgid "EmailError|We couldn't find the project. Please check if there's any typo
 msgstr ""
 
 msgid "EmailError|We couldn't process your email because it is too large. Please create your issue or comment through the web interface."
-msgstr ""
+msgstr "Nous n'avons pas pu traiter votre courriel car il est trop volulineux. Veuillez créer votre ticket ou votre commentaire via l'interface Web."
 
 msgid "EmailError|You are not allowed to perform this action. If you believe this is in error, contact a staff member."
 msgstr ""
@@ -14440,22 +14643,19 @@ msgid "EmailError|Your account has been blocked. If you believe this is in error
 msgstr ""
 
 msgid "EmailParticipantsWarning|%{emails} will be notified of your comment."
-msgstr ""
+msgstr "%{emails} sera informé de votre commentaire."
 
 msgid "EmailParticipantsWarning|%{emails}, %{andMore} will be notified of your comment."
-msgstr ""
+msgstr "%{emails}, %{andMore} seront informés de votre commentaire."
 
 msgid "EmailParticipantsWarning|and %{moreCount} more"
-msgstr ""
+msgstr "et %{moreCount} de plus"
 
 msgid "Emails"
 msgstr "Courriels"
 
-msgid "Emails sent from Service Desk have this name."
-msgstr ""
-
 msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
-msgstr ""
+msgstr "Les courriels envoyés à %{email} sont également pris en charge."
 
 msgid "EmailsOnPushService|Disable code diffs"
 msgstr ""
@@ -14470,16 +14670,16 @@ msgid "EmailsOnPushService|Emails on push"
 msgstr ""
 
 msgid "EmailsOnPushService|Emails separated by whitespace."
-msgstr ""
+msgstr "Adresses de courriel séparées par des espaces."
 
 msgid "EmailsOnPushService|Send from committer"
 msgstr ""
 
 msgid "EmailsOnPushService|Send notifications from the committer's email address if the domain matches the domain used by your GitLab instance (such as %{domains})."
-msgstr ""
+msgstr "Envoyer les notifications depuis l'adresse de courriel du contributeur si le domaine correspond à celui utilisé par votre instance GitLab (tels que %{domains})."
 
 msgid "EmailsOnPushService|tanuki@example.com gitlab@example.com"
-msgstr ""
+msgstr "tanuki@exemple.com gitlab@exemple.com"
 
 msgid "Embed"
 msgstr "Embarquer"
@@ -14491,7 +14691,7 @@ msgid "Enable"
 msgstr "Activer"
 
 msgid "Enable Akismet"
-msgstr ""
+msgstr "Activer Akismet"
 
 msgid "Enable Amazon EKS integration"
 msgstr ""
@@ -14500,10 +14700,10 @@ msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr "Activer Auto DevOps"
 
 msgid "Enable GitLab Error Tracking"
-msgstr ""
+msgstr "Activer le Suivi d'Erreurs de GitLab"
 
 msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
-msgstr ""
+msgstr "Activer le point d'arrivée des métriques Prometheus de GitLab"
 
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr ""
@@ -14515,62 +14715,65 @@ msgid "Enable Invisible Captcha during sign up"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Kroki"
-msgstr ""
+msgstr "Activer Kroki"
 
 msgid "Enable Mailgun event receiver"
-msgstr ""
+msgstr "Activer le récepteur d'événements Mailgun"
 
 msgid "Enable PlantUML"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable SSL verification"
-msgstr ""
+msgstr "Activer la vérification SSL"
 
 msgid "Enable Sentry error tracking"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Snowplow tracking"
-msgstr ""
+msgstr "Activer le suivi avec Snowplow"
 
 msgid "Enable Spam Check via external API endpoint"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable What's new: All tiers"
-msgstr ""
+msgstr "Activer les Nouveautés : Toutes les éditions"
 
 msgid "Enable What's new: Current tier only"
-msgstr ""
+msgstr "Activer les Nouveautés : Édition actuelle seulement"
 
 msgid "Enable access to the performance bar for non-administrators in a given group."
-msgstr ""
+msgstr "Activer l'accès à la barre de performance pour les non-administrateurs d'un groupe donné."
 
 msgid "Enable admin mode"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable and disable Service Desk. Some additional configuration might be required. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "Activer et désactiver le Service d'Assistance. Une configuration supplémentaire peut se révéler nécessaire. %{link_start}En savoir plus%{link_end}."
 
 msgid "Enable authenticated API request rate limit"
-msgstr ""
+msgstr "Activer la limite de fréquence des requêtes d'API authentifiées"
 
 msgid "Enable authenticated Git LFS request rate limit"
-msgstr ""
+msgstr "Activer la limite de fréquence des requêtes Git LFS authentifiées"
 
 msgid "Enable authenticated web request rate limit"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Activer l'authentification"
 
 msgid "Enable automatic repository housekeeping"
-msgstr ""
+msgstr "Activer la maintenance automatique du dépôt"
 
 msgid "Enable container expiration and retention policies for projects created earlier than GitLab 12.7."
-msgstr ""
+msgstr "Activer les stratégies d'expiration et de conservation des conteneurs pour les projets créés avec des versions de GitLab antérieures à la 12.7."
 
 msgid "Enable container expiration caching."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable email notification"
 msgstr ""
 
@@ -14584,7 +14787,7 @@ msgid "Enable for this project"
 msgstr "Activer pour ce projet"
 
 msgid "Enable group runners"
-msgstr ""
+msgstr "Activer les exécuteurs de groupe"
 
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr ""
@@ -14593,22 +14796,22 @@ msgid "Enable in-product marketing emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable incident management inbound alert limit"
-msgstr ""
+msgstr "Activer la limite d'alerte entrante de la gestion des incidents"
 
 msgid "Enable integration"
-msgstr ""
+msgstr "Activer l'intégration"
 
 msgid "Enable logs collection"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable maintenance mode"
-msgstr ""
+msgstr "Activer le mode maintenance"
 
 msgid "Enable multipart emails"
-msgstr ""
+msgstr "Activer les courriels multipart"
 
 msgid "Enable only for confidential applications exclusively used by a trusted backend server that can securely store the client secret. Do not enable for native-mobile, single-page, or other JavaScript applications because they cannot keep the client secret confidential."
-msgstr ""
+msgstr "Activer uniquement pour les applications confidentielles utilisées exclusivement par un serveur backend de confiance qui peut stocker en toute sécurité le secret du client. Ne pas activer pour les applications mobiles natives, à page unique ou autres applications JavaScript car elles ne peuvent pas garder le secret du client confidentiel."
 
 msgid "Enable or disable version check and Service Ping."
 msgstr ""
@@ -14617,13 +14820,13 @@ msgid "Enable rate limiting for POST requests to the specified paths"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable reCAPTCHA"
-msgstr ""
+msgstr "Activer reCAPTCHA"
 
 msgid "Enable reCAPTCHA for login."
 msgstr ""
 
 msgid "Enable repository checks"
-msgstr ""
+msgstr "Activer les vérifications de dépôt"
 
 msgid "Enable security training"
 msgstr ""
@@ -14632,19 +14835,19 @@ msgid "Enable security training to help your developers learn how to fix vulnera
 msgstr ""
 
 msgid "Enable shared runners for all projects and subgroups in this group."
-msgstr ""
+msgstr "Activer les exécuteurs partagés pour tous les projets et sous-groupes de ce groupe."
 
 msgid "Enable shared runners for this group"
-msgstr ""
+msgstr "Activer les exécuteurs partagés pour ce groupe"
 
 msgid "Enable shared runners for this project"
-msgstr ""
+msgstr "Activer les exécuteurs partagés pour ce projet"
 
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable unauthenticated API request rate limit"
-msgstr ""
+msgstr "Activer la limite de fréquence des requêtes d'API non authentifiées"
 
 msgid "Enable unauthenticated web request rate limit"
 msgstr ""
@@ -14653,25 +14856,25 @@ msgid "Enable user deactivation emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable version check"
-msgstr ""
+msgstr "Activer le contrôle de version"
 
 msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 1%{stepEnd}. Ensure you have Kubernetes set up and have a base domain for your %{linkStart}cluster%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "%{stepStart}Étape 1%{stepEnd}. Assurez-vous d'avoir configuré Kubernetes et de disposer d'un domaine de base pour votre %{linkStart}grappe de serveurs%{linkEnd}."
 
 msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 2%{stepEnd}. Copy the following snippet:"
-msgstr ""
+msgstr "%{stepStart}Étape 2%{stepEnd}. Copiez l'extrait suivant :"
 
 msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. Add it to the project %{linkStart}gitlab-ci.yml%{linkEnd} file."
-msgstr ""
+msgstr "%{stepStart}Étape 3%{stepEnd}. Ajoutez-le au fichier %{linkStart}gitlab-ci.yml%{linkEnd} du projet."
 
 msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 4 (optional)%{stepEnd}. Enable Visual Reviews by following the %{linkStart}setup instructions%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "%{stepStart}Étape 4 (facultative)%{stepEnd}. Activez les Revues Visuelles en suivant les %{linkStart}instructions de configuration%{linkEnd}."
 
 msgid "EnableReviewApp|Close"
-msgstr ""
+msgstr "Fermer"
 
 msgid "EnableReviewApp|Copy snippet text"
-msgstr ""
+msgstr "Copier l'extrait de texte"
 
 msgid "Enabled"
 msgstr "activé"
@@ -14686,7 +14889,7 @@ msgid "End Time"
 msgstr ""
 
 msgid "Ends"
-msgstr ""
+msgstr "Se termine"
 
 msgid "Ends at (UTC)"
 msgstr "Se termine à (UTC)"
@@ -14704,7 +14907,7 @@ msgid "Enforce two-factor authentication for all user sign-ins."
 msgstr ""
 
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Améliorez la sécurité en stockant les clés de compte de service dans des gestionnaires de secrets - apprenez-en plus sur la %{docLinkStart}gestion de secrets avec GitLab%{docLinkEnd}"
 
 msgid "Ensure connectivity is available from the GitLab server to the Prometheus server"
 msgstr ""
@@ -14713,7 +14916,7 @@ msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd}
 msgstr ""
 
 msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
-msgstr ""
+msgstr "Entrez les %{weights_link_start}poids%{weights_link_end} pour les stockages des nouveaux dépôts. Les stockages configurés apparaissent ci-dessous."
 
 msgid "Enter 2FA for Admin Mode"
 msgstr ""
@@ -14728,10 +14931,10 @@ msgid "Enter an integer number between 0 and 100"
 msgstr ""
 
 msgid "Enter any color or choose one of the suggested colors below."
-msgstr ""
+msgstr "Entrez n'importe quelle couleur ou choisissez-en une parmi celles suggérées ci-dessous."
 
 msgid "Enter any color."
-msgstr ""
+msgstr "Entrez une couleur."
 
 msgid "Enter at least three characters to search"
 msgstr ""
@@ -14743,7 +14946,7 @@ msgid "Enter in your Phabricator Server URL and personal access token below"
 msgstr ""
 
 msgid "Enter license key"
-msgstr ""
+msgstr "Entrez la clé de licence"
 
 msgid "Enter merge request URLs"
 msgstr ""
@@ -14755,7 +14958,7 @@ msgid "Enter number of issues"
 msgstr ""
 
 msgid "Enter one or more user ID separated by commas"
-msgstr ""
+msgstr "Entrez un ou plusieurs ID utilisateur séparés par des virgules"
 
 msgid "Enter the %{name} description"
 msgstr ""
@@ -14767,28 +14970,28 @@ msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've l
 msgstr ""
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
-msgstr ""
+msgstr "Entrez ce qui suit pour confirmer :"
 
 msgid "Enter the name of your application, and we'll return a unique %{type}."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter the number of seconds, or other human-readable input, like \"1 hour\". This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
-msgstr ""
+msgstr "Entrez le nombre de secondes ou toute autre expression lisible telle que « 1 hour ». Ce délai d'expiration a la priorité sur les délais plus courts définis pour le projet."
 
 msgid "Enter the password for password-protected Elasticsearch servers."
-msgstr ""
+msgstr "Entrez le mot de passe pour les serveurs Elasticsearch protégés par mot de passe."
 
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
-msgstr ""
+msgstr "Entrez le nom d'utilisateur pour les serveurs Elasticsearch protégés par mot de passe."
 
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
-msgstr ""
+msgstr "Entrez votre serveur Packagist. https://packagist.org par défaut."
 
 msgid "Enter your Packagist token."
-msgstr ""
+msgstr "Entrez votre jeton Packagist."
 
 msgid "Enter your Packagist username."
-msgstr ""
+msgstr "Entrez votre nom d'utilisateur Packagist."
 
 msgid "Enter your password to approve"
 msgstr ""
@@ -14797,22 +15000,22 @@ msgid "Enterprise"
 msgstr ""
 
 msgid "Environment"
-msgstr ""
+msgstr "Environnement"
 
 msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
-msgstr ""
+msgstr "Un environnement est requis pour Stages::MetricEndpointInserter"
 
 msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
-msgstr ""
+msgstr "Un environment est requis pour Stages::VariableEndpointInserter"
 
 msgid "Environment scope"
-msgstr ""
+msgstr "Portée de l'environnement"
 
 msgid "Environment variables are configured by your administrator to be %{link_start}protected%{link_end} by default."
-msgstr ""
+msgstr "Les variables d'environnement sont configurées par votre administrateur pour être %{link_start}protégées%{link_end} par défaut."
 
 msgid "Environment variables on this GitLab instance are configured to be %{link_start}protected%{link_end} by default."
-msgstr ""
+msgstr "Les variables d'environnement de cette instance GitLab sont configurées pour être %{link_start}protégées%{link_end} par défaut."
 
 msgid "Environment:"
 msgstr ""
@@ -14824,7 +15027,7 @@ msgid "EnvironmentDashboard|Created through the Deployment API"
 msgstr ""
 
 msgid "EnvironmentDashboard|You are looking at the last updated environment"
-msgstr ""
+msgstr "Vous consultez le dernier environnement actualisé"
 
 msgid "Environments"
 msgstr "Environnements"
@@ -14833,13 +15036,13 @@ msgid "Environments Dashboard"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments allow you to track deployments of your application. %{linkStart}More information%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Les environnements vous permettent de suivre les déploiements de votre application. %{linkStart}Plus d'informations%{linkEnd}."
 
 msgid "Environments in %{name}"
 msgstr ""
 
 msgid "EnvironmentsAlert|%{severity} • %{title} %{text}. %{linkStart}View Details%{linkEnd} · %{startedAt} "
-msgstr ""
+msgstr "%{severity} • %{title} %{text}. %{linkStart}Voir les Détails%{linkEnd} · %{startedAt} "
 
 msgid "EnvironmentsDashboard|Add a project to the dashboard"
 msgstr ""
@@ -14863,13 +15066,13 @@ msgid "EnvironmentsDashboard|The environments dashboard provides a summary of ea
 msgstr ""
 
 msgid "EnvironmentsDashboard|This dashboard displays 3 environments per project, and is linked to the Operations Dashboard. When you add or remove a project from one dashboard, GitLab adds or removes the project from the other. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Ce tableau de bord affiche 3 environnements par projet, et est lié au Tableau de bord des Opérations. Lorsque vous ajoutez ou supprimez un projet d'un tableau de bord, GitLab l'ajoute ou le supprime de l’autre. %{linkStart}Plus d'informations%{linkEnd}"
 
 msgid "Environments|An error occurred while canceling the auto stop, please try again"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite lors de l’annulation de l’arrêt automatique, veuillez réessayer"
 
 msgid "Environments|An error occurred while deleting the environment. Check if the environment stopped; if not, stop it and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite lors de la suppression de l’environnement. Vérifiez si l’environnement est arrêté ; si ce n'est pas le cas, arrêtez-le et réessayez."
 
 msgid "Environments|An error occurred while fetching the environments."
 msgstr "Une erreur s’est produite lors de la récupération des environnements."
@@ -14890,7 +15093,7 @@ msgid "Environments|Are you sure you want to stop this environment?"
 msgstr "Êtes‐vous sûr(e) de vouloir arrêter cet environnement ?"
 
 msgid "Environments|Auto stop"
-msgstr ""
+msgstr "Arrêt auto"
 
 msgid "Environments|Auto stops %{autoStopAt}"
 msgstr ""
@@ -14899,16 +15102,16 @@ msgid "Environments|Commit"
 msgstr "Commit"
 
 msgid "Environments|Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer"
 
 msgid "Environments|Delete '%{environmentName}'?"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer « %{environmentName} » ?"
 
 msgid "Environments|Delete environment"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer l'environnement"
 
 msgid "Environments|Deleting the '%{environmentName}' environment cannot be undone. Do you want to delete it anyway?"
-msgstr ""
+msgstr "La suppression de l'environnement '%{environmentName}' ne peut pas être annulée. Voulez-vous le supprimer quand même ?"
 
 msgid "Environments|Deploy to..."
 msgstr "Déployer vers…"
@@ -14917,10 +15120,13 @@ msgid "Environments|Deployment"
 msgstr "Déploiement"
 
 msgid "Environments|Deployment %{status}"
-msgstr ""
+msgstr "Déploiement %{status}"
+
+msgid "Environments|Edit your search and try again"
+msgstr "Modifiez votre recherche et réessayez"
 
 msgid "Environments|Enable review app"
-msgstr ""
+msgstr "Activer Review App"
 
 msgid "Environments|Environment"
 msgstr "Environnement"
@@ -14952,6 +15158,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|No deployments yet"
 msgstr "Aucun déploiement pour le moment"
 
+msgid "Environments|No results found"
+msgstr "Aucun résultat trouvé"
+
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr "Notez que cette action arrêtera l’environnement, mais n’aura %{emphasisStart}aucun%{emphasisEnd} effet sur les déploiements existants en raison de l’absence de directive « arrêter l’action de l’environnement » dans le fichier de configuration %{ciConfigLinkEnd}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkStart}."
 
@@ -14962,7 +15171,7 @@ msgid "Environments|Open live environment"
 msgstr "Ouvrir l’environnement en cours"
 
 msgid "Environments|Re-deploy environment"
-msgstr ""
+msgstr "Redéployer l'environnement"
 
 msgid "Environments|Re-deploy environment %{name}?"
 msgstr ""
@@ -14976,6 +15185,9 @@ msgstr "Restaurer l’environnement"
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Search by environment name"
+msgstr "Rechercher par nom d'environnement"
+
 msgid "Environments|Show all"
 msgstr "Tout afficher"
 
@@ -14986,22 +15198,22 @@ msgid "Environments|Stop environment"
 msgstr "Arrêter l’environnement"
 
 msgid "Environments|Stopping %{environmentName}"
-msgstr ""
+msgstr "Arrêt de %{environmentName}"
 
 msgid "Environments|There are no deployments for this environment yet. %{linkStart}Learn more about setting up deployments.%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Il n'y a pas encore de déploiement pour cet environnement. %{linkStart}En savoir plus sur la mise en place des déploiements.%{linkEnd}"
 
 msgid "Environments|This action will %{docsStart}retry the latest deployment%{docsEnd} with the commit %{commitId}, for this environment. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
+msgstr "Cette action va %{docsStart}réessayer le dernier déploiement%{docsEnd} avec le commit %{commitId}, pour cet environnement. Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?"
 
 msgid "Environments|This action will %{docsStart}roll back this environment%{docsEnd} to a previously successful deployment for commit %{commitId}. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
+msgstr "Cette action va %{docsStart}restaurer cet environnement%{docsEnd} en revenant à un déploiement précédemment réussi pour le commit %{commitId}. Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?"
 
 msgid "Environments|Upcoming"
-msgstr ""
+msgstr "À venir"
 
 msgid "Environments|Upcoming deployment"
-msgstr ""
+msgstr "Déploiement à venir"
 
 msgid "Environments|Updated"
 msgstr "Mis à jour"
@@ -15013,37 +15225,37 @@ msgid "Environments|You don't have any stopped environments."
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|by %{avatar}"
-msgstr ""
+msgstr "par %{avatar}"
 
 msgid "Environments|protected"
 msgstr "protégé"
 
 msgid "Environment|Auto stop %{time}"
-msgstr ""
+msgstr "Arrêt automatique %{time}"
 
 msgid "Environment|Deployment tier"
-msgstr ""
+msgstr "Type de déploiement"
 
 msgid "Epic"
 msgstr "Épopée"
 
 msgid "Epic Boards"
-msgstr ""
+msgstr "Tableaux des Épopées"
 
 msgid "Epic actions"
-msgstr ""
+msgstr "Actions des épopées"
 
 msgid "Epic cannot be found."
-msgstr ""
+msgstr "L'épopée est introuvable."
 
 msgid "Epic details"
-msgstr ""
+msgstr "Détails de l'épopée"
 
 msgid "Epic events"
 msgstr ""
 
 msgid "Epic not found for given params"
-msgstr ""
+msgstr "Épopée introuvable pour les paramètres donnés"
 
 msgid "Epics"
 msgstr "Épopées"
@@ -15055,43 +15267,43 @@ msgid "Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with
 msgstr "Les épopées vous permettent de gérer votre portefeuille de projets plus efficacement et avec moins d’efforts"
 
 msgid "Epics, issues, and merge requests"
-msgstr ""
+msgstr "Épopées, tickets et demandes de fusion"
 
 msgid "Epics|%{startDate} – %{dueDate}"
-msgstr ""
+msgstr "%{startDate} – %{dueDate}"
 
 msgid "Epics|%{startDate} – No due date"
-msgstr ""
+msgstr "%{startDate} – Pas de date d'échéance"
 
 msgid "Epics|Add a new epic"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter une nouvelle épopée"
 
 msgid "Epics|Add an existing epic"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter une épopée existante"
 
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
-msgstr ""
+msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} de %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd} ?"
 
 msgid "Epics|Assign Epic"
-msgstr ""
+msgstr "Assigner une Épopée"
 
 msgid "Epics|Leave empty to inherit from milestone dates"
 msgstr "Laisser vide pour hériter des dates du jalon"
 
 msgid "Epics|No start date – %{dueDate}"
-msgstr ""
+msgstr "Pas de date de début – %{dueDate}"
 
 msgid "Epics|Remove epic"
 msgstr ""
 
 msgid "Epics|Remove issue"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer le ticket"
 
 msgid "Epics|Search epics"
-msgstr ""
+msgstr "Rechercher des épopées"
 
 msgid "Epics|Select epic"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionner une épopée"
 
 msgid "Epics|Show more"
 msgstr ""
@@ -15103,19 +15315,19 @@ msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
 msgstr ""
 
 msgid "Epics|Something went wrong while creating issue."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la création du ticket."
 
 msgid "Epics|Something went wrong while fetching child epics."
 msgstr ""
 
 msgid "Epics|Something went wrong while fetching epics list."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération de la liste des épopées."
 
 msgid "Epics|Something went wrong while fetching group epics."
 msgstr ""
 
 msgid "Epics|Something went wrong while moving item."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors du déplacement de l'élément."
 
 msgid "Epics|Something went wrong while ordering item."
 msgstr ""
@@ -15124,19 +15336,19 @@ msgid "Epics|Something went wrong while removing issue from epic."
 msgstr ""
 
 msgid "Epics|Something went wrong while updating epics."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la mise à jour des épopées."
 
 msgid "Epics|The color for the epic when it's visualized, such as on roadmap timeline bars."
-msgstr ""
+msgstr "La couleur de l'épopée lorsqu'elle est visualisée, par exemple sur les barres chronologiques de la feuille de route."
 
 msgid "Epics|This epic and any containing child epics are confidential and should only be visible to team members with at least Reporter access."
-msgstr ""
+msgstr "Cette épopée et toute épopée enfant qu'elle contiendrait sont confidentielles et ne devraient être visibles que par les membres de l’équipe ayant au moins un accès à Rapporteur."
 
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible d'enregistrer l'épopée. Veuillez réessayer"
 
 msgid "Erased"
 msgstr ""
@@ -15154,31 +15366,31 @@ msgid "Error creating epic"
 msgstr "Erreur lors de la création de l’épopée"
 
 msgid "Error creating label."
-msgstr ""
+msgstr "Erreur lors de la création de l'étiquette."
 
 msgid "Error creating new directory. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Erreur lors de la création du nouveau répertoire. Veuillez réessayer."
 
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr ""
 
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
-msgstr ""
+msgstr "Erreur lors de la création du dépôt pour l'extrait de code dont l'id est %{snippet_id}"
 
 msgid "Error creating the snippet"
-msgstr ""
+msgstr "Erreur lors de la création de l'extrait de code"
 
 msgid "Error creating vulnerability finding: %{errors}"
-msgstr ""
+msgstr "Erreur lors de la création de la découverte de vulnérabilité : %{errors}"
 
 msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr ""
 
 msgid "Error fetching branches"
-msgstr ""
+msgstr "Erreur lors de la récupération des branches"
 
 msgid "Error fetching burnup chart data"
-msgstr ""
+msgstr "Erreur lors de la récupération des données du graphique d'avancement"
 
 msgid "Error fetching diverging counts for branches. Please try again."
 msgstr ""
@@ -15193,7 +15405,7 @@ msgid "Error fetching network graph."
 msgstr "Erreur lors de la récupération du graphique du réseau."
 
 msgid "Error fetching payload data."
-msgstr ""
+msgstr "Erreur lors de la récupération des données de la charge utile."
 
 msgid "Error fetching refs"
 msgstr "Erreur lors de la récupération des refs"
@@ -15214,10 +15426,10 @@ msgid "Error loading file viewer."
 msgstr ""
 
 msgid "Error loading issues"
-msgstr ""
+msgstr "Erreur lors du chargement des tickets"
 
 msgid "Error loading iterations"
-msgstr ""
+msgstr "Erreur lors du chargement des itérations"
 
 msgid "Error loading last commit."
 msgstr "Erreur lors du chargement du dernier commit."
@@ -15250,13 +15462,13 @@ msgid "Error occurred when saving assignees"
 msgstr ""
 
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement des relecteurs"
 
 msgid "Error occurred while updating the %{issuableType} status"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la mise à jour de l'état de %{issuableType}"
 
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la mise à jour de l'état du ticket"
 
 msgid "Error occurred. A blocked user cannot be deactivated"
 msgstr ""
@@ -15274,7 +15486,7 @@ msgid "Error occurred. User was not confirmed"
 msgstr ""
 
 msgid "Error occurred. User was not unbanned"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite. L'utilisateur n'a pas été gracié"
 
 msgid "Error occurred. User was not unblocked"
 msgstr ""
@@ -15283,10 +15495,10 @@ msgid "Error occurred. User was not unlocked"
 msgstr ""
 
 msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
-msgstr ""
+msgstr "Erreur lors de l'analyse du fichier CSV. Veuillez vous assurer qu'il a"
 
 msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
-msgstr ""
+msgstr "Erreur lors de la promotion de la note en événement de chronologie : %{error}"
 
 msgid "Error rendering Markdown preview"
 msgstr ""
@@ -15298,7 +15510,7 @@ msgid "Error setting up editor. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Error tracking"
-msgstr ""
+msgstr "Suivi des erreurs"
 
 msgid "Error updating %{issuableType}"
 msgstr ""
@@ -15310,13 +15522,13 @@ msgid "Error updating status of to-do item."
 msgstr ""
 
 msgid "Error updating the snippet"
-msgstr ""
+msgstr "Erreur lors de la mise à jour de l'extrait de code"
 
 msgid "Error uploading file"
 msgstr ""
 
 msgid "Error uploading file. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Erreur lors du téléversement du fichier. Veuillez réessayer."
 
 msgid "Error uploading file: %{stripped}"
 msgstr ""
@@ -15331,37 +15543,37 @@ msgid "Error with Akismet. Please check the logs for more info."
 msgstr ""
 
 msgid "Error: %{error_message}"
-msgstr ""
+msgstr "Erreur : %{error_message}"
 
 msgid "Error: %{error}"
-msgstr ""
+msgstr "Erreur : %{error}"
 
 msgid "Error: Couldn't load some or all of the changes."
 msgstr ""
 
 msgid "Error: No AWS credentials were supplied"
-msgstr ""
+msgstr "Erreur : Aucun identifiant AWS n'a été fourni"
 
 msgid "Error: No AWS provision role found for user"
 msgstr ""
 
 msgid "Error: Unable to create deploy freeze"
-msgstr ""
+msgstr "Erreur : Impossible de créer le gel de déploiement"
 
 msgid "Error: Unable to delete deploy freeze"
-msgstr ""
+msgstr "Erreur : Impossible de supprimer le gel de déploiement"
 
 msgid "Error: Unable to find AWS role for current user"
-msgstr ""
+msgstr "Erreur: Impossible de trouver le rôle AWS pour l'utilisateur actuel"
 
 msgid "ErrorTracking|Access token is %{token_in_code_tag}"
-msgstr ""
+msgstr "Le jeton d'accès est %{token_in_code_tag}"
 
 msgid "ErrorTracking|Active"
 msgstr ""
 
 msgid "ErrorTracking|After adding your Auth Token, select the Connect button to load projects."
-msgstr ""
+msgstr "Après l'ajout de votre Jeton d'Authentification, sélectionnez le bouton Connecter pour charger les projets."
 
 msgid "ErrorTracking|Auth Token"
 msgstr ""
@@ -15370,16 +15582,16 @@ msgid "ErrorTracking|Click Connect to reestablish the connection to Sentry and a
 msgstr ""
 
 msgid "ErrorTracking|Connection failed. Check Auth Token and try again."
-msgstr ""
+msgstr "La connexion a échoué. Vérifiez le Jeton d'Authentification et réessayez."
 
 msgid "ErrorTracking|Enable error tracking"
-msgstr ""
+msgstr "Activer le suivi des erreurs"
 
 msgid "ErrorTracking|Error tracking backend"
 msgstr ""
 
 msgid "ErrorTracking|If you self-host Sentry, enter your Sentry instance's full URL. If you use Sentry's hosted solution, enter https://sentry.io"
-msgstr ""
+msgstr "Si vous auto-hébergez Sentry, entrez l'URL complète de votre instance Sentry. Si vous utilisez la solution d'hébergement de Sentry, entrez https://sentry.io"
 
 msgid "ErrorTracking|Integrated error tracking is %{epicLinkStart}turned off by default%{epicLinkEnd} and no longer active for this project. To re-enable error tracking on self-hosted instances, you can either %{flagLinkStart}turn on the feature flag%{flagLinkEnd} for integrated error tracking, or provide a %{settingsLinkStart}Sentry API URL and Auth Token%{settingsLinkEnd} on your project settings page. However, error tracking is not ready for production use and cannot be enabled on GitLab.com."
 msgstr ""
@@ -15394,7 +15606,7 @@ msgid "ErrorTracking|Select project"
 msgstr ""
 
 msgid "ErrorTracking|To enable project selection, enter a valid Auth Token."
-msgstr ""
+msgstr "Pour activer la sélection de projet, entrez un Jeton d'Authentification valide."
 
 msgid "ErrorTracking|View project settings"
 msgstr ""
@@ -15403,121 +15615,121 @@ msgid "Errors"
 msgstr ""
 
 msgid "Errors found on line %{line_number}: %{error_lines}. Please check if these lines have a requirement title."
-msgstr ""
+msgstr "Erreurs trouvées sur la ligne %{line_number} : %{error_lines}. Veuillez vérifier si ces lignes ont un titre d'exigence."
 
 msgid "Escalate this incident"
-msgstr ""
+msgstr "Escalader cet incident"
 
 msgid "Escalation Policies"
-msgstr ""
+msgstr "Politiques d'Escalade"
 
 msgid "Escalation policies"
-msgstr ""
+msgstr "Politiques d'escalade"
 
 msgid "Escalation policies may not have more than %{rule_count} rules"
-msgstr ""
+msgstr "Les politiques d'escalade ne peuvent pas avoir plus de %{rule_count} règles"
 
 msgid "Escalation policies must have at least one rule"
-msgstr ""
+msgstr "Les politiques d'escalade doivent contenir au moins une règle"
 
 msgid "Escalation policy"
-msgstr ""
+msgstr "Politique d'escalade"
 
 msgid "Escalation policy:"
-msgstr ""
+msgstr "Politique d'escalade :"
 
 msgid "EscalationPolicies|%{clockIcon} IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes}"
-msgstr ""
+msgstr "%{clockIcon} SI l'alerte n'est pas %{alertStatus} sur %{minutes}"
 
 msgid "EscalationPolicies|%{notificationIcon} THEN %{doAction} %{forScheduleOrUser}"
-msgstr ""
+msgstr "%{notificationIcon} PUIS %{doAction} %{forScheduleOrUser}"
 
 msgid "EscalationPolicies|+ Add an additional rule"
-msgstr ""
+msgstr "+ Ajouter une règle supplémentaire"
 
 msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy."
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy. Please create an on-call schedule first."
-msgstr ""
+msgstr "Un calendrier est indispensable à l'ajout d'une politique d'escalade. Veuillez commencer par créer un calendrier d'astreintes."
 
 msgid "EscalationPolicies|A user is required for adding an escalation policy."
-msgstr ""
+msgstr "Un utilisateur est requis pour ajouter une politique d'escalade."
 
 msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter une politique d'escalade"
 
 msgid "EscalationPolicies|Add escalation policy"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter une politique d'escalade"
 
 msgid "EscalationPolicies|Add policy"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Are you sure you want to delete the \"%{escalationPolicy}\" escalation policy? This action cannot be undone."
-msgstr ""
+msgstr "Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer la politique d'escalade « %{escalationPolicy} » ? Cette action ne peut pas être annulée."
 
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
-msgstr ""
+msgstr "Créer une politique d'escalade dans GitLab"
 
 msgid "EscalationPolicies|Delete escalation policy"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer la politique d'escalade"
 
 msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier la politique d'escalade"
 
 msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "EscalationPolicies|Email user"
-msgstr ""
+msgstr "Envoyer un courriel à un utilisateur"
 
 msgid "EscalationPolicies|Escalation policies"
-msgstr ""
+msgstr "Politiques d'escalade"
 
 msgid "EscalationPolicies|Escalation policy %{obstacle} in project %{project}"
-msgstr ""
+msgstr "Politique d'escalade %{obstacle} dans le projet %{project}"
 
 msgid "EscalationPolicies|Escalation rules"
-msgstr ""
+msgstr "Règles d'escalade"
 
 msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
-msgstr ""
+msgstr "Échec du chargement des calendriers d'astreintes"
 
 msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
-msgstr ""
+msgstr "SI l'alerte n'est pas %{alertStatus} dans %{minutes} minutes"
 
 msgid "EscalationPolicies|Maximum of 10 rules has been reached."
-msgstr ""
+msgstr "Le maximum de 10 règles a été atteint."
 
 msgid "EscalationPolicies|Minutes must be between 0 and 1440."
-msgstr ""
+msgstr "Les minutes doivent être comprises entre 0 et 1440."
 
 msgid "EscalationPolicies|Remove escalation rule"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer la règle d'escalade"
 
 msgid "EscalationPolicies|Search for user"
-msgstr ""
+msgstr "Rechercher un utilisateur"
 
 msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionner un calendrier"
 
 msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
-msgstr ""
+msgstr "Configurez les politiques d'escalades pour définir qui est bipé, et quand, dans le cas où les premiers utilisateurs bipés ne répondraient pas."
 
 msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
-msgstr ""
+msgstr "ALORS %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be deleted. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "La politique d'escalade n'a pas pu être supprimée. Veuillez réessayer."
 
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be updated. Please try again"
-msgstr ""
+msgstr "La politique d'escalade n'a pas pu être mise à jour. Veuillez réessayer"
 
 msgid "EscalationPolicies|This policy has no escalation rules."
-msgstr ""
+msgstr "Cette politique n’a aucune règle d’escalade."
 
 msgid "EscalationPolicies|mins"
-msgstr ""
+msgstr "min"
 
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
@@ -15526,7 +15738,7 @@ msgid "Estimated"
 msgstr "Estimé"
 
 msgid "Even if you reach the number of seats in your subscription, you can continue to add users, and GitLab will bill you for the overage."
-msgstr ""
+msgstr "Même si vous atteignez le nombre de sièges dans votre abonnement, vous pouvez continuer à ajouter des utilisateurs, et GitLab vous facturera le surplus."
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
 msgstr "Tout filtrer"
@@ -15535,7 +15747,7 @@ msgid "EventFilterBy|Filter by comments"
 msgstr "Filtrer par commentaires"
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by designs"
-msgstr ""
+msgstr "Filtrer par design"
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by epic events"
 msgstr ""
@@ -15553,7 +15765,7 @@ msgid "EventFilterBy|Filter by team"
 msgstr "Filtrer par équipe"
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by wiki"
-msgstr ""
+msgstr "Filtrer par wiki"
 
 msgid "Events"
 msgstr ""
@@ -15565,13 +15777,13 @@ msgid "Every %{action} attempt has failed: %{job_error_message}. Please try agai
 msgstr ""
 
 msgid "Every 3 months"
-msgstr ""
+msgstr "Tous les 3 mois"
 
 msgid "Every 3 months on the %{day} at %{time} %{timezone}"
 msgstr ""
 
 msgid "Every 6 months"
-msgstr ""
+msgstr "Tous les 6 mois"
 
 msgid "Every 6 months on the %{day} at %{time} %{timezone}"
 msgstr ""
@@ -15580,10 +15792,10 @@ msgid "Every day"
 msgstr ""
 
 msgid "Every day (at %{time})"
-msgstr ""
+msgstr "Tous les jours (à %{time})"
 
 msgid "Every day at %{time} %{timezone}"
-msgstr ""
+msgstr "Tous les jours à %{time} %{timezone}"
 
 msgid "Every month"
 msgstr ""
@@ -15602,8 +15814,8 @@ msgstr ""
 
 msgid "Every week"
 msgid_plural "Every %d weeks"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Toutes les semaines"
+msgstr[1] "Toutes les %d semaines"
 
 msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
 msgstr ""
@@ -15621,7 +15833,7 @@ msgid "Everyone With Access"
 msgstr ""
 
 msgid "Everyone can access the wiki."
-msgstr ""
+msgstr "Tout le monde peut accéder au wiki."
 
 msgid "Everyone can contribute"
 msgstr "Tout le monde peut contribuer"
@@ -15648,7 +15860,7 @@ msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Middleman"
 msgstr ""
 
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Pelican"
-msgstr ""
+msgstr "Tout ce dont vous avez besoin pour créer un site GitLab Pages avec Pelican"
 
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using plain HTML"
 msgstr ""
@@ -15669,10 +15881,10 @@ msgid "Except policy:"
 msgstr ""
 
 msgid "Exceptions"
-msgstr ""
+msgstr "Exceptions"
 
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
-msgstr ""
+msgstr "Commits de fusion exclus. Limités à %{limit} commits."
 
 msgid "Excluding merge commits. Limited to 6,000 commits."
 msgstr ""
@@ -15681,16 +15893,16 @@ msgid "Execution time"
 msgstr ""
 
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
-msgstr ""
+msgstr "Nom de branche, étiquette ou SHA de commit existant"
 
 msgid "Existing projects may be moved into a group"
-msgstr ""
+msgstr "Les projets existants peuvent être déplacés dans un groupe"
 
 msgid "Existing projects will be able to use expiration policies. Avoid enabling this if an external Container Registry is being used, as there is a performance risk if many images exist on one project."
-msgstr ""
+msgstr "Les projets existants pourront utiliser des stratégies d'expiration. Évitez d'activer cette option si un Registre de Conteneurs externe est utilisé car cela impacte les performances quand il y a de nombreuses images sur un même projet."
 
 msgid "Existing sign in methods may be removed"
-msgstr ""
+msgstr "Les méthodes de connexion existantes peuvent être supprimées"
 
 msgid "Exit."
 msgstr ""
@@ -15702,10 +15914,10 @@ msgid "Expand all"
 msgstr "Tout étendre"
 
 msgid "Expand all files"
-msgstr ""
+msgstr "Étendre tous les fichiers"
 
 msgid "Expand all threads"
-msgstr ""
+msgstr "Étendre tous les fils de conversation"
 
 msgid "Expand approvers"
 msgstr ""
@@ -15714,16 +15926,16 @@ msgid "Expand file"
 msgstr ""
 
 msgid "Expand issues"
-msgstr ""
+msgstr "Étendre les tickets"
 
 msgid "Expand jobs"
 msgstr ""
 
 msgid "Expand merge details"
-msgstr ""
+msgstr "Étendre les détails de fusion"
 
 msgid "Expand milestones"
-msgstr ""
+msgstr "Étendre les jalons"
 
 msgid "Expand panel"
 msgstr ""
@@ -15735,10 +15947,10 @@ msgid "Expand sidebar"
 msgstr "Étendre la barre latérale"
 
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
-msgstr ""
+msgstr "Documents attendus : %{expected_documents}"
 
 msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
-msgstr ""
+msgstr "Doit être un choix unique entre Utilisateur, Espace de noms et Projet."
 
 msgid "Expiration"
 msgstr ""
@@ -15747,10 +15959,10 @@ msgid "Expiration date"
 msgstr "Date d’expiration"
 
 msgid "Expiration date (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "Date d'expiration (facultatif)"
 
 msgid "Expiration date:"
-msgstr ""
+msgstr "Date d’expiration :"
 
 msgid "Expired"
 msgstr ""
@@ -15765,10 +15977,10 @@ msgid "Expires"
 msgstr ""
 
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
-msgstr ""
+msgstr "Expire %{preposition} %{expires_at}"
 
 msgid "Expires on"
-msgstr ""
+msgstr "Expire le"
 
 msgid "Expires:"
 msgstr ""
@@ -15798,7 +16010,7 @@ msgid "Explore public groups"
 msgstr "Explorer les groupes publics"
 
 msgid "Explore public projects"
-msgstr ""
+msgstr "Explorer les projets publics"
 
 msgid "Explore snippets"
 msgstr ""
@@ -15807,49 +16019,49 @@ msgid "Explore topics"
 msgstr "Explorer les sujets"
 
 msgid "Export"
-msgstr ""
+msgstr "Exporter"
 
 msgid "Export %{requirementsCount} requirements?"
-msgstr ""
+msgstr "Exporter %{requirementsCount} exigences ?"
 
 msgid "Export as CSV"
 msgstr "Exporter en CSV"
 
 msgid "Export commit custody report"
-msgstr ""
+msgstr "Exporter le rapport des consignations du commit"
 
 msgid "Export group"
 msgstr ""
 
 msgid "Export issues"
-msgstr ""
+msgstr "Exporter les tickets"
 
 msgid "Export merge requests"
-msgstr ""
+msgstr "Exporter les demandes de fusion"
 
 msgid "Export project"
 msgstr ""
 
 msgid "Export requirements"
-msgstr ""
+msgstr "Exporter les exigences"
 
 msgid "Export this group with all related data."
-msgstr ""
+msgstr "Exporter ce groupe avec toutes les données associées."
 
 msgid "Export this project with all its related data in order to move it to a new GitLab instance. When the exported file is ready, you can download it from this page or from the download link in the email notification you will receive. You can then import it when creating a new project. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Exportez ce projet avec toutes ses données associées afin de le déplacer vers une nouvelle instance de GitLab. Lorsque le fichier exporté est prêt, vous pouvez le télécharger à partir de cette page ou du lien de téléchargement présent dans le courriel de notification que vous recevrez. Vous pouvez ensuite l'importer lors de la création d'un nouveau projet. %{link_start}En savoir plus.%{link_end}"
 
 msgid "Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
 msgstr ""
 
 msgid "Exported requirements"
-msgstr ""
+msgstr "Exigences exportées"
 
 msgid "External URL"
 msgstr ""
 
 msgid "External User:"
-msgstr ""
+msgstr "Utilisateur Externe :"
 
 msgid "External authorization denied access to this project"
 msgstr "L’autorisation externe a refusé l’accès à ce projet"
@@ -15861,7 +16073,7 @@ msgid "External storage authentication token"
 msgstr ""
 
 msgid "External storage for repository static objects"
-msgstr ""
+msgstr "Stockage externe pour les objets statiques du dépôt"
 
 msgid "ExternalAuthorizationService|Classification label"
 msgstr "Étiquette de classification"
@@ -15870,79 +16082,79 @@ msgid "ExternalAuthorizationService|When no classification label is set the defa
 msgstr "Lorsqu’aucune étiquette de classification n’est définie, l’étiquette par défaut « %{default_label} » sera utilisée."
 
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
-msgstr ""
+msgstr "L’accès aux projets est validé sur un service externe en utilisant leur étiquette de classification."
 
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
-msgstr ""
+msgstr "Certificat utilisé pour l'authentification avec le service d'autorisation externe. Si vide, le certificat du serveur est validé lors de l'accès via HTTPS."
 
 msgid "ExternalAuthorization|Classification label to use when requesting authorization if no specific  label is defined on the project."
-msgstr ""
+msgstr "Étiquette de classification à utiliser lors de la demande d'autorisation si aucune étiquette spécifique n'est définie sur le projet."
 
 msgid "ExternalAuthorization|Client authorization certificate"
-msgstr ""
+msgstr "Certificat d'autorisation du client"
 
 msgid "ExternalAuthorization|Client authorization key"
-msgstr ""
+msgstr "Clé d'autorisation du client"
 
 msgid "ExternalAuthorization|Client authorization key password (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "Mot de passe de la clé d'autorisation du client (facultatif)"
 
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
-msgstr ""
+msgstr "Étiquette de classification par défaut"
 
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
-msgstr ""
+msgstr "Activer le contrôle de classification en utilisant un service externe"
 
 msgid "ExternalAuthorization|External authorization"
-msgstr ""
+msgstr "Autorisation externe"
 
 msgid "ExternalAuthorization|External authorization request timeout (seconds)"
-msgstr ""
+msgstr "Délai d'expiration des demandes d'autorisation externes (secondes)"
 
 msgid "ExternalAuthorization|External classification policy authorization."
-msgstr ""
+msgstr "Autorisation de la politique de classification externe."
 
 msgid "ExternalAuthorization|Passphrase required to decrypt the private key. Encrypted when stored."
-msgstr ""
+msgstr "Phrase secrète requise pour déchiffrer la clé privée. Chiffrée lorsqu'elle est enregistrée."
 
 msgid "ExternalAuthorization|Period GitLab waits for a response from the external service. If there is no response, access is denied. Default: 0.5 seconds."
-msgstr ""
+msgstr "Durée pendant laquelle GitLab attend une réponse du service externe. S'il n'y a pas de réponse, l'accès est refusé. Par défaut : 0,5 seconde."
 
 msgid "ExternalAuthorization|Private key of client authentication certificate. Encrypted when stored."
-msgstr ""
+msgstr "Clé privée du certificat d'authentification client. Chiffrée lorsqu'elle est enregistrée."
 
 msgid "ExternalAuthorization|Service URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL du service"
 
 msgid "ExternalAuthorization|URL to which the projects make authorization requests. If the URL is blank, cross-project features are available and can still specify classification labels for projects."
-msgstr ""
+msgstr "URL auprès de laquelle les projets font les requêtes d'autorisation. Si elle est vide, les fonctionnalités inter-projets sont disponibles et peuvent toujours spécifier des étiquettes de classification pour les projets."
 
 msgid "ExternalIssueIntegration|Another issue tracker is already in use"
-msgstr ""
+msgstr "Un autre gestionnaire de suivi de tickets est déjà en cours d'utilisation"
 
 msgid "ExternalIssueIntegration|Not all data may be displayed here. To view more details or make changes to this issue, go to %{linkStart}%{trackerName}%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Les données peuvent ne pas être toutes affichées ici. Pour voir plus de détails ou apporter des modifications à ce ticket, accédez à %{linkStart}%{trackerName}%{linkEnd}."
 
 msgid "ExternalIssueIntegration|Only one issue tracker integration can be active at a time. Please disable the active tracker first and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Une seule intégration de gestionnaire de suivi de tickets peut être active à un moment donné. Veuillez commencer par désactiver le gestionnaire actif puis réessayez."
 
 msgid "ExternalIssueIntegration|This issue is synchronized with %{trackerName}"
-msgstr ""
+msgstr "Ce ticket est synchronisé avec %{trackerName}"
 
 msgid "ExternalWikiService|Enter the URL to the external wiki."
-msgstr ""
+msgstr "Entrez l'URL du wiki externe."
 
 msgid "ExternalWikiService|External wiki"
-msgstr ""
+msgstr "Wiki externe"
 
 msgid "ExternalWikiService|External wiki URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL du wiki externe"
 
 msgid "ExternalWikiService|Link to an external wiki from the sidebar."
-msgstr ""
+msgstr "Lien vers un wiki externe depuis la barre latérale."
 
 msgid "ExternalWikiService|https://example.com/xxx/wiki/..."
-msgstr ""
+msgstr "https://exemple.com/xxx/wiki/..."
 
 msgid "Facebook"
 msgstr "Facebook"
@@ -15955,8 +16167,8 @@ msgstr "Tâches ayant échoué"
 
 msgid "Failed job"
 msgid_plural "Failed jobs"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Tâche en échec"
+msgstr[1] "Tâches en échec"
 
 msgid "Failed on"
 msgstr ""
@@ -15969,23 +16181,23 @@ msgstr ""
 
 msgid "Failed to archive a design. Please try again."
 msgid_plural "Failed to archive designs. Please try again."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Echec de l'archivage du design. Essayez à nouveau."
+msgstr[1] "Echec de l'archivage des designs. Essayez à nouveau."
 
 msgid "Failed to assign a reviewer because no user was specified."
-msgstr ""
+msgstr "Échec de l'attribution d'un relecteur car aucun utilisateur n'a été spécifié."
 
 msgid "Failed to assign a user because no user was found."
 msgstr ""
 
 msgid "Failed to cancel auto stop because failed to update the environment."
-msgstr ""
+msgstr "Échec de l'annulation de l'arrêt automatique car la mise à jour de l'environnement a échoué."
 
 msgid "Failed to cancel auto stop because the environment is not set as auto stop."
 msgstr ""
 
 msgid "Failed to cancel auto stop because you do not have permission to update the environment."
-msgstr ""
+msgstr "Échec de l'annulation de l'arrêt automatique car vous n'êtes pas autorisé à mettre à jour l'environnement."
 
 msgid "Failed to change the owner"
 msgstr "Échec du changement de propriétaire"
@@ -15994,10 +16206,10 @@ msgid "Failed to check related branches."
 msgstr "Échec de la vérification des branches liées."
 
 msgid "Failed to clone this issue because target project doesn't exist."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de cloner ce ticket car le projet cible n'existe pas."
 
 msgid "Failed to clone this issue: wrong parameters."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de cloner ce ticket : paramètres incorrects."
 
 msgid "Failed to create a branch for this issue. Please try again."
 msgstr ""
@@ -16006,13 +16218,13 @@ msgid "Failed to create a to-do item for the design."
 msgstr ""
 
 msgid "Failed to create framework"
-msgstr ""
+msgstr "Échec de la création du framework"
 
 msgid "Failed to create import label for jira import."
 msgstr ""
 
 msgid "Failed to create new access token: %{token_response_message}"
-msgstr ""
+msgstr "Échec de la création d'un nouveau jeton d'accès : %{token_response_message}"
 
 msgid "Failed to create repository"
 msgstr ""
@@ -16021,7 +16233,7 @@ msgid "Failed to create resources"
 msgstr ""
 
 msgid "Failed to create wiki"
-msgstr ""
+msgstr "Échec de la création du wiki"
 
 msgid "Failed to deploy to"
 msgstr "Échec du déploiement sur"
@@ -16030,10 +16242,10 @@ msgid "Failed to enqueue the rebase operation, possibly due to a long-lived tran
 msgstr ""
 
 msgid "Failed to fetch the iteration for this issue. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Échec de la récupération de l'itération de ce ticket. Veuillez réessayer."
 
 msgid "Failed to fetch the iterations for the group. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Échec de la récupération des itérations du groupe. Veuillez réessayer."
 
 msgid "Failed to find import label for Jira import."
 msgstr ""
@@ -16057,55 +16269,52 @@ msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
 msgid "Failed to load Roadmap"
-msgstr ""
+msgstr "Échec du chargement de la Feuille de route"
 
 msgid "Failed to load assignees."
-msgstr ""
+msgstr "Échec du chargement des assigné(e)s."
 
 msgid "Failed to load assignees. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de charger les assigné(e)s. Veuillez réessayer."
 
 msgid "Failed to load authors. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Failed to load branches. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Échec du chargement des branches. Veuillez réessayer."
 
 msgid "Failed to load deploy keys."
-msgstr ""
-
-msgid "Failed to load emoji list."
-msgstr "Impossible de charger la liste des émojis."
+msgstr "Échec du chargement des clés de déploiement."
 
 msgid "Failed to load error details from Sentry."
 msgstr ""
 
 msgid "Failed to load errors from Sentry."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de charger les erreurs depuis Sentry."
 
 msgid "Failed to load group activity metrics. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de charger les métriques d'activité du groupe. Veuillez réessayer."
 
 msgid "Failed to load groups, users and deploy keys."
-msgstr ""
+msgstr "Échec du chargement des groupes, des utilisateurs et des clés de déploiement."
 
 msgid "Failed to load groups."
-msgstr ""
+msgstr "Échec du chargement des groupes."
 
 msgid "Failed to load iteration cadences."
 msgstr ""
 
 msgid "Failed to load iterations."
-msgstr ""
+msgstr "Échec du chargement des itérations."
 
 msgid "Failed to load labels. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de charger les étiquettes. Veuillez réessayer."
 
 msgid "Failed to load milestones."
-msgstr ""
+msgstr "Échec du chargement des jalons."
 
 msgid "Failed to load milestones. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Échec du chargement des jalons. Veuillez réessayer."
 
 msgid "Failed to load projects"
 msgstr ""
@@ -16117,7 +16326,7 @@ msgid "Failed to load stacktrace."
 msgstr ""
 
 msgid "Failed to make repository read-only. %{reason}"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de rendre le dépôt en lecture seule. %{reason}"
 
 msgid "Failed to mark this issue as a duplicate because referenced issue was not found."
 msgstr ""
@@ -16132,7 +16341,7 @@ msgid "Failed to move this issue because target project doesn't exist."
 msgstr ""
 
 msgid "Failed to promote issue to incident"
-msgstr ""
+msgstr "La promotion du ticket en incident a échoué"
 
 msgid "Failed to promote label due to internal error. Please contact administrators."
 msgstr ""
@@ -16159,7 +16368,7 @@ msgid "Failed to remove the pipeline schedule"
 msgstr "Échec de la suppression du pipeline programmé"
 
 msgid "Failed to remove timelog"
-msgstr ""
+msgstr "Échec de la suppression d'une entrée de temps passé"
 
 msgid "Failed to remove user identity."
 msgstr ""
@@ -16168,7 +16377,7 @@ msgid "Failed to remove user key."
 msgstr ""
 
 msgid "Failed to retrieve page"
-msgstr ""
+msgstr "Échec de la récupération de la page"
 
 msgid "Failed to save merge conflicts resolutions. Please try again!"
 msgstr ""
@@ -16183,7 +16392,7 @@ msgid "Failed to save preferences."
 msgstr ""
 
 msgid "Failed to save timelog"
-msgstr ""
+msgstr "Échec de la sauvegarde d'une entrée de temps passé"
 
 msgid "Failed to set due date because the date format is invalid."
 msgstr ""
@@ -16204,13 +16413,13 @@ msgid "Failed to update environment!"
 msgstr ""
 
 msgid "Failed to update framework"
-msgstr ""
+msgstr "Échec de la mise à jour du framework"
 
 msgid "Failed to update issue status"
 msgstr ""
 
 msgid "Failed to update the Canary Ingress."
-msgstr ""
+msgstr "Échec de la mise à jour du Canari Ingress."
 
 msgid "Failed to update."
 msgstr ""
@@ -16225,22 +16434,22 @@ msgid "Failure"
 msgstr "Échec"
 
 msgid "False positive"
-msgstr ""
+msgstr "Faux positif"
 
 msgid "Fast timeout"
-msgstr ""
+msgstr "Délai d'expiration rapide"
 
 msgid "Faster releases. Better code. Less pain."
-msgstr ""
+msgstr "Publications plus rapides. Meilleur code. Moins de frictions."
 
 msgid "Favicon"
-msgstr ""
+msgstr "Favicon"
 
 msgid "Favicon was successfully removed."
 msgstr ""
 
 msgid "Favicon will be removed. Are you sure?"
-msgstr ""
+msgstr "La favicon sera supprimée. Êtes‐vous sûr(e) ?"
 
 msgid "Feature Flags"
 msgstr "Indicateurs de fonctionnalités"
@@ -16249,7 +16458,7 @@ msgid "Feature deprecation"
 msgstr ""
 
 msgid "Feature flag status"
-msgstr ""
+msgstr "État de l'indicateur de fonctionnalité"
 
 msgid "Feature flag was not removed."
 msgstr ""
@@ -16259,8 +16468,8 @@ msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlags|%d user"
 msgid_plural "FeatureFlags|%d users"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%d utilisateur"
+msgstr[1] "%d utilisateurs"
 
 msgid "FeatureFlags|%{percent} by available ID"
 msgstr ""
@@ -16284,13 +16493,13 @@ msgid "FeatureFlags|Active"
 msgstr "Actif"
 
 msgid "FeatureFlags|Add strategy"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter une stratégie"
 
 msgid "FeatureFlags|All Environments"
-msgstr ""
+msgstr "Tous les environnements"
 
 msgid "FeatureFlags|All Users"
-msgstr ""
+msgstr "Tous les utilisateurs"
 
 msgid "FeatureFlags|All users"
 msgstr ""
@@ -16302,7 +16511,7 @@ msgid "FeatureFlags|Configure feature flags"
 msgstr "Configurer les indicateurs de fonctionnalité"
 
 msgid "FeatureFlags|Consider using the more flexible \"Percent rollout\" strategy instead."
-msgstr ""
+msgstr "Envisagez plutôt d'utiliser la stratégie « Pourcentage de déploiement » qui est plus souple."
 
 msgid "FeatureFlags|Create feature flag"
 msgstr "Créer un indicateur de fonctionnalité"
@@ -16320,10 +16529,10 @@ msgid "FeatureFlags|Edit Feature Flag"
 msgstr "Modifier l’indicateur de fonctionnalité"
 
 msgid "FeatureFlags|Edit User List"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier la Liste d'Utilisateurs"
 
 msgid "FeatureFlags|Enable features for specific users and environments by configuring feature flag strategies."
-msgstr ""
+msgstr "Activer des fonctionnalités pour des utilisateurs et des environnements spécifiques en configurant des stratégies d'indicateurs de fonctionnalités."
 
 msgid "FeatureFlags|Environment Specs"
 msgstr ""
@@ -16332,16 +16541,16 @@ msgid "FeatureFlags|Feature Flag"
 msgstr "Indicateur de fonctionnalité"
 
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag User List Details"
-msgstr ""
+msgstr "Détails des Listes d'Utilisateurs des Indicateurs de Fonctionnalités"
 
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag User Lists"
-msgstr ""
+msgstr "Listes d'Utilisateurs des Indicateurs de Fonctionnalités"
 
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag behavior is built up by creating a set of rules to define the status of target environments. A default wildcard rule %{codeStart}*%{codeEnd} for %{boldStart}All Environments%{boldEnd} is set, and you are able to add as many rules as you need by choosing environment specs below. You can toggle the behavior for each of your rules to set them %{boldStart}Active%{boldEnd} or %{boldStart}Inactive%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag has no strategies"
-msgstr ""
+msgstr "L'indicateur de fonctionnalité ne possède pas de stratégie"
 
 msgid "FeatureFlags|Feature Flags"
 msgstr ""
@@ -16368,7 +16577,7 @@ msgid "FeatureFlags|Inactive flag for %{scope}"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlags|Install a %{docsLinkAnchoredStart}compatible client library%{docsLinkAnchoredEnd} and specify the API URL, application name, and instance ID during the configuration setup. %{docsLinkStart}More Information%{docsLinkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Installez une %{docsLinkAnchoredStart}bibliothèque cliente compatible%{docsLinkAnchoredEnd} et spécifiez l'URL de l'API, le nom de l'application et l'ID de l'instance au cours de la configuration. %{docsLinkStart}Plus d'informations%{docsLinkEnd}"
 
 msgid "FeatureFlags|Instance ID"
 msgstr "Identifiant d’instance"
@@ -16392,28 +16601,28 @@ msgid "FeatureFlags|New Feature Flag"
 msgstr "Nouvel indicateur de fonctionnalité"
 
 msgid "FeatureFlags|New User List"
-msgstr ""
+msgstr "Nouvelle Liste d'Utilisateurs"
 
 msgid "FeatureFlags|New feature flag"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlags|No user list selected"
-msgstr ""
+msgstr "Aucune liste d'utilisateurs sélectionnée"
 
 msgid "FeatureFlags|Percent of users"
-msgstr ""
+msgstr "Pourcentage d'utilisateurs"
 
 msgid "FeatureFlags|Percent rollout"
-msgstr ""
+msgstr "Pourcentage de déploiement"
 
 msgid "FeatureFlags|Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
-msgstr ""
+msgstr "Le pourcentage de déploiement doit être un nombre entier compris entre 0 et 100"
 
 msgid "FeatureFlags|Remove"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlags|Search code references"
-msgstr ""
+msgstr "Rechercher des références de code"
 
 msgid "FeatureFlags|Set the Unleash client application name to the name of the environment your application runs in. This value is used to match environment scopes. See the %{linkStart}example client configuration%{linkEnd}."
 msgstr ""
@@ -16422,13 +16631,13 @@ msgid "FeatureFlags|Status"
 msgstr "État"
 
 msgid "FeatureFlags|Strategies"
-msgstr ""
+msgstr "Stratégies"
 
 msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the feature flags."
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlags|To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention. Please type %{projectName} to proceed or close this modal to cancel."
-msgstr ""
+msgstr "Pour empêcher des actions accidentelles, nous vous demandons de confirmer votre intention. Veuillez taper %{projectName} pour continuer ou fermer ce dialogue pour annuler."
 
 msgid "FeatureFlags|Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr ""
@@ -16437,16 +16646,16 @@ msgid "FeatureFlags|User IDs"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlags|User List"
-msgstr ""
+msgstr "Liste d'Utilisateurs"
 
 msgid "FeatureFlags|User Lists"
-msgstr ""
+msgstr "Listes d'Utilisateurs"
 
 msgid "FeatureFlags|View user lists"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher les listes d'utilisateurs"
 
 msgid "FeatureFlag|Percentage"
-msgstr ""
+msgstr "Pourcentage"
 
 msgid "FeatureFlag|Select a user list"
 msgstr ""
@@ -16455,16 +16664,16 @@ msgid "FeatureFlag|Select the environment scope for this feature flag"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlag|There are no configured user lists"
-msgstr ""
+msgstr "Il n’y a pas de liste d’utilisateurs configurée"
 
 msgid "FeatureFlag|Type"
-msgstr ""
+msgstr "Type"
 
 msgid "FeatureFlag|User IDs"
-msgstr ""
+msgstr "IDs utilisateur"
 
 msgid "FeatureFlag|User List"
-msgstr ""
+msgstr "Liste d'Utilisateurs"
 
 msgid "Feb"
 msgstr "févr."
@@ -16482,13 +16691,13 @@ msgid "File"
 msgstr ""
 
 msgid "File %{current} of %{total}"
-msgstr ""
+msgstr "Fichier %{current} sur %{total}"
 
 msgid "File Hooks"
-msgstr ""
+msgstr "Fichiers « Hooks »"
 
 msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr ""
+msgstr "Fichiers « Hooks » (%{count})"
 
 msgid "File Tree"
 msgstr ""
@@ -16503,7 +16712,7 @@ msgid "File deleted"
 msgstr ""
 
 msgid "File hooks are similar to system hooks but are executed as files instead of sending data to a URL."
-msgstr ""
+msgstr "Les fichiers « hooks » sont similaires aux « hooks » système mais sont exécutés sous forme de fichiers plutôt que par l'envoi de données vers une URL."
 
 msgid "File mode changed from %{a_mode} to %{b_mode}"
 msgstr ""
@@ -16515,22 +16724,22 @@ msgid "File name"
 msgstr ""
 
 msgid "File renamed with no changes."
-msgstr ""
+msgstr "Fichier renommé sans changement."
 
 msgid "File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported."
-msgstr ""
+msgstr "Le fichier a été supprimé par une entrée .gitattributes, ou son encodage n'est pas pris en charge."
 
 msgid "File templates"
 msgstr "Modèles de fichiers"
 
 msgid "File too large. Secure Files must be less than %{limit} MB."
-msgstr ""
+msgstr "Fichier trop volumineux. Les Fichiers Sécurisés doivent faire moins de %{limit} Mo."
 
 msgid "File upload error."
 msgstr ""
 
 msgid "Filename"
-msgstr ""
+msgstr "Nom du fichier"
 
 msgid "Files"
 msgstr "Fichiers"
@@ -16548,16 +16757,16 @@ msgid "Files, directories, and submodules in the path %{path} for commit referen
 msgstr ""
 
 msgid "Fill in the fields below, turn on %{strong_open}Enable SAML authentication for this group%{strong_close}, and press %{strong_open}Save changes%{strong_close}"
-msgstr ""
+msgstr "Remplissez les champs ci-dessous, activez %{strong_open}Activer l'authentification SAML pour ce groupe%{strong_close} et appuyez sur %{strong_open}Enregistrer les modifications%{strong_close}"
 
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtrer"
 
 msgid "Filter by"
-msgstr ""
+msgstr "Filtrer par"
 
 msgid "Filter by %{page_context_word} that are currently open."
-msgstr ""
+msgstr "Filtrer sur les %{page_context_word} qui sont actuellement ouvert(e)s."
 
 msgid "Filter by Git revision"
 msgstr ""
@@ -16566,13 +16775,13 @@ msgid "Filter by issues that are currently closed."
 msgstr ""
 
 msgid "Filter by issues that are currently opened."
-msgstr ""
+msgstr "Filtrer sur les tickets qui sont actuellement ouverts."
 
 msgid "Filter by label"
-msgstr ""
+msgstr "Filtrer par étiquette"
 
 msgid "Filter by merge requests that are currently closed and unmerged."
-msgstr ""
+msgstr "Filtrer par demandes de fusion qui sont actuellement fermées et non fusionnées."
 
 msgid "Filter by merge requests that are currently merged."
 msgstr ""
@@ -16587,16 +16796,16 @@ msgid "Filter by name"
 msgstr "Filtrer par nom"
 
 msgid "Filter by test cases that are currently archived."
-msgstr ""
+msgstr "Filtrer par cas de test actuellement archivés."
 
 msgid "Filter by test cases that are currently open."
-msgstr ""
+msgstr "Filtrer sur les cas de tests actuellement ouverts."
 
 msgid "Filter by user"
-msgstr ""
+msgstr "Filtrer par utilisateur"
 
 msgid "Filter parameters are not valid. Make sure that the end date is after the start date."
-msgstr ""
+msgstr "Les paramètres du filtre ne sont pas valides. Assurez-vous que la date de fin est postérieure à la date de début."
 
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr ""
@@ -16620,13 +16829,13 @@ msgid "Filter..."
 msgstr "Filtrer…"
 
 msgid "Find File"
-msgstr ""
+msgstr "Rechercher un fichier"
 
 msgid "Find bugs in your code with API fuzzing."
 msgstr ""
 
 msgid "Find bugs in your code with coverage-guided fuzzing."
-msgstr ""
+msgstr "Trouvez les bogues de votre code avec des tests à données aléatoires guidés par la couverture."
 
 msgid "Find by path"
 msgstr "Rechercher par chemin d’accès"
@@ -16635,10 +16844,10 @@ msgid "Find file"
 msgstr "Rechercher un fichier"
 
 msgid "Fingerprint (MD5)"
-msgstr ""
+msgstr "Empreinte (MD5)"
 
 msgid "Fingerprint (SHA256)"
-msgstr ""
+msgstr "Empreinte (SHA256)"
 
 msgid "Fingerprints"
 msgstr "Empreintes"
@@ -16650,13 +16859,13 @@ msgid "Finish review"
 msgstr ""
 
 msgid "Finish setting up your dedicated account for %{group_name}."
-msgstr ""
+msgstr "Terminer la configuration de votre compte dédié pour %{group_name}."
 
 msgid "Finished"
 msgstr "Terminé"
 
 msgid "First Name"
-msgstr ""
+msgstr "Prénom"
 
 msgid "First Seen"
 msgstr ""
@@ -16674,7 +16883,7 @@ msgid "Fixed"
 msgstr ""
 
 msgid "Fixed burndown chart"
-msgstr ""
+msgstr "Graphique d'avancement corrigé"
 
 msgid "Fixed:"
 msgstr "Corrigé :"
@@ -16683,22 +16892,22 @@ msgid "Flags"
 msgstr ""
 
 msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Configurez si vous souhaitez participer à FLoC. %{floc_link_start}Qu'est-ce-que FLoC ?%{floc_link_end}"
 
 msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
-msgstr ""
+msgstr "Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
 
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
-msgstr ""
+msgstr "Participer à FLoC"
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr ""
+msgstr "Entrez votre jeton Flowdock."
 
 msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
-msgstr ""
+msgstr "Envoyer des notifications d'événements depuis GitLab vers des flux Flowdock."
 
 msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
-msgstr ""
+msgstr "Envoyer des notifications d'événements depuis GitLab vers des flux Flowdock. %{docs_link}"
 
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr ""
@@ -16719,22 +16928,22 @@ msgid "FogBugz import"
 msgstr "Importation de FogBugz"
 
 msgid "Fogbugz|Fogbugz import failed due to an error: %{error}"
-msgstr ""
+msgstr "L’importation Fogbugz a échoué à cause d’une erreur : %{error}"
 
 msgid "Fogbugz|Project %{repo} could not be found"
-msgstr ""
+msgstr "Le projet %{repo} n'a pas pu être trouvé"
 
 msgid "Folder/%{name}"
 msgstr ""
 
 msgid "Follow"
-msgstr ""
+msgstr "Suivre"
 
 msgid "Followed Users' Activity"
-msgstr ""
+msgstr "Activité des Utilisateurs suivis"
 
 msgid "Followed users"
-msgstr ""
+msgstr "Utilisateurs suivis"
 
 msgid "Font Color"
 msgstr "Couleur de la police"
@@ -16743,46 +16952,49 @@ msgid "Footer message"
 msgstr "Message de pied de page"
 
 msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
-msgstr ""
+msgstr "Pour une navigation plus rapide, certains fichiers ont été repliés par défaut."
 
 msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
-msgstr ""
+msgstr "Pour plus d'informations, examinez votre %{link_to} ou contactez le propriétaire de votre groupe."
 
 msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
-msgstr ""
+msgstr "Pour des informations supplémentaires, examinez votre adhésion au groupe : %{link_to} ou contactez le propriétaire de votre groupe."
 
 msgid "For each job, clone the repository."
 msgstr ""
 
 msgid "For each job, re-use the project workspace. If the workspace doesn't exist, use %{code_open}git clone%{code_close}."
-msgstr ""
+msgstr "Pour chaque tâche, réutiliser l'espace de travail du projet. S'il n'en existe pas, utiliser %{code_open}git clone%{code_close}."
 
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
-msgstr ""
+msgstr "Par exemple, l'application utilisant le jeton ou le but du jeton. Ne donnez pas d'informations sensibles pour le nom du jeton, car elles seront visibles pour tous les membres du %{resource_type}."
+
+msgid "For faster browsing, not all history is shown."
+msgstr "Pour une navigation plus rapide, l'historique n'est pas entièrement affiché."
 
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
-msgstr ""
+msgstr "Pour les fichiers de taille supérieure à cette limite, n'indexer que le nom. Le contenu du fichier ne sera ni indexé ni accessible aux recherches."
 
 msgid "For general work"
 msgstr ""
 
 msgid "For individual use, create a separate account under your personal email address, not tied to the Enterprise email domain or group."
-msgstr ""
+msgstr "Pour une utilisation individuelle, créez un compte distinct avec votre adresse électronique personnelle, non relié à votre groupe ou domaine de messagerie Entreprise."
 
 msgid "For investigating IT service disruptions or outages"
-msgstr ""
+msgstr "Pour enquêter sur les perturbations ou les pannes des services informatiques"
 
 msgid "For more info, read the documentation."
 msgstr ""
 
 msgid "For more information on how the number of active users is calculated, see the %{self_managed_subscriptions_doc_link} documentation."
-msgstr ""
+msgstr "Pour plus d'informations sur la façon dont le nombre d'utilisateurs actifs est calculé, consultez la %{self_managed_subscriptions_doc_link}documentation."
 
 msgid "For more information, go to the "
 msgstr "Pour plus d’informations, consultez "
 
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
-msgstr ""
+msgstr "Pour plus d'informations, reportez-vous à la documentation sur les fichiers « Hooks »."
 
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr ""
@@ -16803,70 +17015,70 @@ msgid "ForkProject|A fork is a copy of a project."
 msgstr ""
 
 msgid "ForkProject|An error occurred while forking the project. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la création du projet divergent. Veuillez réessayer."
 
 msgid "ForkProject|Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Annuler"
 
 msgid "ForkProject|Create a group"
-msgstr ""
+msgstr "Créer un groupe"
 
 msgid "ForkProject|Fork project"
-msgstr ""
+msgstr "Créer un projet divergent"
 
 msgid "ForkProject|Forking a repository allows you to make changes without affecting the original project."
-msgstr ""
+msgstr "Créer un dépôt divergent vous permet de faire des modifications sans affecter le projet d'origine."
 
 msgid "ForkProject|Internal"
-msgstr ""
+msgstr "Interne"
 
 msgid "ForkProject|Please select a namespace"
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez sélectionner un espace de noms"
 
 msgid "ForkProject|Please select a visibility level"
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez sélectionner un niveau de visibilité"
 
 msgid "ForkProject|Private"
-msgstr ""
+msgstr "Privé"
 
 msgid "ForkProject|Project access must be granted explicitly to each user. If this project is part of a group, access will be granted to members of the group."
-msgstr ""
+msgstr "L'accès au projet doit être accordé à chaque utilisateur de manière explicite. Si ce projet fait partie d'un groupe, l'accès sera accordé à tous ses membres."
 
 msgid "ForkProject|Public"
-msgstr ""
+msgstr "Public"
 
 msgid "ForkProject|Select a namespace"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionnez un espace de noms"
 
 msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors du chargement des données. Veuillez actualiser la page pour réessayer."
 
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
-msgstr ""
+msgstr "Le projet est accessible à tout utilisateur connecté."
 
 msgid "ForkProject|The project can be accessed without any authentication."
-msgstr ""
+msgstr "Le projet est accessible sans authentification."
 
 msgid "ForkProject|Visibility level"
-msgstr ""
+msgstr "Niveau de visibilité"
 
 msgid "ForkProject|Want to organize several dependent projects under the same namespace?"
-msgstr ""
+msgstr "Vous souhaitez organiser plusieurs projets interdépendants sous un même espace de noms ?"
 
 msgid "ForkSuggestion|Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Annuler"
 
 msgid "ForkSuggestion|Fork"
-msgstr ""
+msgstr "Créer un projet divergent"
 
 msgid "ForkSuggestion|You can’t %{edit_start}edit%{edit_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
-msgstr ""
+msgstr "Vous ne pouvez pas %{edit_start}modifier%{edit_end} des fichiers directement dans ce projet. Créez un projet divergent puis proposez une demande de fusion avec vos modifications."
 
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from"
 msgstr "Divergence issue de"
 
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from an inaccessible project"
-msgstr ""
+msgstr "Forké depuis un projet inaccessible"
 
 msgid "Forking in progress"
 msgstr "Divergence en cours"
@@ -16878,7 +17090,7 @@ msgid "Format: %{dateFormat}"
 msgstr ""
 
 msgid "Forward %{package_type} package requests to the %{registry_type} Registry if the packages are not found in the GitLab Package Registry"
-msgstr ""
+msgstr "Transférer les demandes de paquets %{package_type} au Registre %{registry_type} dans le cas où les paquets ne sont pas trouvés dans le Registre de Paquets de GitLab"
 
 msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
 msgstr ""
@@ -16887,21 +17099,54 @@ msgid "Found errors in your .gitlab-ci.yml:"
 msgstr "Erreurs trouvées dans votre fichier .gitlab-ci.yml :"
 
 msgid "Framework successfully deleted"
+msgstr "Framework supprimé avec succès"
+
+msgid "Free"
 msgstr ""
 
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
+msgstr "Essai Gratuit de GitLab.com Ultimate"
+
+msgid "Free User Cap"
 msgstr ""
 
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Les groupes gratuits sont limités à %{free_user_limit} membre et ceux qui restent, obtenant l'état hors limite, perdront l'accès au groupe."
+msgstr[1] "Les groupes gratuits sont limités à %{free_user_limit} membres et ceux qui restent, obtenant l'état hors limite, perdront l'accès au groupe."
+
+msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ultimate:"
+msgstr "Vous pouvez également faire une mise à niveau vers GitLab Premium ou GitLab Ultimate :"
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
+msgstr "Explorer les forfaits payants"
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
+msgstr "Explorer les forfaits payants :"
+
+msgid "FreeUserCap|Looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\". You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
+msgstr "Il semble que vous ayez atteint votre limite de %{free_user_limit} membres pour « %{namespace_name} ». Vous ne pouvez pas en ajouter plus, mais vous pouvez gérer vos membres existants, par exemple, en supprimant ceux qui sont inactifs pour les remplacer par des nouveaux."
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members"
+msgstr "Gérer les membres"
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members:"
+msgstr "Gérer les membres :"
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members %{trial_link_start}start a trial %{trial_link_end} or %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} to GitLab Premium or GitLab Ultimate."
+msgstr "Afin d'obtenir plus de membres, %{trial_link_start}commencez un essai%{trial_link_end} ou %{upgrade_link_start}faîtes une mise à niveau%{upgrade_link_end} vers GitLab Premium ou GitLab Ultimate."
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members start a trial:"
+msgstr "Afin d'obtenir plus de membres, commencez une période d'essai :"
+
+msgid "FreeUserCap|You've reached your member limit!"
+msgstr "Vous avez atteint votre nombre limite de membres !"
 
 msgid "Freeze end"
-msgstr ""
+msgstr "Fin du gel"
 
 msgid "Freeze start"
-msgstr ""
+msgstr "Début du gel"
 
 msgid "Frequency"
 msgstr ""
@@ -16910,7 +17155,7 @@ msgid "Frequently searched"
 msgstr "Fréquemment recherché"
 
 msgid "Fri"
-msgstr ""
+msgstr "Ven"
 
 msgid "Friday"
 msgstr ""
@@ -16919,15 +17164,15 @@ msgid "From"
 msgstr ""
 
 msgid "From %{code_open}%{source_title}%{code_close} into"
-msgstr ""
+msgstr "De %{code_open}%{source_title}%{code_close} vers"
 
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
 msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
 msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "À partir du 19 octobre 2022, les groupes gratuits seront limités à %d membre"
+msgstr[1] "À partir du 19 octobre 2022, les groupes gratuits seront limités à %d membres"
 
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr "Depuis la création du ticket jusqu’au déploiement en production"
@@ -16939,7 +17184,7 @@ msgid "Full"
 msgstr ""
 
 msgid "Full log"
-msgstr ""
+msgstr "Journaux complets"
 
 msgid "Full name"
 msgstr ""
@@ -16975,71 +17220,71 @@ msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr "Générer un jeu d’étiquettes par défaut"
 
 msgid "Generate group access tokens scoped to this group for your applications that need access to the GitLab API."
-msgstr ""
+msgstr "Générer des jetons d'accès au groupe, de portée limitée à celui-ci, pour vos applications qui ont besoin de l'API GitLab."
 
 msgid "Generate new export"
 msgstr ""
 
 msgid "Generate project access tokens scoped to this project for your applications that need access to the GitLab API."
-msgstr ""
+msgstr "Générer des jetons d'accès au projet, de portée limitée au projet, pour vos applications qui ont besoin de l'API GitLab."
 
 msgid "Generate site and private keys at"
-msgstr ""
+msgstr "Générer le site et les clés privées sur"
 
 msgid "Generated with JSON data"
-msgstr ""
+msgstr "Généré avec les données JSON"
 
 msgid "Generic"
-msgstr ""
+msgstr "Générique"
 
 msgid "Generic package file size in bytes"
-msgstr ""
+msgstr "Taille de fichier de paquet générique en octets"
 
 msgid "GenericReport|After"
-msgstr ""
+msgstr "Après"
 
 msgid "GenericReport|Before"
-msgstr ""
+msgstr "Avant"
 
 msgid "GenericReport|Diff"
-msgstr ""
+msgstr "Diff"
 
 msgid "Geo"
 msgstr "Geo"
 
 msgid "Geo Replication"
-msgstr ""
+msgstr "Réplication Geo"
 
 msgid "Geo Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Paramètres de Geo"
 
 msgid "Geo Sites"
-msgstr ""
+msgstr "Sites Geo"
 
 msgid "Geo sites"
-msgstr ""
+msgstr "Sites Geo"
 
 msgid "Geo|%d group selected"
 msgid_plural "%d groups selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%d groupe sélectionné"
+msgstr[1] "%d groupes sélectionnés"
 
 msgid "Geo|%d shard selected"
 msgid_plural "%d shards selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%d fragment sélectionné"
+msgstr[1] "%d fragments sélectionnés"
 
 msgid "Geo|%{boldStart}Not applicable%{boldEnd}: Geo does not verify this component yet. See the %{linkStart}data types we plan to support%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "%{boldStart}Non applicable%{boldEnd} : Geo ne vérifie pas ce composant pour le moment. Voir les %{linkStart}types de données que nous prévoyons de prendre en charge%{linkEnd}."
 
 msgid "Geo|%{component} synced"
-msgstr ""
+msgstr "%{component} synchronisé"
 
 msgid "Geo|%{component} verified"
-msgstr ""
+msgstr "%{component} vérifié"
 
 msgid "Geo|%{label} %{timeAgo}"
-msgstr ""
+msgstr "%{label} %{timeAgo}"
 
 msgid "Geo|%{label} can't be blank"
 msgstr ""
@@ -17057,19 +17302,19 @@ msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-verify"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|%{timeAgoStr} (%{pendingEvents} events)"
-msgstr ""
+msgstr "%{timeAgoStr} (%{pendingEvents} événements)"
 
 msgid "Geo|%{title} checksum progress"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Add New Site"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter un nouveau site"
 
 msgid "Geo|Add site"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter un site"
 
 msgid "Geo|All"
-msgstr ""
+msgstr "Tout"
 
 msgid "Geo|All %{replicable_name}"
 msgstr ""
@@ -17078,25 +17323,25 @@ msgid "Geo|All projects"
 msgstr "Tous les projets"
 
 msgid "Geo|All projects are being scheduled for resync"
-msgstr ""
+msgstr "Tous les projets ont été planifiés pour resynchronisation"
 
 msgid "Geo|All projects are being scheduled for reverify"
-msgstr ""
+msgstr "Tous les projets ont été planifiés pour revérification"
 
 msgid "Geo|Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
-msgstr ""
+msgstr "Autoriser ce site secondaire à répliquer le contenu sur le stockage d'objets"
 
 msgid "Geo|Allowed Geo IP"
-msgstr ""
+msgstr "IP Geo autorisée"
 
 msgid "Geo|Allowed Geo IP can't be blank"
-msgstr ""
+msgstr "L’adresse IP autorisée de Geo ne peut pas être vide"
 
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should be between 1 and 255 characters"
-msgstr ""
+msgstr "L'adresse IP autorisée de Geo doit contenir entre 1 et 255 caractères"
 
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
-msgstr ""
+msgstr "L'adresse IP autorisée de Geo doit contenir des adresses IP valides"
 
 msgid "Geo|Checksummed"
 msgstr ""
@@ -17105,37 +17350,37 @@ msgid "Geo|Choose specific groups or storage shards"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
-msgstr ""
+msgstr "Virgule comme séparateur, p. ex. « 1.1.1.1, 2.2.2.0/24 »"
 
 msgid "Geo|Configure various settings for your %{siteType} site. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Configurez divers paramètres pour votre site %{siteType} . %{linkStart}En savoir plus%{linkEnd}"
 
 msgid "Geo|Connection timeout"
-msgstr ""
+msgstr "Délai de connexion dépassé"
 
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
-msgstr ""
+msgstr "Le délai d'expiration de la connexion ne peut pas être vide"
 
 msgid "Geo|Connection timeout must be a number"
-msgstr ""
+msgstr "Le délai d'expiration de la connexion doit être un nombre"
 
 msgid "Geo|Connection timeout should be between 1-120"
-msgstr ""
+msgstr "Le délai d'expiration de la connexion doit être compris entre 1 et 120"
 
 msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
-msgstr ""
+msgstr "Consulter les informations de dépannage de Geo"
 
 msgid "Geo|Container repositories synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
+msgstr "Limite de synchronisations de dépôts de conteneurs simultanées"
 
 msgid "Geo|Could not remove tracking entry for an existing project."
 msgstr "Impossible de supprimer l’entrée de suivi d’un projet existant."
 
 msgid "Geo|Data replication lag"
-msgstr ""
+msgstr "Latence de la réplication des données"
 
 msgid "Geo|Data type"
-msgstr ""
+msgstr "Type de données"
 
 msgid "Geo|Disabled"
 msgstr ""
@@ -17147,22 +17392,25 @@ msgid "Geo|Does not match the primary storage configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Edit %{nodeType} site"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier le site %{nodeType}"
 
 msgid "Geo|Edit Geo Site"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier le Site Geo"
 
 msgid "Geo|Edit your search and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Modifiez votre recherche et réessayez."
 
 msgid "Geo|Errors:"
+msgstr "Erreurs :"
+
+msgid "Geo|External URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr "En échec"
 
 msgid "Geo|File synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
+msgstr "Limite de synchronisations de fichiers simultanées"
 
 msgid "Geo|Filter Geo sites"
 msgstr ""
@@ -17171,10 +17419,10 @@ msgid "Geo|Filter by name"
 msgstr "Filtrer par nom"
 
 msgid "Geo|Filter by status"
-msgstr ""
+msgstr "Filtrer par état"
 
 msgid "Geo|Full details"
-msgstr ""
+msgstr "Détails complets"
 
 msgid "Geo|Geo Settings"
 msgstr ""
@@ -17186,37 +17434,37 @@ msgid "Geo|Geo allows you to choose specific groups or storage shards to replica
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Geo can replicate objects stored in Object Storage (AWS S3, or other compatible object storage)."
-msgstr ""
+msgstr "Geo peut dupliquer des objets enregistrés dans le Stockage d'Objets (AWS S3 ou autre stockage d'objets compatible)"
 
 msgid "Geo|Geo sites"
-msgstr ""
+msgstr "Sites Geo"
 
 msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
-msgstr ""
+msgstr "Les sites Geo sont mis en pause en utilisant une commande exécutée sur le site"
 
 msgid "Geo|Go to the primary site"
-msgstr ""
+msgstr "Aller au site principal"
 
 msgid "Geo|Groups to synchronize"
-msgstr ""
+msgstr "Groupes à synchroniser"
 
 msgid "Geo|Healthy"
-msgstr ""
+msgstr "En bonne santé"
 
 msgid "Geo|If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
-msgstr ""
+msgstr "Si vous souhaitez apporter des modifications, vous devez aller sur le site principal."
 
 msgid "Geo|In progress"
-msgstr ""
+msgstr "En cours"
 
 msgid "Geo|Internal URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL interne"
 
 msgid "Geo|Internal URL (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "URL interne (facultatif)"
 
 msgid "Geo|Last event ID from primary"
 msgstr ""
@@ -17237,25 +17485,25 @@ msgid "Geo|Last time verified"
 msgstr "Dernière vérification"
 
 msgid "Geo|Learn more about Geo"
-msgstr ""
+msgstr "En savoir plus sur Geo"
 
 msgid "Geo|Learn more about Geo site statuses"
-msgstr ""
+msgstr "En savoir plus sur l'état des sites Geo"
 
 msgid "Geo|Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
-msgstr ""
+msgstr "Limiter le nombre d'opérations simultanées que ce site secondaire peut exécuter en arrière-plan."
 
 msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
-msgstr ""
+msgstr "Augmentez la productivité de chacun des membres de votre équipe quel que soit l'endroit où il se trouve. GitLab Geo crée des miroirs de votre instance GitLab en lecture seule afin de pouvoir réduire le temps pris pour cloner ou récupérer des dépôts volumineux."
 
 msgid "Geo|Minimum interval in days"
-msgstr ""
+msgstr "Intervalle minimum en jours"
 
 msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Doit correspondre avec %{codeStart}external_url%{codeEnd} dans %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 
 msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Doit correspondre à %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} dans %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 
 msgid "Geo|Never"
 msgstr "Jamais"
@@ -17264,34 +17512,34 @@ msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr "Prochaine synchro programmée à"
 
 msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
+msgstr "%{replicable_type} introuvable. Si vous pensez qu'il s'agit d'une erreur, veuillez vous référer à la documentation de %{linkStart}Dépannage de Geo%{linkEnd} pour plus d'informations."
 
 msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
+msgstr "%{replicable} introuvable. Si vous pensez qu'il s'agit d'une erreur, veuillez vous référer à la documentation de %{linkStart}Dépannage de Geo%{linkEnd} pour plus d'informations."
 
 msgid "Geo|No Geo site found"
-msgstr ""
+msgstr "Aucun site Geo trouvé"
 
 msgid "Geo|No available replication slots"
-msgstr ""
+msgstr "Aucun emplacement de réplication disponible"
 
 msgid "Geo|Nothing found…"
-msgstr ""
+msgstr "Rien n'a été trouvé..."
 
 msgid "Geo|Nothing to checksum"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Nothing to synchronize"
-msgstr ""
+msgstr "Rien à synchroniser"
 
 msgid "Geo|Nothing to verify"
-msgstr ""
+msgstr "Rien à vérifier"
 
 msgid "Geo|Object Storage replication"
-msgstr ""
+msgstr "Réplication du Stockage d'Objets"
 
 msgid "Geo|Offline"
-msgstr ""
+msgstr "Hors ligne"
 
 msgid "Geo|Pending synchronization"
 msgstr "En attente de synchronisation"
@@ -17300,10 +17548,10 @@ msgid "Geo|Pending verification"
 msgstr "En attente de vérification"
 
 msgid "Geo|Primary"
-msgstr ""
+msgstr "Primaire"
 
 msgid "Geo|Primary site"
-msgstr ""
+msgstr "Site principal"
 
 msgid "Geo|Project (ID: %{project_id}) no longer exists on the primary. It is safe to remove this entry, as this will not remove any data on disk."
 msgstr "Le projet (identifiant : %{project_id}) n’existe plus sur le primaire. Vous pouvez supprimer cette entrée en toute sécurité, car cela ne supprimera aucune donnée sur le disque."
@@ -17315,10 +17563,10 @@ msgid "Geo|Projects in certain storage shards"
 msgstr "Projets dans certains fragments de stockage"
 
 msgid "Geo|Queued"
-msgstr ""
+msgstr "En file d’attente"
 
 msgid "Geo|Re-verification interval"
-msgstr ""
+msgstr "Intervalle de revérification"
 
 msgid "Geo|Redownload"
 msgstr "Re‐télécharger"
@@ -17327,58 +17575,58 @@ msgid "Geo|Remove"
 msgstr "Supprimer"
 
 msgid "Geo|Remove %{nodeType} site"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer le site %{nodeType}"
 
 msgid "Geo|Remove entry"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Remove site"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer le site"
 
 msgid "Geo|Remove tracking database entry"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Removing a Geo site stops the synchronization to and from that site. Are you sure?"
-msgstr ""
+msgstr "La suppression d'un site Geo arrête la synchronisation depuis et vers ce site. Êtes-vous sûr(e) ?"
 
 msgid "Geo|Replicated data is verified with the secondary site(s) using checksums"
-msgstr ""
+msgstr "Les données répliquées sont vérifiées par rapport au(x) site(s) secondaire(s) grâce à des sommes de contrôle"
 
 msgid "Geo|Replicated data is verified with the secondary site(s) using checksums."
-msgstr ""
+msgstr "Les données répliquées sont vérifiées par rapport au(x) site(s) secondaire(s) grâce à des sommes de contrôle."
 
 msgid "Geo|Replication Details"
-msgstr ""
+msgstr "Détails de Réplication"
 
 msgid "Geo|Replication slot WAL"
-msgstr ""
+msgstr "Journal à écriture anticipée (WAL) de l’emplacement de réplication"
 
 msgid "Geo|Replication slots"
-msgstr ""
+msgstr "Emplacements de réplication"
 
 msgid "Geo|Replication status"
-msgstr ""
+msgstr "État de réplication"
 
 msgid "Geo|Replication summary"
-msgstr ""
+msgstr "Résumé de réplication"
 
 msgid "Geo|Repository synchronization concurrency limit"
-msgstr ""
+msgstr "Limite de synchronisations de dépôts simultanées"
 
 msgid "Geo|Resync"
 msgstr "Re‐synchroniser"
 
 msgid "Geo|Resync all"
-msgstr ""
+msgstr "Tout resynchroniser"
 
 msgid "Geo|Resync all %{projects_count} projects"
-msgstr ""
+msgstr "Resynchroniser l'ensemble des %{projects_count} projets"
 
 msgid "Geo|Resync all %{total}%{replicableType}"
-msgstr ""
+msgstr "Resynchroniser l'ensemble des %{total} %{replicableType}"
 
 msgid "Geo|Resync project"
-msgstr ""
+msgstr "Resynchroniser le projet"
 
 msgid "Geo|Retry count"
 msgstr "Nombre de tentatives"
@@ -17387,124 +17635,127 @@ msgid "Geo|Reverify"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Reverify all"
-msgstr ""
+msgstr "Tout revérifier"
 
 msgid "Geo|Reverify all %{projects_count} projects"
-msgstr ""
+msgstr "Revérifier l'ensemble des %{projects_count} projets"
 
 msgid "Geo|Reverify project"
-msgstr ""
+msgstr "Revérifier le projet"
 
 msgid "Geo|Review replication status, and resynchronize and reverify items with the primary site."
-msgstr ""
+msgstr "Vérifie l'état de la réplication, et revérifie et resynchronise les éléments avec le site principal."
 
 msgid "Geo|Secondary"
-msgstr ""
+msgstr "Secondaire"
 
 msgid "Geo|Secondary site"
-msgstr ""
+msgstr "Site secondaire"
 
 msgid "Geo|Select groups to replicate"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionner les groupes à répliquer"
 
 msgid "Geo|Select shards to replicate"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionnez les fragments à répliquer"
 
 msgid "Geo|Selective (%{syncLabel})"
-msgstr ""
+msgstr "Sélective (%{syncLabel})"
 
 msgid "Geo|Selective synchronization"
-msgstr ""
+msgstr "Synchronisation sélective"
 
 msgid "Geo|Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
-msgstr ""
+msgstr "Définir le délai d'attente avant expiration en secondes pour l'envoi de l'état d'un site secondaire vers le site principal et les adresses IP autorisées pour les sites secondaires."
 
 msgid "Geo|Set verification limit and frequency."
-msgstr ""
+msgstr "Définir la limite et la fréquence de vérification."
 
 msgid "Geo|Set what should be replicated by this secondary site."
-msgstr ""
+msgstr "Définir ce qui doit être répliqué par ce site secondaire."
 
 msgid "Geo|Shards to synchronize"
-msgstr ""
+msgstr "Fragments à synchroniser"
 
 msgid "Geo|Show more"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher plus"
 
 msgid "Geo|Site name can't be blank"
-msgstr ""
+msgstr "Le nom du site ne peut pas être vide"
 
 msgid "Geo|Site name should be between 1 and 255 characters"
-msgstr ""
+msgstr "Le nom du site doit contenir entre 1 et 255 caractères"
 
 msgid "Geo|Site's status was updated %{timeAgo}."
-msgstr ""
+msgstr "L'état du site a été mis à jour %{timeAgo}."
 
 msgid "Geo|Status"
 msgstr "Statut"
 
 msgid "Geo|Storage config"
-msgstr ""
+msgstr "Configuration de stockage"
 
 msgid "Geo|Synced"
 msgstr "Synchronisé"
 
 msgid "Geo|Synchronization"
-msgstr ""
+msgstr "Synchronisation"
 
 msgid "Geo|Synchronization failed - %{error}"
 msgstr "Synchro en échec — %{error}"
 
 msgid "Geo|Synchronization settings"
-msgstr ""
+msgstr "Paramètres de synchronisation"
 
 msgid "Geo|Synchronization status"
-msgstr ""
+msgstr "État de la synchronisation"
 
 msgid "Geo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
-msgstr ""
+msgstr "L'URL du site principal utilisé en interne par les sites secondaires."
 
 msgid "Geo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
-msgstr ""
+msgstr "L'URL du site secondaire utilisé en interne par le site principal."
 
 msgid "Geo|The database is currently %{db_lag} behind the primary site."
-msgstr ""
+msgstr "La base de données est actuellement %{db_lag} derrière le site principal."
 
 msgid "Geo|The site is currently %{minutes_behind} behind the primary site."
-msgstr ""
+msgstr "Le site est actuellement %{minutes_behind} derrière le site principal."
 
 msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
-msgstr ""
+msgstr "Il n'y a pas de %{replicable} à afficher"
 
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la suppression du Site Geo"
 
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des Paramètres de Geo"
 
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Sites"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des Sites Geo"
 
 msgid "Geo|There was an error fetching the Sites's Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des Groupes de Sites"
 
 msgid "Geo|There was an error saving this Geo Site"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite lors de l'enregistrement de ce Site Geo"
 
 msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la mise à jour des paramètres de Geo"
+
+msgid "Geo|This GitLab instance is subscribed to the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium subscription."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
+msgstr "Cette action resynchronisera la totalité des %{replicableType}. Cela peut prendre un certain temps pour s'exécuter. Êtes-vous sûr(e) de vouloir continuer ?"
 
 msgid "Geo|This will resync all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
+msgstr "Cette action resynchronisera tous les projets. Cela peut prendre un certain temps pour s'exécuter. Êtes-vous sûr(e) de vouloir continuer ?"
 
 msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
+msgstr "Cette action revérifiera tous les projets. Cela peut prendre un certain temps pour s'exécuter. Êtes-vous sûr(e) de vouloir continuer ?"
 
 msgid "Geo|Time in seconds"
 msgstr ""
@@ -17516,19 +17767,19 @@ msgid "Geo|Tracking entry for project (%{project_id}) was successfully removed."
 msgstr "L’entrée de suivi du projet (%{project_id}) a été supprimée avec succès."
 
 msgid "Geo|Tuning settings"
-msgstr ""
+msgstr "Paramètres de réglage"
 
 msgid "Geo|URL can't be blank"
-msgstr ""
+msgstr "L'URL ne peut pas être vide"
 
 msgid "Geo|URL must be a valid url (ex: https://gitlab.com)"
-msgstr ""
+msgstr "L'URL doit être une url valide (ex: https://gitlab.com)"
 
 msgid "Geo|Undefined"
-msgstr ""
+msgstr "Non défini"
 
 msgid "Geo|Unhealthy"
-msgstr ""
+msgstr "En mauvaise santé"
 
 msgid "Geo|Unknown"
 msgstr ""
@@ -17537,7 +17788,7 @@ msgid "Geo|Updated %{timeAgo}"
 msgstr "Mis à jour %{timeAgo}"
 
 msgid "Geo|Verification"
-msgstr ""
+msgstr "Vérification"
 
 msgid "Geo|Verification concurrency limit"
 msgstr ""
@@ -17549,7 +17800,7 @@ msgid "Geo|Verification information"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Verification status"
-msgstr ""
+msgstr "État de la vérification"
 
 msgid "Geo|Verified"
 msgstr ""
@@ -17561,10 +17812,10 @@ msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated i
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|You are on a secondary, %{b_open}read-only%{b_close} Geo site."
-msgstr ""
+msgstr "Vous êtes sur un site Geo secondaire, %{b_open}en lecture seule%{b_close}."
 
 msgid "Geo|You may be able to make a limited amount of changes or perform a limited amount of actions on this page."
-msgstr ""
+msgstr "Vous pouvez effectuer un nombre limité de modifications ou d’actions sur cette page."
 
 msgid "Geo|misconfigured"
 msgstr "mal configuré"
@@ -17582,10 +17833,10 @@ msgid "Get a free trial"
 msgstr ""
 
 msgid "Get a support subscription"
-msgstr ""
+msgstr "Obtenir un abonnement au support"
 
 msgid "Get started"
-msgstr ""
+msgstr "Commencer"
 
 msgid "Get started with GitLab"
 msgstr ""
@@ -17603,22 +17854,22 @@ msgid "Getting started with releases"
 msgstr ""
 
 msgid "Git"
-msgstr ""
+msgstr "Git"
 
 msgid "Git GC period"
-msgstr ""
+msgstr "Période de Git GC"
 
 msgid "Git LFS Rate Limits"
-msgstr ""
+msgstr "Limitations de Fréquence Git LFS"
 
 msgid "Git LFS is not enabled on this GitLab server, contact your admin."
 msgstr ""
 
 msgid "Git LFS objects will be synced if LFS is %{docs_link_start}enabled for the project%{docs_link_end}. Push mirrors will %{strong_open}not%{strong_close} sync LFS objects over SSH."
-msgstr ""
+msgstr "Les objets Git LFS seront synchronisés si LFS est %{docs_link_start}activé sur le projet%{docs_link_end}. Les miroirs push ne synchroniseront %{strong_open}pas%{strong_close} les objets LFS via SSH."
 
 msgid "Git LFS status:"
-msgstr ""
+msgstr "État de Git LFS :"
 
 msgid "Git global setup"
 msgstr ""
@@ -17645,40 +17896,40 @@ msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the
 msgstr ""
 
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
-msgstr ""
+msgstr "Utilisateurs exclus"
 
 msgid "GitAbuse|Number of repositories"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de dépôts"
 
 msgid "GitAbuse|Number of repositories can't be blank. Set to 0 for no limit."
-msgstr ""
+msgstr "Le nombre de dépôts ne peut pas être vide. Mettre à 0 pour illimité."
 
 msgid "GitAbuse|Number of repositories must be a number."
-msgstr ""
+msgstr "Le nombre de dépôts doit être un nombre."
 
 msgid "GitAbuse|Number of repositories should be between %{minNumRepos}-%{maxNumRepos}."
-msgstr ""
+msgstr "Le nombre de dépôts doit être compris entre %{minNumRepos} et %{maxNumRepos}."
 
 msgid "GitAbuse|Reporting time period (seconds)"
-msgstr ""
+msgstr "Durée considérée (secondes)"
 
 msgid "GitAbuse|Reporting time period can't be blank. Set to 0 for no limit."
-msgstr ""
+msgstr "La durée considérée ne peut pas être vide. Mettre à 0 pour pas de limite."
 
 msgid "GitAbuse|Reporting time period must be a number."
-msgstr ""
+msgstr "La durée considérée doit être un nombre."
 
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
-msgstr ""
+msgstr "La durée considérée doit être comprise entre %{minTimePeriod} et %{maxTimePeriod} secondes."
 
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
-msgstr ""
+msgstr "Le nombre maximum de dépôts uniques qu'un utilisateur peut télécharger au cours de la période spécifiée avant d'être banni."
 
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
-msgstr ""
+msgstr "Utilisateurs exclus du taux limite d’abus de Git."
 
 msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
-msgstr ""
+msgstr "Vous ne pouvez pas spécifier plus de %{maxExcludedUsers} utilisateurs exclus."
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
 msgstr ""
@@ -17687,67 +17938,64 @@ msgid "GitHub import"
 msgstr "Importation de GitHub"
 
 msgid "GitHubImporter|*Merged by: %{author} at %{timestamp}*"
-msgstr ""
+msgstr "*Fusion par : %{author} le %{timestamp}*"
 
 msgid "GitLab"
-msgstr ""
+msgstr "GitLab"
 
 msgid "GitLab (self-managed)"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab / Unsubscribe"
-msgstr ""
+msgstr "GitLab / Se désabonner"
 
 msgid "GitLab API"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab Account Request"
-msgstr ""
+msgstr "Demande de Compte GitLab"
 
 msgid "GitLab Billing Team."
-msgstr ""
+msgstr "Équipe de facturation GitLab."
 
 msgid "GitLab Error Tracking"
-msgstr ""
+msgstr "Suivi d'Erreurs de GitLab"
 
 msgid "GitLab Import"
 msgstr "Importation depuis GitLab"
 
 msgid "GitLab Issue"
-msgstr ""
+msgstr "Ticket GitLab"
 
 msgid "GitLab KAS"
-msgstr ""
-
-msgid "GitLab Logo"
-msgstr ""
+msgstr "GitLab KAS"
 
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab Shell"
-msgstr ""
+msgstr "GitLab Shell"
 
 msgid "GitLab Support Bot"
-msgstr ""
+msgstr "Bot de support GitLab"
 
 msgid "GitLab Team Member"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab Ultimate trial"
-msgstr ""
+msgstr "Essai GitLab Ultimate"
 
 msgid "GitLab User"
 msgstr "Utilisateur GitLab"
 
 msgid "GitLab Workhorse"
-msgstr ""
+msgstr "GitLab Workhorse"
 
 msgid "GitLab account request rejected"
-msgstr ""
+msgstr "Demande de compte GitLab rejetée"
 
 msgid "GitLab commit"
-msgstr ""
+msgstr "Validation GitLab"
 
 msgid "GitLab events trigger webhooks. Use the request details of a webhook to help troubleshoot problems. %{link_start}How do I troubleshoot?%{link_end}"
 msgstr ""
@@ -17771,22 +18019,22 @@ msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application,
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab is a single application for the entire software development lifecycle. From project planning and source code management to CI/CD, monitoring, and security."
-msgstr ""
+msgstr "GitLab est une application tout-en-un pour gérer le cycle de développement logiciel dans son intégralité. Depuis la planification du projet et la gestion du code source jusqu'à l'IC/CD, la supervision et la sécurité."
 
 msgid "GitLab is free to use. Many features for larger teams are part of our %{link_start}paid products%{link_end}. You can try Ultimate for free without any obligation or payment details."
-msgstr ""
+msgstr "L'utilisation de GitLab est gratuite. De nombreuses fonctionnalités à destination de grandes équipes font parties de nos %{link_start}produits payants%{link_end}. Vous pouvez essayer Ultimate gratuitement sans aucune obligation ni information de paiement."
 
 msgid "GitLab is obtaining a Let's Encrypt SSL certificate for this domain. This process can take some time. Please try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab is open source software to collaborate on code."
-msgstr ""
+msgstr "GitLab est un logiciel libre pour collaborer sur du code."
 
 msgid "GitLab is undergoing maintenance"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab logo"
-msgstr ""
+msgstr "Logo GitLab"
 
 msgid "GitLab metadata URL"
 msgstr ""
@@ -17795,37 +18043,37 @@ msgid "GitLab project export"
 msgstr "Exportation de projet GitLab"
 
 msgid "GitLab single sign-on URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL de l'authentification unique GitLab"
 
 msgid "GitLab username"
-msgstr ""
+msgstr "Nom d'utilisateur GitLab"
 
 msgid "GitLab uses %{linkStart}Sidekiq%{linkEnd} to process background jobs"
-msgstr ""
+msgstr "GitLab utilise %{linkStart}Sidekiq%{linkEnd} pour traiter les tâches en arrière-plan"
 
 msgid "GitLab version"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
-msgstr ""
+msgstr "GitLab va créer une branche dans votre projet divergent et lancer une demande de fusion."
 
 msgid "GitLab.com"
-msgstr ""
+msgstr "GitLab.com"
 
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
-msgstr ""
+msgstr "GitLab.com (SaaS)"
 
 msgid "GitLab.com import"
 msgstr "Importation depuis GitLab.com"
 
 msgid "GitLabPagesDomains|Retry"
-msgstr ""
+msgstr "Réessayer"
 
 msgid "GitLabPages|%{domain} is not verified. To learn how to verify ownership, visit your %{link_start}domain details%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Access Control is enabled for this Pages website; only authorized users will be able to access it. To make your website publicly available, navigate to your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} and select %{strong_start}Everyone%{strong_end} in pages section. Read the %{link_start}documentation%{link_end} for more information."
-msgstr ""
+msgstr "Le Contrôle d’Accès est activé pour ce site web Pages ; seuls les utilisateurs autorisés seront en mesure d’y accéder. Pour rendre votre site web accessible au public, accédez à %{strong_start}Paramètres > Général > Visibilité%{strong_end} dans votre projet et sélectionnez %{strong_start}Tout le monde%{strong_end} dans la section des pages. Lisez la %{link_start}documentation%{link_end} pour plus d'informations."
 
 msgid "GitLabPages|Access pages"
 msgstr ""
@@ -17834,13 +18082,13 @@ msgid "GitLabPages|Are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Can be overridden per project. For no limit, enter 0. To inherit the value, leave empty."
-msgstr ""
+msgstr "Peut être outrepassé au niveau du projet. Pour supprimer la limite, entrez 0. Pour hériter de la valeur, laissez vide."
 
 msgid "GitLabPages|Certificate: %{subject}"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Check the Pipeline Status"
-msgstr ""
+msgstr "Vérifier l'État du Pipeline"
 
 msgid "GitLabPages|Configure pages"
 msgstr ""
@@ -17849,7 +18097,7 @@ msgid "GitLabPages|Domains"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Éditer"
 
 msgid "GitLabPages|Expired"
 msgstr ""
@@ -17858,10 +18106,10 @@ msgid "GitLabPages|Force HTTPS (requires valid certificates)"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|GitLab Pages are disabled for this project. You can enable them on your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} page."
-msgstr ""
+msgstr "Les Pages GitLab de ce projet sont désactivées. Vous pouvez les activer sur la page %{strong_start}Paramètres > Général > Visibilité%{strong_end} de votre projet."
 
 msgid "GitLabPages|Maximum size (MB)"
-msgstr ""
+msgstr "Taille maximale (Mo)"
 
 msgid "GitLabPages|New Domain"
 msgstr ""
@@ -17876,10 +18124,10 @@ msgid "GitLabPages|Remove"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Remove certificate"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer le certificat"
 
 msgid "GitLabPages|Remove domain"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer le domaine"
 
 msgid "GitLabPages|Remove pages"
 msgstr ""
@@ -17888,43 +18136,43 @@ msgid "GitLabPages|Removing pages will prevent them from being exposed to the ou
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Save changes"
-msgstr ""
+msgstr "Enregistrer les modifications"
 
 msgid "GitLabPages|Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate for %{domain}. To retry visit your %{link_start}domain details%{link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite lors de l’obtention du certificat Let's Encrypt pour %{domain}. Pour réessayer, consultez les %{link_start}détails de votre domaine%{link_end}."
 
 msgid "GitLabPages|Start over"
-msgstr ""
+msgstr "Recommencer"
 
 msgid "GitLabPages|Support for domains and certificates is disabled. Ask your system's administrator to enable it."
-msgstr ""
+msgstr "La prise en charge des domaines et des certificats est désactivée. Demandez à l'administrateur de votre système de l'activer."
 
 msgid "GitLabPages|Unverified"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
-msgstr ""
+msgstr "Mise à jour de la configuration de vos Pages..."
 
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
-msgstr ""
+msgstr "En attente de la fin du Pipeline Pages..."
 
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Lorsque cette option est activée, toutes les tentatives pour se rendre sur votre site Web via HTTP sont automatiquement redirigées vers HTTPS à l'aide d'une réponse avec le code d'état 301. Nécessite un certificat valide pour tous les domaines. %{docs_link_start}En savoir plus.%{link_end}"
 
 msgid "GitLabPages|When using Pages under the general domain of a GitLab instance (%{pages_host}), you cannot use HTTPS with subdomains of subdomains. If your namespace or groupname contains a dot, it does not work. This is a limitation of the HTTP Over TLS protocol. HTTP pages work if you don't redirect HTTP to HTTPS. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Lors de l'utilisation de Pages sous le domaine générique d'une instance GitLab (%{pages_host}), vous ne pouvez pas utiliser HTTPS avec des sous-domaines de sous-domaines. Si votre espace de noms ou nom de groupe contient un point, il ne fonctionnera pas. Il s'agit d'une limitation du protocole HTTP Over TLS. Les pages HTTP fonctionneront si vous ne redirigez pas HTTP vers HTTPS. %{docs_link_start}En savoir plus.%{link_end}"
 
 msgid "GitLabPages|With GitLab Pages you can host your static website directly from your GitLab repository. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Avec GitLab Pages, vous pouvez héberger votre site Web statique directement sur votre dépôt GitLab. %{docs_link_start}En savoir plus.%{link_end}"
 
 msgid "GitLabPages|Your Pages site is not configured yet. See the %{docs_link_start}GitLab Pages documentation%{link_end} to learn how to upload your static site and have GitLab serve it. You can also take some inspiration from the %{samples_link_start}sample Pages projects%{link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "Votre site Pages n'est pas encore configuré. Consultez la %{docs_link_start}documentation de GitLab Pages%{link_end} pour apprendre comment téléverser votre site statique et le rendre disponible sous GitLab. Vous pouvez également vous inspirer des %{samples_link_start}exemples de projets Pages%{link_end} ."
 
 msgid "GitLabPages|Your Project has been configured for Pages. Now we have to wait for the Pipeline to succeed for the first time."
-msgstr ""
+msgstr "Votre Projet a été configuré pour Pages. Il faut à présent attendre que le Pipeline se termine avec succès pour la première fois."
 
 msgid "GitLabPages|Your pages are served under:"
 msgstr ""
@@ -17933,13 +18181,13 @@ msgid "Gitaly Servers"
 msgstr "Serveurs Gitaly"
 
 msgid "Gitaly relative path:"
-msgstr ""
+msgstr "Chemin relatif de Gitaly :"
 
 msgid "Gitaly storage name:"
-msgstr ""
+msgstr "Nom du stockage de Gitaly :"
 
 msgid "Gitaly timeouts"
-msgstr ""
+msgstr "Délais d'expiration de Gitaly"
 
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr "Adresse"
@@ -17951,70 +18199,70 @@ msgid "Gitea Import"
 msgstr "Importation depuis Gitea"
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
-msgstr ""
+msgstr "Valideurs de PR"
 
 msgid "GithubImporter|PR reviews"
-msgstr ""
+msgstr "Revues de PR"
 
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubIntegration|Create a %{token_link_start}personal access token%{token_link_end} with %{status_html} access granted and paste it here."
-msgstr ""
+msgstr "Créez un %{token_link_start}jeton d'accès personnel%{token_link_end} disposant de l'accès %{status_html} puis collez-le ici."
 
 msgid "GithubIntegration|Enable static status check names"
-msgstr ""
+msgstr "Activer les noms de vérification de l'état statique"
 
 msgid "GithubIntegration|Obtain statuses for commits and pull requests."
 msgstr ""
 
 msgid "GithubIntegration|Repository URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL du dépôt"
 
 msgid "GithubIntegration|Select this if you want GitHub to mark status checks as \"Required\". %{learn_more_link_start}Learn more%{learn_more_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "GithubIntegration|Static status check names (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "Noms de vérification d'état statiques (facultatif)"
 
 msgid "GithubIntegration|This requires mirroring your GitHub repository to this project. %{docs_link}"
-msgstr ""
+msgstr "Cela nécessite de faire un miroir de votre dépôt GitHub vers ce projet. %{docs_link}"
 
 msgid "Gitpod"
 msgstr ""
 
 msgid "Gitpod|Enable Gitpod integration"
-msgstr ""
+msgstr "Activer l’intégration de Gitpod"
 
 msgid "Gitpod|Gitpod URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL de Gitpod"
 
 msgid "Gitpod|The URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects, such as https://gitpod.example.com."
-msgstr ""
+msgstr "L'URL de votre instance Gitpod configurée pour lire vos projets GitLab, comme https://gitpod.exemple.com."
 
 msgid "Gitpod|To use Gitpod you must first enable the feature in the integrations section of your %{linkStart}user preferences%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Pour utiliser Gitpod, vous devez au préalable activer la fonctionnalité dans la section intégrations de vos %{linkStart}préférences utilisateur%{linkEnd}."
 
 msgid "Gitpod|To use the integration, each user must also enable Gitpod on their GitLab account. %{link_start}How do I enable it?%{link_end} "
-msgstr ""
+msgstr "Pour utiliser l'intégration, chaque utilisateur doit également activer Gitpod sur son compte. %{link_start}Comment puis-je l'activer ?%{link_end} "
 
 msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
-msgstr ""
+msgstr "https://gitpod.exemple.com"
 
 msgid "Given access %{time_ago}"
-msgstr ""
+msgstr "Accès donné %{time_ago}"
 
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr ""
 
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
-msgstr ""
+msgstr "La Recherche Globale est désactivée pour cette portée"
 
 msgid "Global Shortcuts"
 msgstr ""
 
 msgid "Global notification level"
-msgstr ""
+msgstr "Niveau de notification global"
 
 msgid "Global notification settings"
 msgstr ""
@@ -18026,13 +18274,13 @@ msgid "GlobalSearch|%{count} default results provided. Use the up and down arrow
 msgstr "%{count} résultats par défaut fournis. Utilisez les touches fléchées haut et bas pour parcourir la liste des résultats de la recherche."
 
 msgid "GlobalSearch|Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Groupes"
 
 msgid "GlobalSearch|Help"
-msgstr ""
+msgstr "Aide"
 
 msgid "GlobalSearch|In this project"
-msgstr ""
+msgstr "Dans ce projet"
 
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr "Tickets que j'ai créés"
@@ -18053,13 +18301,13 @@ msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr "Projets"
 
 msgid "GlobalSearch|Recent epics"
-msgstr ""
+msgstr "Épopées récentes"
 
 msgid "GlobalSearch|Recent issues"
-msgstr ""
+msgstr "Tickets récents"
 
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
-msgstr ""
+msgstr "Demandes de fusion récentes"
 
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr "Résultats mis à jour. %{count} résultats disponibles. Utilisez les touches fléchées haut et bas pour parcourir la liste des résultats de la recherche, ou ENTRÉE pour envoyer."
@@ -18074,7 +18322,7 @@ msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr "Les résultats de la recherche sont en cours de chargement"
 
 msgid "GlobalSearch|Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Paramètres"
 
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des suggestions d'autocomplétion de recherche."
@@ -18098,16 +18346,16 @@ msgid "GlobalSearch|group"
 msgstr "groupe"
 
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
-msgstr ""
+msgstr "dans %{scope}"
 
 msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr "projet"
 
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
-msgstr ""
+msgstr "Nom de la branche source copié dans le presse-papiers."
 
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de copier le nom de la branche source pour le moment."
 
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr ""
@@ -18116,7 +18364,7 @@ msgid "Go Back"
 msgstr "Retour"
 
 msgid "Go Micro is a framework for micro service development"
-msgstr ""
+msgstr "Go Micro est un framework pour le développement de microservices"
 
 msgid "Go back"
 msgstr "Retour"
@@ -18125,7 +18373,7 @@ msgid "Go back (while searching for files)"
 msgstr "Revenir en arrière (lors de la recherche de fichiers)"
 
 msgid "Go back to configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Retour à la configuration"
 
 msgid "Go full screen"
 msgstr "Plein écran"
@@ -18137,16 +18385,16 @@ msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
 msgid "Go to definition"
-msgstr ""
+msgstr "Aller à la définition"
 
 msgid "Go to environments"
 msgstr ""
 
 msgid "Go to environments page to approve or reject"
-msgstr ""
+msgstr "Aller à la page des environnements pour approuver ou rejeter"
 
 msgid "Go to epic"
-msgstr ""
+msgstr "Aller à l'épopée"
 
 msgid "Go to file"
 msgstr ""
@@ -18161,10 +18409,10 @@ msgid "Go to find file"
 msgstr ""
 
 msgid "Go to issue boards"
-msgstr ""
+msgstr "Aller aux tableaux des tickets"
 
 msgid "Go to issues"
-msgstr ""
+msgstr "Aller aux tickets"
 
 msgid "Go to jobs"
 msgstr ""
@@ -18185,22 +18433,22 @@ msgid "Go to next unresolved thread"
 msgstr "Aller au sujet non résolu suivant"
 
 msgid "Go to page %{page}"
-msgstr ""
+msgstr "Aller à la page %{page}"
 
 msgid "Go to parent"
 msgstr ""
 
 msgid "Go to parent directory"
-msgstr ""
+msgstr "Aller au répertoire parent"
 
 msgid "Go to previous page"
 msgstr "Aller à la page précédente"
 
 msgid "Go to previous unresolved thread"
-msgstr ""
+msgstr "Aller au fil de conversation non résolu précédent"
 
 msgid "Go to primary site"
-msgstr ""
+msgstr "Aller au site principal"
 
 msgid "Go to project"
 msgstr ""
@@ -18218,7 +18466,7 @@ msgid "Go to snippets"
 msgstr ""
 
 msgid "Go to the %{b_open}Activity%{b_close} page for %{project_link}."
-msgstr ""
+msgstr "Aller à la page %{b_open}Activité%{b_close} de %{project_link}."
 
 msgid "Go to the 'Admin area > Sign-up restrictions', and check 'Allowed domains for sign-ups'."
 msgstr ""
@@ -18257,7 +18505,7 @@ msgid "Go to your groups"
 msgstr ""
 
 msgid "Go to your issues"
-msgstr ""
+msgstr "Aller à vos tickets"
 
 msgid "Go to your merge requests"
 msgstr ""
@@ -18269,34 +18517,34 @@ msgid "Go to your snippets"
 msgstr ""
 
 msgid "Google Cloud"
-msgstr ""
+msgstr "Google Cloud"
 
 msgid "Google Cloud Error - %{error}"
-msgstr ""
+msgstr "Erreur Google Cloud - %{error}"
 
 msgid "Google Cloud Project"
 msgstr ""
 
 msgid "Google Cloud authorizations required"
-msgstr ""
+msgstr "Autorisations Google Cloud requises"
 
 msgid "GoogleCloud|Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Annuler"
 
 msgid "GoogleCloud|Configured region is linked to the selected branch or tag"
-msgstr ""
+msgstr "La région configurée est liée à l'étiquette ou à la branche sélectionnée"
 
 msgid "GoogleCloud|Create service account"
-msgstr ""
+msgstr "Créer un compte de service"
 
 msgid "GoogleCloud|Generated service account is linked to the selected branch or tag"
-msgstr ""
+msgstr "Le compte de service généré est lié à l'étiquette ou à la branche sélectionnée"
 
 msgid "GoogleCloud|Google Cloud project"
-msgstr ""
+msgstr "Projet Google Cloud"
 
 msgid "GoogleCloud|Google OAuth2 token revocation request failed"
-msgstr ""
+msgstr "La demande de révocation du jeton Google OAuth2 a échoué"
 
 msgid "GoogleCloud|Google OAuth2 token revocation requested"
 msgstr ""
@@ -18305,16 +18553,16 @@ msgid "GoogleCloud|I understand the responsibilities involved with managing serv
 msgstr ""
 
 msgid "GoogleCloud|New service account is generated for the selected Google Cloud project"
-msgstr ""
+msgstr "Un nouveau compte de service est généré pour le projet Google Cloud sélectionné"
 
 msgid "GoogleCloud|Refs"
 msgstr ""
 
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations"
-msgstr ""
+msgstr "Révoquer les autorisations"
 
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
-msgstr ""
+msgstr "Révoquer les autorisations accordées à GitLab. Cela n'invalide pas les comptes de service."
 
 msgid "Got it"
 msgstr ""
@@ -18329,13 +18577,13 @@ msgid "Grafana response contains invalid json"
 msgstr ""
 
 msgid "GrafanaIntegration|API token"
-msgstr ""
+msgstr "Jeton d’API"
 
 msgid "GrafanaIntegration|Active"
 msgstr ""
 
 msgid "GrafanaIntegration|Enter the %{docLinkStart}Grafana API token%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Entrez le %{docLinkStart}jeton d'API Grafana%{docLinkEnd}."
 
 msgid "GrafanaIntegration|Enter the base URL of the Grafana instance."
 msgstr ""
@@ -18344,31 +18592,31 @@ msgid "GrafanaIntegration|Grafana URL"
 msgstr ""
 
 msgid "GrafanaIntegration|Grafana authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Authentification Grafana"
 
 msgid "GrafanaIntegration|Set up Grafana authentication to embed Grafana panels in GitLab Flavored Markdown."
-msgstr ""
+msgstr "Configurez l'authentification Grafana pour intégrer des panneaux Grafana dans du GitLab Flavored Markdown."
 
 msgid "Grant access"
 msgstr ""
 
 msgid "Grant write permissions to this key"
-msgstr ""
+msgstr "Accorder des autorisations d'écriture à cette clé"
 
 msgid "Graph"
 msgstr "Graphique"
 
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
-msgstr ""
+msgstr "Dépendances des tâches"
 
 msgid "GraphViewType|Show dependencies"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher les dépendances"
 
 msgid "GraphViewType|Stage"
-msgstr ""
+msgstr "Étape"
 
 msgid "Graphs"
-msgstr ""
+msgstr "graphiques"
 
 msgid "Gravatar"
 msgstr ""
@@ -18380,10 +18628,10 @@ msgid "Group"
 msgstr "Groupe"
 
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
-msgstr ""
+msgstr "Le groupe %{group_name} n'a pas pu être exporté."
 
 msgid "Group %{group_name} was exported successfully."
-msgstr ""
+msgstr "Le groupe %{group_name} a été exporté avec succès."
 
 msgid "Group %{group_name} was scheduled for deletion."
 msgstr ""
@@ -18392,13 +18640,13 @@ msgid "Group %{group_name} was successfully created."
 msgstr ""
 
 msgid "Group Access Tokens"
-msgstr ""
+msgstr "Jetons d'Accès de Groupe"
 
 msgid "Group Git LFS status:"
 msgstr "Statut du stockage LFS Git du groupe :"
 
 msgid "Group Hooks"
-msgstr ""
+msgstr "Crochets de groupe"
 
 msgid "Group Owner must have signed in with SAML before enabling Group Managed Accounts"
 msgstr ""
@@ -18410,85 +18658,85 @@ msgid "Group URL"
 msgstr "URL du groupe"
 
 msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "La création de jeton d'accès de groupe est désactivée dans ce groupe. Vous pouvez toujours utiliser et gérer les jetons existants. %{link_start}En savoir plus.%{link_end}"
 
 msgid "Group application: %{name}"
-msgstr ""
+msgstr "Application de groupe : %{name}"
 
 msgid "Group applications"
-msgstr ""
+msgstr "Applications de groupe"
 
 msgid "Group audit events"
-msgstr ""
+msgstr "Événements d'audit de groupe"
 
 msgid "Group avatar"
 msgstr "Avatar de groupe"
 
 msgid "Group by"
-msgstr ""
+msgstr "Groupé par"
 
 msgid "Group description (optional)"
 msgstr "Description du groupe (optionnel)"
 
 msgid "Group export could not be started."
-msgstr ""
+msgstr "L'exportation de groupe n'a pas pu être démarrée."
 
 msgid "Group export download requests"
 msgstr ""
 
 msgid "Group export error"
-msgstr ""
+msgstr "Erreur d'exportation de groupe"
 
 msgid "Group export link has expired. Please generate a new export from your group settings."
-msgstr ""
+msgstr "Le lien d'exportation de groupe a expiré. Veuillez générer un nouvel export à partir de vos paramètres de groupe."
 
 msgid "Group export requests"
-msgstr ""
+msgstr "Demandes d'exportation de groupe"
 
 msgid "Group export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
-msgstr ""
+msgstr "L'exportation du groupe a commencé. Un lien de téléchargement sera envoyé par courriel et sera disponible sur cette page."
 
 msgid "Group has been already marked for deletion"
-msgstr ""
+msgstr "Le groupe a déjà été marqué pour suppression"
 
 msgid "Group has not been marked for deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "Group import could not be scheduled"
-msgstr ""
+msgstr "L'importation de groupe n'a pas pu être planifiée"
 
 msgid "Group import requests"
-msgstr ""
+msgstr "Demandes d'importation de groupe"
 
 msgid "Group info:"
 msgstr "Informations du groupe :"
 
 msgid "Group information"
-msgstr ""
+msgstr "Information du groupe"
 
 msgid "Group is required when cluster_type is :group"
-msgstr ""
+msgstr "Un groupe est requis lorsque cluster_type est :group"
 
 msgid "Group jobs by"
-msgstr ""
+msgstr "Grouper les tâches par"
 
 msgid "Group members"
 msgstr ""
 
 msgid "Group membership expiration date changed"
-msgstr ""
+msgstr "La date d'expiration de l'adhésion au groupe a été modifiée"
 
 msgid "Group membership expiration date removed"
-msgstr ""
+msgstr "La date d'expiration de l'adhésion au groupe a été supprimée"
 
 msgid "Group milestone"
-msgstr ""
+msgstr "Jalon de groupe"
 
 msgid "Group name"
 msgstr "Nom du groupe"
 
 msgid "Group name (your organization)"
-msgstr ""
+msgstr "Nom du groupe (votre entreprise)"
 
 msgid "Group navigation"
 msgstr ""
@@ -18497,7 +18745,7 @@ msgid "Group overview content"
 msgstr ""
 
 msgid "Group path is already taken. We've suggested one that is available."
-msgstr ""
+msgstr "Le chemin du groupe est déjà pris. Nous en avons suggéré un qui est disponible."
 
 msgid "Group path is available."
 msgstr ""
@@ -18509,19 +18757,19 @@ msgid "Group project URLs are prefixed with the group namespace"
 msgstr ""
 
 msgid "Group requires separate account"
-msgstr ""
+msgstr "Le groupe nécessite un compte séparé"
 
 msgid "Group runners"
-msgstr ""
+msgstr "Exécuteurs de Groupe"
 
 msgid "Group runners can be managed with the %{link}."
-msgstr ""
+msgstr "Les exécuteurs de groupe peuvent être gérés avec l'%{link}."
 
 msgid "Group variables (inherited)"
 msgstr ""
 
 msgid "Group was exported"
-msgstr ""
+msgstr "Le groupe a été exporté"
 
 msgid "Group was successfully updated."
 msgstr ""
@@ -18530,7 +18778,7 @@ msgid "Group wikis"
 msgstr ""
 
 msgid "Group-level wiki is disabled."
-msgstr ""
+msgstr "Le wiki au niveau du groupe est désactivé."
 
 msgid "Group: %{group_name}"
 msgstr "Groupe : %{group_name}"
@@ -18539,55 +18787,58 @@ msgid "Group: %{name}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Issues created"
-msgstr ""
+msgstr "Tickets créés"
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Last 30 days"
-msgstr ""
+msgstr "Les 30 derniers jours"
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
-msgstr ""
+msgstr "Membres ajoutés"
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
-msgstr ""
+msgstr "Demandes de fusion créées"
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
-msgstr ""
+msgstr "Activité récente"
 
 msgid "GroupImport|Failed to import group."
-msgstr ""
+msgstr "L'importation du groupe a échoué."
 
 msgid "GroupImport|Group '%{group_name}' is being imported."
-msgstr ""
+msgstr "Le groupe « %{group_name} » est en cours d'importation."
 
 msgid "GroupImport|Group could not be imported: %{errors}"
-msgstr ""
+msgstr "Le groupe n'a pas pu être importé : %{errors}"
 
 msgid "GroupImport|Please wait while we import the group for you. Refresh at will."
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez patienter pendant que nous importons le groupe. Actualisez quand vous voulez."
 
 msgid "GroupImport|The group was successfully imported."
-msgstr ""
+msgstr "Le groupe a été importé avec succès."
 
 msgid "GroupImport|Unable to process group import file"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de traiter le fichier d’importation de groupe"
 
 msgid "GroupPage|Copy group ID"
-msgstr ""
+msgstr "Copier l'ID du groupe"
 
 msgid "GroupPage|Group ID: %{group_id}"
-msgstr ""
+msgstr "ID de groupe : %{group_id}"
 
 msgid "GroupRoadmap|%{dateWord} – No end date"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupRoadmap|%{startDateInWords} – %{endDateInWords}"
-msgstr ""
+msgstr "%{startDateInWords} – %{endDateInWords}"
 
 msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
-msgstr ""
+msgstr "Chargement des épopées"
+
+msgid "GroupRoadmap|New epic"
+msgstr "Nouvelle épopée"
 
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
-msgstr ""
+msgstr "Pas de date de début ni de fin"
 
 msgid "GroupRoadmap|No start date – %{dateWord}"
 msgstr ""
@@ -18596,7 +18847,7 @@ msgid "GroupRoadmap|Something went wrong while fetching epics"
 msgstr "Une erreur s’est produite lors de la récupération des épopées"
 
 msgid "GroupRoadmap|Something went wrong while fetching milestones"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite lors de la récupération des jalons"
 
 msgid "GroupRoadmap|Sorry, no epics matched your search"
 msgstr "Désolé, aucune épopée ne correspond à votre recherche"
@@ -18605,13 +18856,13 @@ msgid "GroupRoadmap|The roadmap shows the progress of your epics along a timelin
 msgstr "La feuille de route affiche la progression de vos épopées dans le temps"
 
 msgid "GroupRoadmap|This quarter"
-msgstr ""
+msgstr "Ce trimestre"
 
 msgid "GroupRoadmap|This year"
-msgstr ""
+msgstr "Cette année"
 
 msgid "GroupRoadmap|To make your epics appear in the roadmap, add start or due dates to them."
-msgstr ""
+msgstr "Pour que les épopées apparaissent sur la feuille de route, ajoutez-leur des dates de début ou d'échéance."
 
 msgid "GroupRoadmap|To view the roadmap, add a start or due date to one of the %{linkStart}child epics%{linkEnd}."
 msgstr ""
@@ -18622,35 +18873,38 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|View epics list"
+msgstr "Afficher la liste des épopées"
+
 msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
-msgstr ""
+msgstr "\"persistant\" recommandé"
 
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
-msgstr ""
+msgstr "%{strongOpen}Avertissement%{strongClose} - Activer la %{linkStart}mise en œuvre de SSO%{linkEnd} pour réduire les risques de sécurité."
 
 msgid "GroupSAML|Active SAML Group Links (%{count})"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSAML|An error occurred generating your SCIM token. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la génération de votre jeton SCIM. Veuillez réessayer."
 
 msgid "GroupSAML|An error occurred resetting your SCIM token. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la réinitialisation de votre jeton SCIM. Veuillez réessayer."
 
 msgid "GroupSAML|Are you sure you want to remove the SAML group link?"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSAML|Are you sure you want to reset the SCIM token? SCIM provisioning will stop working until the new token is updated."
-msgstr ""
+msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir réinitialiser le jeton SCIM ? Le provisionnement SCIM cessera de fonctionner jusqu'à ce que le nouveau jeton soit mis à jour."
 
 msgid "GroupSAML|Before enforcing SSO, enable SAML authentication."
-msgstr ""
+msgstr "Avant de mettre en œuvre SSO, activez l'authentification SAML."
 
 msgid "GroupSAML|Before enforcing SSO-only authentication for Git activity of all users, enable SSO-only authentication for web activity."
-msgstr ""
+msgstr "Avant de mettre en œuvre l'authentification unique avec SSO pour l'activité Git de tous les utilisateurs, activez-la pour l'activité web."
 
 msgid "GroupSAML|Certificate fingerprint"
 msgstr ""
@@ -18659,7 +18913,7 @@ msgid "GroupSAML|Configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSAML|Copy SAML Response XML"
-msgstr ""
+msgstr "Copier le XML de la réponse SAML"
 
 msgid "GroupSAML|Could not create SAML group link: %{errors}."
 msgstr ""
@@ -18668,16 +18922,16 @@ msgid "GroupSAML|Default membership role"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSAML|Enable SAML authentication for this group"
-msgstr ""
+msgstr "Activer l'authentification SAML pour ce groupe"
 
 msgid "GroupSAML|Enforce SSO-only authentication for Git and Dependency Proxy activity for this group"
-msgstr ""
+msgstr "Mettre en œuvre l'authentification unique SSO pour les activités de Git et du Proxy de Dépendance pour ce groupe"
 
 msgid "GroupSAML|Enforce SSO-only authentication for web activity for this group"
-msgstr ""
+msgstr "Mettre en œuvre l'authentification unique SSO pour l'activité web de ce groupe"
 
 msgid "GroupSAML|Enforce users to have dedicated group-managed accounts for this group"
-msgstr ""
+msgstr "Forcer les utilisateurs à avoir des comptes dédiés gérés par le groupe pour ce groupe"
 
 msgid "GroupSAML|Generate a SCIM token"
 msgstr ""
@@ -18686,10 +18940,10 @@ msgid "GroupSAML|Generate a SCIM token to set up your System for Cross-Domain Id
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSAML|Identifier"
-msgstr ""
+msgstr "Identifiant"
 
 msgid "GroupSAML|Identity provider single sign-on URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL d’authentification unique du fournisseur d’identité"
 
 msgid "GroupSAML|Make sure you save this token — you won't be able to access it again."
 msgstr ""
@@ -18698,16 +18952,16 @@ msgid "GroupSAML|Manage your group’s membership while adding another level of
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSAML|Members"
-msgstr ""
+msgstr "Membres"
 
 msgid "GroupSAML|Members will be forwarded here when signing in to your group. Get this from your identity provider, where it can also be called \"SSO Service Location\", \"SAML Token Issuance Endpoint\", or \"SAML 2.0/W-Federation URL\"."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSAML|NameID"
-msgstr ""
+msgstr "NameID"
 
 msgid "GroupSAML|NameID Format"
-msgstr ""
+msgstr "Format NameID"
 
 msgid "GroupSAML|New SAML group link saved."
 msgstr ""
@@ -18716,10 +18970,10 @@ msgid "GroupSAML|No active SAML group links"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSAML|Prohibit outer forks for this group"
-msgstr ""
+msgstr "Interdire les projets divergents externes pour ce groupe"
 
 msgid "GroupSAML|Reset SCIM token"
-msgstr ""
+msgstr "Réinitialiser le jeton SCIM"
 
 msgid "GroupSAML|Role to assign members of this SAML group."
 msgstr ""
@@ -18734,10 +18988,10 @@ msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
-msgstr ""
+msgstr "Sortie de la réponse SAML"
 
 msgid "GroupSAML|SAML Response XML"
-msgstr ""
+msgstr "XML de la réponse SAML"
 
 msgid "GroupSAML|SAML Single Sign On"
 msgstr ""
@@ -18755,7 +19009,7 @@ msgid "GroupSAML|SHA1 fingerprint of the SAML token signing certificate. Get thi
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSAML|The SCIM token is now hidden. To see the value of the token again, you need to %{linkStart}reset it%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Le jeton SCIM est maintenant masqué. Pour voir à nouveau sa valeur, vous devez %{linkStart}le réinitialiser%{linkEnd}."
 
 msgid "GroupSAML|The case-sensitive group name that will be sent by the SAML identity provider."
 msgstr ""
@@ -18764,19 +19018,19 @@ msgid "GroupSAML|This will be set as the access level of users added to the grou
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSAML|To be able to enable group-managed accounts, you first need to enable enforced SSO."
-msgstr ""
+msgstr "Afin de pouvoir activer les comptes gérés par le groupe, vous devez d'abord forcer l'authentification SSO."
 
 msgid "GroupSAML|To be able to prohibit outer forks, you first need to enforce dedicate group managed accounts."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSAML|Use SAML group links to manage group membership using SAML."
-msgstr ""
+msgstr "Utiliser les liens de groupe SAML pour gérer l'appartenance à un groupe à l'aide de SAML."
 
 msgid "GroupSAML|Valid SAML Response"
-msgstr ""
+msgstr "Réponse SAML valide"
 
 msgid "GroupSAML|With prohibit outer forks flag enabled group members will be able to fork project only inside your group."
-msgstr ""
+msgstr "Avec l'indicateur activé pour interdire les forks externes, les membres du groupe ne pourront créer un fork du projet que dans votre groupe."
 
 msgid "GroupSAML|as %{access_level}"
 msgstr ""
@@ -18788,25 +19042,25 @@ msgid "GroupSAML|recommend persistent ID instead of email"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSaml|Copy SCIM API endpoint URL"
-msgstr ""
+msgstr "Copier l'URL du point de terminaison de l'API SCIM"
 
 msgid "GroupSaml|Copy SCIM token"
-msgstr ""
+msgstr "Copier le jeton SCIM"
 
 msgid "GroupSaml|SCIM API endpoint URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL du point de terminaison de l'API SCIM"
 
 msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
-msgstr ""
+msgstr "Votre jeton SCIM"
 
 msgid "GroupSelect|No matching results"
-msgstr ""
+msgstr "Aucun résultat correspondant"
 
 msgid "GroupSelect|Search groups"
-msgstr ""
+msgstr "Rechercher des groupes"
 
 msgid "GroupSelect|Select a group"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionner un groupe"
 
 msgid "GroupSettings|Applied to all subgroups unless overridden by a group owner. Groups already added to the project lose access."
 msgstr ""
@@ -18815,30 +19069,30 @@ msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Available only on the top-level group. Applies to all subgroups. Groups already shared with a group outside %{group} are still shared unless removed manually."
-msgstr ""
+msgstr "Disponible uniquement sur le groupe de niveau supérieur. S'applique à tous les sous-groupes. Les groupes déjà partagés avec un groupe en dehors de %{group} sont toujours partagés à moins de les supprimer manuellement."
 
 msgid "GroupSettings|Badges"
 msgstr "Badges numériques"
 
 msgid "GroupSettings|Be careful. Changing a group's parent can have unintended side effects. %{learn_more_link_start}Learn more.%{learn_more_link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Faites attention. Changer le parent d'un groupe peut avoir des effets secondaires inattendus. %{learn_more_link_start}En savoir plus.%{learn_more_link_end}"
 
 msgid "GroupSettings|Cannot update the path because there are projects under this group that contain Docker images in their Container Registry. Please remove the images from your projects first and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Change group URL"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier l'URL du groupe"
 
 msgid "GroupSettings|Changing a group's URL can have unintended side effects."
-msgstr ""
+msgstr "La modification de l’URL d'un groupe peut avoir des effets secondaires imprévus."
 
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
-msgstr ""
+msgstr "Choisissez un chemin de groupe qui ne commence pas par un tiret ni se termine par un point. Il peut également contenir des caractères alphanumériques et des traits de soulignement."
 
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
-msgstr ""
+msgstr "Cadres de conformité"
 
-msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}What are compliance frameworks?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
@@ -18848,85 +19102,85 @@ msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Customer relations is enabled"
-msgstr ""
+msgstr "La relation client est activée"
 
 msgid "GroupSettings|Customize this group's badges."
-msgstr ""
+msgstr "Personnaliser les badges de ce groupe."
 
 msgid "GroupSettings|Default to Auto DevOps pipeline for all projects within this group"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Email notifications are disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Les notifications par courriel sont désactivées"
 
 msgid "GroupSettings|Export group"
-msgstr ""
+msgstr "Exportation de groupe"
 
 msgid "GroupSettings|Git abuse rate limit"
-msgstr ""
+msgstr "Taux limite avant abus de Git"
 
 msgid "GroupSettings|Group members are not notified if the group is mentioned."
-msgstr ""
+msgstr "Les membres du groupe ne sont pas informés si le groupe est mentionné."
 
 msgid "GroupSettings|Group mentions are disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Les mentions du groupe sont désactivées"
 
 msgid "GroupSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
-msgstr ""
+msgstr "Si non spécifiée au niveau du groupe ou de l'instance, la valeur par défaut est %{default_initial_branch_name}. N'affecte pas les dépôts existants."
 
 msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group's current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
-msgstr ""
+msgstr "Si la visibilité du groupe parent est inférieure à la visibilité actuelle du groupe, les niveaux de visibilité des sous-groupes et des projets seront modifiés en fonction de la visibilité du nouveau groupe parent."
 
 msgid "GroupSettings|Members cannot invite groups outside of %{group} and its subgroups"
-msgstr ""
+msgstr "Les membres ne peuvent pas inviter des groupes qui sont en-dehors de %{group} ou de ses sous-groupes"
 
 msgid "GroupSettings|Organizations and contacts can be created and associated with issues."
-msgstr ""
+msgstr "Des organisations et des contacts peuvent être créés et associés avec des tickets."
 
 msgid "GroupSettings|Overrides user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
-msgstr ""
+msgstr "Outrepasse les préférences de notification des utilisateurs pour tous les membres du groupe, sous-groupes et projets."
 
 msgid "GroupSettings|Pipeline settings was updated for the group"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters or spaces."
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez choisir une URL de groupe sans caractères spéciaux ni espaces."
 
 msgid "GroupSettings|Prevent forking outside of the group"
-msgstr ""
+msgstr "Empêcher le fork en dehors du groupe"
 
 msgid "GroupSettings|Prevent forking setting was not saved"
-msgstr ""
+msgstr "Les paramètres pour empêcher le fork n’ont pas été enregistrés"
 
 msgid "GroupSettings|Projects in %{group} cannot be shared with other groups"
-msgstr ""
+msgstr "Les projets dans %{group} ne peuvent pas être partagés avec d'autres groupes"
 
 msgid "GroupSettings|Reporting"
-msgstr ""
+msgstr "Rapports"
 
 msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionnez un sous-groupe à utiliser en tant que source pour les modèles de projet personnalisé de ce groupe."
 
 msgid "GroupSettings|Select parent group"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionner le groupe parent"
 
 msgid "GroupSettings|Select the project containing the %{code_start}.gitlab/insights.yml%{code_end} file"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionnez le projet contenant le fichier %{code_start}.gitlab/insights.yml%{code_end}"
 
 msgid "GroupSettings|Select the project containing your custom Insights file. %{help_link_start}What is Insights?%{help_link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionnez le projet contenant votre fichier Insights personnalisé. %{help_link_start}Qu'est-ce que Insights ?%{help_link_end}"
 
 msgid "GroupSettings|Set a size limit for all content in each Pages site in this group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Définir une limite pour la taille de l'ensemble du contenu de chaque site Pages de ce groupe. %{link_start}En savoir plus.%{link_end}"
 
 msgid "GroupSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the group."
-msgstr ""
+msgstr "Définit les protections et nom initiaux pour la branche par défaut des nouveaux dépôts créés dans le groupe."
 
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
-msgstr ""
+msgstr "Le pipeline Auto DevOps s’exécute si aucun autre fichier de configuration CI n’est trouvé."
 
 msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Les projets de ce sous-groupe peuvent être sélectionnés comme modèles pour les nouveaux projets créés dans le groupe. %{link_start}En savoir plus.%{link_end}"
 
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
@@ -18947,16 +19201,16 @@ msgid "GroupSettings|Transfer group"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Users can create %{link_start_project}project access tokens%{link_end} and %{link_start_group}group access tokens%{link_end} in this group"
-msgstr ""
+msgstr "Les utilisateurs peuvent créer des %{link_start_project}jetons d'accès au projet%{link_end} et des %{link_start_group}jetons d'accès au groupe%{link_end} dans ce groupe"
 
 msgid "GroupSettings|What are badges?"
-msgstr ""
+msgstr "Que sont les badges ?"
 
 msgid "GroupSettings|When the number of active users exceeds this number, additional users must be %{user_cap_docs_link_start}approved by an owner%{user_cap_docs_link_end}. Leave empty if you don't want to enforce approvals."
-msgstr ""
+msgstr "Lorsque le nombre d'utilisateurs actifs dépasse ce nombre, les utilisateurs supplémentaires doivent être %{user_cap_docs_link_start}approuvés par un propriétaire%{user_cap_docs_link_end}. Laissez vide si vous ne voulez pas imposer ces approbations."
 
 msgid "GroupSettings|When the number of active users exceeds this number, additional users must be %{user_cap_docs_link_start}approved by an owner%{user_cap_docs_link_end}. Leave empty if you don't want to enforce approvals. Increasing the user cap will not automatically approve pending users."
-msgstr ""
+msgstr "Lorsque le nombre d'utilisateurs actifs dépasse ce nombre, les utilisateurs supplémentaires doivent être %{user_cap_docs_link_start}approuvés par un propriétaire%{user_cap_docs_link_end}. Laissez vide si vous ne voulez pas imposer ces approbations. Augmenter le nombre maximal d'utilisateurs n'approuvera pas automatiquement les utilisateurs en attente."
 
 msgid "GroupSettings|You can only transfer the group to a group you manage."
 msgstr ""
@@ -18983,13 +19237,13 @@ msgid "Groups (%{count})"
 msgstr ""
 
 msgid "Groups and projects"
-msgstr ""
+msgstr "Groupes et projets"
 
 msgid "Groups are a great way to organize projects and people."
-msgstr ""
+msgstr "Les groupes sont un excellent moyen d'organiser des projets et des personnes."
 
 msgid "Groups are the best way to manage projects and members."
-msgstr ""
+msgstr "Les groupes sont le meilleur moyen de gérer des projets et des membres."
 
 msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
 msgstr "Fréquemment consultés"
@@ -19016,10 +19270,10 @@ msgid "GroupsEmptyState|A group is a collection of several projects."
 msgstr "Un groupe est une collection de plusieurs projets."
 
 msgid "GroupsEmptyState|Create new project"
-msgstr ""
+msgstr "Créer un nouveau projet"
 
 msgid "GroupsEmptyState|Create new subgroup"
-msgstr ""
+msgstr "Créer un nouveau sous-groupe"
 
 msgid "GroupsEmptyState|Groups are the best way to manage multiple projects and members."
 msgstr ""
@@ -19031,40 +19285,40 @@ msgid "GroupsEmptyState|No groups found"
 msgstr "Aucun groupe trouvé"
 
 msgid "GroupsEmptyState|No subgroups or projects."
-msgstr ""
+msgstr "Aucun sous-groupe ni projet."
 
 msgid "GroupsEmptyState|Projects are where you can store your code, access issues, wiki, and other features of Gitlab."
-msgstr ""
+msgstr "Les projets sont l'endroit où vous pouvez stocker votre code, accéder aux tickets, au wiki et aux autres fonctionnalités de GitLab."
 
 msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and access to each project in the group."
 msgstr "Vous pouvez gérer les autorisations des membres de votre groupe et accéder à chacun de ses projets."
 
 msgid "GroupsEmptyState|You do not have necessary permissions to create a subgroup or project in this group. Please contact an owner of this group to create a new subgroup or project."
-msgstr ""
+msgstr "Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour créer un sous-groupe ou un projet dans ce groupe. Veuillez contacter un propriétaire de ce groupe pour créer un nouveau sous-groupe ou projet."
 
 msgid "GroupsNew|%{groupsLinkStart}Groups%{groupsLinkEnd} and %{subgroupsLinkStart}subgroups%{subgroupsLinkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
-msgstr ""
+msgstr "Les %{groupsLinkStart}groupes%{groupsLinkEnd} et les %{subgroupsLinkStart}sous-groupes%{subgroupsLinkEnd} vous permettent de gérer plusieurs projets et de collaborer dessus. Les membres d'un groupe disposent d'un accès à l'ensemble de ses projets."
 
 msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
-msgstr ""
+msgstr "Les %{linkStart}groupes%{linkEnd} vous permettent de gérer et collaborer sur plusieurs projets. Les membres d'un groupe disposent d'un accès à l'ensemble de ses projets."
 
 msgid "GroupsNew|Assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
-msgstr ""
+msgstr "Réunit des groupes apparentés et accorde aux membres l'accès à plusieurs projets à la fois."
 
 msgid "GroupsNew|Connect instance"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
-msgstr ""
+msgstr "Contactez un administrateur pour activer les options pour importer votre groupe."
 
 msgid "GroupsNew|Create group"
-msgstr ""
+msgstr "Créer un groupe"
 
 msgid "GroupsNew|Create new group"
-msgstr ""
+msgstr "Créer un nouveau groupe"
 
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
-msgstr ""
+msgstr "Créer un sous-groupe"
 
 msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
 msgstr ""
@@ -19073,64 +19327,64 @@ msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Les groupes peuvent également être imbriqués en créant des %{linkStart}sous-groupes%{linkEnd}."
 
 msgid "GroupsNew|Import a group and related data from another GitLab instance."
-msgstr ""
+msgstr "Importer un groupe et ses données associées depuis une autre instance GitLab."
 
 msgid "GroupsNew|Import group"
-msgstr ""
+msgstr "Importer un groupe"
 
 msgid "GroupsNew|Import groups from another instance of GitLab"
-msgstr ""
+msgstr "Importer des groupes depuis une autre instance de GitLab"
 
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Not all related objects are migrated. %{docs_link_start}More info%{docs_link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "Tous les objets associés ne sont pas migrés. %{docs_link_start}Plus d'infos%{docs_link_end}."
 
 msgid "GroupsNew|Personal access token"
-msgstr ""
+msgstr "Jeton d'accès personnel"
 
 msgid "GroupsNew|Please fill in GitLab source URL."
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez renseigner l'URL source de GitLab."
 
 msgid "GroupsNew|Please fill in your personal access token."
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez renseigner votre jeton d’accès personnel."
 
 msgid "GroupsNew|Provide credentials for another instance of GitLab to import your groups directly."
-msgstr ""
+msgstr "Spécifiez les identifiants d'une autre instance de GitLab pour importer vos groupes directement."
 
 msgid "GroupsNew|This feature is deprecated and replaced by %{docs_link_start}group migration%{docs_link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "Cette fonctionnalité est obsolète et remplacée par la %{docs_link_start}migration de groupe%{docs_link_end}."
 
 msgid "GroupsNew|To import a group, navigate to the group settings for the GitLab source instance, %{link_start}generate an export file%{link_end}, and upload it here."
-msgstr ""
+msgstr "Pour importer un groupe, accédez aux paramètres de groupe de l’instance GitLab source, %{link_start}générez un fichier d’exportation%{link_end} puis téléversez-le ici."
 
 msgid "GroupsNew|Upload file"
-msgstr ""
+msgstr "Téléverser un fichier"
 
 msgid "GroupsNew|You can also %{linkStart}import an existing group%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Vous pouvez également %{linkStart}importer un groupe existant%{linkEnd}."
 
 msgid "GroupsNew|e.g. h8d3f016698e..."
-msgstr ""
+msgstr "p. ex. h8d3f016698e..."
 
 msgid "GroupsTree|Are you sure you want to leave the \"%{fullName}\" group?"
 msgstr "Êtes-vous sûr·e de vouloir quitter le groupe « %{fullName} » ?"
 
 msgid "GroupsTree|Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer"
 
 msgid "GroupsTree|Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier"
 
 msgid "GroupsTree|Failed to leave the group. Please make sure you are not the only owner."
 msgstr "Impossible de quitter le groupe. Veuillez vous assurer que vous n’êtes pas seul·e propriétaire."
 
 msgid "GroupsTree|Leave group"
-msgstr ""
+msgstr "Quitter le groupe"
 
 msgid "GroupsTree|Loading groups"
 msgstr "Chargement des groupes"
@@ -19142,230 +19396,242 @@ msgid "GroupsTree|No groups or projects matched your search"
 msgstr "Aucun groupe ni projet ne correspond à votre recherche"
 
 msgid "GroupsTree|Options"
-msgstr ""
+msgstr "Options"
 
 msgid "GroupsTree|Search by name"
 msgstr "Rechercher par nom"
 
 msgid "Groups|Avatar will be removed. Are you sure?"
-msgstr ""
+msgstr "L’avatar sera supprimé. Êtes-vous sûr(e) ?"
 
 msgid "Groups|Changing group URL can have unintended side effects."
-msgstr ""
+msgstr "La modification de l’URL du groupe peut avoir des effets secondaires imprévus."
 
 msgid "Groups|Checking group URL availability..."
-msgstr ""
+msgstr "Vérification de la disponibilité de l'URL du groupe..."
 
 msgid "Groups|Enter a descriptive name for your group."
-msgstr ""
+msgstr "Entrez un nom descriptif pour votre groupe."
 
 msgid "Groups|Group ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID du groupe"
 
 msgid "Groups|Group URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL du groupe"
 
 msgid "Groups|Group avatar"
-msgstr ""
+msgstr "Avatar du groupe"
 
 msgid "Groups|Group description (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "Description du groupe (facultatif)"
 
 msgid "Groups|Group name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom du groupe"
 
 msgid "Groups|Group path is available."
-msgstr ""
+msgstr "Le chemin du groupe est disponible."
 
 msgid "Groups|Group path is unavailable. Path has been replaced with a suggested available path."
-msgstr ""
+msgstr "Le chemin du groupe n’est pas disponible. Il a été remplacé par une suggestion de chemin qui est disponible."
 
 msgid "Groups|Learn more"
+msgstr "En savoir plus"
+
+msgid "Groups|Learn more about subgroups"
+msgstr "En savoir plus sur les sous-groupes"
+
+msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
 msgstr ""
 
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
-msgstr ""
+msgstr "Doit commencer par une lettre, un chiffre, un emoji ou un trait de soulignement. Peut également contenir des points, des tirets, des espaces et des parenthèses."
 
 msgid "Groups|Remove avatar"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer l’avatar"
 
 msgid "Groups|Save changes"
-msgstr ""
+msgstr "Enregistrer les modifications"
 
 msgid "Groups|Subgroup URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL du sous-groupe"
 
 msgid "Groups|Subgroup name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom du sous-groupe"
 
 msgid "Groups|Subgroup slug"
+msgstr "Slug du sous-groupe"
+
+msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
 msgstr ""
 
 msgid "Guideline"
 msgstr ""
 
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
-msgstr ""
+msgstr "HAR (HTTP Archive)"
 
 msgid "HAR file URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL du fichier HAR"
 
 msgid "HAR file path or URL"
-msgstr ""
+msgstr "Chemin d'accès ou URL du fichier HAR"
 
 msgid "HTTP Archive (HAR)"
-msgstr ""
+msgstr "Archive HTTP (HAR)"
 
 msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP Basic : Accès refusé. Soit le mot de passe ou jeton fourni est incorrect, soit l'A2F est activée sur votre compte et vous devez utiliser un jeton d'accès personnel au lieu d'un mot de passe. Voir %{help_page_url}"
 
 msgid "Harbor Registry"
-msgstr ""
+msgstr "Registre Harbor"
 
-msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables '$HARBOR_USERNAME', '$HARBOR_HOST', '$HARBOR_OCI', '$HARBOR_PASSWORD', '$HARBOR_URL' and '$HARBOR_PROJECT' will be created for CI/CD use."
+msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
-msgstr ""
+msgstr "URL de base de l'instance Harbor."
 
 msgid "HarborIntegration|Enter new Harbor password"
-msgstr ""
+msgstr "Entrez un nouveau mot de passe Harbor"
 
 msgid "HarborIntegration|Harbor URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL de Harbor"
 
 msgid "HarborIntegration|Harbor password"
-msgstr ""
+msgstr "Mot de passe de Harbor"
 
 msgid "HarborIntegration|Harbor project name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom du projet Harbor"
 
 msgid "HarborIntegration|Harbor username"
-msgstr ""
+msgstr "Nom d'utilisateur Harbor"
 
 msgid "HarborIntegration|Leave blank to use your current password."
-msgstr ""
+msgstr "Laisser vide pour utiliser votre mot de passe actuel."
 
 msgid "HarborIntegration|Password for your Harbor username."
-msgstr ""
+msgstr "Le mot de passe de votre nom d'utilisateur Harbor."
 
 msgid "HarborIntegration|The name of the project in Harbor."
-msgstr ""
+msgstr "Le nom du projet dans Harbor."
 
 msgid "HarborIntegration|Use Harbor as this project's container registry."
-msgstr ""
+msgstr "Utiliser Harbor comme registre de conteneur sur ce projet."
 
 msgid "HarborRegistry|%d artifact"
 msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%d artéfact"
+msgstr[1] "%d artéfacts"
 
 msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
 msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%{count} Dépôt d'images"
+msgstr[1] "%{count} Dépôts d'images"
 
 msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
+msgstr "-- artéfacts"
+
+msgid "HarborRegistry|-- tags"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Harbor Registry"
-msgstr ""
+msgstr "Registre Harbor"
 
 msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
-msgstr ""
+msgstr "Erreur de connexion Harbor"
 
 msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez essayer des critères de recherche différents"
 
 msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
-msgstr ""
+msgstr "Publication %{timeInfo}"
 
 msgid "HarborRegistry|Root image"
-msgstr ""
+msgstr "Image racine"
 
 msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération de la liste des artéfacts."
 
 msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite lors de la récupération de la liste des dépôts."
 
 msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des étiquettes."
 
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr "Désolé, aucun résultat ne correspond à vos critères de recherche."
 
 msgid "HarborRegistry|Tag"
-msgstr ""
+msgstr " Étiquette"
 
 msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
-msgstr ""
+msgstr "Le filtre n'a renvoyé aucun résultat"
 
 msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
-msgstr ""
+msgstr "Il n'y a aucune image de port stockée pour ce projet"
 
 msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
-msgstr ""
+msgstr "Cette image n'a aucun artéfact"
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr "Pour élargir votre recherche, modifiez ou supprimez les filtres ci-dessus."
 
-msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
+msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
+msgstr "Nous rencontrons des difficultés pour nous connecter au Registre Harbor. Veuillez essayer de rafraîchir la page. Si cette erreur persiste, veuillez consulter %{docLinkStart}la documentation%{docLinkEnd}."
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
-msgstr ""
+msgstr "Grâce au Registre Harbor, chaque projet peut se connecter à un espace harbor pour stocker ses images Docker."
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Avec le Registre Harbor, chaque projet peut avoir son propre espace pour stocker des images. %{docLinkStart}Plus d’informations%{docLinkEnd}"
 
 msgid "Hashed Storage must be enabled to use Geo"
-msgstr ""
+msgstr "Le Stockage haché doit être activé pour utiliser Geo"
 
 msgid "Hashed repository storage paths"
 msgstr ""
 
 msgid "Hashed storage can't be disabled anymore for new projects"
-msgstr ""
+msgstr "Le stockage haché ne peut plus être désactivé pour les nouveaux projets"
 
 msgid "Header logo"
-msgstr ""
+msgstr "Logo d'en-tête"
 
 msgid "Header logo was successfully removed."
 msgstr ""
 
 msgid "Header logo will be removed. Are you sure?"
-msgstr ""
+msgstr "Le logo d'en-tête sera supprimé. Êtes‐vous sûr(e) ?"
 
 msgid "Header message"
 msgstr "Message d’en‐tête"
 
 msgid "HeaderAction|incident"
-msgstr ""
+msgstr "incident"
 
 msgid "HeaderAction|issue"
-msgstr ""
+msgstr "ticket"
 
 msgid "Headers"
-msgstr ""
+msgstr "En-têtes"
 
 msgid "Heading 1"
-msgstr ""
+msgstr "Titre 1"
 
 msgid "Heading 2"
-msgstr ""
+msgstr "Titre 2"
 
 msgid "Heading 3"
-msgstr ""
+msgstr "Titre 3"
 
 msgid "Heading 4"
-msgstr ""
+msgstr "Titre 4"
 
 msgid "Health"
-msgstr ""
+msgstr "Santé"
 
 msgid "Health Check"
 msgstr "État des services"
@@ -19374,10 +19640,10 @@ msgid "Health information can be retrieved from the following endpoints. More in
 msgstr "L’état des services peut être récupéré depuis les emplacements suivants. Plus d’information disponible."
 
 msgid "Health status"
-msgstr ""
+msgstr "État de santé"
 
 msgid "Health status cannot be edited because this issue is closed"
-msgstr ""
+msgstr "L'état de santé ne peut pas être modifié car ce ticket est fermé"
 
 msgid "HealthCheck|Access token is"
 msgstr "Le jeton d’accès est"
@@ -19392,34 +19658,34 @@ msgid "HealthCheck|Unhealthy"
 msgstr "En mauvaise santé"
 
 msgid "Hello %{name},"
-msgstr ""
+msgstr "Bonjour %{name},"
 
 msgid "Hello, %{name}!"
-msgstr ""
+msgstr "Bonjour %{name} !"
 
 msgid "Hello, %{username}!"
-msgstr ""
+msgstr "Bonjour %{username} !"
 
 msgid "HelloMessage|%{handshake_emoji} Contribute to GitLab: %{contribute_link}"
-msgstr ""
+msgstr "%{handshake_emoji} Contribuez à GitLab : %{contribute_link}"
 
 msgid "HelloMessage|%{magnifier_emoji} Create a new GitLab issue: %{new_issue_link}"
-msgstr ""
+msgstr "%{magnifier_emoji} Créez un nouveau ticket GitLab : %{new_issue_link}"
 
 msgid "HelloMessage|%{rocket_emoji} We like your curiosity! Help us improve GitLab by joining the team: %{jobs_page_link}"
-msgstr ""
+msgstr "%{rocket_emoji} Nous apprécions votre curiosité ! Aidez-nous à améliorer GitLab en rejoignant l'équipe : %{jobs_page_link}"
 
 msgid "HelloMessage|Does this page need fixes or improvements? Open an issue or contribute a merge request to help make GitLab more lovable. At GitLab, everyone can contribute!"
-msgstr ""
+msgstr "Cette page doit-elle être corrigée ou améliorée ? Ouvrez un ticket ou contribuez à une demande de fusion pour rendre GitLab plus agréable. Chez GitLab, tout le monde peut contribuer !"
 
 msgid "HelloMessage|Welcome to GitLab!"
-msgstr ""
+msgstr "Bienvenue sur GitLab !"
 
 msgid "Help"
 msgstr "Aide"
 
 msgid "Help translate GitLab into your language"
-msgstr ""
+msgstr "Aidez-nous à traduire GitLab dans votre langue"
 
 msgid "Helps prevent bots from brute-force attacks."
 msgstr ""
@@ -19431,28 +19697,28 @@ msgid "Helps prevent bots from creating accounts. %{link_start}How do I configur
 msgstr ""
 
 msgid "Helps prevent bots from creating issues."
-msgstr ""
+msgstr "Contribue à empêcher la création de tickets par des bots."
 
 msgid "Helps prevent malicious users hide their activity."
-msgstr ""
+msgstr "Contribue à empêcher des utilisateurs malveillants de cacher leur activité."
 
 msgid "Helps reduce request volume (for example, from crawlers or abusive bots)"
-msgstr ""
+msgstr "Contribue à réduire le volume de requêtes (celles de robots d'exploration ou de bots abusifs par exemple)"
 
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
-msgstr ""
+msgstr "Aide à réduire le volume de demandes pour les chemins d'accès protégés."
 
 msgid "Hi %{username}!"
-msgstr ""
+msgstr "Bonjour %{username}!"
 
 msgid "Hi %{username},"
-msgstr ""
+msgstr "Bonjour %{username},"
 
 msgid "Hidden"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide"
-msgstr ""
+msgstr "Masquer"
 
 msgid "Hide Live Preview"
 msgstr ""
@@ -19466,10 +19732,10 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 msgid "Hide comments"
-msgstr ""
+msgstr "Masquer les commentaires"
 
 msgid "Hide comments on this file"
-msgstr ""
+msgstr "Masquer les commentaires de ce fichier"
 
 msgid "Hide details"
 msgstr ""
@@ -19487,7 +19753,7 @@ msgid "Hide list"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide marketing-related entries from the Help page"
-msgstr ""
+msgstr "Masquer les entrées liées au marketing de la page d'Aide"
 
 msgid "Hide payload"
 msgstr "Masquer la charge utile"
@@ -19499,7 +19765,7 @@ msgid "Hide thread"
 msgstr ""
 
 msgid "Hide tooltips or popovers"
-msgstr ""
+msgstr "Masquer les info-bulles et les boîtes flottantes"
 
 msgid "Hide value"
 msgid_plural "Hide values"
@@ -19510,31 +19776,31 @@ msgid "Hide values"
 msgstr ""
 
 msgid "Hierarchy|Current structure"
-msgstr ""
+msgstr "Structure actuelle"
 
 msgid "Hierarchy|Deliver value more efficiently by breaking down necessary work into a hierarchical structure. This structure helps teams understand scope, priorities, and how work cascades up toward larger goals."
-msgstr ""
+msgstr "Apporter de la valeur ajoutée en répartissant les tâches essentielles à travers une structure hiérarchique. Cette structure contribue à aider les équipes à comprendre la portée, les priorités, et la façon dont le travail se répercute sur des objectifs plus larges."
 
 msgid "Hierarchy|Help us improve work items in GitLab!"
-msgstr ""
+msgstr "Aidez-nous à améliorer les éléments de travail dans GitLab !"
 
 msgid "Hierarchy|Is there a framework or type of work item you wish you had access to in GitLab? Give us your feedback and help us build the experiences valuable to you."
-msgstr ""
+msgstr "Y a-t-il un framework ou un type d'élément de travail auquel vous souhaitez avoir accès sur GitLab ? Donnez-nous vos commentaires et aidez-nous à construire les expériences qui vous sont précieuses."
 
 msgid "Hierarchy|Planning hierarchy"
-msgstr ""
+msgstr "Hiérarchie de planification"
 
 msgid "Hierarchy|Take the work items survey"
-msgstr ""
+msgstr "Répondre à l'enquête sur les éléments de travail"
 
 msgid "Hierarchy|These items are unavailable in the current structure."
-msgstr ""
+msgstr "Ces éléments ne sont pas disponibles dans la structure actuelle."
 
 msgid "Hierarchy|Unavailable structure"
-msgstr ""
+msgstr "Structure non disponible"
 
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
-msgstr ""
+msgstr "Vous pouvez commencer à utiliser ces éléments dès maintenant."
 
 msgid "High or unknown vulnerabilities present"
 msgstr ""
@@ -19543,19 +19809,19 @@ msgid "Highest role:"
 msgstr ""
 
 msgid "HighlightBar|Alert events:"
-msgstr ""
+msgstr "Événements d’alerte :"
 
 msgid "HighlightBar|Alert start time:"
-msgstr ""
+msgstr "Heure de début de l'alerte :"
 
 msgid "HighlightBar|Original alert:"
-msgstr ""
+msgstr "Alerte originale :"
 
 msgid "HighlightBar|Time to SLA:"
 msgstr ""
 
 msgid "Historical release"
-msgstr ""
+msgstr "Version de l'historique"
 
 msgid "History"
 msgstr "Historique"
@@ -19564,13 +19830,13 @@ msgid "History of authentications"
 msgstr ""
 
 msgid "Holder name:"
-msgstr ""
+msgstr "Nom du titulaire :"
 
 msgid "Home page URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL de la page d'accueil"
 
 msgid "Homepage"
-msgstr ""
+msgstr "Page d'accueil"
 
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr ""
@@ -19582,13 +19848,13 @@ msgid "Horizontal rule"
 msgstr ""
 
 msgid "Hostname"
-msgstr ""
+msgstr "Nom d’hôte"
 
 msgid "Hostname used in private commit emails. %{learn_more}"
-msgstr ""
+msgstr "Nom d'hôte utilisé dans les courriels de validation privés. %{learn_more}"
 
 msgid "Hour (UTC)"
-msgstr ""
+msgstr "Heure (UTC)"
 
 msgid "Housekeeping"
 msgstr ""
@@ -19597,7 +19863,7 @@ msgid "Housekeeping successfully started"
 msgstr "Maintenance démarrée avec succès"
 
 msgid "How do I configure Akismet?"
-msgstr ""
+msgstr "Comment configurer Akismet ?"
 
 msgid "How do I configure this integration?"
 msgstr ""
@@ -19606,34 +19872,34 @@ msgid "How do I generate it?"
 msgstr ""
 
 msgid "How do I mirror repositories?"
-msgstr ""
+msgstr "Comment puis-je faire des miroirs de dépôts ?"
 
 msgid "How do I rename an environment?"
-msgstr ""
+msgstr "Comment renommer un environnement ?"
 
 msgid "How do I set up a Google Chat webhook?"
-msgstr ""
+msgstr "Comment configurer un crochet Google Chat ?"
 
 msgid "How do I set up this service?"
-msgstr ""
+msgstr "Comment puis-je mettre en place ce service ?"
 
 msgid "How do I use a web terminal?"
-msgstr ""
+msgstr "Comment utiliser un terminal Web ?"
 
 msgid "How do I use file templates?"
-msgstr ""
+msgstr "Comment utiliser les modèles de fichiers ?"
 
 msgid "How does pull mirroring work?"
-msgstr ""
+msgstr "Comment fonctionne le pull mirroring ?"
 
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr ""
 
 msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
-msgstr ""
+msgstr "Comment le limiteur de tâches gère celles qui dépassent les seuils spécifiés ci-dessous. Le mode « suivi » enregistre uniquement les tâches. Le mode « compression » compresse les tâches et déclenche une exception si la taille compressée dépasse la limite."
 
 msgid "How to track time"
-msgstr ""
+msgstr "Comment suivre le temps"
 
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr "J’accepte les %{terms_link}"
@@ -19642,10 +19908,10 @@ msgid "I forgot my password"
 msgstr ""
 
 msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
-msgstr ""
+msgstr "Je souhaite découvrir GitLab pour voir s'il est intéressant d'y passer"
 
 msgid "I want to learn the basics of Git"
-msgstr ""
+msgstr "Je souhaite apprendre les bases de Git"
 
 msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
 msgstr ""
@@ -19660,7 +19926,7 @@ msgid "I'd like to receive updates about GitLab via email"
 msgstr ""
 
 msgid "I'm signing up for GitLab because:"
-msgstr ""
+msgstr "Je m'inscris sur GitLab car :"
 
 msgid "ID"
 msgstr "Identifiant"
@@ -19669,7 +19935,7 @@ msgid "ID:"
 msgstr ""
 
 msgid "IDE"
-msgstr ""
+msgstr "IDE"
 
 msgid "IDE|Back"
 msgstr "Retour"
@@ -19678,7 +19944,7 @@ msgid "IDE|Commit"
 msgstr "Valider"
 
 msgid "IDE|Commit to %{branchName} branch"
-msgstr ""
+msgstr "Valider sur la branche %{branchName}"
 
 msgid "IDE|Edit"
 msgstr "Modifier"
@@ -19702,22 +19968,22 @@ msgid "IDE|Review"
 msgstr "Examiner"
 
 msgid "IDE|Start a new merge request"
-msgstr ""
+msgstr "Démarrer une nouvelle demande de fusion"
 
 msgid "IDE|Successful commit"
 msgstr ""
 
 msgid "IDE|This option is disabled because you are not allowed to create merge requests in this project."
-msgstr ""
+msgstr "Cette option est désactivée car vous n'êtes pas autorisé à créer des demandes de fusion sur ce projet."
 
 msgid "IDE|This option is disabled because you don't have write permissions for the current branch."
-msgstr ""
+msgstr "Cette option est désactivée car vous n'avez pas les droits d'écriture sur la branche actuelle."
 
 msgid "INFO: Your SSH key has expired. Please generate a new key."
-msgstr ""
+msgstr "INFO : Votre clé SSH a expiré. Veuillez générer une nouvelle clé."
 
 msgid "INFO: Your SSH key is expiring soon. Please generate a new key."
-msgstr ""
+msgstr "INFO : Votre clé SSH expire bientôt. Veuillez générer une nouvelle clé."
 
 msgid "IP Address"
 msgstr "Adresse IP"
@@ -19729,7 +19995,7 @@ msgid "IP address restrictions"
 msgstr ""
 
 msgid "IP addresses per user"
-msgstr ""
+msgstr "Adresses IP par utilisateur"
 
 msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr ""
@@ -19746,86 +20012,119 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr "Identités"
 
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
+msgstr "Un nouveau code a été envoyé."
+
 msgid "IdentityVerification|Before you create your first project, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Before you create your group, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
-msgstr ""
+msgstr "Avant de créer votre groupe, nous avons besoin de vérifiiez votre identité avec un mode de paiement valide. Vous ne serez pas débité lors de cette étape. Si jamais nous avons besoin de vous facturer, nous vous le ferons savoir."
+
+msgid "IdentityVerification|Before you finish creating your account, we need to verify your identity. On the verification page, enter the following code."
+msgstr "Avant que vous ne terminiez la création de votre compte, nous devons vérifier votre identité. Sur la page de vérification, entrez le code suivant."
 
 msgid "IdentityVerification|Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following code on the sign-in page."
-msgstr ""
+msgstr "Avant que vous ne vous connectiez, nous devons vérifier votre identité. Entrez le code suivant sur la page de connexion."
+
+msgid "IdentityVerification|Confirm your email address"
+msgstr "Confirmez votre adresse de courriel"
 
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
-msgstr ""
+msgstr "Créer un projet"
+
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
+msgstr "Vous n'avez pas reçu de code ?"
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a code."
+msgstr "Entrez un code."
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a valid code."
+msgstr "Entrez un code valide."
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
-msgstr ""
+msgstr "Pour une sécurité accrue, vous devez vérifier votre identité en quelques étapes rapides."
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
-msgstr ""
+msgstr "Pour plus de sécurité, vous devrez vérifier votre identité. Nous avons envoyé un code de vérification à %{email}"
+
+msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment information, it will only be used for verification."
+msgstr "GitLab n'effectuera aucun prélèvement ni ne stockera vos informations de paiement, elles ne seront utilisées que pour la vérification."
 
 msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
-msgstr ""
+msgstr "Aidez-nous à assurer la sécurité de GitLab"
 
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
-msgstr ""
+msgstr "Aidez-nous à protéger votre compte"
 
 msgid "IdentityVerification|If you have not recently tried to sign into GitLab, we recommend %{password_link_start}changing your password%{link_end} and %{two_fa_link_start}setting up Two-Factor Authentication%{link_end} to keep your account safe. Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
-msgstr ""
+msgstr "Si vous n'avez pas essayé de vous connecter à GitLab récemment, nous vous conseillons de %{password_link_start}modifier votre mot de passe%{link_end} et de %{two_fa_link_start}configurer l'Authentification à Deux Facteurs%{link_end} afin de garder votre compte sécurisé. Votre code de vérification expire dans %{expires_in_minutes} minutes."
 
 msgid "IdentityVerification|If you have not recently tried to sign into GitLab, we recommend changing your password (%{password_link}) and setting up Two-Factor Authentication (%{two_fa_link}) to keep your account safe."
-msgstr ""
+msgstr "Si vous n'avez pas essayé de vous connecter à GitLab récemment, nous vous conseillons de modifier votre mot de passe (%{password_link}) et de configurer l'Authentification à Deux Facteurs (%{two_fa_link}) afin de garder votre compte sécurisé."
 
 msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Si vous avez perdu l'accès à l'adresse de courriel associée à ce compte ou si vous rencontrez des difficultés avec le code, %{link_start}voici quelques autres étapes que vous pouvez suivre.%{link_end}"
 
 msgid "IdentityVerification|International dial code"
-msgstr ""
+msgstr "Indicatif téléphonique international"
 
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Le nombre maximal de tentatives de connexion a été dépassé. Attendez %{interval} et réessayez."
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
-msgstr ""
+msgstr "Numéro de téléphone"
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
-msgstr ""
+msgstr "Le numéro de téléphone ne peut pas être vide."
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
-msgstr ""
+msgstr "Le numéro de téléphone doit contenir %{maxLength} chiffres ou moins."
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
-msgstr ""
+msgstr "Le numéro de téléphone ne doit contenir que des chiffres."
 
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez entrer un code valide"
 
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
-msgstr ""
+msgstr "Renvoyer le code"
+
+msgid "IdentityVerification|Send a new code"
+msgstr "Envoyer un nouveau code"
 
 msgid "IdentityVerification|Send code"
-msgstr ""
+msgstr "Envoyer un code"
+
+msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr "Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer."
 
 msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
-msgstr ""
+msgstr "Étape 1 : Vérifier le numéro de téléphone"
 
-msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
-msgstr ""
+msgid "IdentityVerification|The code has expired. Send a new code and try again."
+msgstr "Le code a expiré. Envoyez un nouveau code et réessayez."
 
-msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or resend a new code."
-msgstr ""
+msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
+msgstr "Le code est incorrect. Saisissez-le de nouveau, ou envoyez un nouveau code."
 
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
-msgstr ""
+msgstr "Code de vérification"
 
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
-msgstr ""
+msgstr "Vérification réussie"
 
 msgid "IdentityVerification|Verify code"
-msgstr ""
+msgstr "Vérifier le code"
+
+msgid "IdentityVerification|Verify email address"
+msgstr "Vérifier l'adresse de courriel"
+
+msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
+msgstr "Méthode de vérification de paiement"
 
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
-msgstr ""
+msgstr "Vérifiez votre identité"
 
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
@@ -19833,23 +20132,26 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
-msgstr ""
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
+msgstr "Le nombre maximum d'envois a été atteint. Patientez %{interval} et réessayez."
 
-msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment or %{redirect_url_start}click here%{redirect_url_end} to refresh."
-msgstr ""
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
+msgstr "Vous avez atteint le nombre maximal d'essais. Attendez %{interval} ou envoyez un nouveau code et réessayez."
+
+msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment. You can also %{redirect_url_start}refresh the page%{redirect_url_end}."
+msgstr "Votre compte a été vérifié avec succès. Vous serez redirigé vers votre compte dans quelques instants. Vous pouvez également %{redirect_url_start}rafraîchir la page%{redirect_url_end}."
 
 msgid "IdentityVerification|Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
-msgstr ""
+msgstr "Votre code de vérification va expirer dans %{expires_in_minutes} minutes."
 
 msgid "Identity|Provider ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID du fournisseur"
 
 msgid "If any indexed field exceeds this limit, it is truncated to this number of characters. The rest of the content is neither indexed nor searchable. This does not apply to repository and wiki indexing. For unlimited characters, set this to 0."
-msgstr ""
+msgstr "Si un champ indexé dépasse cette limite, il sera tronqué à ce nombre de caractères. Le contenu restant ne sera ni indexé ni accessible aux recherches. Cela ne s'applique pas à l'indexation du dépôt ou du wiki. Définir cette valeur à 0 signifie qu'il n'y a pas de limite."
 
 msgid "If blank, defaults to %{code_open}Retry later%{code_close}."
-msgstr ""
+msgstr "Si vide, %{code_open}Réessayez plus tard%{code_close} par défaut."
 
 msgid "If blank, set allowable lifetime to %{instance_level_policy_in_words}, as defined by the instance admin. Once set, existing tokens for users in this group may be revoked."
 msgstr ""
@@ -19864,25 +20166,25 @@ msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated wi
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
-msgstr ""
+msgstr "Si cette option est désactivée, seuls les administrateurs peuvent configurer la mise en miroir du dépôt."
 
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
-msgstr ""
+msgstr "Si activé, seules les branches protégées seront mises en miroir."
 
 msgid "If no options are selected, only administrators can register runners."
-msgstr ""
+msgstr "Si aucune option n'est sélectionnée, seuls les administrateurs peuvent enregistrer des exécuteurs."
 
 msgid "If none of the options work, try contacting a GitLab administrator."
-msgstr ""
+msgstr "Si aucune de ces options ne fonctionne, essayez de contacter un administrateur GitLab."
 
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
-msgstr ""
+msgstr "Si le nombre d'utilisateurs actifs dépasse la limite définie, une quantité de %{users_over_license_link} vous sera facturée lors du prochain rapprochement de votre licence."
 
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
-msgstr ""
+msgstr "Si ce courriel a été ajouté par erreur, vous pouvez le supprimer ici :"
 
 msgid "If this email was added in error, you can remove it here: %{profile_emails_url}"
-msgstr ""
+msgstr "Si ce courriel a été ajouté par erreur, vous pouvez le supprimer ici : %{profile_emails_url}"
 
 msgid "If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
@@ -19900,37 +20202,46 @@ msgid "If using GitHub, you’ll see pipeline statuses on GitHub for your commit
 msgstr "Si vous utilisez GitHub, vous verrez les statuts des pipelines sur GitHub pour vos commits et demandes d’intégration (pull requests). %{more_info_link}"
 
 msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Si vous ajoutez des %{codeStart}nécessités%{codeEnd} aux tâches de votre pipeline, vous serez en mesure de voir les relations des %{codeStart}nécessités%{codeEnd} entre tâches dans cet onglet en tant que %{linkStart}Graphe orienté acyclique (DAG)%{linkEnd}."
 
 msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
 msgstr ""
 
 msgid "If you did not initiate this change, please contact your administrator immediately."
-msgstr ""
+msgstr "Si vous n'êtes pas à l'origine de cette modification, veuillez contacter votre administrateur immédiatement."
 
 msgid "If you did not perform this request, you can safely ignore this email."
-msgstr ""
+msgstr "Si vous n'êtes pas à l'origine de cette demande, vous pouvez ignorer ce courriel en toute sécurité."
 
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "Si vous ne vous êtes pas connecté récemment, vous devriez immédiatement %{password_link_start}modifier votre mot de passe%{password_link_end}."
 
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
+msgstr "Si vous ne vous êtes pas connecté récemment, vous devriez immédiatement modifier votre mot de passe : %{password_link}."
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
+msgstr "Si les vérifications de dépôt vous renvoient de nombreuses fausses alertes, vous pouvez supprimer de la base de données toutes les informations de vérification de dépôt."
+
 msgid "If you lose your recovery codes you can generate new ones, invalidating all previous codes."
 msgstr ""
 
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
+msgstr "Si vous vous êtes connecté récemment et que vous reconnaissez l'adresse IP, vous pouvez ignorer ce courriel."
+
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
 msgstr ""
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
-msgstr ""
+msgstr "Si vous souhaitez réactiver l'authentification à deux facteurs, consultez %{two_factor_link}"
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit the %{settings_link_to} page."
-msgstr ""
+msgstr "Si vous souhaitez réactiver l'authentification à deux facteurs, visitez la page %{settings_link_to}."
 
 msgid "If you want to remove this email address, visit %{profile_link}"
 msgstr ""
@@ -19939,7 +20250,7 @@ msgid "If you want to remove this email address, visit the %{settings_link_to} p
 msgstr ""
 
 msgid "If you've purchased or renewed your subscription and have an activation code, please enter it below to start the activation process."
-msgstr ""
+msgstr "Si vous avez acheté ou renouvelé votre abonnement et que vous disposez d'un code d'activation, veuillez le saisir ci-dessous pour lancer le processus d'activation."
 
 msgid "If your HTTP repository is not publicly accessible, add your credentials."
 msgstr ""
@@ -19948,10 +20259,10 @@ msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
 msgid "Ignored"
-msgstr ""
+msgstr "Ignoré"
 
 msgid "Image URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL de l'image"
 
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
 msgstr "côte à côte"
@@ -19969,13 +20280,13 @@ msgid "ImageViewerDimensions|W"
 msgstr ""
 
 msgid "Images with incorrect dimensions are not resized automatically, and may result in unexpected behavior."
-msgstr ""
+msgstr "Les images dont les dimensions sont incorrectes ne sont pas redimensionnées automatiquement et peuvent provoquer des effets inattendus."
 
 msgid "Impersonate"
-msgstr ""
+msgstr "Incarner"
 
 msgid "Impersonation Tokens"
-msgstr ""
+msgstr "Jetons d'emprunt d'identité"
 
 msgid "Impersonation has been disabled"
 msgstr ""
@@ -19985,8 +20296,8 @@ msgstr "Importer"
 
 msgid "Import %d compatible repository"
 msgid_plural "Import %d compatible repositories"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Importer %d dépôt compatible"
+msgstr[1] "Importer %d dépôts compatibles"
 
 msgid "Import %d repository"
 msgid_plural "Import %d repositories"
@@ -20012,16 +20323,16 @@ msgid "Import from"
 msgstr ""
 
 msgid "Import from Jira"
-msgstr ""
+msgstr "Importer depuis Jira"
 
 msgid "Import group"
 msgstr ""
 
 msgid "Import group from file"
-msgstr ""
+msgstr "Importer un groupe depuis un fichier"
 
 msgid "Import groups"
-msgstr ""
+msgstr "Importer des groupes"
 
 msgid "Import history"
 msgstr ""
@@ -20030,7 +20341,7 @@ msgid "Import in progress"
 msgstr "Importation en cours"
 
 msgid "Import in progress. Refresh page to see newly added issues."
-msgstr ""
+msgstr "Importation en cours. Rafraîchir la page pour voir les tickets nouvellement ajoutés."
 
 msgid "Import issues"
 msgstr ""
@@ -20069,7 +20380,7 @@ msgid "Import requirements"
 msgstr ""
 
 msgid "Import started by: %{importInitiator}"
-msgstr ""
+msgstr "Importation démarrée par : %{importInitiator}"
 
 msgid "Import tasks"
 msgstr ""
@@ -20081,10 +20392,10 @@ msgid "Import timed out. Import took longer than %{import_jobs_expiration} secon
 msgstr ""
 
 msgid "ImportAProjectModal|Import from a project"
-msgstr ""
+msgstr "Importer depuis un projet"
 
 msgid "ImportAProjectModal|Import members from another project"
-msgstr ""
+msgstr "Importer des membres depuis un autre projet"
 
 msgid "ImportAProjectModal|Import project members"
 msgstr ""
@@ -20096,7 +20407,7 @@ msgid "ImportAProjectModal|Successfully imported"
 msgstr ""
 
 msgid "ImportAProjectModal|Unable to import project members"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible d’importer les membres du projet"
 
 msgid "ImportAProjectModal|You're importing members to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} project."
 msgstr ""
@@ -20105,6 +20416,9 @@ msgid "ImportButtons|Connect repositories from"
 msgstr "Connecter des dépôts provenant de"
 
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
+msgstr "La limite de débit de %{provider} a été dépassée. Réessayez plus tard"
+
+msgid "ImportProjects|Advanced import settings"
 msgstr ""
 
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
@@ -20114,21 +20428,24 @@ msgid "ImportProjects|Error importing repository %{project_safe_import_url} into
 msgstr ""
 
 msgid "ImportProjects|Import repositories"
-msgstr ""
+msgstr "Importer des dépôts"
 
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed"
 msgstr ""
 
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
-msgstr ""
+msgstr "L'importation du projet a échoué : %{reason}"
 
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
-msgstr ""
+msgstr "L'interrogation des espaces de noms a échoué"
 
 msgid "ImportProjects|Requesting your %{provider} repositories failed"
 msgstr ""
 
 msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
+msgstr "Sélectionnez les dépôts que vous souhaitez importer"
+
+msgid "ImportProjects|The more information you select, the longer it will take to import"
 msgstr ""
 
 msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
@@ -20141,45 +20458,45 @@ msgid "ImportProjects|Update of imported projects with realtime changes failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Imported requirements"
-msgstr ""
+msgstr "Exigences importées"
 
 msgid "Importing %d repository"
 msgid_plural "Importing %d repositories"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Importation de %d dépôt"
+msgstr[1] "Importation de %d dépôts"
 
 msgid "Importing..."
 msgstr ""
 
 msgid "Import|The repository could not be imported."
-msgstr ""
+msgstr "Le dépôt n'a pas pu être importé."
 
 msgid "Import|There is not a valid Git repository at this URL. If your HTTP repository is not publicly accessible, verify your credentials."
-msgstr ""
+msgstr "Il n'y a pas de dépôt Git valide à cette URL. Si votre dépôt HTTP n'est pas publiquement accessible, vérifiez vos identifiants."
 
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
-msgstr ""
+msgstr "Améliorer le support client avec le Service d'Assistance"
 
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
-msgstr ""
+msgstr "En cas de miroir « pull », votre utilisateur sera l’auteur de tous les événements du flux d’activité résultant d’une mise à jour, comme la création de nouvelles branches ou les nouveaux commits poussés vers des branches existantes."
 
 msgid "In each example, replace %{code_start}TOKEN%{code_end} with the trigger token you generated and replace %{code_start}REF_NAME%{code_end} with the branch or tag name."
-msgstr ""
+msgstr "Dans chaque exemple, remplacez %{code_start}TOKEN%{code_end} par le jeton de déclenchement que vous avez généré et remplacez %{code_start}REF_NAME%{code_end} par le nom de branche ou d'étiquette."
 
 msgid "In progress"
-msgstr ""
+msgstr "En cours"
 
 msgid "In the background, we're attempting to connect you again."
 msgstr ""
 
 msgid "In this page you will find information about the settings that are used in your current instance."
-msgstr ""
+msgstr "Sur cette page, vous trouverez des informations sur les paramètres utilisés par votre instance actuelle."
 
 msgid "In use"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|%{organization_name} logo"
-msgstr ""
+msgstr "Logo de %{organization_name}"
 
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Advanced application security%{strong_end} — including SAST, DAST scanning, FUZZ testing, dependency scanning, license compliance, secrete detection"
 msgstr ""
@@ -20191,16 +20508,16 @@ msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Executive level insights%{strong_end} �
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}GitLab Inc.%{strong_end} 268 Bush Street, #350, San Francisco, CA 94104, USA"
-msgstr ""
+msgstr "%{strong_start}GitLab Inc.%{strong_end} 268 Bush Street, #350, San Francisco, CA 94104, USA"
 
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Multiple approval roles%{strong_end} — including code owners and required merge approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|*GitLab*, noun: a synonym for efficient teams"
-msgstr ""
+msgstr "*GitLab*, nom : synonyme d'équipes efficaces"
 
 msgid "InProductMarketing|...and you can get a free trial of GitLab Ultimate"
-msgstr ""
+msgstr "...et vous pouvez obtenir un essai gratuit de GitLab Ultimate"
 
 msgid "InProductMarketing|3 ways to dive into GitLab CI/CD"
 msgstr ""
@@ -20212,52 +20529,52 @@ msgid "InProductMarketing|Access advanced features, build more efficiently, stre
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Access advanced features."
-msgstr ""
+msgstr "Accéder aux fonctionnalités avancées."
 
 msgid "InProductMarketing|Actually, GitLab makes the team work (better)"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|And finally %{deploy_link} a Python application."
-msgstr ""
+msgstr "Et pour terminer %{deploy_link} une application Python."
 
 msgid "InProductMarketing|And many more..."
-msgstr ""
+msgstr "Et bien plus encore..."
 
 msgid "InProductMarketing|Are your runners ready?"
-msgstr ""
+msgstr "Vos exécuteurs sont-ils prêts ?"
 
 msgid "InProductMarketing|Automated security scans directly within GitLab"
-msgstr ""
+msgstr "Analyses de sécurité automatisées directement au sein de GitLab"
 
 msgid "InProductMarketing|Be a DevOps hero"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Beef up your security"
-msgstr ""
+msgstr "Renforcez votre sécurité"
 
 msgid "InProductMarketing|Better code in less time"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Blog"
-msgstr ""
+msgstr "Blog"
 
 msgid "InProductMarketing|Break down silos to coordinate seamlessly across development, operations, and security with a consistent experience across the development lifecycle."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Building for iOS? We've got you covered."
-msgstr ""
+msgstr "Construire pour iOS ? Nous avons ce qu'il vous faut."
 
 msgid "InProductMarketing|Burn up/down charts"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|By enabling code owners and required merge approvals the right person will review the right MR. This is a win-win: cleaner code and a more efficient review process."
-msgstr ""
+msgstr "En définissant des propriétaires de code et en exigeant des approbations de fusion, la bonne personne examinera la bonne MR. Ceci est gagnant-gagnant : un code plus propre et un processus d'examen plus efficace."
 
 msgid "InProductMarketing|Code owners"
-msgstr ""
+msgstr "Propriétaires du code"
 
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
-msgstr ""
+msgstr "Les propriétaires de code et les approbations de fusion requises font partie des éditions payantes de GitLab. Vous pouvez commencer une période d'essai de 30 jours de GitLab Ultimate et activer ces fonctionnalités en moins de 5 minutes sans avoir besoin de carte bancaire."
 
 msgid "InProductMarketing|Code review analytics"
 msgstr ""
@@ -20269,10 +20586,10 @@ msgid "InProductMarketing|Collaboration made easy"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Create a custom CI runner with just a few clicks"
-msgstr ""
+msgstr "Créez un exécuteur CI personnalisé en quelques clics"
 
 msgid "InProductMarketing|Create a custom runner"
-msgstr ""
+msgstr "Créer un exécuteur personnalisé"
 
 msgid "InProductMarketing|Create a project in GitLab in 5 minutes"
 msgstr ""
@@ -20281,19 +20598,19 @@ msgid "InProductMarketing|Create well-defined workflows by using scoped labels o
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Create your first project!"
-msgstr ""
+msgstr "Créez votre premier projet !"
 
 msgid "InProductMarketing|Define who owns specific files or directories, so the right reviewers are suggested when a merge request introduces changes to those files."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Deliver Better Products Faster"
-msgstr ""
+msgstr "Livrez de Meilleurs Produits plus Rapidement"
 
 msgid "InProductMarketing|Dependency scanning"
-msgstr ""
+msgstr "Analyse des dépendances"
 
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
-msgstr ""
+msgstr "Saviez-vous que les équipes qui utilisent GitLab sont bien plus efficaces ?"
 
 msgid "InProductMarketing|Dig in and create a project and a repo"
 msgstr ""
@@ -20302,19 +20619,19 @@ msgid "InProductMarketing|Discover Premium & Ultimate"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Discover Premium & Ultimate."
-msgstr ""
+msgstr "Découvrez Premium & Ultimate."
 
 msgid "InProductMarketing|Do you have a teammate who would be perfect for this task?"
-msgstr ""
+msgstr "Avez-vous un coéquipier qui serait parfait pour cette tâche ?"
 
 msgid "InProductMarketing|Dynamic application security testing"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Epics"
-msgstr ""
+msgstr "Épopées"
 
 msgid "InProductMarketing|Expand your DevOps journey with a free GitLab trial"
-msgstr ""
+msgstr "Développez votre parcours DevOps avec un essai gratuit de GitLab"
 
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
@@ -20326,7 +20643,7 @@ msgid "InProductMarketing|Explore the power of GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Facebook"
-msgstr ""
+msgstr "Facebook"
 
 msgid "InProductMarketing|Feel the need for speed?"
 msgstr ""
@@ -20338,28 +20655,28 @@ msgid "InProductMarketing|Find out how your teams are really doing"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Find out if your external libraries are safe. Run dependency scanning jobs that check for known vulnerabilities in your external libraries."
-msgstr ""
+msgstr "Découvrez si vos bibliothèques externes sont sûres. Exécutez des tâches d'analyse de dépendances qui vérifient la présence de vulnérabilités connues dans vos bibliothèques externes."
 
 msgid "InProductMarketing|Follow our steps"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Free 30-day trial"
-msgstr ""
+msgstr "Essai gratuit de 30 jours"
 
 msgid "InProductMarketing|Get going with CI/CD quickly using our %{quick_start_link}. Start with an available runner and then create a CI .yml file – it's really that easy."
-msgstr ""
+msgstr "Démarrez rapidement avec CI/CD en utilisant notre %{quick_start_link}. Commencez avec un exécuteur disponible puis créez un fichier de CI .yml - c'est vraiment aussi simple que cela."
 
 msgid "InProductMarketing|Get our import guides"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Get set up to build for iOS"
-msgstr ""
+msgstr "Mettez en place la construction pour iOS"
 
 msgid "InProductMarketing|Get started today"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Get started today with a 30-day GitLab Ultimate trial, no credit card required."
-msgstr ""
+msgstr "Débutez dès aujourd'hui avec un essai GitLab Ultimate de 30 jours, aucune carte de crédit n'est requise."
 
 msgid "InProductMarketing|Get started with GitLab CI/CD"
 msgstr ""
@@ -20368,25 +20685,25 @@ msgid "InProductMarketing|Get to know GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Get your team set up on GitLab"
-msgstr ""
+msgstr "Mettez votre équipe en place sur GitLab"
 
 msgid "InProductMarketing|Git basics"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|GitHub Enterprise projects to GitLab"
-msgstr ""
+msgstr "des projets GitHub Enterprise vers GitLab"
 
 msgid "InProductMarketing|GitLab is infrastructure agnostic (supporting GCP, AWS, Azure, OpenShift, VMWare, On Prem, Bare Metal, and more), offering a consistent workflow experience – irrespective of the environment."
-msgstr ""
+msgstr "GitLab est indépendant de l’infrastructure (prenant en charge GCP, AWS, Azure, OpenShift, VMWare, On Prem, Bare Metal etc), offrant une expérience de flux de travail cohérente, quel que soit l’environnement."
 
 msgid "InProductMarketing|GitLab provides static application security testing (SAST), dynamic application security testing (DAST), container scanning, and dependency scanning to help you deliver secure applications along with license compliance."
-msgstr ""
+msgstr "GitLab propose des tests statiques de la sécurité des applications (SAST), des tests dynamiques de la sécurité des applications (DAST), des analyses de conteneurs ainsi que des analyses de dépendances pour contribuer à la livraison d'applications sécurisées et à la conformité des licences."
 
 msgid "InProductMarketing|GitLab's CI/CD makes software development easier. Don't believe us? Here are three ways you can take it for a fast (and satisfying) test drive:"
-msgstr ""
+msgstr "La CI/CD facilite le développement logiciel. Vous ne nous croyez pas ? Voici trois façons de l'utiliser pour un essai rapide (et concluant) :"
 
 msgid "InProductMarketing|GitLab's premium tiers are designed to make you, your team and your application more efficient and more secure with features including but not limited to:"
-msgstr ""
+msgstr "Les éditions payantes de GitLab sont conçues pour vous rendre, vous, votre équipe et votre application, plus efficaces et davantage en sécurité grâce à des fonctionnalités, qui, sans s'y limiter, comprennent :"
 
 msgid "InProductMarketing|Give us one minute..."
 msgstr ""
@@ -20395,79 +20712,79 @@ msgid "InProductMarketing|Go farther with GitLab"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Goldman Sachs went from 1 build every two weeks to thousands of builds a day"
-msgstr ""
+msgstr "Goldman Sachs est passé de 1 construction toutes les deux semaines à des milliers par jour"
 
 msgid "InProductMarketing|Have a different instance you'd like to import? Here's our %{import_link}."
-msgstr ""
+msgstr "Vous avez une autre instance que vous souhaitez importer ? Voici notre %{import_link}."
 
 msgid "InProductMarketing|Here's what you need to know"
-msgstr ""
+msgstr "Voici ce que vous devez savoir"
 
 msgid "InProductMarketing|How (and why) mirroring makes sense"
-msgstr ""
+msgstr "De quelle manière (et pour quelle raison) la mise en miroir montre sa pertinence"
 
 msgid "InProductMarketing|How long does it take us to close issues/MRs by types like feature requests, bugs, tech debt, security?"
-msgstr ""
+msgstr "Combien de temps nous faut-il pour clôturer des tickets/MR selon leurs types tels que demandes de fonctionnalités, bogues, dette technique, sécurité ?"
 
 msgid "InProductMarketing|How many days does it take our team to complete various tasks?"
-msgstr ""
+msgstr "Combien de jours faut-il à notre équipe pour effectuer différentes tâches ?"
 
 msgid "InProductMarketing|How to build and test faster"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|If you don't want to receive marketing emails directly from GitLab, %{marketing_preference_link}."
-msgstr ""
+msgstr "Si vous ne souhaitez pas recevoir de courriels commerciaux directement de GitLab, %{marketing_preference_link}."
 
 msgid "InProductMarketing|If you no longer wish to receive marketing emails from us,"
-msgstr ""
+msgstr "Si vous ne souhaitez plus recevoir de courriels commerciaux de notre part,"
 
 msgid "InProductMarketing|Import your project and code from GitHub, Bitbucket and others"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Improve app security with a 30-day trial"
-msgstr ""
+msgstr "Améliorez la sécurité des applications grâce à un essai de 30 jours"
 
 msgid "InProductMarketing|Improve code quality and streamline reviews"
-msgstr ""
+msgstr "Améliorez la qualité du code et rationalisez sa revue"
 
 msgid "InProductMarketing|Increase Operational Efficiencies"
-msgstr ""
+msgstr "Augmenter l'Efficacité Opérationnelle"
 
 msgid "InProductMarketing|Invite them to help out."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Invite your colleagues and start shipping code faster."
-msgstr ""
+msgstr "Invitez vos collègues et commencez à livrer du code plus rapidement."
 
 msgid "InProductMarketing|Invite your colleagues to join in less than one minute"
-msgstr ""
+msgstr "Invitez vos collègues à vous rejoindre en moins d'une minute"
 
 msgid "InProductMarketing|Invite your colleagues today"
-msgstr ""
+msgstr "Invitez vos collègues aujourd'hui"
 
 msgid "InProductMarketing|Invite your team in less than 60 seconds"
-msgstr ""
+msgstr "Invitez votre équipe en moins de 60 secondes"
 
 msgid "InProductMarketing|Invite your team now"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Invite your team today to build better code (and processes) together"
-msgstr ""
+msgstr "Invitez votre équipe dès aujourd'hui pour créer ensemble du code (et des processus) de meilleure qualité"
 
 msgid "InProductMarketing|It's all in the stats"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|It's also possible to simply %{external_repo_link} in order to take advantage of GitLab's CI/CD."
-msgstr ""
+msgstr "Il est également possible de simplement %{external_repo_link} pour tirer profit de la CI/CD de GitLab."
 
 msgid "InProductMarketing|Keep your code quality high by defining who should approve merge requests and how many approvals are required."
-msgstr ""
+msgstr "Maintenez une qualité de code élevée en définissant qui doit approuver les demandes de fusion et combien d'approbations sont requises."
 
 msgid "InProductMarketing|Launch GitLab CI/CD in 20 minutes or less"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Learn how to build for iOS"
-msgstr ""
+msgstr "Apprenez à construire pour iOS"
 
 msgid "InProductMarketing|Lower cost of development"
 msgstr ""
@@ -20476,7 +20793,7 @@ msgid "InProductMarketing|Make it easier to collaborate on high-level ideas by g
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Making the switch? It's easier than you think to import your projects into GitLab. Move %{github_link}, or import something %{bitbucket_link}."
-msgstr ""
+msgstr "Prêt pour la transition ? Il est plus facile que vous ne le pensiez d'importer vos projets dans GitLab. Migrez %{github_link} or importez quelque chose %{bitbucket_link}."
 
 msgid "InProductMarketing|Master the art of importing!"
 msgstr ""
@@ -20491,58 +20808,58 @@ msgid "InProductMarketing|Multiple owners, confusing workstreams? We've got you
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Multiple required approvers"
-msgstr ""
+msgstr "Plusieurs approbateurs requis"
 
 msgid "InProductMarketing|Need an alternative to importing?"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|No credit card required."
-msgstr ""
+msgstr "Aucune carte de crédit requise."
 
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Protect your web application by using DAST to examine for vulnerabilities in deployed environments."
-msgstr ""
+msgstr "Protégez votre application Web en utilisant DAST pour rechercher les vulnérabilités dans les environnements déployés."
 
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
-msgstr ""
+msgstr "Réduire les Risques de Sécurité et de Conformité"
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Roadmaps"
-msgstr ""
+msgstr "Feuilles de route"
 
 msgid "InProductMarketing|Scoped labels"
-msgstr ""
+msgstr "Étiquettes à portée limitée"
 
 msgid "InProductMarketing|Security that's integrated into your development lifecycle"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Sometimes you're not ready to make a full transition to a new tool. If you're not ready to fully commit, %{mirroring_link} gives you a safe way to try out GitLab in parallel with your current tool."
-msgstr ""
+msgstr "Il se peut que vous ne soyez pas prêt pour une transition complète vers un nouvel outil. Si nous n'êtes pas prêt pour y passer totalement, la %{mirroring_link} vous donne une solution sûre pour toujours utiliser votre outil actuel tout en essayant GitLab en parallèle."
 
 msgid "InProductMarketing|Speed. Efficiency. Trust."
-msgstr ""
+msgstr "Vitesse. Efficacité. Confiance."
 
 msgid "InProductMarketing|Spin up an autoscaling runner in GitLab"
-msgstr ""
+msgstr "Faire tourner un exécuteur à dimensionnement automatique dans GitLab"
 
 msgid "InProductMarketing|Start a GitLab Ultimate trial today in less than one minute, no credit card required."
-msgstr ""
+msgstr "Commencez un essai GitLab Ultimate aujourd'hui en moins d'une minute, sans avoir besoin de carte de crédit."
 
 msgid "InProductMarketing|Start a Self-Managed trial"
-msgstr ""
+msgstr "Commencez un essai Auto-Géré"
 
 msgid "InProductMarketing|Start a free trial"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Start a free trial of GitLab Ultimate – no credit card required"
-msgstr ""
+msgstr "Commencer un essai gratuit de GitLab Ultimate – pas besoin de carte bancaire"
 
 msgid "InProductMarketing|Start a trial"
 msgstr ""
@@ -20554,19 +20871,19 @@ msgid "InProductMarketing|Start by importing your projects"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Start with a GitLab Ultimate free trial"
-msgstr ""
+msgstr "Commencez avec un essai gratuit de GitLab Ultimate"
 
 msgid "InProductMarketing|Start your trial now!"
-msgstr ""
+msgstr "Démarrer votre essai maintenant !"
 
 msgid "InProductMarketing|Start your trial today to experience single application success and discover all the features of GitLab Ultimate for free!"
-msgstr ""
+msgstr "Commencez votre essai aujourd'hui pour réussir avec une application unique et découvrir gratuitement toutes les fonctionnalités de GitLab Ultimate !"
 
 msgid "InProductMarketing|Stop wondering and use GitLab to answer questions like:"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Streamline code review, know at a glance who's unavailable, communicate in comments or in email and integrate with Slack so everyone's on the same page."
-msgstr ""
+msgstr "Rationalisez la revue de code, voyez en un clin d'œil qui n'est pas disponible, communiquez via les commentaires ou par courriel et intégrez Slack afin que tout le monde soit sur la même page."
 
 msgid "InProductMarketing|Take your first steps with GitLab"
 msgstr ""
@@ -20578,40 +20895,40 @@ msgid "InProductMarketing|Team members collaborating"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Team up in GitLab for greater efficiency"
-msgstr ""
+msgstr "Faites équipe sur GitLab pour une plus grande efficacité"
 
 msgid "InProductMarketing|Team work makes the dream work"
-msgstr ""
+msgstr "Le travail d'équipe fait du rêve une réalité"
 
 msgid "InProductMarketing|Test, create, deploy"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|That's all it takes to get going with GitLab, but if you're new to working with Git, check out our %{basics_link} for helpful tips and tricks for getting started."
-msgstr ""
+msgstr "C'est tout ce qu'il faut pour démarrer avec GitLab, mais si vous travaillez avec Git pour la première fois, consultez nos %{basics_link} pour des conseils et astuces qui seront utiles pour débuter."
 
 msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series."
-msgstr ""
+msgstr "Ceci est le courriel %{current_series} sur %{total_series} dans la série %{track}."
 
 msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
-msgstr ""
+msgstr "Il s'agit du courriel %{current_series} sur %{total_series} des séries %{track}. Pour désactiver l'envoi de courriels de notification par votre instance GitLab locale, contactez votre administrateur, ou %{unsubscribe_link}."
 
 msgid "InProductMarketing|Ticketmaster decreased their CI build time by 15X"
-msgstr ""
+msgstr "Ticketmaster a réduit son temps de construction CI d'un facteur 15"
 
 msgid "InProductMarketing|Tired of wrestling with disparate tool chains, information silos and inefficient processes? GitLab's CI/CD is built on a DevOps platform with source code management, planning, monitoring and more ready to go. Find out %{ci_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|To opt out of these onboarding emails, %{unsubscribe_link}."
-msgstr ""
+msgstr "Pour ne plus recevoir ces courriels de présentation, %{unsubscribe_link}."
 
 msgid "InProductMarketing|To understand and get the most out of GitLab, start at the beginning and %{project_link}. In GitLab, repositories are part of a project, so after you've created your project you can go ahead and %{repo_link}."
-msgstr ""
+msgstr "Pour comprendre et tirer le meilleur parti de GitLab, commencez par le début et %{project_link}. Dans GitLab, les dépôts font partie d'un projet, donc, après avoir créé votre projet, vous pouvez continuer et %{repo_link}."
 
 msgid "InProductMarketing|Track completed issues in a chart, so you can see how a milestone is progressing at a glance."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Try GitLab Ultimate for free"
-msgstr ""
+msgstr "Essayez GitLab Ultimate gratuitement"
 
 msgid "InProductMarketing|Try it out"
 msgstr ""
@@ -20620,10 +20937,10 @@ msgid "InProductMarketing|Try it yourself"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Turn coworkers into collaborators"
-msgstr ""
+msgstr "Transformez vos collègues en collaborateurs"
 
 msgid "InProductMarketing|Twitter"
-msgstr ""
+msgstr "Twitter"
 
 msgid "InProductMarketing|Understand repository mirroring"
 msgstr ""
@@ -20635,49 +20952,49 @@ msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Use our AWS cloudformation template to spin up your runners in just a few clicks!"
-msgstr ""
+msgstr "Utilisez notre modèle AWS cloudformation pour faire tourner vos exécuteurs en quelques clics !"
 
 msgid "InProductMarketing|Used by more than 100,000 organizations from around the globe:"
-msgstr ""
+msgstr "Utilisé par plus de 100000 entreprises dans le monde entier :"
 
 msgid "InProductMarketing|Visualize your epics and milestones in a timeline."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Want to get your iOS app up and running, including publishing all the way to TestFlight? Follow our guide to set up GitLab and fastlane to publish iOS apps to the App Store."
-msgstr ""
+msgstr "Vous voulez rendre votre application iOS opérationnelle et la lancer, en passant par l'étape de sa publication sur TestFlight ? Suivez notre guide pour configurer GitLab et fastlane pour mettre en ligne des applications iOS sur l'App Store."
 
 msgid "InProductMarketing|Want to host GitLab on your servers?"
-msgstr ""
+msgstr "Vous souhaitez héberger GitLab sur vos serveurs ?"
 
 msgid "InProductMarketing|Watch iOS building in action."
-msgstr ""
+msgstr "Voyez la construction iOS à l'œuvre."
 
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
-msgstr ""
+msgstr "Nous connaissons deux ou trois choses pour être efficace et nous ne pouvons pas les garder pour nous. Inscrivez-vous pour un essai gratuit de GitLab Ultimate et vos équipes seront à pied d'œuvre dès le premier jour."
 
 msgid "InProductMarketing|What does our value stream timeline look like from product to development to review and production?"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|When your team is on GitLab these answers are a click away."
-msgstr ""
+msgstr "Lorsque votre équipe est sur GitLab, ces réponses sont à portée de clic."
 
 msgid "InProductMarketing|Working in GitLab = more efficient"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|YouTube"
-msgstr ""
+msgstr "YouTube"
 
 msgid "InProductMarketing|Your software, deployed your way"
-msgstr ""
+msgstr "Votre logiciel, déployé à votre façon"
 
 msgid "InProductMarketing|Your teams can be more efficient"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|comprehensive guide"
-msgstr ""
+msgstr "guide complet"
 
 msgid "InProductMarketing|connect an external repository"
-msgstr ""
+msgstr "connecter un dépôt externe"
 
 msgid "InProductMarketing|create a project"
 msgstr ""
@@ -20698,7 +21015,7 @@ msgid "InProductMarketing|repository mirroring"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|set up a repo"
-msgstr ""
+msgstr "mettre en place un dépôt"
 
 msgid "InProductMarketing|test and deploy"
 msgstr ""
@@ -20710,34 +21027,34 @@ msgid "InProductMarketing|unsubscribe"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|update your preferences"
-msgstr ""
+msgstr "mettre à jour vos préférences"
 
 msgid "InProductMarketing|using a CI/CD template"
-msgstr ""
+msgstr "en utilisant un modèle CI/CD"
 
 msgid "InProductMarketing|you may %{unsubscribe_link} at any time."
-msgstr ""
+msgstr "vous pouvez vous %{unsubscribe_link} à tout moment."
 
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 
 msgid "Incident"
-msgstr ""
+msgstr "Incident"
 
 msgid "Incident Management Limits"
 msgstr ""
 
 msgid "Incident details"
-msgstr ""
+msgstr "Détails de l'incident"
 
 msgid "Incident template (optional)."
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
-msgstr ""
+msgstr "%{hours} heures, %{minutes} minutes restantes"
 
 msgid "IncidentManagement|%{minutes} minutes remaining"
-msgstr ""
+msgstr "%{minutes} minutes restantes"
 
 msgid "IncidentManagement|Achieved SLA"
 msgstr ""
@@ -20746,70 +21063,70 @@ msgid "IncidentManagement|Acknowledged"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|All"
-msgstr ""
+msgstr "Tout"
 
 msgid "IncidentManagement|All alerts promoted to incidents are automatically displayed within the list."
-msgstr ""
+msgstr "Toutes les alertes promues en incidents sont automatiquement affichées dans la liste."
 
 msgid "IncidentManagement|All alerts promoted to incidents are automatically displayed within the list. You can also create a new incident using the button below."
-msgstr ""
+msgstr "Toutes les alertes promues en incidents sont automatiquement affichées dans la liste. Vous pouvez également créer un nouvel incident en utilisant le bouton ci-dessous."
 
 msgid "IncidentManagement|An error occurred while fetching the incident status. Please reload the page."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération de l'état de l'incident. Veuillez recharger la page."
 
 msgid "IncidentManagement|An error occurred while updating the incident status. Please reload the page and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la mise à jour de l'état de l'incident. Veuillez recharger la page et réessayer."
 
 msgid "IncidentManagement|Assign paging status"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|Assignees"
-msgstr ""
+msgstr "Assigné(e)s"
 
 msgid "IncidentManagement|Closed"
-msgstr ""
+msgstr "Fermé(s)"
 
 msgid "IncidentManagement|Create incident"
-msgstr ""
+msgstr "Créer un incident"
 
 msgid "IncidentManagement|Critical - S1"
-msgstr ""
+msgstr "Critique - S1"
 
 msgid "IncidentManagement|Date created"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|Display your incidents in a dedicated view"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher vos incidents dans une vue dédiée"
 
 msgid "IncidentManagement|High - S2"
-msgstr ""
+msgstr "Élevée - S2"
 
 msgid "IncidentManagement|Incident"
-msgstr ""
+msgstr "Incident"
 
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
-msgstr ""
+msgstr "Incidents"
 
 msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
-msgstr ""
+msgstr "En savoir plus sur les états des incidents"
 
 msgid "IncidentManagement|Low - S4"
-msgstr ""
+msgstr "Basse - S4"
 
 msgid "IncidentManagement|Medium - S3"
-msgstr ""
+msgstr "Moyenne - S3"
 
 msgid "IncidentManagement|Missed SLA"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
-msgstr ""
+msgstr "Aucun incident à afficher."
 
 msgid "IncidentManagement|None"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|Open"
-msgstr ""
+msgstr "Ouvert(s)"
 
 msgid "IncidentManagement|Page your team with escalation policies"
 msgstr ""
@@ -20818,10 +21135,10 @@ msgid "IncidentManagement|Paged"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|Published"
-msgstr ""
+msgstr "Publié(s)"
 
 msgid "IncidentManagement|Published to status page"
-msgstr ""
+msgstr "Publié(s) sur la page d'état"
 
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr ""
@@ -20830,19 +21147,19 @@ msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops p
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|Severity"
-msgstr ""
+msgstr "Gravité"
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
-msgstr ""
+msgstr "Il n’y a aucun incident fermé"
 
 msgid "IncidentManagement|There was an error displaying the incidents."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite lors de l’affichage des incidents."
 
 msgid "IncidentManagement|Time to SLA"
-msgstr ""
+msgstr "Durée avant SLA"
 
 msgid "IncidentManagement|Triggered"
 msgstr ""
@@ -20851,55 +21168,55 @@ msgid "IncidentManagement|Unassigned"
 msgstr "Non assigné(s)"
 
 msgid "IncidentManagement|Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Inconnue"
 
 msgid "IncidentManagement|Unpublished"
-msgstr ""
+msgstr "Non publié(s)"
 
 msgid "IncidentManagement|Use escalation policies to automatically page your team when incidents are created."
-msgstr ""
+msgstr "Utilisez des politiques d'escalade pour notifier automatiquement votre équipe de la création d'incidents."
 
 msgid "IncidentSettings|Activate \"time to SLA\" countdown timer"
-msgstr ""
+msgstr "Activer le compte à rebours « durée avant SLA »"
 
 msgid "IncidentSettings|Fine-tune incident settings and set up integrations with external tools to help better manage incidents."
-msgstr ""
+msgstr "Ajustez les paramètres d'incident et mettez en place des intégrations d'outils externes pour mieux gérer les incidents."
 
 msgid "IncidentSettings|Grafana integration"
-msgstr ""
+msgstr "Intégration de Grafana"
 
 msgid "IncidentSettings|Incident settings"
-msgstr ""
+msgstr "Paramètres des incidents"
 
 msgid "IncidentSettings|Incidents"
-msgstr ""
+msgstr "Incidents"
 
 msgid "IncidentSettings|Introduce a countdown timer in incident issues to better track Service Level Agreements (SLAs). The timer starts automatically when the incident is created, and sets a time limit for resolving the incident. When activated, the time to SLA countdown appears on all new incidents."
-msgstr ""
+msgstr "Introduire un compte à rebours dans les tickets d'incident pour mieux suivre les ententes de niveau de service (SLA). Le minuteur démarre automatiquement lorsque l'incident est créé et fixe une limite de temps pour la résolution de l'incident. Lorsqu'il est activé, le compte à rebours du temps avant SLA apparaît sur tous les nouveaux incidents."
 
 msgid "IncidentSettings|PagerDuty integration"
-msgstr ""
+msgstr "Intégration de PagerDuty"
 
 msgid "IncidentSettings|Time limit"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentSettings|Time limit must be a multiple of 15 minutes."
-msgstr ""
+msgstr "Le délai doit être un multiple de 15 minutes."
 
 msgid "IncidentSettings|Time limit must be a valid number."
-msgstr ""
+msgstr "Le délai doit être un nombre valide."
 
 msgid "IncidentSettings|Time limit must be greater than 0."
-msgstr ""
+msgstr "Le délai doit être supérieur à 0."
 
 msgid "IncidentSettings|When activated, this applies to all new incidents in the project."
-msgstr ""
+msgstr "Lorsqu'il est activé, cela s'applique à tous les nouveaux incidents du projet."
 
 msgid "IncidentSettings|hours"
-msgstr ""
+msgstr "heures"
 
 msgid "IncidentSettings|minutes"
-msgstr ""
+msgstr "minutes"
 
 msgid "Incidents"
 msgstr ""
@@ -20908,115 +21225,115 @@ msgid "Incidents|Add image details"
 msgstr ""
 
 msgid "Incidents|Add text or a link to display with your image. If you don't add either, the file name displays instead."
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter un texte ou un lien avec votre image. Sans cela, le nom du fichier sera affiché à la place."
 
 msgid "Incidents|Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} a metric screenshot to attach it to the incident"
-msgstr ""
+msgstr "Déposez ou %{linkStart}téléversez%{linkEnd} une capture d'écran de métriques pour la joindre à l'incident"
 
 msgid "Incidents|Must start with http or https"
-msgstr ""
+msgstr "Doit commencer par http ou https"
 
 msgid "Incident|Add new timeline event"
 msgstr ""
 
 msgid "Incident|Alert details"
-msgstr ""
+msgstr "Détails de l'alerte"
 
 msgid "Incident|Are you sure you want to delete this event?"
-msgstr ""
+msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet événement ?"
 
 msgid "Incident|Are you sure you wish to delete this image?"
-msgstr ""
+msgstr "Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer cette image ?"
 
 msgid "Incident|Delete event"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer l'événement"
 
 msgid "Incident|Delete image"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer l'image"
 
 msgid "Incident|Deleting %{filename}"
-msgstr ""
+msgstr "Suppression de %{filename}"
 
 msgid "Incident|Edit image text or link"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier le lien ou le texte de l'image"
 
 msgid "Incident|Editing %{filename}"
-msgstr ""
+msgstr "Modification de %{filename}"
 
 msgid "Incident|Error creating incident timeline event: %{error}"
-msgstr ""
+msgstr "Erreur lors de la création d'un événement sur la chronologie des incidents : %{error}"
 
 msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
-msgstr ""
+msgstr "Erreur lors de la suppression d'un événement sur la chronologie des incidents : %{error}"
 
 msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
-msgstr ""
+msgstr "Erreur lors de la mise à jour d'un événement sur la chronologie des incidents : %{error}"
 
 msgid "Incident|Metrics"
-msgstr ""
+msgstr "Métriques"
 
 msgid "Incident|No timeline items have been added yet."
 msgstr ""
 
 msgid "Incident|Save and add another event"
-msgstr ""
+msgstr "Sauvegarder et ajouter un autre événement"
 
 msgid "Incident|Something went wrong while creating the incident timeline event."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la création de l'événement de la chronologie des incidents."
 
 msgid "Incident|Something went wrong while deleting the incident timeline event."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la suppression de l'événement de la chronologie des incidents."
 
 msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des événements de la chronologie des incidents."
 
 msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la mise à jour de l'événement de la chronologie des incidents."
 
 msgid "Incident|Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Résumé"
 
 msgid "Incident|There was an issue loading alert data. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors du chargement des données de l'alerte. Veuillez réessayer."
 
 msgid "Incident|There was an issue loading incident data. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors du chargement des données de l'incident. Veuillez réessayer."
 
 msgid "Incident|Timeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Incident|Timeline text"
-msgstr ""
+msgstr "Texte de la chronologie"
 
 msgid "Incident|Timeline text..."
-msgstr ""
+msgstr "Texte de la chronologie..."
 
 msgid "Include author name in notification email body"
 msgstr ""
 
 msgid "Include description in commit message"
-msgstr ""
+msgstr "Inclure la description dans le message du commit"
 
 msgid "Include new features from all tiers."
-msgstr ""
+msgstr "Inclure les nouvelles fonctionnalités de toutes les éditions."
 
 msgid "Include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body. By default, GitLab overrides the email sender's name. Some email servers don't support that option."
-msgstr ""
+msgstr "Inclure le nom de l'auteur du ticket, de la demande de fusion ou du commentaire dans le corps du courriel. Par défaut, GitLab remplace le nom de l'expéditeur du courriel. Certains serveurs de messagerie ne gèrent pas cette option."
 
 msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
-msgstr ""
+msgstr "Inclure le nom d'utilisateur dans l'URL si nécessaire : %{code_open}https://nomutilisateur@gitlab.societe.fr/groupe/projet.git%{code_close}."
 
 msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
-msgstr ""
+msgstr "Inclut les objets LFS. Chaque groupe ou projet peut outrepasser cette valeur. Définir à 0 pour pas de limite."
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
-msgstr ""
+msgstr "Contient une structure MVC pour vous aider à démarrer"
 
 msgid "Includes an MVC structure, Gemfile, Rakefile, along with many others, to help you get started"
-msgstr ""
+msgstr "Contient une structure MVC, un Gemfile et un Rakefile ainsi que bien d'autres choses pour vous aider à démarrer"
 
 msgid "Includes an MVC structure, mvnw and pom.xml to help you get started"
-msgstr ""
+msgstr "Contient une structure MVC et des fichiers mvnw et pom.xml pour vous aider à démarrer"
 
 msgid "Incoming email"
 msgstr ""
@@ -21028,22 +21345,25 @@ msgid "Incompatible options set!"
 msgstr ""
 
 msgid "Incompatible project"
-msgstr ""
+msgstr "Projet incompatible"
 
 msgid "Incomplete"
 msgstr ""
 
 msgid "Increase"
+msgstr "Augmenter"
+
+msgid "Indent line"
 msgstr ""
 
 msgid "Index"
-msgstr ""
+msgstr "Indexer"
 
 msgid "Index all projects"
 msgstr ""
 
 msgid "Index deletion is canceled"
-msgstr ""
+msgstr "La suppression d'index est annulée"
 
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr "Indique si l’exécuteur peut choisir des tâches sans étiquettes (tags)"
@@ -21052,43 +21372,43 @@ msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH unti
 msgstr ""
 
 msgid "Infrastructure"
-msgstr ""
+msgstr "Infrastructure"
 
 msgid "Infrastructure Registry"
-msgstr ""
+msgstr "Registre d'Infrastructure"
 
 msgid "Infrastructure as Code (IaC) Scanning"
-msgstr ""
+msgstr "Analyse de l'Infrastructure en tant que Code (IaC)"
 
 msgid "InfrastructureRegistry|Copy Terraform Command"
-msgstr ""
+msgstr "Copier la Commande Terraform"
 
 msgid "InfrastructureRegistry|Copy Terraform Setup Command"
-msgstr ""
+msgstr "Copier la Commande de Configuration Terraform"
 
 msgid "InfrastructureRegistry|Copy and paste into your Terraform configuration, insert the variables, and run Terraform init:"
-msgstr ""
+msgstr "Copiez et collez dans votre configuration Terraform, insérez les variables puis lancez Terraform init :"
 
 msgid "InfrastructureRegistry|For more information on the Terraform registry, %{linkStart}see our documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Pour plus d'informations sur le registre Terraform, %{linkStart}consultez notre documentation%{linkEnd}."
 
 msgid "InfrastructureRegistry|Infrastructure Registry"
-msgstr ""
+msgstr "Registre d'Infrastructure"
 
 msgid "InfrastructureRegistry|Publish and share your modules. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Publiez et partagez vos modules. %{docLinkStart}Plus d'informations%{docLinkEnd}"
 
 msgid "InfrastructureRegistry|Terraform"
-msgstr ""
+msgstr "Terraform"
 
 msgid "InfrastructureRegistry|Terraform modules are the main way to package and reuse resource configurations with Terraform. Learn more about how to %{noPackagesLinkStart}create Terraform modules%{noPackagesLinkEnd} in GitLab."
-msgstr ""
+msgstr "Les modules Terraform sont le principal moyen d'empaqueter et de réutiliser des configurations de ressources avec Terraform. En savoir plus sur la %{noPackagesLinkStart}création de modules Terraform%{noPackagesLinkEnd} dans GitLab."
 
 msgid "InfrastructureRegistry|To authorize access to the Terraform registry:"
-msgstr ""
+msgstr "Pour autoriser l'accès au registre Terraform :"
 
 msgid "InfrastructureRegistry|You have no Terraform modules in your project"
-msgstr ""
+msgstr "Vous n'avez aucun module Terraform dans votre projet"
 
 msgid "Inherited"
 msgstr ""
@@ -21112,43 +21432,43 @@ msgid "Input host keys manually"
 msgstr "Entrer les clefs d’hôte manuellement"
 
 msgid "Input the remote repository URL"
-msgstr ""
+msgstr "Entrez l'URL du dépôt distant"
 
 msgid "Insert"
 msgstr ""
 
 msgid "Insert a %{rows}x%{cols} table."
-msgstr ""
+msgstr "Insérer un tableau %{rows}x%{cols}."
 
 msgid "Insert a quote"
 msgstr ""
 
 msgid "Insert code"
-msgstr ""
+msgstr "Insérer du code"
 
 msgid "Insert column after"
-msgstr ""
+msgstr "Insérer une colonne après"
 
 msgid "Insert column before"
-msgstr ""
+msgstr "Insérer une colonne avant"
 
 msgid "Insert image"
-msgstr ""
+msgstr "Insérer une image"
 
 msgid "Insert link"
 msgstr ""
 
 msgid "Insert row after"
-msgstr ""
+msgstr "Insérer une ligne après"
 
 msgid "Insert row before"
-msgstr ""
+msgstr "Insérer une ligne avant"
 
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
 msgid "Insert table"
-msgstr ""
+msgstr "Insérer un tableau"
 
 msgid "Insights"
 msgstr ""
@@ -21157,19 +21477,19 @@ msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes
 msgstr ""
 
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
-msgstr ""
+msgstr "Certains éléments ne sont pas visibles car des filtres ont été appliqués au projet via le fichier insights.yml (voir la configuration projects.only pour plus d'informations)."
 
 msgid "Insights|This project is filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
-msgstr ""
+msgstr "Ce projet est masqué par un filtre du fichier insights.yml (voir la configuration projects.only pour plus d'informations)."
 
 msgid "Install GitLab Runner and ensure it's running."
-msgstr ""
+msgstr "Installez GitLab Runner et assurez-vous qu'il est en cours d'exécution."
 
 msgid "Install on clusters"
 msgstr ""
 
 msgid "Installation"
-msgstr ""
+msgstr "Installation"
 
 msgid "Instance"
 msgid_plural "Instances"
@@ -21180,97 +21500,100 @@ msgid "Instance Configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "Instance access request"
-msgstr ""
+msgstr "Demande d'accès à l'instance"
 
 msgid "Instance access request approved"
-msgstr ""
+msgstr "Demande d'accès à l'instance approuvée"
 
 msgid "Instance access request rejected"
-msgstr ""
+msgstr "Demande d'accès à l'instance rejetée"
 
 msgid "Instance administrators group already exists"
 msgstr ""
 
 msgid "Instance audit events"
-msgstr ""
+msgstr "Événements d'audit d'instance"
 
 msgid "Instance overview"
-msgstr ""
+msgstr "Vue d'ensemble de l'instance"
 
 msgid "Insufficient permissions"
-msgstr ""
+msgstr "Permissions insuffisantes"
 
 msgid "Insufficient permissions for dast_configuration keyword"
-msgstr ""
+msgstr "Permissions insuffisantes pour le mot-clé dast_configuration"
 
 msgid "Integration"
-msgstr ""
+msgstr "Intégration"
 
 msgid "Integration Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Paramètres d'intégration"
 
 msgid "IntegrationEvents|A comment is added on a confidential issue"
-msgstr ""
+msgstr "Un commentaire est ajouté à un ticket confidentiel"
 
 msgid "IntegrationEvents|A comment is added on an issue"
-msgstr ""
+msgstr "Un commentaire est ajouté à un ticket"
 
 msgid "IntegrationEvents|A confidential issue is created, updated, or closed"
-msgstr ""
+msgstr "Un ticket confidentiel est créé, mis à jour ou fermé"
 
 msgid "IntegrationEvents|A merge request is created, updated, or merged"
-msgstr ""
+msgstr "Une demande de fusion est créée, mise à jour ou fusionnée"
 
 msgid "IntegrationEvents|A pipeline status changes"
-msgstr ""
+msgstr "L'état d'un pipeline change"
 
 msgid "IntegrationEvents|A push is made to the repository"
-msgstr ""
+msgstr "Une poussée est faite vers le dépôt"
 
 msgid "IntegrationEvents|A tag is pushed to the repository"
-msgstr ""
+msgstr "Une étiquette est poussée vers le dépôt"
 
 msgid "IntegrationEvents|A wiki page is created or updated"
-msgstr ""
+msgstr "Une page wiki est créée ou mise à jour"
 
 msgid "IntegrationEvents|An issue is created, updated, or closed"
-msgstr ""
+msgstr "Un ticket est créé, mis à jour ou fermé"
 
 msgid "Integrations"
 msgstr "Intégrations"
 
 msgid "Integrations|%{integrationTitle}: active"
-msgstr ""
+msgstr "%{integrationTitle} : active"
 
 msgid "Integrations|%{integration} settings saved and active."
-msgstr ""
+msgstr "Paramètres %{integration} enregistrés et actifs."
 
 msgid "Integrations|%{integration} settings saved, but not active."
-msgstr ""
+msgstr "Paramètres %{integration} enregistrés mais non actifs."
 
 msgid "Integrations|Active integrations"
-msgstr ""
+msgstr "Intégrations actives"
 
 msgid "Integrations|Add an integration"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter une intégration"
 
 msgid "Integrations|Add namespace"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter un espace de noms"
+
+msgid "Integrations|Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr "L'ajout d'un espace de noms ne fonctionne que dans les navigateurs qui autorisent les cookies intersites. %{linkStart}En savoir plus%{linkEnd}."
 
 msgid "Integrations|All details"
-msgstr ""
+msgstr "Tous les détails"
 
 msgid "Integrations|All projects inheriting these settings will also be reset."
-msgstr ""
+msgstr "Tous les projets qui héritent de ces paramètres seront également réinitialisés."
 
 msgid "Integrations|An error occurred while loading projects using custom settings."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors du chargement des projets qui utilisent des paramètres personnalisés."
 
 msgid "Integrations|An event will be triggered when one of the following items happen."
-msgstr ""
+msgstr "Un événement sera déclenché lorsqu'un des éléments suivants se produit."
 
 msgid "Integrations|Branches for which notifications are to be sent"
-msgstr ""
+msgstr "Branches pour lesquelles des notifications doivent être envoyées"
 
 msgid "Integrations|Clear if using a self-signed certificate."
 msgstr ""
@@ -21282,220 +21605,229 @@ msgid "Integrations|Comment settings:"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Configure the scope of notifications."
-msgstr ""
+msgstr "Configurer la portée des notifications."
 
 msgid "Integrations|Connection details"
-msgstr ""
+msgstr "Détails de la connexion"
 
 msgid "Integrations|Connection failed. Check your integration settings."
-msgstr ""
+msgstr "La connexion a échoué. Vérifiez vos paramètres d'intégration."
 
 msgid "Integrations|Connection successful."
-msgstr ""
+msgstr "Connexion réussie."
 
 msgid "Integrations|Create new issue in Jira"
-msgstr ""
+msgstr "Créer un nouveau ticket dans Jira"
 
 msgid "Integrations|Create new issue in ZenTao"
-msgstr ""
+msgstr "Créer un nouveau ticket dans ZenTao"
 
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the group level."
-msgstr ""
+msgstr "Les paramètres par défaut sont hérités de ceux au niveau du groupe."
 
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
-msgstr ""
+msgstr "Les paramètres par défaut sont hérités de ceux au niveau de l'instance."
 
 msgid "Integrations|Edit project alias"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier l'alias du projet"
 
 msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
-msgstr ""
+msgstr "Activer les commandes de barre oblique GitLab.com dans un espace de travail Slack."
 
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
-msgstr ""
+msgstr "Activer la vérification SSL"
 
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Enter your alias"
+msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Enter your alias"
+msgstr "Entrez votre alias"
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Échec de la liaison de l'espace de noms. Veuillez réessayer."
+
+msgid "Integrations|Failed to load Jira Connect Application ID. Please try again."
+msgstr "Échec du chargement de l'ID de l'Application de Connexion Jira. Veuillez réessayer."
 
 msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Échec du chargement des espaces de noms. Veuillez réessayer."
 
 msgid "Integrations|Failed to load subscriptions."
-msgstr ""
+msgstr "Échec du chargement des abonnements."
 
 msgid "Integrations|Failed to sign in to GitLab."
-msgstr ""
+msgstr "Échec de la connexion à GitLab."
 
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Échec de la dissociation de l'espace de noms. Veuillez réessayer."
+
+msgid "Integrations|Failed to update GitLab version. Please try again."
+msgstr "Échec de la mise à jour de la version de GitLab. Veuillez réessayer."
 
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "Les administrateurs de GitLab peuvent configurer des intégrations dont tous les groupes et projets vont hériter et que ceux-ci utiliseront par défaut. Ces intégrations s'appliquent à tous les groupes et projets qui n'ont pas déjà de paramètres personnalisés. Vous pouvez outrepasser les paramètres personnalisés d'un groupe ou d'un projet si les paramètres sont nécessaires à ce niveau. En savoir plus sur la %{integrations_link_start}gestion d'intégration au niveau de l'instance%{link_end}."
 
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "Les administrateurs de GitLab peuvent configurer des intégrations dont tous les groupes et projets vont hériter et que ceux-ci utiliseront par défaut. Ces intégrations s'appliquent à tous les projets qui n'ont pas déjà de paramètres personnalisés. Vous pouvez outrepasser les paramètres personnalisés d'un projet si les paramètres sont nécessaires à ce niveau. En savoir plus sur la %{integrations_link_start}gestion d'intégration au niveau du groupe%{link_end}."
 
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
-msgstr ""
+msgstr "Gestion d'intégration au niveau du groupe"
 
 msgid "Integrations|Includes Standard, plus the entire commit message, commit hash, and issue IDs"
-msgstr ""
+msgstr "Inclus Standard, plus le message de commit, le hash de commit et les IDs des tickets"
 
 msgid "Integrations|Includes commit title and branch."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Instance-level integration management"
-msgstr ""
+msgstr "Gestion d'intégration au niveau de l'instance"
 
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
-msgstr ""
+msgstr "Les tickets créés dans Jira sont affichés ici une fois que vous avez créé les tickets dans la configuration du projet sur Jira."
 
 msgid "Integrations|Keep your PHP dependencies updated on Packagist."
-msgstr ""
+msgstr "Gardez vos dépendances PHP à jour sur Packagist."
 
 msgid "Integrations|Known limitations"
-msgstr ""
+msgstr "Limitations connues"
 
 msgid "Integrations|Link namespaces"
-msgstr ""
+msgstr "Lier des espaces de noms"
 
 msgid "Integrations|Linked namespaces"
-msgstr ""
+msgstr "Espaces de noms liés"
 
 msgid "Integrations|Namespace successfully linked"
-msgstr ""
+msgstr "Espace de noms lié avec succès"
 
 msgid "Integrations|Namespaces are the GitLab groups and subgroups you link to this Jira instance."
-msgstr ""
+msgstr "Les espaces de noms sont les groupes et sous-groupes de GitLab que vous reliez à cette instance de Jira."
 
 msgid "Integrations|No available namespaces."
-msgstr ""
+msgstr "Aucun espace de noms disponible."
 
 msgid "Integrations|No linked namespaces"
-msgstr ""
+msgstr "Aucun espace de noms lié"
 
 msgid "Integrations|Notification settings"
-msgstr ""
+msgstr "Paramètres de notification"
 
 msgid "Integrations|Projects using custom settings"
-msgstr ""
+msgstr "Projets utilisant des paramètres personnalisés"
 
 msgid "Integrations|Projects using custom settings will not be affected."
-msgstr ""
+msgstr "Les projets utilisant des paramètres personnalisés ne seront pas affectés."
 
 msgid "Integrations|Projects using custom settings will not be impacted unless the project owner chooses to use parent level defaults."
-msgstr ""
+msgstr "Les projets utilisant des paramètres personnalisés ne seront pas impactés à moins que le propriétaire du projet ne choisisse d'utiliser les paramètres par défaut du niveau parent."
 
 msgid "Integrations|Reset integration?"
-msgstr ""
+msgstr "Réinitialiser l’intégration ?"
 
 msgid "Integrations|Resetting this integration will clear the settings and deactivate this integration."
-msgstr ""
+msgstr "La réinitialisation de cette intégration effacera ses paramètres et la désactivera."
 
 msgid "Integrations|Restrict to branch (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "Restreindre à une branche (facultatif)"
 
 msgid "Integrations|Return to GitLab for Jira"
-msgstr ""
+msgstr "Retourner à GitLab pour Jira"
 
 msgid "Integrations|SSL verification"
-msgstr ""
+msgstr "Vérification SSL"
 
 msgid "Integrations|Save settings?"
-msgstr ""
+msgstr "Enregistrer les paramètres ?"
 
 msgid "Integrations|Saving will update the default settings for all projects that are not using custom settings."
-msgstr ""
+msgstr "L'enregistrement mettra à jour les paramètres par défaut pour tous les projets qui n'utilisent pas de paramètres personnalisés."
 
 msgid "Integrations|Search Jira issues"
-msgstr ""
+msgstr "Rechercher des tickets Jira"
 
 msgid "Integrations|Search ZenTao issues"
-msgstr ""
+msgstr "Rechercher des tickets ZenTao"
 
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to Unify Circuit."
-msgstr ""
+msgstr "Envoie des notifications sur les événements du projet vers Unify Circuit."
 
 msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
-msgstr ""
+msgstr "Se connecter à %{url}"
 
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
-msgstr ""
+msgstr "Se connecter à GitLab"
 
 msgid "Integrations|Sign in to add namespaces"
-msgstr ""
+msgstr "Connectez-vous pour ajouter des espaces de noms"
 
 msgid "Integrations|Standard"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|There are no projects using custom settings"
-msgstr ""
+msgstr "Aucun projet n'utilise de paramètres personnalisés"
 
 msgid "Integrations|This integration only works with GitLab.com. Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Cette intégration ne fonctionne qu'avec GitLab.com. L'ajout d'un espace de noms ne fonctionne que dans les navigateurs qui autorisent les cookies intersites. %{linkStart}En savoir plus%{linkEnd}."
 
 msgid "Integrations|This integration, and inheriting projects were reset."
-msgstr ""
+msgstr "Cette intégration et les projets qui en héritent ont été réinitialisés."
 
 msgid "Integrations|To keep this project going, create a new issue."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Trigger"
-msgstr ""
+msgstr "Déclencheur"
 
 msgid "Integrations|Use custom settings"
-msgstr ""
+msgstr "Utiliser des paramètres personnalisés"
 
 msgid "Integrations|Use default settings"
-msgstr ""
+msgstr "Utiliser les paramètres par défaut"
 
 msgid "Integrations|You can close this window."
-msgstr ""
+msgstr "Vous pouvez fermer cette fenêtre."
 
 msgid "Integrations|You can use this alias in your Slack commands"
-msgstr ""
+msgstr "Vous pouvez utiliser cet alias dans vos commandes Slack"
 
 msgid "Integrations|You haven't activated any integrations yet."
-msgstr ""
+msgstr "Vous n'avez pas encore activé d'intégration."
 
 msgid "Integrations|You must have owner or maintainer permissions to link namespaces."
-msgstr ""
+msgstr "Vous devez disposer des permissions de propriétaire ou de mainteneur pour lier des espaces de noms."
 
 msgid "Integrations|You must use a %{linkStart}supported browser%{linkEnd} to use the GitLab for Jira app."
-msgstr ""
+msgstr "Vous devez employer un %{linkStart}navigateur pris en charge%{linkEnd} afin d'utiliser l'application GitLab pour Jira."
 
 msgid "Integrations|You should now see GitLab.com activity inside your Jira Cloud issues. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Vous devriez à présent voir l'activité de GitLab.com dans vos tickets Jira Cloud. %{linkStart}En savoir plus%{linkEnd}"
 
 msgid "Integrations|You've activated every integration 🎉"
-msgstr ""
+msgstr "Vous avez activé chaque intégration 🎉"
 
 msgid "Integrations|Your browser is not supported"
-msgstr ""
+msgstr "Votre navigateur n'est pas pris en charge"
 
 msgid "Integrations|ZenTao issues display here when you create issues in your project in ZenTao."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|can't exceed %{recipients_limit}"
-msgstr ""
+msgstr "ne peut pas dépasser %{recipients_limit}"
 
 msgid "IntelliJ IDEA (HTTPS)"
-msgstr ""
+msgstr "IntelliJ IDEA (HTTPS)"
 
 msgid "IntelliJ IDEA (SSH)"
-msgstr ""
+msgstr "IntelliJ IDEA (SSH)"
 
 msgid "Interactive mode"
-msgstr ""
+msgstr "Mode interactif"
 
 msgid "Interested parties can even contribute by pushing commits if they want to."
 msgstr "Les personnes intéressées peuvent même contribuer en poussant des commits si elles le souhaitent."
@@ -21504,16 +21836,16 @@ msgid "Internal"
 msgstr ""
 
 msgid "Internal - The group and any internal projects can be viewed by any logged in user except external users."
-msgstr ""
+msgstr "Interne - Le groupe et tous les projets internes peuvent être vus par tout utilisateur connecté, à l'exception des utilisateurs externes."
 
 msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
 msgstr ""
 
 msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur interne est survenue lors de l'exécution de ce webhook."
 
 msgid "Internal note"
-msgstr ""
+msgstr "Note interne"
 
 msgid "Internal users"
 msgstr "Utilisateurs internes"
@@ -21527,26 +21859,23 @@ msgstr ""
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr "Modèle d’intervalle"
 
-msgid "Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
-msgstr ""
+msgstr "Présentation de Vos Rapports DevOps"
 
 msgid "Invalid"
-msgstr ""
+msgstr "Non valide"
 
 msgid "Invalid Insights config file detected"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid OS"
-msgstr ""
+msgstr "OS non valide"
 
 msgid "Invalid URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid URL: %{url}"
-msgstr ""
+msgstr "URL non valide : %{url}"
 
 msgid "Invalid date"
 msgstr ""
@@ -21555,7 +21884,7 @@ msgid "Invalid date format. Please use UTC format as YYYY-MM-DD"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid date range"
-msgstr ""
+msgstr "Plage de dates non valide"
 
 msgid "Invalid feature"
 msgstr ""
@@ -21564,7 +21893,7 @@ msgid "Invalid field"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid file format with specified file type"
-msgstr ""
+msgstr "Format de fichier non valide avec le type de fichier spécifié"
 
 msgid "Invalid file."
 msgstr ""
@@ -21573,7 +21902,7 @@ msgid "Invalid format selected"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid hash"
-msgstr ""
+msgstr "Hash non valide"
 
 msgid "Invalid import params"
 msgstr ""
@@ -21585,28 +21914,28 @@ msgid "Invalid login or password"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid period"
-msgstr ""
+msgstr "Période non valide"
 
 msgid "Invalid pin code."
-msgstr ""
+msgstr "Code PIN non valide."
 
 msgid "Invalid policy type"
-msgstr ""
+msgstr "Type de politique non valide"
 
 msgid "Invalid repository bundle for snippet with id %{snippet_id}"
-msgstr ""
+msgstr "Bundle de dépôt non valide pour l'extrait d'id %{snippet_id}"
 
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid rule"
-msgstr ""
+msgstr "Règle non valide"
 
 msgid "Invalid server response"
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid status"
-msgstr ""
+msgstr "État non valide"
 
 msgid "Invalid two-factor code."
 msgstr ""
@@ -21615,7 +21944,7 @@ msgid "Invalid yaml"
 msgstr ""
 
 msgid "Investigate vulnerability: %{title}"
-msgstr ""
+msgstr "Enquête sur la vulnérabilité : %{title}"
 
 msgid "Invisible Captcha"
 msgstr ""
@@ -21627,10 +21956,10 @@ msgid "Invitation"
 msgstr ""
 
 msgid "Invitation declined"
-msgstr ""
+msgstr "Invitation refusée"
 
 msgid "Invite \"%{email}\" by email"
-msgstr ""
+msgstr "Inviter « %{email} » par courriel"
 
 msgid "Invite \"%{trimmed}\" by email"
 msgstr ""
@@ -21639,7 +21968,7 @@ msgid "Invite Members"
 msgstr "Inviter des membres"
 
 msgid "Invite a group"
-msgstr ""
+msgstr "Inviter un groupe"
 
 msgid "Invite members"
 msgstr "Inviter des membres"
@@ -21651,79 +21980,79 @@ msgid "InviteEmail|%{inviter} invited you to join the %{strong_start}%{project_o
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|%{project_or_group} details"
-msgstr ""
+msgstr "Détails du %{project_or_group}"
 
 msgid "InviteEmail|Groups assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
-msgstr ""
+msgstr "Les groupes rassemblent des projets apparentés et accordent aux membres des accès à plusieurs projets en même temps."
 
 msgid "InviteEmail|Join now"
-msgstr ""
+msgstr "Rejoindre maintenant"
 
 msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! %{inviter} invited you to %{project_or_group_name}"
-msgstr ""
+msgstr "Rejoignez votre équipe sur GitLab ! %{inviter} vous a invité sur %{project_or_group_name}"
 
 msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! You are invited to %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|Projects are used to host and collaborate on code, track issues, and continuously build, test, and deploy your app with built-in GitLab CI/CD."
-msgstr ""
+msgstr "Les projets sont utilisés pour héberger et collaborer sur du code, suivre les tickets ainsi que construire, tester et déployer en continu votre application grâce à GitLab CI/CD qui est intégré."
 
 msgid "InviteEmail|What's it about?"
-msgstr ""
+msgstr "De quoi s'agit-il ?"
 
 msgid "InviteEmail|You are invited to join the %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end}%{br_tag}%{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|You have been invited to join the %{project_or_group_name} %{project_or_group} as a %{role}"
-msgstr ""
+msgstr "Vous avez été invité(e) à rejoindre le %{project_or_group} %{project_or_group_name} en tant que %{role}"
 
 msgid "InviteEmail|You were assigned the following tasks:"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|and has assigned you the following tasks:"
-msgstr ""
+msgstr "et vous a assigné les tâches suivantes :"
 
 msgid "InviteMembersBanner|Collaborate with your team"
-msgstr ""
+msgstr "Collaborer avec votre équipe"
 
 msgid "InviteMembersBanner|Invite your colleagues"
-msgstr ""
+msgstr "Invitez vos collègues"
 
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
-msgstr ""
+msgstr "Nous avons remarqué que vous n’avez invité personne dans ce groupe. Invitez vos collègues afin de pouvoir discuter des tickets, collaborer sur les demandes de fusion et partager vos connaissances."
 
 msgid "InviteMembersModal| To get more members and access to additional paid features, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
+msgstr "Pour bénéficier de plus de membres et accéder à des fonctionnalités payantes supplémentaires, un propriétaire de ce groupe peut commencer une période d'essai ou faire une mise à niveau vers une offre payante."
 
 msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Read more%{linkEnd} about role permissions"
-msgstr ""
+msgstr "%{linkStart}En savoir plus%{linkEnd} sur les permissions des rôles"
 
 msgid "InviteMembersModal|Access expiration date (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "Date d'expiration de l'accès (facultatif)"
 
 msgid "InviteMembersModal|Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Annuler"
 
 msgid "InviteMembersModal|Choose a project for the issues"
-msgstr ""
+msgstr "Choisissez un projet pour les tickets"
 
 msgid "InviteMembersModal|Close invite team members"
-msgstr ""
+msgstr "Fermer Inviter des membres de l'équipe"
 
 msgid "InviteMembersModal|Congratulations on creating your project, you're almost there!"
-msgstr ""
+msgstr "Félicitations pour la création de votre projet, vous y êtes presque !"
 
 msgid "InviteMembersModal|Create issues for your new team member to work on (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "Créer des tickets pour que le nouveau membre de votre équipe travaille dessus (facultatif)"
 
 msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr ""
+msgstr "Découvrir les forfaits payants"
 
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
-msgstr ""
+msgstr "GitLab, c'est mieux avec des collègues !"
 
 msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
-msgstr ""
+msgstr "Que diriez-vous d'inviter un ou deux collègues à vous rejoindre ?"
 
 msgid "InviteMembersModal|Invite"
 msgstr "Inviter"
@@ -21735,16 +22064,16 @@ msgid "InviteMembersModal|Invite members"
 msgstr "Inviter des membres"
 
 msgid "InviteMembersModal|Manage members"
-msgstr ""
+msgstr "Gérer les membres"
 
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
-msgstr ""
+msgstr "Les membres ont été ajoutés avec succès"
 
 msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez sélectionner des membres ou saisir des adresses de courriel à inviter"
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
-msgstr ""
+msgstr "Examinez les erreurs d'invitation et réessayez :"
 
 msgid "InviteMembersModal|Search for a group to invite"
 msgstr "Rechercher un groupe à inviter"
@@ -21753,72 +22082,72 @@ msgid "InviteMembersModal|Select a group to invite"
 msgstr "Sélectionnez un groupe à inviter"
 
 msgid "InviteMembersModal|Select a role"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionnez un rôle"
 
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionnez des membres ou tapez des adresses de courriel"
 
 msgid "InviteMembersModal|Show less"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher moins"
 
 msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher plus (%{count})"
 
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite"
 
 msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
 msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Le membre suivant n'a pas pu être invité"
+msgstr[1] "Les %d membres suivants n'ont pas pu être invités"
 
 msgid "InviteMembersModal|This feature is disabled until this group has space for more members."
-msgstr ""
+msgstr "Cette fonctionnalité est désactivée jusqu'à ce que ce groupe ait suffisamment d'espace pour plus de membres."
 
 msgid "InviteMembersModal|To assign issues to a new team member, you need a project for the issues. %{linkStart}Create a project to get started.%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Pour assigner des tickets à un nouveau membre de l'équipe, vous avez besoin d'un projet pour ceux-ci. %{linkStart}Créez un projet pour commencer.%{linkEnd}"
 
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
-msgstr ""
+msgstr "Pour pouvoir avoir davantage de membres, un propriétaire de ce groupe peut %{trialLinkStart}commencer une période d'essai%{trialLinkEnd} ou %{upgradeLinkStart}effectuer une mise à niveau%{upgradeLinkEnd} vers une offre payante."
 
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
-msgstr ""
+msgstr "Nom d’utilisateur ou adresse de messagerie"
 
 msgid "InviteMembersModal|You cannot add more members, but you can remove members who no longer need access."
-msgstr ""
+msgstr "Vous ne pouvez pas ajouter plus de membres, mais vous pouvez supprimer ceux qui n’ont plus besoin d’accès."
 
 msgid "InviteMembersModal|You only have space for %{count} more %{members} in %{name}"
-msgstr ""
+msgstr "Vous n'avez de place que pour %{count} %{members} de plus sur %{name}"
 
 msgid "InviteMembersModal|You're inviting a group to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} group."
-msgstr ""
+msgstr "Vous invitez un groupe dans le groupe %{strongStart}%{name}%{strongEnd}."
 
 msgid "InviteMembersModal|You're inviting a group to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} project."
-msgstr ""
+msgstr "Vous invitez un groupe dans le projet %{strongStart}%{name}%{strongEnd}."
 
 msgid "InviteMembersModal|You're inviting members to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} group."
-msgstr ""
+msgstr "Vous invitez des membres au groupe %{strongStart}%{name}%{strongEnd}."
 
 msgid "InviteMembersModal|You're inviting members to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} project."
-msgstr ""
+msgstr "Vous invitez des membres au projet %{strongStart}%{name}%{strongEnd}."
 
 msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
-msgstr ""
+msgstr "Vous avez atteint votre limite de %{count} %{members} pour %{name}"
 
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
 msgstr "Inviter un groupe"
 
 msgid "InviteMembers|Invite team members"
-msgstr ""
+msgstr "Inviter des membres de l'équipe"
 
 msgid "InviteMember|Add members to this project and start collaborating with your team."
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter des membres à ce projet et commencer à travailler avec votre équipe."
 
 msgid "InviteMember|Invite Members (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "Inviter des membres (facultatif)"
 
 msgid "InviteMember|Invite another member"
-msgstr ""
+msgstr "Inviter un autre membre"
 
 msgid "InviteMember|Invite members"
 msgstr "Inviter des membres"
@@ -21827,94 +22156,94 @@ msgid "InviteMember|Invite your team"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMember|Invited users will be added with developer level permissions. %{linkStart}View the documentation%{linkEnd} to see how to change this later."
-msgstr ""
+msgstr "Les utilisateurs invités seront ajoutés avec des autorisations de niveau développeur. %{linkStart}Afficher la documentation%{linkEnd} pour voir comment modifier cela ultérieurement."
 
 msgid "InviteReminderEmail|%{inviter} is still waiting for you to join GitLab"
-msgstr ""
+msgstr "%{inviter} attend toujours que vous rejoigniez GitLab"
 
 msgid "InviteReminderEmail|%{inviter} is waiting for you to join GitLab"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteReminderEmail|%{inviter} is waiting for you to join the %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end} %{project_or_group} as a %{role}."
-msgstr ""
+msgstr "%{inviter} attend que vous rejoigniez le %{project_or_group} %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end} en tant que %{role}."
 
 msgid "InviteReminderEmail|%{inviter}'s invitation to GitLab is pending"
-msgstr ""
+msgstr "L'invitation de %{inviter} à GitLab est en attente"
 
 msgid "InviteReminderEmail|Accept invitation"
-msgstr ""
+msgstr "Accepter l'invitation"
 
 msgid "InviteReminderEmail|Accept invitation: %{invite_url}"
-msgstr ""
+msgstr "Accepter l’invitation : %{invite_url}"
 
 msgid "InviteReminderEmail|Decline invitation"
-msgstr ""
+msgstr "Refuser l'invitation"
 
 msgid "InviteReminderEmail|Decline invitation: %{decline_url}"
-msgstr ""
+msgstr "Refuser l'invitation : %{decline_url}"
 
 msgid "InviteReminderEmail|Hey there %{wave_emoji}"
-msgstr ""
+msgstr "Bonjour %{wave_emoji}"
 
 msgid "InviteReminderEmail|Hey there!"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteReminderEmail|In case you missed it..."
-msgstr ""
+msgstr "Au cas où vous ne l'auriez pas vu..."
 
 msgid "InviteReminderEmail|Invitation pending"
-msgstr ""
+msgstr "Invitation en attente"
 
 msgid "InviteReminderEmail|It's been %{invitation_age} days since %{inviter} invited you to join the %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end} %{project_or_group} as a %{role}. What would you like to do?"
-msgstr ""
+msgstr "Cela fait %{invitation_age} jours que %{inviter} vous a invité(e) à rejoindre le %{project_or_group} %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end} en tant que %{role}. Que souhaitez-vous faire ?"
 
 msgid "InviteReminderEmail|This is a friendly reminder that %{inviter} invited you to join the %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end} %{project_or_group} as a %{role}."
-msgstr ""
+msgstr "Ceci est pour vous rappeler que %{inviter} vous a invité à rejoindre le %{project_or_group} %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end} en tant que %{role}."
 
 msgid "Invited"
 msgstr ""
 
 msgid "Invited group allowed email domains must contain a subset of the allowed email domains of the root ancestor group. Go to the group's 'Settings > General' page and check 'Restrict membership by email domain'."
-msgstr ""
+msgstr "Les domaines de messagerie autorisés du groupe invité doivent contenir un sous-ensemble des domaines de messagerie autorisés du groupe au sommet de la hiérarchie. Allez à la page « Paramètres > Général » du groupe et cochez « Restreindre l'adhésion par domaine de messagerie »."
 
 msgid "IrkerService|Channels and users separated by whitespaces. %{recipients_docs_link}"
-msgstr ""
+msgstr "Canaux et utilisateurs séparés par des espaces. %{recipients_docs_link}"
 
 msgid "IrkerService|Default IRC URI (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "URI IRC par défaut (facultatif)"
 
 msgid "IrkerService|How to enter channels or users?"
-msgstr ""
+msgstr "Comment saisir des canaux ou des utilisateurs ?"
 
 msgid "IrkerService|Recipients"
-msgstr ""
+msgstr "Destinataires"
 
 msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server."
-msgstr ""
+msgstr "Envoyer des messages de mise à jour à un serveur irker."
 
 msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server. Before you can use this, you need to set up the irker daemon. %{docs_link}"
-msgstr ""
+msgstr "Envoyer des messages de mise à jour à un serveur irker. Avant de pouvoir l'utiliser, vous devez configurer le daemon irker. %{docs_link}"
 
 msgid "IrkerService|Server host (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "Hôte du serveur (facultatif)"
 
 msgid "IrkerService|Server port (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "IrkerService|URI to add before each recipient."
-msgstr ""
+msgstr "URI à ajouter avant chaque destinataire."
 
 msgid "IrkerService|irker (IRC gateway)"
-msgstr ""
+msgstr "irker (passerelle IRC)"
 
 msgid "IrkerService|irker daemon hostname (defaults to localhost)."
-msgstr ""
+msgstr "nom d'hôte du daemon irker (localhost par défaut)."
 
 msgid "IrkerService|irker daemon port (defaults to 6659)."
-msgstr ""
+msgstr "port du daemon irker (6659 par défaut)."
 
 msgid "Is blocked by"
-msgstr ""
+msgstr "Est bloqué par"
 
 msgid "Is using license seat:"
 msgstr ""
@@ -21922,9 +22251,15 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
-msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
+msgid "IssuableEvents|removed review request for"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableEvents|requested review from"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
+msgstr "%{wi_type} créé(e) %{created_at} par "
+
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr "Fermé"
 
@@ -21947,31 +22282,31 @@ msgid "Issue"
 msgstr "Ticket"
 
 msgid "Issue %{issue_reference} has already been added to epic %{epic_reference}."
-msgstr ""
+msgstr "Le ticket %{issue_reference} a déjà été ajouté à l'épopée %{epic_reference}."
 
 msgid "Issue Analytics"
-msgstr ""
+msgstr "Analytique des tickets"
 
 msgid "Issue Boards"
 msgstr "Tableaux des tickets"
 
 msgid "Issue Type"
-msgstr ""
+msgstr "Type de Ticket"
 
 msgid "Issue already promoted to epic."
-msgstr ""
+msgstr "Le ticket a déjà été promu en épopée."
 
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr ""
 
 msgid "Issue created from vulnerability %{vulnerability_link}"
-msgstr ""
+msgstr "Ticket créé à partir de la vulnérabilité %{vulnerability_link}"
 
 msgid "Issue creation requests"
-msgstr ""
+msgstr "Demandes de création de ticket"
 
 msgid "Issue details"
-msgstr ""
+msgstr "Détails du ticket"
 
 msgid "Issue events"
 msgstr "Événements du ticket"
@@ -21980,19 +22315,19 @@ msgid "Issue first deployed to production"
 msgstr ""
 
 msgid "Issue has been promoted to incident"
-msgstr ""
+msgstr "Le ticket a été promu en incident"
 
 msgid "Issue label"
-msgstr ""
+msgstr "Etiquette du ticket"
 
 msgid "Issue or merge request ID is required"
-msgstr ""
+msgstr "Un ID de ticket ou de demande de fusion est requis"
 
 msgid "Issue published on status page."
-msgstr ""
+msgstr "Ticket publié sur la page d'état."
 
 msgid "Issue types"
-msgstr ""
+msgstr "Types de ticket"
 
 msgid "Issue update failed"
 msgstr ""
@@ -22001,34 +22336,37 @@ msgid "Issue was closed by %{name} %{reason}"
 msgstr "Le ticket a été fermé par %{name} %{reason}"
 
 msgid "Issue weight"
-msgstr ""
+msgstr "Poids du ticket"
 
 msgid "IssueAnalytics|Age"
-msgstr ""
+msgstr "Âge"
 
 msgid "IssueAnalytics|Assignees"
-msgstr ""
+msgstr "Assigné(e)s"
 
 msgid "IssueAnalytics|Created by"
 msgstr "Créé par"
 
 msgid "IssueAnalytics|Due date"
-msgstr ""
+msgstr "Date d'échéance"
 
 msgid "IssueAnalytics|Failed to load issues. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de charger les tickets. Veuillez réessayer."
 
 msgid "IssueAnalytics|Issue"
-msgstr ""
+msgstr "Ticket"
+
+msgid "IssueAnalytics|Iteration"
+msgstr "Itération"
 
 msgid "IssueAnalytics|Milestone"
 msgstr "Jalon"
 
 msgid "IssueAnalytics|Status"
-msgstr ""
+msgstr "État"
 
 msgid "IssueAnalytics|Weight"
-msgstr ""
+msgstr "Poids"
 
 msgid "IssueBoards|Board"
 msgstr "Tableau"
@@ -22037,19 +22375,19 @@ msgid "IssueBoards|Boards"
 msgstr "Tableaux"
 
 msgid "IssueBoards|Create new board"
-msgstr ""
+msgstr "Créer un nouveau tableau"
 
 msgid "IssueBoards|Delete board"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer le tableau"
 
 msgid "IssueBoards|No matching boards found"
-msgstr ""
+msgstr "Aucun tableau correspondant trouvé"
 
 msgid "IssueBoards|Some of your boards are hidden, add a license to see them again."
-msgstr ""
+msgstr "Certains de vos tableaux sont cachés, ajoutez une licence pour les voir de nouveau."
 
 msgid "IssueBoards|Switch board"
-msgstr ""
+msgstr "Changer de tableau"
 
 msgid "IssueList|created %{timeAgoString} by %{user}"
 msgstr "créé %{timeAgoString} par %{user}"
@@ -22058,61 +22396,61 @@ msgid "IssueTracker|Custom issue tracker"
 msgstr ""
 
 msgid "IssueTracker|Issue URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL du ticket"
 
 msgid "IssueTracker|New issue URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL de nouveau ticket"
 
 msgid "IssueTracker|The URL to create an issue in the external issue tracker."
-msgstr ""
+msgstr "L'URL pour créer un ticket dans le gestionnaire de tickets externe."
 
 msgid "IssueTracker|The URL to the project in the external issue tracker."
-msgstr ""
+msgstr "L’URL du projet dans le gestionnaire de tickets externe."
 
 msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the external issue tracker. Must contain %{colon_id}."
-msgstr ""
+msgstr "L’URL pour afficher un ticket dans le gestionnaire de tickets externe. Doit contenir %{colon_id}."
 
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker."
-msgstr ""
+msgstr "Utiliser Bugzilla comme gestionnaire de tickets pour ce projet."
 
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker. %{docs_link}"
-msgstr ""
+msgstr "Utiliser Bugzilla comme gestionnaire de tickets pour ce projet. %{docs_link}"
 
 msgid "IssueTracker|Use IBM Engineering Workflow Management as this project's issue tracker."
-msgstr ""
+msgstr "Utiliser IBM Engineering Workflow Management comme gestionnaire de tickets pour ce projet."
 
 msgid "IssueTracker|Use IBM Engineering Workflow Management as this project's issue tracker. %{docs_link}"
-msgstr ""
+msgstr "Utiliser IBM Engineering Workflow Management comme gestionnaire de tickets pour ce projet. %{docs_link}"
 
 msgid "IssueTracker|Use Redmine as the issue tracker. %{docs_link}"
-msgstr ""
+msgstr "Utiliser Redmine comme gestionnaire de tickets. %{docs_link}"
 
 msgid "IssueTracker|Use Redmine as this project's issue tracker."
-msgstr ""
+msgstr "Utiliser Redmine comme gestionnaire de tickets pour ce projet."
 
 msgid "IssueTracker|Use YouTrack as this project's issue tracker."
-msgstr ""
+msgstr "Utiliser YouTrack comme gestionnaire de tickets pour ce projet."
 
 msgid "IssueTracker|Use YouTrack as this project's issue tracker. %{docs_link}"
-msgstr ""
+msgstr "Utiliser YouTrack comme gestionnaire de tickets pour ce projet. %{docs_link}"
 
 msgid "IssueTracker|Use a custom issue tracker as this project's issue tracker."
-msgstr ""
+msgstr "Utiliser un gestionnaire de tickets personnalisé pour ce projet."
 
 msgid "IssueTracker|Use a custom issue tracker that is not in the integration list. %{docs_link}"
-msgstr ""
+msgstr "Utiliser un gestionnaire de tickets personnalisé qui ne figure pas dans la liste des intégrations. %{docs_link}"
 
 msgid "Issues"
 msgstr "Tickets"
 
 msgid "Issues Rate Limits"
-msgstr ""
+msgstr "Limites du Taux de Tickets"
 
 msgid "Issues and merge requests"
-msgstr ""
+msgstr "Tickets et demandes de fusion"
 
 msgid "Issues are being rebalanced at the moment, so manual reordering is disabled."
-msgstr ""
+msgstr "Les tickets sont en cours de rééquilibrage, la réorganisation manuelle est donc désactivée."
 
 msgid "Issues can be bugs, tasks or ideas to be discussed. Also, issues are searchable and filterable."
 msgstr "Les tickets peuvent être des bogues, des tâches ou des sujets de discussion. De plus, les tickets sont consultables et filtrables."
@@ -22121,19 +22459,19 @@ msgid "Issues closed"
 msgstr "Tickets clos"
 
 msgid "Issues exist in projects, so to create an issue, first create a project."
-msgstr ""
+msgstr "Les tickets se trouvent dans les projets. Par conséquent, afin de créer un ticket, créez au préalable un projet."
 
 msgid "Issues must match this scope to appear in this list."
-msgstr ""
+msgstr "Les tickets doivent être dans cette portée pour apparaître dans cette liste."
 
 msgid "Issues with comments, merge requests with diffs and comments, labels, milestones, snippets, and other project entities"
 msgstr ""
 
 msgid "Issues with label %{label}"
-msgstr ""
+msgstr "Tickets avec l'étiquette %{label}"
 
 msgid "Issues with no epic assigned"
-msgstr ""
+msgstr "Tickets sans épopée attribuée"
 
 msgid "Issues, merge requests, pushes, and comments."
 msgstr ""
@@ -22142,7 +22480,7 @@ msgid "IssuesAnalytics|After you begin creating issues for your projects, we can
 msgstr "Une fois que vous aurez commencé à créer des tickets d’incident en relation avec vos projets, nous pourrons commencer à en effectuer le suivi et afficher des statistiques les concernant"
 
 msgid "IssuesAnalytics|Avg/Month:"
-msgstr ""
+msgstr "Moyenne/Mois:"
 
 msgid "IssuesAnalytics|Issues created"
 msgstr "Tickets créés"
@@ -22163,118 +22501,118 @@ msgid "IssuesAnalytics|To widen your search, change or remove filters in the fil
 msgstr "Afin d’élargir votre recherche, modifiez ou supprimez des critères de recherche dans la barre de filtrage ci‐dessus"
 
 msgid "IssuesAnalytics|Total:"
-msgstr ""
+msgstr "Total :"
 
 msgid "Issue|Title"
 msgstr "Titre"
 
 msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the web interface"
-msgstr ""
+msgstr "L'interface web ne permet pas de %{action} des fichiers qui sont enregistrés sur LFS"
 
 msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
-msgstr ""
+msgstr "Il semble que vous ayez des brouillons de commits dans cette branche."
 
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr ""
 
 msgid "It may be several days before you see feature usage data."
-msgstr ""
+msgstr "Il peut s'écouler plusieurs jours avant de voir les données d'utilisation des fonctionnalités."
 
 msgid "It must have a header row and at least two columns: the first column is the issue title and the second column is the issue description. The separator is automatically detected."
 msgstr ""
 
 msgid "It seems like the Dependency Scanning job ran successfully, but no dependencies have been detected in your project."
-msgstr ""
+msgstr "Il semble que la tâche d'analyse des dépendances ait été exécutée avec succès, mais aucune dépendance n'a été détectée dans votre projet."
 
 msgid "It seems that there is currently no available data for code coverage"
-msgstr ""
+msgstr "Il semble n'y avoir actuellement aucune donnée disponible pour la couverture du code"
 
 msgid "It's you"
 msgstr ""
 
 msgid "Italic text"
-msgstr ""
+msgstr "Texte en italique"
 
 msgid "Iteration"
 msgstr ""
 
 msgid "Iteration cannot be created for cadence"
-msgstr ""
+msgstr "L'itération ne peut pas être créée pour la cadence"
 
 msgid "Iteration changed to"
 msgstr ""
 
 msgid "Iteration lists not available with your current license"
-msgstr ""
+msgstr "Les listes d'itérations ne sont pas disponibles avec votre licence actuelle"
 
 msgid "Iteration removed"
-msgstr ""
+msgstr "Itération supprimée"
 
 msgid "Iteration updated"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations"
-msgstr ""
+msgstr "Itérations"
 
 msgid "Iterations cadence not found"
-msgstr ""
+msgstr "Cadence d'itérations introuvable"
 
 msgid "Iterations cannot be manually added to cadences that use automatic scheduling"
-msgstr ""
+msgstr "Des itérations ne peuvent pas être ajoutées manuellement à des cadences qui utilisent la planification automatique"
 
 msgid "IterationsCadence|The automation start date must come after the active iteration %{iteration_dates}."
-msgstr ""
+msgstr "La date de début de l'automatisation doit être postérieure à l'itération active %{iteration_dates}."
 
 msgid "IterationsCadence|The automation start date must come after the past iteration %{iteration_dates}."
-msgstr ""
+msgstr "La date de début de l'automatisation doit être postérieure à l'itération active %{iteration_dates}."
 
 msgid "IterationsCadence|The automation start date would retroactively create a past iteration. %{start_date} is the earliest possible start date."
-msgstr ""
+msgstr "La date de début de l'automatisation créerait rétroactivement une itération dans le passé. %{start_date} est la date de début la plus ancienne possible."
 
 msgid "Iterations|Add iteration"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter une itération"
 
 msgid "Iterations|All"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|All scheduled iterations will remain scheduled even if you use a smaller number."
-msgstr ""
+msgstr "Toutes les itérations planifiées resteront planifiées même si vous utilisez un nombre plus petit."
 
 msgid "Iterations|Automatic scheduling"
-msgstr ""
+msgstr "Planification automatique"
 
 msgid "Iterations|Automation start date"
-msgstr ""
+msgstr "Date de début de l'automatisation"
 
 msgid "Iterations|Cadence configuration is invalid."
-msgstr ""
+msgstr "La configuration de cadence n’est pas valide."
 
 msgid "Iterations|Cadence name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom de la cadence"
 
 msgid "Iterations|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Couldn't find iteration cadence"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de trouver la cadence d'itération"
 
 msgid "Iterations|Create cadence"
-msgstr ""
+msgstr "Créer une cadence"
 
 msgid "Iterations|Create iteration"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Create iterations automatically on a regular schedule."
-msgstr ""
+msgstr "Créer automatiquement des itérations selon une planification périodique."
 
 msgid "Iterations|Delete cadence"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer la cadence"
 
 msgid "Iterations|Delete iteration cadence?"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer la cadence d'itération ?"
 
 msgid "Iterations|Delete iteration?"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer l'itération ?"
 
 msgid "Iterations|Description"
 msgstr ""
@@ -22286,61 +22624,61 @@ msgid "Iterations|Due date"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Durée"
 
 msgid "Iterations|Edit cadence"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier la cadence"
 
 msgid "Iterations|Edit iteration"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier l'itération"
 
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier la cadence d'itération"
 
 msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Enable roll over"
-msgstr ""
+msgstr "Activer la reconduction"
 
 msgid "Iterations|Error loading iteration cadences."
-msgstr ""
+msgstr "Erreur lors du chargement des cadences d'itération."
 
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
-msgstr ""
+msgstr "Cadences d'itération"
 
 msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
-msgstr ""
+msgstr "Les itérations sont planifiées pour commencer les %{weekday}s."
 
 msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
-msgstr ""
+msgstr "Déplacer les tickets non terminés vers l'itération suivante."
 
 msgid "Iterations|New iteration"
-msgstr ""
+msgstr "Nouvelle itération"
 
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
-msgstr ""
+msgstr "Nouvelle cadence d'itération"
 
 msgid "Iterations|No closed iterations."
-msgstr ""
+msgstr "Aucune itération fermée."
 
 msgid "Iterations|No iteration cadences to show."
-msgstr ""
+msgstr "Aucune cadence d'itération à afficher."
 
 msgid "Iterations|No iterations found"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|No iterations in cadence."
-msgstr ""
+msgstr "Aucune itération dans la cadence."
 
 msgid "Iterations|No open iterations."
-msgstr ""
+msgstr "Aucune itération ouverte."
 
 msgid "Iterations|Number of upcoming iterations that should be scheduled at a time."
-msgstr ""
+msgstr "Nombre d'itérations à venir qui doivent être planifiées au même moment."
 
 msgid "Iterations|Open"
 msgstr ""
@@ -22352,28 +22690,28 @@ msgid "Iterations|Save changes"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Select duration"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionnez une durée"
 
 msgid "Iterations|Select number"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionnez un nombre"
 
 msgid "Iterations|Select start date"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionnez une date de début"
 
 msgid "Iterations|Start date"
-msgstr ""
+msgstr "Date de début"
 
 msgid "Iterations|The date of the first iteration to schedule. This date determines the day of the week when each iteration starts."
-msgstr ""
+msgstr "La date de la première itération à planifier. Cette date détermine quel jour de la semaine commence chaque itération."
 
 msgid "Iterations|The duration of each iteration (in weeks)."
-msgstr ""
+msgstr "La durée de chaque itération (en semaines)."
 
 msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
-msgstr ""
+msgstr "L'itération a été supprimée."
 
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
-msgstr ""
+msgstr "Cela supprimera la cadence ainsi que toutes les itérations qu'elle contient."
 
 msgid "Iterations|This will remove the iteration from any issues that are assigned to it."
 msgstr ""
@@ -22382,25 +22720,22 @@ msgid "Iterations|Title"
 msgstr "Titre"
 
 msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de trouver la cadence d'itération."
 
 msgid "Iterations|Unable to find iteration."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de trouver l'itération."
 
 msgid "Iterations|Unable to save cadence. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible d'enregistrer la cadence. Veuillez réessayer."
 
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
-msgstr ""
-
-msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
-msgstr ""
+msgstr "Itérations à venir"
 
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
-msgstr ""
+msgstr "Les dates ne peuvent pas chevaucher celles d'autres itérations existantes à l'intérieur de cette cadence d'itérations"
 
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
-msgstr ""
+msgstr "ne peut pas être plus de 500 ans dans le futur"
 
 msgid "Jan"
 msgstr "janv."
@@ -22415,265 +22750,265 @@ msgid "Jira display name"
 msgstr ""
 
 msgid "Jira import is already running."
-msgstr ""
+msgstr "L'importation Jira est déjà en cours d'exécution."
 
 msgid "Jira integration not configured."
-msgstr ""
+msgstr "L'intégration de Jira n'est pas configurée."
 
 msgid "Jira project key is not configured."
-msgstr ""
+msgstr "La clé du projet Jira n'est pas configurée."
 
 msgid "Jira project: %{importProject}"
-msgstr ""
+msgstr "Projet Jira : %{importProject}"
 
 msgid "Jira service not configured."
-msgstr ""
+msgstr "Le service Jira n'est pas configuré."
 
 msgid "Jira user"
-msgstr ""
+msgstr "Utilisateur Jira"
 
 msgid "Jira users have been imported from the configured Jira instance. They can be mapped by selecting a GitLab user from the dropdown in the \"GitLab username\" column. When the form appears, the dropdown defaults to the user conducting the import."
-msgstr ""
+msgstr "Les utilisateurs Jira ont été importés depuis l'instance Jira configurée. Ils peuvent être mappés en sélectionnant un utilisateur GitLab dans la liste déroulante dans la colonne « Nom d’utilisateur GitLab ». Quand le formulaire apparaît, la liste déroulante indique par défaut l'utilisateur qui effectue l'importation."
 
 msgid "Jira-GitLab user mapping template"
-msgstr ""
+msgstr "Modèle d'association d'utilisateurs Jira-GitLab"
 
 msgid "JiraConnect|Cannot find namespace. Make sure you have sufficient permissions."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de trouver l'espace de noms. Assurez-vous d'avoir les permissions suffisantes."
 
 msgid "JiraConnect|Configure your Jira Connect Application ID."
-msgstr ""
+msgstr "Configurez l'ID de votre Application Jira Connect."
 
 msgid "JiraConnect|Could not fetch user information from Jira. Check the permissions in Jira and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de récupérer les informations utilisateur depuis Jira. Vérifiez les permissions dans Jira et réessayez."
 
 msgid "JiraConnect|Create branch for Jira issue %{jiraIssue}"
 msgstr ""
 
 msgid "JiraConnect|Failed to create branch."
-msgstr ""
+msgstr "Échec de la création de la branche."
 
 msgid "JiraConnect|Failed to create branch. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Échec de la création de la branche. Veuillez réessayer."
 
 msgid "JiraConnect|GitLab for Jira App"
 msgstr ""
 
 msgid "JiraConnect|Jira Connect Application ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID de l'Application Jira Connect"
 
 msgid "JiraConnect|New branch was successfully created."
-msgstr ""
+msgstr "La nouvelle branche a été créée avec succès."
 
 msgid "JiraConnect|The Jira user is not a site administrator. Check the permissions in Jira and try again."
-msgstr ""
+msgstr "L'utilisateur Jira n'est pas un administrateur du site. Vérifiez les permissions dans Jira et réessayez."
 
 msgid "JiraConnect|You can now close this window and return to Jira."
-msgstr ""
+msgstr "Vous pouvez maintenant fermer cette fenêtre et retourner dans Jira."
 
 msgid "JiraConnect|You don't have permission to create branches for this project. Select a different project or contact the project owner for access. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Vous n'avez pas la permission de créer des branches pour ce projet. Sélectionnez un projet différent ou contactez son propriétaire pour y accéder. %{linkStart}En savoir plus.%{linkEnd}"
 
 msgid "JiraRequest|A connection error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur de connexion s'est produite lors de la connexion à Jira. Réessayez votre demande."
 
 msgid "JiraRequest|A timeout error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur de délai d'attente dépassé s'est produite lors de la connexion à Jira. Réessayez votre demande."
 
 msgid "JiraRequest|An SSL error occurred while connecting to Jira: %{message}. Try your request again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur SSL s'est produite lors de la connexion à Jira : %{message}. Réessayez votre demande."
 
 msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira. Check your %{docs_link_start}Jira integration configuration%{docs_link_end} and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la demande de données depuis Jira. Vérifiez la %{docs_link_start}configuration de votre intégration Jira%{docs_link_end} et réessayez."
 
 msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira: %{messages}. Check your %{docs_link_start}Jira integration configuration%{docs_link_end} and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la demande de données depuis Jira : %{messages}. Vérifiez la %{docs_link_start}configuration de votre intégration Jira%{docs_link_end} et réessayez."
 
 msgid "JiraRequest|The Jira API URL for connecting to Jira is not valid. Check your Jira integration API URL and try again."
-msgstr ""
+msgstr "L'URL de l'API Jira pour se connecter à Jira n'est pas valide. Vérifiez l'URL d'API de votre intégration Jira et réessayez."
 
 msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not allowed to access the data. Check your %{docs_link_start}Jira integration credentials%{docs_link_end} and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Les identifiants pour accéder à Jira ne donnent pas l'autorisation d'accéder aux données. Vérifiez les %{docs_link_start}identifiants de votre intégration Jira%{docs_link_end} et réessayez."
 
 msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not valid. Check your %{docs_link_start}Jira integration credentials%{docs_link_end} and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Les identifiants pour accéder à Jira ne sont pas valides. Vérifiez les %{docs_link_start}identifiants de votre intégration Jira%{docs_link_end} et réessayez."
 
 msgid "JiraService| on branch %{branch_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|%{jiraDocsLinkStart}Enable the Jira integration%{jiraDocsLinkEnd} to view your Jira issues in GitLab."
-msgstr ""
+msgstr "%{jiraDocsLinkStart}Activer l'intégration de Jira%{jiraDocsLinkEnd} pour voir vos tickets Jira dans GitLab."
 
 msgid "JiraService|%{jira_docs_link_start}Enable the Jira integration%{jira_docs_link_end} to view your Jira issues in GitLab."
-msgstr ""
+msgstr "%{jira_docs_link_start}Activez l'intégration Jira%{jira_docs_link_end} pour voir vos tickets Jira dans GitLab."
 
 msgid "JiraService|%{user_link} mentioned this issue in %{entity_link} of %{project_link}%{branch}:{quote}%{entity_message}{quote}"
-msgstr ""
+msgstr "%{user_link} a mentionné ce ticket dans %{entity_link} de %{project_link}%{branch} : {quote}%{entity_message}{quote}"
 
 msgid "JiraService|An error occurred while fetching issue list"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération de la liste de tickets"
 
 msgid "JiraService|Automatically transitions Jira issues to the \"Done\" category. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Passer automatiquement les tickets Jira dans la catégorie « Terminé ». %{linkStart}En savoir plus%{linkEnd}"
 
 msgid "JiraService|Base URL of the Jira instance."
-msgstr ""
+msgstr "URL de base de l'instance Jira."
 
 msgid "JiraService|Change GitLab version"
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability."
-msgstr ""
+msgstr "Définissez le type des tickets Jira qui seront créés à partir des vulnérabilités."
 
 msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{gitlab_issues_link_start}disabling GitLab issues%{link_end} if they won't otherwise be used."
-msgstr ""
+msgstr "Afficher les tickets Jira tout en laissant aussi les tickets GitLab activés peut prêter à confusion. Envisagez de %{gitlab_issues_link_start}désactiver les tickets GitLab%{link_end} s'ils n'ont pas à être utilisés autrement."
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issue creation from vulnerabilities"
-msgstr ""
+msgstr "Activer la création de tickets Jira à partir de vulnérabilités"
 
 msgid "JiraService|Enable Jira issues"
-msgstr ""
+msgstr "Activer les tickets Jira"
 
 msgid "JiraService|Enable Jira transitions"
-msgstr ""
+msgstr "Activer les transitions Jira"
 
 msgid "JiraService|Enter new password or API token"
-msgstr ""
+msgstr "Entrez un nouveau mot de passe ou un jeton d'API"
 
 msgid "JiraService|Events for %{noteable_model_name} are disabled."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Failed to load Jira issue. View the issue in Jira, or reload the page."
-msgstr ""
+msgstr "Échec du chargement du ticket Jira. Affichez le ticket dans Jira ou rechargez la page."
 
 msgid "JiraService|Fetch issue types for this Jira project"
-msgstr ""
+msgstr "Récupérer les types de tickets de ce projet Jira"
 
 msgid "JiraService|For example, 12, 24"
-msgstr ""
+msgstr "Par exemple, 12, 24"
 
 msgid "JiraService|For example, AB"
-msgstr ""
+msgstr "Par exemple, AB"
 
 msgid "JiraService|For example: https://gitlab.example.com"
-msgstr ""
+msgstr "Par exemple : https://gitlab.exemple.com"
 
 msgid "JiraService|GitLab for Jira Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Configuration de GitLab pour Jira"
 
 msgid "JiraService|GitLab instance URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL de l'instance GitLab"
 
 msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
-msgstr ""
+msgstr "Les IDs doivent être une liste de nombres qui peuvent être séparés par , ou ;"
 
 msgid "JiraService|If different from Web URL."
-msgstr ""
+msgstr "Si différent de l'URL Web."
 
 msgid "JiraService|Issues created from vulnerabilities in this project will be Jira issues, even if GitLab issues are enabled."
-msgstr ""
+msgstr "Les tickets créés à partir des vulnérabilités de ce projet seront des tickets Jira, même si les tickets GitLab sont activés."
 
 msgid "JiraService|Jira API URL"
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a commit."
-msgstr ""
+msgstr "Les commentaires Jira sont créés lorsqu'un ticket est référencé dans un commit."
 
 msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
-msgstr ""
+msgstr "Les commentaires Jira sont créés lorsqu'un ticket est référencé dans une demande de fusion."
 
 msgid "JiraService|Jira issues"
-msgstr ""
+msgstr "Tickets Jira"
 
 msgid "JiraService|Jira project key"
-msgstr ""
+msgstr "Clé de projet Jira"
 
 msgid "JiraService|Leave blank to use your current password or API token."
-msgstr ""
+msgstr "Laissez vide pour utiliser votre mot de passe ou jeton d'API actuel."
 
 msgid "JiraService|Move to Done"
-msgstr ""
+msgstr "Passer à Terminé"
 
 msgid "JiraService|Open Jira"
-msgstr ""
+msgstr "Ouvrir Jira"
 
 msgid "JiraService|Password or API token"
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Project key changed, refresh list"
-msgstr ""
+msgstr "Clé de projet modifiée, actualiser la liste"
 
 msgid "JiraService|Project key is required to generate issue types"
-msgstr ""
+msgstr "Une clé de projet est requise pour générer des types de tickets"
 
 msgid "JiraService|Select issue type"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionner le type de ticket"
 
 msgid "JiraService|Set a custom final state by using transition IDs. %{linkStart}Learn about transition IDs%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Définissez un état final personnalisé à l'aide des IDs de transition. %{linkStart}En savoir plus sur les IDs de transition%{linkEnd}"
 
 msgid "JiraService|Sign in to GitLab to link namespaces."
-msgstr ""
+msgstr "Connectez-vous à GitLab pour relier des espaces de noms."
 
 msgid "JiraService|Sign in to GitLab.com to get started."
-msgstr ""
+msgstr "Connectez-vous à GitLab.com pour commencer."
 
 msgid "JiraService|This feature requires a Premium plan."
-msgstr ""
+msgstr "Cette fonctionnalité nécessite un forfait Premium."
 
 msgid "JiraService|Transition Jira issues to their final state:"
-msgstr ""
+msgstr "Passer les tickets Jira à leur état final :"
 
 msgid "JiraService|Use Jira as this project's issue tracker."
-msgstr ""
+msgstr "Utiliser Jira comme gestionnaire de tickets pour ce projet."
 
 msgid "JiraService|Use a password for server version and an API token for cloud version."
-msgstr ""
+msgstr "Utiliser un mot de passe pour la version serveur et un jeton d'API pour la version Cloud."
 
 msgid "JiraService|Use a username for server version and an email for cloud version."
-msgstr ""
+msgstr "Utiliser un nom d'utilisateur pour la version serveur et une adresse de courriel pour la version Cloud."
 
 msgid "JiraService|Use custom transitions"
-msgstr ""
+msgstr "Utiliser des transitions personnalisées"
 
 msgid "JiraService|Username or Email"
-msgstr ""
+msgstr "Nom d'utilisateur ou e-mail"
 
 msgid "JiraService|Using Jira for issue tracking?"
-msgstr ""
+msgstr "Utiliser Jira pour le suivi des tickets ?"
 
 msgid "JiraService|Warning: All GitLab users with access to this GitLab project can view all issues from the Jira project you select."
-msgstr ""
+msgstr "Avertissement : Tous les utilisateurs de GitLab qui ont accès à ce projet GitLab sont en mesure de voir tous les tickets du projet Jira que vous avez sélectionné."
 
 msgid "JiraService|Web URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL Web"
 
 msgid "JiraService|Welcome to GitLab for Jira"
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|What version of GitLab are you using?"
-msgstr ""
+msgstr "Quelle version de GitLab utilisez-vous ?"
 
 msgid "JiraService|When a Jira issue is mentioned in a commit or merge request, a remote link and comment (if enabled) will be created."
-msgstr ""
+msgstr "Lorsqu'un ticket Jira est mentionné dans un commit ou une demande de fusion, un lien et un commentaire distants (si activé) seront créés."
 
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues."
-msgstr ""
+msgstr "Travailler sur les tickets Jira sans quitter GitLab. Ajoutez un menu Jira pour accéder à une liste en lecture seule de vos tickets Jira."
 
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues. %{jira_issues_link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Travailler sur les tickets Jira sans quitter GitLab. Ajoutez un menu Jira pour accéder à une liste en lecture seule de vos tickets Jira. %{jira_issues_link_start}En savoir plus.%{link_end}"
 
 msgid "JiraService|You can now close this window and%{br}return to the GitLab for Jira application."
-msgstr ""
+msgstr "Vous pouvez maintenant fermer cette fenêtre et%{br}revenir à l’application GitLab pour Jira."
 
 msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{jira_doc_link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Vous devez configurer Jira avant d'activer cette intégration. %{jira_doc_link_start}En savoir plus.%{link_end}"
 
 msgid "Job"
 msgstr "Tâche"
 
 msgid "Job %{jobName}"
-msgstr ""
+msgstr "Tâche %{jobName}"
 
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
 msgstr ""
@@ -22694,10 +23029,10 @@ msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "Job to create self-monitoring project is in progress"
-msgstr ""
+msgstr "La tâche de création d'un projet d'auto-surveillance est en cours"
 
 msgid "Job to delete self-monitoring project is in progress"
-msgstr ""
+msgstr "La tâche de suppression du projet d'auto-surveillance est en cours"
 
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
@@ -22706,97 +23041,97 @@ msgid "Jobs"
 msgstr "Tâches"
 
 msgid "Jobs fail if they run longer than the timeout time. Input value is in seconds by default. Human readable input is also accepted, for example %{code_open}1 hour%{code_close}."
-msgstr ""
+msgstr "Les tâches échouent si elles s'exécutent toujours quand le délai d'attente arrive à expiration. La valeur d'entrée est en secondes par défaut. Une expression lisible est également acceptée, par exemple %{code_open}1 hour%{code_close}."
 
 msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
-msgstr ""
+msgstr "Les tâches antérieures à la durée configurée sont considérées expirées et sont archivées. Les tâches archivées ne peuvent plus être retentées. Laissez vide pour ne jamais archiver les tâches automatiquement. L'unité par défaut est en jours, mais vous pouvez en utiliser d'autres, par exemple %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. La valeur minimale est de 1 jour."
 
 msgid "Jobs|All"
 msgstr ""
 
 msgid "Jobs|An error occurred while loading the Failed Jobs tab."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors du chargement de l'onglet des Tâches ayant échoué."
 
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
-msgstr ""
+msgstr "Êtes-vous sûr(e) de vouloir continuer ?"
 
 msgid "Jobs|Are you sure you want to retry this job?"
-msgstr ""
+msgstr "Êtes‐vous sûr(e) de vouloir relancer cette tâche ?"
 
 msgid "Jobs|Create CI/CD configuration file"
-msgstr ""
+msgstr "Créer un fichier de configuration CI/CD"
 
 msgid "Jobs|Filter jobs"
-msgstr ""
+msgstr "Filtrer les tâches"
 
 msgid "Jobs|Finished"
 msgstr ""
 
 msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
-msgstr ""
+msgstr "La tâche est bloquée. Vérifiez les exécuteurs."
 
 msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
-msgstr ""
+msgstr "Les tâches sont les éléments de base d'un pipeline de GitLab CI/CD. Chaque tâche possède une action spécifique, telle que tester du code. Pour définir des tâches dans un pipeline CI/CD, ajoutez un fichier de configuration CI/CD à votre projet."
 
 msgid "Jobs|No jobs to show"
-msgstr ""
+msgstr "Aucune tâche à afficher"
 
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
-msgstr ""
+msgstr "La recherche de texte brut n’est actuellement pas prise en charge pour la fonction de recherche filtrée. Veuillez utiliser les jetons de recherche disponibles."
 
 msgid "Jobs|Status"
-msgstr ""
+msgstr "État"
 
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des tâches en échec."
 
 msgid "Jobs|Use jobs to automate your tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Utiliser des tâches pour automatiser vos actions"
 
 msgid "Jobs|You're about to retry a job that failed because it attempted to deploy code that is older than the latest deployment. Retrying this job could result in overwriting the environment with the older source code."
-msgstr ""
+msgstr "Vous êtes sur le point de relancer une tâche qui a échoué car elle a tenté de déployer du code plus ancien que celui du dernier déploiement. Relancer cette tâche pourrait aboutir à l'écrasement de l'environnement avec le code source plus ancien."
 
 msgid "Job|%{boldStart}Pipeline%{boldEnd} %{id}"
-msgstr ""
+msgstr "%{boldStart}Pipeline%{boldEnd} %{id}"
 
 msgid "Job|%{boldStart}Pipeline%{boldEnd} %{id} for %{mrId} with %{source}"
-msgstr ""
+msgstr "%{boldStart}Pipeline%{boldEnd} %{id} pour %{mrId} avec %{source}"
 
 msgid "Job|%{boldStart}Pipeline%{boldEnd} %{id} for %{mrId} with %{source} into %{target}"
-msgstr ""
+msgstr "%{boldStart}Pipeline%{boldEnd} %{id} pour %{mrId} avec %{source} vers %{target}"
 
 msgid "Job|%{boldStart}Pipeline%{boldEnd} %{id} for %{ref}"
-msgstr ""
+msgstr "%{boldStart}Pipeline%{boldEnd} %{id} pour %{ref}"
 
 msgid "Job|%{searchLength} results found for %{searchTerm}"
-msgstr ""
+msgstr "%{searchLength} résultats trouvés pour %{searchTerm}"
 
 msgid "Job|Are you sure you want to erase this job log and artifacts?"
-msgstr ""
+msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir effacer le journal de tâche et les artéfacts ?"
 
 msgid "Job|Browse"
 msgstr "Parcourir"
 
 msgid "Job|Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Annuler"
 
 msgid "Job|Canceled"
-msgstr ""
+msgstr "Annulée"
 
 msgid "Job|Complete Raw"
 msgstr "Brut complet"
 
 msgid "Job|Created"
-msgstr ""
+msgstr "Créée"
 
 msgid "Job|Download"
 msgstr "Télécharger"
 
 msgid "Job|Erase job log and artifacts"
-msgstr ""
+msgstr "Effacer le journal des tâches et les artéfacts"
 
 msgid "Job|Failed"
-msgstr ""
+msgstr "Échouée"
 
 msgid "Job|Finished at"
 msgstr ""
@@ -22811,58 +23146,58 @@ msgid "Job|Job has been erased by %{userLink}"
 msgstr ""
 
 msgid "Job|Job log search"
-msgstr ""
+msgstr "Recherche dans le journal de tâches"
 
 msgid "Job|Keep"
 msgstr "Garder"
 
 msgid "Job|Manual"
-msgstr ""
+msgstr "Manuelle"
 
 msgid "Job|No search results found"
 msgstr "Aucun résultat de recherche trouvé"
 
 msgid "Job|Passed"
-msgstr ""
+msgstr "Réussie"
 
 msgid "Job|Pending"
-msgstr ""
+msgstr "En attente"
 
 msgid "Job|Preparing"
-msgstr ""
+msgstr "En préparation"
 
 msgid "Job|Retry"
-msgstr ""
+msgstr "Réessayer"
 
 msgid "Job|Running"
-msgstr ""
+msgstr "En cours"
 
 msgid "Job|Scheduled"
-msgstr ""
+msgstr "Planifiée"
 
 msgid "Job|Scroll to bottom"
 msgstr "Faire défiler vers le bas"
 
 msgid "Job|Scroll to next failure"
-msgstr ""
+msgstr "Défiler jusqu'à l’échec suivant"
 
 msgid "Job|Scroll to top"
 msgstr "Faire défiler vers le haut"
 
 msgid "Job|Search for substrings in your job log output. Currently search is only supported for the visible job log output, not for any log output that is truncated due to size."
-msgstr ""
+msgstr "Rechercher des sous-chaînes dans la sortie de votre journal de tâches. Actuellement, la recherche n'est possible que pour la sortie visible du journal des tâches, et non pour toute sortie de journal tronquée en raison de la taille."
 
 msgid "Job|Search job log"
-msgstr ""
+msgstr "Rechercher dans le journal des tâches"
 
 msgid "Job|Show complete raw"
 msgstr "Afficher la version brute"
 
 msgid "Job|Skipped"
-msgstr ""
+msgstr "Ignorée"
 
 msgid "Job|Status"
-msgstr ""
+msgstr "État"
 
 msgid "Job|The artifacts were removed"
 msgstr "Les artefacts ont été supprimés"
@@ -22874,58 +23209,58 @@ msgid "Job|There was a problem retrying the failed job."
 msgstr ""
 
 msgid "Job|These artifacts are the latest. They will not be deleted (even if expired) until newer artifacts are available."
-msgstr ""
+msgstr "Ces artéfacts sont les plus récents. Ils ne seront pas supprimés (même s'ils ont expirés) jusqu'à ce que de nouveaux artéfacts soient disponibles."
 
 msgid "Job|This job failed because the necessary resources were not successfully created."
 msgstr ""
 
 msgid "Job|This job is stuck because of one of the following problems. There are no active runners online, no runners for the %{linkStart}protected branch%{linkEnd}, or no runners that match all of the job's tags:"
-msgstr ""
+msgstr "Cette tâche est bloquée en raison de l'un des problèmes suivants. Il n'y a aucun exécuteur actif en ligne, aucun exécuteur pour la %{linkStart}branche protégée%{linkEnd}, ou aucun exécuteur qui corresponde à toutes les étiquettes de la tâche :"
 
 msgid "Job|This job is stuck because the project doesn't have any runners online assigned to it."
 msgstr ""
 
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
-msgstr ""
+msgstr "Cette tâche est bloquée parce que vous n'avez aucun exécuteur actif pouvant exécuter cette tâche."
 
 msgid "Job|Waiting for resource"
-msgstr ""
+msgstr "En attente de ressource"
 
 msgid "Job|We could not find this element"
-msgstr ""
+msgstr "Nous n'avons pas pu trouver cet élément"
 
 msgid "Job|allowed to fail"
-msgstr ""
+msgstr "autorisé à échouer"
 
 msgid "Job|delayed"
-msgstr ""
+msgstr "différée"
 
 msgid "Job|manual"
-msgstr ""
+msgstr "manuelle"
 
 msgid "Job|triggered"
-msgstr ""
+msgstr "déclenchée"
 
 msgid "Join GitLab today! You and your team can plan, build, and ship secure code all in one application. Get started here for free!"
-msgstr ""
+msgstr "Rejoignez GitLab dès aujourd'hui ! Vous et votre équipe pouvez planifier, créer et expédier du code sécurisé dans une seule application. Commencez ici gratuitement !"
 
 msgid "Join Zoom meeting"
 msgstr ""
 
 msgid "Join a project"
-msgstr ""
+msgstr "Rejoindre un projet"
 
 msgid "Join your team on GitLab and contribute to an existing project"
-msgstr ""
+msgstr "Rejoignez votre équipe sur GitLab et contribuez à un projet existant"
 
 msgid "Joined %{time_ago}"
-msgstr ""
+msgstr "Rejoint %{time_ago}"
 
 msgid "Joined %{user_created_time}"
 msgstr ""
 
 msgid "Joined projects (%{projects_count})"
-msgstr ""
+msgstr "Projets rejoints (%{projects_count})"
 
 msgid "Jul"
 msgstr "juill."
@@ -22946,22 +23281,22 @@ msgid "K8s pod health"
 msgstr ""
 
 msgid "KEY"
-msgstr ""
+msgstr "CLÉ"
 
 msgid "Keep"
 msgstr ""
 
 msgid "Keep artifacts from most recent successful jobs"
-msgstr ""
+msgstr "Conserver les artéfacts des tâches réussies les plus récentes"
 
 msgid "Keep divergent refs"
 msgstr ""
 
 msgid "Keeping all SAST analyzers enabled future-proofs the project in case new languages are added later on. Determining which analyzers apply is a process that consumes minimal resources and adds minimal time to the pipeline. Leaving all SAST analyzers enabled ensures maximum coverage."
-msgstr ""
+msgstr "Le fait de garder tous les analyseurs SAST activés couvre le projet dans le cas où de nouveaux langages sont ajoutés après coup. La détermination des analyseurs à appliquer est un processus qui consomme des ressources minimes et qui n'ajoute au pipeline qu'une durée minimale. Laisser tous les analyseurs SAST activés garantit une couverture maximale."
 
 msgid "Kerberos access denied"
-msgstr ""
+msgstr "Accès Kerberos refusé"
 
 msgid "Key"
 msgstr ""
@@ -22970,25 +23305,25 @@ msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
 msgid "Key:"
-msgstr ""
+msgstr "Clé :"
 
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr "Raccourcis clavier"
 
 msgid "KeyboardKey|Alt"
-msgstr ""
+msgstr "Alt"
 
 msgid "KeyboardKey|Ctrl"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl"
 
 msgid "KeyboardKey|Ctrl+"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl+"
 
 msgid "KeyboardKey|Enter"
-msgstr ""
+msgstr "Entrée"
 
 msgid "KeyboardKey|Esc"
-msgstr ""
+msgstr "Échap"
 
 msgid "KeyboardKey|Shift"
 msgstr ""
@@ -23000,13 +23335,13 @@ msgid "KeyboardShortcuts|Search keyboard shortcuts"
 msgstr "Rechercher dans les raccourcis clavier"
 
 msgid "Keys"
-msgstr ""
+msgstr "Clés"
 
 msgid "Ki"
 msgstr ""
 
 msgid "Kroki"
-msgstr ""
+msgstr "Kroki"
 
 msgid "Kubernetes"
 msgstr "Kubernetes"
@@ -23018,7 +23353,7 @@ msgid "Kubernetes Clusters"
 msgstr ""
 
 msgid "Kubernetes cluster"
-msgstr ""
+msgstr "Grappe de serveurs Kubernetes"
 
 msgid "Kubernetes cluster creation time exceeds timeout; %{timeout}"
 msgstr "Le temps de création de la grappe de serveurs Kubernetes dépasse le délai d’expiration : %{timeout}"
@@ -23033,7 +23368,7 @@ msgid "Kubernetes cluster was successfully updated."
 msgstr "La grappe de serveurs Kubernetes a été mise à jour avec succès."
 
 msgid "Kubernetes clusters"
-msgstr ""
+msgstr "Grappes de serveurs Kubernetes"
 
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
@@ -23045,25 +23380,25 @@ msgid "LDAP"
 msgstr ""
 
 msgid "LDAP Synchronization"
-msgstr ""
+msgstr "Synchronisation LDAP"
 
 msgid "LDAP group settings"
-msgstr ""
+msgstr "Paramètres de groupe LDAP"
 
 msgid "LDAP settings"
 msgstr ""
 
 msgid "LDAP settings updated"
-msgstr ""
+msgstr "Paramètres LDAP mis à jour"
 
 msgid "LDAP sync in progress. This could take a few minutes. Refresh the page to see the changes."
 msgstr ""
 
 msgid "LDAP synchronizations"
-msgstr ""
+msgstr "Synchronisations LDAP"
 
 msgid "LDAP uid:"
-msgstr ""
+msgstr "Uid LDAP :"
 
 msgid "LFS"
 msgstr "LFS"
@@ -23088,8 +23423,8 @@ msgstr "Menu déroulant des actions sur les étiquettes"
 
 msgid "Label added: %{labels}"
 msgid_plural "Labels added: %{labels}"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Étiquette ajoutée : %{labels}"
+msgstr[1] "Étiquettes ajoutées : %{labels}"
 
 msgid "Label priority"
 msgstr "Priorité de l'étiquette"
@@ -23122,22 +23457,22 @@ msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr "Les étiquettes peuvent être appliquées aux tickets et aux demandes de fusion afin de les catégoriser."
 
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
-msgstr ""
+msgstr "Des étiquettes peuvent être appliquées aux tickets et aux demandes de fusion. Placer une étoile sur une étiquette rend celle-ci prioritaire."
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
-msgstr ""
+msgstr "Étiquettes sans ticket dans cette itération :"
 
 msgid "Labels|%{spanStart}Promote label%{spanEnd} %{labelTitle} %{spanStart}to Group Label?%{spanEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "%{spanStart}Promouvoir l'étiquette%{spanEnd} %{labelTitle} %{spanStart}en Étiquette de Groupe ?%{spanEnd}"
 
 msgid "Labels|Promote Label"
 msgstr "Promouvoir l’étiquette"
 
 msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
-msgstr ""
+msgstr "Promouvoir %{labelTitle} la rendra disponible pour tous les projets situés à l'intérieur de %{groupName}. Les étiquettes de projet existantes ayant le même titre seront fusionnées. Si une étiquette de groupe avec le même titre existe, elle sera également fusionnée. Cette action ne peut pas être annulée."
 
 msgid "Label|Assignee"
-msgstr ""
+msgstr "Assigné"
 
 msgid "Language"
 msgstr "Langue"
@@ -23154,28 +23489,28 @@ msgstr[0] "Le dernier %d jour"
 msgstr[1] "Les %d derniers jours"
 
 msgid "Last %{days} days"
-msgstr ""
+msgstr "Les %{days} derniers jours"
 
 msgid "Last 2 weeks"
-msgstr ""
+msgstr "Les 2 dernières semaines"
 
 msgid "Last 30 days"
-msgstr ""
+msgstr "Les 30 derniers jours"
 
 msgid "Last 60 days"
-msgstr ""
+msgstr "Les 60 derniers jours"
 
 msgid "Last 90 days"
-msgstr ""
+msgstr "Les 90 derniers jours"
 
 msgid "Last Accessed On"
 msgstr ""
 
 msgid "Last Activity"
-msgstr ""
+msgstr "Dernière Activité"
 
 msgid "Last Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom"
 
 msgid "Last Pipeline"
 msgstr "Dernier pipeline"
@@ -23184,7 +23519,7 @@ msgid "Last Seen"
 msgstr ""
 
 msgid "Last Sync"
-msgstr ""
+msgstr "Dernière Synchro"
 
 msgid "Last Used"
 msgstr ""
@@ -23208,16 +23543,16 @@ msgid "Last edited by %{link_start}%{avatar} %{name}%{link_end}"
 msgstr "Dernière modification par %{link_start}%{avatar} %{name}%{link_end}"
 
 msgid "Last event"
-msgstr ""
+msgstr "Dernier événement"
 
 msgid "Last item before this page loaded in your browser:"
 msgstr ""
 
 msgid "Last modified"
-msgstr ""
+msgstr "Dernière modification"
 
 msgid "Last month"
-msgstr ""
+msgstr "Le mois dernier"
 
 msgid "Last name"
 msgstr ""
@@ -23226,23 +23561,26 @@ msgid "Last reply by"
 msgstr "Dernière réponse de"
 
 msgid "Last repository check (%{last_check_timestamp}) failed. See the 'repocheck.log' file for error messages."
-msgstr ""
+msgstr "La dernière vérification du dépôt (%{last_check_timestamp}) a échoué. Voir les messages d'erreur dans le fichier « repocheck.log »."
 
 msgid "Last seen"
 msgstr ""
 
 msgid "Last sign-in"
-msgstr ""
+msgstr "Dernière connexion"
 
 msgid "Last sign-in IP:"
-msgstr ""
+msgstr "IP de la dernière connexion :"
 
 msgid "Last sign-in at:"
-msgstr ""
+msgstr "Dernière connexion le :"
 
 msgid "Last successful update"
 msgstr ""
 
+msgid "Last successful update %{time}."
+msgstr "Dernière mise à jour réussie %{time}."
+
 msgid "Last time verified"
 msgstr ""
 
@@ -23256,7 +23594,7 @@ msgid "Last updated"
 msgstr "Dernière mise à jour"
 
 msgid "Last updated %{time} ago"
-msgstr ""
+msgstr "Dernière mise à jour il y a %{time}"
 
 msgid "Last used"
 msgstr ""
@@ -23268,10 +23606,10 @@ msgid "Last used on:"
 msgstr ""
 
 msgid "Last week"
-msgstr ""
+msgstr "La dernière semaine"
 
 msgid "Last year"
-msgstr ""
+msgstr "L'année dernière"
 
 msgid "LastCommit|authored"
 msgstr ""
@@ -23289,7 +23627,7 @@ msgid "Latest pipeline for the most recent commit on this branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Launch a ready-to-code development environment for your project."
-msgstr ""
+msgstr "Lancer un environnement de développement prêt-à-coder pour votre projet."
 
 msgid "Layout|Fixed"
 msgstr ""
@@ -23304,16 +23642,16 @@ msgid "Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
 msgid "Lead time"
-msgstr ""
+msgstr "Délai de mise à disposition"
 
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn More"
-msgstr ""
+msgstr "En savoir plus"
 
 msgid "Learn More."
-msgstr ""
+msgstr "En savoir plus."
 
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
@@ -23324,17 +23662,17 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more"
 msgstr "En savoir plus"
 
-msgid "Learn more about %{username}"
-msgstr ""
+msgid "Learn more about %{name}"
+msgstr "En savoir plus sur %{name}"
 
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more about GitLab"
-msgstr ""
+msgstr "En savoir plus sur GitLab"
 
 msgid "Learn more about Needs relationships"
-msgstr ""
+msgstr "En savoir plus sur les relations de Besoins"
 
 msgid "Learn more about Web Terminal"
 msgstr ""
@@ -23349,7 +23687,7 @@ msgid "Learn more about custom project templates"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more about deploying to AWS"
-msgstr ""
+msgstr "En savoir plus sur le déploiement vers AWS"
 
 msgid "Learn more about deploying to a cluster"
 msgstr ""
@@ -23358,10 +23696,10 @@ msgid "Learn more about group-level project templates"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more about groups."
-msgstr ""
+msgstr "En savoir plus sur les groupes."
 
 msgid "Learn more about issues."
-msgstr ""
+msgstr "En savoir plus sur les tickets."
 
 msgid "Learn more about max seats used"
 msgstr ""
@@ -23370,7 +23708,7 @@ msgid "Learn more about seats owed"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more about shards and replicas in the %{configuration_link_start}Advanced Search configuration%{configuration_link_end} documentation. Changes don't take place until you %{recreated_link_start}recreate%{recreated_link_end} the index."
-msgstr ""
+msgstr "En savoir plus sur les fragments et les réplicas grâce à la documentation sur la %{configuration_link_start}configuration de Recherche Avancée%{configuration_link_end}. Les changements ne seront pas effectifs tant que vous n'aurez pas %{recreated_link_start}recréé%{recreated_link_end} l'index."
 
 msgid "Learn more about signing commits"
 msgstr ""
@@ -23379,37 +23717,37 @@ msgid "Learn more in the"
 msgstr "Apprenez‐en plus dans la"
 
 msgid "Learn more."
-msgstr ""
+msgstr "En savoir plus."
 
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr ""
 
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter des propriétaires de code"
 
 msgid "LearnGitLab|Analyze your application for vulnerabilities with DAST"
-msgstr ""
+msgstr "Rechercher des vulnérabilités dans votre application avec DAST"
 
 msgid "LearnGitLab|Complete these tasks first so you can enjoy GitLab's features to their fullest:"
-msgstr ""
+msgstr "Terminez d'abord ces tâches afin de pouvoir profiter des fonctionnalités de GitLab à leur maximum :"
 
 msgid "LearnGitLab|Create a repository"
-msgstr ""
+msgstr "Créer un dépôt"
 
 msgid "LearnGitLab|Create a workflow for your new workspace, and learn how GitLab features work together:"
-msgstr ""
+msgstr "Créez un flux de travail pour votre nouvel environnement et découvrez la façon dont les fonctionnalités de GitLab fonctionnent ensemble :"
 
 msgid "LearnGitLab|Create an issue"
-msgstr ""
+msgstr "Créer un ticket"
 
 msgid "LearnGitLab|Create or import your first repository into your new project."
 msgstr "Créez ou importez votre premier dépôt dans votre nouveau projet."
 
 msgid "LearnGitLab|Create/import issues (tickets) to collaborate on ideas and plan work."
-msgstr ""
+msgstr "Créer/importer des tickets pour collaborer sur des idées et planifier le travail."
 
 msgid "LearnGitLab|Deploy"
-msgstr ""
+msgstr "Déployer"
 
 msgid "LearnGitLab|Enable require merge approvals"
 msgstr ""
@@ -23418,7 +23756,7 @@ msgid "LearnGitLab|GitLab works best as a team. Invite your colleague to enjoy a
 msgstr ""
 
 msgid "LearnGitLab|Invite your colleagues"
-msgstr ""
+msgstr "Invitez vos collègues"
 
 msgid "LearnGitLab|Learn GitLab"
 msgstr ""
@@ -23433,61 +23771,61 @@ msgid "LearnGitLab|Ready to get started with GitLab? Follow these steps to set u
 msgstr ""
 
 msgid "LearnGitLab|Review and edit proposed changes to source code."
-msgstr ""
+msgstr "Examiner et modifier les modifications proposées au code source."
 
 msgid "LearnGitLab|Route code reviews to the right reviewers, every time."
-msgstr ""
+msgstr "Attribuer les revues de code aux bons relecteurs, à chaque fois."
 
 msgid "LearnGitLab|Run a Security scan using CI/CD"
-msgstr ""
+msgstr "Exécuter une analyse de Sécurité avec CI/CD"
 
 msgid "LearnGitLab|Save time by automating your integration and deployment tasks."
-msgstr ""
+msgstr "Gagnez du temps en automatisant vos tâches d'intégration et de déploiement."
 
 msgid "LearnGitLab|Scan dependencies for licenses"
-msgstr ""
+msgstr "Analyser les dépendances à la recherche de licences"
 
 msgid "LearnGitLab|Scan dependencies for vulnerabilities"
-msgstr ""
+msgstr "Analyser les dépendances à la recherche de vulnérabilités"
 
 msgid "LearnGitLab|Scan your code to uncover vulnerabilities before deploying."
-msgstr ""
+msgstr "Analysez votre code pour en découvrir les vulnérabilités avant d'effectuer le déploiement."
 
 msgid "LearnGitLab|Set up CI/CD"
 msgstr ""
 
 msgid "LearnGitLab|Set up your first project's CI/CD"
-msgstr ""
+msgstr "Configurez CI/CD pour votre premier projet"
 
 msgid "LearnGitLab|Set up your workspace"
 msgstr ""
 
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
-msgstr ""
+msgstr "Commencez un essai gratuit de GitLab Ultimate"
 
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
-msgstr ""
+msgstr "Soumettre une demande de fusion (MR)"
 
 msgid "LearnGitLab|Try GitLab Ultimate for free"
 msgstr ""
 
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
-msgstr ""
+msgstr "Essayez toutes les fonctionnalités de GitLab pendant 30 jours, aucune carte de crédit n’est requise."
 
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
-msgstr ""
+msgstr "Utilisez votre nouveau flux de travail GitLab pour déployer votre application, surveiller son état de santé et assurer sa sécurité :"
 
 msgid "LearnGitLab|Your team is growing! You've successfully invited new team members to the %{projectName} project."
-msgstr ""
+msgstr "Votre équipe s'étoffe ! Vous avez invité avec succès de nouveaux coéquipiers à se joindre au projet %{projectName}."
 
 msgid "LearnGitlab|- Included in trial"
-msgstr ""
+msgstr "- Inclus dans l'essai"
 
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
-msgstr ""
+msgstr "Contactez votre administrateur pour démarrer un essai gratuit d'Ultimate"
 
 msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr ""
+msgstr "Création de votre expérience d'intégration..."
 
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr ""
@@ -23514,19 +23852,19 @@ msgid "Leave zen mode"
 msgstr ""
 
 msgid "Leaving this setting enabled is recommended."
-msgstr ""
+msgstr "Laisser ce paramètre activé est recommandé."
 
 msgid "Legacy burndown chart"
-msgstr ""
+msgstr "Ancien graphique d'avancement"
 
 msgid "Legacy license"
 msgstr ""
 
 msgid "Less Details"
-msgstr ""
+msgstr "Moins de détails"
 
 msgid "Less restrictive visibility"
-msgstr ""
+msgstr "Visibilité moins restrictive"
 
 msgid "Let's Encrypt does not accept emails on example.com"
 msgstr ""
@@ -23538,31 +23876,31 @@ msgid "License Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "License Compliance| Used by %{dependencies}"
-msgstr ""
+msgstr "Utilisée par %{dependencies}"
 
 msgid "License compliance"
-msgstr ""
+msgstr "Conformité de licence"
 
 msgid "License key"
-msgstr ""
+msgstr "Clé de licence"
 
 msgid "License overview"
-msgstr ""
+msgstr "Aperçu des licences"
 
 msgid "LicenseCompliance|%{docLinkStart}License Approvals%{docLinkEnd} are active"
-msgstr ""
+msgstr "Les %{docLinkStart}Approbations de licence%{docLinkEnd} sont actives"
 
 msgid "LicenseCompliance|%{docLinkStart}License Approvals%{docLinkEnd} are inactive"
-msgstr ""
+msgstr "Les %{docLinkStart}Approbations de licence%{docLinkEnd} sont inactives"
 
 msgid "LicenseCompliance|Acceptable for use in this project"
 msgstr ""
 
 msgid "LicenseCompliance|Acceptable license to be used in the project"
-msgstr ""
+msgstr "Licence acceptable pouvant être utilisée dans le projet"
 
 msgid "LicenseCompliance|Add license and related policy"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter une licence et sa stratégie associée"
 
 msgid "LicenseCompliance|Add license policy"
 msgstr ""
@@ -23580,10 +23918,10 @@ msgid "LicenseCompliance|Deny"
 msgstr ""
 
 msgid "LicenseCompliance|Disallow merge request if detected and will instruct developer to remove"
-msgstr ""
+msgstr "Interdire la demande de fusion si détectée puis ordonner au développeur de supprimer"
 
 msgid "LicenseCompliance|Learn more about %{linkStart}License Approvals%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "En savoir plus sur les %{linkStart}Approbations de licence%{linkEnd}"
 
 msgid "LicenseCompliance|License Compliance detected %d license and policy violation for the source branch only"
 msgid_plural "LicenseCompliance|License Compliance detected %d licenses and policy violations for the source branch only"
@@ -23592,8 +23930,8 @@ msgstr[1] ""
 
 msgid "LicenseCompliance|License Compliance detected %d license and policy violation for the source branch only; approval required"
 msgid_plural "LicenseCompliance|License Compliance detected %d licenses and policy violations for the source branch only; approval required"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "La Conformité de Licence a détecté %d licence et une violation de stratégie pour la branche source uniquement ; une approbation est nécessaire"
+msgstr[1] "La Conformité de Licence a détecté %d licences et des violations de stratégie pour la branche source uniquement ; une approbation est nécessaire"
 
 msgid "LicenseCompliance|License Compliance detected %d license for the source branch only"
 msgid_plural "LicenseCompliance|License Compliance detected %d licenses for the source branch only"
@@ -23607,13 +23945,13 @@ msgstr[1] ""
 
 msgid "LicenseCompliance|License Compliance detected %d new license and policy violation"
 msgid_plural "LicenseCompliance|License Compliance detected %d new licenses and policy violations"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "La Conformité de Licence a détecté %d nouvelle licence et une violation de stratégie"
+msgstr[1] "La Conformité de Licence a détecté %d nouvelles licences et des violations de stratégie"
 
 msgid "LicenseCompliance|License Compliance detected %d new license and policy violation; approval required"
 msgid_plural "LicenseCompliance|License Compliance detected %d new licenses and policy violations; approval required"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "La Conformité de Licence a détecté %d nouvelle licence et une violation de stratégie ; une approbation est nécessaire"
+msgstr[1] "La Conformité de Licence a détecté %d nouvelles licences et des violations de stratégie ; une approbation est nécessaire"
 
 msgid "LicenseCompliance|License Compliance detected no licenses for the source branch only"
 msgstr ""
@@ -23625,10 +23963,10 @@ msgid "LicenseCompliance|License name"
 msgstr ""
 
 msgid "LicenseCompliance|No policy matches this license"
-msgstr ""
+msgstr "Aucune politique ne correspond à cette licence"
 
 msgid "LicenseCompliance|Out-of-compliance with the project's policies and should be removed"
-msgstr ""
+msgstr "Non conforme(s) aux stratégies du projet et à supprimer"
 
 msgid "LicenseCompliance|Remove license"
 msgstr ""
@@ -23637,7 +23975,7 @@ msgid "LicenseCompliance|Remove license?"
 msgstr ""
 
 msgid "LicenseCompliance|There are currently no policies in this project."
-msgstr ""
+msgstr "Il n'y a actuellement aucune stratégie dans ce projet."
 
 msgid "LicenseCompliance|There are currently no policies that match in this project."
 msgstr ""
@@ -23670,16 +24008,16 @@ msgid "Licensed Features"
 msgstr ""
 
 msgid "Licensed to:"
-msgstr ""
+msgstr "Licence accordée à :"
 
 msgid "Licenses"
 msgstr "Licences"
 
 msgid "Licenses|%{remainingComponentsCount} more"
-msgstr ""
+msgstr "%{remainingComponentsCount} de plus"
 
 msgid "Licenses|Acceptable license to be used in the project"
-msgstr ""
+msgstr "Licence acceptable pouvant être utilisée dans le projet"
 
 msgid "Licenses|Component"
 msgstr ""
@@ -23691,49 +24029,49 @@ msgid "Licenses|Detected in Project"
 msgstr ""
 
 msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project that are out of compliance with the project's policies, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
-msgstr ""
+msgstr "Affiche les licences détectées dans le projet qui ne sont pas conformes aux stratégies du projet, en se basant sur la%{linkStart}dernière analyse réussie%{linkEnd}"
 
 msgid "Licenses|Drag your license file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Faites glisser votre fichier de licence ici ou %{linkStart}cliquez pour le téléverser%{linkEnd}."
 
 msgid "Licenses|Drop your license file to start the upload."
-msgstr ""
+msgstr "Déposez votre fichier de licence pour démarrer le téléversement."
 
 msgid "Licenses|Error fetching the license list. Please check your network connection and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Erreur lors de la récupération de la liste des licences. Veuillez vérifier votre connexion réseau et réessayer."
 
 msgid "Licenses|Error: You are trying to upload something other than a file"
-msgstr ""
+msgstr "Erreur : Vous essayez de téléverser autre chose qu’un fichier"
 
 msgid "Licenses|License Compliance"
-msgstr ""
+msgstr "Conformité de licence"
 
 msgid "Licenses|Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom"
 
 msgid "Licenses|Policies"
-msgstr ""
+msgstr "Stratégies"
 
 msgid "Licenses|Policy"
-msgstr ""
+msgstr "Stratégie"
 
 msgid "Licenses|Policy violation: denied"
-msgstr ""
+msgstr "Violation de stratégie : refus"
 
 msgid "Licenses|Specified policies in this project"
-msgstr ""
+msgstr "Stratégies spécifiées dans ce projet"
 
 msgid "Licenses|The file could not be uploaded."
-msgstr ""
+msgstr "Le fichier n'a pas pu être téléversé."
 
 msgid "Licenses|The license list details information about the licenses used within your project."
-msgstr ""
+msgstr "La liste des licences détaille les informations sur les licences utilisées au sein de votre projet."
 
 msgid "Licenses|Unacceptable license, if detected it will disallow a merge request until it's removed"
-msgstr ""
+msgstr "Licence non acceptable, si elle est détectée, elle interdira toute demande de fusion jusqu'à ce qu'elle soit supprimée"
 
 msgid "Licenses|View license details for your project"
-msgstr ""
+msgstr "Voir les détails de la licence de votre projet"
 
 msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
@@ -23742,13 +24080,13 @@ msgid "Limit sign in from multiple IP addresses"
 msgstr ""
 
 msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent to a project."
-msgstr ""
+msgstr "Limiter le nombre d'alertes entrantes de gestion des incidents qui peuvent être envoyées à un projet."
 
 msgid "Limit the number of issues and epics per minute a user can create through web and API requests."
-msgstr ""
+msgstr "Limiter le nombre de tickets et d'épopées par minute qu'un utilisateur peut créer via des requêtes web et API."
 
 msgid "Limit the number of pipeline creation requests per minute. This limit includes pipelines created through the UI, the API, and by background processing."
-msgstr ""
+msgstr "Limiter le nombre de requêtes de création de pipelines par minute. Cette limite inclut les pipelines créés via l'interface utilisateur, l'API et les traitements en arrière-plan."
 
 msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
 msgstr ""
@@ -23757,28 +24095,28 @@ msgid "Limiting mode"
 msgstr ""
 
 msgid "Line changes"
-msgstr ""
+msgstr "Lignes changées"
 
 msgid "Link"
 msgstr ""
 
 msgid "Link (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "Lien (facultatif)"
 
 msgid "Link Sentry to GitLab to discover and view the errors your application generates."
-msgstr ""
+msgstr "Associer Sentry à GitLab pour découvrir et afficher les erreurs générées par votre application."
 
 msgid "Link URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Link an external wiki from the project's sidebar. %{docs_link}"
-msgstr ""
+msgstr "Lier un wiki externe à la barre latérale du projet. %{docs_link}"
 
 msgid "Link copied"
 msgstr ""
 
 msgid "Link text"
-msgstr ""
+msgstr "Texte de lien"
 
 msgid "Link title"
 msgstr ""
@@ -23787,7 +24125,7 @@ msgid "Link title is required"
 msgstr ""
 
 msgid "Link to go to GitLab pipeline documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Lien vers la documentation des pipelines GitLab"
 
 msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr ""
@@ -23799,7 +24137,7 @@ msgid "Linked epics"
 msgstr ""
 
 msgid "Linked incidents or issues"
-msgstr ""
+msgstr "Incidents ou tickets liés"
 
 msgid "Linked items"
 msgstr "Tickets liés"
@@ -23808,52 +24146,52 @@ msgid "LinkedIn"
 msgstr "LinkedIn"
 
 msgid "LinkedIn:"
-msgstr ""
+msgstr "LinkedIn :"
 
 msgid "LinkedPipelines|%{counterLabel} more downstream pipelines"
 msgstr ""
 
 msgid "LinkedResources|Add"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter"
 
 msgid "LinkedResources|Add a resource link"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter un lien de ressource"
 
 msgid "LinkedResources|Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Annuler"
 
 msgid "LinkedResources|Error creating resource link for the incident: %{error}"
-msgstr ""
+msgstr "Erreur lors de la création du lien de la ressource pour l'incident : %{error}"
 
 msgid "LinkedResources|Error deleting the linked resource for the incident: %{error}"
-msgstr ""
+msgstr "Erreur lors de la suppression de la ressource liée pour l'incident : %{error}"
 
 msgid "LinkedResources|Fetching linked resources"
-msgstr ""
+msgstr "Récupération des ressources liées"
 
 msgid "LinkedResources|Link"
-msgstr ""
+msgstr "Lien"
 
 msgid "LinkedResources|Linked resources"
-msgstr ""
+msgstr "Ressources liées"
 
 msgid "LinkedResources|Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer"
 
 msgid "LinkedResources|Something went wrong while creating the resource link for the incident."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la création du lien de la ressource pour l'incident."
 
 msgid "LinkedResources|Something went wrong while deleting the linked resource for the incident."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la suppression de la ressource liée de l'incident."
 
 msgid "LinkedResources|Something went wrong while fetching linked resources for the incident."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des ressources liées de l'incident."
 
 msgid "LinkedResources|Text (Optional)"
-msgstr ""
+msgstr "Texte (facultatif)"
 
 msgid "LinkedResources|Use this space to add links to the resources your team needs as they work to resolve the incident."
-msgstr ""
+msgstr "Utilisez cet espace pour ajouter des liens vers les ressources dont votre équipe a besoin pour travailler à la résolution de l'incident."
 
 msgid "Links"
 msgstr ""
@@ -23868,16 +24206,16 @@ msgid "List available repositories"
 msgstr "Lister les dépôts disponibles"
 
 msgid "List of all merge commits"
-msgstr ""
+msgstr "Liste de tous les commits de fusion"
 
 msgid "List of suitable GCP locations"
-msgstr ""
+msgstr "Liste des emplacements GCP appropriés"
 
 msgid "List of users who are allowed to exceed the rate limit. Example: username1, username2"
 msgstr ""
 
 msgid "List options"
-msgstr ""
+msgstr "Options des listes"
 
 msgid "List settings"
 msgstr ""
@@ -23886,7 +24224,7 @@ msgid "List the merge requests that must be merged before this one."
 msgstr ""
 
 msgid "List the visible events for %{project_link} using the %{events_api_link}."
-msgstr ""
+msgstr "Lister les évènements visibles de %{project_link} en utilisant l'%{events_api_link}."
 
 msgid "List view"
 msgstr "Vue en liste"
@@ -23898,16 +24236,16 @@ msgid "Live preview"
 msgstr "Prévisualisation"
 
 msgid "Load more"
-msgstr ""
+msgstr "Charger davantage"
 
 msgid "Load more users"
-msgstr ""
+msgstr "Charger plus d'utilisateurs"
 
 msgid "Loading"
 msgstr ""
 
 msgid "Loading %{name}"
-msgstr ""
+msgstr "Chargement de %{name}"
 
 msgid "Loading contribution stats for group members"
 msgstr "Chargement des statistiques de contribution des membres du groupe"
@@ -23925,7 +24263,7 @@ msgid "Loading the GitLab IDE..."
 msgstr "Chargement de l’EDI de GitLab…"
 
 msgid "Loading, please wait."
-msgstr ""
+msgstr "Chargement en cours, veuillez patienter."
 
 msgid "Loading..."
 msgstr "Chargement…"
@@ -23940,7 +24278,7 @@ msgid "Location"
 msgstr ""
 
 msgid "Location:"
-msgstr ""
+msgstr "Emplacement :"
 
 msgid "Lock"
 msgstr "Verrouiller"
@@ -23949,13 +24287,13 @@ msgid "Lock %{issuableDisplayName}"
 msgstr "Verrouiller %{issuableDisplayName}"
 
 msgid "Lock File?"
-msgstr ""
+msgstr "Verrouiller le fichier ?"
 
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
 msgid "Lock merge request"
-msgstr ""
+msgstr "Verrouiller la demande de fusion"
 
 msgid "Lock not found"
 msgstr "Verrou non trouvé"
@@ -23964,7 +24302,7 @@ msgid "Lock the discussion"
 msgstr ""
 
 msgid "Lock this %{issuableDisplayName}? Only %{strongStart}project members%{strongEnd} will be able to comment."
-msgstr ""
+msgstr "Verrouiller ce(tte) %{issuableDisplayName} ? Seuls les %{strongStart}membres du projet%{strongEnd} peuvent mettre des commentaires."
 
 msgid "Lock to current projects"
 msgstr "Verrouiller aux projets en cours"
@@ -23988,34 +24326,34 @@ msgid "Locks the discussion."
 msgstr ""
 
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
-msgstr ""
+msgstr "À propos de GitLab"
 
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
-msgstr ""
+msgstr "Explorer GitLab"
 
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Get started"
-msgstr ""
+msgstr "Démarrer"
 
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|GitLab Learn"
 msgstr ""
 
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|GitLab docs"
-msgstr ""
+msgstr "Docs GitLab"
 
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|GitLab: the DevOps platform"
-msgstr ""
+msgstr "GitLab : la plateforme DevOps"
 
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|How GitLab compares"
-msgstr ""
+msgstr "Comment GitLab se compare"
 
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Install GitLab"
-msgstr ""
+msgstr "Installer GitLab"
 
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Pricing"
-msgstr ""
+msgstr "Tarification"
 
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
-msgstr ""
+msgstr "Parlez à un expert"
 
 msgid "Login"
 msgstr ""
@@ -24027,7 +24365,7 @@ msgid "Logo was successfully removed."
 msgstr ""
 
 msgid "Logo will be removed. Are you sure?"
-msgstr ""
+msgstr "Le logo sera supprimé. Êtes‐vous sûr(e) ?"
 
 msgid "Logs"
 msgstr "Journaux"
@@ -24036,10 +24374,10 @@ msgid "Looks like you've reached your %{free_limit} member limit for %{strong_st
 msgstr ""
 
 msgid "Low vulnerabilities present"
-msgstr ""
+msgstr "Vulnérabilités faibles présentes"
 
 msgid "MB"
-msgstr ""
+msgstr "Mo"
 
 msgid "MD5"
 msgstr ""
@@ -24048,19 +24386,19 @@ msgid "MERGED"
 msgstr ""
 
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
-msgstr ""
+msgstr "Revenir à la demande de fusion"
 
 msgid "MR widget|See your pipeline in action"
-msgstr ""
+msgstr "Voir votre pipeline en action"
 
 msgid "MR widget|Take a look at our %{beginnerLinkStart}Beginner's Guide to Continuous Integration%{beginnerLinkEnd} and our %{exampleLinkStart}examples of GitLab CI/CD%{exampleLinkEnd} to learn more."
-msgstr ""
+msgstr "Consultez notre ouvrage %{beginnerLinkStart}Beginner's Guide to Continuous Integratio%{beginnerLinkEnd} et à nos %{exampleLinkStart}exemples sur GitLab CI/CD%{exampleLinkEnd} pour en savoir plus."
 
 msgid "MR widget|The pipeline will test your code on every commit. A %{codeQualityLinkStart}code quality report%{codeQualityLinkEnd} will appear in your merge requests to warn you about potential code degradations."
-msgstr ""
+msgstr "Le pipeline testera votre code à chaque commit. Un %{codeQualityLinkStart}rapport de qualité de code%{codeQualityLinkEnd} apparaîtra dans vos demandes de fusion pour vous avertir de dégradations potentielles du code."
 
 msgid "MRApprovals|Approvals"
-msgstr ""
+msgstr "Approbations"
 
 msgid "MRApprovals|Approved by"
 msgstr ""
@@ -24069,13 +24407,13 @@ msgid "MRApprovals|Approvers"
 msgstr ""
 
 msgid "MRApprovals|Commented by"
-msgstr ""
+msgstr "Mise en commentaire par"
 
 msgid "MRDiffFile|Changes are too large to be shown."
-msgstr ""
+msgstr "Les modifications sont trop importantes pour être affichées."
 
 msgid "MRDiffFile|View file @ %{commitSha}"
-msgstr ""
+msgstr "Voir le fichier @ %{commitSha}"
 
 msgid "MRDiff|Show changes only"
 msgstr ""
@@ -24084,22 +24422,22 @@ msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr ""
 
 msgid "Made this issue confidential."
-msgstr ""
+msgstr "Ce ticket est désormais confidentiel."
 
 msgid "Mailgun"
-msgstr ""
+msgstr "Mailgun"
 
 msgid "Mailgun HTTP webhook signing key"
-msgstr ""
+msgstr "Clé de signature pour le crochet web HTTP de Mailgun"
 
 msgid "Mailgun events"
-msgstr ""
+msgstr "Événements Mailgun"
 
 msgid "Main menu"
-msgstr ""
+msgstr "Menu principal"
 
 msgid "Maintenance mode"
-msgstr ""
+msgstr "Mode maintenance"
 
 msgid "Make adjustments to how your GitLab instance is set up."
 msgstr ""
@@ -24111,6 +24449,9 @@ msgid "Make everyone on your team more productive regardless of their location.
 msgstr "Rendez chaque membre de votre équipe plus productif, quel que soit l’endroit où il se situe. GitLab Geo crée des miroirs en lecture seule de votre instance GitLab afin que vous puissiez réduire le temps nécessaire pour cloner et récupérer de gros dépôts."
 
 msgid "Make issue confidential"
+msgstr "Rendre le ticket confidentiel"
+
+msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
 msgstr ""
 
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
@@ -24126,7 +24467,7 @@ msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Manage Web IDE features."
-msgstr ""
+msgstr "Gérer les fonctionnalités de l'EDI Web."
 
 msgid "Manage access"
 msgstr "Gestion des accès"
@@ -24135,13 +24476,13 @@ msgid "Manage applications that can use GitLab as an OAuth provider, and applica
 msgstr "Gérez les applications pouvant utiliser GitLab en tant que fournisseur OAuth et les applications que vous avez autorisées à utiliser votre compte."
 
 msgid "Manage applications that use GitLab as an OAuth provider."
-msgstr ""
+msgstr "Gérer les applications qui utilisent GitLab comme fournisseur OAuth."
 
 msgid "Manage applications that you've authorized to use your account."
 msgstr "Gérez les applications que vous avez autorisées à utiliser votre compte."
 
 msgid "Manage git repositories with fine-grained access controls that keep your code secure."
-msgstr ""
+msgstr "Gérer les dépôts git avec des contrôles d'accès à granularité fine pour garder votre code sécurisé."
 
 msgid "Manage group labels"
 msgstr "Gérer les étiquettes de groupe"
@@ -24159,15 +24500,15 @@ msgid "Manage project labels"
 msgstr "Gérer les étiquettes de projet"
 
 msgid "Manage projects."
-msgstr ""
+msgstr "Gérer les projets."
 
 msgid "Manage two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your license"
-msgstr ""
-
 msgid "Manage your project's triggers"
+msgstr "Gérez les déclencheurs de votre projet"
+
+msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "Managed Account"
@@ -24180,7 +24521,7 @@ msgid "Manifest file import"
 msgstr "Importation de fichier manifeste"
 
 msgid "Manifest import"
-msgstr ""
+msgstr "Importation de manifeste"
 
 msgid "Manual"
 msgstr "Manuel"
@@ -24189,7 +24530,7 @@ msgid "ManualOrdering|Couldn't save the order of the issues"
 msgstr ""
 
 msgid "Manually link this issue by adding it to the linked issue section of the %{linkStart}originating vulnerability%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Liez manuellement ce ticket en l'ajoutant à la section des tickets liés de la %{linkStart}vulnérabilité d'origine%{linkEnd}."
 
 msgid "Map a FogBugz account ID to a GitLab user"
 msgstr "Associer un identifiant de compte FogBugz à un utilisateur GitLab"
@@ -24204,34 +24545,34 @@ msgid "Mark as done"
 msgstr "Marquer comme terminé"
 
 msgid "Mark as draft"
-msgstr ""
+msgstr "Marquer comme brouillon"
 
 msgid "Mark as ready"
-msgstr ""
+msgstr "Marquer comme prêt"
 
 msgid "Mark this issue as a duplicate of another issue"
 msgstr ""
 
 msgid "Mark this issue as related to another issue"
-msgstr ""
+msgstr "Marquer ce ticket comme lié à un autre ticket"
 
 msgid "Mark to do as done"
 msgstr "Marquer une tâche comme terminé"
 
 msgid "Markdown Help"
-msgstr ""
+msgstr "Aide sur Markdown"
 
 msgid "Markdown enabled."
 msgstr ""
 
 msgid "Markdown supported."
-msgstr ""
+msgstr "Markdown pris en charge."
 
 msgid "MarkdownEditor|Add a link (%{modifierKey}K)"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter un lien (%{modifierKey}K)"
 
 msgid "MarkdownEditor|Add a link (%{modifier_key}K)"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter un lien (%{modifier_key}K)"
 
 msgid "MarkdownEditor|Add bold text (%{modifierKey}B)"
 msgstr "Ajouter du texte en gras (%{modifierKey}B)"
@@ -24246,26 +24587,38 @@ msgid "MarkdownEditor|Add italic text (%{modifier_key}I)"
 msgstr "Ajouter du texte en italique (%{modifier_key}I)"
 
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifierKey}⇧X)"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter un texte barré (%{modifierKey}⇧X)"
 
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
+msgstr "Ajouter un texte barré (%{modifier_key}⇧X)"
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
 msgstr ""
 
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifier_key}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifierKey}[)"
+msgstr "Désindenter une ligne (%{modifierKey}[)"
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifier_key}[)"
+msgstr "Désindenter une ligne (%{modifier_key}[)"
+
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 msgstr "Prend en charge le %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 
+msgid "Marked"
+msgstr "Marqué"
+
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr ""
 
 msgid "Marked as draft. Can only be merged when marked as ready."
-msgstr ""
+msgstr "Marqué comme brouillon. Ne peut être fusionné que si marqué comme étant prêt."
 
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
 msgstr ""
 
-msgid "Marked this %{noun} as a draft."
-msgstr ""
-
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr ""
 
@@ -24273,13 +24626,13 @@ msgid "Marked this issue as a duplicate of %{duplicate_param}."
 msgstr ""
 
 msgid "Marked this issue as related to %{issue_ref}."
-msgstr ""
+msgstr "a lié ce ticket au %{issue_ref}."
 
 msgid "Marked to do as done."
 msgstr "Marqué comme terminé."
 
-msgid "Marks this %{noun} as a draft."
-msgstr ""
+msgid "Marks"
+msgstr "Marque"
 
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
 msgstr ""
@@ -24288,7 +24641,7 @@ msgid "Marks this issue as a duplicate of %{duplicate_reference}."
 msgstr ""
 
 msgid "Marks this issue as related to %{issue_ref}."
-msgstr ""
+msgstr "Marque ce ticket comme lié à %{issue_ref}."
 
 msgid "Marks to do as done."
 msgstr "Marque comme fait."
@@ -24300,19 +24653,19 @@ msgid "Match not found; try refining your search query."
 msgstr ""
 
 msgid "Mattermost"
-msgstr ""
+msgstr "Mattermost"
 
 msgid "Mattermost URL:"
-msgstr ""
+msgstr "URL de Mattermost :"
 
 msgid "Mattermost notifications"
-msgstr ""
+msgstr "Notifications Mattermost"
 
 msgid "MattermostService|Add to Mattermost"
 msgstr ""
 
 msgid "MattermostService|After you configure the integration, view your new Mattermost commands by entering"
-msgstr ""
+msgstr "Après avoir configuré l’intégration, affichez vos nouvelles commandes Mattermost en entrant"
 
 msgid "MattermostService|Command trigger word"
 msgstr ""
@@ -24336,58 +24689,58 @@ msgid "MattermostService|Suggestions:"
 msgstr ""
 
 msgid "MattermostService|Use this service to perform common tasks in your project by entering slash commands in Mattermost."
-msgstr ""
+msgstr "Utilisez ce service pour effectuer des tâches courantes dans votre projet en entrant des commandes barre oblique dans Mattermost."
 
 msgid "Max 100,000 events"
-msgstr ""
+msgstr "100000 événements max"
 
 msgid "Max Value"
 msgstr ""
 
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre maximal de requêtes Git LFS authentifiées par période et par utilisateur"
 
 msgid "Max file size is 200 KB."
-msgstr ""
+msgstr "La taille maximale de fichier est de 200 Ko."
 
 msgid "Max role"
-msgstr ""
+msgstr "Rôle max"
 
 msgid "Max seats used"
 msgstr ""
 
 msgid "Max session time"
-msgstr ""
+msgstr "Durée maximale de session"
 
 msgid "Maximum 20 characters"
-msgstr ""
+msgstr "Maximum 20 caractères"
 
 msgid "Maximum Conan package file size in bytes"
-msgstr ""
+msgstr "Taille de fichier maximale du paquet Conan en octets"
 
 msgid "Maximum Helm chart file size in bytes"
-msgstr ""
+msgstr "Taille de fichier maximale de graphique Helm en octets"
 
 msgid "Maximum Maven package file size in bytes"
-msgstr ""
+msgstr "Taille de fichier maximale du paquet Maven en octets"
 
 msgid "Maximum NuGet package file size in bytes"
-msgstr ""
+msgstr "Taille de fichier maximale du paquet NuGet en octets"
 
 msgid "Maximum PyPI package file size in bytes"
-msgstr ""
+msgstr "Taille de fichier maximale du paquet PyPI en octets"
 
 msgid "Maximum Terraform Module package file size in bytes"
-msgstr ""
+msgstr "Taille de fichier maximale du paquet Module Terraform en octets"
 
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
-msgstr ""
+msgstr "Durée de vie maximale permise pour les jetons d'accès (jours)"
 
 msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
-msgstr ""
+msgstr "Durée de vie maximale autorisée pour les clés SSH (jours)"
 
 msgid "Maximum artifacts size"
 msgstr ""
@@ -24396,7 +24749,7 @@ msgid "Maximum artifacts size (MB)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum attachment size"
-msgstr ""
+msgstr "Taille maximale des pièces jointes"
 
 msgid "Maximum attachment size (MB)"
 msgstr ""
@@ -24408,28 +24761,28 @@ msgid "Maximum authenticated web requests per rate limit period per user"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum bulk request size (MiB)"
-msgstr ""
+msgstr "Taille maximale de requête en bloc (Mio)"
 
 msgid "Maximum capacity"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum character limit - %{limit}"
-msgstr ""
+msgstr "Limite maximale de caractères - %{limit}"
 
 msgid "Maximum concurrency of Elasticsearch bulk requests per indexing operation."
-msgstr ""
+msgstr "Concurrence maximale des requêtes en bloc Elasticsearch par opération d'indexation."
 
 msgid "Maximum delay (Minutes)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum diff patch size"
-msgstr ""
+msgstr "Taille maximale du correctif diff"
 
 msgid "Maximum diff patch size (Bytes)"
-msgstr ""
+msgstr "Taille maximale du correctif diff (octets)"
 
 msgid "Maximum duration of a session."
-msgstr ""
+msgstr "Durée maximale d'une session."
 
 msgid "Maximum export size"
 msgstr ""
@@ -24441,19 +24794,19 @@ msgid "Maximum field length"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum file size indexed (KiB)"
-msgstr ""
+msgstr "Taille maximale de fichier à indexer (KiB)"
 
 msgid "Maximum file size is 1 MB. Image size must be 32 x 32 pixels. Allowed image formats are %{favicon_extension_allowlist}."
-msgstr ""
+msgstr "La taille maximale du fichier est de 1 Mo. Les dimensions de l'image doivent être de 32×32 pixels. Les formats d'image autorisés sont %{favicon_extension_allowlist}."
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 24px tall header logo"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 640x360 px logo."
-msgstr ""
+msgstr "La taille maximale du fichier est de 1 Mo. Les pages sont optimisées pour un logo de 640x360 px."
 
 msgid "Maximum files in a diff"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre maximum de fichiers dans un diff"
 
 msgid "Maximum group export download requests per minute"
 msgstr ""
@@ -24465,13 +24818,13 @@ msgid "Maximum group import requests per minute"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum import size"
-msgstr ""
+msgstr "Taille maximale de l'importation"
 
 msgid "Maximum import size (MB)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum job artifact size"
-msgstr ""
+msgstr "Taille maximale des artéfacts des tâches"
 
 msgid "Maximum job timeout"
 msgstr "Durée maximale d’exécution de la tâche"
@@ -24480,10 +24833,10 @@ msgid "Maximum job timeout has a value which could not be accepted"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum lines in a diff"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre maximum de lignes dans un diff"
 
 msgid "Maximum npm package file size in bytes"
-msgstr ""
+msgstr "Taille de fichier maximale des paquets npm en octets"
 
 msgid "Maximum number of %{name} (%{count}) exceeded"
 msgstr ""
@@ -24513,16 +24866,19 @@ msgid "Maximum number of requests per minute for each raw path (default is 300).
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
-msgstr ""
+msgstr "Nombre maximum d'adresses IP uniques par utilisateur."
+
+msgid "Maximum number of variables loaded (2000)"
+msgstr "Nombre maximum de variables chargées (2000)"
 
 msgid "Maximum of 255 characters"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum page reached"
-msgstr ""
+msgstr "Page maximale atteinte"
 
 msgid "Maximum page size"
-msgstr ""
+msgstr "Taille maximale de page"
 
 msgid "Maximum project export download requests per minute"
 msgstr ""
@@ -24534,7 +24890,7 @@ msgid "Maximum project import requests per minute"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum push size"
-msgstr ""
+msgstr "Taille maximale de poussée"
 
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
@@ -24546,16 +24902,16 @@ msgid "Maximum requests per minute"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum running slices"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre maximum de tranches en cours d'exécution"
 
 msgid "Maximum size limit for a single commit."
-msgstr ""
+msgstr "Taille maximale pour un commit unique."
 
 msgid "Maximum size limit for each repository."
-msgstr ""
+msgstr "Taille maximale pour chaque dépôt."
 
 msgid "Maximum size of Elasticsearch bulk indexing requests."
-msgstr ""
+msgstr "Taille maximale des requêtes d'indexation en bloc Elasticsearch."
 
 msgid "Maximum size of export files."
 msgstr ""
@@ -24564,19 +24920,19 @@ msgid "Maximum size of import files."
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum size of individual attachments in comments."
-msgstr ""
+msgstr "Taille maximale des pièces jointes individuelles dans les commentaires."
 
 msgid "Maximum size of pages (MB)"
-msgstr ""
+msgstr "Taille maximale des pages (Mo)"
 
 msgid "Maximum snippet size"
-msgstr ""
+msgstr "Taille maximale d'extrait"
 
 msgid "Maximum time between updates that a mirror can have when scheduled to synchronize."
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum time that users are allowed to skip the setup of two-factor authentication (in hours). Set to 0 (zero) to enforce at next sign in."
-msgstr ""
+msgstr "Durée maximale pendant laquelle les utilisateurs sont autorisés à ignorer la configuration de l'authentification à deux facteurs (en heures). Définir sur 0 (zéro) pour l'imposer à la prochaine connexion."
 
 msgid "Maximum time, in seconds, for a web terminal websocket connection. 0 for unlimited."
 msgstr ""
@@ -24591,49 +24947,49 @@ msgid "May"
 msgstr "mai"
 
 msgid "Mean time to merge"
-msgstr ""
+msgstr "Temps moyen jusqu'à la fusion"
 
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
-msgstr ""
+msgstr "Mesurés en octets de code. Hors code généré ou vendu."
 
 msgid "Medium timeout"
-msgstr ""
+msgstr "Délai d'expiration moyen"
 
 msgid "Medium vulnerabilities present"
-msgstr ""
+msgstr "Vulnérabilités moyennes présentes"
 
 msgid "Member since"
-msgstr ""
+msgstr "Membre depuis"
 
 msgid "Member since %{date}"
 msgstr "Membre depuis le %{date}"
 
 msgid "Member since:"
-msgstr ""
+msgstr "Membre depuis :"
 
 msgid "MemberInviteEmail|%{member_name} invited you to join GitLab"
-msgstr ""
+msgstr "%{member_name} vous a invité à rejoindre GitLab"
 
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
-msgstr ""
+msgstr "Invitation à rejoindre le %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 
 msgid "Members"
 msgstr "Membres"
 
 msgid "Members can be added by project %{i_open}Maintainers%{i_close} or %{i_open}Owners%{i_close}"
-msgstr ""
+msgstr "Les membres peuvent être ajoutés par les %{i_open}Mainteneurs%{i_close} ou %{i_open}Propriétaires%{i_close} du projet"
 
 msgid "Members listed as CODEOWNERS of affected files."
 msgstr ""
 
 msgid "Members of %{group} can also merge into this branch: %{branch}"
-msgstr ""
+msgstr "Les membres de %{group} peuvent aussi fusionner vers cette branche : %{branch}"
 
 msgid "Members of %{group} can also push to this branch: %{branch}"
-msgstr ""
+msgstr "Les membres de %{group} peuvent également pousser vers cette branche : %{branch}"
 
 msgid "Members of a group may only view projects they have permission to access"
-msgstr ""
+msgstr "Les membres d'un groupe ne peuvent voir que les projets auxquels ils ont le droit d'accéder"
 
 msgid "MembersOverage|If you continue, the %{groupName} group will have %{quantity} seat in use and will be billed for the overage."
 msgid_plural "MembersOverage|If you continue, the %{groupName} group will have %{quantity} seats in use and will be billed for the overage."
@@ -24645,68 +25001,68 @@ msgstr ""
 
 msgid "MembersOverage|Your subscription includes %d seat."
 msgid_plural "MembersOverage|Your subscription includes %d seats."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Votre abonnement comprend %d siège."
+msgstr[1] "Votre abonnement comprend %d sièges."
 
 msgid "Membership"
-msgstr ""
+msgstr "Abonnement"
 
 msgid "Members|%{time} by %{user}"
-msgstr ""
+msgstr "%{time} par %{user}"
 
 msgid "Members|%{userName} is currently an LDAP user. Editing their permissions will override the settings from the LDAP group sync."
-msgstr ""
+msgstr "%{userName} est pour le moment un utilisateur LDAP. Modifier ses permissions prendra le dessus sur les paramètres provenant de la synchronisation du groupe LDAP."
 
 msgid "Members|2FA"
-msgstr ""
+msgstr "A2F"
 
 msgid "Members|An error occurred while trying to enable LDAP override, please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Members|An error occurred while trying to revert to LDAP group sync settings, please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la tentative pour rétablir les paramètres de synchronisation du groupe LDAP, veuillez réessayer."
 
 msgid "Members|An error occurred while updating the member's expiration date, please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la mise à jour de la date d'expiration du membre, veuillez réessayer."
 
 msgid "Members|An error occurred while updating the member's role, please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la mise à jour du rôle du membre, veuillez réessayer."
 
 msgid "Members|Are you sure you want to deny %{usersName}'s request to join \"%{source}\""
-msgstr ""
+msgstr "Êtes-vous sûr(e) de vouloir refuser la demande de %{usersName} pour rejoindre « %{source} »"
 
 msgid "Members|Are you sure you want to leave \"%{source}\"?"
-msgstr ""
+msgstr "Êtes-vous sûr(e) de vouloir quitter « %{source} » ?"
 
 msgid "Members|Are you sure you want to remove \"%{groupName}\"?"
-msgstr ""
+msgstr "Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer « %{groupName} » ?"
 
 msgid "Members|Are you sure you want to remove %{usersName} from \"%{source}\"?"
-msgstr ""
+msgstr "Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer %{usersName} de « %{source} » ?"
 
 msgid "Members|Are you sure you want to remove this orphaned member from \"%{source}\"?"
-msgstr ""
+msgstr "Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer ce membre orphelin de « %{source} » ?"
 
 msgid "Members|Are you sure you want to revoke the invitation for %{inviteEmail} to join \"%{source}\""
 msgstr ""
 
 msgid "Members|Are you sure you want to withdraw your access request for \"%{source}\""
-msgstr ""
+msgstr "Êtes-vous sûr(e) de vouloir retirer votre demande d'accès pour « %{source} »"
 
 msgid "Members|Direct"
-msgstr ""
+msgstr "Direct"
 
 msgid "Members|Disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Désactivé"
 
 msgid "Members|Edit permissions"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier les permissions"
 
 msgid "Members|Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Activé"
 
 msgid "Members|Expiration date removed successfully."
-msgstr ""
+msgstr "La date d'expiration a été supprimée avec succès."
 
 msgid "Members|Expiration date updated successfully."
 msgstr "La date d'expiration a été mise à jour avec succès."
@@ -24715,52 +25071,52 @@ msgid "Members|Filter groups"
 msgstr ""
 
 msgid "Members|Filter members"
-msgstr ""
+msgstr "Filtrer les membres"
 
 msgid "Members|Inherited"
-msgstr ""
+msgstr "Hérité"
 
 msgid "Members|LDAP override enabled."
-msgstr ""
+msgstr "Outrepassement de LDAP activé."
 
 msgid "Members|Leave \"%{source}\""
-msgstr ""
+msgstr "Quitter « %{source} »"
 
 msgid "Members|Membership"
-msgstr ""
+msgstr "Appartenance"
 
 msgid "Members|Remove \"%{groupName}\""
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer « %{groupName} »"
 
 msgid "Members|Remove group"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer le groupe"
 
 msgid "Members|Revert to LDAP group sync settings"
-msgstr ""
+msgstr "Rétablir les paramètres de synchronisation de groupe LDAP"
 
 msgid "Members|Reverted to LDAP group sync settings."
-msgstr ""
+msgstr "Paramètres de synchronisation de groupe LDAP rétablis."
 
 msgid "Members|Role updated successfully."
-msgstr ""
+msgstr "Rôle mis à jour avec succès."
 
 msgid "Members|Search groups"
-msgstr ""
+msgstr "Rechercher des groupes"
 
 msgid "Members|Search invited"
 msgstr "Rechercher les invités"
 
 msgid "Member|Deny access"
-msgstr ""
+msgstr "Refuser l'accès"
 
 msgid "Member|Revoke invite"
-msgstr ""
+msgstr "Révoquer l'invitation"
 
 msgid "Memory Usage"
 msgstr ""
 
 msgid "Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Menu"
 
 msgid "Merge"
 msgstr ""
@@ -24772,7 +25128,7 @@ msgid "Merge Request"
 msgstr "Demande de fusion"
 
 msgid "Merge Request Analytics"
-msgstr ""
+msgstr "Données analytiques de Demande de Fusion"
 
 msgid "Merge Requests"
 msgstr "Demandes de fusion"
@@ -24781,28 +25137,28 @@ msgid "Merge Requests created"
 msgstr "Demandes de fusion créées"
 
 msgid "Merge Requests in Review"
-msgstr ""
+msgstr "Demandes de fusion en Examen"
 
 msgid "Merge Requests merged"
 msgstr ""
 
 msgid "Merge automatically (%{strategy})"
-msgstr ""
+msgstr "Fusionner automatiquement (%{strategy})"
 
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
-msgstr ""
+msgstr "Fusion bloquée : toutes les dépendances de demande de fusion doivent être fusionnées."
 
 msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr ""
+msgstr "Fusion bloquée : la demande de fusion doit être marquée comme prête. Elle est toujours marquée comme brouillon."
 
 msgid "Merge blocked: new changes were just added."
-msgstr ""
+msgstr "Fusion bloquée : de nouvelles modifications viennent d'être apportées."
 
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
-msgstr ""
+msgstr "Fusion bloquée : le pipeline doit réussir. Il est en attente d'une tâche manuelle pour continuer."
 
 msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr ""
+msgstr "Fusion bloquée : la branche source doit être rebasée sur la branche cible."
 
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
@@ -24832,46 +25188,46 @@ msgid "Merge request"
 msgstr "Demande de fusion"
 
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
-msgstr ""
+msgstr "La demande de fusion %{mr_link} a été examinée par %{mr_author}"
 
 msgid "Merge request actions"
 msgstr ""
 
 msgid "Merge request analytics"
-msgstr ""
+msgstr "Données analytiques des demandes de fusion"
 
 msgid "Merge request approvals"
 msgstr "Approbations de la demande de fusion"
 
 msgid "Merge request commits"
-msgstr ""
+msgstr "Commits de demande de fusion"
 
 msgid "Merge request dependencies"
 msgstr ""
 
 msgid "Merge request events"
-msgstr ""
+msgstr "Événements de demande de fusion"
 
 msgid "Merge request locked."
-msgstr ""
+msgstr "Demande de fusion verrouillée."
 
 msgid "Merge request not merged"
 msgstr ""
 
 msgid "Merge request reports"
-msgstr ""
+msgstr "Rapports de demande de fusion"
 
 msgid "Merge request unlocked."
-msgstr ""
+msgstr "Demande de fusion déverrouillée."
 
 msgid "Merge request was scheduled to merge after pipeline succeeds"
-msgstr ""
+msgstr "La fusion de la demande de fusion a été programmée après que le pipeline ait réussi"
 
 msgid "Merge requests"
 msgstr "Demandes de fusion"
 
 msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
-msgstr ""
+msgstr "Les paramètres des approbations et des demandes de fusion ont changé de place."
 
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr "Les demandes de fusion permettent de proposer les modifications que vous avez apportées à un projet et de discuter de ces modifications avec les autres"
@@ -24880,7 +25236,7 @@ msgid "Merge the feature branch into the target branch and fix any conflicts. %{
 msgstr ""
 
 msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr ""
+msgstr "Fusion indisponible : les demandes de fusion dans un nœud Geo secondaire sont en lecture seule."
 
 msgid "Merge unverified changes"
 msgstr ""
@@ -24925,16 +25281,16 @@ msgid "MergeRequestAnalytics|Date Merged"
 msgstr ""
 
 msgid "MergeRequestAnalytics|Line changes"
-msgstr ""
+msgstr "Lignes modifiées"
 
 msgid "MergeRequestAnalytics|Merge Request"
-msgstr ""
+msgstr "Demande de Fusion"
 
 msgid "MergeRequestAnalytics|Milestone"
-msgstr ""
+msgstr "Jalon"
 
 msgid "MergeRequestAnalytics|Pipelines"
-msgstr ""
+msgstr "Pipelines"
 
 msgid "MergeRequestAnalytics|Time to merge"
 msgstr ""
@@ -24949,7 +25305,7 @@ msgid "MergeRequestApprovals|Enforce %{separationLinkStart}separation of duties%
 msgstr ""
 
 msgid "MergeRequestDiffs|Commenting on lines %{selectStart}start%{selectEnd} to %{end}"
-msgstr ""
+msgstr "Mise en commentaire des lignes %{selectStart}start%{selectEnd} à %{end}"
 
 msgid "MergeRequestDiffs|Select comment starting line"
 msgstr ""
@@ -24961,16 +25317,16 @@ msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr ""
 
 msgid "MergeRequests|Reference copied"
-msgstr ""
+msgstr "Référence copiée"
 
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr "L’enregistrement du commentaire a échoué"
 
 msgid "MergeRequests|Squashing failed: Squash the commits locally, resolve any conflicts, then push the branch."
-msgstr ""
+msgstr "L'écrasement a échoué : Écrasez les commits en local, résolvez les éventuels conflits, puis poussez la branche."
 
 msgid "MergeRequests|Squashing not allowed: This project doesn't allow you to squash commits when merging."
-msgstr ""
+msgstr "Écrasement non autorisé : Ce projet ne vous autorise pas à écraser les commits lors de la fusion."
 
 msgid "MergeRequests|Thread stays resolved"
 msgstr ""
@@ -25009,22 +25365,22 @@ msgid "MergeRequests|started a thread on commit %{linkStart}%{commitDisplay}%{li
 msgstr ""
 
 msgid "MergeRequest|Approved by @%{username}"
-msgstr ""
+msgstr "Approuvée par @%{username}"
 
 msgid "MergeRequest|Can't show this merge request because of an internal error. Contact your administrator."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible d'afficher cette demande de fusion en raison d'une erreur interne. Contactez votre administrateur."
 
 msgid "MergeRequest|Can't show this merge request because the fork project was deleted."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible d'afficher cette demande de fusion car le projet divergent a été supprimé."
 
 msgid "MergeRequest|Can't show this merge request because the source branch %{branch_badge} is missing from project %{path_badge}. Close this merge request or update the source branch."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible d’afficher cette demande de fusion car la branche source %{branch_badge} est absente du projet %{path_badge}. Fermez cette demande de fusion ou actualisez la branche source."
 
 msgid "MergeRequest|Can't show this merge request because the target branch %{branch_badge} is missing from project %{path_badge}. Close this merge request or update the target branch."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible d’afficher cette demande de fusion car la branche cible %{branch_badge} est absente du projet %{path_badge}. Fermez cette demande de fusion ou actualisez la branche cible."
 
 msgid "MergeRequest|Compare %{target} and %{source}"
-msgstr ""
+msgstr "Comparer %{target} et %{source}"
 
 msgid "MergeRequest|Error dismissing suggestion popover. Please try again."
 msgstr ""
@@ -25036,31 +25392,31 @@ msgid "MergeRequest|No files found"
 msgstr "Aucun fichier trouvé"
 
 msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
-msgstr ""
+msgstr "Rechercher (p. ex. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 
 msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
-msgstr ""
+msgstr "%{sourceTopic} sera supprimé"
 
 msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
-msgstr ""
+msgstr "Tous les projets assignés seront déplacés vers %{targetTopic}"
 
 msgid "MergeTopics|Merge topics"
-msgstr ""
+msgstr "Fusionner les sujets"
 
 msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
-msgstr ""
+msgstr "Fusionner les sujets aura les conséquences suivantes :"
 
 msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
-msgstr ""
+msgstr "Déplacer tous les projets assignés du sujet source vers le sujet cible et supprimer le sujet source."
 
 msgid "MergeTopics|Source topic"
-msgstr ""
+msgstr "Sujet source"
 
 msgid "MergeTopics|Target topic"
-msgstr ""
+msgstr "Sujet cible"
 
 msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
-msgstr ""
+msgstr "Cette action ne peut pas être annulée."
 
 msgid "Merged"
 msgstr "Fusionnée"
@@ -25072,25 +25428,25 @@ msgid "Merged branches are being deleted. This can take some time depending on t
 msgstr ""
 
 msgid "Merged by"
-msgstr ""
+msgstr "Fusionné par"
 
 msgid "Merged this merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Merged: %{merged}"
-msgstr ""
+msgstr "Fusionné: %{merged}"
 
 msgid "Merges this merge request immediately."
-msgstr ""
+msgstr "Fusionne cette demande de fusion immédiatement."
 
 msgid "Merging immediately isn't recommended as it may negatively impact the existing merge train. Read the %{docsLinkStart}documentation%{docsLinkEnd} for more information."
-msgstr ""
+msgstr "Fusionner immédiatement n'est pas recommandé car cela peut avoir un impact négatif sur le train de fusion existant. Lisez la %{docsLinkStart}documentation%{docsLinkEnd} pour plus d'informations."
 
 msgid "Mermaid diagram"
-msgstr ""
+msgstr "Diagramme Mermaid"
 
 msgid "Message"
-msgstr ""
+msgstr "Message"
 
 msgid "Messages"
 msgstr "Messages"
@@ -25099,7 +25455,7 @@ msgid "Method"
 msgstr ""
 
 msgid "Method call threshold (ms)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuil d'appel de méthode (ms)"
 
 msgid "Metric was successfully added."
 msgstr ""
@@ -25108,7 +25464,7 @@ msgid "Metric was successfully updated."
 msgstr ""
 
 msgid "Metric:"
-msgstr ""
+msgstr "Métrique :"
 
 msgid "MetricChart|Please select a metric"
 msgstr ""
@@ -25117,22 +25473,22 @@ msgid "MetricChart|Selected"
 msgstr ""
 
 msgid "MetricChart|There is no data available. Please change your selection."
-msgstr ""
+msgstr "Aucune donnée disponible. Veuillez modifier votre sélection."
 
 msgid "MetricChart|There is too much data to calculate. Please change your selection."
-msgstr ""
+msgstr "Il y a trop de données à calculer. Veuillez modifier votre sélection."
 
 msgid "MetricImages|There was an issue deleting the image."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la suppression de l'image."
 
 msgid "MetricImages|There was an issue loading metric images."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors du chargement des images des métriques."
 
 msgid "MetricImages|There was an issue updating your image."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la mise à jour de votre image."
 
 msgid "MetricImages|There was an issue uploading your image."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors du téléversement de votre image."
 
 msgid "Metrics"
 msgstr "Métriques"
@@ -25147,79 +25503,79 @@ msgid "Metrics Dashboard"
 msgstr ""
 
 msgid "Metrics Dashboard YAML definition"
-msgstr ""
+msgstr "Définition YAML du tableau de bord des métriques"
 
 msgid "Metrics Dashboard YAML definition is invalid:"
-msgstr ""
+msgstr "La définition YAML du tableau de bord des métriques n'est pas valide :"
 
 msgid "Metrics Dashboard YAML definition is valid."
-msgstr ""
+msgstr "La définition YAML du tableau de bord des métriques est valide."
 
 msgid "Metrics and profiling"
 msgstr "Statistiques et rapports"
 
 msgid "Metrics:"
-msgstr ""
+msgstr "Métriques :"
 
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
-msgstr ""
+msgstr "Une annotation ne peut pas faire partie d'une grappe de serveurs et d'un environnement en même temps"
 
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
-msgstr ""
+msgstr "L'annotation n'a pas été supprimée"
 
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
-msgstr ""
+msgstr "L'annotation doit appartenir à une grappe de serveurs ou à un environnement"
 
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
+msgstr "Le tableau de bord avec le chemin demandé est introuvable"
 
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
-msgstr ""
+msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à créer une annotation pour la grappe de serveurs sélectionnée"
 
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
-msgstr ""
+msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à créer une annotation pour l'environnement sélectionné"
 
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
-msgstr ""
+msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à supprimer cette annotation"
 
 msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
 msgstr ""
 
 msgid "MetricsSettings|Add a button to the metrics dashboard linking directly to your existing external dashboard."
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter un bouton au tableau de bord des métriques qui se connecte directement à votre tableau de bord externe existant."
 
 msgid "MetricsSettings|Choose whether to display dashboard metrics in UTC or the user's local timezone."
-msgstr ""
+msgstr "Indiquez si vous souhaitez afficher les métriques du tableau de bord en UTC ou dans le fuseau horaire local de l'utilisateur."
 
 msgid "MetricsSettings|Dashboard timezone"
-msgstr ""
+msgstr "Fuseau horaire du tableau de bord"
 
 msgid "MetricsSettings|External dashboard URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL du tableau de bord externe"
 
 msgid "MetricsSettings|Manage metrics dashboard settings."
-msgstr ""
+msgstr "Gérer les paramètres du tableau de bord des métriques."
 
 msgid "MetricsSettings|Metrics"
-msgstr ""
+msgstr "Métriques"
 
 msgid "MetricsSettings|UTC (Coordinated Universal Time)"
-msgstr ""
+msgstr "UTC (temps universel coordonné)"
 
 msgid "MetricsSettings|User's local timezone"
-msgstr ""
+msgstr "Fuseau horaire local de l’utilisateur"
 
 msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
-msgstr ""
+msgstr "Le tableau de bord avec le chemin demandé est introuvable"
 
 msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Vous n'avez pas l'autorisation d'ajouter une étoile à ce tableau de bord"
 
 msgid "Metrics|1. Define and preview panel"
-msgstr ""
+msgstr "1. Définissez et prévisualisez le panneau"
 
 msgid "Metrics|2. Paste panel YAML into dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "2. Collez le code YAML du panneau dans le tableau de bord"
 
 msgid "Metrics|Add metric"
 msgstr ""
@@ -25231,25 +25587,25 @@ msgid "Metrics|Avg"
 msgstr ""
 
 msgid "Metrics|Back to dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Retour au tableau de bord"
 
 msgid "Metrics|Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Annuler"
 
 msgid "Metrics|Check out the CI/CD documentation on deploying to an environment"
 msgstr "Consultez la documentation sur l’intégration et la livraison continues (CI/CD) concernant le déploiement dans un environnement"
 
 msgid "Metrics|Collapse panel"
-msgstr ""
+msgstr "Réduire le panneau"
 
 msgid "Metrics|Collapse panel (Esc)"
-msgstr ""
+msgstr "Réduire le panneau (Échap)"
 
 msgid "Metrics|Copy YAML"
-msgstr ""
+msgstr "Copier YAML"
 
 msgid "Metrics|Copy and paste the panel YAML into your dashboard YAML file."
-msgstr ""
+msgstr "Copiez et collez le YAML du panneau dans votre fichier YAML du tableau de bord."
 
 msgid "Metrics|Create custom dashboard %{fileName}"
 msgstr ""
@@ -25258,19 +25614,19 @@ msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr "Créer une métrique"
 
 msgid "Metrics|Create new dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Créer un nouveau tableau de bord"
 
 msgid "Metrics|Create your dashboard configuration file"
-msgstr ""
+msgstr "Créer votre fichier de configuration de tableau de bord"
 
 msgid "Metrics|Current"
 msgstr ""
 
 msgid "Metrics|Dashboard files can be found in %{codeStart}.gitlab/dashboards%{codeEnd} at the root of this project."
-msgstr ""
+msgstr "Les fichiers des tableaux de bord se trouvent à la racine de ce projet dans %{codeStart}.gitlab/dashboards%{codeEnd}."
 
 msgid "Metrics|Define panel YAML below to preview panel."
-msgstr ""
+msgstr "Définissez le YAML du panneau ci-dessous pour prévisualiser le panneau."
 
 msgid "Metrics|Delete metric"
 msgstr ""
@@ -25279,10 +25635,10 @@ msgid "Metrics|Delete metric?"
 msgstr ""
 
 msgid "Metrics|Duplicate"
-msgstr ""
+msgstr "Dupliquer"
 
 msgid "Metrics|Duplicate current dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Dupliquer le tableau de bord actuel"
 
 msgid "Metrics|Duplicate dashboard"
 msgstr ""
@@ -25294,7 +25650,7 @@ msgid "Metrics|Duplicating..."
 msgstr ""
 
 msgid "Metrics|Edit dashboard YAML"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier le YAML du tableau de bord"
 
 msgid "Metrics|Edit metric"
 msgid_plural "Metrics|Edit metrics"
@@ -25302,13 +25658,13 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 msgid "Metrics|Expand panel"
-msgstr ""
+msgstr "Étendre le panneau"
 
 msgid "Metrics|For grouping similar metrics"
 msgstr "Pour regrouper des métriques similaires"
 
 msgid "Metrics|Invalid time range, please verify."
-msgstr ""
+msgstr "Intervalle de temps invalide, veuillez vérifier."
 
 msgid "Metrics|Label of the y-axis (usually the unit). The x-axis always represents time."
 msgstr ""
@@ -25317,10 +25673,10 @@ msgid "Metrics|Legend label (optional)"
 msgstr "Libellé de légende (facultatif)"
 
 msgid "Metrics|Link contains an invalid time window, please verify the link to see the requested time range."
-msgstr ""
+msgstr "Le lien contient une fenêtre de temps non valide, veuillez vérifier le lien pour voir la période demandée."
 
 msgid "Metrics|Link contains invalid chart information, please verify the link to see the expanded panel."
-msgstr ""
+msgstr "Le lien contient des informations de graphique non valides, veuillez le vérifier pour voir le panneau étendu."
 
 msgid "Metrics|Manage chart links"
 msgstr ""
@@ -25329,13 +25685,13 @@ msgid "Metrics|Max"
 msgstr ""
 
 msgid "Metrics|Metrics Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Paramètres des métriques"
 
 msgid "Metrics|Min"
 msgstr ""
 
 msgid "Metrics|More actions"
-msgstr ""
+msgstr "Plus d'actions"
 
 msgid "Metrics|Must be a valid PromQL query."
 msgstr "La requête doit être une requête PromQL valide."
@@ -25347,10 +25703,10 @@ msgid "Metrics|Open repository"
 msgstr ""
 
 msgid "Metrics|Panel YAML"
-msgstr ""
+msgstr "YAML du panneau"
 
 msgid "Metrics|Panel YAML copied"
-msgstr ""
+msgstr "YAML du panneau copié"
 
 msgid "Metrics|Preview panel"
 msgstr ""
@@ -25362,34 +25718,34 @@ msgid "Metrics|Prometheus Query Documentation"
 msgstr "Documentation des requêtes Prometheus"
 
 msgid "Metrics|Refresh Prometheus data"
-msgstr ""
+msgstr "Rafraîchir les données Prometheus"
 
 msgid "Metrics|Refresh dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Actualiser le tableau de bord"
 
 msgid "Metrics|Select a value"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionner une valeur"
 
 msgid "Metrics|Set refresh rate"
-msgstr ""
+msgstr "Définir la fréquence de rafraîchissement"
 
 msgid "Metrics|Star dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Attribuer une étoile au tableau de bord"
 
 msgid "Metrics|There was an error creating the dashboard."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite lors de la création du tableau de bord."
 
 msgid "Metrics|There was an error creating the dashboard. %{error}"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite lors de la création du tableau de bord. %{error}"
 
 msgid "Metrics|There was an error fetching annotations. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite lors de la récupération des annotations. Veuillez réessayer."
 
 msgid "Metrics|There was an error fetching the environments data, please try again"
 msgstr "Une erreur s’est produite lors de la récupération des données d’environnement. Veuillez réessayer."
 
 msgid "Metrics|There was an error getting annotations information."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite lors de l’obtention des informations d’annotations."
 
 msgid "Metrics|There was an error getting dashboard validation warnings information."
 msgstr ""
@@ -25401,7 +25757,7 @@ msgid "Metrics|There was an error getting environments information."
 msgstr "Une erreur s’est produite lors de l’obtention des informations d’environnement."
 
 msgid "Metrics|There was an error getting options for variable \"%{name}\"."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite lors de l’obtention des options pour la variable « %{name} »."
 
 msgid "Metrics|There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
@@ -25410,10 +25766,10 @@ msgid "Metrics|There was an error while retrieving metrics"
 msgstr "Une erreur est survenue lors de la récupération des métriques"
 
 msgid "Metrics|There was an error while retrieving metrics. %{message}"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite lors de la récupération des métriques. %{message}"
 
 msgid "Metrics|To create a new dashboard, add a new YAML file to %{codeStart}.gitlab/dashboards%{codeEnd} at the root of this project."
-msgstr ""
+msgstr "Pour créer un nouveau tableau de bord, ajoutez un nouveau fichier YAML dans %{codeStart}.gitlab/dashboards%{codeEnd} à la racine de ce projet."
 
 msgid "Metrics|Unexpected deployment data response from prometheus endpoint"
 msgstr "Le point de terminaison Prometheus a renvoyé une réponse contenant des données de déploiement inattendues"
@@ -25422,7 +25778,7 @@ msgid "Metrics|Unit label"
 msgstr "Libellé de l’unité"
 
 msgid "Metrics|Unstar dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Enlever une étoile au tableau de bord"
 
 msgid "Metrics|Used as a title for the chart"
 msgstr "Utilisé comme titre pour le graphique"
@@ -25434,10 +25790,10 @@ msgid "Metrics|Validating query"
 msgstr ""
 
 msgid "Metrics|Values"
-msgstr ""
+msgstr "Valeurs"
 
 msgid "Metrics|View documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Voir la documentation"
 
 msgid "Metrics|Y-axis label"
 msgstr "Libellé de l’axe Y"
@@ -25449,7 +25805,7 @@ msgid "Metrics|You're about to permanently delete this metric. This cannot be un
 msgstr ""
 
 msgid "Metrics|Your dashboard schema is invalid. Edit the dashboard to correct the YAML schema."
-msgstr ""
+msgstr "Le schéma de votre tableau de bord n’est pas valide. Modifiez le tableau de bord pour corriger le schéma YAML."
 
 msgid "Metrics|e.g. HTTP requests"
 msgstr ""
@@ -25473,18 +25829,18 @@ msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
 msgid "Migration"
-msgstr ""
+msgstr "Migration"
 
 msgid "Migration has been scheduled to be retried"
-msgstr ""
+msgstr "Une nouvelle tentative de migration a été planifiée"
 
 msgid "Migration successful."
 msgstr ""
 
 msgid "Milestone"
 msgid_plural "Milestones"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Jalon"
+msgstr[1] "Jalons"
 
 msgid "Milestone due date"
 msgstr "Date d'échéance du jalon"
@@ -25493,10 +25849,10 @@ msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr "La liste des jalons n’est pas disponible avec votre licence actuelle"
 
 msgid "MilestoneCombobox|An error occurred while searching for milestones"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite lors de la recherche de jalons"
 
 msgid "MilestoneCombobox|Group milestones"
-msgstr ""
+msgstr "Jalons de groupe"
 
 msgid "MilestoneCombobox|Milestone"
 msgstr "Jalon"
@@ -25520,25 +25876,25 @@ msgid "MilestoneSidebar|Closed:"
 msgstr "Fermé:"
 
 msgid "MilestoneSidebar|Copy reference"
-msgstr ""
+msgstr "Copier la référence"
 
 msgid "MilestoneSidebar|Due date"
 msgstr "Date d'échéance"
 
 msgid "MilestoneSidebar|Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Editer"
 
 msgid "MilestoneSidebar|From"
-msgstr ""
+msgstr "De"
 
 msgid "MilestoneSidebar|Issues"
 msgstr "Tickets"
 
 msgid "MilestoneSidebar|Merge requests"
-msgstr ""
+msgstr "Demandes de fusion"
 
 msgid "MilestoneSidebar|Merged:"
-msgstr ""
+msgstr "Fusionné :"
 
 msgid "MilestoneSidebar|New Issue"
 msgstr "Nouveau ticket"
@@ -25550,28 +25906,28 @@ msgid "MilestoneSidebar|No due date"
 msgstr "Aucune date d'échéance"
 
 msgid "MilestoneSidebar|No start date"
-msgstr ""
+msgstr "Aucune date de début"
 
 msgid "MilestoneSidebar|None"
 msgstr "Aucun"
 
 msgid "MilestoneSidebar|Open:"
-msgstr ""
+msgstr "Ouvrir:"
 
 msgid "MilestoneSidebar|Reference:"
-msgstr ""
+msgstr "Référence :"
 
 msgid "MilestoneSidebar|Start date"
-msgstr ""
+msgstr "Date de début"
 
 msgid "MilestoneSidebar|Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
 msgid "MilestoneSidebar|Until"
-msgstr ""
+msgstr "Jusqu'à"
 
 msgid "MilestoneSidebar|complete"
-msgstr ""
+msgstr "Terminé"
 
 msgid "Milestones"
 msgstr "Jalons"
@@ -25583,10 +25939,10 @@ msgid "Milestones| You’re about to permanently delete the milestone %{mileston
 msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer définitivement le jalon %{milestoneTitle}. Ce jalon n’est actuellement référencé par aucun ticket ni aucune demande de fusion."
 
 msgid "Milestones|Close Milestone"
-msgstr ""
+msgstr "Fermer le jalon"
 
 msgid "Milestones|Completed Issues (closed)"
-msgstr ""
+msgstr "Tickets terminés (fermés)"
 
 msgid "Milestones|Create a milestone to better track your issues and merge requests. %{learn_more_link}"
 msgstr ""
@@ -25601,13 +25957,13 @@ msgid "Milestones|Failed to delete milestone %{milestoneTitle}"
 msgstr "Impossible de supprimer le jalon %{milestoneTitle}"
 
 msgid "Milestones|Group Milestone"
-msgstr ""
+msgstr "Jalon de groupe"
 
 msgid "Milestones|Milestone %{milestoneTitle} was not found"
 msgstr "Le jalon %{milestoneTitle} est introuvable"
 
 msgid "Milestones|Ongoing Issues (open and assigned)"
-msgstr ""
+msgstr "Tickets en cours (ouverts et attribués)"
 
 msgid "Milestones|Organize issues and merge requests into a cohesive group, and set optional start and due dates. %{learn_more_link}"
 msgstr ""
@@ -25622,19 +25978,19 @@ msgid "Milestones|Promote Milestone"
 msgstr "Promouvoir le jalon"
 
 msgid "Milestones|Promote to Group Milestone"
-msgstr ""
+msgstr "Promouvoir en jalon de groupe"
 
 msgid "Milestones|Promoting %{milestoneTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project milestones with the same title will be merged."
-msgstr ""
+msgstr "Promouvoir %{milestoneTitle} le rendra disponible pour tous les projets du groupe %{groupName}. Les jalons des projets portant le même nom seront fusionnés."
 
 msgid "Milestones|Reopen Milestone"
-msgstr ""
+msgstr "Rouvrir le jalon"
 
 msgid "Milestones|There are no closed milestones"
-msgstr ""
+msgstr "Il n’y a aucun jalon fermé"
 
 msgid "Milestones|There are no open milestones"
-msgstr ""
+msgstr "Il n’y a aucun jalon ouvert"
 
 msgid "Milestones|This action cannot be reversed."
 msgstr "Cette action ne peut pas être annulée."
@@ -25643,7 +25999,10 @@ msgid "Milestones|Unstarted Issues (open and unassigned)"
 msgstr "Tickets non commencés (ouverts et non attribués)"
 
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
-msgstr ""
+msgstr "Utiliser des jalons pour suivre les tickets et les demandes de fusion sur une période de temps déterminée"
+
+msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
+msgstr "terminé à %{percentage}%{percent}"
 
 msgid "Min Value"
 msgstr ""
@@ -25658,17 +26017,20 @@ msgid "Mirror direction"
 msgstr "Sens du miroir"
 
 msgid "Mirror only protected branches"
-msgstr ""
+msgstr "Mise en miroir des branches protégées uniquement"
 
 msgid "Mirror repository"
-msgstr ""
+msgstr "Dépôt miroir"
 
 msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
-msgstr ""
+msgstr "Les paramètres de miroir ne sont disponibles que pour les administrateurs GitLab."
 
 msgid "Mirror user"
 msgstr "Utilisateur accédant au miroir"
 
+msgid "Mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "Mirrored repositories"
 msgstr "Dépôts mis en miroir"
 
@@ -25688,34 +26050,34 @@ msgid "Mirroring will only be available if the feature is included in the plan o
 msgstr ""
 
 msgid "Miscellaneous"
-msgstr ""
+msgstr "Divers"
 
 msgid "Missing"
 msgstr ""
 
 msgid "Missing OAuth configuration for GitHub."
-msgstr ""
+msgstr "La configuration OAuth pour GitHub est manquante."
 
 msgid "Missing OS"
-msgstr ""
+msgstr "OS manquant"
 
 msgid "Missing arch"
-msgstr ""
+msgstr "Arch manquante"
 
 msgid "Missing commit signatures endpoint!"
 msgstr ""
 
 msgid "MissingSSHKeyWarningLink|Add SSH key"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter une clé SSH"
 
 msgid "MissingSSHKeyWarningLink|Don't show again"
-msgstr ""
+msgstr "Ne plus afficher"
 
 msgid "MissingSSHKeyWarningLink|You can't push or pull repositories using SSH until you add an SSH key to your profile."
-msgstr ""
+msgstr "Vous ne pouvez ni pousser ni récupérer de dépôt tant que vous n'avez pas ajouté une clé SSH à votre profil."
 
 msgid "MissingSSHKeyWarningLink|You won't be able to pull or push repositories via SSH until you add an SSH key to your profile"
-msgstr ""
+msgstr "Vous ne pourrez ni récupérer ni pousser vers des dépôts via SSH tant que vous n'aurez pas ajouté une clé SSH à votre profil"
 
 msgid "ModalButton|Add projects"
 msgstr ""
@@ -25739,19 +26101,19 @@ msgid "Modify merge commit"
 msgstr ""
 
 msgid "Mon"
-msgstr ""
+msgstr "Lun"
 
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
 msgid "Monitor"
-msgstr ""
+msgstr "Supervision"
 
 msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
-msgstr ""
+msgstr "Surveiller GitLab avec Prometheus."
 
 msgid "Monitor Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Paramètres de Supervision"
 
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
@@ -25760,16 +26122,16 @@ msgid "Monitoring"
 msgstr "Supervision"
 
 msgid "Month"
-msgstr ""
+msgstr "Mois"
 
 msgid "Months"
 msgstr "Mois"
 
 msgid "More"
-msgstr ""
+msgstr "Plus"
 
 msgid "More Details"
-msgstr ""
+msgstr "Plus de détails"
 
 msgid "More Information"
 msgstr ""
@@ -25790,10 +26152,10 @@ msgid "More information and share feedback"
 msgstr ""
 
 msgid "More information is available|here"
-msgstr ""
+msgstr "Plus d’information disponible|ici"
 
 msgid "More information."
-msgstr ""
+msgstr "Plus d'informations."
 
 msgid "More than %{number_commits_distance} commits different with %{default_branch}"
 msgstr ""
@@ -25814,7 +26176,7 @@ msgid "Move"
 msgstr "Déplacer"
 
 msgid "Move down"
-msgstr ""
+msgstr "Déplacer vers le bas"
 
 msgid "Move issue"
 msgstr "Déplacer le ticket"
@@ -25829,13 +26191,13 @@ msgid "Move selection up"
 msgstr ""
 
 msgid "Move test case"
-msgstr ""
+msgstr "Déplacer le cas de test"
 
 msgid "Move this issue to another project."
 msgstr ""
 
 msgid "Move up"
-msgstr ""
+msgstr "Déplacer vers le haut"
 
 msgid "MoveIssue|Cannot move issue due to insufficient permissions!"
 msgstr ""
@@ -25844,7 +26206,7 @@ msgid "MoveIssue|Cannot move issue to project it originates from!"
 msgstr ""
 
 msgid "MoveIssue|Cannot move issues of '%{issue_type}' type."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de déplacer les tickets de type « %{issue_type} »."
 
 msgid "Moved issue to %{label} column in the board."
 msgstr ""
@@ -25859,13 +26221,13 @@ msgid "Moves this issue to %{path_to_project}."
 msgstr ""
 
 msgid "MrDeploymentActions|Deploy"
-msgstr ""
+msgstr "Déployer"
 
 msgid "MrDeploymentActions|Re-deploy"
-msgstr ""
+msgstr "Redéployer"
 
 msgid "MrDeploymentActions|Stop environment"
-msgstr ""
+msgstr "Arrêter l'environnement"
 
 msgid "MrList|Assigned to %{name}"
 msgstr "Assigné à %{name}"
@@ -25874,141 +26236,144 @@ msgid "MrList|Review requested from %{name}"
 msgstr ""
 
 msgid "MrSurvey|By continuing, you acknowledge that responses will be used to improve GitLab and in accordance with the %{linkStart}GitLab Privacy Policy%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "En poursuivant, vous reconnaissez être informé que les réponses seront utilisées pour améliorer GitLab et cela dans le respect de la %{linkStart}Politique de Confidentialité de GitLab%{linkEnd}."
 
 msgid "MrSurvey|How satisfied are you with %{strongStart}speed/performance%{strongEnd} of merge requests?"
-msgstr ""
+msgstr "À quel point êtes-vous satisfait des %{strongStart}vitesse/performance%{strongEnd} des demandes de fusion ?"
 
 msgid "MrSurvey|Merge request experience survey"
-msgstr ""
+msgstr "Enquête de satisfaction sur les demandes de fusion"
 
 msgid "MrSurvey|Overall, how satisfied are you with merge requests?"
-msgstr ""
+msgstr "Dans l'ensemble, êtes-vous satisfait des demandes de fusion ?"
 
 msgid "MrSurvey|Thank you for your feedback!"
-msgstr ""
+msgstr "Merci pour vos commentaires !"
 
 msgid "Multi-project"
-msgstr ""
+msgstr "Multi-projet"
 
 msgid "Multiple HTTP integrations are not supported for this project"
-msgstr ""
+msgstr "Ce projet ne peut pas prendre en charge plusieurs intégrations HTTP"
 
 msgid "Multiple IP address ranges are supported. Does not affect access to the group's settings."
-msgstr ""
+msgstr "Il est possible d'avoir plusieurs plages d'adresses IP. N'affecte pas l'accès aux paramètres du groupe."
 
 msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
-msgstr ""
+msgstr "Les intégrations multiples de Prometheus ne sont pas prises en charge"
 
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
-msgstr ""
+msgstr "Multiplicateur à appliquer aux intervalles d'interrogation. Les valeurs décimales sont prises en charge. La valeur par défaut est 1."
 
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
 msgid "My company or team"
-msgstr ""
+msgstr "Mon entreprise ou mon équipe"
 
 msgid "My topic"
-msgstr ""
+msgstr "Mon sujet"
 
 msgid "My-Reaction"
 msgstr "Ma réaction"
 
 msgid "NEW"
-msgstr ""
+msgstr "NOUVEAU"
 
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
 msgid "Name can't be blank"
-msgstr ""
+msgstr "Le nom ne peut pas être vide"
 
 msgid "Name has already been taken"
 msgstr ""
 
 msgid "Name is already taken."
-msgstr ""
+msgstr "Le nom est déjà pris."
 
 msgid "Name new label"
 msgstr "Nommez la nouvelle étiquette"
 
+msgid "Name to be used as the sender for emails from Service Desk."
+msgstr "Nom à utiliser comme nom d'expéditeur pour les courriels du Service d’Assistance."
+
 msgid "Name:"
 msgstr "Nom :"
 
 msgid "Namespace"
-msgstr ""
+msgstr "Espace de noms"
 
 msgid "Namespace ID:"
-msgstr ""
+msgstr "ID espace de noms :"
 
 msgid "Namespace:"
-msgstr ""
+msgstr "Espace de noms :"
 
 msgid "NamespaceStorageSize|%{namespace_name} contains %{locked_project_count} locked project"
 msgid_plural "NamespaceStorageSize|%{namespace_name} contains %{locked_project_count} locked projects"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%{namespace_name} contient %{locked_project_count} projet verrouillé"
+msgstr[1] "%{namespace_name} contient %{locked_project_count} projets verrouillés"
 
 msgid "NamespaceStorageSize|%{namespace_name} is now read-only. You cannot: %{base_message}"
-msgstr ""
+msgstr "%{namespace_name} est maintenant en lecture seule. Vous ne pouvez pas : %{base_message}"
 
 msgid "NamespaceStorageSize|If you reach 100%% storage capacity, you will not be able to: %{base_message}"
-msgstr ""
+msgstr "Si vous atteignez 100%% de la capacité de stockage, vous ne pourrez pas : %{base_message}"
 
 msgid "NamespaceStorageSize|Please purchase additional storage to unlock your projects over the free %{free_size_limit} project limit. You can't %{base_message}"
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez acheter du stockage supplémentaire pour déverrouiller vos projets au-delà de la limite de projet gratuite de %{free_size_limit}. Vous ne pouvez pas %{base_message}"
 
 msgid "NamespaceStorageSize|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{free_size_limit} limit. You can't %{base_message}"
-msgstr ""
+msgstr "Vous avez utilisé la totalité de votre stockage supplémentaire, veuillez en acheter davantage pour déverrouiller vos projets au-delà de la limite gratuite de %{free_size_limit}. Vous ne pouvez pas %{base_message}"
 
 msgid "NamespaceStorageSize|You have reached %{usage_in_percent} of %{namespace_name}'s storage capacity (%{used_storage} of %{storage_limit})"
-msgstr ""
+msgstr "Vous avez atteint %{usage_in_percent} de la capacité de stockage de %{namespace_name} (%{used_storage} sur %{storage_limit})"
 
 msgid "NamespaceStorageSize|You have reached the free storage limit of %{free_size_limit} on one or more projects."
-msgstr ""
+msgstr "Vous avez atteint la limite de stockage gratuit de %{free_size_limit} sur un ou plusieurs projets."
 
 msgid "NamespaceStorageSize|push to your repository, create pipelines, create issues or add comments. To reduce storage capacity, delete unused repositories, artifacts, wikis, issues, and pipelines."
-msgstr ""
+msgstr "pousser vers votre dépôt, créer des pipelines, créer des tickets ou ajouter des commentaires. Pour réduire la quantité de stockage, supprimez les dépôts, artéfacts, wikis, tickets et pipelines inutilisés."
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
-msgstr ""
+msgstr "L'espace de noms %{name_with_link} dispose d'environ %{percent} (%{size}) d'espace de stockage restant."
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has exceeded its namespace storage limit."
-msgstr ""
+msgstr "L'espace de noms %{name_with_link} a dépassé sa limite de stockage d'espace de noms."
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
-msgstr ""
+msgstr "L'espace de noms %{name}(%{url}) dispose d'environ %{percent} (%{size}) d'espace de stockage restant."
 
 msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has exceeded its namespace storage limit."
-msgstr ""
+msgstr "L'espace de noms %{name}(%{url}) a dépassé sa limite de stockage d'espace de noms."
 
 msgid "NamespaceStorage|Action required: Approximately %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
-msgstr ""
+msgstr "Action requise : Environ %{percentage_of_available_storage}%% de stockage d'espace de noms restant pour %{namespace_name}"
 
 msgid "NamespaceStorage|Action required: Storage has been exceeded for %{namespace_name}"
-msgstr ""
+msgstr "Action requise : Le stockage a été dépassé pour %{namespace_name}"
 
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
-msgstr ""
+msgstr "Acheter plus de stockage"
 
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
-msgstr ""
+msgstr "Nous vous recommandons d’acheter du stockage supplémentaire pour vous assurer que votre service ne soit pas interrompu."
 
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to resume normal service."
-msgstr ""
+msgstr "Nous vous recommandons d’acheter du stockage supplémentaire pour retrouver un service normal."
 
 msgid "NamespaceUserCap|Pending users must be reviewed and approved by a group owner. Learn more about %{user_caps_link_start}user caps%{link_end} and %{users_pending_approval_link_start}users pending approval%{link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "Les utilisateurs en attente doivent être examinés et approuvés par un propriétaire de groupe. En savoir plus sur la %{user_caps_link_start}limitation du nombre d'utilisateurs%{link_end} et sur l'%{users_pending_approval_link_start}approbation d'utilisateurs en attente%{link_end}."
 
 msgid "NamespaceUserCap|View pending approvals"
-msgstr ""
+msgstr "Voir les approbations en attente"
 
 msgid "NamespaceUserCap|Your group has reached its billable member limit"
 msgstr ""
 
 msgid "Namespaces"
-msgstr ""
+msgstr "Espaces de noms"
 
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr ""
@@ -26023,40 +26388,40 @@ msgid "Navigate to the project to close the milestone."
 msgstr ""
 
 msgid "Navigation bar"
-msgstr ""
+msgstr "Barre de navigation"
 
 msgid "NavigationTheme|Blue"
-msgstr ""
+msgstr "Bleu"
 
 msgid "NavigationTheme|Dark Mode (alpha)"
-msgstr ""
+msgstr "Mode Sombre (alpha)"
 
 msgid "NavigationTheme|Gray"
-msgstr ""
+msgstr "Gris"
 
 msgid "NavigationTheme|Green"
-msgstr ""
+msgstr "Vert"
 
 msgid "NavigationTheme|Indigo"
-msgstr ""
+msgstr "Indigo"
 
 msgid "NavigationTheme|Light Blue"
-msgstr ""
+msgstr "Bleu clair"
 
 msgid "NavigationTheme|Light Gray"
-msgstr ""
+msgstr "Gris clair"
 
 msgid "NavigationTheme|Light Green"
-msgstr ""
+msgstr "Vert clair"
 
 msgid "NavigationTheme|Light Indigo"
-msgstr ""
+msgstr "Indigo clair"
 
 msgid "NavigationTheme|Light Red"
-msgstr ""
+msgstr "Rouge clair"
 
 msgid "NavigationTheme|Red"
-msgstr ""
+msgstr "Rouge"
 
 msgid "Nav|Help"
 msgstr "Aide"
@@ -26083,7 +26448,7 @@ msgid "Network"
 msgstr "Réseau"
 
 msgid "Network:"
-msgstr ""
+msgstr "Réseau :"
 
 msgid "Never"
 msgstr "Jamais"
@@ -26098,19 +26463,19 @@ msgid "New Application"
 msgstr "Nouvelle application"
 
 msgid "New Branch"
-msgstr ""
+msgstr "Nouvelle Branche"
 
 msgid "New Deploy Key"
-msgstr ""
+msgstr "Nouvelle clé de déploiement"
 
 msgid "New Environment"
 msgstr ""
 
 msgid "New Epic"
-msgstr ""
+msgstr "Nouvelle Épopée"
 
 msgid "New File"
-msgstr ""
+msgstr "Nouveau fichier"
 
 msgid "New Group"
 msgstr "Nouveau groupe"
@@ -26127,13 +26492,13 @@ msgstr[0] "Nouveau ticket"
 msgstr[1] "Nouveaux tickets"
 
 msgid "New Jira import"
-msgstr ""
+msgstr "Nouvelle importation Jira"
 
 msgid "New Label"
 msgstr "Nouvelle étiquette"
 
 msgid "New Milestone"
-msgstr ""
+msgstr "Nouveau jalon"
 
 msgid "New Pages Domain"
 msgstr ""
@@ -26147,20 +26512,23 @@ msgstr "Nouvelle planification de pipeline"
 msgid "New Project"
 msgstr ""
 
+msgid "New Protected Branch"
+msgstr "Nouvelle Branche Protégée"
+
 msgid "New Requirement"
-msgstr ""
+msgstr "Nouvelle Exigence"
 
 msgid "New Snippet"
 msgstr "Nouvel extrait de code"
 
 msgid "New Test Case"
-msgstr ""
+msgstr "Nouveau Cas de Test"
 
 msgid "New User"
-msgstr ""
+msgstr "Nouvel utilisateur"
 
 msgid "New application"
-msgstr ""
+msgstr "Nouvelle application"
 
 msgid "New branch"
 msgstr "Nouvelle branche"
@@ -26169,10 +26537,10 @@ msgid "New branch unavailable"
 msgstr "Nouvelle branche indisponible"
 
 msgid "New confidential epic title "
-msgstr ""
+msgstr "Nouveau titre d'épopée confidentielle "
 
 msgid "New confidential issue title"
-msgstr ""
+msgstr "Nouveau titre de ticket confidentiel"
 
 msgid "New deploy key"
 msgstr ""
@@ -26181,7 +26549,7 @@ msgid "New directory"
 msgstr "Nouveau dossier"
 
 msgid "New discussion"
-msgstr ""
+msgstr "Nouvelle discussion"
 
 msgid "New email address added"
 msgstr ""
@@ -26196,7 +26564,7 @@ msgid "New epic title"
 msgstr ""
 
 msgid "New error tracking access token has been generated!"
-msgstr ""
+msgstr "Le nouveau jeton d'accès du suivi des erreurs a été généré !"
 
 msgid "New file"
 msgstr "Nouveau fichier"
@@ -26220,13 +26588,13 @@ msgid "New issue title"
 msgstr ""
 
 msgid "New iteration created"
-msgstr ""
+msgstr "Nouvelle itération créée"
 
 msgid "New label"
 msgstr "Nouvelle étiquette"
 
 msgid "New list"
-msgstr ""
+msgstr "Nouvelle liste"
 
 msgid "New merge request"
 msgstr "Nouvelle demande de fusion"
@@ -26235,28 +26603,28 @@ msgid "New milestone"
 msgstr "Nouveau jalon"
 
 msgid "New name"
-msgstr ""
+msgstr "Nouveau Nom"
 
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
 msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr ""
+msgstr "Les nouveaux pipelines entraînent l'annulation de ceux plus anciens qui sont en attente ou en cours d'exécution sur la même branche."
 
 msgid "New project"
 msgstr "Nouveau projet"
 
 msgid "New project page"
-msgstr ""
+msgstr "Page de nouveau projet"
 
 msgid "New project pages"
-msgstr ""
+msgstr "Pages de nouveau projet"
 
 msgid "New project/repository"
 msgstr "Nouveau projet/dépôt"
 
 msgid "New public deploy key"
-msgstr ""
+msgstr "Nouvelle clé de déploiement publique"
 
 msgid "New related %{issueType}"
 msgstr "Nouveau %{issueType} lié"
@@ -26265,10 +26633,10 @@ msgid "New release"
 msgstr ""
 
 msgid "New requirement"
-msgstr ""
+msgstr "Nouvelle exigence"
 
 msgid "New response for issue #%{issue_iid}:"
-msgstr ""
+msgstr "Nouvelle réponse pour le ticket #%{issue_iid} :"
 
 msgid "New runners registration token has been generated!"
 msgstr ""
@@ -26286,10 +26654,10 @@ msgid "New tag"
 msgstr "Nouvelle étiquette"
 
 msgid "New test case"
-msgstr ""
+msgstr "Nouveau cas de test"
 
 msgid "New topic"
-msgstr ""
+msgstr "Nouveau sujet"
 
 msgid "New users set to external"
 msgstr ""
@@ -26301,22 +26669,22 @@ msgid "Newest first"
 msgstr "Plus récent en premier"
 
 msgid "Newly-registered users are external by default"
-msgstr ""
+msgstr "Les utilisateurs nouvellement enregistrés sont externes par défaut"
 
 msgid "Next"
-msgstr "Suivant"
+msgstr "GitLab Next"
 
 msgid "Next commit"
-msgstr ""
+msgstr "Commit suivant"
 
 msgid "Next design"
-msgstr ""
+msgstr "Design suivant"
 
 msgid "Next file in diff"
-msgstr ""
+msgstr "Fichier suivant du diff"
 
 msgid "Next scan"
-msgstr ""
+msgstr "Analyse suivante"
 
 msgid "Next unresolved discussion"
 msgstr ""
@@ -26337,16 +26705,16 @@ msgid "No %{providerTitle} repositories found"
 msgstr ""
 
 msgid "No CSV data to display."
-msgstr ""
+msgstr "Pas de données CSV à afficher."
 
 msgid "No Epic"
 msgstr ""
 
 msgid "No Google Cloud projects - You need at least one Google Cloud project"
-msgstr ""
+msgstr "Aucun projet Google Cloud - Vous avez besoin d'au moins un projet Google Cloud"
 
 msgid "No Matching Results"
-msgstr ""
+msgstr "Aucun résultat correspondant"
 
 msgid "No Milestone"
 msgstr "Aucun jalon"
@@ -26355,7 +26723,7 @@ msgid "No Scopes"
 msgstr ""
 
 msgid "No Work Item Link found"
-msgstr ""
+msgstr "Aucun Lien d'Élément de Travail trouvé"
 
 msgid "No active admin user found"
 msgstr ""
@@ -26370,7 +26738,7 @@ msgid "No approvers"
 msgstr ""
 
 msgid "No artifacts found"
-msgstr ""
+msgstr "Aucun artéfact trouvé"
 
 msgid "No assignee"
 msgstr "Aucune personne assignée"
@@ -26379,7 +26747,7 @@ msgid "No authentication methods configured."
 msgstr ""
 
 msgid "No available branches"
-msgstr ""
+msgstr "Aucune branche disponible"
 
 msgid "No branches found"
 msgstr "Aucune branche trouvée"
@@ -26391,22 +26759,22 @@ msgid "No changes"
 msgstr "Aucun changement"
 
 msgid "No changes between %{source} and %{target}"
-msgstr ""
+msgstr "Aucune modification entre %{source} et %{target}"
 
 msgid "No child epics match applied filters"
-msgstr ""
+msgstr "Aucune épopée enfant ne correspond aux filtres appliqués"
 
 msgid "No commenters"
 msgstr ""
 
 msgid "No commits present here"
-msgstr ""
+msgstr "Aucun commit présent ici"
 
 msgid "No committers"
 msgstr ""
 
 msgid "No confirmation email received? Check your spam folder or %{request_link_start}request new confirmation email%{request_link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "Aucun courriel de confirmation reçu ? Vérifiez dans le dossier des pourriels ou %{request_link_start}demandez un nouveau courriel de confirmation%{request_link_end}."
 
 msgid "No connection could be made to a Gitaly Server, please check your logs!"
 msgstr "Aucune connexion n’a pu être établie avec un serveur Gitaly, veuillez vérifier votre journal !"
@@ -26424,7 +26792,7 @@ msgid "No credit card required."
 msgstr "Aucune carte de crédit n’est nécessaire."
 
 msgid "No data available"
-msgstr ""
+msgstr "Aucune donnée disponible"
 
 msgid "No data found"
 msgstr ""
@@ -26433,16 +26801,16 @@ msgid "No data to display"
 msgstr ""
 
 msgid "No deployments detected. Use environments to control your software's continuous deployment. %{linkStart}Learn more about deployment jobs.%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Aucun déploiement détecté. Utilisez des environnements pour contrôler le déploiement continu de votre logiciel. %{linkStart}En savoir plus sur les tâches de déploiement.%{linkEnd}"
 
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
 msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
-msgstr ""
+msgstr "Aucun participant n'a été ajouté par courriel. Soit aucun n'a été fourni, soit ils existent déjà."
 
 msgid "No endpoint provided"
-msgstr ""
+msgstr "Aucun point de terminaison fourni"
 
 msgid "No errors to display."
 msgstr ""
@@ -26451,10 +26819,10 @@ msgid "No estimate or time spent"
 msgstr "Aucune estimation ou temps passé"
 
 msgid "No file chosen."
-msgstr ""
+msgstr "Aucun fichier choisi."
 
 msgid "No file hooks found."
-msgstr ""
+msgstr "Aucun fichier « Hook » trouvé."
 
 msgid "No file selected"
 msgstr ""
@@ -26466,7 +26834,7 @@ msgid "No files found."
 msgstr "Aucun fichier trouvé."
 
 msgid "No forks are available to you."
-msgstr ""
+msgstr "Aucun fork ne vous est disponible."
 
 msgid "No group provided"
 msgstr ""
@@ -26475,10 +26843,10 @@ msgid "No grouping"
 msgstr ""
 
 msgid "No issues found"
-msgstr ""
+msgstr "Aucun ticket trouvé"
 
 msgid "No iteration"
-msgstr ""
+msgstr "Aucune itération"
 
 msgid "No iterations to show"
 msgstr ""
@@ -26499,7 +26867,7 @@ msgid "No license. All rights reserved"
 msgstr "Aucune licence. Tous droits réservés"
 
 msgid "No matches found"
-msgstr ""
+msgstr "Aucune correspondance trouvée"
 
 msgid "No matching %{issuable} found. Make sure that you are adding a valid %{issuable} ID."
 msgstr ""
@@ -26508,19 +26876,19 @@ msgid "No matching %{issuable} found. Make sure that you are adding a valid %{is
 msgstr ""
 
 msgid "No matching labels"
-msgstr ""
+msgstr "Aucune étiquette correspondante"
 
 msgid "No matching results"
 msgstr ""
 
 msgid "No matching results for \"%{query}\""
-msgstr ""
+msgstr "Aucun résultat correspondant pour « %{query} »"
 
 msgid "No matching results..."
-msgstr ""
+msgstr "Aucun résultat correspondant..."
 
 msgid "No members found"
-msgstr ""
+msgstr "Aucun membre trouvé"
 
 msgid "No memberships found"
 msgstr ""
@@ -26535,7 +26903,7 @@ msgid "No milestone"
 msgstr "Aucun jalon"
 
 msgid "No namespace"
-msgstr ""
+msgstr "Aucun espace de noms"
 
 msgid "No other labels with such name or description"
 msgstr "Aucune autre étiquette avec un tel nom ou une telle description"
@@ -26550,7 +26918,7 @@ msgid "No plan"
 msgstr ""
 
 msgid "No policy matches this license"
-msgstr ""
+msgstr "Aucune stratégie ne correspond à cette licence"
 
 msgid "No preview for this file type"
 msgstr ""
@@ -26559,13 +26927,13 @@ msgid "No prioritized labels with such name or description"
 msgstr ""
 
 msgid "No project subscribes to the pipelines in this project."
-msgstr ""
+msgstr "Aucun projet n'est abonné aux pipelines de ce projet."
 
 msgid "No projects available."
-msgstr ""
+msgstr "Aucun projet disponible."
 
 msgid "No projects found"
-msgstr ""
+msgstr "Aucun projet trouvé"
 
 msgid "No public deploy keys"
 msgstr ""
@@ -26574,25 +26942,25 @@ msgid "No public groups"
 msgstr "Aucun groupe public"
 
 msgid "No ref selected"
-msgstr ""
+msgstr "Pas de réf sélectionnée"
 
 msgid "No regions configured"
 msgstr ""
 
 msgid "No related merge requests found."
-msgstr ""
+msgstr "Aucune demande de fusion associée n'a été trouvée."
 
 msgid "No repository"
 msgstr "Aucun dépôt"
 
 msgid "No results"
-msgstr ""
+msgstr "Aucun résultat"
 
 msgid "No results found"
-msgstr ""
+msgstr "Aucun résultat trouvé"
 
 msgid "No runner executable"
-msgstr ""
+msgstr "Aucun Exécuteur exécutable"
 
 msgid "No schedules"
 msgstr "Aucune planification"
@@ -26601,43 +26969,43 @@ msgid "No service accounts"
 msgstr ""
 
 msgid "No severity matches the provided parameter"
-msgstr ""
+msgstr "Aucune gravité ne correspond au paramètre fourni"
 
 msgid "No source selected"
-msgstr ""
+msgstr "Aucune source sélectionnée"
 
 msgid "No stack trace for this error"
-msgstr ""
+msgstr "Pas de trace de pile pour cette erreur"
 
 msgid "No starrers matched your search"
 msgstr ""
 
 msgid "No suggestions found"
-msgstr ""
+msgstr "Aucune suggestion trouvée"
 
 msgid "No tag selected"
-msgstr ""
+msgstr "Aucune étiquette sélectionnée"
 
 msgid "No template"
 msgstr ""
 
 msgid "No template selected"
-msgstr ""
+msgstr "Aucun modèle sélectionné"
 
 msgid "No test coverage"
 msgstr ""
 
 msgid "No triggers exist yet. Use the form above to create one."
-msgstr ""
+msgstr "Il n'y a pas encore de déclencheur. Utilisez le formulaire ci-dessus pour en créer un."
 
 msgid "No user provided"
-msgstr ""
+msgstr "Aucun utilisateur spécifié"
 
 msgid "No vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
 msgid "No webhook events"
-msgstr ""
+msgstr "Aucun événement de crochet web"
 
 msgid "No webhooks enabled. Select trigger events above."
 msgstr ""
@@ -26647,9 +27015,12 @@ msgid_plural "No worries, you can still use all the %{strong}%{plan_name}%{stron
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "No. of commits"
+msgid "No wrap"
 msgstr ""
 
+msgid "No. of commits"
+msgstr "Nb de commits"
+
 msgid "Nobody has starred this repository yet"
 msgstr ""
 
@@ -26669,22 +27040,22 @@ msgid "None"
 msgstr "Aucun"
 
 msgid "None of the group milestones have the same project as the release"
-msgstr ""
+msgstr "Aucun des jalons de groupe n'a le même projet que la version"
 
 msgid "Normal text"
-msgstr ""
+msgstr "Texte normal"
 
 msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
-msgstr ""
+msgstr "Tous les navigateurs ne gèrent pas les appareils U2F. Par conséquent, il vous faut d'abord configurer une application d'authentification à deux facteurs. De cette façon, vous serez toujours en mesure de vous connecter - même si vous utilisez un navigateur non pris en charge."
 
 msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
-msgstr ""
+msgstr "Tous les navigateurs ne gèrent pas WebAuthn. Par conséquent, il vous faut d'abord configurer une application d'authentification à deux facteurs. De cette façon, vous serez toujours en mesure de vous connecter - même si vous utilisez un navigateur non pris en charge."
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
 msgstr ""
 
 msgid "Not applicable."
-msgstr ""
+msgstr "Non applicable."
 
 msgid "Not available"
 msgstr "Indisponible"
@@ -26699,13 +27070,13 @@ msgid "Not confidential"
 msgstr "Non confidentiel"
 
 msgid "Not found"
-msgstr ""
+msgstr "Non trouvé"
 
 msgid "Not found."
 msgstr ""
 
 msgid "Not permitted to destroy framework"
-msgstr ""
+msgstr "Pas d'autorisation pour détruire le framework"
 
 msgid "Not ready yet. Try again later."
 msgstr ""
@@ -26714,19 +27085,19 @@ msgid "Not started"
 msgstr ""
 
 msgid "Not supported"
-msgstr ""
+msgstr "Non pris en charge"
 
 msgid "Note"
 msgstr ""
 
 msgid "Note creation requests"
-msgstr ""
+msgstr "Demandes de création de note"
 
 msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
 msgstr ""
 
 msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
-msgstr ""
+msgstr "Remarquez que l'envoi vers GitLab nécessite un accès en écriture sur ce dépôt."
 
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
 msgstr "Remarque : En tant qu’administrateur ou administratrice, vous pouvez configurer %{github_integration_link}, ce qui vous permettra de vous authentifier via GitHub et de connecter des dépôts sans générer de jeton d’accès personnel."
@@ -26741,7 +27112,7 @@ msgid "Note: Consider asking your GitLab administrator to configure %{github_int
 msgstr "Remarque : Envisagez de demander à votre administra·teur·trice GitLab de configurer %{github_integration_link}, ce qui vous permettra de vous connecter via GitHub et d’importer des dépôts sans générer de jeton d’accès personnel."
 
 msgid "Note: current forks will keep their visibility level."
-msgstr ""
+msgstr "Remarque : les forks actuels conserveront leur niveau de visibilité."
 
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr ""
@@ -26756,7 +27127,7 @@ msgid "Notes rate limit"
 msgstr ""
 
 msgid "Notes|Are you sure you want to cancel creating this %{commentType}?"
-msgstr ""
+msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir annuler la création de ce %{commentType} ?"
 
 msgid "Notes|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr "Souhaitez‐vous réellement annuler la création de ce commentaire ?"
@@ -26765,7 +27136,7 @@ msgid "Notes|Collapse replies"
 msgstr "Réduire les réponses"
 
 msgid "Notes|Expand replies"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher les réponses"
 
 msgid "Notes|Internal notes are only visible to the author, assignees, and members with the role of Reporter or higher"
 msgstr ""
@@ -26792,16 +27163,16 @@ msgid "Notes|This internal note will always remain confidential"
 msgstr ""
 
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
-msgstr ""
+msgstr "Vous ne voyez que les %{boldStart}autres activités%{boldEnd} dans le flux. Pour ajouter un commentaire, basculez sur l'une des options suivantes."
 
 msgid "Note|The created date provided is too far in the past."
-msgstr ""
+msgstr "La date de création fournie est trop loin dans le passé."
 
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr "Rien à prévisualiser."
 
 msgid "Notification Email"
-msgstr ""
+msgstr "Courriel de notification"
 
 msgid "Notification events"
 msgstr "Événement de notifications"
@@ -26814,23 +27185,23 @@ msgstr ""
 
 msgid "NotificationEmail|Assignee"
 msgid_plural "NotificationEmail|Assignees"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Assigné(e)"
+msgstr[1] "Assigné(e)s"
 
 msgid "NotificationEmail|Assignee: %{users}"
 msgid_plural "NotificationEmail|Assignees: %{users}"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Assigné(e) : %{users}"
+msgstr[1] "Assigné(e)s : %{users}"
 
 msgid "NotificationEmail|Reviewer"
 msgid_plural "NotificationEmail|Reviewers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Relecteur"
+msgstr[1] "Relecteurs"
 
 msgid "NotificationEmail|Reviewer: %{users}"
 msgid_plural "NotificationEmail|Reviewers: %{users}"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Relecteur : %{users}"
+msgstr[1] "Relecteurs : %{users}"
 
 msgid "NotificationEvent|Change reviewer merge request"
 msgstr ""
@@ -26848,16 +27219,16 @@ msgid "NotificationEvent|Fixed pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "NotificationEvent|Issue due"
-msgstr ""
+msgstr "Ticket arrivé à échéance"
 
 msgid "NotificationEvent|Merge merge request"
 msgstr "Fusionner la demande de fusion"
 
 msgid "NotificationEvent|Merge when pipeline succeeds"
-msgstr ""
+msgstr "Fusionner lorsque le pipeline réussit"
 
 msgid "NotificationEvent|Moved project"
-msgstr ""
+msgstr "Projet déplacé"
 
 msgid "NotificationEvent|New epic"
 msgstr "Nouvelle épopée"
@@ -26923,10 +27294,10 @@ msgid "Notifications on"
 msgstr "Notifications activées"
 
 msgid "Notifications turned off."
-msgstr ""
+msgstr "Notifications désactivées."
 
 msgid "Notifications turned on."
-msgstr ""
+msgstr "Notifications activées."
 
 msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
 msgstr ""
@@ -26934,38 +27305,71 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
 msgstr "Le ticket de %{author_link} arrive bientôt à échéance %{issue_reference_link}."
 
+msgid "Notify|%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} at %{project_link}"
+msgstr "%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} sur %{project_link}"
+
+msgid "Notify|%{changed_files}:"
+msgstr "%{changed_files} :"
+
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr "%{commit_link} dans %{mr_link}"
 
 msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
-msgstr ""
+msgstr "%{commits_text} depuis la branche « %{target_branch} »"
+
+msgid "Notify|%{committed_by_start} by %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} at %{committed_date} %{committed_at_end}"
+msgstr "%{committed_by_start} par %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} le %{committed_date} %{committed_at_end}"
 
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
-msgstr ""
+msgstr "%{invite_email}, dont le nom est à présent %{user_name}, a accepté votre invitation à rejoindre le %{target_model_name} %{target_name}."
 
 msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
+msgstr "%{invited_user} a %{highlight_start}décliné%{highlight_end} votre invitation à rejoindre le %{target_name} %{target_link}."
+
+msgid "Notify|%{issues} imported."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
-msgstr ""
+msgstr "%{member_link} a demandé un accès %{member_role} au %{target_type} %{target_source_link}."
 
-msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr "La %{mr_highlight}demande de fusion%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}a été approuvée par%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr "La %{mr_highlight}demande de fusion%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}a été désapprouvée par%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+
+msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
+msgstr "%{name} a demandé une nouvelle relecture sur %{mr_link}."
+
+msgid "Notify|%{p_start}To update the remote url in your local repository run (for ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}or for http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
-msgstr ""
+msgstr "%{paragraph_start}Bonjour %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}Une nouvelle clé publique a été ajoutée à votre compte:%{paragraph_end} %{paragraph_start}titre: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}Si cette clé a été ajoutée par erreur, vous pouvez la supprimer sous %{removal_link}%{paragraph_end}"
+
+msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
+msgstr "%{project_link_start}Téléchargez%{project_link_end} l'exportation du projet."
+
+msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
+msgstr "%{update_at_start} Dernière mise à jour le %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
-msgstr ""
+msgstr "%{updated_by_user_name} a poussé de nouveaux commits sur la demande de fusion %{mr_link}"
 
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
-msgstr ""
+msgstr "Une nouvelle clé GPG a été ajoutée sur votre compte :"
+
+msgid "Notify|A remote mirror update has failed."
+msgstr "Une mise à jour du miroir distant a échoué."
+
+msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
+msgstr "Après son expiration, vous pourrez %{a_start} en demander un nouveau %{a_end}."
 
 msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
-msgstr ""
+msgstr "Toutes les discussions sur la demande de fusion %{mr_link} ont été résolues par %{name}"
 
 msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
-msgstr ""
+msgstr "Et %{total_stripped_new_commits_count} de plus"
 
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr "L'assignation est passée de %{fromNames} à %{toNames}"
@@ -26977,25 +27381,43 @@ msgid "Notify|Author: %{author_name}"
 msgstr "Auteur : %{author_name}"
 
 msgid "Notify|Auto DevOps pipeline was disabled for %{project}"
-msgstr ""
+msgstr "Le pipeline Auto DevOps a été désactivé pour %{project}"
 
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
+msgstr "paramètres de projet CI/CD"
+
+msgid "Notify|Click here to set your password"
+msgstr "Cliquez ici pour définir votre mot de passe"
+
+msgid "Notify|Commit Author"
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgid "Notify|Committed by"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgstr "Vous ne souhaitez pas recevoir de mises à jour des administrateurs GitLab ?"
+
+msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
+msgstr "Erreur lors de l'analyse du fichier CSV. Veuillez vous assurer qu'il a le format correct : un fichier texte délimité qui utilise une virgule pour séparer les valeurs."
+
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
+msgstr "Erreurs trouvées sur %{singular_or_plural_line} : %{error_lines}. Veuillez vérifier si ces lignes ont un titre de ticket."
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
-msgstr ""
+msgstr "Empreinte : %{fingerprint}"
+
+msgid "Notify|Hi %{username}!"
+msgstr "Bonjour %{username} !"
 
 msgid "Notify|Hi %{user}!"
-msgstr ""
+msgstr "Bonjour %{user} !"
 
 msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
-msgstr ""
+msgstr "Si cette clé a été ajoutée par erreur, vous pouvez la supprimer sous %{removal_link}"
 
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
-msgstr ""
+msgstr "Si vous ne souhaitez plus utiliser ce domaine avec les Pages GitLab, veuillez l'enlever de votre projet GitLab et supprimer tous les enregistrements DNS associés."
 
 msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
 msgstr "Le ticket a été %{issue_status} par %{updated_by}"
@@ -27004,7 +27426,10 @@ msgid "Notify|Issue was moved to another project."
 msgstr "Le ticket a été déplacé vers un autre projet."
 
 msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
-msgstr ""
+msgstr "En savoir plus sur Auto DevOps"
+
+msgid "Notify|Logs may contain sensitive data. Please consider before forwarding this email."
+msgstr "Les journaux peuvent contenir des données sensibles. Veuillez en tenir compte avant de transmettre ce courriel."
 
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr "La demande de fusion %{merge_request} ne peut plus être fusionnée en raison d'un conflit."
@@ -27025,45 +27450,108 @@ msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr "URL de la demande de fusion : %{merge_request_url}"
 
 msgid "Notify|Merge request was approved"
-msgstr ""
+msgstr "La demande de fusion  a été approuvée"
 
 msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
-msgstr ""
+msgstr "La demande de fusion a été approuvée (%{approvals}/%{required_approvals})"
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved"
+msgstr "La demande de fusion a été désapprouvée"
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+msgstr "La demande de fusion a été désapprouvée (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
 
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr "Le jalon a été changé à %{milestone}"
 
 msgid "Notify|Milestone removed"
-msgstr ""
+msgstr "Jalon supprimé"
 
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr "Nouveau ticket : %{project_issue_url}"
 
+msgid "Notify|No preview for this file type"
+msgstr "Aucun aperçu pour ce type de fichier"
+
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 msgstr "Pipeline %{pipeline_link} déclenché par"
 
+msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
+msgstr "Le pipeline a été corrigé et #%{pipeline_id} est passé !"
+
+msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
+msgstr "Le projet %{old_path_with_namespace} a été déplacé vers un autre emplacement."
+
+msgid "Notify|Project %{project_name} was exported successfully."
+msgstr "Le projet %{project_name} a été exporté avec succès."
+
+msgid "Notify|Remote mirror"
+msgstr "Miroir distant"
+
+msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
+msgstr "L'Administrateur vous a créé un compte. Vous êtes à présent membre de l'application GitLab de l'entreprise."
+
 msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
+msgstr "Le pipeline Auto DevOps a échoué pour le pipeline %{pipeline_link} et a été désactivé pour %{project_link}. Afin d'utiliser le pipeline Auto DevOps avec votre projet, veuillez examiner les %{supported_langs_link} puis adaptez votre projet en conséquence et activez le pipeline Auto DevOps dans vos %{settings_link}."
+
+msgid "Notify|The diff for this file was not included because it is too large."
+msgstr "Le diff pour ce fichier n'a pas été inclus car il est trop volumineux"
+
+msgid "Notify|The diff was not included because it is too large."
+msgstr "Le diff n'a pas été inclus car il est trop volumineux."
+
+msgid "Notify|The download link will expire in 24 hours."
+msgstr "Le lien de téléchargement expirera dans 24 heures."
+
+msgid "Notify|The project is now located under %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The push did not contain any new commits, but force pushed to delete the commits and changes below."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr "Ce ticket arrive à échéance le: %{issue_due_date}"
 
+msgid "Notify|This link is valid for %{password_reset_token_valid_time}."
+msgstr "Ce lien est valide pendant %{password_reset_token_valid_time}."
+
 msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
-msgstr ""
+msgstr "À moins que vous ne vérifiiez votre domaine avant le %{time_start}%{time}%{time_end} , il sera supprimé de votre projet GitLab."
 
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr "Vous n'avez pas accès au projet."
 
 msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
-msgstr ""
+msgstr "Vous avez été mentionné dans un ticket."
 
 msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
-msgstr ""
+msgstr "Vous avez été mentionné dans la demande de fusion %{mr_link}"
+
+msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
+msgstr "Vous avez été désabonné des notifications d’administrateur GitLab."
+
+msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
+msgstr "Votre import CSV pour le projet %{project_link} s'est terminé."
+
+msgid "Notify|Your account has been created successfully."
+msgstr "Votre compte a été créé avec succès."
 
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
-msgstr ""
+msgstr "Votre demande de rejoindre le %{target_to_join} %{target_type} a été %{denied_tag}."
 
 msgid "Notify|currently supported languages"
+msgstr "langages actuellement pris en charge"
+
+msgid "Notify|deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|login.........................................."
+msgstr "connexion.........................................."
+
+msgid "Notify|pushed new"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed to"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
@@ -27076,22 +27564,22 @@ msgid "November"
 msgstr "novembre"
 
 msgid "Now, personalize your GitLab experience"
-msgstr ""
+msgstr "Maintenant, personnalisez votre expérience GitLab"
 
 msgid "Nuget metadatum must have at least license_url, project_url or icon_url set"
-msgstr ""
+msgstr "Les métadonnées de Nuget doivent au moins avoir license_url, project_url ou icon_url définies."
 
 msgid "Number of Elasticsearch shards and replicas per index:"
 msgstr ""
 
 msgid "Number of Git pushes after which %{code_start}git gc%{code_end} is run."
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de poussées Git après lequel %{code_start}git gc%{code_end} est exécuté."
 
 msgid "Number of Git pushes after which a full %{code_start}git repack%{code_end} is run."
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de poussées Git après lequel un %{code_start}git repack%{code_end} complet est exécuté."
 
 msgid "Number of Git pushes after which an incremental %{code_start}git repack%{code_end} is run."
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de poussées Git après lequel un %{code_start}git repack%{code_end} incrémental est exécuté."
 
 msgid "Number of LOCs per commit"
 msgstr ""
@@ -27103,22 +27591,22 @@ msgid "Number of commits per MR"
 msgstr ""
 
 msgid "Number of employees"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre d'employés"
 
 msgid "Number of events"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre d'événements"
 
 msgid "Number of events for this project: %{total_count}."
-msgstr ""
+msgstr "Nombre d'événements pour ce projet : %{total_count}."
 
 msgid "Number of files touched"
 msgstr ""
 
 msgid "Number of replicas"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de répliques"
 
 msgid "Number of shards"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de fragments"
 
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
@@ -27126,6 +27614,9 @@ msgstr "OK"
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Observability"
+msgstr "Observabilité"
+
 msgid "Oct"
 msgstr "oct."
 
@@ -27142,13 +27633,13 @@ msgid "Offline"
 msgstr ""
 
 msgid "Oh no!"
-msgstr ""
+msgstr "Oh non !"
 
 msgid "Ok, let's go"
 msgstr ""
 
 msgid "Okay"
-msgstr ""
+msgstr "D'accord"
 
 msgid "Oldest first"
 msgstr "Plus ancien en premier"
@@ -27161,92 +27652,92 @@ msgstr ""
 
 msgid "On %{end_date}, your trial will end and %{namespace_name} will be limited to %{free_user_limit} member"
 msgid_plural "On %{end_date}, your trial will end and %{namespace_name} will be limited to %{free_user_limit} members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Le %{end_date}, votre période d'essai se terminera et %{namespace_name} sera limité à %{free_user_limit} membre"
+msgstr[1] "Le %{end_date}, votre période d'essai se terminera et %{namespace_name} sera limité à %{free_user_limit} membres"
 
 msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
-msgstr ""
+msgstr "Sur la barre latérale de gauche, sélectionnez %{merge_requests_link} pour les voir."
 
 msgid "On track"
 msgstr ""
 
 msgid "On-call Schedules"
-msgstr ""
+msgstr "Calendriers des astreintes"
 
 msgid "On-call schedules"
-msgstr ""
+msgstr "Calendriers des astreintes"
 
 msgid "On-demand scans run outside of the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects"
 msgstr ""
 
 msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
-msgstr ""
+msgstr "Toutes les règles d'escalade faisant usage de ce calendrier seront également supprimées."
 
 msgid "OnCallSchedules|1 day"
-msgstr ""
+msgstr "1 jour"
 
 msgid "OnCallSchedules|2 weeks"
-msgstr ""
+msgstr "2 semaines"
 
 msgid "OnCallSchedules|Add a rotation"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter un cycle"
 
 msgid "OnCallSchedules|Add a schedule"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter un calendrier"
 
 msgid "OnCallSchedules|Add an additional schedule to your project"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter un calendrier supplémentaire à votre projet"
 
 msgid "OnCallSchedules|Add rotation"
-msgstr ""
+msgstr "Ajout de cycle"
 
 msgid "OnCallSchedules|Add schedule"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter un calendrier"
 
 msgid "OnCallSchedules|Are you sure you want to delete the \"%{deleteRotation}\" rotation? This action cannot be undone."
-msgstr ""
+msgstr "Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer le cycle « %{deleteRotation} » ? Cette action ne peut pas être annulée."
 
 msgid "OnCallSchedules|Are you sure you want to delete the \"%{deleteSchedule}\" schedule? This action cannot be undone."
-msgstr ""
+msgstr "Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer le calendrier « %{deleteSchedule} » ? Cette action ne peut pas être annulée."
 
 msgid "OnCallSchedules|Collapse schedule"
-msgstr ""
+msgstr "Réduire le calendrier"
 
 msgid "OnCallSchedules|Create on-call schedules in GitLab"
-msgstr ""
+msgstr "Créer des calendriers d'astreintes dans GitLab"
 
 msgid "OnCallSchedules|Currently no rotation."
 msgstr ""
 
 msgid "OnCallSchedules|Delete rotation"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer le cycle"
 
 msgid "OnCallSchedules|Delete schedule"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer le calendrier"
 
 msgid "OnCallSchedules|Edit rotation"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier le cycle"
 
 msgid "OnCallSchedules|Edit schedule"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier le calendrier"
 
 msgid "OnCallSchedules|Enable end date"
-msgstr ""
+msgstr "Activer la date de fin"
 
 msgid "OnCallSchedules|Expand schedule"
-msgstr ""
+msgstr "Étendre le calendrier"
 
 msgid "OnCallSchedules|Failed to add rotation"
-msgstr ""
+msgstr "Échec de l'ajout du cycle"
 
 msgid "OnCallSchedules|Failed to add schedule"
-msgstr ""
+msgstr "Échec de l'ajout du calendrier"
 
 msgid "OnCallSchedules|Failed to edit schedule"
-msgstr ""
+msgstr "Échec de la modification du calendrier"
 
 msgid "OnCallSchedules|For this rotation, on-call will be:"
-msgstr ""
+msgstr "Pour ce cycle, l'astreinte sera :"
 
 msgid "OnCallSchedules|On-call schedule %{obstacle} in project %{project}"
 msgstr ""
@@ -27258,148 +27749,151 @@ msgid "OnCallSchedules|Please note, rotations with shifts that are less than fou
 msgstr ""
 
 msgid "OnCallSchedules|Removing this user may put their on-call team at risk of missing a notification."
-msgstr ""
+msgstr "La suppression de cet utilisateur peut exposer son équipe d'astreinte au risque de manquer une notification."
 
 msgid "OnCallSchedules|Removing yourself may put your on-call team at risk of missing a notification."
-msgstr ""
+msgstr "Vous supprimer vous-même peut exposer votre équipe d'astreinte au risque de manquer une notification."
 
 msgid "OnCallSchedules|Restrict to time intervals"
-msgstr ""
+msgstr "Restreindre à des intervalles de temps"
 
 msgid "OnCallSchedules|Rotation end date/time must come after start date/time"
-msgstr ""
+msgstr "La date/heure de fin du cycle de travail doit être postérieure celle de début"
 
 msgid "OnCallSchedules|Rotation length"
-msgstr ""
+msgstr "Durée de cycle"
 
 msgid "OnCallSchedules|Rotation name cannot be empty"
-msgstr ""
+msgstr "Le nom du cycle ne peut pas être vide"
 
 msgid "OnCallSchedules|Rotation participants cannot be empty"
-msgstr ""
+msgstr "Le cycle doit contenir des participants"
 
 msgid "OnCallSchedules|Rotation start date cannot be empty"
-msgstr ""
+msgstr "La date de début de cycle ne peut pas être vide"
 
 msgid "OnCallSchedules|Rotations"
-msgstr ""
+msgstr "Cycles"
 
 msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team"
-msgstr ""
+msgstr "Acheminer les alertes directement à des membres spécifiques de votre équipe"
+
+msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr "Dirige les alertes directement vers des membres particuliers de votre équipe. Pour accéder à cette fonctionnalité, demandez à %{linkStart}un Propriétaire du projet%{linkEnd} de vous accorder au minimum le rôle de Mainteneur."
 
 msgid "OnCallSchedules|Select participant"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionner un participant"
 
 msgid "OnCallSchedules|Select timezone"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionnez le fuseau horaire"
 
 msgid "OnCallSchedules|Sets the default timezone for the schedule, for all participants"
-msgstr ""
+msgstr "Définit le fuseau horaire par défaut du calendrier, pour tous les participants"
 
 msgid "OnCallSchedules|Successfully created a new rotation"
-msgstr ""
+msgstr "Un nouveau cycle a été créé avec succès"
 
 msgid "OnCallSchedules|Successfully edited your rotation"
-msgstr ""
+msgstr "Votre cycle a été modifié avec succès"
 
 msgid "OnCallSchedules|The rotation could not be deleted. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Le cycle n'a pas pu être supprimé. Veuillez réessayer."
 
 msgid "OnCallSchedules|The rotation could not be updated. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Le cycle n'a pas pu être mis à jour. Veuillez réessayer."
 
 msgid "OnCallSchedules|The schedule could not be deleted. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Le calendrier n’a pas pu être supprimé. Veuillez réessayer."
 
 msgid "OnCallSchedules|The schedule could not be updated. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Le calendrier n’a pas pu être mis à jour. Veuillez réessayer."
 
 msgid "OnCallSchedules|Try adding a rotation"
-msgstr ""
+msgstr "Tentative d'ajout d'un cycle"
 
 msgid "OnCallSchedules|User %{name} is currently part of:"
-msgstr ""
+msgstr "L'utilisateur %{name} fait actuellement partie de :"
 
 msgid "OnCallSchedules|View next timeframe"
-msgstr ""
+msgstr "Voir la période suivante"
 
 msgid "OnCallSchedules|View previous timeframe"
-msgstr ""
+msgstr "Voir la période précédente"
 
 msgid "OnCallSchedules|You are currently a part of:"
-msgstr ""
+msgstr "Vous faites actuellement partie de :"
 
 msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the Add a rotation button. To enable notifications for this schedule, you must also create an %{linkStart}escalation policy%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Votre calendrier a été créé avec succès. Pour ajouter des utilisateurs individuels à celui-ci, utilisez le bouton Ajouter un cycle. Pour activer les notifications pour ce calendrier, vous devez également créer une %{linkStart}politique d'escalade%{linkEnd}."
 
 msgid "OnDemandScans|%{learnMoreLinkStart}Learn more about on-demand scans%{learnMoreLinkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "%{learnMoreLinkStart}En savoir plus sur les analyses à la demande%{learnMoreLinkEnd}."
 
 msgid "OnDemandScans|%{profileType} profile library"
-msgstr ""
+msgstr "bibliothèque de profil de %{profileType}"
 
 msgid "OnDemandScans|Add a schedule to run this scan at a specified date and time or on a recurring basis. Scheduled scans are automatically saved to scan library."
-msgstr ""
+msgstr "Établir une planification pour exécuter cette analyse à une date et une heure spécifiées ou sur une base récurrente. Les analyses planifiées sont automatiquement enregistrées dans la bibliothèque d'analyses."
 
 msgid "OnDemandScans|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Are you sure you want to delete this scan?"
-msgstr ""
+msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette analyse ?"
 
 msgid "OnDemandScans|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Could not delete saved scan. Please refresh the page, or try again later."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de supprimer l'analyse enregistrée. Veuillez actualiser la page ou réessayer plus tard."
 
 msgid "OnDemandScans|Could not fetch on-demand scans. Please refresh the page, or try again later."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de récupérer les analyses à la demande. Veuillez actualiser la page ou réessayer plus tard."
 
 msgid "OnDemandScans|Could not fetch scanner profiles. Please refresh the page, or try again later."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de récupérer les profils de scanner. Veuillez actualiser la page ou réessayer plus tard."
 
 msgid "OnDemandScans|Could not fetch site profiles. Please refresh the page, or try again later."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de récupérer les profils de site. Veuillez actualiser la page ou réessayer plus tard."
 
 msgid "OnDemandScans|Could not run the scan. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible d’exécuter l’analyse. Veuillez réessayer."
 
 msgid "OnDemandScans|Create new scanner profile"
-msgstr ""
+msgstr "Créer un nouveau profil de scanner"
 
 msgid "OnDemandScans|Create new site profile"
-msgstr ""
+msgstr "Créer un nouveau profil de site"
 
 msgid "OnDemandScans|DAST configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Configuration DAST"
 
 msgid "OnDemandScans|DAST scans for vulnerabilities in your project's running application, website, or API.  For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Analyses DAST des vulnérabilités présentes dans l'API, le site web ou l'application en cours d'exécution de votre projet. Pour plus de détails sur toutes les options de configuration, voir la %{linkStart}documentation GitLab sur DAST%{linkEnd}."
 
 msgid "OnDemandScans|Define the fundamental configuration options for your on-demand scan."
-msgstr ""
+msgstr "Définissez les options de configuration essentielles pour votre analyse à la demande."
 
 msgid "OnDemandScans|Delete profile"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer le profil"
 
 msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "Description (facultatif)"
 
 msgid "OnDemandScans|Discard changes"
-msgstr ""
+msgstr "Abandonner les modifications"
 
 msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
-msgstr ""
+msgstr "Souhaitez-vous abandonner les modifications ou poursuivre la modification de ce profil ? Les modifications non enregistrées seront perdues."
 
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
-msgstr ""
+msgstr "Test dynamique de la sécurité des applications (DAST)"
 
 msgid "OnDemandScans|Edit %{profileType} profile"
 msgstr "Modifier %{profileType} profil"
 
 msgid "OnDemandScans|Edit on-demand DAST scan"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier l'analyse DAST à la demande"
 
 msgid "OnDemandScans|Edit on-demand scan"
 msgstr ""
@@ -27408,151 +27902,151 @@ msgid "OnDemandScans|Edit profile"
 msgstr "Modifier le profil"
 
 msgid "OnDemandScans|Enable scan schedule"
-msgstr ""
+msgstr "Activer la planification d'analyse"
 
 msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
-msgstr ""
+msgstr "Par exemple : Teste la page de connexion contre les injections SQL"
 
 msgid "OnDemandScans|Keep editing"
-msgstr ""
+msgstr "Poursuivre la modification"
 
 msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
-msgstr ""
+msgstr "Gérer les profils de scanner"
 
 msgid "OnDemandScans|Manage site profiles"
-msgstr ""
+msgstr "Gérer les profils de site"
 
 msgid "OnDemandScans|My daily scan"
-msgstr ""
+msgstr "Mon analyse quotidienne"
 
 msgid "OnDemandScans|New %{profileType} profile"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|New on-demand DAST scan"
-msgstr ""
+msgstr "Nouvelle analyse DAST à la demande"
 
 msgid "OnDemandScans|New on-demand scan"
-msgstr ""
+msgstr "Nouvelle analyse à la demande"
 
 msgid "OnDemandScans|New profile"
-msgstr ""
+msgstr "Nouveau profil"
 
 msgid "OnDemandScans|New scan"
-msgstr ""
+msgstr "Nouvelle analyse"
 
 msgid "OnDemandScans|No %{profileType} profiles found for DAST"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|No profile yet. In order to create a new scan, you need to have at least one completed scanner profile."
-msgstr ""
+msgstr "Actuellement aucun profil . Pour créer une nouvelle analyse, vous devez avoir rempli entièrement au moins un profil de scanner."
 
 msgid "OnDemandScans|No profile yet. In order to create a new scan, you need to have at least one completed site profile."
-msgstr ""
+msgstr "Il n'y a aucun profil pour l'instant. Afin de créer une nouvelle analyse, vous devez avoir terminé au moins un profil de site."
 
 msgid "OnDemandScans|On-demand Scans"
-msgstr ""
+msgstr "Analyses à la demande"
 
 msgid "OnDemandScans|On-demand scans"
-msgstr ""
+msgstr "Analyses à la demande"
 
 msgid "OnDemandScans|On-demand scans run outside of DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects. %{learnMoreLinkStart}Learn more%{learnMoreLinkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Les analyses à la demande s'exécutent en dehors du cycle DevOps et trouvent les vulnérabilités de vos projets. %{learnMoreLinkStart}En savoir plus%{learnMoreLinkEnd}."
 
 msgid "OnDemandScans|On-demand scans run outside the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects. %{learnMoreLinkStart}Learn more%{learnMoreLinkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Les analyses à la demande s'exécutent en dehors du cycle DevOps et trouvent les vulnérabilités de vos projets. %{learnMoreLinkStart}En savoir plus%{learnMoreLinkEnd}"
 
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
-msgstr ""
+msgstr "Répétitions"
 
 msgid "OnDemandScans|Run scan"
-msgstr ""
+msgstr "Exécuter l'analyse"
 
 msgid "OnDemandScans|Save and run scan"
-msgstr ""
+msgstr "Enregistrer et exécuter l'analyse"
 
 msgid "OnDemandScans|Save scan"
-msgstr ""
+msgstr "Enregistrer l'analyse"
 
 msgid "OnDemandScans|Scan configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Configuration de l'analyse"
 
 msgid "OnDemandScans|Scan library"
 msgstr "Bibliothèque de numérisation"
 
 msgid "OnDemandScans|Scan name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom de l'analyse"
 
 msgid "OnDemandScans|Scan results will be associated with the selected branch."
-msgstr ""
+msgstr "Les résultats de l'analyse seront associés à la branche sélectionnée."
 
 msgid "OnDemandScans|Scan schedule"
-msgstr ""
+msgstr "Planification d'analyse"
 
 msgid "OnDemandScans|Scan type"
-msgstr ""
+msgstr "Type d'analyse"
 
 msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
-msgstr ""
+msgstr "Profil de scanner"
 
 msgid "OnDemandScans|Select one of the existing profiles"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionnez l'un des profils existants"
 
 msgid "OnDemandScans|Site profile"
-msgstr ""
+msgstr "Profil de site"
 
 msgid "OnDemandScans|Start by creating a new profile. Profiles make it easy to save and reuse configuration details for GitLab’s security tools."
-msgstr ""
+msgstr "Commencez par la création d'un nouveau profil. Les profils facilitent l'enregistrement et la réutilisation des informations de configuration des outils de sécurité de GitLab."
 
 msgid "OnDemandScans|Start time"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Target"
-msgstr ""
+msgstr "Cible"
 
 msgid "OnDemandScans|The scan could not be canceled."
-msgstr ""
+msgstr "L'analyse n'a pas pu être annulée."
 
 msgid "OnDemandScans|The scan could not be retried."
-msgstr ""
+msgstr "L'analyse n'a pas pu être retentée."
 
 msgid "OnDemandScans|There are no finished scans."
-msgstr ""
+msgstr "Il n'y a aucune analyse terminée."
 
 msgid "OnDemandScans|There are no running scans."
-msgstr ""
+msgstr "Il n'y a aucune analyse en cours."
 
 msgid "OnDemandScans|There are no saved scans."
-msgstr ""
+msgstr "Il n'y a pas d'analyse enregistrée."
 
 msgid "OnDemandScans|There are no scheduled scans."
-msgstr ""
+msgstr "Il n'y a aucune analyse planifiée."
 
 msgid "OnDemandScans|Timezone"
-msgstr ""
+msgstr "Fuseau horaire"
 
 msgid "OnDemandScans|Use existing scanner profile"
-msgstr ""
+msgstr "Utiliser un profil de scanner existant"
 
 msgid "OnDemandScans|Use existing site profile"
-msgstr ""
+msgstr "Utiliser un profil de site existant"
 
 msgid "OnDemandScans|View results"
-msgstr ""
+msgstr "Voir les résultats"
 
 msgid "OnDemandScans|You have unsaved changes"
-msgstr ""
+msgstr "Vous avez des modifications non enregistrées"
 
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
-msgstr ""
+msgstr "Vous devez créer un dépôt à l'intérieur de votre projet pour exécuter une analyse à la demande."
 
 msgid "OnDemandScans|at"
-msgstr ""
+msgstr "le"
 
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Once removed, the fork relationship cannot be restored. This project will no longer be able to receive or send merge requests to the source project or other forks."
-msgstr ""
+msgstr "Une fois supprimée, la relation du fork ne pourra plus être restaurée. Ce projet ne sera plus en mesure de recevoir ni d'envoyer des demandes de fusion vers le projet source ni vers d'autres forks."
 
 msgid "Once you confirm and press \"Reduce project visibility\":"
 msgstr ""
@@ -27563,13 +28057,13 @@ msgstr[0] "Un élément de plus"
 msgstr[1] "%d éléments de plus"
 
 msgid "One or more arguments are invalid: %{args}."
-msgstr ""
+msgstr "Un ou plusieurs arguments sont invalides : %{args}."
 
 msgid "One or more contacts were successfully added."
-msgstr ""
+msgstr "Un ou plusieurs contacts ont été ajoutés avec succès."
 
 msgid "One or more contacts were successfully removed."
-msgstr ""
+msgstr "Un ou plusieurs contacts ont été supprimés avec succès."
 
 msgid "One or more groups that you don't have access to."
 msgstr ""
@@ -27578,43 +28072,43 @@ msgid "One or more of you personal access tokens were revoked"
 msgstr ""
 
 msgid "One or more of your %{provider} projects cannot be imported into GitLab directly because they use Subversion or Mercurial for version control, rather than Git."
-msgstr ""
+msgstr "Un ou plusieurs de vos projets %{provider} ne peuvent pas être importés directement dans GitLab car ils utilisent Subversion ou Mercurial plutôt que Git pour le contrôle de versions."
 
 msgid "One or more of your dependency files are not supported, and the dependency list may be incomplete. Below is a list of supported file types."
 msgstr ""
 
 msgid "One or more of your personal access tokens has expired."
-msgstr ""
+msgstr "Un ou plusieurs de vos jetons d'accès personnels ont expiré."
 
 msgid "One or more of your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less:"
-msgstr ""
+msgstr "Un ou plusieurs de vos jetons d'accès personnels expireront dans %{days_to_expire} jours ou moins :"
 
 msgid "Only %{workspaceType} members with %{permissions} can view or be notified about this %{issuableType}."
-msgstr ""
+msgstr "Seuls les membres du %{workspaceType} ayant un rôle de %{permissions} peuvent voir ce(tte) %{issuableType} et être notifié à son sujet."
 
 msgid "Only 'Reporter' roles and above on tiers Premium and above can see Value Stream Analytics."
 msgstr ""
 
 msgid "Only 1 appearances row can exist"
-msgstr ""
+msgstr "Seule 1 ligne d'apparences peut exister"
 
 msgid "Only HTTP(S)"
-msgstr ""
+msgstr "Uniquement HTTP(S)"
 
 msgid "Only Issue ID or merge request ID is required"
-msgstr ""
+msgstr "Seul l'ID du ticket ou celui de la demande de fusion est requis"
 
 msgid "Only Project Members"
 msgstr ""
 
 msgid "Only SSH"
-msgstr ""
+msgstr "Uniquement SSH"
 
 msgid "Only accessible by %{membersPageLinkStart}project members%{membersPageLinkEnd}. Membership must be explicitly granted to each user."
-msgstr ""
+msgstr "Accessible uniquement aux %{membersPageLinkStart}membres du projet%{membersPageLinkEnd}. L'appartenance doit être accordée à chaque utilisateur de manière explicite."
 
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
-msgstr ""
+msgstr "Seuls les projets actifs remontent dans la recherche et sur le tableau de bord."
 
 msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
 msgstr ""
@@ -27623,13 +28117,13 @@ msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit
 msgstr ""
 
 msgid "Only group members with at least the Reporter role can view or be notified about this epic"
-msgstr ""
+msgstr "Seuls les membres du groupe ayant au moins le rôle de Rapporteur peuvent voir cette épopée ou recevoir des notifications la concernant"
 
 msgid "Only include features new to your current subscription tier."
-msgstr ""
+msgstr "N'inclure que les fonctionnalités nouvellement apparues dans l'édition correspondant à votre abonnement actuel."
 
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
-msgstr ""
+msgstr "Seuls les membres de ce groupe peuvent accéder au wiki."
 
 msgid "Only policy:"
 msgstr ""
@@ -27641,19 +28135,19 @@ msgid "Only project members can comment."
 msgstr "Seuls les membres du projet peuvent commenter."
 
 msgid "Only projects created under a Ultimate license are available in Security Dashboards."
-msgstr ""
+msgstr "Seuls les projets créés sous une licence Ultimate sont disponibles dans les Tableaux de bord de Sécurité."
 
 msgid "Only reCAPTCHA v2 is supported:"
-msgstr ""
+msgstr "Seul reCAPTCHA v2 est supporté :"
 
 msgid "Only required if not using role instance credentials."
 msgstr ""
 
 msgid "Only use lowercase letters, numbers, and underscores."
-msgstr ""
+msgstr "N'utiliser que des lettres minuscules, des chiffres et des tirets bas."
 
 msgid "Only verified users with an email address in any of these domains can be added to the group. Multiple domains are supported."
-msgstr ""
+msgstr "Seuls les utilisateurs vérifiés avec une adresse de courriel de l'un de ces domaines peuvent être ajoutés au groupe. Plusieurs domaines sont possibles."
 
 msgid "Only ‘Reporter’ roles and above on tiers Premium and above can see Productivity Analytics."
 msgstr ""
@@ -27671,19 +28165,19 @@ msgid "Open errors"
 msgstr ""
 
 msgid "Open in Gitpod"
-msgstr ""
+msgstr "Ouvrir dans Gitpod"
 
 msgid "Open in Web IDE"
-msgstr ""
+msgstr "Ouvrir dans l'EDI Web"
 
 msgid "Open in file view"
 msgstr ""
 
 msgid "Open in your IDE"
-msgstr ""
+msgstr "Ouvrir dans votre IDE"
 
 msgid "Open new window"
-msgstr ""
+msgstr "Ouvrir une nouvelle fenêtre"
 
 msgid "Open raw"
 msgstr ""
@@ -27692,16 +28186,16 @@ msgid "Open sidebar"
 msgstr "Ouvrir la barre latérale"
 
 msgid "Open: %{open}"
-msgstr ""
+msgstr "Ouvert: %{open}"
 
 msgid "OpenAPI"
-msgstr ""
+msgstr "OpenAPI"
 
 msgid "OpenAPI Specification file URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL du fichier de spécification OpenAPI"
 
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL ou chemin du fichier de Spécification OpenAPI"
 
 msgid "OpenSearch's region."
 msgstr ""
@@ -27722,19 +28216,19 @@ msgid "Opens in a new window"
 msgstr "Ouvrir dans une nouvelle fenêtre"
 
 msgid "Opens new window"
-msgstr ""
+msgstr "Ouvre une nouvelle fenêtre"
 
 msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Operation not allowed"
-msgstr ""
+msgstr "Opération non autorisée"
 
 msgid "Operation timed out. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Operations"
-msgstr ""
+msgstr "Opérations"
 
 msgid "Operations Dashboard"
 msgstr "Tableau de bord des opérations"
@@ -27752,13 +28246,13 @@ msgid "OperationsDashboard|Operations Dashboard"
 msgstr ""
 
 msgid "OperationsDashboard|The Operations and Environments dashboards share the same list of projects. When you add or remove a project from one, GitLab adds or removes the project from the other. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Le tableau de bord des Opérations et celui des Environnements partagent la même liste de projets. Lorsque vous ajoutez ou supprimez un projet de l'un d'eux, GitLab l'ajoute ou le supprime de l’autre. %{linkStart}Plus d'informations%{linkEnd}"
 
 msgid "OperationsDashboard|The operations dashboard provides a summary of each project's operational health, including pipeline and alert statuses."
 msgstr "Le tableau de bord des opérations fournit un résumé de l’état de santé opérationnel de chaque projet, comprenant les états des pipelines et des alertes."
 
 msgid "Opstrace endpoint for Error Tracking integration"
-msgstr ""
+msgstr "Point d'arrivée Opstrace pour l'intégration du Suivi d'Erreurs"
 
 msgid "Optimize your workflow with CI/CD Pipelines"
 msgstr ""
@@ -27767,7 +28261,7 @@ msgid "Optional"
 msgstr ""
 
 msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
-msgstr ""
+msgstr "Le paramètre optionnel « variables » doit être un hash. Ex. : variables[key1]=valeur1"
 
 msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
 msgstr "Vous pouvez éventuellement %{link_to_customize} la manière dont les adresses de courriel et les noms d’utilisateur issus de FogBugz sont importés dans GitLab."
@@ -27779,19 +28273,19 @@ msgid "Or you can choose one of the suggested colors below"
 msgstr "Ou vous pouvez choisir l’une des couleurs suggérées ci‐dessous"
 
 msgid "Ordered list"
-msgstr ""
+msgstr "Liste numérotée"
 
 msgid "Organizations"
-msgstr ""
+msgstr "Entreprises"
 
 msgid "Orphaned member"
-msgstr ""
+msgstr "Membre orphelin"
 
 msgid "Other Labels"
 msgstr "Autres étiquettes"
 
 msgid "Other available runners"
-msgstr ""
+msgstr "Autres exécuteurs disponibles"
 
 msgid "Other information"
 msgstr "Autres informations"
@@ -27800,51 +28294,54 @@ msgid "Other merge requests block this MR"
 msgstr ""
 
 msgid "Other versions"
-msgstr ""
+msgstr "Autres versions"
 
 msgid "Other visibility settings have been disabled by the administrator."
 msgstr ""
 
 msgid "Otherwise, click the link below to complete the process."
-msgstr ""
+msgstr "Sinon, cliquez sur le lien ci-dessous pour terminer le processus."
 
 msgid "Otherwise, click the link below to complete the process:"
-msgstr ""
+msgstr "Sinon, cliquez sur le lien ci-dessous pour terminer le processus :"
 
 msgid "Our team has been notified. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Notre équipe a été notifiée. Veuillez réessayer."
 
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
-msgstr ""
+msgstr "Non conforme(s) aux stratégies de ce projet et à supprimer"
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
-msgstr ""
+msgstr "Autoriser les requêtes vers le réseau local depuis les hooks et les services."
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
-msgstr ""
+msgstr "Autoriser les requêtes vers le réseau local depuis les hooks systèmes"
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
-msgstr ""
+msgstr "Autoriser les requêtes vers le réseau local depuis les webhooks et les services"
 
 msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
-msgstr ""
+msgstr "Imposer la protection contre les attaques par DNS rebinding"
 
 msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
-msgstr ""
+msgstr "Adresses IP locales et noms de domaines auxquels les services et hooks peuvent accéder"
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
-msgstr ""
+msgstr "Requêtes sortantes"
 
 msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
-msgstr ""
+msgstr "Les requêtes vers ces domaines et adresses IP sont accessibles à la fois aux hooks systèmes et aux hooks Web même lorsque les requêtes locales ne sont pas autorisées. Les plages d'IP telles que 1:0:0:0:0:0:0/124 ou 127.0.0/28 sont prises en charge. Les domaines wildcard ne sont pas pris en charge. Pour séparer les entrées, utilisez des virgules, des points-virgules ou des nouvelles lignes. La liste d'autorisation peut contenir un maximum de 1000 entrées. Les domaines doivent utiliser l'encodage IDNA."
 
 msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
-msgstr ""
+msgstr "Résoudre les adresses IP une seule fois et les utiliser pour soumettre des requêtes."
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
-msgstr ""
+msgstr "GitLab peut ne pas fonctionner correctement car vous utilisez un navigateur Web obsolète."
 
 msgid "OutdatedBrowser|Please install a %{browser_link_start}supported web browser%{browser_link_end} for a better experience."
+msgstr "Veuillez installer un %{browser_link_start}navigateur Web pris en charge%{browser_link_end} pour une meilleure expérience."
+
+msgid "Outdent line"
 msgstr ""
 
 msgid "Overridden"
@@ -27857,7 +28354,7 @@ msgid "Overwrite diverged branches"
 msgstr "Écraser les branches divergentes"
 
 msgid "Owned by %{image_tag}"
-msgstr ""
+msgstr "Appartenant à %{image_tag}"
 
 msgid "Owned by anyone"
 msgstr "Appartenant à n'importe qui"
@@ -27866,13 +28363,13 @@ msgid "Owned by me"
 msgstr "M'appartenant"
 
 msgid "Owned by:"
-msgstr ""
+msgstr "Appartient à :"
 
 msgid "Owner"
 msgstr "Propriétaire"
 
 msgid "Owners and administrators"
-msgstr ""
+msgstr "Propriétaires et administrateurs"
 
 msgid "Owners can modify this selection."
 msgstr ""
@@ -27881,115 +28378,115 @@ msgid "PQL|An error occurred while sending hand raise lead."
 msgstr ""
 
 msgid "PQL|By providing my contact information, I agree GitLab may contact me via email about its product, services and events. You may opt-out at any time by unsubscribing in emails or visiting our communication preference center."
-msgstr ""
+msgstr "En fournissant mes informations de contact, j'accepte que GitLab puisse me contacter par courriel à propos de ses produits, services et événements. Vous pouvez vous rétracter à tout moment en vous désinscrivant depuis les courriels ou en vous rendant dans notre centre de préférence de communication."
 
 msgid "PQL|Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Annuler"
 
 msgid "PQL|Contact our Sales team"
-msgstr ""
+msgstr "Contacter notre équipe commerciale"
 
 msgid "PQL|Contact sales"
 msgstr ""
 
 msgid "PQL|Hello %{userName}. Before putting you in touch with our sales team, we would like you to verify and complete the information below."
-msgstr ""
+msgstr "Bonjour %{userName}. Avant de vous mettre en contact avec notre équipe commerciale, nous souhaiterions vérifier et compléter les informations ci-dessous."
 
 msgid "PQL|Message for the Sales team (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "Message pour l'équipe commerciale (facultatif)"
 
 msgid "PQL|Please select a city or state"
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez sélectionner une ville ou une région"
 
 msgid "PQL|Submit information"
-msgstr ""
+msgstr "Soumettre les informations"
 
 msgid "PQL|Thank you for reaching out! Our sales team will get back to you soon."
-msgstr ""
+msgstr "Merci de nous avoir contacté ! Notre équipe commerciale reviendra vers vous bientôt."
 
 msgid "Package Registry"
-msgstr ""
+msgstr "Registre de paquets"
 
 msgid "Package Registry: authenticated API requests"
-msgstr ""
+msgstr "Registre de Paquets : requêtes d'API authentifiées"
 
 msgid "Package Registry: unauthenticated API requests"
-msgstr ""
+msgstr "Registre de Paquets : requêtes d'API non authentifiées"
 
 msgid "Package already exists"
-msgstr ""
+msgstr "Le paquet existe déjà"
 
 msgid "Package and registry settings"
-msgstr ""
+msgstr "Paramètres des paquets et registres"
 
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
 msgid "Package file size limits"
-msgstr ""
+msgstr "Limites de taille de fichier des paquets"
 
 msgid "Package recipe already exists"
-msgstr ""
+msgstr "La recette du paquet existe déjà"
 
 msgid "Package registry rate limits"
 msgstr ""
 
 msgid "Package type"
-msgstr ""
+msgstr "Type de paquet"
 
 msgid "Package type must be Conan"
-msgstr ""
+msgstr "Le type de paquet doit être Conan"
 
 msgid "Package type must be Debian"
-msgstr ""
+msgstr "Le type de paquet doit être Debian"
 
 msgid "Package type must be Helm"
-msgstr ""
+msgstr "Le type de paquet doit être Helm"
 
 msgid "Package type must be Maven"
-msgstr ""
+msgstr "Le type de paquet doit être Maven"
 
 msgid "Package type must be NPM"
 msgstr ""
 
 msgid "Package type must be NuGet"
-msgstr ""
+msgstr "Le type de paquet doit être NuGet"
 
 msgid "Package type must be PyPi"
-msgstr ""
+msgstr "Le type de paquet doit être PyPi"
 
 msgid "Package type must be RPM"
-msgstr ""
+msgstr "Le type de paquet doit être RPM"
 
 msgid "Package type must be RubyGems"
-msgstr ""
+msgstr "Le type de paquet doit être RubyGems"
 
 msgid "PackageRegistry|%{name} version %{version} was first created %{datetime}"
-msgstr ""
+msgstr "%{name} version %{version} été créé pour la première fois %{datetime}"
 
 msgid "PackageRegistry|Add Conan Remote"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter un dépôt distant Conan"
 
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Kotlin DSL repository command"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter la commande du dépôt de DSL Kotlin pour Gradle"
 
 msgid "PackageRegistry|Add NuGet Source"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter une source NuGet"
 
 msgid "PackageRegistry|Add composer registry"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter un registre composer"
 
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
-msgstr ""
+msgstr "Métadonnées supplémentaires"
 
 msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
-msgstr ""
+msgstr "Autoriser les doublons"
 
 msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
-msgstr ""
+msgstr "Autoriser le téléversement vers le registre de paquets qui ont les mêmes nom et version. La dernière version d'un paquet est toujours utilisée lors de l'installation."
 
 msgid "PackageRegistry|App group: %{group}"
 msgstr ""
@@ -27998,64 +28495,64 @@ msgid "PackageRegistry|App name: %{name}"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Built by pipeline %{link} triggered %{datetime} by %{author}"
-msgstr ""
+msgstr "Construction par le pipeline %{link} déclenché %{datetime} par %{author}"
 
 msgid "PackageRegistry|Composer"
-msgstr ""
+msgstr "Composer"
 
 msgid "PackageRegistry|Composer.json with license: %{license} and version: %{version}"
-msgstr ""
+msgstr "Composer.json avec licence : %{license} et version : %{version}"
 
 msgid "PackageRegistry|Conan"
-msgstr ""
+msgstr "Conan"
 
 msgid "PackageRegistry|Conan Command"
-msgstr ""
+msgstr "Commande Conan"
 
 msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
-msgstr ""
+msgstr "Copier le contenu de .pypirc"
 
 msgid "PackageRegistry|Copy Conan Command"
-msgstr ""
+msgstr "Copier la commande Conan"
 
 msgid "PackageRegistry|Copy Conan Setup Command"
-msgstr ""
+msgstr "Copier la commande de configuration Conan"
 
 msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Groovy DSL install command"
-msgstr ""
+msgstr "Copier la commande d'installation Gradle Groovy DSL"
 
 msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Kotlin DSL install command"
-msgstr ""
+msgstr "Copier la commande d'installation du DSL Kotlin pour Gradle"
 
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven XML"
-msgstr ""
+msgstr "Copier le XML de Maven"
 
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven command"
-msgstr ""
+msgstr "Copier la commande Maven"
 
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven registry XML"
-msgstr ""
+msgstr "Copier le XML du registre Maven"
 
 msgid "PackageRegistry|Copy NuGet Command"
-msgstr ""
+msgstr "Copier la commande NuGet"
 
 msgid "PackageRegistry|Copy NuGet Setup Command"
-msgstr ""
+msgstr "Copier la commande de configuration NuGet"
 
 msgid "PackageRegistry|Copy Pip command"
-msgstr ""
+msgstr "Copier la commande Pip"
 
 msgid "PackageRegistry|Copy SHA"
-msgstr ""
+msgstr "Copier le SHA"
 
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Groovy DSL repository command"
-msgstr ""
+msgstr "Copier ajouter la commande de dépôt Gradle Groovy DSL"
 
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Kotlin DSL repository command"
-msgstr ""
+msgstr "Copier la commande pour ajouter le dépôt de DSL Kotlin pour Gradle"
 
 msgid "PackageRegistry|Copy and paste this inside your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} %{codeStart}dependencies%{codeEnd} block."
-msgstr ""
+msgstr "Copiez et collez ceci à l'intérieur du bloc de %{codeStart}dépendances%{codeEnd} de votre %{codeStart}pom.xml%{codeEnd}."
 
 msgid "PackageRegistry|Copy npm command"
 msgstr ""
@@ -28064,7 +28561,7 @@ msgid "PackageRegistry|Copy npm setup command"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Copy registry include"
-msgstr ""
+msgstr "Copier l'inclusion de registre"
 
 msgid "PackageRegistry|Copy require package include"
 msgstr ""
@@ -28079,18 +28576,15 @@ msgid "PackageRegistry|Copy yarn setup command"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Created by commit %{link} on branch %{branch}"
-msgstr ""
+msgstr "Créé par le commit %{link} sur la branche %{branch}"
 
 msgid "PackageRegistry|Debian"
-msgstr ""
+msgstr "Debian"
 
 msgid "PackageRegistry|Delete 1 asset"
 msgid_plural "PackageRegistry|Delete %d assets"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
-msgstr ""
+msgstr[0] "Supprimer 1 ressource"
+msgstr[1] "Supprimer %d ressources"
 
 msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
 msgstr ""
@@ -28098,71 +28592,77 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
+msgstr "Supprimer la ressource du paquet"
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer la sélection"
 
 msgid "PackageRegistry|Delete this package"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
-msgstr ""
+msgstr "Paquets dupliqués"
 
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
-msgstr ""
+msgstr "Erreur de publication"
 
 msgid "PackageRegistry|Examples of assets include .pom & .jar files"
-msgstr ""
+msgstr "Des exemples de ressources incluent les fichiers .pom et .jar"
 
 msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
-msgstr ""
+msgstr "Échec du chargement des données du paquet"
 
 msgid "PackageRegistry|For more information on Composer packages in GitLab, %{linkStart}see the documentation.%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Pour plus d'informations sur les paquets Composer dans GitLab, %{linkStart}voir la documentation.%{linkEnd}"
 
 msgid "PackageRegistry|For more information on the Conan registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Pour plus d'informations sur le registre Conan, %{linkStart}consultez la documentation%{linkEnd}."
 
 msgid "PackageRegistry|For more information on the Maven registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Pour plus d'informations sur le registre Maven, %{linkStart}consultez la documentation%{linkEnd}."
 
 msgid "PackageRegistry|For more information on the NuGet registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Pour plus d'informations sur le registre NuGet , %{linkStart}consultez la documentation%{linkEnd}."
 
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Pour plus d'informations sur le registre PyPi, %{linkStart}consultez la documentation%{linkEnd}."
 
 msgid "PackageRegistry|Generic"
-msgstr ""
+msgstr "Générique"
 
 msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL"
-msgstr ""
+msgstr "DSL Groovy pour Gradle"
 
 msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL install command"
-msgstr ""
+msgstr "Commande d'installation Gradle Groovy DSL"
 
 msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL"
-msgstr ""
+msgstr "DSL Kotlin pour Gradle"
 
 msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
-msgstr ""
+msgstr "Commande d'installation du DSL Kotlin pour Gradle"
 
 msgid "PackageRegistry|Helm"
-msgstr ""
+msgstr "Helm"
 
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
-msgstr ""
+msgstr "Si vous ne l'avez pas déjà fait, vous devrez ajouter ce qui suit à votre fichier %{codeStart}.pypirc%{codeEnd}."
 
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} file."
-msgstr ""
+msgstr "Si vous ne l'avez pas déjà fait, vous devrez ajouter ce qui suit à votre fichier %{codeStart}pom.xml%{codeEnd}."
 
 msgid "PackageRegistry|Install package version"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Instance-level"
-msgstr ""
+msgstr "Niveau instance"
 
 msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
-msgstr ""
+msgstr "Paquet non valide : l'extraction des méta-données a échoué"
+
+msgid "PackageRegistry|Last downloaded %{dateTime}"
+msgstr "Dernier téléchargement %{dateTime}"
 
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
@@ -28171,129 +28671,132 @@ msgid "PackageRegistry|License information located at %{link}"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Manage storage used by package assets"
-msgstr ""
+msgstr "Gérer le stockage utilisé par les ressources des paquets"
 
 msgid "PackageRegistry|Manually Published"
-msgstr ""
+msgstr "Publié manuellement"
 
 msgid "PackageRegistry|Maven"
-msgstr ""
+msgstr "Maven"
 
 msgid "PackageRegistry|Maven Command"
-msgstr ""
+msgstr "Commande Maven"
 
 msgid "PackageRegistry|Maven XML"
-msgstr ""
+msgstr "XML Maven"
 
 msgid "PackageRegistry|NuGet"
-msgstr ""
+msgstr "NuGet"
 
 msgid "PackageRegistry|NuGet Command"
-msgstr ""
+msgstr "Commande NuGet"
 
 msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de ressources dupliquées à conserver"
 
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
-msgstr ""
+msgstr "Registre de Paquets"
+
+msgid "PackageRegistry|Package asset deleted successfully"
+msgstr "Ressource du paquet supprimée avec succès"
 
 msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
-msgstr ""
+msgstr "Ressources de paquet supprimées avec succès"
 
 msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
-msgstr ""
+msgstr "Paquet supprimé avec succès"
 
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
-msgstr ""
+msgstr "Formats de paquets"
 
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Le paquet a %{updatesCount} mise à jour archivée"
+msgstr[1] "Le paquet a %{updatesCount} mises à jour archivées"
 
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
+msgstr "Paquet mis à jour par le commit %{link} sur la branche %{branch}, construit par le pipeline %{pipeline} et publié dans le registre %{datetime}"
+
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer définitivement les ressources"
 
 msgid "PackageRegistry|Pip Command"
-msgstr ""
+msgstr "Commande Pip"
 
 msgid "PackageRegistry|Project-level"
-msgstr ""
+msgstr "Niveau projet"
 
 msgid "PackageRegistry|Publish packages if their name or version matches this regex."
-msgstr ""
+msgstr "Publier les paquets si leur nom ou leur version correspond à cette expression rationnelle."
 
 msgid "PackageRegistry|Published to the %{project} Package Registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|PyPI"
-msgstr ""
+msgstr "PyPI"
 
 msgid "PackageRegistry|Recipe: %{recipe}"
-msgstr ""
+msgstr "Recette : %{recipe}"
 
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
-msgstr ""
+msgstr "Configuration du Registre"
 
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Required Python: %{pythonVersion}"
-msgstr ""
+msgstr "Python requis : %{pythonVersion}"
 
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
-msgstr ""
+msgstr "RubyGems"
 
 msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher les commandes Composer"
 
 msgid "PackageRegistry|Show Conan commands"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher les commandes Conan"
 
 msgid "PackageRegistry|Show NPM commands"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher les commandes NPM"
 
 msgid "PackageRegistry|Show Nuget commands"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher les commandes Nuget"
 
 msgid "PackageRegistry|Show PyPi commands"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher les commandes PyPi"
 
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher les commandes Yarn"
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
-msgstr ""
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
+msgstr "Une erreur s’est produite lors de la suppression de la ressource du paquet."
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
-msgstr ""
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
+msgstr "Une erreur s’est produite lors de la suppression des ressources du paquet."
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite lors de la suppression du paquet."
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while fetching the package history."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite lors de la récupération de l'historique du paquet."
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while fetching the package metadata."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite lors de la récupération des métadonnées du paquet."
 
 msgid "PackageRegistry|Sorry, your filter produced no results"
 msgstr "Désolé, aucun résultat ne correspond à vos critères de recherche."
 
 msgid "PackageRegistry|Source project located at %{link}"
-msgstr ""
+msgstr "Projet source situé à %{link}"
 
 msgid "PackageRegistry|Target SHA: %{sha}"
-msgstr ""
+msgstr "SHA cible : %{sha}"
 
 msgid "PackageRegistry|There are no other versions of this package."
-msgstr ""
+msgstr "Il n’y a pas d'autre version de ce paquet."
 
 msgid "PackageRegistry|There are no packages yet"
 msgstr ""
@@ -28302,57 +28805,57 @@ msgid "PackageRegistry|There was a problem fetching the details for this package
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|There was a timeout and the package was not published. Delete this package and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Un délai d'attente a expiré et le paquet n'a pas été publié. Supprimez ce paquet et réessayez."
 
 msgid "PackageRegistry|There was an error publishing a %{packageName} package"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la publication d'un paquet %{packageName}"
 
 msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
-msgstr ""
+msgstr "Ce paquet NuGet n'a aucune dépendance."
 
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr "Pour élargir votre recherche, modifiez ou supprimez les filtres ci-dessus."
 
 msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr ""
+msgstr "Type"
 
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de récupérer les informations de version du paquet."
 
 msgid "PackageRegistry|Unable to load package"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|When a package with same name and version is uploaded to the registry, more assets are added to the package. To save storage space, keep only the most recent assets."
-msgstr ""
+msgstr "Lorsqu’un paquet ayant le même nom et la même version est téléversé dans le registre, des ressources supplémentaires sont ajoutées au paquet. Pour économiser de l'espace de stockage, ne conservez que les ressources les plus récentes."
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
-msgstr ""
+msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer %{filename}. Il s'agit d'une action destructrice qui peut rendre votre paquet inutilisable. Êtes-vous sûr(e) ?"
 
-msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreversible."
 msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d assets. This operation is irreversible."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Vous êtes sur le point de supprimer 1 ressource. Cette opération est irréversible."
+msgstr[1] "Vous êtes sur le point de supprimer %d ressources. Cette opération est irréversible."
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
-msgstr ""
+msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer la version %{version} de %{name}. Êtes-vous sûr(e) ?"
 
 msgid "PackageRegistry|You may also need to setup authentication using an auth token. %{linkStart}See the documentation%{linkEnd} to find out more."
-msgstr ""
+msgstr "Vous pouvez également avoir besoin de configurer l’authentification à l’aide d’un jeton d’authentification. %{linkStart}Voir la documentation%{linkEnd} pour en savoir plus."
 
 msgid "PackageRegistry|You will need a %{linkStart}personal access token%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Vous aurez besoin d'un %{linkStart}jeton d'accès personnel%{linkEnd}."
 
 msgid "PackageRegistry|npm"
-msgstr ""
+msgstr "npm"
 
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
-msgstr ""
+msgstr "publié par %{author}"
 
 msgid "Packages and registries"
-msgstr ""
+msgstr "Paquets & registres"
 
 msgid "Page not found"
 msgstr ""
@@ -28361,22 +28864,22 @@ msgid "PagerDutySettings|Active"
 msgstr ""
 
 msgid "PagerDutySettings|Create a GitLab incident for each PagerDuty incident by %{linkStart}configuring a webhook in PagerDuty%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Créer un incident GitLab pour chaque incident PagerDuty en %{linkStart}configurant un webhook dans PagerDuty%{linkEnd}"
 
 msgid "PagerDutySettings|Failed to update Webhook URL"
-msgstr ""
+msgstr "Échec de la mise à jour de l’URL du Webhook"
 
 msgid "PagerDutySettings|Reset webhook URL"
-msgstr ""
+msgstr "Réinitialiser l’URL du webhook"
 
 msgid "PagerDutySettings|Resetting the webhook URL for this project will require updating this integration's settings in PagerDuty."
-msgstr ""
+msgstr "La réinitialisation de l’URL du webhook de ce projet nécessitera la mise à jour des paramètres de cette intégration dans PagerDuty."
 
 msgid "PagerDutySettings|Webhook URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL du Webhook"
 
 msgid "PagerDutySettings|Webhook URL update was successful"
-msgstr ""
+msgstr "La mise à jour de l'URL du Webhook a réussi"
 
 msgid "Pages"
 msgstr "Pages"
@@ -28430,7 +28933,7 @@ msgid "Parent epic is not present."
 msgstr ""
 
 msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
-msgstr ""
+msgstr "Erreur d'analyse pour le param :embed_json. %{message}"
 
 msgid "Part of merge request changes"
 msgstr "Partie des modifications de la demande de fusion"
@@ -28442,7 +28945,7 @@ msgid "Participants"
 msgstr ""
 
 msgid "Pass job variables"
-msgstr ""
+msgstr "Transmettre des variables de tâche"
 
 msgid "Passed"
 msgstr ""
@@ -28466,49 +28969,49 @@ msgid "Password successfully changed"
 msgstr ""
 
 msgid "Password was successfully updated. Please sign in again."
-msgstr ""
+msgstr "Le mot de passe a été mis à jour avec succès. Veuillez vous reconnecter."
 
 msgid "PasswordPrompt|Confirm password"
 msgstr ""
 
 msgid "PasswordPrompt|Confirm password to continue"
-msgstr ""
+msgstr "Confirmez le mot de passe pour continuer"
 
 msgid "PasswordPrompt|Password is required"
-msgstr ""
+msgstr "Le mot de passe est requis"
 
 msgid "PasswordPrompt|Please enter your password to confirm"
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez entrer votre mot de passe pour confirmer"
 
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
-msgstr ""
+msgstr "Les mots de passe doivent être uniques et ne pas être utilisés pour d'autres sites ou services."
 
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
-msgstr ""
+msgstr "nécessite au moins une lettre minuscule"
 
 msgid "Password|requires at least one number"
-msgstr ""
+msgstr "nécessite au moins un nombre"
 
 msgid "Password|requires at least one symbol character"
-msgstr ""
+msgstr "nécessite au moins un symbole"
 
 msgid "Password|requires at least one uppercase letter"
-msgstr ""
+msgstr "nécessite au moins une lettre majuscule"
 
 msgid "Past due"
 msgstr ""
 
 msgid "Paste a public key here."
-msgstr ""
+msgstr "Collez une clé publique ici."
 
 msgid "Paste a public key here. %{link_start}How do I generate it?%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Coller une clé publique ici. %{link_start}Comment la générer ?%{link_end}"
 
 msgid "Paste confidential epic link"
-msgstr ""
+msgstr "Coller le lien de l'épopée confidentielle"
 
 msgid "Paste confidential issue link"
-msgstr ""
+msgstr "Coller le lien du ticket confidentiel"
 
 msgid "Paste epic link"
 msgstr ""
@@ -28517,16 +29020,16 @@ msgid "Paste issue link"
 msgstr ""
 
 msgid "Paste link"
-msgstr ""
+msgstr "Coller le lien"
 
 msgid "Paste project path (i.e. gitlab-org/gitlab)"
-msgstr ""
+msgstr "Coller le chemin du projet (c.-à-d. gitlab-org/gitlab)"
 
 msgid "Paste this DSN into your Sentry SDK"
-msgstr ""
+msgstr "Collez ce DSN dans votre SDK Sentry"
 
 msgid "Patch to apply"
-msgstr ""
+msgstr "Correctif à appliquer"
 
 msgid "Path"
 msgstr ""
@@ -28535,46 +29038,43 @@ msgid "Path:"
 msgstr "Chemin d’accès :"
 
 msgid "Paths can contain wildcards, like */welcome"
-msgstr ""
+msgstr "Les chemins d'accès peuvent contenir des jokers , p.ex. */bienvenue"
 
 msgid "Paths to protect with rate limiting"
-msgstr ""
+msgstr "Chemins à protéger avec une limitation de fréquence"
 
 msgid "Pause"
 msgstr "Pause"
 
-msgid "Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
-msgstr ""
-
 msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
 msgid "Paused"
-msgstr ""
+msgstr "En pause"
 
 msgid "Paused runners don't accept new jobs"
-msgstr ""
+msgstr "Les exécuteurs en pause n'acceptent pas de nouvelles tâches"
 
 msgid "Peer review by"
-msgstr ""
+msgstr "Revue des pairs par"
 
 msgid "Pending"
 msgstr "En attente"
 
 msgid "Pending Deletion"
-msgstr ""
+msgstr "Suppression en attente"
 
 msgid "Pending comments"
-msgstr ""
+msgstr "Commentaires en attente"
 
 msgid "Pending deletion"
-msgstr ""
+msgstr "Suppression en attente"
 
 msgid "Pending owner action"
 msgstr ""
 
 msgid "Pending sync…"
-msgstr ""
+msgstr "Synchro en attente…"
 
 msgid "People without permission will never get a notification and won't be able to comment."
 msgstr "Les personnes sans autorisation ne recevront jamais de notifications et ne pourront pas commenter."
@@ -28586,13 +29086,13 @@ msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license
 msgstr "Conformément aux termes de votre contrat d'abonnement avec GitLab, vous devez communiquer vos données d'utilisation de licences à une fréquence mensuelle. GitLab utilise ces données pour maintenir votre abonnement à jour. Pour ce faire, exportez votre fichier d'utilisation de licence et envoyez-le par courriel à %{renewal_service_email}. Si une mise à jour de la licence est nécessaire, GitLab vous enverra celle-ci à l'adresse de courriel enregistrée dans le %{customers_dot} et vous pourrez la téléverser sur votre instance."
 
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
-msgstr ""
+msgstr "Le pourcentage de déploiement doit être un nombre entier compris entre 0 et 100"
 
 msgid "Percentage"
-msgstr ""
+msgstr "Pourcentage"
 
 msgid "Perform advanced options such as changing path, transferring, exporting, or removing the group."
-msgstr ""
+msgstr "Effectuer des opérations avancées telles que changer de chemin, transférer, exporter ou supprimer le groupe."
 
 msgid "Perform code reviews and enhance collaboration with merge requests."
 msgstr ""
@@ -28604,28 +29104,28 @@ msgid "Performance optimization"
 msgstr "Optimisation des performances"
 
 msgid "PerformanceBar|Backend"
-msgstr ""
+msgstr "Backend"
 
 msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
-msgstr ""
+msgstr "Notifications Bullet"
 
 msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
-msgstr ""
+msgstr "DOM Content Loaded"
 
 msgid "PerformanceBar|Download"
 msgstr ""
 
 msgid "PerformanceBar|Elasticsearch calls"
-msgstr ""
+msgstr "Appels Elasticsearch"
 
 msgid "PerformanceBar|External Http calls"
-msgstr ""
+msgstr "Appels Http externes"
 
 msgid "PerformanceBar|First Contentful Paint"
-msgstr ""
+msgstr "First Contentful Paint"
 
 msgid "PerformanceBar|Flamegraph with mode:"
-msgstr ""
+msgstr "Flamegraph avec le mode :"
 
 msgid "PerformanceBar|Frontend resources"
 msgstr ""
@@ -28634,7 +29134,7 @@ msgid "PerformanceBar|Gitaly calls"
 msgstr ""
 
 msgid "PerformanceBar|Memory"
-msgstr ""
+msgstr "Mémoire"
 
 msgid "PerformanceBar|Memory report"
 msgstr ""
@@ -28649,40 +29149,40 @@ msgid "PerformanceBar|SQL queries"
 msgstr ""
 
 msgid "PerformanceBar|Sort by duration"
-msgstr ""
+msgstr "Trier par durée"
 
 msgid "PerformanceBar|Sort chronologically"
-msgstr ""
+msgstr "Trier chronologiquement"
 
 msgid "PerformanceBar|Stats"
-msgstr ""
+msgstr "Stats"
 
 msgid "PerformanceBar|Total duration"
-msgstr ""
+msgstr "Durée totale"
 
 msgid "PerformanceBar|Trace"
 msgstr ""
 
 msgid "PerformanceBar|cpu"
-msgstr ""
+msgstr "cpu"
 
 msgid "PerformanceBar|object"
-msgstr ""
+msgstr "objet"
 
 msgid "PerformanceBar|wall"
-msgstr ""
+msgstr "mur"
 
 msgid "Period in seconds"
-msgstr ""
+msgstr "Période en secondes"
 
 msgid "Period of inactivity (days)"
-msgstr ""
+msgstr "Période d'inactivité (jours)"
 
 msgid "Period of inactivity before deactivation."
-msgstr ""
+msgstr "Période d'inactivité avant désactivation."
 
 msgid "Permalink"
-msgstr ""
+msgstr "Lien permanent"
 
 msgid "Permanently remove group"
 msgstr ""
@@ -28691,7 +29191,7 @@ msgid "Permissions"
 msgstr "Droits d’accès"
 
 msgid "Permissions Help"
-msgstr ""
+msgstr "Aide sur les Autorisations"
 
 msgid "Permissions and group features"
 msgstr ""
@@ -28700,28 +29200,28 @@ msgid "Personal Access Token"
 msgstr "Jeton d’accès personnel"
 
 msgid "Personal Access Token prefix"
-msgstr ""
+msgstr "Préfixe du Jeton d'Accès Personnel"
 
 msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
 msgstr ""
 
 msgid "Personal projects"
-msgstr ""
+msgstr "Projets personnels"
 
 msgid "Personal projects limit:"
-msgstr ""
+msgstr "Limite de projets personnels :"
 
 msgid "PersonalProject|Learn to move a project to a group"
-msgstr ""
+msgstr "En savoir plus sur le déplacement d'un projet vers un groupe"
 
 msgid "PersonalProject|Some GitLab features, including the ability to upgrade to a paid plan or start a free trial, are only available for groups and projects inside groups. %{projectName} is a personal project, so none of this is available. We recommend you move your project to a group to unlock GitLab's full potential."
-msgstr ""
+msgstr "Certaines fonctionnalités de GitLab, dont la possibilité de faire une mise à niveau vers un forfait payant ou de démarrer une période d'essai gratuite, ne sont disponibles que pour les groupes et les projets à l'intérieur de groupes. %{projectName} étant un projet personnel, aucune de ces possibilités n'est donc disponible.  Nous vous recommandons de déplacer votre projet dans un groupe pour déverrouiller tout le potentiel de GitLab."
 
 msgid "PersonalProject|We have some instructions to help you create a group and move your project into it."
-msgstr ""
+msgstr "Nous disposons de quelques instructions pour vous aider à créer un groupe et y déplacer votre projet."
 
 msgid "PersonalProject|Your project %{projectName} is not in a group"
-msgstr ""
+msgstr "Votre projet %{projectName} n'est pas dans un groupe"
 
 msgid "Phabricator Server Import"
 msgstr ""
@@ -28751,13 +29251,13 @@ msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline Editor|Are you sure you want to reset the file to its last committed version?"
-msgstr ""
+msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir réinitialiser le fichier à sa dernière version validée ?"
 
 msgid "Pipeline ID"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline IID"
-msgstr ""
+msgstr "IID de pipeline"
 
 msgid "Pipeline Schedule"
 msgstr "Planification de pipeline"
@@ -28766,7 +29266,7 @@ msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr "Planifications de pipelines"
 
 msgid "Pipeline URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL du pipeline"
 
 msgid "Pipeline creation rate limits"
 msgstr ""
@@ -28775,7 +29275,7 @@ msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline ran in fork of project"
-msgstr ""
+msgstr "Pipeline exécuté dans un fork du projet"
 
 msgid "Pipeline status emails"
 msgstr ""
@@ -28784,7 +29284,7 @@ msgid "Pipeline subscriptions"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
-msgstr ""
+msgstr "Les abonnements de pipeline déclenchent un nouveau pipeline sur la branche par défaut de ce projet quand un pipeline se termine avec succès pour une nouvelle étiquette de la %{default_branch_docs} du projet souscrit."
 
 msgid "Pipeline triggers"
 msgstr "Déclencheurs de pipeline"
@@ -28793,16 +29293,16 @@ msgid "Pipeline: %{status}"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineCharts|An error has occurred when retrieving the analytics data"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite lors de la récupération des données analytiques"
 
 msgid "PipelineCharts|An error has occurred when retrieving the pipelines data"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite lors de la récupération des données des pipelines"
 
 msgid "PipelineCharts|An unknown error occurred while processing CI/CD analytics."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur inconnue s'est produite lors du traitement des analyses CI/CD."
 
 msgid "PipelineCharts|CI/CD Analytics"
-msgstr ""
+msgstr "Analyses CI/CD"
 
 msgid "PipelineCharts|Failed:"
 msgstr "Échecs :"
@@ -28817,58 +29317,58 @@ msgid "PipelineCharts|Successful:"
 msgstr "Réussites :"
 
 msgid "PipelineCharts|There was an error parsing the data for the charts."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite lors de l’analyse des données pour les graphiques."
 
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr "Total :"
 
 msgid "PipelineEditorFileTree|Configuration files added with the include keyword"
-msgstr ""
+msgstr "Fichiers de configuration ajoutés avec le mot-clé include"
 
 msgid "PipelineEditorFileTree|When you use the include keyword to add pipeline configuration from files in the project, those files will be listed here."
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Parcourir des %{linkStart}exemples et des modèles de CI/CD%{linkEnd}"
 
 msgid "PipelineEditorTutorial|Commit the file to your repository. The pipeline then runs automatically."
-msgstr ""
+msgstr "Validez le fichier sur votre dépôt. Le pipeline sera alors exécuté automatiquement."
 
 msgid "PipelineEditorTutorial|Get started with GitLab CI/CD"
-msgstr ""
+msgstr "Premiers pas avec GitLab CI / CD"
 
 msgid "PipelineEditorTutorial|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your application."
-msgstr ""
+msgstr "GitLab CI/CD peut automatiquement construire, tester et déployer votre application."
 
 msgid "PipelineEditorTutorial|If you’re using a self-managed GitLab instance, %{linkStart}make sure your instance has runners available.%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Si vous utilisez une instance auto-gérée de GitLab, %{linkStart}assurez-vous que votre instance dispose d'exécuteurs disponibles.%{linkEnd}"
 
 msgid "PipelineEditorTutorial|Learn more about %{linkStart}GitLab CI/CD concepts%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "En savoir plus sur les %{linkStart}concepts de GitLab CI/CD%{linkEnd}"
 
 msgid "PipelineEditorTutorial|Make your pipeline more efficient with the %{linkStart}Needs keyword%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Rendez votre pipeline plus efficace avec le %{linkStart}mot-clé Needs%{linkEnd}"
 
 msgid "PipelineEditorTutorial|Resources to help with your CI/CD configuration:"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineEditorTutorial|Select the pipeline ID to view the full details about your first pipeline run."
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionnez l'ID du pipeline pour afficher les détails complets de votre première exécution de pipeline."
 
 msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline stages and jobs are defined in a %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. You can edit, visualize and validate the syntax in this file by using the Pipeline Editor."
-msgstr ""
+msgstr "Les tâches et les étapes du pipeline sont définies dans un fichier %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd}. Vous pouvez modifier, visualiser et valider la syntaxe de ce fichier en utilisant l'Éditeur de Pipeline."
 
 msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline status is at the top of the page."
-msgstr ""
+msgstr "L'état du pipeline figure en haut de la page."
 
 msgid "PipelineEditorTutorial|This template creates a simple test pipeline. To use it:"
-msgstr ""
+msgstr "Ce modèle crée un pipeline de test simple. Pour l'utiliser :"
 
 msgid "PipelineEditorTutorial|Use the Visualize and Lint tabs in the Pipeline Editor to visualize your pipeline and check for any errors or warnings before committing your changes."
-msgstr ""
+msgstr "Utilisez les onglets Visualisation et Lint de l'Éditeur de Pipeline pour visualiser votre pipeline et vérifier la présence d'erreurs ou d'avertissements avant de valider vos modifications."
 
 msgid "PipelineEditorTutorial|View %{linkStart}.gitlab-ci.yml syntax reference%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Voir la %{linkStart}référence de la syntaxe de .gitlab-ci.yml%{linkEnd}"
 
 msgid "PipelineEditorTutorial|⚙️ Pipeline configuration reference"
 msgstr ""
@@ -28880,64 +29380,64 @@ msgid "PipelineEditorTutorial|🚀 Run your first pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineEditor|Configuration content has changed. Re-run validation for updated results."
-msgstr ""
+msgstr "Le contenu de la configuration a changé. Relancez la validation pour des résultats actualisés."
 
 msgid "PipelineEditor|Current content in the Edit tab will be used for the simulation."
-msgstr ""
+msgstr "Le contenu actuel de l’onglet Modification sera utilisé pour la simulation."
 
 msgid "PipelineEditor|Git push event to the default branch"
-msgstr ""
+msgstr "Événement de poussée Git vers la branche par défaut"
 
 msgid "PipelineEditor|Other pipeline sources are not available yet."
-msgstr ""
+msgstr "D'autres sources de pipeline ne sont pas encore disponibles."
 
 msgid "PipelineEditor|Pipeline Source"
-msgstr ""
+msgstr "Source du pipeline"
 
 msgid "PipelineEditor|Pipeline behavior will be simulated including the %{codeStart}rules%{codeEnd} %{codeStart}only%{codeEnd} %{codeStart}except%{codeEnd} and %{codeStart}needs%{codeEnd} job dependencies."
-msgstr ""
+msgstr "Le comportement du pipeline sera simulé en intégrant les dépendances des tâches %{codeStart}rules%{codeEnd}, %{codeStart}only%{codeEnd}, %{codeStart}except%{codeEnd} et %{codeStart}needs%{codeEnd}."
 
 msgid "PipelineEditor|Pipeline behavior will be simulated including the %{codeStart}rules%{codeEnd} %{codeStart}only%{codeEnd} %{codeStart}except%{codeEnd} and %{codeStart}needs%{codeEnd} job dependencies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Le comportement du pipeline sera simulé en intégrant les dépendances des tâches %{codeStart}rules%{codeEnd}, %{codeStart}only%{codeEnd}, %{codeStart}except%{codeEnd} et %{codeStart}needs%{codeEnd}. %{linkStart}En savoir plus%{linkEnd}"
 
 msgid "PipelineEditor|Pipeline simulation completed with errors"
-msgstr ""
+msgstr "La simulation de pipeline s'est terminée avec des erreurs"
 
 msgid "PipelineEditor|Simulated a %{codeStart}git push%{codeEnd} event for a default branch. %{codeStart}Rules%{codeEnd}, %{codeStart}only%{codeEnd}, %{codeStart}except%{codeEnd}, and %{codeStart}needs%{codeEnd} job dependencies logic have been evaluated. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Évènement %{codeStart}git push%{codeEnd} pour la branche par défaut simulé. Les dépendances logiques %{codeStart}rules%{codeEnd}, %{codeStart}only%{codeEnd}, %{codeStart}except%{codeEnd} et %{codeStart}needs%{codeEnd} ont été évaluées. %{linkStart}En savoir plus%{linkEnd} "
 
 msgid "PipelineEditor|Simulation completed successfully"
-msgstr ""
+msgstr "Simulation terminée avec succès"
 
 msgid "PipelineEditor|The CI/CD configuration is continuously validated. Errors and warnings are displayed when the CI/CD configuration file is not empty."
-msgstr ""
+msgstr "La configuration CI/CD est validée en continu. Les erreurs et les avertissements sont affichés du moment que le fichier de configuration CI/CD n'est pas vide."
 
 msgid "PipelineEditor|The merged YAML view is displayed when the CI/CD configuration file has valid syntax."
-msgstr ""
+msgstr "La vue du YAML à fusionner est montrée lorsque le fichier de configuration CI/CD a une syntaxe valide."
 
 msgid "PipelineEditor|The pipeline visualization is displayed when the CI/CD configuration file has valid syntax."
-msgstr ""
+msgstr "La visualisation du pipeline est affichée lorsque le fichier de configuration CI/CD a une syntaxe valide."
 
 msgid "PipelineEditor|This tab will be usable when the CI/CD configuration file is populated with valid syntax."
-msgstr ""
+msgstr "Cet onglet sera utilisable lorsque le fichier de configuration CI/CD aura un contenu avec une syntaxe valide."
 
 msgid "PipelineEditor|Validate pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "Valider le pipeline"
 
 msgid "PipelineEditor|Validate pipeline under selected conditions"
-msgstr ""
+msgstr "Valider le pipeline sous les conditions sélectionnées"
 
 msgid "PipelineEditor|Validate pipeline under simulated conditions"
-msgstr ""
+msgstr "Valider le pipeline sous les conditions simulées"
 
 msgid "PipelineEditor|Validating pipeline... It can take up to a minute."
-msgstr ""
+msgstr "Validation du pipeline... Cela peut prendre jusqu'à une minute."
 
 msgid "PipelineEditor|Waiting for CI content to load..."
-msgstr ""
+msgstr "En attente du chargement du contenu CI..."
 
 msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Cron syntax%{linkEnd})"
-msgstr ""
+msgstr "Personnalisé (%{linkStart}syntaxe Cron%{linkEnd})"
 
 msgid "PipelineSchedules|Activated"
 msgstr "Activé"
@@ -28948,9 +29448,21 @@ msgstr "Actif"
 msgid "PipelineSchedules|All"
 msgstr "Tous"
 
+msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Edit pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Inactive"
 msgstr "Inactif"
 
+msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr "Prochaine exécution"
 
@@ -28958,64 +29470,76 @@ msgid "PipelineSchedules|None"
 msgstr "Aucun"
 
 msgid "PipelineSchedules|Only the owner of a pipeline schedule can make changes to it. Do you want to take ownership of this schedule?"
+msgstr "Seul le propriétaire d’une planification de pipeline peut y apporter des modifications. Voulez-vous prendre possession de cette planification ?"
+
+msgid "PipelineSchedules|Owner"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineSchedules|Provide a short description for this pipeline"
 msgstr "Indiquez une courte description"
 
+msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Take ownership"
 msgstr "S’approprier"
 
+msgid "PipelineSchedules|Take ownership of pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Target"
 msgstr "Cible"
 
+msgid "PipelineSchedules|There was a problem fetching pipeline schedules."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Variables"
 msgstr "Variables"
 
 msgid "PipelineSchedule|Take ownership to edit"
-msgstr ""
+msgstr "Prendre possession pour modifier"
 
 msgid "PipelineSource|API"
-msgstr ""
+msgstr "API"
 
 msgid "PipelineSource|Chat"
-msgstr ""
+msgstr "Discussion"
 
 msgid "PipelineSource|External"
-msgstr ""
+msgstr "Externe"
 
 msgid "PipelineSource|External Pull Request"
-msgstr ""
+msgstr "Demande de Tirage Externe"
 
 msgid "PipelineSource|Merge Request"
-msgstr ""
+msgstr "Demande de Fusion"
 
 msgid "PipelineSource|On-Demand DAST Scan"
-msgstr ""
+msgstr "Analyse DAST à la demande"
 
 msgid "PipelineSource|On-Demand DAST Validation"
-msgstr ""
+msgstr "Validation DAST à la demande"
 
 msgid "PipelineSource|Parent Pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "Pipeline Parent"
 
 msgid "PipelineSource|Pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "Pipeline"
 
 msgid "PipelineSource|Push"
-msgstr ""
+msgstr "Poussée"
 
 msgid "PipelineSource|Schedule"
-msgstr ""
+msgstr "Planification"
 
 msgid "PipelineSource|Trigger"
-msgstr ""
+msgstr "Déclencheur"
 
 msgid "PipelineSource|Web"
-msgstr ""
+msgstr "Web"
 
 msgid "PipelineSource|Web IDE"
-msgstr ""
+msgstr "EDI Web"
 
 msgid "PipelineStatusTooltip|Pipeline: %{ciStatus}"
 msgstr ""
@@ -29024,25 +29548,25 @@ msgid "PipelineStatusTooltip|Pipeline: %{ci_status}"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineWizardDefaultCommitMessage|Add %{filename}"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter %{filename}"
 
 msgid "PipelineWizardDefaultCommitMessage|Update %{filename}"
-msgstr ""
+msgstr "Mettre à jour %{filename}"
 
 msgid "PipelineWizardInputValidation|At least one entry is required"
-msgstr ""
+msgstr "Au moins une entrée est requise"
 
 msgid "PipelineWizardInputValidation|This field is required"
-msgstr ""
+msgstr "Ce champ est requis"
 
 msgid "PipelineWizardInputValidation|This value is not valid"
-msgstr ""
+msgstr "Cette valeur n'est pas valide"
 
 msgid "PipelineWizardListWidget|add another step"
-msgstr ""
+msgstr "ajouter une autre étape"
 
 msgid "PipelineWizardListWidget|remove step"
-msgstr ""
+msgstr "supprimer l'étape"
 
 msgid "PipelineWizard|Commit"
 msgstr ""
@@ -29051,22 +29575,22 @@ msgid "PipelineWizard|Commit Message"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineWizard|Commit changes to your file"
-msgstr ""
+msgstr "Valider les modifications sur votre fichier"
 
 msgid "PipelineWizard|Commit file to Branch"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineWizard|Commit your new file"
-msgstr ""
+msgstr "Validez votre nouveau fichier"
 
 msgid "PipelineWizard|The file has been committed."
-msgstr ""
+msgstr "Le fichier a été validé."
 
 msgid "PipelineWizard|There was a problem committing the changes."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la validation des modifications."
 
 msgid "PipelineWizard|There was a problem while checking whether your file already exists in the specified branch."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la vérification de l'existence de votre fichier dans la branche spécifiée."
 
 msgid "PipelineWizard|There was an unexpected error trying to set up the template. The error has been logged."
 msgstr ""
@@ -29083,8 +29607,14 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
+msgstr "%{jobs} %{ref_text} en %{duration}"
+
+msgid "Pipelines|(queued for %{queued_duration})"
+msgstr "(mis en file d'attente pendant %{queued_duration})"
+
 msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
-msgstr ""
+msgstr "1. Configurez un exécuteur"
 
 msgid "Pipelines|2. Configure deployment pipeline"
 msgstr ""
@@ -29096,13 +29626,13 @@ msgid "Pipelines|API"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Are you sure you want to run this pipeline?"
-msgstr ""
+msgstr "Êtes-vous sûr(e) de vouloir exécuter ce pipeline ?"
 
 msgid "Pipelines|Auto DevOps"
-msgstr ""
+msgstr "Auto DevOps"
 
 msgid "Pipelines|Based on your project, we recommend this template:"
-msgstr ""
+msgstr "Sur la base de votre projet, nous recommandons ce modèle :"
 
 msgid "Pipelines|Build with confidence"
 msgstr "Construire en toute confiance"
@@ -29111,49 +29641,49 @@ msgid "Pipelines|Building for iOS?"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|By revoking a trigger you will break any processes making use of it. Are you sure?"
-msgstr ""
+msgstr "En révoquant un déclencheur, vous casserez tous les processus qui l'utilisent. Êtes-vous sûr ?"
 
 msgid "Pipelines|CI lint"
-msgstr ""
+msgstr "CI lint"
 
 msgid "Pipelines|Child pipeline (%{link_start}parent%{link_end})"
-msgstr ""
+msgstr "Pipeline enfant (%{link_start}parent%{link_end})"
 
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
-msgstr ""
+msgstr "Vider les caches des exécuteurs"
 
 msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr ""
+msgstr "La validation de la configuration n'est pas disponible actuellement."
 
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "Configurer le pipeline"
 
 msgid "Pipelines|Continuous integration and deployment template to test and deploy your %{name} project."
-msgstr ""
+msgstr "Modèle d'intégration et de déploiement continus pour tester et déployer votre projet %{name}."
 
 msgid "Pipelines|Copy trigger token"
-msgstr ""
+msgstr "Copier le jeton de déclenchement"
 
 msgid "Pipelines|Could not load artifacts."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de charger les artéfacts."
 
 msgid "Pipelines|Could not load merged YAML content"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de charger le contenu du YAML à fusionner"
 
 msgid "Pipelines|Description"
-msgstr ""
+msgstr "Description"
 
 msgid "Pipelines|Don't need a guide? Jump in right away with a template."
-msgstr ""
+msgstr "Pas besoin de guide ? Commencez directement avec un modèle."
 
 msgid "Pipelines|Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier"
 
 msgid "Pipelines|Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Éditeur"
 
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
-msgstr ""
+msgstr "Suivez ces instructions pour installer GitLab Runner sur macOS."
 
 msgid "Pipelines|Get familiar with GitLab CI syntax by  setting up a simple pipeline running a  \"Hello world\" script to see how it runs, explore how CI/CD works."
 msgstr ""
@@ -29162,67 +29692,67 @@ msgid "Pipelines|Get started with GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your code. Let GitLab take care of time consuming tasks, so you can spend more time creating."
-msgstr ""
+msgstr "GitLab CI/CD peut automatiquement construire, tester et déployer votre code. Laissez GitLab se charger des tâches chronophages afin de pouvoir consacrer davantage de temps à la création."
 
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline."
-msgstr ""
+msgstr "GitLab Runner est une application qui fonctionne avec GitLab CI/CD pour exécuter des tâches dans un pipeline."
 
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
-msgstr ""
+msgstr "En cas de doute, veuillez demander à un mainteneur du projet de l'examiner pour vous."
 
 msgid "Pipelines|Install GitLab Runner"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|It is recommended the code is reviewed thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI resource."
-msgstr ""
+msgstr "Il est recommandé que le code soit examiné minutieusement avant d’exécuter ce pipeline avec la ressource CI du projet parent."
 
 msgid "Pipelines|Last Used"
-msgstr ""
+msgstr "Dernière utilisation"
 
 msgid "Pipelines|Learn the basics of pipelines and .yml files"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Let's get that runner set up! %{emojiStart}tada%{emojiEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Configurons cet exécuteur ! %{emojiStart}tada%{emojiEnd}"
 
 msgid "Pipelines|Lint"
-msgstr ""
+msgstr "Lint"
 
 msgid "Pipelines|Loading Pipelines"
 msgstr "Chargement des pipelines"
 
 msgid "Pipelines|Loading pipelines"
-msgstr ""
+msgstr "Chargement des pipelines"
 
 msgid "Pipelines|Merged YAML is view only"
-msgstr ""
+msgstr "Le YAML à fusionner est en visualisation uniquement"
 
 msgid "Pipelines|More Information"
-msgstr ""
+msgstr "Plus d'informations"
 
 msgid "Pipelines|Need more information to set up your runner? %{linkStart}Check out our documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Besoin de plus d'informations pour configurer votre exécuteur ? %{linkStart}Consultez notre documentation%{linkEnd}."
 
 msgid "Pipelines|No runners detected"
-msgstr ""
+msgstr "Aucun exécuteur détecté"
 
 msgid "Pipelines|No triggers have been created yet. Add one using the form above."
-msgstr ""
+msgstr "Aucun déclencheur n'a encore été créé. Ajoutez-en un en utilisant le formulaire ci-dessus."
 
 msgid "Pipelines|Not building for iOS or not what you're looking for? %{linkStart}See what else%{linkEnd} GitLab CI/CD has to offer."
-msgstr ""
+msgstr "Vous ne construisez pas pour iOS, ou cela ne correspond pas à ce que vous cherchez ? %{linkStart}Découvrez les autres possibilités%{linkEnd} offertes par GitLab CI/CD."
 
 msgid "Pipelines|Owner"
-msgstr ""
+msgstr "Propriétaire"
 
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Éditeur de Pipeline"
 
 msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
-msgstr ""
+msgstr "La syntaxe du pipeline est correcte."
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
 msgstr "Réinitialisation du cache de projet réussie."
@@ -29237,55 +29767,55 @@ msgid "Pipelines|Runners are available to run your jobs now"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Set up a runner"
-msgstr ""
+msgstr "Configurer un exécuteur"
 
 msgid "Pipelines|Something went wrong while cleaning runners cache."
 msgstr "Une erreur s’est produite lors du nettoyage du cache des exécuteurs."
 
 msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
+msgstr "L'espace de noms %{namespace_name} dispose de %{percentage}%% ou moins de minutes restantes de Pipeline d'Exécuteur Partagé. Une fois qu’elles seront épuisées, aucune nouvelle tâche ni pipeline de ses projets ne sera lancé."
 
 msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has exceeded its pipeline minutes quota. Buy additional pipeline minutes, or no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
+msgstr "L' %{namespace_name} a dépassé son quota de minutes de pipeline. Achetez des minutes de pipeline supplémentaires, sinon aucun nouveau travail ou pipeline dans ses projets ne sera exécuté. Achetez des minutes de pipeline supplémentaires, sinon aucune nouvelle tâche ni pipeline de ses projets ne sera exécuté."
 
 msgid "Pipelines|The CI configuration was not loaded, please try again."
-msgstr ""
+msgstr "La configuration CI n'a pas été chargée, veuillez réessayer."
 
 msgid "Pipelines|The GitLab CI configuration could not be updated."
-msgstr ""
+msgstr "La configuration de GitLab CI n'a pas pu être mise à jour."
 
 msgid "Pipelines|There are currently no finished pipelines."
-msgstr ""
+msgstr "Il n’y a actuellement aucun pipeline terminé."
 
 msgid "Pipelines|There are currently no pipelines."
 msgstr "Il n’y a actuellement aucun pipeline."
 
 msgid "Pipelines|There was a problem with loading the pipeline data."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors du chargement des données du pipeline."
 
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr "Une erreur est survenue lors de la récupération des pipelines. Réessayez dans quelques instants ou contactez votre équipe d’assistance."
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
-msgstr ""
+msgstr "Cette configuration de GitLab CI n’est pas valide."
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
-msgstr ""
+msgstr "Cette configuration de GitLab CI n’est pas valide :"
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
-msgstr ""
+msgstr "Cette configuration de GitLab CI n’est pas valide : %{reason}."
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
-msgstr ""
+msgstr "Cette configuration de GitLab CI est valide."
 
 msgid "Pipelines|This is a child pipeline within the parent pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This pipeline ran on the contents of this merge request combined with the contents of all other merge requests queued for merging into the target branch."
-msgstr ""
+msgstr "Ce pipeline s'est exécuté sur le contenu de cette demande de fusion combiné avec le contenu de toutes les autres demandes de fusion qui étaient en attente de fusion vers la branche cible."
 
 msgid "Pipelines|This pipeline ran on the contents of this merge request's source branch, not the target branch."
-msgstr ""
+msgstr "Ce pipeline s'est exécuté sur le contenu de la branche source de cette demande de fusion, pas sur celui de la branche cible."
 
 msgid "Pipelines|This pipeline will run code originating from a forked project merge request. This means that the code can potentially have security considerations like exposing CI variables."
 msgstr ""
@@ -29294,163 +29824,163 @@ msgid "Pipelines|This project is not currently set up to run pipelines."
 msgstr "Ce projet n’est actuellement pas configuré pour exécuter des pipelines."
 
 msgid "Pipelines|Token"
-msgstr ""
+msgstr "Jeton"
 
 msgid "Pipelines|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Try test template"
-msgstr ""
+msgstr "Essayer le modèle de test"
 
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
-msgstr ""
+msgstr "Utiliser un fichier modèle d'exemple %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} pour découvrir le fonctionnement de CI/CD."
 
 msgid "Pipelines|Use a template based on your project's language or framework to get started with GitLab CI/CD."
-msgstr ""
+msgstr "Utiliser un modèle basé sur le langage ou sur le framework de votre projet pour débuter avec GitLab CI/CD."
 
 msgid "Pipelines|Use template"
-msgstr ""
+msgstr "Utiliser un modèle"
 
 msgid "Pipelines|Validate"
-msgstr ""
+msgstr "Valider"
 
 msgid "Pipelines|Validating GitLab CI configuration…"
-msgstr ""
+msgstr "Validation de la configuration de GitLab CI en cours…"
 
 msgid "Pipelines|View merged YAML"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher le YAML à fusionner"
 
 msgid "Pipelines|Visualize"
-msgstr ""
+msgstr "Visualiser"
 
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
-msgstr ""
+msgstr "Nous allons vous guider à travers la configuration d'un pipeline simple."
 
 msgid "Pipelines|We'll walk you through how to deploy to iOS in two easy steps."
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
-msgstr ""
+msgstr "Vous avez des exécuteurs disponibles pour lancer votre tâche maintenant. Pas besoin de faire quoi que ce soit d'autre."
 
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
-msgstr ""
+msgstr "Vos modifications ont été validées avec succès. Redirection vers la page de nouvelle demande de fusion."
 
 msgid "Pipelines|error"
-msgstr ""
+msgstr "erreur"
 
 msgid "Pipelines|invalid"
-msgstr ""
+msgstr "invalide"
 
 msgid "Pipelines|latest"
-msgstr ""
+msgstr "dernier"
 
 msgid "Pipelines|merge request"
-msgstr ""
+msgstr "demande de fusion"
 
 msgid "Pipelines|merge train"
-msgstr ""
+msgstr "train de fusion"
 
 msgid "Pipelines|stuck"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|yaml invalid"
-msgstr ""
+msgstr "yaml non valide"
 
 msgid "Pipeline|Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Actions"
 
 msgid "Pipeline|Branch name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom de la branche"
 
 msgid "Pipeline|Branches or tags could not be loaded."
-msgstr ""
+msgstr "Les branches ou les étiquettes n’ont pas pu être chargées."
 
 msgid "Pipeline|Canceled"
-msgstr ""
+msgstr "Annulé"
 
 msgid "Pipeline|Checking pipeline status"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Checking pipeline status."
-msgstr ""
+msgstr "Vérification de l'état du pipeline."
 
 msgid "Pipeline|Could not retrieve the pipeline status. For troubleshooting steps, read the %{linkStart}documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de récupérer l'état du pipeline. Pour les étapes de dépannage, lire la %{linkStart}documentation%{linkEnd}."
 
 msgid "Pipeline|Created"
-msgstr ""
+msgstr "Créé"
 
 msgid "Pipeline|Creating pipeline."
-msgstr ""
+msgstr "Création du pipeline."
 
 msgid "Pipeline|Date"
-msgstr ""
+msgstr "Date"
 
 msgid "Pipeline|Failed"
-msgstr ""
+msgstr "Échoué"
 
 msgid "Pipeline|In progress"
-msgstr ""
+msgstr "En cours"
 
 msgid "Pipeline|Manual"
-msgstr ""
+msgstr "Manuel"
 
 msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "Pipeline de demande de fusion"
 
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline jobs can not be retried"
-msgstr ""
+msgstr "Les tâches du pipeline de train de fusion ne peuvent pas être retentées"
 
 msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Passed"
-msgstr ""
+msgstr "Passé"
 
 msgid "Pipeline|Pending"
-msgstr ""
+msgstr "En attente"
 
 msgid "Pipeline|Pipeline"
 msgstr "Pipeline"
 
 msgid "Pipeline|Pipeline %{idStart}#%{idEnd} %{statusStart}%{statusEnd} for %{commitStart}%{commitEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Pipeline %{idStart}#%{idEnd} %{statusStart}%{statusEnd} pour %{commitStart}%{commitEnd}"
 
 msgid "Pipeline|Pipeline cannot be run."
-msgstr ""
+msgstr "Le pipeline ne peut pas être exécuté."
 
 msgid "Pipeline|Pipelines"
-msgstr ""
+msgstr "Pipelines"
 
 msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
-msgstr ""
+msgstr "La recherche de texte brut n’est pas prise en charge actuellement. Veuillez utiliser les jetons de recherche disponibles."
 
 msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
-msgstr ""
+msgstr "Exécuter pour un nom de branche ou une étiquette"
 
 msgid "Pipeline|Run merge request pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "Exécuter le pipeline de la demande de fusion"
 
 msgid "Pipeline|Run pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "Exécuter le pipeline"
 
 msgid "Pipeline|Running"
-msgstr ""
+msgstr "En cours"
 
 msgid "Pipeline|Skipped"
-msgstr ""
+msgstr "Ignoré"
 
 msgid "Pipeline|Source"
-msgstr ""
+msgstr "Source"
 
 msgid "Pipeline|Source|Security Policy"
-msgstr ""
+msgstr "Politique de Sécurité"
 
 msgid "Pipeline|Specify variable values to be used in this run. The values specified in %{linkStart}CI/CD settings%{linkEnd} will be used by default."
-msgstr ""
+msgstr "Spécifiez les valeurs des variables à utiliser lors de cette exécution. Celles spécifiées dans les %{linkStart}paramètres CI/CD%{linkEnd} seront utilisées par défaut."
 
 msgid "Pipeline|Stages"
 msgstr "Étapes"
@@ -29465,31 +29995,31 @@ msgid "Pipeline|Stop pipeline #%{pipelineId}?"
 msgstr "Arrêter le pipeline numéro %{pipelineId} ?"
 
 msgid "Pipeline|Tag name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom de l'étiquette"
 
 msgid "Pipeline|Test coverage"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
-msgstr ""
+msgstr "Cette modification diminuera la couverture de test globale si elle est fusionnée."
 
 msgid "Pipeline|This change will increase the overall test coverage if merged."
-msgstr ""
+msgstr "Cette modification augmentera la couverture de test globale si elle est fusionnée."
 
 msgid "Pipeline|This change will not change the overall test coverage if merged."
-msgstr ""
+msgstr "Cette modification ne modifiera pas la couverture de test globale si elle est fusionnée."
 
 msgid "Pipeline|This pipeline ran on the contents of this merge request combined with the contents of all other merge requests queued for merging into the target branch."
-msgstr ""
+msgstr "Ce pipeline s'est exécuté sur le contenu de cette demande de fusion combiné avec le contenu de toutes les autres demandes de fusion qui étaient en attente de fusion vers la branche cible."
 
 msgid "Pipeline|This pipeline ran on the contents of this merge request's source branch, not the target branch."
-msgstr ""
+msgstr "Ce pipeline s'est exécuté sur le contenu de la branche source de cette demande de fusion, pas sur celui de la branche cible."
 
 msgid "Pipeline|To run a merge request pipeline, the jobs in the CI/CD configuration file %{linkStart}must be configured%{linkEnd} to run in merge request pipelines."
-msgstr ""
+msgstr "Pour exécuter un pipeline de demande de fusion, les tâches dans le fichier de configuration CI/CD %{linkStart}doivent être configurées%{linkEnd} pour s'exécuter dans les pipelines de demande de fusion."
 
 msgid "Pipeline|Trigger author"
-msgstr ""
+msgstr "Auteur du déclencheur"
 
 msgid "Pipeline|Triggerer"
 msgstr ""
@@ -29498,25 +30028,25 @@ msgid "Pipeline|Variables"
 msgstr "Variables"
 
 msgid "Pipeline|View commit"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher le commit"
 
 msgid "Pipeline|View pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|We are currently unable to fetch pipeline data"
-msgstr ""
+msgstr "Il n'est pas possible actuellement de récupérer les données de pipeline"
 
 msgid "Pipeline|You’re about to stop pipeline #%{pipelineId}."
-msgstr ""
+msgstr "Vous êtes sur le point d’arrêter le pipeline n°%{pipelineId}."
 
 msgid "Pipeline|for"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|merge request"
-msgstr ""
+msgstr "demande de fusion"
 
 msgid "Pipeline|merge train"
-msgstr ""
+msgstr "train de fusion"
 
 msgid "Pipeline|on"
 msgstr ""
@@ -29528,25 +30058,25 @@ msgid "Pipeline|with stages"
 msgstr "avec les étapes"
 
 msgid "PivotalTrackerService|Add commit messages as comments to Pivotal Tracker stories."
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter les messages de validation en tant que commentaires sur les histoires de Pivotal Tracker."
 
 msgid "PivotalTrackerService|Comma-separated list of branches to automatically inspect. Leave blank to include all branches."
-msgstr ""
+msgstr "Liste des branches, séparées par des virgules, qui seront inspectées automatiquement. Laisser vide pour inclure toutes les branches."
 
 msgid "PivotalTrackerService|Pivotal Tracker API token. User must have access to the story. All comments are attributed to this user."
-msgstr ""
+msgstr "Jeton d'API Pivotal Tracker. L'utilisateur doit posséder un accès à l'histoire. Tous les commentaires sont attribués à cet utilisateur."
 
 msgid "Plain diff"
 msgstr "Diff brut"
 
 msgid "Plain-text response to send to clients that hit a rate limit"
-msgstr ""
+msgstr "Réponse en texte brut à envoyer aux clients qui atteignent une limitation de fréquence"
 
 msgid "Plan"
-msgstr ""
+msgstr "Forfait"
 
 msgid "Plan:"
-msgstr ""
+msgstr "Forfait :"
 
 msgid "Planning hierarchy"
 msgstr ""
@@ -29555,10 +30085,10 @@ msgid "PlantUML"
 msgstr "PlantUML"
 
 msgid "PlantUML URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL de PlantUML"
 
 msgid "PlantUML diagram"
-msgstr ""
+msgstr "Diagramme PlantUML"
 
 msgid "Play"
 msgstr "Lancer"
@@ -29573,7 +30103,7 @@ msgid "Please %{registerLinkStart}register%{registerLinkEnd} or %{signInLinkStar
 msgstr ""
 
 msgid "Please %{registerLinkStart}register%{registerLinkEnd} or %{signInLinkStart}sign in%{signInLinkEnd} to start a new discussion."
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez vous %{registerLinkStart}inscrire%{registerLinkEnd} ou vous %{signInLinkStart}connecter%{signInLinkEnd} pour démarrer un nouvelle discussion."
 
 msgid "Please %{startTagRegister}register%{endRegisterTag} or %{startTagSignIn}sign in%{endSignInTag} to reply"
 msgstr ""
@@ -29594,37 +30124,37 @@ msgid "Please check the configuration file to ensure that it is available and th
 msgstr ""
 
 msgid "Please check your email %{email} to confirm your account"
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez vérifier votre courriel %{email} pour valider votre compte"
 
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez cliquer sur le lien présent dans le courriel de confirmation avant de continuer. Il a été envoyé à %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
 msgid "Please confirm your email address"
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez confirmer votre adresse de courriel"
 
 msgid "Please contact an admin to register runners."
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez contacter un administrateur pour enregistrer des exécuteurs."
 
 msgid "Please contact your GitLab administrator if you think this is an error."
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez contacter votre administrateur GitLab si vous pensez qu’il s’agit d’une erreur."
 
 msgid "Please contact your administrator with any questions."
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez contacter votre administrateur pour toute question."
 
 msgid "Please contact your administrator."
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez contacter votre administrateur."
 
 msgid "Please convert %{linkStart}them to Git%{linkEnd}, and go through the %{linkToImportFlow} again."
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez les convertir %{linkStart}vers Git%{linkEnd} puis retourner sur le %{linkToImportFlow}."
 
 msgid "Please copy, download, or print your recovery codes before proceeding."
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez copier, télécharger ou imprimer vos codes de récupération avant de poursuivre."
 
 msgid "Please create a password for your new account."
 msgstr ""
@@ -29633,10 +30163,10 @@ msgid "Please create a username with only alphanumeric characters."
 msgstr ""
 
 msgid "Please create an index before enabling indexing"
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez créer un index avant d'activer l'indexation"
 
 msgid "Please delete your current license if you want to downgrade to the free plan."
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez supprimer votre licence actuelle si vous souhaitez revenir au forfait gratuit."
 
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
@@ -29648,37 +30178,37 @@ msgid "Please enter a number greater than %{number} (from the project settings)"
 msgstr ""
 
 msgid "Please enter a valid URL format, ex: http://www.example.com/home"
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez entrer un format d'URL valide, ex. : http://www.exemple.com/accueil"
 
 msgid "Please enter a valid hex (#RRGGBB or #RGB) color value"
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez entrer une valeur de couleur hexadécimale valide (#RRVVBB ou #RVB)"
 
 msgid "Please enter a valid number"
 msgstr ""
 
 msgid "Please enter a valid time interval"
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez entrer un intervalle de temps valide"
 
 msgid "Please enter your current password."
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez entrer votre mot de passe actuel."
 
 msgid "Please fill in a descriptive name for your group."
 msgstr "Veuillez saisir un nom descriptif pour votre groupe."
 
 msgid "Please fill in a name for your topic."
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez saisir un nom pour votre sujet."
 
 msgid "Please fill in a title for your topic."
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez saisir un titre pour votre sujet."
 
 msgid "Please fill out this field."
 msgstr ""
 
 msgid "Please follow the %{link_start}Let's Encrypt troubleshooting instructions%{link_end} to re-obtain your Let's Encrypt certificate."
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez suivre les %{link_start}instructions de dépannage de Let's Encrypt%{link_end} pour obtenir à nouveau votre certificat Let's Encrypt."
 
 msgid "Please follow the Let's Encrypt troubleshooting instructions to re-obtain your Let's Encrypt certificate: %{docs_url}."
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez suivre les instructions de dépannage de Let's Encrypt pour obtenir de nouveau votre certificat Let's Encrypt : %{docs_url}."
 
 msgid "Please migrate all existing projects to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
@@ -29690,10 +30220,10 @@ msgid "Please provide a name"
 msgstr ""
 
 msgid "Please provide a name."
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez fournir un nom."
 
 msgid "Please provide a valid URL."
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez fournir une URL valide."
 
 msgid "Please provide a valid email address."
 msgstr ""
@@ -29702,10 +30232,10 @@ msgid "Please provide attributes to update"
 msgstr ""
 
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
-msgstr ""
+msgstr "N'hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions et nous serons heureux de vous accompagner."
 
 msgid "Please review the %{linkStart}contribution guidelines%{linkEnd} for this project."
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez consulter les %{linkStart}directives de contribution%{linkEnd} de ce projet."
 
 msgid "Please review the updated escalation policies for %{project_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
 msgstr ""
@@ -29717,7 +30247,7 @@ msgid "Please select"
 msgstr ""
 
 msgid "Please select a Jira project"
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez sélectionner un projet Jira"
 
 msgid "Please select a country"
 msgstr ""
@@ -29726,13 +30256,13 @@ msgid "Please select a file"
 msgstr ""
 
 msgid "Please select a group"
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez sélectionner un groupe"
 
 msgid "Please select a valid target branch"
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez sélectionner une branche cible valide"
 
 msgid "Please select a valid target branch."
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez sélectionner une branche cible valide."
 
 msgid "Please select and add a member"
 msgstr ""
@@ -29741,7 +30271,7 @@ msgid "Please select at least one filter to see results"
 msgstr "Veuillez sélectionner au moins un filtre pour voir les résultats"
 
 msgid "Please select what should be included in each exported requirement."
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez sélectionner ce qui doit être inclus dans chaque exigence exportée."
 
 msgid "Please select..."
 msgstr ""
@@ -29750,13 +30280,13 @@ msgid "Please set a new password before proceeding."
 msgstr ""
 
 msgid "Please solve the captcha"
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez résoudre le captcha"
 
 msgid "Please try again"
 msgstr "Veuillez réessayer"
 
 msgid "Please try and refresh the page. If the problem persists please contact support."
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez essayer et actualiser la page. Si le problème persiste, veuillez contacter le support."
 
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
@@ -29764,6 +30294,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -29773,6 +30306,9 @@ msgstr "Veuillez patienter pendant la connexion à votre dépôt. Actualisez à
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr "Veuillez patienter pendant l’importation de votre dépôt. Actualisez à votre guise."
 
+msgid "Please wait while we prepare for verification."
+msgstr "Veuillez patienter pendant que nous nous préparons pour la vérification."
+
 msgid "Pods in use"
 msgstr ""
 
@@ -29780,19 +30316,19 @@ msgid "Point to any links you like: documentation, built binaries, or other rela
 msgstr ""
 
 msgid "Policies"
-msgstr ""
+msgstr "Politiques"
 
 msgid "Policy '%{escalation_policy_name}' does not exist."
-msgstr ""
+msgstr "La politique « %{escalation_policy_name} » n'existe pas."
 
 msgid "Policy management project does not have any policies in %{policy_path}"
-msgstr ""
+msgstr "Le projet de gestion des stratégies ne contient aucune stratégie dans %{policy_path}"
 
 msgid "Policy project doesn't exist"
 msgstr ""
 
 msgid "PolicyRuleMultiSelect|%{firstLabel} +%{numberOfAdditionalLabels} more"
-msgstr ""
+msgstr "%{firstLabel} +%{numberOfAdditionalLabels} de plus"
 
 msgid "PolicyRuleMultiSelect|All %{itemTypeName}"
 msgstr ""
@@ -29801,31 +30337,31 @@ msgid "PolicyRuleMultiSelect|Select %{itemTypeName}"
 msgstr ""
 
 msgid "PolicyRuleMultiSelect|Select all"
-msgstr ""
+msgstr "Tout sélectionner"
 
 msgid "Polling interval multiplier"
-msgstr ""
+msgstr "Multiplicateur de la fréquence de scrutation"
 
 msgid "Popularity"
 msgstr "Popularité"
 
 msgid "Port"
-msgstr ""
+msgstr "Port"
 
 msgid "Postman collection"
-msgstr ""
+msgstr "Collection Postman"
 
 msgid "Postman collection file URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL du fichier de collection Postman"
 
 msgid "Postman collection file path or URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL ou chemin du fichier de la collection Postman"
 
 msgid "Potentially unwanted character detected: Unicode BiDi Control"
-msgstr ""
+msgstr "Caractère potentiellement indésirable détecté : Contrôle Unicode BiDi"
 
 msgid "Pre-defined push rules"
-msgstr ""
+msgstr "Règles de poussée prédéfinies"
 
 msgid "Preferences"
 msgstr "Préférences"
@@ -29833,32 +30369,35 @@ msgstr "Préférences"
 msgid "Preferences saved."
 msgstr "Préférences enregistrées."
 
-msgid "Preferences|Behavior"
+msgid "Preferences|Automatically add new list items"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Behavior"
+msgstr "Comportement"
+
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
-msgstr ""
+msgstr "Choisissez le contenu par défaut que vous souhaitez voir sur votre tableau de bord."
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Color for added lines"
-msgstr ""
+msgstr "Couleur des lignes ajoutées"
 
 msgid "Preferences|Color for removed lines"
-msgstr ""
+msgstr "Couleur des lignes supprimées"
 
 msgid "Preferences|Color theme"
 msgstr "Couleurs du thème"
 
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
-msgstr ""
+msgstr "Configurer comment vous sont présentées les dates et les heures."
 
 msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
-msgstr ""
+msgstr "Personnalisez les intégrations avec des services tiers."
 
 msgid "Preferences|Customize the color of GitLab."
 msgstr "Personnaliser les couleurs de GitLab."
@@ -29867,7 +30406,7 @@ msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr "Personnaliser les couleurs de l'affichage des diffs."
 
 msgid "Preferences|Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Tableau de bord"
 
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr "Couleurs des diff"
@@ -29876,31 +30415,31 @@ msgid "Preferences|Display time in 24-hour format"
 msgstr "Afficher l'heure au format 24 heures"
 
 msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
-msgstr ""
+msgstr "Activer l’intégration de Gitpod"
 
 msgid "Preferences|Enable integrated code intelligence on code views"
-msgstr ""
+msgstr "Activer l'intelligence de code intégrée sur les vues de code"
 
 msgid "Preferences|Failed to save preferences."
-msgstr ""
+msgstr "Échec de l'enregistrement des préférences."
 
 msgid "Preferences|For example: 30 minutes ago."
 msgstr "Par exemple : il y a 30 minutes."
 
 msgid "Preferences|Gitpod"
-msgstr ""
+msgstr "Gitpod"
 
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
-msgstr ""
+msgstr "Afficher un seul fichier à la fois au lieu de tous les fichiers modifiés. Pour basculer entre les fichiers, utilisez le navigateur de fichiers."
 
 msgid "Preferences|Integrations"
-msgstr ""
+msgstr "Intégrations"
 
 msgid "Preferences|Layout width"
-msgstr ""
+msgstr "Largeur de la mise en page"
 
 msgid "Preferences|Must be a number between %{min} and %{max}"
-msgstr ""
+msgstr "Doit être un nombre compris entre %{min} et %{max}"
 
 msgid "Preferences|Preview"
 msgstr "Aperçu"
@@ -29909,16 +30448,16 @@ msgid "Preferences|Project overview content"
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Render whitespace characters in the Web IDE"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher les caractères non imprimables dans l'EDI Web"
 
 msgid "Preferences|Show one file at a time on merge request's Changes tab"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher un fichier à la fois sur l'onglet Modifications de la demande de fusion"
 
 msgid "Preferences|Show whitespace changes in diffs"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher les modifications des caractères non imprimables dans les diffs"
 
 msgid "Preferences|Sourcegraph"
-msgstr ""
+msgstr "Sourcegraph"
 
 msgid "Preferences|Surround text selection when typing quotes or brackets"
 msgstr ""
@@ -29927,10 +30466,10 @@ msgid "Preferences|Syntax highlighting theme"
 msgstr "Thème de coloration syntaxique"
 
 msgid "Preferences|Tab width"
-msgstr ""
+msgstr "Largeur de tabulation"
 
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
-msgstr ""
+msgstr "Cette fonctionnalité est expérimentale et les traductions ne sont pas encore terminées."
 
 msgid "Preferences|This setting allows you to customize the appearance of the syntax."
 msgstr "Ce paramètre vous permet de personnaliser l'apparence de la syntaxe."
@@ -29944,38 +30483,41 @@ msgstr "Préférences de l’heure"
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
-msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
+msgstr "Lorsque vous saisissez du texte dans un champ de commentaire ou de description, la sélection est encadrée par le caractère correspondant après avoir tapé l'un des caractères suivants : %{supported_characters}."
+
 msgid "Preparing the report for the scan."
-msgstr ""
+msgstr "Préparation du rapport pour l'analyse."
 
 msgid "Prev"
 msgstr ""
 
 msgid "Prevent auto-stopping"
-msgstr ""
+msgstr "Empêcher l'arrêt automatique"
 
 msgid "Prevent editing approval rules in projects and merge requests"
-msgstr ""
+msgstr "Empêcher la modification des règles d'approbation dans les projets et les demandes de fusion"
 
 msgid "Prevent environment from auto-stopping"
-msgstr ""
+msgstr "Empêcher l'environnement de s'arrêter automatiquement"
 
 msgid "Prevent project forking outside current group"
-msgstr ""
+msgstr "Empêcher le fork de projet en dehors du groupe actuel"
 
 msgid "Prevent users from changing their profile name"
-msgstr ""
+msgstr "Empêcher les utilisateurs de changer leur nom de profil"
 
 msgid "Prevent users from performing write operations while GitLab maintenance is in progress."
-msgstr ""
+msgstr "Empêcher les utilisateurs d'effectuer des opérations en écriture quand GitLab est en cours de maintenance."
 
 msgid "Preview"
 msgstr "Aperçu"
 
 msgid "Preview JavaScript projects in the Web IDE with CodeSandbox Live Preview. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr ""
+msgstr "Prévisualisez les projets JavaScript dans l'EDI Web avec CodeSandbox Live Preview. %{link_start}En savoir plus.%{link_end} "
 
 msgid "Preview Markdown"
 msgstr ""
@@ -29984,7 +30526,7 @@ msgid "Preview changes"
 msgstr ""
 
 msgid "Preview diagram"
-msgstr ""
+msgstr "Aperçu du diagramme"
 
 msgid "Preview payload"
 msgstr "Aperçu de la charge utile"
@@ -29993,22 +30535,22 @@ msgid "Previous Artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "Previous commit"
-msgstr ""
+msgstr "Commit précédent"
 
 msgid "Previous design"
-msgstr ""
+msgstr "Design précédent"
 
 msgid "Previous file in diff"
-msgstr ""
+msgstr "Fichier précédent du diff"
 
 msgid "Previous unresolved discussion"
-msgstr ""
+msgstr "Discussion précédente non résolue"
 
 msgid "Primary Action"
-msgstr ""
+msgstr "Action principale"
 
 msgid "Print codes"
-msgstr ""
+msgstr "Imprimer les codes"
 
 msgid "Prioritize"
 msgstr "Prioriser"
@@ -30032,7 +30574,7 @@ msgid "Private - Guest users are not allowed to view detailed release informatio
 msgstr "Privé - Les utilisateurs invités ne sont pas autorisés à voir les informations de version détaillées telles que la version ou le code source."
 
 msgid "Private - Project access must be granted explicitly to each user. If this project is part of a group, access will be granted to members of the group."
-msgstr ""
+msgstr "Privé - L'accès au projet doit être explicitement accordé à chaque utilisateur. Si ce projet fait partie d'un groupe, l'accès sera accordé aux membres du groupe."
 
 msgid "Private - The group and its projects can only be viewed by members."
 msgstr "Privé — le groupe ainsi que ses projets ne sont accessibles qu’à ses membres."
@@ -30050,19 +30592,19 @@ msgid "Private projects can be created in your personal namespace with:"
 msgstr "Des projets privés peuvent être créés dans votre espace de noms personnel avec :"
 
 msgid "Problem with %{name} command: %{message}."
-msgstr ""
+msgstr "Problème avec la commande %{name} : %{message}."
 
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
 msgid "Product Analytics"
-msgstr ""
+msgstr "Données analytiques de produit"
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
-msgstr ""
+msgstr "Il n’y a pas de données pour ce type de graphique actuellement. Veuillez consulter l’onglet Configuration si vous n’avez pas déjà configuré l’outil des données analytiques de produit."
 
 msgid "Productivity"
-msgstr ""
+msgstr "Productivité"
 
 msgid "Productivity Analytics"
 msgstr ""
@@ -30074,7 +30616,7 @@ msgid "ProductivityAanalytics|Merge requests"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductivityAanalytics|is earlier than the allowed minimum date"
-msgstr ""
+msgstr "est plus tôt que la date minimale autorisée"
 
 msgid "ProductivityAnalytics|Ascending"
 msgstr ""
@@ -30110,7 +30652,7 @@ msgid "ProductivityAnalytics|Trendline"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductivityAnalytics|is earlier than the given merged at after date"
-msgstr ""
+msgstr "est antérieur à la date d'après la fusion spécifiée"
 
 msgid "Profile"
 msgstr "Profil"
@@ -30125,10 +30667,10 @@ msgid "Profile image guideline"
 msgstr ""
 
 msgid "Profile page:"
-msgstr ""
+msgstr "Page du profil :"
 
 msgid "Profile parameter missing"
-msgstr ""
+msgstr "Paramètre de profil manquant"
 
 msgid "ProfileSession|on"
 msgstr ""
@@ -30146,7 +30688,7 @@ msgid "Profiles|@username"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Account could not be deleted. GitLab was unable to verify your identity."
-msgstr ""
+msgstr "Le compte n'a pas pu être supprimé. GitLab n'a pas réussi à vérifier votre identité."
 
 msgid "Profiles|Account scheduled for removal."
 msgstr "Compte programmé pour suppression."
@@ -30157,14 +30699,8 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr "Ajouter une clef"
 
-msgid "Profiles|Add status emoji"
-msgstr "Ajouter un émoji de statut"
-
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
-msgstr ""
-
-msgid "Profiles|An indicator appears next to your name and avatar."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la mise à jour de votre nom d'utilisateur, veuillez réessayer."
 
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr "Rogneur d’avatar"
@@ -30173,14 +30709,11 @@ msgid "Profiles|Avatar will be removed. Are you sure?"
 msgstr "L’avatar sera supprimé. Êtes‐vous sûr·e ?"
 
 msgid "Profiles|Begins with %{ssh_key_algorithms}."
-msgstr ""
+msgstr "Commence par %{ssh_key_algorithms}."
 
 msgid "Profiles|Bio"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr "Changer le nom d’utilisateur·rice"
 
@@ -30191,26 +30724,26 @@ msgid "Profiles|Choose file..."
 msgstr "Choisir un fichier…"
 
 msgid "Profiles|Choose to show contributions of private projects on your public profile without any project, repository or organization information."
-msgstr ""
+msgstr "Choisir d'afficher les contributions des projets privés sur votre profil public mais sans les informations relatives aux projet, dépôt ni organisation."
 
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Clear status"
-msgstr "Effacer le statut"
-
 msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Connect %{provider}"
-msgstr ""
+msgstr "Connecter %{provider}"
 
 msgid "Profiles|Connect a service for sign-in."
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionner un service avec lequel vous connecter."
 
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgstr "Crée %{time_ago}"
+
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr "Chemin d’accès actuel : %{path}"
 
@@ -30230,40 +30763,40 @@ msgid "Profiles|Disconnect"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
-msgstr ""
+msgstr "Déconnecter %{provider}"
 
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr "Ne pas montrer sur le profil"
 
 msgid "Profiles|Don't display activity-related personal information on your profile."
-msgstr ""
+msgstr "Ne pas afficher les informations personnelles liées à l’activité sur votre profil."
 
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr "Modifier le profil"
 
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
-msgstr ""
+msgstr "Assurez-vous que les codes de récupération d'authentification à deux facteurs sont stockés dans un endroit sûr."
 
 msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly."
-msgstr ""
+msgstr "Indiquez la façon dont votre nom se prononce pour aider les gens à s'adresser correctement à vous."
 
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you."
-msgstr ""
+msgstr "Entrez votre nom afin que les personnes que vous connaissez puissent vous reconnaître."
 
 msgid "Profiles|Enter your password to confirm the email change"
-msgstr ""
+msgstr "Entrez votre mot de passe pour confirmer la modification de l'adresse électronique"
 
 msgid "Profiles|Enter your pronouns to let people know how to refer to you."
-msgstr ""
+msgstr "Entrez les pronoms qui vous correspondent pour que l'on sache comment faire référence à vous."
 
 msgid "Profiles|Example: MacBook key"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "Date d'expiration"
 
 msgid "Profiles|Expired:"
-msgstr ""
+msgstr "Expiré :"
 
 msgid "Profiles|Expires:"
 msgstr ""
@@ -30275,10 +30808,10 @@ msgid "Profiles|Full name"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|GitLab is unable to verify your identity automatically. For security purposes, you must set a password by %{openingTag}resetting your password%{closingTag} to delete your account."
-msgstr ""
+msgstr "GitLab ne peut pas vérifier votre identité automatiquement. Pour des raisons de sécurité, vous devez définir un mot de passe en %{openingTag}réinitialisant votre mot de passe%{closingTag} pour supprimer votre compte."
 
 msgid "Profiles|If after setting a password, the option to delete your account is still not available, please %{link_start}submit a request%{link_end} to begin the account deletion process."
-msgstr ""
+msgstr "Si, après avoir défini un mot de passe, l'option pour supprimer votre compte n'est toujours pas disponible, veuillez %{link_start}soumettre une requête%{link_end} pour commencer le processus de suppression."
 
 msgid "Profiles|Include private contributions on my profile"
 msgstr ""
@@ -30287,7 +30820,7 @@ msgid "Profiles|Incoming email token was successfully reset"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Increase your account's security by enabling two-factor authentication (2FA)."
-msgstr ""
+msgstr "Augmenter la sécurité de votre compte en activant l'authentification à deux facteurs (A2F)."
 
 msgid "Profiles|Invalid password"
 msgstr "Mot de passe incorrect"
@@ -30296,13 +30829,13 @@ msgid "Profiles|Invalid username"
 msgstr "Nom d’utilisateur incorrect"
 
 msgid "Profiles|Job title"
-msgstr ""
+msgstr "Intitulé de poste"
 
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
-msgstr ""
+msgstr "La clé devient invalide à cette date. La durée de vie maximale des clés SSH est de %{max_ssh_key_lifetime} jours"
 
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr ""
@@ -30323,16 +30856,16 @@ msgid "Profiles|Main settings"
 msgstr "Paramètres principaux"
 
 msgid "Profiles|Manage two-factor authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Gérer l'authentification à deux facteurs"
 
 msgid "Profiles|No file chosen."
-msgstr ""
+msgstr "Aucun fichier choisi."
 
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
-msgstr ""
+msgstr "Facultatif mais recommandé. Si définie, la clé devient invalide à la date spécifiée."
 
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr ""
@@ -30353,10 +30886,10 @@ msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr "Profil mis à jour avec succès"
 
 msgid "Profiles|Pronouns"
-msgstr ""
+msgstr "Pronoms"
 
 msgid "Profiles|Pronunciation"
-msgstr ""
+msgstr "Prononciation"
 
 msgid "Profiles|Public avatar"
 msgstr "Avatar public"
@@ -30365,22 +30898,22 @@ msgid "Profiles|Public email"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Publicly visible private SSH keys can compromise your system."
-msgstr ""
+msgstr "Les clés SSH privées visibles publiquement peuvent compromettre votre système."
 
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr "Supprimer l’avatar"
 
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionnez un service avec lequel vous connecter."
 
 msgid "Profiles|Service sign-in"
-msgstr ""
+msgstr "Se connecter au service"
 
 msgid "Profiles|Set new profile picture"
 msgstr "Définir une nouvelle photo de profil"
 
 msgid "Profiles|Set your local time zone."
-msgstr ""
+msgstr "Définissez votre fuseau horaire local."
 
 msgid "Profiles|Some options are unavailable for LDAP accounts"
 msgstr "Certaines options ne sont pas disponibles pour les comptes LDAP"
@@ -30389,25 +30922,25 @@ msgid "Profiles|Static object token was successfully reset"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Tell us about yourself in fewer than 250 characters."
-msgstr ""
+msgstr "Parlez-nous de vous en moins de 250 caractères."
 
 msgid "Profiles|The ability to update your name has been disabled by your administrator."
-msgstr ""
+msgstr "La possibilité de mettre à jour votre nom a été désactivée par votre administrateur."
 
 msgid "Profiles|The maximum file size allowed is 200KB."
 msgstr "La taille de fichier maximale autorisée est de 200 Kio."
 
 msgid "Profiles|This email will be displayed on your public profile."
-msgstr ""
+msgstr "Cette adresse de messagerie sera affichée sur votre profil public."
 
 msgid "Profiles|This email will be used for web based operations, such as edits and merges. %{commit_email_link_start}Learn more.%{commit_email_link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Cette adresse de courriel sera utilisée pour les opérations Web telles que les modifications et les fusions. %{commit_email_link_start}En savoir plus.%{commit_email_link_end}"
 
 msgid "Profiles|This emoji and message will appear on your profile and throughout the interface."
 msgstr "Cet émoji et ce message apparaîtront sur votre profil et partout dans l’interface."
 
 msgid "Profiles|This information will appear on your profile."
-msgstr ""
+msgstr "Cette information apparaîtra sur votre profil."
 
 msgid "Profiles|Time settings"
 msgstr ""
@@ -30416,7 +30949,7 @@ msgid "Profiles|Title"
 msgstr "Titre"
 
 msgid "Profiles|Two-factor authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Authentification à Deux Facteurs"
 
 msgid "Profiles|Type your %{confirmationValue} to confirm:"
 msgstr "Saisissez votre %{confirmationValue} pour confirmer :"
@@ -30446,13 +30979,10 @@ msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Website url"
-msgstr ""
-
-msgid "Profiles|What's your status?"
-msgstr "Quel est votre statut ?"
+msgstr "URL du site Web"
 
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
-msgstr ""
+msgstr "Qui vous représentez ou pour qui vous travaillez."
 
 msgid "Profiles|You can change your avatar here"
 msgstr "Vous pouvez changer votre avatar ici"
@@ -30470,10 +31000,10 @@ msgid "Profiles|You don't have access to delete this user."
 msgstr "Vous n’avez pas les autorisations suffisantes pour supprimer cet utilisateur ou cette utilisatrice."
 
 msgid "Profiles|You must accept the Terms of Service in order to perform this action."
-msgstr ""
+msgstr "Vous devez accepter les Conditions Générales d'Utilisation pour effectuer cette action."
 
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete groups you are an owner of before you can delete your account"
-msgstr ""
+msgstr "Vous devez faire un transfert de propriété ou supprimer les groupes dont vous êtes le propriétaire avant de pouvoir supprimer votre compte"
 
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr "Vous devez transférer la propriété ou supprimer ces groupes avant de pouvoir supprimer votre compte."
@@ -30494,13 +31024,10 @@ msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label}
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
-msgstr ""
-
-msgid "Profiles|Your status"
-msgstr "Votre statut"
+msgstr "Votre nom sera automatiquement défini d'après votre compte %{provider_label} afin qu'il soit possible de vous reconnaître."
 
 msgid "Profiles|https://website.com"
-msgstr ""
+msgstr "https://siteweb.com"
 
 msgid "Profiles|username"
 msgstr ""
@@ -30509,7 +31036,7 @@ msgid "Profiles|your account"
 msgstr "votre compte"
 
 msgid "Profile|%{job_title} at %{organization}"
-msgstr ""
+msgstr "%{job_title} chez %{organization}"
 
 msgid "Profiling - Performance bar"
 msgstr "Profilage — barre de performance"
@@ -30533,7 +31060,7 @@ msgid "Project %{project_repo} could not be found"
 msgstr ""
 
 msgid "Project & Group can not be assigned at the same time"
-msgstr ""
+msgstr "Le projet et le groupe ne peuvent pas être assignés en même temps"
 
 msgid "Project '%{project_name}' is being imported."
 msgstr ""
@@ -30542,7 +31069,7 @@ msgid "Project '%{project_name}' is in the process of being deleted."
 msgstr "Le projet « %{project_name} » est en cours de suppression."
 
 msgid "Project '%{project_name}' is restored."
-msgstr ""
+msgstr "Le projet '%{project_name}' a été restauré."
 
 msgid "Project '%{project_name}' queued for deletion."
 msgstr "Projet « %{project_name} » en attente de suppression."
@@ -30554,10 +31081,10 @@ msgid "Project '%{project_name}' was successfully updated."
 msgstr "Mise à jour du projet « %{project_name} » effectuée."
 
 msgid "Project '%{project_name}' will be deleted on %{date}"
-msgstr ""
+msgstr "Le projet « %{project_name} » sera supprimé le %{date}"
 
 msgid "Project Access Tokens"
-msgstr ""
+msgstr "Jetons d'accès au projet"
 
 msgid "Project Badges"
 msgstr "Badges numériques du projet"
@@ -30569,25 +31096,25 @@ msgid "Project ID"
 msgstr ""
 
 msgid "Project Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Modèles de Projet"
 
 msgid "Project URL"
 msgstr "URL du projet"
 
 msgid "Project access must be granted explicitly to each user. If this project is part of a group, access is granted to members of the group."
-msgstr ""
+msgstr "L'accès au projet doit être explicitement accordé à chaque utilisateur. Si ce projet fait partie d'un groupe, l'accès est accordé aux membres du groupe."
 
 msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "La création de jetons d'accès au projet est désactivée dans ce groupe. Vous pouvez toujours utiliser et gérer les jetons existants. %{link_start}En savoir plus.%{link_end}"
 
 msgid "Project already deleted"
-msgstr ""
+msgstr "Projet déjà supprimé"
 
 msgid "Project and wiki repositories"
 msgstr ""
 
 msgid "Project audit events"
-msgstr ""
+msgstr "Événements d'audit de projet"
 
 msgid "Project avatar"
 msgstr "Avatar du projet"
@@ -30596,7 +31123,7 @@ msgid "Project cannot be shared with the group it is in or one of its ancestors.
 msgstr ""
 
 msgid "Project configuration, excluding integrations"
-msgstr ""
+msgstr "La configuration du projet, à l'exclusion des intégrations"
 
 msgid "Project description (optional)"
 msgstr ""
@@ -30605,7 +31132,7 @@ msgid "Project does not exist or you don't have permission to perform this actio
 msgstr ""
 
 msgid "Project does not have a policy configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Le projet ne dispose d'aucune configuration de politique"
 
 msgid "Project export could not be deleted."
 msgstr "L’exportation du projet n’a pas pu être supprimée."
@@ -30620,25 +31147,25 @@ msgid "Project export link has expired. Please generate a new export from your p
 msgstr "Le lien de l’exportation du projet a expiré. Merci de générer une nouvelle exportation depuis les paramètres du projet."
 
 msgid "Project export requests"
-msgstr ""
+msgstr "Demandes d'exportation de projet"
 
 msgid "Project export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
-msgstr ""
+msgstr "L'exportation du projet a commencé. Un lien de téléchargement sera envoyé par courriel et sera disponible sur cette page."
 
 msgid "Project has too many %{label_for_message} to search"
 msgstr ""
 
 msgid "Project import requests"
-msgstr ""
+msgstr "Demandes d'importation de projet"
 
 msgid "Project info:"
-msgstr ""
+msgstr "Infos du projet :"
 
 msgid "Project information"
 msgstr "Informations du projet"
 
 msgid "Project is required when cluster_type is :project"
-msgstr ""
+msgstr "Le projet est requis lorsque cluster_type vaut :project"
 
 msgid "Project members"
 msgstr ""
@@ -30662,7 +31189,7 @@ msgid "Project security status"
 msgstr ""
 
 msgid "Project security status help page"
-msgstr ""
+msgstr "Page d'aide sur l'état de la sécurité du projet"
 
 msgid "Project slug"
 msgstr "Identifiant « slug » du projet"
@@ -30671,22 +31198,22 @@ msgid "Project uploads"
 msgstr ""
 
 msgid "Project visibility level is less restrictive than the group settings."
-msgstr ""
+msgstr "Le niveau de visibilité du projet est moins restrictif que celui défini par les paramètres du groupe."
 
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr ""
 
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
-msgstr ""
+msgstr "Le projet n'a pas été trouvé ou vous n'avez pas la permission de l'ajouter aux Tableaux de bord de Sécurité."
 
 msgid "Project: %{name}"
 msgstr ""
 
 msgid "Project:Branches: %{source_project_path}:%{source_branch} to %{target_project_path}:%{target_branch}"
-msgstr ""
+msgstr "Projet:Branches : %{source_project_path}:%{source_branch} vers %{target_project_path}:%{target_branch}"
 
 msgid "Project:Branches: %{source_project_path}:%{source_branch} → %{target_project_path}:%{target_branch}"
-msgstr ""
+msgstr "Projet:Branches : %{source_project_path}:%{source_branch} → %{target_project_path}:%{target_branch}"
 
 msgid "ProjectActivityRSS|Subscribe"
 msgstr "S’abonner"
@@ -30707,13 +31234,13 @@ msgid "ProjectCreationLevel|No one"
 msgstr "Personne"
 
 msgid "ProjectCreationLevel|Roles allowed to create projects"
-msgstr ""
+msgstr "Rôles autorisés à créer des projets"
 
 msgid "ProjectFileTree|Name"
 msgstr "Nom"
 
 msgid "ProjectFileTree|Show more"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher plus"
 
 msgid "ProjectLastActivity|Never"
 msgstr "Jamais"
@@ -30740,7 +31267,7 @@ msgid "ProjectOverview|Unstar"
 msgstr "Supprimer l’étoile"
 
 msgid "ProjectOverview|You don't have permission to fork this project"
-msgstr ""
+msgstr "Vous n'avez pas la permission de créer une divergence de ce projet"
 
 msgid "ProjectOverview|You have reached your project limit"
 msgstr "Vous avez atteint la limite de votre projet"
@@ -30749,46 +31276,46 @@ msgid "ProjectOverview|You must sign in to star a project"
 msgstr "Vous devez vous authentifier afin de pouvoir ajouter une étoile à un projet"
 
 msgid "ProjectPage|Copy project ID"
-msgstr ""
+msgstr "Copier l'ID du projet"
 
 msgid "ProjectPage|Project ID: %{project_id}"
 msgstr "Identifiant de projet : %{project_id}"
 
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la tentative de récupération des statistiques de qualité du projet"
 
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
-msgstr ""
+msgstr "Couverture"
 
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
-msgstr ""
+msgstr "Échec"
 
 msgid "ProjectQualitySummary|Get insight into the overall percentage of tests in your project that succeed, fail and are skipped."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectQualitySummary|Help us improve this page"
-msgstr ""
+msgstr "Aidez-nous à améliorer cette page"
 
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
-msgstr ""
+msgstr "Derniers résultats du pipeline"
 
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
-msgstr ""
+msgstr "En savoir plus sur la couverture des tests"
 
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test reports"
-msgstr ""
+msgstr "En savoir plus sur les rapports des tests"
 
 msgid "ProjectQualitySummary|Measure of how much of your code is covered by tests."
-msgstr ""
+msgstr "Mesure de la quantité de votre code couverte par les tests."
 
 msgid "ProjectQualitySummary|Provide feedback"
-msgstr ""
+msgstr "Donnez votre avis"
 
 msgid "ProjectQualitySummary|See full report"
-msgstr ""
+msgstr "Voir le rapport complet"
 
 msgid "ProjectQualitySummary|See project Code Coverage Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Voir les Statistiques de Couverture du Code du projet"
 
 msgid "ProjectQualitySummary|Set up test runs"
 msgstr ""
@@ -30797,199 +31324,202 @@ msgid "ProjectQualitySummary|Set up test runs (opens in a new tab)"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectQualitySummary|Skipped"
-msgstr ""
+msgstr "Ignorés"
 
 msgid "ProjectQualitySummary|Success"
-msgstr ""
+msgstr "Réussite"
 
 msgid "ProjectQualitySummary|Test coverage"
-msgstr ""
+msgstr "Couverture des tests"
 
 msgid "ProjectQualitySummary|Test runs"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectQualitySummary|The percentage of tests that succeed, fail, or are skipped."
-msgstr ""
+msgstr "Le pourcentage des tests qui ont réussi, échoué ou été ignorés."
 
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
-msgstr ""
+msgstr "Cette page vous aide à comprendre les tendances des tests de code de votre projet. Faites-nous savoir comment nous pouvons l'améliorer !"
 
 msgid "ProjectSelect| or group"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
-msgstr ""
+msgstr "Aucun résultat correspondant"
 
 msgid "ProjectSelect|Search for project"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect|Search projects"
-msgstr ""
+msgstr "Rechercher des projets"
 
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionnez un projet"
 
 msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des projets"
 
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des projets. Veuillez réessayer."
 
 msgid "ProjectService|Drone server URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL du serveur Drone"
 
 msgid "ProjectService|Enter new API key"
-msgstr ""
+msgstr "Entrez une nouvelle clé d'API"
 
 msgid "ProjectService|Enter new password"
-msgstr ""
+msgstr "Entrez un nouveau mot de passe"
 
 msgid "ProjectService|Enter new password."
-msgstr ""
+msgstr "Entrez un nouveau mot de passe."
 
 msgid "ProjectService|Enter new token"
-msgstr ""
+msgstr "Entrez un nouveau jeton"
 
 msgid "ProjectService|Jenkins server URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL du serveur Jenkins"
 
 msgid "ProjectService|Leave blank to use your current API key"
-msgstr ""
+msgstr "Laisser vide pour utiliser votre clé d'API actuelle"
 
 msgid "ProjectService|Leave blank to use your current API key."
-msgstr ""
+msgstr "Laisser vide pour utiliser votre clé d'API actuelle."
 
 msgid "ProjectService|Leave blank to use your current password"
-msgstr ""
+msgstr "Laisser vide pour utiliser votre mot de passe actuel"
 
 msgid "ProjectService|Leave blank to use your current password."
-msgstr ""
+msgstr "Laissez vide pour utiliser votre mot de passe actuel."
 
 msgid "ProjectService|Leave blank to use your current token."
-msgstr ""
+msgstr "Laissez vide pour utiliser votre jeton actuel."
 
 msgid "ProjectService|Mock service URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL du service de mocking"
 
 msgid "ProjectService|Must have permission to trigger a manual build in TeamCity."
-msgstr ""
+msgstr "Doit avoir l'autorisation de déclencher une construction manuelle dans TeamCity."
 
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Buildkite."
-msgstr ""
+msgstr "Exécuter des pipelines CI/CD avec Buildkite."
 
 msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Drone."
-msgstr ""
+msgstr "Exécuter des pipelines CI/CD avec Drone."
 
 msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with JetBrains TeamCity."
-msgstr ""
+msgstr "Exécuter des pipelines CI/CD avec JetBrains TeamCity."
 
 msgid "ProjectService|TeamCity server URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL du serveur TeamCity"
 
 msgid "ProjectService|The build configuration ID of the TeamCity project."
-msgstr ""
+msgstr "L'ID de configuration de la construction du projet TeamCity."
 
 msgid "ProjectService|The token you get after you create a Buildkite pipeline with a GitLab repository."
-msgstr ""
+msgstr "Le jeton que vous obtenez après avoir créé un pipeline Buildkite avec un dépôt GitLab."
 
 msgid "ProjectService|To configure this integration, you should:"
-msgstr ""
+msgstr "Pour configurer cette intégration, vous devez :"
 
 msgid "ProjectService|Token for the Drone project."
-msgstr ""
+msgstr "Jeton pour le projet Drone."
 
 msgid "ProjectService|Trigger event for new comments on confidential issues."
-msgstr ""
+msgstr "Déclencher un événement pour les nouveaux commentaires sur les tickets confidentiels."
 
 msgid "ProjectService|Trigger event for new comments."
-msgstr ""
+msgstr "Déclencher un événement pour les nouveaux commentaires."
 
 msgid "ProjectService|Trigger event for new tags pushed to the repository."
-msgstr ""
+msgstr "Déclencher un événement pour les nouvelles étiquettes poussées vers le dépôt."
 
 msgid "ProjectService|Trigger event for pushes to the repository."
-msgstr ""
+msgstr "Déclencher un événement pour les poussées vers le dépôt."
 
 msgid "ProjectService|Trigger event when a commit is created or updated."
-msgstr ""
+msgstr "Déclencher un événement lorsqu'un commit est créé ou mis à jour."
 
 msgid "ProjectService|Trigger event when a confidential issue is created, updated, or closed."
-msgstr ""
+msgstr "Déclencher un événement lorsqu'un ticket confidentiel est créé, mis à jour ou fermé."
 
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
-msgstr ""
+msgstr "Déclencher un événement lorsqu'un déploiement commence ou finit."
 
 msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
-msgstr ""
+msgstr "Déclencher un événement lorsqu'une demande de fusion est créée, mise à jour ou fusionnée."
 
 msgid "ProjectService|Trigger event when a new, unique alert is recorded."
-msgstr ""
+msgstr "Déclencher un événement lorsqu'une nouvelle alerte unique est enregistrée."
 
 msgid "ProjectService|Trigger event when a new, unique vulnerability is recorded. (Note: This feature requires an Ultimate plan.)"
-msgstr ""
+msgstr "Déclencher un évènement quand une nouvelle vulnérabilité, unique, est enregistrée. (Remarque : Cette fonctionnalité nécessite un forfait Ultimate.)"
 
 msgid "ProjectService|Trigger event when a pipeline status changes."
-msgstr ""
+msgstr "Déclencher un événement lorsque l'état d'un pipeline change."
 
 msgid "ProjectService|Trigger event when a wiki page is created or updated."
-msgstr ""
+msgstr "Déclencher un événement lorsqu'une page de wiki est créée ou mise à jour."
 
 msgid "ProjectService|Trigger event when an issue is created, updated, or closed."
-msgstr ""
+msgstr "Déclencher un événement lorsqu'un ticket est créé, mis à jour ou fermé."
 
 msgid "ProjectSettings|%{link_start}What are description templates?%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "%{link_start}Que sont les modèles de description ?%{link_end}"
 
 msgid "ProjectSettings|%{link_start}What variables can I use?%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "%{link_start}Quelles variables puis-je utiliser ?%{link_end}"
 
 msgid "ProjectSettings|Additional options"
-msgstr ""
+msgstr "Options supplémentaires"
 
 msgid "ProjectSettings|Additional settings that influence how and when merges are done."
-msgstr ""
+msgstr "Paramètres supplémentaires qui agissent sur comment et quand les fusions sont effectuées."
 
 msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr ""
+msgstr "Tous les fil de conversation doivent être résolus"
 
 msgid "ProjectSettings|Allow"
-msgstr ""
+msgstr "Autoriser"
 
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
-msgstr ""
+msgstr "Toujours afficher les boutons des émojis de récompense « pouce vers le haut » et « pouce vers le bas » sur les tickets, les demandes de fusion et les extraits."
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
-msgstr ""
+msgstr "Analytiques"
 
 msgid "ProjectSettings|Automatically resolve merge request diff threads when they become outdated"
-msgstr ""
+msgstr "Résoudre automatiquement les discussions des diff de demande de fusion lorsqu'elles ne sont plus d'actualité"
 
 msgid "ProjectSettings|Badges"
 msgstr "Badges numériques"
 
 msgid "ProjectSettings|Build, test, and deploy your changes."
-msgstr ""
+msgstr "Construisez, testez et déployez vos modifications."
 
 msgid "ProjectSettings|Checkbox is visible and selected by default."
-msgstr ""
+msgstr "La case à cocher est visible et cochée par défaut."
 
 msgid "ProjectSettings|Checkbox is visible and unselected by default."
-msgstr ""
+msgstr "La case à cocher est visible et décochée par défaut."
 
 msgid "ProjectSettings|Choose the method, options, checks, and squash options for merge requests. You can also set up merge request templates for different actions."
-msgstr ""
+msgstr "Choisir la méthode, les options, les vérifications et les options d'écrasement pour les demandes de fusion. Vous pouvez également configurer des modèles de demande de fusion pour différentes actions."
 
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, merge options, merge checks, and merge suggestions."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
+msgstr "Choisissez votre méthode de fusion, vos options, vos vérifications et vos options d'écrasement."
+
+msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
-msgstr ""
+msgstr "Configurer les ressources de votre projet et surveiller leur état de santé."
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
 msgstr "Contactez un administrateur pour modifier ce paramètre."
@@ -31001,49 +31531,52 @@ msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
-msgstr ""
+msgstr "Déterminer ce qu'il advient de l'historique des commits lors de la fusion d'une demande de fusion."
 
 msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
-msgstr ""
+msgstr "Ne pas autoriser"
 
 msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
-msgstr ""
+msgstr "Activer par défaut l'option « Supprimer la branche source »"
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
-msgstr ""
+msgstr "Activer les trains de fusion"
 
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
+msgstr "Activer les relecteurs suggérés"
+
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Environments"
-msgstr ""
+msgstr "Environnements"
 
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
-msgstr ""
+msgstr "Chaque fusion crée un commit de fusion."
 
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
-msgstr ""
+msgstr "Chaque projet peut avoir son propre espace pour stocker ses paquets."
 
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
-msgstr ""
+msgstr "Chaque projet peut avoir son propre espace pour stocker ses paquets. Remarque : le Registre de Paquets est toujours visible lorsqu'un projet est public."
 
 msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
-msgstr ""
+msgstr "Tout projet peut effectuer des déploiements vers des environnements via CI/CD ou appel d'API. Les membres extérieurs au projet ont un accès en lecture seule."
 
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Existing merge requests and protected branches are not affected."
-msgstr ""
+msgstr "Les demandes de fusion et les branches protégées existantes ne sont pas affectées."
 
 msgid "ProjectSettings|Failed to protect the tag"
 msgstr "Impossible de protéger l’étiquette"
@@ -31055,58 +31588,58 @@ msgid "ProjectSettings|Fast-forward merge"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
-msgstr ""
+msgstr "Fusions en avance rapide uniquement."
 
 msgid "ProjectSettings|Feature flags"
-msgstr ""
+msgstr "Indicateurs de fonctionnalité"
 
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
-msgstr ""
+msgstr "Un outil souple pour développer des idées collaborativement et pour planifier le travail sur ce projet."
 
 msgid "ProjectSettings|Forks"
-msgstr ""
+msgstr "Forks"
 
 msgid "ProjectSettings|Git Large File Storage (LFS)"
-msgstr ""
+msgstr "Git Large File Storage (LFS)"
 
 msgid "ProjectSettings|Global"
-msgstr ""
+msgstr "Global"
 
 msgid "ProjectSettings|Highlight the usage of hidden unicode characters. These have innocent uses for right-to-left languages, but can also be used in potential exploits."
-msgstr ""
+msgstr "Mettre en évidence l'usage de caractères unicode cachés. Ils peuvent être utilisés de manière légitime pour les langues écrites de droite à gauche, mais ils peuvent aussi servir pour des exploits potentiels."
 
 msgid "ProjectSettings|Housekeeping, export, archive, change path, transfer, and delete."
-msgstr ""
+msgstr "Maintenance, export, archivage, modification de chemin, transfert et suppression."
 
 msgid "ProjectSettings|How do they differ?"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|If merge trains are enabled, merging is only possible if the branch can be rebased without conflicts."
-msgstr ""
+msgstr "Si les trains de fusion sont activés, la fusion n'est possible que si la branche peut être rebasée sans conflits."
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr ""
+msgstr "Présente le risque de fusionner des modifications qui ne passent pas le pipeline."
 
 msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|LFS objects from this repository are available to forks. %{linkStart}How do I remove them?%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Les objets LFS de ce dépôt sont disponibles pour les forks. %{linkStart}Comment puis-je les supprimer ?%{linkEnd}"
 
 msgid "ProjectSettings|Leave empty to use default template."
-msgstr ""
+msgstr "Laisser vide pour utiliser le modèle par défaut."
 
 msgid "ProjectSettings|Manage who can see the project in the public access directory."
-msgstr ""
+msgstr "Gérer qui peut voir le projet dans le répertoire d'accès public."
 
 msgid "ProjectSettings|Manages large files such as audio, video, and graphics files."
-msgstr ""
+msgstr "Gère les fichiers volumineux tels que les fichiers audio, vidéo et graphique."
 
 msgid "ProjectSettings|Maximum %{maxLength} characters."
-msgstr ""
+msgstr "%{maxLength} caractères maximum."
 
 msgid "ProjectSettings|Merge checks"
 msgstr ""
@@ -31115,7 +31648,7 @@ msgid "ProjectSettings|Merge commit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Merge commit message template"
-msgstr ""
+msgstr "Modèle de message pour les validations de fusion"
 
 msgid "ProjectSettings|Merge commit with semi-linear history"
 msgstr ""
@@ -31133,31 +31666,37 @@ msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelin
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr ""
+msgstr "Les demandes de fusion ne peuvent pas être fusionnées si le dernier pipeline a échoué ou est toujours en cours d'exécution."
 
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
-msgstr ""
+msgstr "La fusion n’est autorisée que lorsque la branche source est à jour avec sa cible."
+
+msgid "ProjectSettings|Monitor"
+msgstr "Supervision"
 
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
+msgstr "Remarque : Le registre de conteneurs est toujours visible lorsqu'un projet est public et que le registre de conteneurs est défini sur « %{access_level_description} »"
+
+msgid "ProjectSettings|Only commits that include a %{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} element can be pushed to this repository."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr "Seuls les commits signés peuvent être poussés sur ce dépôt Git."
 
 msgid "ProjectSettings|Operations"
-msgstr ""
+msgstr "Opérations"
 
 msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Package registry"
-msgstr ""
+msgstr "Registre de paquets"
 
 msgid "ProjectSettings|Packages"
 msgstr ""
@@ -31172,7 +31711,7 @@ msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
-msgstr ""
+msgstr "Empêche les liens directs vers des fichiers multimédia potentiellement sensibles"
 
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr ""
@@ -31183,6 +31722,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Releases"
+msgstr "Versions"
+
 msgid "ProjectSettings|Repository"
 msgstr ""
 
@@ -31193,25 +31735,25 @@ msgid "ProjectSettings|Require an associated issue from Jira"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Require authentication to view media files"
-msgstr ""
+msgstr "Nécessite une authentification pour afficher les fichiers multimédias"
 
 msgid "ProjectSettings|Requirements"
-msgstr ""
+msgstr "Exigences"
 
 msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
-msgstr ""
+msgstr "Système de gestion des exigences."
 
 msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
-msgstr ""
+msgstr "Intégrez de nouvelles fonctionnalités sans faire de nouveau déploiement grâce aux indicateurs de fonctionnalités."
 
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
-msgstr ""
+msgstr "Rechercher un sujet"
 
 msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
-msgstr ""
+msgstr "Sécurité & Conformité"
 
 msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
-msgstr ""
+msgstr "Sécurité & Conformité de ce projet"
 
 msgid "ProjectSettings|Set the default behavior of this option in merge requests. Changes to this are also applied to existing merge requests."
 msgstr ""
@@ -31226,49 +31768,49 @@ msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr ""
+msgstr "Les pipelines ignorés sont considérés comme réussis"
 
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Squash commit message template"
-msgstr ""
+msgstr "Modèle de message pour les squash de validation"
 
 msgid "ProjectSettings|Squash commits when merging"
-msgstr ""
+msgstr "Squasher les commits lors de la fusion"
 
 msgid "ProjectSettings|Squashing is always performed. Checkbox is visible and selected, and users cannot change it."
-msgstr ""
+msgstr "Le squashing est toujours effectué. La case à cocher est visible et sélectionnée, et les utilisateurs ne peuvent pas la modifier."
 
 msgid "ProjectSettings|Squashing is never performed and the checkbox is hidden."
-msgstr ""
+msgstr "Le squashing n’est jamais effectué et la case à cocher est cachée."
 
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
-msgstr ""
+msgstr "Soumettre les modifications à fusionner en amont."
 
 msgid "ProjectSettings|Target project"
-msgstr ""
+msgstr "Projet cible"
 
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when applying merge request suggestions."
-msgstr ""
+msgstr "Le message de commit utilisé lorsque les suggestions de demande de fusion sont appliquées."
 
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when merging, if the merge method creates a merge commit."
-msgstr ""
+msgstr "Le message de commit utilisé lors de la fusion, si la méthode de fusion crée un commit de fusion."
 
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
-msgstr ""
+msgstr "Le message de commit utilisé lors de l'écrasement de commits."
 
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
-msgstr ""
+msgstr "Le projet cible par défaut pour les demandes de fusion créées dans ce projet divergent."
 
 msgid "ProjectSettings|The default template will be applied on save."
-msgstr ""
+msgstr "Le modèle par défaut s’appliquera à l’enregistrement."
 
 msgid "ProjectSettings|These checks must pass before merge requests can be merged."
-msgstr ""
+msgstr "Ces vérifications doivent être faites avant de pouvoir effectuer la fusion des demandes de fusion."
 
 msgid "ProjectSettings|This project"
-msgstr ""
+msgstr "Ce projet"
 
 msgid "ProjectSettings|This setting is applied on the server level and can be overridden by an admin."
 msgstr "Ce paramètre s’applique au niveau du serveur mais il peut être outrepassé par un administrateur."
@@ -31283,13 +31825,13 @@ msgid "ProjectSettings|Transfer project"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Upstream project"
-msgstr ""
+msgstr "Projet amont"
 
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
-msgstr ""
+msgstr "Utilisé pour chaque nouvelle demande de fusion."
 
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
-msgstr ""
+msgstr "Les utilisateurs peuvent copier le dépôt vers un nouveau projet."
 
 msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
 msgstr ""
@@ -31298,46 +31840,46 @@ msgid "ProjectSettings|Users can request access"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
-msgstr ""
+msgstr "Afficher et modifier des fichiers dans ce projet."
 
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
-msgstr ""
+msgstr "Afficher et modifier les fichiers de ce projet. Les membres qui n'en font pas partie n'ont qu'un accès en lecture."
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Visibility options for this fork are limited by the current visibility of the source project."
-msgstr ""
+msgstr "Les options de visibilité de ce fork sont limitées par la visibilité actuelle du projet source."
 
 msgid "ProjectSettings|Visualize the project's performance metrics."
-msgstr ""
+msgstr "Visualiser les métriques de performance du projet."
 
 msgid "ProjectSettings|Warn about Potentially Unwanted Characters"
-msgstr ""
+msgstr "Avertir en cas de Caractères Potentiellement Indésirables"
 
 msgid "ProjectSettings|What are badges?"
-msgstr ""
+msgstr "Que sont les badges ?"
 
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
-msgstr ""
+msgstr "Que sont les trains de fusion ?"
 
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
-msgstr ""
+msgstr "Qu'est-ce que l'écrasement ?"
 
 msgid "ProjectSettings|When merge request pipelines are enabled in the CI/CD configuration file, pipelines validate the combined results of the source and target branches. %{link_start}How to configure merge request pipelines?%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Quand les pipelines des demandes de fusion sont activés dans le fichier de configuration CI/CD, ceux-ci valident les résultats combinés des branches source et cible. %{link_start}Comment configurer les pipelines pour les demandes de fusion ?%{link_end}"
 
 msgid "ProjectSettings|When semi-linear merge is not possible, the user is given the option to rebase."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|When there is a merge conflict, the user is given the option to rebase."
-msgstr ""
+msgstr "En cas de conflit de fusion, l’utilisateur a la possibilité de rebaser."
 
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab."
-msgstr ""
+msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
+msgstr "Grâce aux Pages GitLab, vous pouvez héberger vos sites web statiques sur GitLab. Les Pages GitLab utilisent un mécanisme de cache pour plus d'efficacité. Vos modifications ne seront effectives que lorsque le cache sera invalidé, ce qui prend en général moins d'une minute."
 
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ""
@@ -31349,16 +31891,16 @@ msgid "ProjectTemplates|GitLab Cluster Management"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectTemplates|Gitpod/Spring Petclinic"
-msgstr ""
+msgstr "Gitpod/Spring Petclinic"
 
 msgid "ProjectTemplates|Go Micro"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectTemplates|HIPAA Audit Protocol"
-msgstr ""
+msgstr "Protocole d'audit HIPAA"
 
 msgid "ProjectTemplates|Jsonnet for Dynamic Child Pipelines"
-msgstr ""
+msgstr "Jsonnet pour les Pipelines Enfants Dynamiques"
 
 msgid "ProjectTemplates|Kotlin Native for Linux"
 msgstr ""
@@ -31382,7 +31924,7 @@ msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
-msgstr ""
+msgstr "Pages/Gatsby"
 
 msgid "ProjectTemplates|Pages/GitBook"
 msgstr ""
@@ -31400,7 +31942,7 @@ msgid "ProjectTemplates|Pages/Middleman"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Pelican"
-msgstr ""
+msgstr "Pages/Pelican"
 
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Plain HTML"
 msgstr ""
@@ -31409,31 +31951,34 @@ msgid "ProjectTemplates|Ruby on Rails"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectTemplates|SalesforceDX"
-msgstr ""
+msgstr "SalesforceDX"
 
 msgid "ProjectTemplates|Sample GitLab Project"
-msgstr ""
+msgstr "Exemple de projet GitLab"
 
 msgid "ProjectTemplates|Serverless Framework/JS"
-msgstr ""
+msgstr "Serverless Framework/JS"
 
 msgid "ProjectTemplates|Spring"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectTemplates|Tencent Serverless Framework/NextjsSSR"
-msgstr ""
+msgstr "Tencent Serverless Framework/NextjsSSR"
 
 msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please refresh the page and try again."
+msgstr "Une erreur s’est produite lors de la récupération des emplacements des transferts, veuillez actualiser la page et réessayer."
+
 msgid "ProjectView|Activity"
-msgstr ""
+msgstr "Activité"
 
 msgid "ProjectView|Files and Readme (default)"
-msgstr ""
+msgstr "Fichiers et Readme (par défaut)"
 
 msgid "ProjectView|Readme"
-msgstr ""
+msgstr "Readme"
 
 msgid "Projects"
 msgstr "Projets"
@@ -31448,22 +31993,22 @@ msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr ""
 
 msgid "Projects are graded based on the highest severity vulnerability present"
-msgstr ""
+msgstr "Les projets sont classés selon la gravité la plus élevée des vulnérabilités présentes"
 
 msgid "Projects are organized into groups"
-msgstr ""
+msgstr "Les projets sont organisés en groupes"
 
 msgid "Projects are where you store your code, access issues, wiki and other features of GitLab."
-msgstr ""
+msgstr "Les projets sont l'endroit où vous stockez votre code, accédez aux tickets, au wiki et aux autres fonctionnalités de GitLab."
 
 msgid "Projects contributed to"
 msgstr ""
 
 msgid "Projects help you organize your work. They contain your file repository, issues, merge requests, and so much more."
-msgstr ""
+msgstr "Les projets vous aident à organiser votre travail. Ils contiennent votre dépôt de fichiers, vos tickets, vos demandes de fusion et bien plus encore."
 
 msgid "Projects in this group can use Git LFS"
-msgstr ""
+msgstr "Les projets de ce groupe peuvent utiliser Git LFS"
 
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr "Projets partagés avec %{group_name}"
@@ -31475,22 +32020,22 @@ msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
 msgid "Projects with critical vulnerabilities"
-msgstr ""
+msgstr "Projets avec des vulnérabilités critiques"
 
 msgid "Projects with high or unknown vulnerabilities"
-msgstr ""
+msgstr "Projets avec des vulnérabilités élevées ou inconnues"
 
 msgid "Projects with low vulnerabilities"
-msgstr ""
+msgstr "Projets avec des vulnérabilités faibles"
 
 msgid "Projects with medium vulnerabilities"
-msgstr ""
+msgstr "Projets avec des vulnérabilités moyennes"
 
 msgid "Projects with no vulnerabilities and security scanning enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Projets sans vulnérabilité et avec analyse de sécurité activée"
 
 msgid "Projects with this topic"
-msgstr ""
+msgstr "Projets sur ce sujet"
 
 msgid "Projects with write access"
 msgstr ""
@@ -31520,28 +32065,28 @@ msgid "ProjectsNew|Allows you to immediately clone this project’s repository.
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Analyze your source code for known security vulnerabilities."
-msgstr ""
+msgstr "Analyser votre code source à la recherche de failles de sécurité connues."
 
 msgid "ProjectsNew|Connect your external repository to GitLab CI/CD."
-msgstr ""
+msgstr "Connecter votre dépôt externe à GitLab CI/CD."
 
 msgid "ProjectsNew|Contact an administrator to enable options for importing your project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Create"
-msgstr ""
+msgstr "Créer"
 
 msgid "ProjectsNew|Create a blank project to store your files, plan your work, and collaborate on code, among other things."
-msgstr ""
+msgstr "Créez un projet vierge pour, entre autres choses, stocker vos fichiers, planifier votre travail et collaborer sur le code."
 
 msgid "ProjectsNew|Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
-msgstr ""
+msgstr "Créer un projet pré-rempli avec les fichiers nécessaires pour vous permettre de démarrer rapidement."
 
 msgid "ProjectsNew|Create blank project"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Create from template"
-msgstr ""
+msgstr "Créer à partir d’un modèle"
 
 msgid "ProjectsNew|Create new project"
 msgstr ""
@@ -31550,13 +32095,13 @@ msgid "ProjectsNew|Description format"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Enable Static Application Security Testing (SAST)"
-msgstr ""
+msgstr "Activer les Tests Statiques de Sécurité des Applications (SAST)"
 
 msgid "ProjectsNew|Import"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Import project"
-msgstr ""
+msgstr "Importer un projet"
 
 msgid "ProjectsNew|Include a Getting Started README"
 msgstr ""
@@ -31565,7 +32110,7 @@ msgid "ProjectsNew|Initialize repository with a README"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
-msgstr ""
+msgstr "Migrez vos données depuis une source externe comme GitHub, Bitbucket ou une autre instance de GitLab."
 
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
@@ -31577,7 +32122,7 @@ msgid "ProjectsNew|Pick a group or namespace where you want to create this proje
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Project Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Configuration du Projet"
 
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr ""
@@ -31592,16 +32137,16 @@ msgid "ProjectsNew|Visibility Level"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Want to organize several dependent projects under the same namespace? %{link_start}Create a group.%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Vous souhaitez organiser plusieurs projets interdépendants sous un même espace de noms ? %{link_start}Créez un groupe.%{link_end}"
 
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr ""
 
 msgid "PrometheusAlerts|is equal to"
-msgstr ""
+msgstr "est égal(e) à"
 
 msgid "PrometheusAlerts|is less than"
-msgstr ""
+msgstr "est inférieur(e) à"
 
 msgid "PrometheusService|%{exporters} with %{metrics} were found"
 msgstr "%{exporters} avec %{metrics} ont été trouvés"
@@ -31610,7 +32155,7 @@ msgid "PrometheusService|Active"
 msgstr "Actif"
 
 msgid "PrometheusService|Auto configuration settings are used unless you override their values here."
-msgstr ""
+msgstr "Les paramètres de configuration auto sont utilisés à moins que vous ne redéfinissiez leurs valeurs ici."
 
 msgid "PrometheusService|Common metrics"
 msgstr "Métriques communes"
@@ -31619,7 +32164,7 @@ msgid "PrometheusService|Common metrics are automatically monitored based on a l
 msgstr "Les métriques courantes sont automatiquement supervisées grâce à une bibliothèque de métriques provenant d’exportateurs populaires."
 
 msgid "PrometheusService|Configure GitLab to query a Prometheus installed in one of your clusters."
-msgstr ""
+msgstr "Configurer GitLab pour interroger un Prometheus installé sur l'une de vos grappes de serveurs."
 
 msgid "PrometheusService|Custom metrics"
 msgstr "Métriques personnalisées"
@@ -31637,7 +32182,7 @@ msgid "PrometheusService|Finding custom metrics..."
 msgstr "Recherche des métriques personnalisées en cours…"
 
 msgid "PrometheusService|IAP_CLIENT_ID.apps.googleusercontent.com"
-msgstr ""
+msgstr "IAP_CLIENT_ID.apps.googleusercontent.com"
 
 msgid "PrometheusService|Manage clusters"
 msgstr "Gérer les grappes de serveurs"
@@ -31652,7 +32197,7 @@ msgid "PrometheusService|Missing environment variable"
 msgstr "Variable d’environnement manquante"
 
 msgid "PrometheusService|Monitor application health with Prometheus metrics and dashboards"
-msgstr ""
+msgstr "Surveiller la santé de l'application grâce aux tableaux de bord et aux métriques de Prometheus"
 
 msgid "PrometheusService|More information"
 msgstr "Plus d’informations"
@@ -31661,43 +32206,43 @@ msgid "PrometheusService|New metric"
 msgstr "Nouvelle métrique"
 
 msgid "PrometheusService|No %{docsUrlStart}common metrics%{docsUrlEnd} were found"
-msgstr ""
+msgstr "Aucune %{docsUrlStart}métrique commune%{docsUrlEnd} n’a été trouvée"
 
 msgid "PrometheusService|No custom metrics have been created. Create one using the button above"
 msgstr ""
 
 msgid "PrometheusService|Prometheus cluster integration"
-msgstr ""
+msgstr "Intégration de grappe de serveurs Prometheus"
 
 msgid "PrometheusService|Select this checkbox to override the auto configuration settings with your own settings."
-msgstr ""
+msgstr "Cochez cette case pour remplacer les paramètres de configuration auto par vos propres réglages."
 
 msgid "PrometheusService|The ID of the IAP-secured resource."
-msgstr ""
+msgstr "L'ID de la ressource sécurisée par IAP."
 
 msgid "PrometheusService|The Prometheus API base URL."
-msgstr ""
+msgstr "L'URL de base de l'API Prometheus."
 
 msgid "PrometheusService|The contents of the credentials.json file of your service account."
-msgstr ""
+msgstr "Le contenu du fichier credentials.json de votre compte de service."
 
 msgid "PrometheusService|These metrics will only be monitored after your first deployment to an environment"
 msgstr "Ces métriques ne seront supervisées qu’après votre premier déploiement dans un environnement"
 
 msgid "PrometheusService|To use a Prometheus installed on a cluster, deactivate the manual configuration."
-msgstr ""
+msgstr "Pour utiliser un Prometheus installé sur une grappe de serveurs, désactivez la configuration manuelle."
 
 msgid "PrometheusService|Waiting for your first deployment to an environment to find common metrics"
 msgstr "En attente de votre premier déploiement dans un environnement pour trouver des métriques communes"
 
 msgid "PrometheusService|You have a cluster with the Prometheus integration enabled."
-msgstr ""
+msgstr "Vous avez une grappe de serveurs avec l’intégration Prometheus activée."
 
 msgid "PrometheusService|https://prometheus.example.com/"
-msgstr ""
+msgstr "https://prometheus.exemple.com/"
 
 msgid "PrometheusService|{ \"type\": \"service_account\", \"project_id\": ... }"
-msgstr ""
+msgstr "{ \"type\": \"service_account\", \"project_id\": ... }"
 
 msgid "Promote"
 msgstr "Promouvoir"
@@ -31709,19 +32254,19 @@ msgid "Promote issue to incident"
 msgstr ""
 
 msgid "Promote to epic"
-msgstr ""
+msgstr "Promouvoir en épopée"
 
 msgid "Promote to group label"
 msgstr "Promouvoir en tant qu’étiquette de groupe"
 
 msgid "PromoteMilestone|Only project milestones can be promoted."
-msgstr ""
+msgstr "Seuls les jalons du projet peuvent être promus."
 
 msgid "PromoteMilestone|Project does not belong to a group."
-msgstr ""
+msgstr "Le projet n'appartient pas à un groupe."
 
 msgid "PromoteMilestone|Promotion failed - %{message}"
-msgstr ""
+msgstr "La promotion a échoué - %{message}"
 
 msgid "Promoted issue to an epic."
 msgstr ""
@@ -31730,49 +32275,49 @@ msgid "Promotes issue to incident"
 msgstr ""
 
 msgid "Promotion is not supported."
-msgstr ""
+msgstr "La promotion n'est pas prise en charge."
 
 msgid "Promotions|Add %{link_start} description templates %{link_end} to help your contributors to communicate effectively!"
-msgstr ""
+msgstr "Ajoutez des %{link_start} modèles de description %{link_end} pour aider vos contributeurs à communiquer efficacement !"
 
 msgid "Promotions|Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter Points d'Ancrage Web de Groupe et GitLab Édition Entreprise."
 
 msgid "Promotions|Better Protected Branches"
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Burndown Charts are visual representations of the progress of completing a milestone. At a glance, you see the current state for the completion a given milestone. Without them, you would have to organize the data from the milestone and plot it yourself to have the same sense of progress."
-msgstr ""
+msgstr "Les graphiques d'avancement sont des représentations visuelles de la progression de la réalisation d’un jalon. En un coup d'œil, vous voyez l'état actuel de la réalisation d'un jalon donné. Sans eux, vous devrez organiser les données à partir du jalon et le tracer vous-même pour avoir la même impression de progrès."
 
 msgid "Promotions|Buy EE"
-msgstr ""
+msgstr "Acheter EE"
 
 msgid "Promotions|Buy GitLab Enterprise Edition"
-msgstr ""
+msgstr "Acheter l'Édition Entreprise de GitLab"
 
 msgid "Promotions|Configure Service Desk"
-msgstr ""
+msgstr "Configurer le Service d’assistance"
 
 msgid "Promotions|Contact an owner of group %{namespace_name} to upgrade the plan."
-msgstr ""
+msgstr "Contactez un propriétaire du groupe %{namespace_name} pour mettre à niveau le forfait."
 
 msgid "Promotions|Contact owner %{link_start}%{owner_name}%{link_end} to upgrade the plan."
-msgstr ""
+msgstr "Contactez le propriétaire %{link_start}%{owner_name}%{link_end} pour mettre à niveau le forfait."
 
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
-msgstr ""
+msgstr "Contactez votre administrateur pour mettre à niveau votre licence."
 
 msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
+msgstr "Les modèles de description vous permettent de définir des modèles spécifiques à un contexte pour les champs de description des tickets et des demandes de fusion de votre projet."
 
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
-msgstr ""
+msgstr "Ignorer l'offre promotionnelle du Service d'assistance"
 
 msgid "Promotions|Dismiss burndown charts promotion"
-msgstr ""
+msgstr "Rejeter la promotion sur les graphiques d'avancement"
 
 msgid "Promotions|Dismiss repository features promotion"
-msgstr ""
+msgstr "Rejeter l'offre d'augmentation des fonctionnalités du dépôt"
 
 msgid "Promotions|Don't show me this again"
 msgstr "Ne plus réafficher ce message"
@@ -31781,88 +32326,88 @@ msgid "Promotions|Epics let you manage your portfolio of projects more efficient
 msgstr "Les épopées vous permettent de gérer votre portefeuille de projets plus efficacement et avec moins d’efforts grâce au suivi de groupes de tickets qui partagent un thème commun au travers de différents projets et jalons."
 
 msgid "Promotions|Improve issues management with Issue weight and GitLab Enterprise Edition."
-msgstr ""
+msgstr "Améliorer la gestion des tickets grâce au poids des tickets et à GitLab Édition Enterprise."
 
 msgid "Promotions|Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
-msgstr ""
+msgstr "Améliorez les demandes de fusion et le support client avec GitLab Édition Entreprise."
 
 msgid "Promotions|Improve milestones with Burndown Charts."
-msgstr ""
+msgstr "Améliorer les jalons grâce aux graphiques d'avancement."
 
 msgid "Promotions|Improve repositories with GitLab Enterprise Edition."
-msgstr ""
+msgstr "Améliorez les dépôts avec GitLab Édition Entreprise."
 
 msgid "Promotions|Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
-msgstr ""
+msgstr "Améliorez la recherche avec la Recherche Avancée et GitLab Édition Entreprise."
 
 msgid "Promotions|Keep track of events in your project"
-msgstr ""
+msgstr "Gardez une trace des événements de votre projet"
 
 msgid "Promotions|Learn more"
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Merge request approvals"
-msgstr ""
+msgstr "Approbations de demande de fusion"
 
 msgid "Promotions|Not now, thanks!"
-msgstr ""
+msgstr "Pas maintenant, merci !"
 
 msgid "Promotions|Push Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Règles de Poussée"
 
 msgid "Promotions|Push Rules are defined per project so you can have different rules applied to different projects depends on your needs."
-msgstr ""
+msgstr "Les Règles de Poussée sont définies par projet afin que vous puissiez appliquer des règles distinctes à des projets différents selon vos besoins."
 
 msgid "Promotions|Repository Mirroring"
-msgstr ""
+msgstr "Mise en miroir de dépôt"
 
 msgid "Promotions|Repository Mirroring is a way to mirror repositories from external sources. It can be used to mirror all branches, tags, and commits that you have in your repository."
-msgstr ""
+msgstr "La Mise en Miroir est un moyen de faire un miroir de dépôts issus de sources externes. Elle peut être utilisée pour faire un miroir de toutes les branches, étiquettes et commits que vous avez dans votre dépôt."
 
 msgid "Promotions|See the other features in the %{subscription_link_start}Premium plan%{subscription_link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Voir les autres fonctionnalités dans le %{subscription_link_start}forfait Premium%{subscription_link_end}"
 
 msgid "Promotions|Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
-msgstr ""
+msgstr "Définit le nombre d'approbations nécessaires ainsi que la liste des approbateurs requis pour les demandes de fusion d'un projet."
 
 msgid "Promotions|Start GitLab Ultimate trial"
-msgstr ""
+msgstr "Commencer l'essai de GitLab Ultimate"
 
 msgid "Promotions|The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
-msgstr ""
+msgstr "Dans GitLab, la Recherche Avancée est un service de recherche puissant qui vous fait gagner du temps. Au lieu de créer du code en double et de perdre du temps, vous pouvez à présent rechercher du code au sein d'autres équipes qui peuvent contribuer à votre propre projet."
 
 msgid "Promotions|This feature is locked."
 msgstr "Cette fonctionnalité est verrouillée."
 
 msgid "Promotions|Try it for free"
-msgstr ""
+msgstr "Essayez-le gratuitement"
 
 msgid "Promotions|Upgrade plan"
 msgstr "Mise à niveau du forfait"
 
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Advanced Search."
-msgstr ""
+msgstr "Mettez à niveau votre forfait pour activer la Recherche Avancée."
 
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Audit Events."
-msgstr ""
+msgstr "Mettez à niveau votre forfait pour activer les Événements d'Audit."
 
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
-msgstr ""
+msgstr "Mettez à niveau votre forfait pour activer les Points d'Ancrage Web de Groupe."
 
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve merge requests."
-msgstr ""
+msgstr "Mettez à niveau votre forfait pour améliorer les demandes de fusion."
 
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve milestones with Burndown Charts."
-msgstr ""
+msgstr "Mettez à niveau votre forfait pour améliorer les jalons grâce aux graphiques d'avancement."
 
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve repositories."
-msgstr ""
+msgstr "Mettez à niveau votre forfait pour améliorer les dépôts."
 
 msgid "Promotions|Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
-msgstr ""
+msgstr "Les points d'ancrage web vous permettent de déclencher une URL si, par exemple, du nouveau code est poussé ou un nouveau ticket est créé. Vous pouvez en configurer pour écouter des événements spécifiques tels que des poussées, des tickets ou des demandes de fusion. Les points d'ancrage web de groupe s’appliqueront à tous les projets d'un groupe, ce qui vous permet d'uniformiser leurs fonctionnalités dans la totalité de votre groupe."
 
 msgid "Promotions|Weight"
-msgstr ""
+msgstr "Poids"
 
 msgid "Promotions|Weighting your issue"
 msgstr ""
@@ -31871,22 +32416,22 @@ msgid "Promotions|When you have a lot of issues, it can be hard to get an overvi
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
-msgstr ""
+msgstr "Vous pouvez restreindre l'accès aux branches protégées en sélectionnant un rôle (Mainteneurs, Développeurs) ou des utilisateurs spécifiques."
 
 msgid "Promotions|description templates"
-msgstr ""
+msgstr "modèles de description"
 
 msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
+msgstr "pour aider vos contributeurs à communiquer efficacement !"
 
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Protect"
-msgstr ""
+msgstr "Protéger"
 
 msgid "Protect a tag"
-msgstr ""
+msgstr "Protéger une étiquette"
 
 msgid "Protect variable"
 msgstr ""
@@ -31898,43 +32443,43 @@ msgid "Protected Branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Protected Branches"
-msgstr ""
+msgstr "Branches protégées"
 
 msgid "Protected Environment"
 msgstr ""
 
 msgid "Protected Paths: requests"
-msgstr ""
+msgstr "Chemins protégés : demandes"
 
 msgid "Protected Tag"
 msgstr ""
 
 msgid "Protected Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Étiquettes protégées"
 
 msgid "Protected branches"
 msgstr ""
 
 msgid "Protected environments"
-msgstr ""
+msgstr "Environnements protégés"
 
 msgid "Protected paths"
-msgstr ""
+msgstr "Chemins protégés"
 
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
-msgstr ""
+msgstr "Les %{wildcards_link_start}caractères génériques%{wildcards_link_end} tels que %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} ou %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} sont pris en charge."
 
 msgid "ProtectedBranch|Allow all users with push access to %{tag_start}force push%{tag_end}."
-msgstr ""
+msgstr "Autoriser tous les utilisateurs ayant un accès pour pousser à %{tag_start}forcer les poussées%{tag_end}."
 
 msgid "ProtectedBranch|Allow all users with push access to force push."
-msgstr ""
+msgstr "Autoriser tous les utilisateurs ayant un accès pour pousser à forcer les poussées."
 
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to force push"
-msgstr ""
+msgstr "Autoriser à forcer les poussées"
 
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to force push:"
-msgstr ""
+msgstr "Autoriser à forcer les poussées :"
 
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to merge"
 msgstr ""
@@ -31948,14 +32493,17 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push:"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr "Une erreur s'est produite lors du chargement des règles de branche. Veuillez réessayer."
+
 msgid "ProtectedBranch|Branch"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Branch will be writable for developers. Are you sure?"
-msgstr ""
+msgstr "La branche sera accessible en écriture pour les développeurs. Êtes-vous sûr de vouloir cela ?"
 
 msgid "ProtectedBranch|Branch:"
-msgstr ""
+msgstr "Branche :"
 
 msgid "ProtectedBranch|By default, protected branches restrict who can modify the branch."
 msgstr ""
@@ -31964,13 +32512,13 @@ msgid "ProtectedBranch|Code owner approval"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
-msgstr ""
+msgstr "Ne s'applique pas aux utilisateurs autorisés à pousser. Les sections facultatives ne sont pas appliquées."
 
 msgid "ProtectedBranch|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests."
-msgstr ""
+msgstr "Gardez les branches stables sécurisées et forcez les développeurs à utiliser des demandes de fusion."
 
 msgid "ProtectedBranch|Learn more."
-msgstr ""
+msgstr "En savoir plus."
 
 msgid "ProtectedBranch|Protect"
 msgstr ""
@@ -31984,8 +32532,11 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|Protected branches, merge request approvals, and status checks will appear here once configured."
+msgstr "Une fois configurées, les branches protégées, les approbations de demandes de fusion et les vérifications d'état apparaîtront ici."
+
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
-msgstr ""
+msgstr "Rejeter les poussées de code qui modifient les fichiers répertoriés dans le fichier CODEOWNERS."
 
 msgid "ProtectedBranch|Require approval from code owners:"
 msgstr ""
@@ -31994,55 +32545,58 @@ msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a bran
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
-msgstr ""
+msgstr "Inverser l'autorisation de forcer les poussées"
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle code owner approval"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Unprotect"
-msgstr ""
+msgstr "Déprotéger"
 
 msgid "ProtectedBranch|Unprotect branch"
-msgstr ""
+msgstr "Déprotéger la branche"
 
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
+msgstr "Que sont les branches protégées ?"
+
+msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|default"
-msgstr ""
+msgstr "par défaut"
 
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr "%{environment_name} sera accessible en écriture aux développeurs. Êtes‐vous sûr de vouloir cela ?"
 
 msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "Tous les environnements spécifiés avec les niveaux de déploiement ci-dessous sont protégés par un groupe parent. %{link_start}En savoir plus%{link_end}."
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr "Autorisé à déployer"
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
-msgstr ""
+msgstr "Autorisés à déployer sur %{project} / %{environment}"
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Environment"
 msgstr "Environnement"
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Environments protected upstream"
-msgstr ""
+msgstr "Environnements protégés en amont"
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
-msgstr ""
+msgstr "Échec du chargement des détails de ce groupe."
 
 msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
-msgstr ""
+msgstr "Aucun environnement de ce projet n'est protégé."
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
-msgstr ""
+msgstr "Seuls les groupes spécifiés peuvent exécuter des déploiements dans les environnements protégés."
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified users can execute deployments in a protected environment."
-msgstr ""
+msgstr "Seuls les utilisateurs spécifiés peuvent exécuter des déploiements dans un environnement protégé."
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Parent group"
-msgstr ""
+msgstr "Groupe parent"
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Protect"
 msgstr "Protéger"
@@ -32054,7 +32608,7 @@ msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_coun
 msgstr "Environnements protégés (%{protected_environments_count})"
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
-msgstr ""
+msgstr "Approbations requises"
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Select an environment"
 msgstr "Sélectionner un environnement"
@@ -32066,7 +32620,7 @@ msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
-msgstr ""
+msgstr "Il n’y a actuellement aucun environnement protégé. Protégez‐en un avec ce formulaire."
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
 msgstr "Déprotéger"
@@ -32081,49 +32635,49 @@ msgid "ProtectedEnvironment|Your environment has been unprotected"
 msgstr "Votre environnement a été déprotégé"
 
 msgid "ProtectedTags|Unprotect tag"
-msgstr ""
+msgstr "Déprotéger l'étiquette"
 
 msgid "ProtectedTags|default"
-msgstr ""
+msgstr "par défaut"
 
 msgid "ProtectedTag|By default, protected tags restrict who can modify the tag."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedTag|Learn more."
-msgstr ""
+msgstr "En savoir plus."
 
 msgid "ProtectedTag|Limit access to creating and updating tags."
-msgstr ""
+msgstr "Limiter les accès à la création et à la mise à jour des étiquettes."
 
 msgid "ProtectedTag|Protected tags"
-msgstr ""
+msgstr "Étiquettes protégées"
 
 msgid "ProtectedTag|What are protected tags?"
-msgstr ""
+msgstr "Que sont les étiquettes protégées ?"
 
 msgid "ProtectedTag|default"
-msgstr ""
+msgstr "par défaut"
 
 msgid "Protip: %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} uses Kubernetes clusters to deploy your code!"
-msgstr ""
+msgstr "Conseil d'expert : %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} utilise des grappes de serveurs Kubernetes pour déployer votre code !"
 
 msgid "Provide Feedback"
 msgstr ""
 
 msgid "Provide a number our sales team can use to call you."
-msgstr ""
+msgstr "Indiquez un numéro sur lequel notre équipe commerciale pourra vous appeler."
 
 msgid "Provider"
 msgstr "Fournisseur"
 
 msgid "Provision instructions"
-msgstr ""
+msgstr "Instructions de provisionnement"
 
 msgid "Provisioned by:"
-msgstr ""
+msgstr "Fourni par :"
 
 msgid "Proxy support for this API is not available currently"
-msgstr ""
+msgstr "Le support du proxy pour cette API n'est pas disponible pour le moment"
 
 msgid "Public"
 msgstr ""
@@ -32135,7 +32689,7 @@ msgid "Public - The project can be accessed without any authentication."
 msgstr "Public - le projet est accessible sans aucune authentification."
 
 msgid "Public Access Help"
-msgstr ""
+msgstr "Aide sur l’Accès Public"
 
 msgid "Public deploy keys"
 msgstr ""
@@ -32144,37 +32698,40 @@ msgid "Public pipelines"
 msgstr "Pipelines publics"
 
 msgid "Public projects Minutes cost factor"
-msgstr ""
+msgstr "Facteur de coût des Minutes des projets publics"
 
 msgid "Public projects are an easy way to allow everyone to have read-only access."
 msgstr ""
 
 msgid "Publish to status page"
-msgstr ""
+msgstr "Publier sur la page d'état"
 
 msgid "Published"
-msgstr ""
+msgstr "Publié"
 
 msgid "Published on status page"
-msgstr ""
+msgstr "Publication sur la page d'état"
 
 msgid "Publishes this issue to the associated status page."
-msgstr ""
+msgstr "Publie ce ticket sur la page d'état associée."
 
 msgid "Pull"
 msgstr "Récupérer"
 
-msgid "Pull requests from fork are not supported"
+msgid "Pull mirroring updated %{time}."
 msgstr ""
 
+msgid "Pull requests from fork are not supported"
+msgstr "Les demandes « pull » depuis un fork ne sont pas prises en charge"
+
 msgid "Puma is running with a thread count above 1 and the Rugged service is enabled. This may decrease performance in some environments. See our %{link_start}documentation%{link_end} for details of this issue."
-msgstr ""
+msgstr "Puma fonctionne avec un nombre de threads supérieur à 1 et le service Rugged est activé. Cela peut diminuer les performances dans certains environnements. Consultez notre %{link_start}documentation%{link_end} pour plus de détails sur ce problème."
 
 msgid "PumbleIntegration|Send notifications about project events to Pumble."
-msgstr ""
+msgstr "Envoyer à Pumble des notifications concernant les évènements du projet."
 
 msgid "PumbleIntegration|Send notifications about project events to Pumble. %{docs_link}"
-msgstr ""
+msgstr "Envoyer à Pumble des notifications concernant les évènements du projet. %{docs_link}"
 
 msgid "Purchase more minutes"
 msgstr ""
@@ -32183,7 +32740,7 @@ msgid "Purchase more storage"
 msgstr ""
 
 msgid "PurchaseStep|An error occurred in the purchase step. If the problem persists please contact support at https://support.gitlab.com."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'étape d'achat. Si le problème persiste, veuillez contacter le support sur https://support.gitlab.com."
 
 msgid "Push"
 msgstr "Push"
@@ -32204,10 +32761,10 @@ msgid "Push an existing folder"
 msgstr ""
 
 msgid "Push code to the repository."
-msgstr ""
+msgstr "Pousser du code vers le dépôt."
 
 msgid "Push commits to the source branch or add previously merged commits to review them."
-msgstr ""
+msgstr "Poussez des commits dans la branche source ou ajoutez des commits précédemment fusionnés pour les examiner."
 
 msgid "Push events"
 msgstr "Événements de poussée"
@@ -32222,49 +32779,79 @@ msgid "Push to create a project"
 msgstr "Pousser pour créer un projet"
 
 msgid "PushRules|All branch names must match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any branch name is allowed."
-msgstr ""
+msgstr "Tous les noms de branche doivent correspondre à cette %{wiki_syntax_link_start}expression rationnelle%{wiki_syntax_link_end}. Si vide, tout nom de branche est autorisé."
 
 msgid "PushRules|All commit author's email must match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any email is allowed."
-msgstr ""
+msgstr "Toutes les adresses de courriel des auteurs de commits doivent correspondre à cette %{wiki_syntax_link_start}expression rationnelle%{wiki_syntax_link_end}. Si vide, toute adresse de courriel est autorisée."
 
 msgid "PushRules|All commit messages must match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not required to match any expression."
-msgstr ""
+msgstr "Tous les messages de commit doivent correspondre à cette %{wiki_syntax_link_start}expression rationnelle%{wiki_syntax_link_end}. Si vide, les messages de commit n'ont pas à correspondre à une expression."
 
 msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Branch name"
+msgstr "Nom de la branche"
+
+msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
+msgstr "Vérifier si l'auteur du commit est un utilisateur de GitLab"
+
+msgid "PushRules|Commit author's email"
+msgstr "Courriel de l'auteur du commit"
+
 msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
 msgstr ""
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Ne pas autoriser les utilisateurs à supprimer des étiquettes Git avec %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
+
+msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
+msgstr "Taille maximale de fichier (Mo)"
+
+msgid "PushRules|Prevent pushing secret files"
+msgstr "Empêcher la poussée de fichiers secrets"
+
+msgid "PushRules|Prohibited file names"
+msgstr "Noms de fichiers interdits"
 
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
+msgstr "Rejeter tout fichier susceptible de contenir des secrets. %{secret_files_link_start}Quels sont les fichiers secrets rejetés ?%{secret_files_link_end}"
+
+msgid "PushRules|Reject commits that aren't DCO certified"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
+msgstr "Rejeter les expressions dans les messages de commit"
+
 msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
-msgstr ""
+msgstr "Rejeter les fichiers de taille supérieure ou égale à celle indiquée. Si définie à 0, les fichiers de toutes tailles sont autorisés. Cette règle ne s'applique pas aux fichiers suivis par Git LFS."
+
+msgid "PushRules|Reject unsigned commits"
+msgstr "Rejeter les commits non signés"
+
+msgid "PushRules|Require expression in commit messages"
+msgstr "Exiger une expression dans les messages de commit"
 
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
-msgstr ""
+msgstr "Restreindre les commits aux utilisateurs existants de GitLab."
 
 msgid "PushRules|Restrict push operations for this project."
-msgstr ""
+msgstr "Restreindre les opérations de poussée de ce projet."
 
 msgid "PushRules|Save push rules"
-msgstr ""
+msgstr "Enregistrer les règles de poussée"
 
 msgid "PushRules|Select push rules"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionner les règles de poussée"
 
 msgid "PushRules|Users can still delete tags through the GitLab UI."
-msgstr ""
+msgstr "Les utilisateurs peuvent toujours supprimer des étiquettes par l'intermédiaire de l'interface utilisateur de GitLab."
 
 msgid "PushRule|Push rules"
-msgstr ""
+msgstr "Règles de poussée"
 
 msgid "PushRule|Reject unverified users"
-msgstr ""
+msgstr "Rejeter les utilisateurs non vérifiés"
 
 msgid "Pushed"
 msgstr "Poussé"
@@ -32282,7 +32869,7 @@ msgid "PushoverService|%{user_name} pushed new branch \"%{ref}\"."
 msgstr ""
 
 msgid "PushoverService|Enter new user key"
-msgstr ""
+msgstr "Entrez la nouvelle clé d'utilisateur"
 
 msgid "PushoverService|Enter your application key."
 msgstr ""
@@ -32291,16 +32878,16 @@ msgid "PushoverService|Enter your user key."
 msgstr ""
 
 msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
-msgstr ""
+msgstr "Recevez des notifications en temps réel sur votre appareil."
 
 msgid "PushoverService|High priority"
 msgstr "Priorité haute"
 
 msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices."
-msgstr ""
+msgstr "Laisser vide pour tous les appareils actifs."
 
 msgid "PushoverService|Leave blank to use your current user key."
-msgstr ""
+msgstr "Laisser vide pour utiliser votre clé d'utilisateur actuelle."
 
 msgid "PushoverService|Low priority"
 msgstr "Priorité basse"
@@ -32318,61 +32905,61 @@ msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
 msgstr ""
 
 msgid "QualitySummary|Project quality"
-msgstr ""
+msgstr "Qualité du projet"
 
 msgid "Query"
 msgstr ""
 
 msgid "Query cannot be processed"
-msgstr ""
+msgstr "La requête ne peut pas être traitée"
 
 msgid "Queued"
-msgstr ""
+msgstr "En file d'attente"
 
 msgid "Quick actions can be used in description and comment boxes."
-msgstr ""
+msgstr "Les actions rapides peuvent être utilisées dans les zones de saisie de description et de commentaire."
 
 msgid "Quick help"
-msgstr ""
+msgstr "Aide rapide"
 
 msgid "Quick range"
 msgstr ""
 
 msgid "Quota of CI/CD minutes"
-msgstr ""
+msgstr "Quota de minutes CI/CD"
 
 msgid "Quota of CI/CD minutes:"
-msgstr ""
+msgstr "Quota de minutes CI/CD :"
 
 msgid "README"
 msgstr ""
 
 msgid "Rails"
-msgstr ""
+msgstr "Rails"
 
 msgid "Rake Tasks Help"
-msgstr ""
+msgstr "Aide sur les Tâches Rake"
 
 msgid "Random"
 msgstr ""
 
 msgid "Rate Limits"
-msgstr ""
+msgstr "Limites de Fréquence"
 
 msgid "Rate limit"
-msgstr ""
+msgstr "Limite de fréquence"
 
 msgid "Rate limit access to specified paths."
 msgstr ""
 
 msgid "Rate limits can help reduce request volume (like from crawlers or abusive bots)."
-msgstr ""
+msgstr "Les limitations de fréquence contribuent à réduire le volume de requêtes (p. ex. celles de robots d'exploration ou de bots abusifs)."
 
 msgid "Raw blob request rate limit per minute"
 msgstr ""
 
 msgid "Raw blob requests"
-msgstr ""
+msgstr "Demandes de blobs bruts"
 
 msgid "Re-authentication period expired or never requested. Please try again"
 msgstr ""
@@ -32381,22 +32968,19 @@ msgid "Re-authentication required"
 msgstr ""
 
 msgid "Re-import"
-msgstr ""
+msgstr "Réimporter"
 
 msgid "Re-request review"
-msgstr ""
+msgstr "Redemander un examen"
 
 msgid "Read documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Lire la documentation"
 
 msgid "Read more"
 msgstr "Lire plus"
 
 msgid "Read more about GitLab at %{link_to_promo}."
-msgstr ""
-
-msgid "Read more about project permissions %{help_link_open}here%{help_link_close}"
-msgstr ""
+msgstr "En savoir plus sur GitLab sur %{link_to_promo}."
 
 msgid "Read more about related epics"
 msgstr ""
@@ -32405,46 +32989,46 @@ msgid "Read more about related issues"
 msgstr ""
 
 msgid "Read their documentation."
-msgstr ""
+msgstr "Lisez leur documentation."
 
 msgid "Ready to get started with GitLab? Follow these steps to set up your workspace, plan and commit changes, and deploy your project."
-msgstr ""
+msgstr "Prêt à démarrer avec GitLab ? Suivez ces étapes pour configurer votre espace de travail, planifier et valider les modifications et déployer votre projet."
 
 msgid "Ready to merge by members who can write to the target branch."
 msgstr ""
 
 msgid "Ready to merge!"
-msgstr ""
+msgstr "Prêt pour la fusion !"
 
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
-msgstr ""
+msgstr "Réauthentification avec le fournisseur SAML."
 
 msgid "Rebase"
 msgstr ""
 
 msgid "Rebase completed"
-msgstr ""
+msgstr "Rebasage terminé"
 
 msgid "Rebase in progress"
 msgstr ""
 
 msgid "Rebase source branch"
-msgstr ""
+msgstr "Rebaser la branche source"
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
-msgstr ""
+msgstr "Rebaser la branche source sur la branche cible."
 
 msgid "Rebase without pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Recaptcha verified?"
-msgstr ""
+msgstr "Recaptcha vérifié ?"
 
 msgid "Receive any notifications from GitLab."
-msgstr ""
+msgstr "Recevoir toutes les notifications de GitLab."
 
 msgid "Receive notification of abuse reports by email."
-msgstr ""
+msgstr "Recevoir une notification de rapports d'abus par courriel."
 
 msgid "Receive notifications about your own activity"
 msgstr ""
@@ -32462,7 +33046,7 @@ msgid "Recent Searches Service is unavailable"
 msgstr ""
 
 msgid "Recent events"
-msgstr ""
+msgstr "Événements récents"
 
 msgid "Recent searches"
 msgstr "Recherches récentes"
@@ -32471,10 +33055,10 @@ msgid "Recently used"
 msgstr "Récemment utilisé"
 
 msgid "Reconfigure"
-msgstr ""
+msgstr "Reconfigurer"
 
 msgid "Recover password"
-msgstr ""
+msgstr "Récupérer le mot de passe"
 
 msgid "Recovery Codes"
 msgstr ""
@@ -32483,31 +33067,31 @@ msgid "Redirect to SAML provider to test configuration"
 msgstr "Rediriger vers le fournisseur SAML pour tester la configuration"
 
 msgid "Redirecting"
-msgstr ""
+msgstr "Redirection"
 
 msgid "Redis"
-msgstr ""
+msgstr "Redis"
 
 msgid "Reduce incident management alert volume (for example, if too many issues are being created)."
 msgstr ""
 
 msgid "Reduce project visibility"
-msgstr ""
+msgstr "Réduire la visibilité du projet"
 
 msgid "Reduce risk and triage fewer vulnerabilities with security training"
 msgstr ""
 
 msgid "Reduce this project’s visibility?"
-msgstr ""
+msgstr "Réduire la visibilité de ce projet ?"
 
 msgid "Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Référence"
 
 msgid "References"
-msgstr ""
+msgstr "Références"
 
 msgid "Refine your search criteria (select a %{strong_open}group%{strong_close} and %{strong_open}project%{strong_close} when possible)"
-msgstr ""
+msgstr "Affinez vos critères de recherche (sélectionnez un %{strong_open}groupe%{strong_close} et un %{strong_open}projet%{strong_close} si possible)"
 
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr ""
@@ -32551,91 +33135,88 @@ msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
 msgstr ""
 
 msgid "Register WebAuthn Device"
-msgstr ""
-
-msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
-msgstr ""
+msgstr "Enregistrer un Appareil WebAuthn"
 
 msgid "Register device"
-msgstr ""
+msgstr "Enregistrer un appareil"
 
 msgid "Register now"
 msgstr ""
 
 msgid "Register the runner with this URL:"
-msgstr ""
+msgstr "Enregistrez l'exécuteur avec cette URL :"
 
 msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
 msgid "Register with:"
-msgstr ""
+msgstr "S'inscrire avec :"
 
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
-msgstr ""
+msgstr "Activez le Ping de Service et inscrivez cette fonctionnalité."
 
 msgid "RegistrationFeatures|Read more about the %{link_start}Registration Features Program%{link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "En savoir plus sur le %{link_start}Programme de Fonctionnalités d'Insription%{link_end}."
 
 msgid "RegistrationFeatures|Registration Features Program"
-msgstr ""
+msgstr "Programme des Fonctionnalités d'Inscription"
 
 msgid "RegistrationFeatures|Want to %{feature_title} for free?"
-msgstr ""
+msgstr "Souhaitez-vous %{feature_title} gratuitement ?"
 
 msgid "RegistrationFeatures|send emails to users"
-msgstr ""
+msgstr "envoyer des courriels aux utilisateurs"
 
 msgid "RegistrationFeatures|use this feature"
-msgstr ""
+msgstr "utiliser cette fonctionnalité"
 
 msgid "RegistrationVerification|Are you sure you want to skip this step?"
-msgstr ""
+msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir ignorer cette étape ?"
 
 msgid "RegistrationVerification|Enable free CI/CD minutes"
-msgstr ""
+msgstr "Activer les minutes CI/CD gratuites"
 
 msgid "RegistrationVerification|GitLab will not charge your card, it will only be used for validation."
-msgstr ""
+msgstr "GitLab ne débitera pas votre carte, elle ne sera utilisée que pour la validation."
 
 msgid "RegistrationVerification|Pipelines using shared GitLab runners will fail until you validate your account."
-msgstr ""
+msgstr "Les pipelines utilisant les exécuteurs partagés de GitLab échoueront tant que vous n'aurez pas validé votre compte."
 
 msgid "RegistrationVerification|Skip this for now"
-msgstr ""
+msgstr "Ignorer cela pour l'instant"
 
 msgid "RegistrationVerification|To keep GitLab spam and abuse free we ask that you verify your identity with a valid payment method, such as a debit or credit card. Until then, you can't use free CI/CD minutes to build your application."
-msgstr ""
+msgstr "Pour garder GitLab à l'abri du pourriel et des abus, nous vous demandons de vérifier votre identité avec une méthode de paiement valide, comme une carte de débit ou de crédit. Tant que ce n'est pas fait, vous ne pouvez pas utiliser les minutes gratuites de CI/CD pour construire votre application."
 
 msgid "RegistrationVerification|Validate account"
-msgstr ""
+msgstr "Valider le compte"
 
 msgid "RegistrationVerification|Verify your identity"
-msgstr ""
+msgstr "Vérifiez votre identité"
 
 msgid "RegistrationVerification|Yes, I'd like to skip"
 msgstr ""
 
 msgid "RegistrationVerification|You can alway verify your account at a later time."
-msgstr ""
+msgstr "Vous pourrez toujours vérifier votre compte ultérieurement."
 
 msgid "Registration|Checkout"
-msgstr ""
+msgstr "Commander"
 
 msgid "Registration|Your GitLab group"
-msgstr ""
+msgstr "Votre groupe GitLab"
 
 msgid "Registration|Your first project"
-msgstr ""
+msgstr "Votre premier projet"
 
 msgid "Registration|Your profile"
-msgstr ""
+msgstr "Votre profil"
 
 msgid "Registry setup"
-msgstr ""
+msgstr "Configuration du Registre"
 
 msgid "Reindexing Status: %{status} (Slice multiplier: %{multiplier}, Maximum running slices: %{max_slices})"
-msgstr ""
+msgstr "État de la réindexation : %{status} (Multiplicateur de tranches : %{multiplier}, Nombre maximum de tranches en cours d'exécution : %{max_slices})"
 
 msgid "Reject"
 msgstr ""
@@ -32644,10 +33225,10 @@ msgid "Rejected (closed)"
 msgstr ""
 
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
-msgstr ""
+msgstr "Est lié au %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 
 msgid "Related feature flags"
-msgstr ""
+msgstr "Indicateurs de fonctionnalité associés"
 
 msgid "Related issues"
 msgstr ""
@@ -32664,16 +33245,16 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 msgid "Release %{deletedRelease} has been successfully deleted."
-msgstr ""
+msgstr "La version %{deletedRelease} a été supprimée avec succès."
 
 msgid "Release assets"
-msgstr ""
+msgstr "Ressources de version"
 
 msgid "Release assets documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Documentation des ressources de version"
 
 msgid "Release date"
-msgstr ""
+msgstr "Date de publication"
 
 msgid "Release does not have the same project as the milestone"
 msgstr ""
@@ -32688,79 +33269,79 @@ msgid "Release title"
 msgstr ""
 
 msgid "Release with tag \"%{tag}\" was not found"
-msgstr ""
+msgstr "La version avec l'étiquette « %{tag} » est introuvable"
 
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Image"
-msgstr ""
+msgstr "Image"
 
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Images"
-msgstr ""
+msgstr "Images"
 
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Other"
-msgstr ""
+msgstr "Autre"
 
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Package"
-msgstr ""
+msgstr "Paquet"
 
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Packages"
-msgstr ""
+msgstr "Paquets"
 
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbook"
-msgstr ""
+msgstr "Dossier d'exploitation"
 
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
-msgstr ""
+msgstr "Dossiers d'exploitation"
 
 msgid "Released date"
-msgstr ""
+msgstr "Date de sortie"
 
 msgid "Releases"
-msgstr ""
+msgstr "Versions"
 
 msgid "Releases are based on Git tags and mark specific points in a project's development history. They can contain information about the type of changes and can also deliver binaries, like compiled versions of your software."
-msgstr ""
+msgstr "Les Versions sont basées sur les étiquettes Git et marquent des points spécifiques dans l'historique de développement d'un projet. Elles peuvent contenir des informations sur le type de modifications et peuvent également fournir des binaires tels que des versions compilées de votre logiciel."
 
 msgid "Releases are based on Git tags. We recommend tags that use semantic versioning, for example %{codeStart}v1.0.0%{codeEnd}, %{codeStart}v2.1.0-pre%{codeEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Les versions sont basées sur les étiquettes Git. Nous recommandons d'utiliser une gestion sémantique des versions pour les étiquettes, par exemple %{codeStart}v1.0.0%{codeEnd}, %{codeStart}v2.1.0-pre%{codeEnd}."
 
 msgid "Releases documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Documentation des versions"
 
 msgid "Releases|New Release"
-msgstr ""
+msgstr "Nouvelle version"
 
 msgid "Releases|Tag message"
-msgstr ""
+msgstr "Message de l'étiquette"
 
 msgid "Release|Include message from the annotated tag."
-msgstr ""
+msgstr "Inclure le message de l'étiquette annotée."
 
 msgid "Release|Something went wrong while creating a new release."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la création d'une nouvelle version."
 
 msgid "Release|Something went wrong while deleting the release."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la suppression de la version."
 
 msgid "Release|Something went wrong while getting the release details."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'obtention des détails de la version."
 
 msgid "Release|Something went wrong while saving the release details."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement des détails de la version."
 
 msgid "Release|Unable to fetch the tag notes."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de récupérer les notes de l'étiquette."
 
 msgid "Release|You can edit the content later by editing the release. %{linkStart}How do I edit a release?%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Vous pouvez éditer le contenu plus tard en modifiant la version. %{linkStart}Comment puis-je modifier une version ?%{linkEnd}"
 
 msgid "Reload page"
-msgstr ""
+msgstr "Recharger la page"
 
 msgid "Remediations"
-msgstr ""
+msgstr "Remédiations"
 
 msgid "Remember me"
-msgstr ""
+msgstr "Se souvenir de moi"
 
 msgid "Remind later"
 msgstr "Me le rappeler ultérieurement"
@@ -32772,16 +33353,16 @@ msgid "Remove"
 msgstr "Supprimer"
 
 msgid "Remove %{displayReference}"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer %{displayReference}"
 
 msgid "Remove Zoom meeting"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove Zoom meeting."
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer la réunion Zoom."
 
 msgid "Remove access"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer l'accès"
 
 msgid "Remove all or specific assignee(s)"
 msgstr ""
@@ -32799,7 +33380,7 @@ msgid "Remove approvers?"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove asset link"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer le lien des ressources"
 
 msgid "Remove assignee"
 msgstr ""
@@ -32820,7 +33401,7 @@ msgid "Remove customer relation contacts"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove deploy key"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer la clé de déploiement"
 
 msgid "Remove description history"
 msgstr ""
@@ -32829,10 +33410,10 @@ msgid "Remove due date"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove favicon"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer la favicon"
 
 msgid "Remove file"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer le fichier"
 
 msgid "Remove fork relationship"
 msgstr ""
@@ -32847,10 +33428,10 @@ msgid "Remove group"
 msgstr "Supprimer le groupe"
 
 msgid "Remove header logo"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer le logo d'en-tête"
 
 msgid "Remove iteration"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer l'itération"
 
 msgid "Remove license"
 msgstr ""
@@ -32862,19 +33443,19 @@ msgid "Remove link"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove list"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer la liste"
 
 msgid "Remove log"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer les journaux"
 
 msgid "Remove logo"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer le logo"
 
 msgid "Remove member"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove milestone"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer le jalon"
 
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr ""
@@ -32883,16 +33464,16 @@ msgid "Remove priority"
 msgstr "Supprimer la priorité"
 
 msgid "Remove report"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer le rapport"
 
 msgid "Remove reviewer"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove runner"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer l'exécuteur"
 
 msgid "Remove secondary email"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer l'adresse de courriel secondaire"
 
 msgid "Remove spent time"
 msgstr ""
@@ -32904,16 +33485,16 @@ msgid "Remove topic avatar"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove user"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer l'utilisateur"
 
 msgid "Remove user & report"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer utilisateur et rapport"
 
 msgid "Remove user from group"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer l'utilisateur du groupe"
 
 msgid "Remove user from project"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer l'utilisateur du projet"
 
 msgid "Remove..."
 msgstr ""
@@ -32922,19 +33503,19 @@ msgid "Removed"
 msgstr ""
 
 msgid "Removed %{assignee_text} %{assignee_references}."
-msgstr ""
+msgstr "%{assignee_text} %{assignee_references} a été retiré ."
 
 msgid "Removed %{epic_ref} from child epics."
 msgstr ""
 
 msgid "Removed %{iteration_reference} iteration."
-msgstr ""
+msgstr "Itération %{iteration_reference} supprimée."
 
 msgid "Removed %{label_references} %{label_text}."
 msgstr "%{label_references} %{label_text} supprimé."
 
 msgid "Removed %{milestone_reference} milestone."
-msgstr ""
+msgstr "Le jalon %{milestone_reference} a été supprimé."
 
 msgid "Removed %{reviewer_text} %{reviewer_references}."
 msgstr ""
@@ -32967,7 +33548,7 @@ msgid "RemovedProjects|No projects pending deletion found"
 msgstr ""
 
 msgid "RemovedProjects|Projects that are pending deletion that you have access to are listed here."
-msgstr ""
+msgstr "Les projets dont la suppression est en attente et auxquels vous avez accès sont listés ici."
 
 msgid "Removes %{assignee_text} %{assignee_references}."
 msgstr ""
@@ -32976,13 +33557,13 @@ msgid "Removes %{epic_ref} from child epics."
 msgstr ""
 
 msgid "Removes %{iteration_reference} iteration."
-msgstr ""
+msgstr "Supprime l'itération %{iteration_reference}."
 
 msgid "Removes %{label_references} %{label_text}."
 msgstr ""
 
 msgid "Removes %{milestone_reference} milestone."
-msgstr ""
+msgstr "Supprime le jalon %{milestone_reference}."
 
 msgid "Removes %{reviewer_text} %{reviewer_references}."
 msgstr ""
@@ -33006,7 +33587,7 @@ msgid "Removes time estimate."
 msgstr ""
 
 msgid "Removing this group also removes all child projects, including archived projects, and their resources."
-msgstr ""
+msgstr "La suppression de ce groupe supprime également tous les projets enfants, y compris les projets archivés et leurs ressources."
 
 msgid "Rename file"
 msgstr "Renommer le fichier"
@@ -33015,13 +33596,13 @@ msgid "Rename folder"
 msgstr "Renommer le dossier"
 
 msgid "Rename/Move"
-msgstr ""
+msgstr "Renommer/Déplacer"
 
 msgid "Render diagrams in your documents using PlantUML."
-msgstr ""
+msgstr "Générer des diagrammes dans vos documents grâce à PlantUML."
 
 msgid "Renew subscription"
-msgstr ""
+msgstr "Renouveler l'abonnement"
 
 msgid "Renews"
 msgstr ""
@@ -33039,10 +33620,10 @@ msgid "Reopen epic"
 msgstr "Rouvrir l’épopée"
 
 msgid "Reopen milestone"
-msgstr ""
+msgstr "Rouvrir le jalon"
 
 msgid "Reopen test case"
-msgstr ""
+msgstr "Rouvrir le cas de test"
 
 msgid "Reopen this %{quick_action_target}"
 msgstr ""
@@ -33081,13 +33662,13 @@ msgid "Replaces the clone URL root."
 msgstr ""
 
 msgid "Replication"
-msgstr ""
+msgstr "Réplication"
 
 msgid "Reply"
 msgstr "Répondre"
 
 msgid "Reply by email"
-msgstr ""
+msgstr "Répondre par email"
 
 msgid "Reply internally"
 msgstr ""
@@ -33099,25 +33680,25 @@ msgid "Reply to this email directly or %{view_it_on_gitlab}."
 msgstr "Répondez directement à ce courriel ou %{view_it_on_gitlab}."
 
 msgid "Reply…"
-msgstr ""
+msgstr "Répondre…"
 
 msgid "Report Finding not found"
-msgstr ""
+msgstr "Découverte de Rapport introuvable"
 
 msgid "Report abuse"
 msgstr "Signaler un abus"
 
 msgid "Report abuse to admin"
-msgstr ""
+msgstr "Signaler un abus à l'administrateur"
 
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
 
 msgid "Report for the scan has been removed from the database."
-msgstr ""
+msgstr "Le rapport de cette analyse a été supprimé de la base de données."
 
 msgid "Report version not provided, %{report_type} report type supports versions: %{supported_schema_versions}. GitLab will attempt to validate this report against the earliest supported versions of this report type, to show all the errors but will not ingest the report"
-msgstr ""
+msgstr "Version de rapport non fournie, le type rapport de %{report_type} prend en charge les versions : %{supported_schema_versions}. GitLab essaiera de valider ce rapport avec les versions les plus anciennes prises en charge pour ce type de rapport afin d'afficher toutes les erreurs mais ne l'ingérera pas"
 
 msgid "Report your license usage data to GitLab"
 msgstr ""
@@ -33126,24 +33707,24 @@ msgid "Reported %{timeAgo} by %{reportedBy}"
 msgstr ""
 
 msgid "Reported by"
-msgstr ""
+msgstr "Signalé par"
 
 msgid "Reported by %{reporter}"
-msgstr ""
+msgstr "Signalé par %{reporter}"
 
 msgid "Reporting"
 msgstr "Rapports"
 
 msgid "Reports|%{combinedString} and %{resolvedString}"
-msgstr ""
+msgstr "%{combinedString} et %{resolvedString}"
 
 msgid "Reports|%{recentlyFailed} out of %{failed} failed test has failed more than once in the last 14 days"
-msgstr ""
+msgstr "%{recentlyFailed} test sur %{failed} ayant échoué a échoué plus d'une fois au cours des 14 derniers jours"
 
 msgid "Reports|%{recentlyFailed} out of %{failed} failed tests has failed more than once in the last 14 days"
 msgid_plural "Reports|%{recentlyFailed} out of %{failed} failed tests have failed more than once in the last 14 days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%{recentlyFailed} test en échec sur %{failed} a échoué plus d'une fois au cours des 14 derniers jours"
+msgstr[1] "%{recentlyFailed} tests en échec sur %{failed} ont échoué plus d'une fois au cours des 14 derniers jours"
 
 msgid "Reports|Accessibility scanning detected %d issue for the source branch only"
 msgid_plural "Reports|Accessibility scanning detected %d issues for the source branch only"
@@ -33152,29 +33733,29 @@ msgstr[1] ""
 
 msgid "Reports|Accessibility scanning detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} issue for the source branch only"
 msgid_plural "Reports|Accessibility scanning detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} issues for the source branch only"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "L’analyse d’accessibilité a détecté %{strong_start}%{number}%{strong_end} problème pour la branche source uniquement"
+msgstr[1] "L’analyse d’accessibilité a détecté %{strong_start}%{number}%{strong_end} problèmes pour la branche source uniquement"
 
 msgid "Reports|Accessibility scanning detected no issues for the source branch only"
 msgstr ""
 
 msgid "Reports|Accessibility scanning failed loading results"
-msgstr ""
+msgstr "L'analyse d'accessibilité a échoué à charger les résultats"
 
 msgid "Reports|Accessibility scanning results are being parsed"
-msgstr ""
+msgstr "Les résultats de l'analyse d'accessibilité sont en cours d'analyse"
 
 msgid "Reports|Actions"
 msgstr "Actions"
 
 msgid "Reports|Activity"
-msgstr ""
+msgstr "Activité"
 
 msgid "Reports|An error occurred while loading %{name} results"
 msgstr ""
 
 msgid "Reports|An error occurred while loading report"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors du chargement du rapport"
 
 msgid "Reports|Base report parsing error:"
 msgstr ""
@@ -33183,35 +33764,35 @@ msgid "Reports|Classname"
 msgstr ""
 
 msgid "Reports|Copy failed test names to run locally"
-msgstr ""
+msgstr "Copier les noms des tests échoués pour les exécuter en local"
 
 msgid "Reports|Copy failed tests"
-msgstr ""
+msgstr "Copier les tests échoués"
 
 msgid "Reports|Execution time"
 msgstr "Durée d’exécution"
 
 msgid "Reports|Failed %{count} time in %{baseBranch} in the last 14 days"
 msgid_plural "Reports|Failed %{count} times in %{baseBranch} in the last 14 days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Échec %{count} fois dans %{baseBranch} au cours des 14 derniers jours"
+msgstr[1] "Échec %{count} fois dans %{baseBranch} au cours des 14 derniers jours"
 
 msgid "Reports|Failed %{count} time in %{base_branch} in the last 14 days"
 msgid_plural "Reports|Failed %{count} times in %{base_branch} in the last 14 days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Échec %{count} fois dans %{base_branch} au cours des 14 derniers jours"
+msgstr[1] "Échec %{count} fois dans %{base_branch} au cours des 14 derniers jours"
 
 msgid "Reports|Failure"
 msgstr "Échec"
 
 msgid "Reports|Filename"
-msgstr ""
+msgstr "Nom de fichier"
 
 msgid "Reports|Fixed"
 msgstr ""
 
 msgid "Reports|Full report"
-msgstr ""
+msgstr "Rapport complet"
 
 msgid "Reports|Head report parsing error:"
 msgstr ""
@@ -33220,7 +33801,7 @@ msgid "Reports|Identifier"
 msgstr ""
 
 msgid "Reports|Metrics report scanning detected no new changes"
-msgstr ""
+msgstr "L’analyse des rapports métriques n’a détecté aucun nouveau changement"
 
 msgid "Reports|Metrics reports are loading"
 msgstr ""
@@ -33244,7 +33825,7 @@ msgid "Reports|New"
 msgstr ""
 
 msgid "Reports|Scanner"
-msgstr ""
+msgstr "Scanner"
 
 msgid "Reports|Severity"
 msgstr "Sévérité"
@@ -33268,40 +33849,40 @@ msgid "Reports|Test summary results are loading"
 msgstr ""
 
 msgid "Reports|Tool"
-msgstr ""
+msgstr "Outil"
 
 msgid "Reports|Vulnerability"
 msgstr "Vulnérabilité"
 
 msgid "Reports|Vulnerability Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom de vulnérabilité"
 
 msgid "Reports|metrics report"
-msgstr ""
+msgstr "rapport des métriques"
 
 msgid "Reports|no changed test results"
 msgstr "aucun résultat de test modifié"
 
 msgid "Repositories"
-msgstr ""
+msgstr "Dépôts"
 
 msgid "Repositories Analytics"
-msgstr ""
+msgstr "Analytiques des Dépôts"
 
 msgid "RepositoriesAnalytics|Analyze repositories for projects in %{groupName}. Data doesn't include projects in subgroups. %{learnMoreLink}."
-msgstr ""
+msgstr "Analyser les dépôts des projets présents dans %{groupName}. Les données ne prennent pas en compte les projets situés dans les sous-groupes. %{learnMoreLink}."
 
 msgid "RepositoriesAnalytics|Average Coverage by Job"
-msgstr ""
+msgstr "Couverture Moyenne par Tâche"
 
 msgid "RepositoriesAnalytics|Average coverage"
-msgstr ""
+msgstr "Couverture moyenne"
 
 msgid "RepositoriesAnalytics|Average test coverage"
-msgstr ""
+msgstr "Couverture de test moyenne"
 
 msgid "RepositoriesAnalytics|Code Coverage: %{averageCoverage}"
-msgstr ""
+msgstr "Couverture de Code : %{averageCoverage}"
 
 msgid "RepositoriesAnalytics|Coverage"
 msgstr ""
@@ -33310,74 +33891,74 @@ msgid "RepositoriesAnalytics|Coverage Jobs"
 msgstr ""
 
 msgid "RepositoriesAnalytics|Download historic test coverage data"
-msgstr ""
+msgstr "Télécharger les données de couverture de test historisées"
 
 msgid "RepositoriesAnalytics|Download historic test coverage data (.csv)"
-msgstr ""
+msgstr "Télécharger les données de couverture de test historisées (.csv)"
 
 msgid "RepositoriesAnalytics|Download test coverage data (.csv)"
-msgstr ""
+msgstr "Télécharger les données de couverture de test (.csv)"
 
 msgid "RepositoriesAnalytics|Historic Test Coverage Data is available in raw format (.csv) for further analysis."
-msgstr ""
+msgstr "Les Données de Couverture de Test Historisées sont disponibles en format brut (.csv) pour une analyse plus approfondie."
 
 msgid "RepositoriesAnalytics|In the last day, %{metricValue} job has code coverage."
 msgid_plural "RepositoriesAnalytics|In the last day, %{metricValue} jobs have code coverage."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Au cours du dernier jour, %{metricValue} tâche dispose d'une couverture de code."
+msgstr[1] "Au cours du dernier jour, %{metricValue} tâches disposent d'une couverture de code."
 
 msgid "RepositoriesAnalytics|In the last day, %{metricValue} project in %{groupName} has code coverage enabled."
 msgid_plural "RepositoriesAnalytics|In the last day, %{metricValue} projects in %{groupName} have code coverage enabled."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Au cours du dernier jour, la couverture de code est activée pour %{metricValue} projet de %{groupName}."
+msgstr[1] "Au cours du dernier jour, la couverture de code est activée pour %{metricValue} projets de %{groupName}."
 
 msgid "RepositoriesAnalytics|In the last day, on average, %{metricValue} of all jobs are covered."
-msgstr ""
+msgstr "Au cours du dernier jour, en moyenne, %{metricValue} tâches sur la totalité sont couvertes."
 
 msgid "RepositoriesAnalytics|Jobs with Coverage"
-msgstr ""
+msgstr "Tâches avec Couverture"
 
 msgid "RepositoriesAnalytics|Jobs with Coverage: %{coverageCount}"
-msgstr ""
+msgstr "Tâches avec Couverture : %{coverageCount}"
 
 msgid "RepositoriesAnalytics|Last 30 days"
-msgstr ""
+msgstr "30 derniers jours"
 
 msgid "RepositoriesAnalytics|Last Update"
-msgstr ""
+msgstr "Dernière mise à jour"
 
 msgid "RepositoriesAnalytics|Last updated %{timeAgo}"
-msgstr ""
+msgstr "Dernière mise à jour %{timeAgo}"
 
 msgid "RepositoriesAnalytics|Latest test coverage results"
-msgstr ""
+msgstr "Derniers résultats de la couverture de test"
 
 msgid "RepositoriesAnalytics|Latest test coverage results for all projects in %{groupName} (excluding projects in subgroups)."
-msgstr ""
+msgstr "Derniers résultats de la couverture de test sur l'ensemble des projets de %{groupName} (en excluant les projets présents dans les sous-groupes)."
 
 msgid "RepositoriesAnalytics|No test coverage to display"
-msgstr ""
+msgstr "Aucune couverture de test à afficher"
 
 msgid "RepositoriesAnalytics|Please select a project or multiple projects to display their most recent test coverage data."
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez sélectionner un ou plusieurs projets pour afficher leurs données de couverture de test les plus récentes."
 
 msgid "RepositoriesAnalytics|Please select projects to display."
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez sélectionner les projets à afficher."
 
 msgid "RepositoriesAnalytics|Projects with Coverage"
-msgstr ""
+msgstr "Projets avec Couverture"
 
 msgid "RepositoriesAnalytics|Projects with Coverage: %{projectCount}"
-msgstr ""
+msgstr "Projets avec Couverture : %{projectCount}"
 
 msgid "RepositoriesAnalytics|Repositories Analytics"
-msgstr ""
+msgstr "Analyses des Dépôts"
 
 msgid "RepositoriesAnalytics|Test Code Coverage"
 msgstr ""
 
 msgid "RepositoriesAnalytics|There was an error fetching the projects."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des projets."
 
 msgid "Repository"
 msgstr "Dépôt"
@@ -33392,10 +33973,10 @@ msgid "Repository Settings"
 msgstr "Paramètres du dépôt"
 
 msgid "Repository already read-only"
-msgstr ""
+msgstr "Dépôt déjà en lecture seule"
 
 msgid "Repository by URL"
-msgstr ""
+msgstr "Dépôt par URL"
 
 msgid "Repository check"
 msgstr ""
@@ -33404,7 +33985,7 @@ msgid "Repository check was triggered."
 msgstr ""
 
 msgid "Repository checks"
-msgstr ""
+msgstr "Vérifications de dépôt"
 
 msgid "Repository cleanup"
 msgstr ""
@@ -33413,22 +33994,22 @@ msgid "Repository cleanup has started. You will receive an email once the cleanu
 msgstr ""
 
 msgid "Repository clone URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL de clonage du dépôt"
 
 msgid "Repository files count over the limit"
-msgstr ""
+msgstr "Le nombre de fichiers du dépôt dépasse la limite"
 
 msgid "Repository has an invalid default branch name."
-msgstr ""
+msgstr "Le dépôt a un nom de branche par défaut non valide."
 
 msgid "Repository has more than one branch."
-msgstr ""
+msgstr "Le dépôt a plus d'une branche."
 
 msgid "Repository has no locks."
 msgstr "Le dépôt n’a aucun verrou."
 
 msgid "Repository has tags."
-msgstr ""
+msgstr "Le dépôt a des étiquettes."
 
 msgid "Repository maintenance"
 msgstr "Maintenance du dépôt"
@@ -33437,13 +34018,16 @@ msgid "Repository mirroring"
 msgstr ""
 
 msgid "Repository mirroring configuration"
+msgstr "Configuration de la mise en miroir du dépôt"
+
+msgid "Repository mirroring has been paused due to too many failed attempts. It can be resumed by a project maintainer or owner."
 msgstr ""
 
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
-msgstr ""
+msgstr "Le dépôt doit contenir au moins 1 fichier."
 
 msgid "Repository size is above the limit."
-msgstr ""
+msgstr "La taille du dépôt est supérieure à la limite."
 
 msgid "Repository size limit (MB)"
 msgstr ""
@@ -33452,13 +34036,13 @@ msgid "Repository storage"
 msgstr "Stockage du dépôt"
 
 msgid "Repository update events"
-msgstr ""
+msgstr "Événements de mise à jour du dépôt"
 
 msgid "Repository usage recalculation started"
-msgstr ""
+msgstr "Le recalcul de l'utilisation du dépôt a démarré"
 
 msgid "Repository: %{counter_repositories} / Wikis: %{counter_wikis} / Build Artifacts: %{counter_build_artifacts} / Pipeline Artifacts: %{counter_pipeline_artifacts} / LFS: %{counter_lfs_objects} / Snippets: %{counter_snippets} / Packages: %{counter_packages} / Uploads: %{counter_uploads}"
-msgstr ""
+msgstr "Dépôt : %{counter_repositories} / Wikis: %{counter_wikis} / Artéfacts de Construction : %{counter_build_artifacts} / Artéfacts de Pipeline : %{counter_pipeline_artifacts} / LFS: %{counter_lfs_objects} / Extraits : %{counter_snippets} / Paquets : %{counter_packages} / Téléversements : %{counter_uploads}"
 
 msgid "RepositorySettingsAccessLevel|Select"
 msgstr "Sélectionner"
@@ -33473,13 +34057,13 @@ msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
 msgid "Request data is too large"
-msgstr ""
+msgstr "Les données de la requête sont trop volumineuses"
 
 msgid "Request details"
-msgstr ""
+msgstr "Détails de la requête"
 
 msgid "Request parameter %{param} is missing."
-msgstr ""
+msgstr "Le paramètre de requête %{param} est manquant."
 
 msgid "Request review from"
 msgstr ""
@@ -33491,40 +34075,40 @@ msgid "Request to link SAML account must be authorized"
 msgstr ""
 
 msgid "Requested"
-msgstr ""
+msgstr "Demandé"
 
 msgid "Requested %{time_ago}"
-msgstr ""
+msgstr "Demandé %{time_ago}"
 
 msgid "Requested design version does not exist."
-msgstr ""
+msgstr "La version de design demandée n'existe pas."
 
 msgid "Requested review"
 msgstr ""
 
 msgid "Requested states are invalid"
-msgstr ""
+msgstr "Les états demandés sont invalides"
 
 msgid "Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Requêtes"
 
 msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Les requêtes pour les pages %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} font une redirection vers l'URL. La destination doit répondre à certaines exigences. %{docs_link_start}En savoir plus.%{docs_link_end}"
 
 msgid "Requests per period"
-msgstr ""
+msgstr "Demandes par période"
 
 msgid "Require additional authentication for administrative tasks."
-msgstr ""
+msgstr "Exiger une authentification supplémentaire pour les tâches administratives."
 
 msgid "Required approvals (%{approvals_given} given)"
-msgstr ""
+msgstr "Approbations requises (%{approvals_given} données)"
 
 msgid "Required approvals (%{approvals_given} given, you've approved)"
-msgstr ""
+msgstr "Approbations requises (%{approvals_given} données, vous avez approuvé)"
 
 msgid "Required in this project."
-msgstr ""
+msgstr "Requis dans ce projet."
 
 msgid "Required only if you are not using role instance credentials."
 msgstr ""
@@ -33533,25 +34117,25 @@ msgid "Requirement"
 msgstr ""
 
 msgid "Requirement %{reference} has been added"
-msgstr ""
+msgstr "L'exigence %{reference} a été ajoutée"
 
 msgid "Requirement %{reference} has been archived"
-msgstr ""
+msgstr "L'exigence %{reference} a été archivée"
 
 msgid "Requirement %{reference} has been reopened"
-msgstr ""
+msgstr "L'exigence %{reference} a été rouverte"
 
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
-msgstr ""
+msgstr "L'exigence %{reference} a été mise à jour"
 
 msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
-msgstr ""
+msgstr "Le titre de l'exigence ne peut pas avoir plus de %{limit} caractères."
 
 msgid "Requirements"
-msgstr ""
+msgstr "Exigences"
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
-msgstr ""
+msgstr "Les exigences peuvent être basées sur les utilisateurs, les intervenants, le système, les logiciels ou tout autre élément dont la capture vous paraît importante."
 
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
@@ -33560,26 +34144,26 @@ msgstr[1] ""
 
 msgid "Requires %{count} approval from %{names}."
 msgid_plural "Requires %{count} approvals from %{names}."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Nécessite %{count} approbation de %{names}."
+msgstr[1] "Nécessite %{count} approbations de %{names}"
 
 msgid "Requires values to meet regular expression requirements."
-msgstr ""
+msgstr "Nécessite des valeurs pour répondre aux exigences des expressions régulières."
 
 msgid "Requires you to deploy or set up cloud-hosted Sentry."
-msgstr ""
+msgstr "Nécessite que vous déployiez ou configuriez Sentry dans le Cloud."
 
 msgid "Requires your primary GitLab email address."
-msgstr ""
+msgstr "Nécessite votre adresse de courriel GitLab principale."
 
 msgid "Resend"
-msgstr ""
+msgstr "Renvoyer"
 
 msgid "Resend Request"
-msgstr ""
+msgstr "Renvoyer la Demande"
 
 msgid "Resend confirmation e-mail"
-msgstr ""
+msgstr "Renvoyer le courriel de confirmation"
 
 msgid "Resend confirmation email"
 msgstr ""
@@ -33591,46 +34175,46 @@ msgid "Resend it"
 msgstr ""
 
 msgid "Resend unlock instructions"
-msgstr ""
+msgstr "Renvoyer les instructions de déverrouillage"
 
 msgid "Reset"
-msgstr ""
+msgstr "Réinitialiser"
 
 msgid "Reset error tracking access token"
-msgstr ""
+msgstr "Réinitialiser le jeton d'accès du suivi des erreurs"
 
 msgid "Reset file"
 msgstr ""
 
 msgid "Reset filters"
-msgstr ""
+msgstr "Réinitialiser les filtres"
 
 msgid "Reset health check access token"
 msgstr "Réinitialiser le jeton d’accès au bilan de santé"
 
 msgid "Reset password"
-msgstr ""
+msgstr "Réinitialiser le mot de passe"
 
 msgid "Reset registration token"
-msgstr ""
+msgstr "Réinitialiser le jeton d'inscription"
 
 msgid "Reset template"
 msgstr ""
 
 msgid "Reset to project defaults"
-msgstr ""
+msgstr "Réinitialiser aux valeurs par défaut du projet"
 
 msgid "Resolve"
 msgstr ""
 
 msgid "Resolve conflicts"
-msgstr ""
+msgstr "Résoudre les conflits"
 
 msgid "Resolve conflicts on source branch"
 msgstr "Résoudre les conflits sur la branche source"
 
 msgid "Resolve these conflicts or ask someone with write access to this repository to merge it locally."
-msgstr ""
+msgstr "Résolvez ces conflits ou demandez à une personne disposant d'un accès en écriture sur ce référentiel de faire la fusion localement."
 
 msgid "Resolve thread"
 msgstr ""
@@ -33645,10 +34229,10 @@ msgid "Resolved all discussions."
 msgstr ""
 
 msgid "Resolved by"
-msgstr ""
+msgstr "Résolu par"
 
 msgid "Resolved by %{name}"
-msgstr ""
+msgstr "Résolu par %{name}"
 
 msgid "Response"
 msgstr ""
@@ -33678,13 +34262,13 @@ msgid "Response text"
 msgstr ""
 
 msgid "Restart GitLab to apply changes."
-msgstr ""
+msgstr "Redémarrez GitLab pour appliquer les modifications."
 
 msgid "Restart Terminal"
 msgstr ""
 
 msgid "Restore"
-msgstr ""
+msgstr "Restaurer"
 
 msgid "Restore group"
 msgstr ""
@@ -33693,22 +34277,22 @@ msgid "Restore project"
 msgstr ""
 
 msgid "Restoring projects"
-msgstr ""
+msgstr "Restauration des projets"
 
 msgid "Restoring the group will prevent the group, its subgroups and projects from being removed on this date."
-msgstr ""
+msgstr "La restauration du groupe empêchera le groupe, ses sous-groupes et les projets d'être supprimés à cette date."
 
 msgid "Restoring the project will prevent the project from being removed on this date and restore people's ability to make changes to it."
-msgstr ""
+msgstr "La restauration du projet empêchera celui-ci d'être supprimé à cette date et rétablira la possibilité à des personnes d'y apporter des modifications."
 
 msgid "Restrict access by IP address"
-msgstr ""
+msgstr "Restreindre l'accès selon l'adresse IP"
 
 msgid "Restrict membership by email domain"
-msgstr ""
+msgstr "Restreindre l'adhésion par domaine de messagerie"
 
 msgid "Restrict projects for this runner"
-msgstr ""
+msgstr "Restreindre les projets de cet exécuteur"
 
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
 msgstr ""
@@ -33717,25 +34301,25 @@ msgid "Resume"
 msgstr "Reprendre"
 
 msgid "Resync"
-msgstr ""
+msgstr "Resynchroniser"
 
 msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
+msgstr "La récupération du rapport de conformité a échoué. Actualisez la page et réessayez."
 
 msgid "Retry"
 msgstr "Réessayer"
 
 msgid "Retry all failed or cancelled jobs"
-msgstr ""
+msgstr "Réessayer toutes les tâches échouées ou annulées"
 
 msgid "Retry downstream pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Retry job"
-msgstr ""
+msgstr "Relancer la tâche"
 
 msgid "Retry migration"
-msgstr ""
+msgstr "Retenter la migration"
 
 msgid "Retry this job"
 msgstr "Relancer cette tâche"
@@ -33764,16 +34348,16 @@ msgid "Review"
 msgstr "Examiner"
 
 msgid "Review App|View app"
-msgstr ""
+msgstr "Voir l'application"
 
 msgid "Review App|View latest app"
-msgstr ""
+msgstr "Voir la dernière application"
 
 msgid "Review changes"
-msgstr ""
+msgstr "Examiner les modifications"
 
 msgid "Review requests for you"
-msgstr ""
+msgstr "Demandes d'examen pour vous"
 
 msgid "Review the changes locally."
 msgstr ""
@@ -33782,27 +34366,27 @@ msgid "Review the process for configuring service providers in your identity pro
 msgstr "Revoyez le processus de configuration des fournisseurs de service chez votre fournisseur d’identité — dans le cas présent, GitLab est le « fournisseur de service » ou le « tiers de confiance »."
 
 msgid "Review the target project before submitting to avoid exposing %{source} changes."
-msgstr ""
+msgstr "Examinez le projet cible avant d'y publier quelque chose pour éviter d'exposer des modifications %{source}."
 
 msgid "Review time"
-msgstr ""
+msgstr "Durée de revue"
 
 msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
-msgstr ""
+msgstr "La durée de revue est définie comme le temps passé depuis le premier commentaire jusqu'à la fusion."
 
 msgid "ReviewApp|Enable Review App"
-msgstr ""
+msgstr "Activer Review App"
 
 msgid "Reviewer"
 msgid_plural "%d Reviewers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Relecteur"
+msgstr[1] "%d Relecteurs"
 
 msgid "Reviewer(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Relecteur(s)"
 
 msgid "Reviewers"
-msgstr ""
+msgstr "Relecteurs"
 
 msgid "Reviewing"
 msgstr "Examen"
@@ -33825,11 +34409,14 @@ msgstr ""
 msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
 msgstr ""
 
-msgid "RightSidebar|Copy email address"
+msgid "Rich text"
 msgstr ""
 
+msgid "RightSidebar|Copy email address"
+msgstr "Copier l'adresse de courriel"
+
 msgid "RightSidebar|Issue email"
-msgstr ""
+msgstr "Adresse de courriel du ticket"
 
 msgid "Roadmap"
 msgstr "Feuille de route"
@@ -33846,17 +34433,20 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
-msgid "Ruby"
+msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Ruby"
+msgstr "Ruby"
+
 msgid "Rule name is already taken."
-msgstr ""
+msgstr "Le nom de la règle est déjà pris."
 
 msgid "Rules that define what git pushes are accepted for a project in this group. All newly created projects in this group will use these settings."
-msgstr ""
+msgstr "Règles qui définissent quelles poussées git sont acceptées pour un projet de ce groupe. Tous les nouveaux projets de ce groupe utiliseront ces paramètres."
 
 msgid "Rules that define what git pushes are accepted for a project. All newly created projects will use these settings."
-msgstr ""
+msgstr "Règles qui définissent quelles poussées git sont acceptées pour un projet. Tous les projets nouvellement créés utiliseront ces paramètres."
 
 msgid "Run %{code_start}git fsck%{code_end} periodically in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
 msgstr ""
@@ -33865,16 +34455,16 @@ msgid "Run CI/CD pipelines for external repositories"
 msgstr "Exécuter des pipelines CI / CD pour les dépôts externes"
 
 msgid "Run CI/CD pipelines with Jenkins when you push to a repository, or when a merge request is created, updated, or merged. %{docs_link}"
-msgstr ""
+msgstr "Exécuter des pipelines CI/CD avec Jenkins lors des poussées vers un dépôt, ou quand une demande de fusion est créée, mise à jour ou fusionnée. %{docs_link}"
 
 msgid "Run CI/CD pipelines with Jenkins."
-msgstr ""
+msgstr "Exécuter des pipelines CI/CD avec Jenkins."
 
 msgid "Run housekeeping"
 msgstr ""
 
 msgid "Run manual or delayed jobs"
-msgstr ""
+msgstr "Exécuter des tâches manuelles ou différées"
 
 msgid "Run tests against your code live using the Web Terminal"
 msgstr ""
@@ -33883,13 +34473,13 @@ msgid "Run untagged jobs"
 msgstr "Exécuter les tâches non étiquetées"
 
 msgid "Runner"
-msgstr ""
+msgstr "Exécuteur"
 
 msgid "Runner API"
-msgstr ""
+msgstr "API Runner"
 
 msgid "Runner tokens"
-msgstr ""
+msgstr "Jetons d’exécuteur"
 
 msgid "Runner was not updated."
 msgstr ""
@@ -33901,23 +34491,23 @@ msgid "Runners"
 msgstr "Exécuteurs"
 
 msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
-msgstr ""
+msgstr "Les exécuteurs sont des processus qui vont chercher des tâches CI/CD et les exécutent pour GitLab."
 
 msgid "Runners page."
 msgstr "Page des exécuteurs."
 
 msgid "Runners|%d selected runner deleted"
 msgid_plural "Runners|%d selected runners deleted"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%d exécuteur sélectionné supprimé"
+msgstr[1] "%d exécuteurs sélectionnés supprimés"
 
 msgid "Runners|%{percentage} spot."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runner selected"
 msgid_plural "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runners selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} exécuteur sélectionné"
+msgstr[1] "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} exécuteurs sélectionnés"
 
 msgid "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runner will be permanently deleted and no longer available for projects or groups in the instance. Are you sure you want to continue?"
 msgid_plural "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runners will be permanently deleted and no longer available for projects or groups in the instance. Are you sure you want to continue?"
@@ -33928,64 +34518,64 @@ msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spa
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|A new version is available"
-msgstr ""
+msgstr "Une nouvelle version est disponible"
 
 msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Une tâche périodique en arrière-plan supprime les exécuteurs qui n'ont pas contacté GitLab dans plus de %{elapsedTime}. %{linkStart}Puis-je voir combien d'exécuteurs ont été supprimés ?%{linkEnd}"
 
 msgid "Runners|Active"
-msgstr ""
+msgstr "Actif"
 
 msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for."
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter des notes, comme à qui appartient l'exécuteur ou à quoi il doit servir."
 
 msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|All"
-msgstr ""
+msgstr "Tous"
 
 msgid "Runners|All group runners that have not contacted GitLab in more than %{elapsedTime} are deleted permanently. This task runs periodically in the background."
-msgstr ""
+msgstr "Tous les exécuteurs de groupe qui n’ont pas contacté GitLab en plus de %{elapsedTime} sont supprimés définitivement. Cette tâche s’exécute périodiquement en arrière-plan."
 
 msgid "Runners|Amazon Linux 2 Docker HA with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
-msgstr ""
+msgstr "Docker HA Amazon Linux 2 avec mise à l'échelle manuelle et planification facultative. Spot %{percentage}."
 
 msgid "Runners|Amazon Linux 2 Docker HA with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des instructions"
 
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
-msgstr ""
+msgstr "Une mise à jour est disponible pour cet exécuteur"
 
 msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
-msgstr ""
+msgstr "Une mise à jour est recommandée pour cet exécuteur"
 
 msgid "Runners|Architecture"
-msgstr ""
+msgstr "Architecture"
 
 msgid "Runners|Assigned Group"
-msgstr ""
+msgstr "Groupe assigné"
 
 msgid "Runners|Assigned Projects (%{projectCount})"
-msgstr ""
+msgstr "Projets assignés (%{projectCount})"
 
 msgid "Runners|Associated with one or more projects"
-msgstr ""
+msgstr "Associé à un ou plusieurs projets"
 
 msgid "Runners|Available"
-msgstr ""
+msgstr "Disponible"
 
 msgid "Runners|Available to all projects"
-msgstr ""
+msgstr "Disponible pour tous les projets"
 
 msgid "Runners|Available to all projects and subgroups in the group"
-msgstr ""
+msgstr "Disponible pour tous les projets et sous-groupes du groupe"
 
 msgid "Runners|Can run untagged jobs"
-msgstr ""
+msgstr "Possibilité d'exécuter les tâches non étiquetées"
 
 msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. Capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. Capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
 msgstr ""
@@ -34000,19 +34590,19 @@ msgid "Runners|Clear selection"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Command to register runner"
-msgstr ""
+msgstr "Commande pour enregistrer l'exécuteur"
 
 msgid "Runners|Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Configuration"
 
 msgid "Runners|Copy instructions"
-msgstr ""
+msgstr "Copier les instructions"
 
 msgid "Runners|Copy registration token"
-msgstr ""
+msgstr "Copier le jeton d'inscription"
 
 msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
-msgstr ""
+msgstr "Créé %{timeAgo}"
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
@@ -34020,109 +34610,112 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 msgid "Runners|Delete runner"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer l’exécuteur"
 
 msgid "Runners|Delete runner %{name}?"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer l'exécuteur %{name} ?"
 
 msgid "Runners|Delete selected"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Deploy GitLab Runner in AWS"
-msgstr ""
+msgstr "Déployer GitLab Runner sur AWS"
 
 msgid "Runners|Description"
-msgstr ""
+msgstr "Description"
 
 msgid "Runners|Details"
-msgstr ""
+msgstr "Détails"
 
 msgid "Runners|Don't see what you are looking for? See the full list of options, including a fully customizable option %{linkStart}here%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Vous ne trouvez pas ce que vous cherchez ? Consultez la liste complète des options, incluant une option entièrement personnalisable %{linkStart}ici%{linkEnd}."
 
 msgid "Runners|Download and install binary"
-msgstr ""
+msgstr "Télécharger et installer le binaire"
 
 msgid "Runners|Download latest binary"
-msgstr ""
+msgstr "Télécharger le dernier binaire"
 
 msgid "Runners|Edit your search and try again"
-msgstr ""
+msgstr "Modifiez votre recherche et réessayez"
 
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup"
-msgstr ""
+msgstr "Activer le nettoyage des exécuteurs périmés"
 
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
-msgstr ""
+msgstr "Activer le nettoyage des exécuteurs périmés ?"
 
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
-msgstr ""
+msgstr "Entrez le nombre de secondes. Ce délai d'expiration a la priorité sur les délais inférieurs définis pour le projet."
 
 msgid "Runners|Executor"
-msgstr ""
+msgstr "Exécuteur"
 
 msgid "Runners|Filter projects"
-msgstr ""
+msgstr "Filtrer les projets"
 
 msgid "Runners|Get started with runners"
-msgstr ""
+msgstr "Démarrez avec les exécuteurs"
 
 msgid "Runners|Group"
+msgstr "Groupe"
+
+msgid "Runners|How do runners pick up jobs?"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
-msgstr ""
+msgstr "Comment mettons-nous à jour GitLab Runner ?"
 
 msgid "Runners|IP Address"
-msgstr ""
+msgstr "Adresse IP"
 
 msgid "Runners|Install a runner"
-msgstr ""
+msgstr "Installer un exécuteur"
 
 msgid "Runners|Instance"
-msgstr ""
+msgstr "Instance"
 
 msgid "Runners|Jobs"
-msgstr ""
+msgstr "Tâches"
 
 msgid "Runners|Last contact"
-msgstr ""
+msgstr "Dernier contact"
 
 msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
-msgstr ""
+msgstr "Dernier contact : %{timeAgo}"
 
 msgid "Runners|Locked to this project"
-msgstr ""
+msgstr "Verrouillé sur ce projet"
 
 msgid "Runners|Maintenance note"
-msgstr ""
+msgstr "Note de maintenance"
 
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
-msgstr ""
+msgstr "Délai d'expiration maximal des tâches"
 
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr ""
+msgstr "Les membres du %{type} peuvent enregistrer des exécuteurs"
 
 msgid "Runners|Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom"
 
 msgid "Runners|Never contacted"
-msgstr ""
+msgstr "Jamais contacté"
 
 msgid "Runners|Never contacted:"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Never expires"
+msgstr "N'expire jamais"
+
 msgid "Runners|New group runners view"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
-msgstr ""
+msgstr "Nouveau jeton d’inscription généré !"
 
 msgid "Runners|No results found"
-msgstr ""
+msgstr "Aucun résultat trouvé"
 
 msgid "Runners|No spot. Default choice for Windows Shell executor."
 msgstr ""
@@ -34131,86 +34724,92 @@ msgid "Runners|No spot. This is the default choice for Linux Docker executor."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Not accepting jobs"
-msgstr ""
+msgstr "Tâches non acceptées"
 
 msgid "Runners|Offline"
-msgstr ""
+msgstr "Hors ligne"
 
 msgid "Runners|Offline:"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Online"
-msgstr ""
+msgstr "En ligne"
 
 msgid "Runners|Online:"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
-msgstr ""
+msgstr "Acceptation de tâches suspendue"
 
 msgid "Runners|Paused"
-msgstr ""
+msgstr "En pause"
 
 msgid "Runners|Permanently delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Permanently delete %d runners"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Supprimer définitivement %d exécuteur"
+msgstr[1] "Supprimer définitivement %d exécuteurs"
 
 msgid "Runners|Platform"
-msgstr ""
+msgstr "Plateforme"
 
 msgid "Runners|Project"
-msgstr ""
+msgstr "Projet"
 
 msgid "Runners|Property Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom de la propriété"
 
 msgid "Runners|Protected"
-msgstr ""
+msgstr "Protégé"
 
 msgid "Runners|Recommended"
-msgstr ""
+msgstr "Recommandé"
 
 msgid "Runners|Register a group runner"
-msgstr ""
+msgstr "Enregistrer un exécuteur de groupe"
 
 msgid "Runners|Register a project runner"
-msgstr ""
+msgstr "Enregistrer un exécuteur de projet"
 
 msgid "Runners|Register a runner"
-msgstr ""
+msgstr "Enregistrer un exécuteur"
 
 msgid "Runners|Register an instance runner"
+msgstr "Enregistrer un exécuteur d'instance"
+
+msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Registration token"
-msgstr ""
+msgstr "Jeton d'inscription"
 
 msgid "Runners|Registration token copied!"
-msgstr ""
+msgstr "Jeton d'inscription copié !"
 
 msgid "Runners|Reset token"
-msgstr ""
+msgstr "Réinitialiser le jeton"
 
 msgid "Runners|Resume accepting jobs"
-msgstr ""
+msgstr "Reprendre l'acceptation de tâches"
 
 msgid "Runners|Revision"
-msgstr ""
+msgstr "Révision"
 
 msgid "Runners|Runner"
-msgstr ""
+msgstr "Exécuteur"
 
 msgid "Runners|Runner #%{runner_id}"
-msgstr ""
+msgstr "Exécuteur #%{runner_id}"
 
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
-msgstr ""
+msgstr "L'exécuteur %{name} a été supprimé"
 
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
-msgstr ""
+msgstr "Exécuteur assigné au projet."
+
+msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
+msgstr "Expiration du jeton d'authentification de l'exécuteur"
 
-msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
+msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
@@ -34220,7 +34819,7 @@ msgid "Runners|Runner has never contacted GitLab (when you register a runner, us
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runner has never contacted this instance"
-msgstr ""
+msgstr "L'exécuteur n'a jamais contacté cette instance"
 
 msgid "Runners|Runner has not contacted GitLab in more than %{elapsedTime}"
 msgstr ""
@@ -34229,16 +34828,16 @@ msgid "Runners|Runner is locked and available for currently assigned projects on
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runner is offline; last contact was %{runner_contact} ago"
-msgstr ""
+msgstr "L'exécuteur est hors-ligne ; le dernier contact était il y a %{runner_contact}"
 
 msgid "Runners|Runner is offline; last contact was %{timeAgo}"
-msgstr ""
+msgstr "L'exécuteur est hors-ligne ; le dernier contact était %{timeAgo}"
 
 msgid "Runners|Runner is online; last contact was %{runner_contact} ago"
-msgstr ""
+msgstr "L'exécuteur est en ligne ; le dernier contact était il y a %{runner_contact}"
 
 msgid "Runners|Runner is online; last contact was %{timeAgo}"
-msgstr ""
+msgstr "L'exécuteur est en ligne ; le dernier contact était %{timeAgo}"
 
 msgid "Runners|Runner is stale; it has never contacted this instance"
 msgstr ""
@@ -34250,43 +34849,49 @@ msgid "Runners|Runner is stale; last contact was %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runner registration"
-msgstr ""
+msgstr "Enregistrement d'exécuteur"
 
 msgid "Runners|Runner statuses"
-msgstr ""
+msgstr "États des exécuteurs"
 
 msgid "Runners|Runner unassigned from project."
-msgstr ""
+msgstr "Exécuteur désassigné du projet."
 
 msgid "Runners|Runners"
+msgstr "Exécuteurs"
+
+msgid "Runners|Runners are either:"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
-msgstr ""
+msgstr "Les exécuteurs sont les agents qui exécutent vos tâches CI/CD. Suivez les %{linkStart}instructions d'installation et d'enregistrement%{linkEnd} pour mettre en place un exécuteur."
 
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
-msgstr ""
+msgstr "Exécute des tâches non marquées"
 
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionnez les projets à attribuer à cet exécuteur"
 
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
+msgid "Runners|Show only inherited"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
+msgstr "Afficher les instructions d'installation et d'enregistrement d'exécuteur"
+
 msgid "Runners|Show runner installation instructions"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher les instructions d'installation des exécuteurs"
 
 msgid "Runners|Something went wrong while deleting. Please refresh the page to try again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la suppression. Veuillez actualiser la page pour réessayer."
 
 msgid "Runners|Something went wrong while fetching runner data."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des données des exécuteurs."
 
 msgid "Runners|Something went wrong while fetching the tags suggestions"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des suggestions d'étiquettes"
 
 msgid "Runners|Stale"
 msgstr ""
@@ -34295,129 +34900,135 @@ msgid "Runners|Stale:"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Status"
-msgstr ""
+msgstr "État"
 
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
-msgstr ""
+msgstr "Ne plus accepter de nouvelles tâches pour l'exécuteur."
 
 msgid "Runners|Tags"
+msgstr "Étiquettes"
+
+msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Take me there!"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr ""
+msgstr "La nouvelle vue vous donne plus d'espace et une meilleure visibilité sur votre flotte d'exécuteurs."
 
 msgid "Runners|The runner will be permanently deleted and no longer available for projects or groups in the instance. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
+msgstr "L'exécuteur sera définitivement supprimé et ne sera plus disponible pour les projets ou les groupes de l'instance. Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?"
 
 msgid "Runners|This group currently has 1 stale runner."
 msgid_plural "Runners|This group currently has %d stale runners."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Ce groupe a actuellement 1 exécuteur périmé."
+msgstr[1] "Ce groupe a actuellement %d exécuteurs périmés."
 
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
-msgstr ""
+msgstr "Ce groupe n'a actuellement aucun exécuteur périmé."
 
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
-msgstr ""
+msgstr "Cet exécuteur n'a exécuté aucune tâche."
 
 msgid "Runners|This runner is associated with specific projects."
-msgstr ""
+msgstr "Cet exécuteur est associé à des projets spécifiques."
 
 msgid "Runners|This runner is available to all projects and subgroups in a group."
-msgstr ""
+msgstr "Cet exécuteur est disponible pour tous les projets et sous-groupes d'un groupe."
 
 msgid "Runners|This runner is outdated, an upgrade is recommended"
-msgstr ""
+msgstr "Cet exécuteur est obsolète, une mise à jour est recommandée"
 
 msgid "Runners|To install Runner in Kubernetes follow the instructions described in the GitLab documentation."
-msgstr ""
+msgstr "Pour installer Runner dans Kubernetes, suivez les instructions décrites dans la documentation de GitLab."
 
 msgid "Runners|To install Runner in a container follow the instructions described in the GitLab documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Pour installer Runner dans un conteneur, suivez les instructions décrites dans la documentation de GitLab"
 
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "Pour les enregistrer, allez sur la %{link_start}page des Exécuteurs du groupe%{link_end}."
+
+msgid "Runners|Token expiry"
+msgstr "Expiration du jeton"
 
 msgid "Runners|Up to date"
-msgstr ""
+msgstr "À jour"
 
 msgid "Runners|Upgrade GitLab Runner to match the version of GitLab you're running. Both %{linkStart}major and minor versions%{linkEnd} should match."
-msgstr ""
+msgstr "Mettez à jour GitLab Runner pour correspondre à la version de GitLab que vous utilisez. Les %{linkStart}versions majeure et mineure%{linkEnd} doivent toutes deux correspondre."
 
 msgid "Runners|Upgrade Status"
-msgstr ""
+msgstr "État de mise à niveau"
 
 msgid "Runners|Upgrade available"
-msgstr ""
+msgstr "Mise à jour disponible"
 
 msgid "Runners|Upgrade recommended"
-msgstr ""
+msgstr "Mise à jour recommandée"
 
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
-msgstr ""
+msgstr "Utilisez les Exécuteurs de groupe quand vous souhaitez que tous les projets d'un groupe aient accès à un ensemble d'exécuteurs."
 
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
-msgstr ""
+msgstr "Utiliser l'exécuteur pour les tâches sans étiquette, en plus des tâches étiquetées."
 
 msgid "Runners|Use the runner for the currently assigned projects only. Only administrators can change the assigned projects."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Use the runner on pipelines for protected branches only."
-msgstr ""
+msgstr "Utiliser l'exécuteur sur les pipelines pour les branches protégées uniquement."
 
 msgid "Runners|Value"
-msgstr ""
+msgstr "Valeur"
 
 msgid "Runners|Version"
-msgstr ""
+msgstr "Version"
 
 msgid "Runners|Version %{version}"
-msgstr ""
+msgstr "Version %{version}"
 
 msgid "Runners|View installation instructions"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher les instructions d'installation"
 
 msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
-msgstr ""
+msgstr "Nous voulons que vous puissiez gérer vos exécuteurs facilement et efficacement à partir de cette page, et nous apportons des modifications pour atteindre ce but. Donnez-nous votre avis sur ce que nous faisons !"
 
 msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
-msgstr ""
+msgstr "Nous avons apporté quelques modifications et souhaitons avoir votre avis"
 
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
-msgstr ""
+msgstr "Shell Windows 2019 avec mise à l'échelle manuelle et planification facultative. Spot %{percentage}."
 
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Yes, start deleting stale runners"
-msgstr ""
+msgstr "Oui, commencer à supprimer les exécuteurs périmés"
 
 msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared runner."
-msgstr ""
+msgstr "Vous pouvez configurer un exécuteur spécifique pour une utilisation par plusieurs projets, mais vous ne pouvez pas en faire un exécuteur partagé."
 
 msgid "Runners|You have used %{quotaUsed} out of %{quotaLimit} of your shared Runners pipeline minutes."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|active"
-msgstr ""
+msgstr "actif"
 
 msgid "Runners|group"
-msgstr ""
+msgstr "groupe"
 
 msgid "Runners|paused"
-msgstr ""
+msgstr "en pause"
 
 msgid "Runners|shared"
-msgstr ""
+msgstr "partagé"
 
 msgid "Runners|specific"
-msgstr ""
+msgstr "spécifique"
 
 msgid "Runner|Owner"
-msgstr ""
+msgstr "Propriétaire"
 
 msgid "Running"
 msgstr "En cours d’exécution"
@@ -34426,7 +35037,7 @@ msgid "Runs a number of housekeeping tasks within the current repository, such a
 msgstr ""
 
 msgid "SAML"
-msgstr ""
+msgstr "SAML"
 
 msgid "SAML SSO"
 msgstr "Authentification unique SAML"
@@ -34435,34 +35046,34 @@ msgid "SAML SSO for %{group_name}"
 msgstr "Authentification unique SAML pour %{group_name}"
 
 msgid "SAML discovery tokens"
-msgstr ""
+msgstr "Jetons de découverte SAML"
 
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|Selecting \"Authorize\" will transfer ownership of your GitLab account \"%{username}\" (%{email}) to your organization."
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionner « Autoriser » va transférer la propriété de votre compte GitLab « %{username} » (%{email}) à votre organisation."
 
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
-msgstr ""
+msgstr "Connectez-vous à GitLab pour connecter le compte de votre organisation"
 
 msgid "SAML|The \"%{group_path}\" group allows you to sign in with your Single Sign-On Account."
-msgstr ""
+msgstr "Le groupe « %{group_path} » vous autorise à vous connecter avec votre compte SSO."
 
 msgid "SAML|To access \"%{group_name}\" you must sign in with your Single Sign-On account, through an external sign-in page."
-msgstr ""
+msgstr "Pour accéder à « %{group_name} », vous devez vous connecter avec votre compte SSO via une page de connexion externe."
 
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
-msgstr ""
+msgstr "Le SSO de votre organisation a été connecté à votre compte GitLab"
 
 msgid "SAST Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Configuration SAST"
 
 msgid "SHA256"
 msgstr ""
 
 msgid "SSH Fingerprints"
-msgstr ""
+msgstr "Empreintes SSH"
 
 msgid "SSH Key"
 msgstr ""
@@ -34471,10 +35082,10 @@ msgid "SSH Keys"
 msgstr "Clefs SSH"
 
 msgid "SSH Keys Help"
-msgstr ""
+msgstr "Aide sur les clés SSH"
 
 msgid "SSH fingerprints verify that the client is connecting to the correct host. Check the %{config_link_start}current instance configuration%{config_link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "Les empreintes SSH garantissent que le client se connecte au bon hôte. Vérifiez la %{config_link_start}configuration de l'instance actuelle%{config_link_end}."
 
 msgid "SSH host key fingerprints"
 msgstr ""
@@ -34483,34 +35094,34 @@ msgid "SSH host keys"
 msgstr "Clefs SSH de l’hôte"
 
 msgid "SSH host keys are not available on this system. Please use %{ssh_keyscan} command or contact your GitLab administrator for more information."
-msgstr ""
+msgstr "Les clés d'hôtes SSH ne sont pas disponibles sur ce système. Veuillez utiliser la commande %{ssh_keyscan} ou contacter votre administrateur GitLab pour plus d'informations."
 
 msgid "SSH key"
-msgstr ""
+msgstr "Clé SSH"
 
 msgid "SSH keys"
-msgstr ""
+msgstr "Clés SSH"
 
 msgid "SSH keys allow you to establish a secure connection between your computer and GitLab."
 msgstr ""
 
 msgid "SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon. Expired SSH keys can not be used:"
-msgstr ""
+msgstr "Les clés SSH avec les empreintes suivantes vont bientôt arriver à expiration. Les clés SSH expirées ne peuvent pas être utilisées :"
 
 msgid "SSH keys with the following fingerprints have expired and can no longer be used:"
-msgstr ""
+msgstr "Les clés SSH avec les empreintes suivantes ont expiré et ne peuvent plus être utilisées :"
 
 msgid "SSH public key"
 msgstr "Clef SSH publique"
 
 msgid "SSL Verification:"
-msgstr ""
+msgstr "Vérification SSL :"
 
 msgid "SSL verification"
-msgstr ""
+msgstr "Vérification SSL"
 
 msgid "Sat"
-msgstr ""
+msgstr "Sam"
 
 msgid "Satisfied"
 msgstr ""
@@ -34537,13 +35148,13 @@ msgid "Save changes before testing"
 msgstr "Enregistrer les modifications avant de tester"
 
 msgid "Save comment"
-msgstr ""
+msgstr "Enregistrer le commentaire"
 
 msgid "Save deploy freeze"
-msgstr ""
+msgstr "Enregistrer le gel de déploiement"
 
 msgid "Save internal note"
-msgstr ""
+msgstr "Enregistrer la note interne"
 
 msgid "Save password"
 msgstr ""
@@ -34558,46 +35169,43 @@ msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
-msgstr ""
+msgstr "%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions pour les %{scopes} %{branches}"
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
-msgstr ""
+msgstr "%{period} %{days} à %{time}"
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
-msgstr ""
+msgstr "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Nécessite une analyse %{scan} pour s'exécuter"
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
-msgstr ""
+msgstr "Un pipeline est exécuté"
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
-msgstr ""
+msgstr "Profil de scanner"
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
-msgstr ""
+msgstr "Planification"
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
-msgstr ""
+msgstr "Composant de règle de planification"
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionnez des branches"
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionner un profil de scanner"
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionner un profil de site"
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
-msgstr ""
+msgstr "Profil de site"
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
-msgstr ""
+msgstr "branche"
 
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
@@ -34606,31 +35214,31 @@ msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval fr
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
-msgstr ""
+msgstr "ajouter un approbateur"
 
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
-msgstr ""
+msgstr "analyseurs"
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
-msgstr ""
+msgstr "niveaux de gravité"
 
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
-msgstr ""
+msgstr "états de vulnérabilité"
 
 msgid "Scanner"
-msgstr ""
+msgstr "Scanner"
 
 msgid "Scanner profile failed to delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Scanner profile not found for given parameters"
-msgstr ""
+msgstr "Profil de scanner introuvable pour les paramètres donnés"
 
 msgid "Schedule a new pipeline"
 msgstr "Planifier un nouveau pipeline"
 
 msgid "Schedule-based escalation rules must have a schedule in the same project as the policy"
-msgstr ""
+msgstr "Les règles d'escalade basées sur un calendrier doivent avoir un calendrier dans le même projet que celui de la politique"
 
 msgid "Scheduled"
 msgstr "Planifié"
@@ -34639,19 +35247,19 @@ msgid "Scheduled Deletion At - %{permanent_deletion_time}"
 msgstr ""
 
 msgid "Scheduled a rebase of branch %{branch}."
-msgstr ""
+msgstr "Rebase de la branche %{branch} planifié."
 
 msgid "Scheduled pipelines cannot run more frequently than once per %{limit} minutes. A pipeline configured to run more frequently only starts after %{limit} minutes have elapsed since the last time it ran."
-msgstr ""
+msgstr "Les pipelines planifiés ne peuvent pas être exécutés plus d'une fois toutes les %{limit} minutes. Un pipeline configuré pour s'exécuter plus souvent ne va démarrer qu'après que %{limit} minutes se soient écoulées depuis sa dernière exécution."
 
 msgid "Scheduled to merge this merge request (%{strategy})."
-msgstr ""
+msgstr "Fusion de cette demande de fusion planifiée (%{strategy})."
 
 msgid "Schedules"
 msgstr "Planifications"
 
 msgid "Schedules to merge this merge request (%{strategy})."
-msgstr ""
+msgstr "Planifie la fusion de cette demande de fusion (%{strategy})."
 
 msgid "Scheduling Pipelines"
 msgstr "Planification des pipelines"
@@ -34660,19 +35268,19 @@ msgid "Scope"
 msgstr "Portée"
 
 msgid "Scope board to current iteration"
-msgstr ""
+msgstr "Limiter la portée du tableau à l'itération actuelle"
 
 msgid "Scopes"
 msgstr ""
 
 msgid "Scopes (select at least one)"
-msgstr ""
+msgstr "Portées (sélectionnez-en au moins une)"
 
 msgid "Scopes can't be blank"
-msgstr ""
+msgstr "Les portées ne peuvent pas être vides"
 
 msgid "Scopes: %{scope_list}"
-msgstr ""
+msgstr "Portées : %{scope_list}"
 
 msgid "Scroll down"
 msgstr ""
@@ -34699,17 +35307,20 @@ msgid "Search GitLab"
 msgstr "Rechercher dans GitLab"
 
 msgid "Search a group"
-msgstr ""
+msgstr "Rechercher un groupe"
 
 msgid "Search an environment spec"
 msgstr ""
 
 msgid "Search assignees"
-msgstr ""
+msgstr "Rechercher des assigné(e)s"
 
 msgid "Search authors"
 msgstr ""
 
+msgid "Search branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Search branches"
 msgstr "Rechercher des branches"
 
@@ -34717,16 +35328,16 @@ msgid "Search branches and tags"
 msgstr "Rechercher dans les branches et les étiquettes"
 
 msgid "Search branches, tags, and commits"
-msgstr ""
+msgstr "Rechercher des branches, tags et commits"
 
 msgid "Search by Git revision"
-msgstr ""
+msgstr "Rechercher par révision Git"
 
 msgid "Search by author"
-msgstr ""
+msgstr "Recherche par auteur·e"
 
 msgid "Search by commit title or SHA"
-msgstr ""
+msgstr "Rechercher par titre de commit ou par SHA"
 
 msgid "Search by message"
 msgstr "Rechercher par message"
@@ -34738,7 +35349,7 @@ msgid "Search files"
 msgstr "Rechercher des fichiers"
 
 msgid "Search for Namespace"
-msgstr ""
+msgstr "Rechercher un Espace de noms"
 
 msgid "Search for a LDAP group"
 msgstr ""
@@ -34750,7 +35361,7 @@ msgid "Search for a user"
 msgstr "Rechercher un utilisateur"
 
 msgid "Search for an emoji"
-msgstr ""
+msgstr "Rechercher un emoji"
 
 msgid "Search for projects, issues, etc."
 msgstr "Rechercher des projets, des tickets, etc."
@@ -34762,13 +35373,13 @@ msgid "Search forks"
 msgstr ""
 
 msgid "Search groups"
-msgstr ""
+msgstr "Rechercher des groupes"
 
 msgid "Search iterations"
-msgstr ""
+msgstr "Rechercher des itérations"
 
 msgid "Search labels"
-msgstr ""
+msgstr "Rechercher des étiquettes"
 
 msgid "Search merge requests"
 msgstr "Rechercher des demandes de fusion"
@@ -34777,7 +35388,7 @@ msgid "Search milestones"
 msgstr "Rechercher des jalons"
 
 msgid "Search or create tag"
-msgstr ""
+msgstr "Rechercher ou créer une étiquette"
 
 msgid "Search or filter results..."
 msgstr "Rechercher ou filtrer les résultats…"
@@ -34786,7 +35397,7 @@ msgid "Search or filter results…"
 msgstr ""
 
 msgid "Search page"
-msgstr ""
+msgstr "Rechercher dans la page"
 
 msgid "Search project"
 msgstr "Rechercher des projets"
@@ -34797,6 +35408,9 @@ msgstr "Rechercher des projets"
 msgid "Search projects..."
 msgstr ""
 
+msgid "Search protected branches"
+msgstr "Rechercher des branches protégées"
+
 msgid "Search rate limits"
 msgstr ""
 
@@ -34816,7 +35430,7 @@ msgid "Search users or groups"
 msgstr ""
 
 msgid "Search your project dependencies for their licenses and apply policies."
-msgstr ""
+msgstr "Rechercher les licences dans les dépendances de votre projet et appliquer les stratégies."
 
 msgid "Search your projects"
 msgstr "Rechercher dans vos projets"
@@ -34852,16 +35466,16 @@ msgid "SearchCodeResults|of %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
 msgid "SearchResults|Showing %{count} %{scope} for %{term_element}"
-msgstr ""
+msgstr "Affichage de %{count} %{scope} pour %{term_element}"
 
 msgid "SearchResults|Showing %{count} %{scope} for %{term_element} in your personal and project snippets"
-msgstr ""
+msgstr "Affichage de %{count} %{scope} pour %{term_element} dans vos extraits personnels et de projets"
 
 msgid "SearchResults|Showing %{from} - %{to} of %{count} %{scope} for %{term_element}"
-msgstr ""
+msgstr "Affichage de %{from} - %{to} sur %{count} %{scope} pour %{term_element}"
 
 msgid "SearchResults|Showing %{from} - %{to} of %{count} %{scope} for %{term_element} in your personal and project snippets"
-msgstr ""
+msgstr "Affichage de %{from} - %{to} sur %{count} %{scope} pour %{term_element} dans vos extraits personnels et de projets"
 
 msgid "SearchResults|code result"
 msgid_plural "SearchResults|code results"
@@ -34880,8 +35494,8 @@ msgstr[1] ""
 
 msgid "SearchResults|epic"
 msgid_plural "SearchResults|epics"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "épopée"
+msgstr[1] "épopées"
 
 msgid "SearchResults|issue"
 msgid_plural "SearchResults|issues"
@@ -34895,8 +35509,8 @@ msgstr[1] ""
 
 msgid "SearchResults|milestone"
 msgid_plural "SearchResults|milestones"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "jalon"
+msgstr[1] "jalons"
 
 msgid "SearchResults|project"
 msgid_plural "SearchResults|projects"
@@ -34925,52 +35539,52 @@ msgid "SearchToken|Reviewer"
 msgstr "Relecteur"
 
 msgid "Searching by both author and message is currently not supported."
-msgstr ""
+msgstr "La recherche simultanée par auteur·e et par message n'est pas prise en charge actuellement."
 
 msgid "Seats"
-msgstr ""
+msgstr "Sièges"
 
 msgid "Seats owed"
 msgstr ""
 
 msgid "Seats usage data as of %{last_enqueue_time} (Updated daily)"
-msgstr ""
+msgstr "Données d'utilisation des sièges depuis le %{last_enqueue_time} (Actualisées chaque jour)"
 
 msgid "Seats usage data is updated every day at 12:00pm UTC"
-msgstr ""
+msgstr "Les données d'utilisation des sièges sont actualisées chaque jour à 12h00 UTC"
 
 msgid "Secondary email:"
-msgstr ""
+msgstr "Adresse de courriel secondaire :"
 
 msgid "Seconds"
-msgstr ""
+msgstr "Secondes"
 
 msgid "Secret"
 msgstr "Secret"
 
 msgid "Secret Detection"
-msgstr ""
+msgstr "Détection de secret"
 
 msgid "Secret token"
-msgstr ""
+msgstr "Jeton secret"
 
 msgid "Secure Code Warrior"
-msgstr ""
+msgstr "Secure Code Warrior"
 
 msgid "Secure Files"
 msgstr ""
 
 msgid "Secure token that identifies an external storage request."
-msgstr ""
+msgstr "Jeton sécurisé qui identifie une requête de stockage externe."
 
 msgid "SecureFiles|Delete %{name}?"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer %{name} ?"
 
 msgid "SecureFiles|Delete secure file"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer le fichier sécurisé"
 
 msgid "SecureFiles|Secure File %{name} will be permanently deleted. Are you sure?"
-msgstr ""
+msgstr "Le Fichier Sécurisé %{name} sera définitivement supprimé. Êtes-vous sûr ?"
 
 msgid "Security"
 msgstr "Sécurité"
@@ -34979,13 +35593,13 @@ msgid "Security & Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "Security Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Configuration de la sécurité"
 
 msgid "Security Dashboard"
 msgstr "Tableau de bord de sécurité"
 
 msgid "Security Finding not found"
-msgstr ""
+msgstr "Découverte de Sécurité introuvable"
 
 msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
@@ -34994,64 +35608,64 @@ msgid "Security navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
+msgstr "Le rapport de sécurité n'est pas à jour. Veuillez mettre à jour votre branche avec les derniers changements de la branche cible (%{targetBranchName})"
 
 msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
-msgstr ""
+msgstr "Le rapport de sécurité n'est pas à jour. Exécutez %{newPipelineLinkStart}un nouveau pipeline%{newPipelineLinkEnd} pour la branche cible (%{targetBranchName})"
 
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
-msgstr ""
+msgstr "Une approbation de demande de fusion est requise lorsque la couverture de tests diminue."
 
 msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
-msgstr ""
+msgstr "Une approbation de demande de fusion est requise lorsque le rapport de conformité de licence contient une licence refusée."
 
 msgid "SecurityApprovals|Coverage-Check"
-msgstr ""
+msgstr "Vérification de Couverture"
 
 msgid "SecurityApprovals|Learn more about Coverage-Check"
-msgstr ""
+msgstr "En savoir plus sur la Vérification de Couverture"
 
 msgid "SecurityApprovals|Learn more about License-Check"
-msgstr ""
+msgstr "En savoir plus sur la Vérification de Licence"
 
 msgid "SecurityApprovals|License-Check"
-msgstr ""
+msgstr "Vérification de Licence"
 
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for Denied licenses. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Nécessite une approbation pour les Licences refusées. %{linkStart}En savoir plus.%{linkEnd}"
 
 msgid "SecurityApprovals|Requires approval for decreases in test coverage. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Nécessite une approbation en cas de diminution de la couverture de tests. %{linkStart}En savoir plus.%{linkEnd}"
 
 msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
-msgstr ""
+msgstr "Extrait de code de configuration %{scanType}"
 
 msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite lors de la création de la demande de fusion."
 
 msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
-msgstr ""
+msgstr "Disponible avec Ultimate"
 
 msgid "SecurityConfiguration|By default, all analyzers are applied in order to cover all languages across your project, and only run if the language is detected in the merge request."
-msgstr ""
+msgstr "Par défaut, tous les analyseurs sont appliqués afin de couvrir tous les langages de votre projet et ne s'exécutent que si le langage est détecté dans la demande de fusion."
 
 msgid "SecurityConfiguration|Compliance"
-msgstr ""
+msgstr "Conformité"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Configuration guide"
-msgstr ""
+msgstr "Guide de configuration"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Configuration history"
-msgstr ""
+msgstr "Historique de la configuration"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
-msgstr ""
+msgstr "Configurer %{feature}"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Configure with a merge request"
-msgstr ""
+msgstr "Configurer avec une demande de fusion"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Copy code and open .gitlab-ci.yml file"
 msgstr ""
@@ -35060,295 +35674,292 @@ msgid "SecurityConfiguration|Copy code only"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Could not retrieve configuration data. Please refresh the page, or try again later."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de récupérer les données de configuration. Veuillez actualiser la page ou réessayer plus tard."
 
 msgid "SecurityConfiguration|Create merge request"
-msgstr ""
+msgstr "Créer une demande de fusion"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Customize common SAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{linkStart}GitLab SAST documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Personnalisez les paramètres communs de SAST pour répondre à vos besoins. Les paramètres qui seront modifiés ici prendront le dessus sur ceux fournis par GitLab et seront exclus des mises à jour. Pour les détails sur les options avancées de configuration, voir la %{linkStart}documentation SAST de GitLab%{linkEnd}."
 
 msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
-msgstr ""
+msgstr "Activer %{feature}"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Enable Auto DevOps"
-msgstr ""
+msgstr "Activer Auto DevOps"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Enable security training to help your developers learn how to fix vulnerabilities. Developers can view security training from selected educational providers, relevant to the detected vulnerability."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Activé"
 
 msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups"
-msgstr ""
+msgstr "Statistiques des vulnérabilités de haut niveau parmi les groupes et projets"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Immediately begin risk analysis and remediation with application security features. Start with SAST and Secret Detection, available to all plans. Upgrade to Ultimate to get all features, including:"
-msgstr ""
+msgstr "Démarrez immédiatement l'analyse et la résolution des risques avec les fonctionnalités de sécurité des applications. Commencez avec SAST et la Détection de Secrets, disponibles dans tous les forfaits. Passez à Ultimate pour obtenir l'ensemble des fonctionnalités, notamment :"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Learn more about vulnerability training"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage corpus"
-msgstr ""
+msgstr "Gestion de corpus"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage corpus files used as seed inputs with coverage-guided fuzzing."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles"
-msgstr ""
+msgstr "Gérer les profils"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
-msgstr ""
+msgstr "Gérer les profils utilisés par les analyses DAST."
 
-msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan. An enabled scanner will not be reflected as such until the pipeline has been successfully executed and it has generated valid artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Activer rapidement tous les outils de test continu et de conformité en activant %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments"
-msgstr ""
+msgstr "Métriques de sécurité en cours d'exécution pour les environnements des applications"
 
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
-msgstr ""
+msgstr "Analyseurs SAST"
 
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Configuration SAST"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
-msgstr ""
+msgstr "Sécurisez votre projet"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
-msgstr ""
+msgstr "Tests de sécurité"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Security training"
-msgstr ""
+msgstr "Formation à la sécurité"
 
 msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "L'état des outils ne s'applique qu'à la branche par défaut et se base sur le %{linkStart}dernier pipeline%{linkEnd}."
 
 msgid "SecurityConfiguration|Upgrade or start a free trial"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Utilisation de paramètres personnalisés. Vous ne recevrez pas de mises à jour automatiques sur cette variable. %{anchorStart}Restaurer la valeur par défaut%{anchorEnd}"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability Management"
-msgstr ""
+msgstr "Gestion des Vulnérabilités"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
-msgstr ""
+msgstr "Détails et statistiques de vulnérabilité de la demande de fusion"
 
 msgid "SecurityOrchestration| and "
-msgstr ""
+msgstr "et "
 
 msgid "SecurityOrchestration| or "
-msgstr ""
+msgstr " ou "
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{branches} %{plural}"
-msgstr ""
+msgstr "Les %{branches} %{plural}"
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} %{plural}"
-msgstr ""
+msgstr "Les %{branches} et %{lastBranch} %{plural}"
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners}"
-msgstr ""
+msgstr "%{scanners}"
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
-msgstr ""
-
-msgid "SecurityOrchestration|+%{count} more"
-msgstr ""
+msgstr "%{scanners} %{severities} dans une demande de fusion ouverte ciblant %{branches}."
 
 msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
-msgstr ""
+msgstr ", et %{count} de plus"
 
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml mode"
-msgstr ""
+msgstr "mode .yaml"
 
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml preview"
-msgstr ""
+msgstr "Aperçu .yaml"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Actions"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Add action"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter une action"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter une règle"
 
 msgid "SecurityOrchestration|After dismissing the alert, the information will never be shown again."
-msgstr ""
+msgstr "Après avoir rejeté l'alerte, les informations ne seront plus réaffichées."
 
 msgid "SecurityOrchestration|After enabling a group-level policy, this policy automatically applies to all projects and sub-groups in this group."
-msgstr ""
+msgstr "Après avoir activé une stratégie au niveau du groupe, cette stratégie s'applique automatiquement à tous les projets et sous-groupes de ce groupe."
 
 msgid "SecurityOrchestration|All policies"
-msgstr ""
+msgstr "Toutes les politiques"
 
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'affectation de votre projet de politique de sécurité"
 
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred unassigning your security policy project"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite en enlevant l'affectation de votre projet de politique de sécurité"
 
 msgid "SecurityOrchestration|An error occurred while fetching the scan result policies."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite lors de la récupération des stratégies de résultats d’analyse."
 
 msgid "SecurityOrchestration|Any scanner finds"
-msgstr ""
+msgstr "Un scanner quelconque trouve"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
-msgstr ""
+msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette politique ? Cette action ne pourra pas être annulée."
 
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
-msgstr ""
+msgstr "Choisir un projet"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
-msgstr ""
+msgstr "Créez des règles de vulnérabilité plus robustes et appliquez-les à tous vos projets."
 
 msgid "SecurityOrchestration|Create policy"
-msgstr ""
+msgstr "Créer une politique"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Create security policy"
-msgstr ""
+msgstr "Créer une politique de sécurité"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Define this policy's location, conditions and actions."
-msgstr ""
+msgstr "Définir l’emplacement, les conditions et les actions de cette politique."
 
 msgid "SecurityOrchestration|Delete policy"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer une politique"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Delete policy: %{policy}"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer la politique : %{policy}"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Description"
-msgstr ""
+msgstr "Description"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Direct"
-msgstr ""
+msgstr "Direct"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
-msgstr ""
+msgstr "Ne plus afficher l'alerte"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier la politique"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit policy project"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier le projet de politique"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit scan execution policy"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier la stratégie d'exécution d'analyse"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Edit scan result policy"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier la stratégie de résultat d'analyse"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Empty policy name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom de politique vide"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Activée"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Forcer la sécurité pour ce projet. %{linkStart}Plus d’informations.%{linkEnd}"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
-msgstr ""
+msgstr "Échec du chargement des agents de grappes de serveurs."
 
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load images."
-msgstr ""
+msgstr "Échec du chargement des images."
 
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
-msgstr ""
+msgstr "Échec du chargement des scanneurs de vulnérabilités."
 
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
-msgstr ""
+msgstr "Si un scanner quelconque trouve une vulnérabilité critique récemment détectée dans une demande de fusion ouverte ciblant la branche maître, alors exiger deux approbations de tout membre de l'Appli sécurité."
 
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
-msgstr ""
+msgstr "Hérité"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
-msgstr ""
+msgstr "Héritée de %{namespace}"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy type"
-msgstr ""
+msgstr "Type de politique non valide"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
-msgstr ""
+msgstr "Dernière analyse exécutée avec %{agent}"
 
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
-msgstr ""
+msgstr "Nouvelle politique"
 
 msgid "SecurityOrchestration|New scan execution policy"
-msgstr ""
+msgstr "Nouvelle stratégie d'exécution d'analyse"
 
 msgid "SecurityOrchestration|New scan result policy"
-msgstr ""
+msgstr "Nouvelle stratégie de résultats d'analyse"
 
 msgid "SecurityOrchestration|No actions defined - policy will not run."
-msgstr ""
+msgstr "Aucune action définie - la politique ne sera pas exécutée."
 
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
-msgstr ""
+msgstr "Aucune description"
 
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
-msgstr ""
+msgstr "Aucune règle définie - la politique ne sera pas exécutée."
 
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Non activée"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
-msgstr ""
+msgstr "Seuls les propriétaires peuvent mettre à jour le Projet de Politique de Sécurité"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Policies"
-msgstr ""
+msgstr "Politiques"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Policy Type"
-msgstr ""
+msgstr "Type de Politique"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled for non-existing branches (%{branches})"
-msgstr ""
+msgstr "La politique ne peut pas être activée pour les branches inexistantes (%{branches})"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
-msgstr ""
+msgstr "La stratégie ne peut pas être activée sans information de branche"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Policy editor"
-msgstr ""
+msgstr "Éditeur de politique"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Policy status"
-msgstr ""
+msgstr "État de la politique"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Policy type"
-msgstr ""
+msgstr "Type de politique"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Require %{approvals} %{plural} from %{approvers} if any of the following occur:"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Rule mode"
-msgstr ""
+msgstr "Mode Règle"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
-msgstr ""
+msgstr "Le mode Règle n'est pas disponible pour cette stratégie. Dans certains cas, il n'est pas possible d'analyser le fichier YAML une fois de retour dans l'éditeur de règles."
 
 msgid "SecurityOrchestration|Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Règles"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
-msgstr ""
+msgstr "Exécutez une analyse DAST avec le profil d'analyse A et le profil de site A lorsqu'un pipeline s'exécute sur la branche principale."
 
 msgid "SecurityOrchestration|Runs %{actions} and %{lastAction} scans"
-msgstr ""
+msgstr "Exécute %{actions} et %{lastAction} analyses"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Runs a %{action} scan"
 msgstr ""
@@ -35360,64 +35971,64 @@ msgid "SecurityOrchestration|Scan Execution"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Scan Result"
-msgstr ""
+msgstr "Résultat de l'analyse"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Scan execution"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Scan execution policies can only be created by project owners."
-msgstr ""
+msgstr "Les politiques d'exécution d'analyse ne peuvent être créées que par des propriétaires du projet."
 
 msgid "SecurityOrchestration|Scan execution policy"
-msgstr ""
+msgstr "Politique d'exécution d'analyse"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Scan result"
-msgstr ""
+msgstr "Résultat de l'analyse"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Scan result policies can only be created by project owners."
-msgstr ""
+msgstr "Les stratégies de résultats d'analyse ne peuvent être créées que par les propriétaires du projet."
 
 msgid "SecurityOrchestration|Scan result policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed %{cadence}"
-msgstr ""
+msgstr "Analyse à effectuer %{cadence}"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed %{cadence} on the %{branches}"
-msgstr ""
+msgstr "Analyse à effectuer %{cadence} sur les %{branches}"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
-msgstr ""
+msgstr "Analyse à effectuer sur chaque pipeline des %{branches}"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
-msgstr ""
+msgstr "Le projet de politique de sécurité a été lié avec succès"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was unlinked successfully"
-msgstr ""
+msgstr "Le projet de politique de sécurité a été dissocié avec succès"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionnez un projet dans lequel stocker vos politiques de sécurité. %{linkStart}Plus d'informations.%{linkEnd}"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionner un projet de sécurité"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite, impossible de récupérer les stratégies"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr "Désolé, aucun résultat ne correspond à vos critères de recherche."
 
 msgid "SecurityOrchestration|Source"
-msgstr ""
+msgstr "Source"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Status"
-msgstr ""
+msgstr "État"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Step 1: Choose a policy type"
 msgstr ""
@@ -35426,79 +36037,79 @@ msgid "SecurityOrchestration|Step 2: Policy details"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Résumé"
 
 msgid "SecurityOrchestration|The following branches do not exist on this development project: %{branches}. Please review all branches to ensure the values are accurate before updating this policy."
-msgstr ""
+msgstr "Les branches suivantes n'existent pas sur ce projet de développement : %{branches}. Veuillez examiner toutes les branches pour vous assurer de l'exactitude des valeurs avant de mettre à jour cette politique."
 
 msgid "SecurityOrchestration|There was a problem creating the new security policy"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la création de la nouvelle politique de sécurité"
 
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security policies."
-msgstr ""
+msgstr "Ce %{namespaceType} ne contient aucune stratégie de sécurité."
 
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
-msgstr ""
+msgstr "Ce %{namespaceType} n'est pas lié à un projet de politique de sécurité"
 
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
-msgstr ""
+msgstr "Ce groupe"
 
 msgid "SecurityOrchestration|This is a group-level policy"
-msgstr ""
+msgstr "Il s'agit d'une stratégie au niveau du groupe"
 
 msgid "SecurityOrchestration|This is a project-level policy"
-msgstr ""
+msgstr "Il s'agit d'une stratégie au niveau du projet"
 
 msgid "SecurityOrchestration|This policy is inherited from %{namespace}"
-msgstr ""
+msgstr "Cette stratégie est héritée de %{namespace}"
 
 msgid "SecurityOrchestration|This policy is inherited from the %{linkStart}namespace%{linkEnd} and must be edited there"
-msgstr ""
+msgstr "Cette stratégie est héritée de l'%{linkStart}espace de noms%{linkEnd} et doit être modifiée à son niveau"
 
 msgid "SecurityOrchestration|This project"
-msgstr ""
+msgstr "Ce projet"
 
 msgid "SecurityOrchestration|This view only shows scan results for the agent %{agent}. You can view scan results for all agents in the %{linkStart}Operational Vulnerabilities tab of the vulnerability report%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Cette vue n'affiche que les résultats d'analyse de l'agent %{agent}. Vous pouvez consulter les résultats d'analyse de tous les agents dans l'%{linkStart}onglet Vulnérabilités Opérationnelles du rapport de vulnérabilités%{linkEnd}."
 
 msgid "SecurityOrchestration|To widen your search, change filters above or select a different security policy project."
-msgstr ""
+msgstr "Pour élargir votre recherche, modifiez les filtres ci-dessus ou sélectionnez un projet de politique de sécurité différent."
 
 msgid "SecurityOrchestration|Unlink project"
-msgstr ""
+msgstr "Dissocier un projet"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Unlinking a security project removes all policies stored in the linked security project. Save to confirm this action."
-msgstr ""
+msgstr "Dissocier un projet de sécurité supprime toutes les politiques stockées dans le projet de sécurité lié. Enregistrez pour confirmer cette action."
 
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
-msgstr ""
+msgstr "Mettre à jour les politiques d'analyse"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, and Container scanning."
-msgstr ""
+msgstr "Utilisez une stratégie d'exécution d'analyse pour créer des règles qui forcent les analyses de sécurité sur des branches particulières à un moment donné. Les types pris en charge sont SAST, DAST, Détection de Secret et analyse de Conteneur."
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
-msgstr ""
+msgstr "Utilisez une stratégie de résultats d'analyse pour créer des règles qui garantissent que les problèmes de sécurité sont vérifiés avant de fusionner une demande de fusion."
 
 msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
-msgstr ""
+msgstr "Voir le projet de stratégie"
 
 msgid "SecurityOrchestration|You don't have any security policies yet"
-msgstr ""
+msgstr "Vous n'avez pas encore de politique de sécurité"
 
 msgid "SecurityOrchestration|a"
-msgstr ""
+msgstr "un(e)"
 
 msgid "SecurityOrchestration|all branches"
-msgstr ""
+msgstr "toutes les branches"
 
 msgid "SecurityOrchestration|an"
-msgstr ""
+msgstr "un(e)"
 
 msgid "SecurityOrchestration|branch"
-msgstr ""
+msgstr "branche"
 
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
-msgstr ""
+msgstr "branches"
 
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr ""
@@ -35507,49 +36118,49 @@ msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
-msgstr ""
+msgstr "les %{branches}"
 
 msgid "SecurityOrchestration|vulnerabilities"
-msgstr ""
+msgstr "vulnérabilités"
 
 msgid "SecurityOrchestration|vulnerability"
-msgstr ""
+msgstr "vulnérabilité"
 
 msgid "SecurityReports|%{count} Selected"
-msgstr ""
+msgstr "%{count} sélectionnés"
 
 msgid "SecurityReports|%{count}+ projects"
-msgstr ""
+msgstr "%{count}+ projets"
 
 msgid "SecurityReports|%{firstProject} and %{secondProject}"
-msgstr ""
+msgstr "%{firstProject} et %{secondProject}"
 
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
-msgstr ""
+msgstr "%{firstProject}, %{secondProject}, et %{rest}"
 
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter ou supprimer des projets à surveiller dans la zone de sécurité. Les résultats des projets inclus dans cette liste seront présentés sur le tableau de bord de sécurité et dans le rapport de vulnérabilité."
 
 msgid "SecurityReports|Add projects"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter des projets"
 
 msgid "SecurityReports|All activity"
-msgstr ""
+msgstr "Toute l'activité"
 
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
-msgstr ""
+msgstr "Bien qu'il soit rare de ne pas avoir de vulnérabilités, cela peut arriver. Vérifiez vos paramètres afin de vous assurer que vous avez configuré votre tableau de bord correctement."
 
 msgid "SecurityReports|At GitLab, we're all about iteration and feedback. That's why we are reaching out to customers like you to help guide what we work on this year for Vulnerability Management. We have a lot of exciting ideas and ask that you assist us by taking a short survey %{boldStart}no longer than 10 minutes%{boldEnd} to evaluate a few of our potential features."
-msgstr ""
+msgstr "Chez GitLab, tout est question d'action et réaction. C'est pourquoi nous nous adressons aux clients tels que vous pour orienter cette année notre travail sur la Gestion des Vulnérabilités. Nous avons de très nombreuses idées passionnantes et vous demandons de nous accompagner en répondant à une brève enquête %{boldStart}qui ne prendra pas plus de 10 minutes%{boldEnd} pour évaluer quelques-unes de nos fonctionnalités potentielles."
 
 msgid "SecurityReports|Change status"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier l'état"
 
 msgid "SecurityReports|Check the messages generated while parsing the following security reports, as they may prevent the results from being ingested by GitLab. Ensure the security report conforms to a supported %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Cluster"
-msgstr ""
+msgstr "Grappe de serveurs"
 
 msgid "SecurityReports|Comment added to '%{vulnerabilityName}'"
 msgstr ""
@@ -35558,154 +36169,166 @@ msgid "SecurityReports|Comment deleted on '%{vulnerabilityName}'"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Comment edited on '%{vulnerabilityName}'"
-msgstr ""
+msgstr "Commentaire édité sur « %{vulnerabilityName} »"
 
 msgid "SecurityReports|Configure security testing"
-msgstr ""
+msgstr "Configurer le test de sécurité"
 
 msgid "SecurityReports|Create Jira issue"
-msgstr ""
+msgstr "Créer un ticket Jira"
 
 msgid "SecurityReports|Create issue"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Detection"
+msgstr "Détection"
+
 msgid "SecurityReports|Development vulnerabilities"
-msgstr ""
+msgstr "Vulnérabilités de développement"
 
 msgid "SecurityReports|Dismiss vulnerability"
-msgstr ""
+msgstr "Rejeter la vulnérabilité"
 
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'"
-msgstr ""
+msgstr "« %{vulnerabilityName} » rejetée"
 
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
+msgstr "« %{vulnerabilityName} » rejetée. Désactivez le masquage des rejets pour l'afficher."
+
+msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Download results"
-msgstr ""
+msgstr "Télécharger les résultats"
 
 msgid "SecurityReports|Download scanned URLs"
-msgstr ""
+msgstr "Télécharger les URL analysées"
 
 msgid "SecurityReports|Either you don't have permission to view this dashboard or the dashboard has not been setup. Please check your permission settings with your administrator or check your dashboard configurations to proceed."
-msgstr ""
+msgstr "Soit vous n’avez pas la permission de voir ce tableau de bord, soit il n’a pas été configuré. Veuillez vérifier vos permissions avec votre administrateur ou vérifiez vos configurations de tableau de bord pour continuer."
 
 msgid "SecurityReports|Ensure that %{trackingStart}issue tracking%{trackingEnd} is enabled for this project and you have %{permissionsStart}permission to create new issues%{permissionsEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Assurez-vous que le %{trackingStart}suivi des tickets%{trackingEnd} est activé pour ce projet et que vous avez la %{permissionsStart}permission de créer de nouveaux tickets%{permissionsEnd}."
 
 msgid "SecurityReports|Error fetching the vulnerabilities over time. Please check your network connection and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Erreur lors de la récupération des vulnérabilités au cours du temps. Veuillez vérifier votre connexion réseau et réessayer."
 
 msgid "SecurityReports|Error fetching the vulnerability counts. Please check your network connection and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Erreur lors de la récupération du nombre de vulnérabilités. Veuillez vérifier votre connexion réseau et réessayer."
 
 msgid "SecurityReports|Error fetching the vulnerability list. Please check your network connection and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Erreur lors de la récupération de la liste des vulnérabilités. Veuillez vérifier votre connexion réseau et réessayer."
 
 msgid "SecurityReports|Error parsing security reports"
-msgstr ""
+msgstr "Erreur lors de l’analyse des rapports de sécurité"
 
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
+msgstr "Échec de l'obtention des informations de rapport de sécurité. Veuillez recharger la page ou réessayer plus tard."
+
+msgid "SecurityReports|Has issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Image"
+msgstr "Image"
+
+msgid "SecurityReports|Issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
-msgstr ""
+msgstr "Ticket créé"
 
 msgid "SecurityReports|Issues created from a vulnerability cannot be removed."
-msgstr ""
+msgstr "Les tickets créés à partir d’une vulnérabilité ne peuvent pas être supprimés."
 
 msgid "SecurityReports|Learn more about setting up your dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "En savoir plus sur la configuration de votre tableau de bord"
 
 msgid "SecurityReports|Manage and track vulnerabilities identified in projects within your group. Vulnerabilities in projects are shown here when security testing is configured."
-msgstr ""
+msgstr "Gérer et suivre les vulnérabilités identifiées dans les projets de votre groupe.Celles-ci sont affichées ici lorsque les tests de sécurité sont configurés."
 
 msgid "SecurityReports|Manage and track vulnerabilities identified in your project. Vulnerabilities are shown here when security testing is configured."
-msgstr ""
+msgstr "Gérer et suivre les vulnérabilités identifiées dans votre projet.Elles sont affichées ici lorsque les tests de sécurité sont configurés."
 
 msgid "SecurityReports|Manage and track vulnerabilities identified in your selected projects. Vulnerabilities for selected projects with security testing configured are shown here."
-msgstr ""
+msgstr "Gérer et suivre les vulnérabilités identifiées dans les projets que vous avez sélectionnés.Les vulnérabilités des projets qui sont sélectionnés, et dont les tests de sécurité sont configurés, sont affichées ici."
 
 msgid "SecurityReports|Maximum selected projects limit reached"
-msgstr ""
+msgstr "Limite maximale de projets sélectionnés atteinte"
 
 msgid "SecurityReports|Monitor vulnerabilities in all of your projects"
-msgstr ""
+msgstr "Surveiller les vulnérabilités de tous vos projets"
 
 msgid "SecurityReports|Monitor vulnerabilities in your group"
-msgstr ""
+msgstr "Surveiller les vulnérabilités de votre groupe"
 
 msgid "SecurityReports|Monitor vulnerabilities in your project"
-msgstr ""
+msgstr "Surveiller les vulnérabilités de votre projet"
 
 msgid "SecurityReports|Monitored projects"
-msgstr ""
+msgstr "Projets surveillés"
 
 msgid "SecurityReports|More info"
-msgstr ""
+msgstr "Plus d’informations"
 
 msgid "SecurityReports|No activity"
-msgstr ""
+msgstr "Aucune activité"
 
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found"
-msgstr ""
+msgstr "Aucune vulnérabilité trouvée"
 
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "Aucune vulnérabilité trouvée pour ce pipeline"
 
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
-msgstr ""
+msgstr "Oups, quelque chose semble ne pas s'être passé correctement."
 
 msgid "SecurityReports|Operational vulnerabilities"
-msgstr ""
+msgstr "Vulnérabilités opérationnelles"
 
 msgid "SecurityReports|Parsing errors and warnings in pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "Analyse des erreurs et avertissements du pipeline"
 
 msgid "SecurityReports|Parsing errors in pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "Analyse des erreurs du pipeline"
 
 msgid "SecurityReports|Parsing warnings in pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "Analyse des avertissements du pipeline"
 
 msgid "SecurityReports|Project"
-msgstr ""
+msgstr "Projet"
 
 msgid "SecurityReports|Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
-msgstr ""
+msgstr "Le projet n’a pas été trouvé ou vous n’avez pas la permission de l’ajouter aux Tableaux de bord de Sécurité."
 
 msgid "SecurityReports|Projects added"
-msgstr ""
+msgstr "Projets ajoutés"
 
 msgid "SecurityReports|Remove project from dashboard"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Report has expired"
-msgstr ""
+msgstr "Le rapport a expiré"
 
 msgid "SecurityReports|Results show vulnerabilities introduced by the merge request, in addition to existing vulnerabilities from the latest successful pipeline in your project's default branch."
-msgstr ""
+msgstr "Les résultats montrent les vulnérabilités introduites par la demande de fusion, en plus des vulnérabilités existantes du dernier pipeline réussi dans la branche par défaut de votre projet."
 
 msgid "SecurityReports|Scan details"
-msgstr ""
+msgstr "Détails de l'analyse"
 
 msgid "SecurityReports|Security Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Tableau de bord de sécurité"
 
 msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
-msgstr ""
+msgstr "Les rapports de sécurité ne peuvent être consultés que par les utilisateurs autorisés."
 
 msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
 msgstr ""
@@ -35714,130 +36337,133 @@ msgid "SecurityReports|Security scans have run"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Select a project to add by using the project search field above."
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionnez un projet à ajouter en utilisant le champ de recherche du projet ci-dessus."
 
 msgid "SecurityReports|Set status"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Severity"
-msgstr ""
+msgstr "Gravité"
 
 msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
 msgstr "Afficher %{pageSize} éléments"
 
 msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
-msgstr ""
+msgstr "Il peut parfois arriver qu'un scanner ne puisse pas déterminer la gravité de ce qu'il trouve. Ces éléments détectés peuvent pourtant toujours représenter une source potentielle de risque. Veuillez les examiner manuellement."
 
 msgid "SecurityReports|Sorry, your filter produced no results"
 msgstr "Désolé, aucun résultat ne correspond à vos critères de recherche."
 
 msgid "SecurityReports|Status"
+msgstr "État"
+
+msgid "SecurityReports|Still detected"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Take survey"
-msgstr ""
+msgstr "Participer à l'enquête"
 
 msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows results of successful scans on your project's default branch, manually added vulnerability records, and vulnerabilities found from scanning operational environments. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Le Rapport de Vulnérabilité montre les résultats des analyses réussies sur la branche par défaut de votre projet, les enregistrements des vulnérabilités ajoutées manuellement et les vulnérabilités trouvées à partir de l'analyse d'environnements opérationnels. %{linkStart}En savoir plus.%{linkEnd}"
 
 msgid "SecurityReports|The following security reports contain one or more vulnerability findings that could not be parsed and were not recorded. To investigate a report, download the artifacts in the job output. Ensure the security report conforms to the relevant %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Les rapports de sécurité suivants signalent la découverte d'une ou plusieurs vulnérabilités qui n'ont pas pu être traitées et qui n'ont pas été enregistrées. Pour étudier un rapport, téléchargez les artéfacts issus de la tâche. Assurez-vous que le rapport de sécurité est bien conforme au %{helpPageLinkStart}schéma JSON%{helpPageLinkEnd} approprié."
 
 msgid "SecurityReports|The security report for this pipeline has %{helpPageLinkStart}expired%{helpPageLinkEnd}. Re-run the pipeline to generate a new security report."
-msgstr ""
+msgstr "Le rapport de sécurité de ce pipeline a %{helpPageLinkStart}expiré%{helpPageLinkEnd}. Relancez-le pour générer un nouveau rapport de sécurité."
 
 msgid "SecurityReports|There was an error adding the comment."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite lors de l'ajout du commentaire."
 
 msgid "SecurityReports|There was an error creating the issue."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite lors de la création du ticket."
 
 msgid "SecurityReports|There was an error creating the merge request."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite lors de la création de la demande de fusion."
 
 msgid "SecurityReports|There was an error deleting the comment."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite lors de la suppression du commentaire."
 
 msgid "SecurityReports|There was an error dismissing the vulnerabilities."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite lors du rejet des vulnérabilités."
 
 msgid "SecurityReports|There was an error dismissing the vulnerability."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite lors du rejet de la vulnérabilité."
 
 msgid "SecurityReports|There was an error reverting the dismissal."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite lors de l’annulation du rejet."
 
 msgid "SecurityReports|There was an error reverting this dismissal."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite lors de l’annulation de ce rejet."
 
 msgid "SecurityReports|There was an error while generating the report."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite lors de la génération du rapport."
 
 msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
-msgstr ""
+msgstr "Ces vulnérabilités ont été détectées dans des sources externes. Elles ne sont pas forcément liées à votre projet GitLab. Par exemple : conteneurs en cours d'exécution, URL, etc."
 
 msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
 msgstr "Pour élargir votre recherche, modifiez ou supprimez les filtres ci-dessus"
 
 msgid "SecurityReports|Tool"
-msgstr ""
+msgstr "Outil"
 
 msgid "SecurityReports|Unable to add %{invalidProjectsMessage}: %{errorMessage}"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible d'ajouter %{invalidProjectsMessage} : %{errorMessage}"
 
 msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
-msgstr ""
+msgstr "Annuler le rejet"
 
 msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
-msgstr ""
+msgstr "Mettez à niveau pour interagir, suivre et tester au plus tôt les vulnérabilités grâce à leurs fonctionnalités de gestion dans l'interface utilisateur."
 
 msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
-msgstr ""
+msgstr "Mettez à niveau pour gérer les vulnérabilités"
 
 msgid "SecurityReports|Vulnerability Management feature survey"
-msgstr ""
+msgstr "Enquête sur la fonctionnalité de Gestion des Vulnérabilités"
 
 msgid "SecurityReports|Vulnerability Report"
-msgstr ""
+msgstr "Rapport de vulnérabilité"
 
 msgid "SecurityReports|Warning parsing security reports"
-msgstr ""
+msgstr "Avertissement lors de l'analyse des rapports de sécurité"
 
 msgid "SecurityReports|While it's rare to have no vulnerabilities for your pipeline, it can happen. In any event, we ask that you double check your settings to make sure all security scanning jobs have passed successfully."
-msgstr ""
+msgstr "Bien qu'il soit rare de ne pas avoir de vulnérabilité pour votre pipeline, cela peut se produire. Dans tous les cas, nous vous demandons de revérifier vos paramètres pour vous assurer que toutes les tâches d'analyse de sécurité se sont déroulées avec succès."
 
 msgid "SecurityReports|With issues"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|You do not have sufficient permissions to access this report"
-msgstr ""
+msgstr "Vous n’avez pas les autorisations suffisantes pour accéder à ce rapport"
 
 msgid "SecurityReports|You must sign in as an authorized user to see this report"
-msgstr ""
+msgstr "Vous devez vous connecter en tant qu’utilisateur autorisé pour voir ce rapport"
 
 msgid "SecurityReports|Your feedback is important to us! We will ask again in a week."
-msgstr ""
+msgstr "Votre avis est important pour nous ! Nous vous le demanderons de nouveau dans une semaine."
 
 msgid "SecurityReports|scanned resources"
-msgstr ""
+msgstr "ressources analysées"
 
 msgid "SecurityTraining|Primary Training"
-msgstr ""
+msgstr "Formation primaire"
 
 msgid "SecurityTraining|Training from this partner takes precedence when more than one training partner is enabled."
-msgstr ""
+msgstr "La formation provenant de ce partenaire est prioritaire lorsqu'il y a plus d'un partenaire de formation activé."
 
 msgid "See example DevOps Score page in our documentation."
-msgstr ""
+msgstr "Voir l'exemple de page Score DevOps dans notre documentation."
 
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
 msgid "See our website for help"
-msgstr ""
+msgstr "Consultez notre site Web pour obtenir de l'aide"
 
 msgid "See the affected projects in the GitLab admin panel"
 msgstr ""
@@ -35846,7 +36472,7 @@ msgid "See vulnerability %{vulnerability_link} for any Remediation details."
 msgstr ""
 
 msgid "See vulnerability %{vulnerability_link} for any Solution details."
-msgstr ""
+msgstr "Voir la vulnérabilité %{vulnerability_link} pour tout détail de Solution."
 
 msgid "Select"
 msgstr "Sélectionner"
@@ -35857,20 +36483,17 @@ msgstr "Sélectionnez le format de l’archive"
 msgid "Select Git revision"
 msgstr ""
 
-msgid "Select Page"
-msgstr ""
-
 msgid "Select Profile"
 msgstr ""
 
 msgid "Select a branch"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionner une branche"
 
 msgid "Select a branch to compare"
 msgstr ""
 
 msgid "Select a color"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionnez une couleur"
 
 msgid "Select a compliance framework to apply to this project. %{linkStart}How are these added?%{linkEnd}"
 msgstr ""
@@ -35891,10 +36514,10 @@ msgid "Select a project"
 msgstr ""
 
 msgid "Select a reason"
-msgstr ""
+msgstr "Choisissez un motif"
 
 msgid "Select a repository containing templates for common files."
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionnez un dépôt contenant les modèles des fichiers ordinaires."
 
 msgid "Select a role"
 msgstr ""
@@ -35903,22 +36526,19 @@ msgid "Select a template repository"
 msgstr "Sélectionner un modèle de dépôt"
 
 msgid "Select a template type"
-msgstr ""
-
-msgid "Select a time zone"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionner un type de modèle"
 
 msgid "Select a timezone"
 msgstr "Sélectionnez un fuseau horaire"
 
 msgid "Select all"
-msgstr ""
+msgstr "Tout sélectionner"
 
 msgid "Select an assignee"
 msgstr "Sélectionnez un(e) assigné(e)"
 
 msgid "Select an iteration"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionner une itération"
 
 msgid "Select assignee"
 msgstr "Sélectionner une personne assignée"
@@ -35929,14 +36549,20 @@ msgstr "Sélectionner une personne assignée"
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branch or create wildcard"
+msgstr "Sélectionnez une branche ou créez un joker"
+
 msgid "Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Select default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr "Sélectionner la date d'échéance"
 
 msgid "Select epic"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionner une épopée"
 
 msgid "Select group"
 msgstr ""
@@ -35948,7 +36574,7 @@ msgid "Select health status"
 msgstr ""
 
 msgid "Select iteration"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionner une itération"
 
 msgid "Select label"
 msgstr "Sélectionnez une étiquette"
@@ -35969,7 +36595,7 @@ msgid "Select project"
 msgstr "Sélectionner un projet"
 
 msgid "Select project to create %{type}"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionnez un projet pour créer un(e) %{type}"
 
 msgid "Select project to create issue"
 msgstr "Sélectionner un projet pour créer un ticket"
@@ -35977,17 +36603,20 @@ msgstr "Sélectionner un projet pour créer un ticket"
 msgid "Select projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Select report"
+msgstr ""
+
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
 msgid "Select source"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionner la source"
 
 msgid "Select source branch"
 msgstr "Sélectionner une branche source"
 
 msgid "Select source project"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionner le projet source"
 
 msgid "Select start date"
 msgstr ""
@@ -35999,7 +36628,7 @@ msgid "Select strategy activation method"
 msgstr ""
 
 msgid "Select subgroup"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionner un sous-groupe"
 
 msgid "Select subscription"
 msgstr ""
@@ -36011,13 +36640,13 @@ msgid "Select target branch or tag"
 msgstr ""
 
 msgid "Select target project"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionnez le projet cible"
 
 msgid "Select timezone"
 msgstr ""
 
 msgid "Select type"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionner le type"
 
 msgid "Selected"
 msgstr ""
@@ -36035,55 +36664,55 @@ msgid "Selected levels cannot be used by non-admin users for groups, projects or
 msgstr ""
 
 msgid "Selected tag is already in use. Choose another option."
-msgstr ""
+msgstr "L'étiquette sélectionnée est déjà utilisée. Faites un autre choix."
 
 msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionner un utilisateur GitLab ajoutera un lien vers celui-ci dans la description et les commentaires des tickets (p. ex. « Par %{link_open}@johnsmith%{link_close} »). Cela associera également et/ou assignera ces tickets et ces commentaires à l'utilisateur sélectionné."
 
 msgid "Self monitoring"
-msgstr ""
+msgstr "Auto-surveillance"
 
 msgid "Self monitoring project does not exist"
-msgstr ""
+msgstr "Le projet d'auto-surveillance n'existe pas"
 
 msgid "Self-monitoring project does not exist. Please check logs for any error messages"
-msgstr ""
+msgstr "Le projet d'auto-surveillance n'existe pas. Veuillez vérifier les messages d'erreur dans les journaux"
 
 msgid "Self-monitoring project has been successfully deleted"
-msgstr ""
+msgstr "Le projet d'auto-surveillance a été supprimé avec succès"
 
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
-msgstr ""
+msgstr "Le projet d'auto-surveillance n'a pas été supprimé. Veuillez vérifier les messages d'erreur dans les journaux"
 
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self monitoring."
-msgstr ""
+msgstr "Activer ou désactiver l'auto-surveillance de l'instance."
 
 msgid "SelfMonitoring|Activate self monitoring to create a project to use to monitor the health of your instance."
-msgstr ""
+msgstr "Activez l'auto-surveillance pour créer un projet à utiliser pour surveiller la santé de votre instance."
 
 msgid "SelfMonitoring|Deactivate self monitoring?"
-msgstr ""
+msgstr "Désactiver l'auto-surveillance ?"
 
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self monitoring deletes the self monitoring project. Are you sure you want to deactivate self monitoring and delete the project?"
-msgstr ""
+msgstr "La désactivation de l'auto-surveillance supprime le projet d'auto-surveillance. Voulez-vous vraiment désactiver l'auto-surveillance et supprimer le projet ?"
 
 msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
-msgstr ""
+msgstr "Auto-surveillance"
 
 msgid "SelfMonitoring|Self monitoring is active. Use the %{projectLinkStart}self monitoring project%{projectLinkEnd} to monitor the health of your instance."
-msgstr ""
+msgstr "L'auto-surveillance est active. Utilisez le %{projectLinkStart}projet d'auto-surveillance%{projectLinkEnd} pour surveiller la santé de votre instance."
 
 msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully created."
-msgstr ""
+msgstr "Le projet d'auto-surveillance a été créé avec succès."
 
 msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully deleted."
-msgstr ""
+msgstr "Le projet d’auto-surveillance a été supprimé avec succès."
 
 msgid "Send"
-msgstr ""
+msgstr "Envoyer"
 
 msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
-msgstr ""
+msgstr "Envoyer un unique courriel de notification aux Propriétaires et aux Mainteneurs pour les nouvelles alertes."
 
 msgid "Send confirmation email"
 msgstr ""
@@ -36092,28 +36721,28 @@ msgid "Send email"
 msgstr "Envoyer un courriel"
 
 msgid "Send email in multipart format (HTML and plain text). Uncheck to send email messages in plain text only."
-msgstr ""
+msgstr "Envoyez des courriels au format multipart (HTML et texte brut). Décochez pour les envoyer en texte brut uniquement."
 
 msgid "Send email notification"
-msgstr ""
+msgstr "Envoyer une notification par courriel"
 
 msgid "Send emails to help guide new users through the onboarding process."
-msgstr ""
+msgstr "Envoyer des courriels pour contribuer à guider les nouveaux utilisateurs tout au long du processus d'intégration."
 
 msgid "Send emails to users upon account deactivation."
-msgstr ""
+msgstr "Envoyer des courriels aux utilisateurs lors de la désactivation de compte."
 
 msgid "Send message"
-msgstr ""
+msgstr "Envoyer un message"
 
 msgid "Send notifications about project events to Mattermost channels."
-msgstr ""
+msgstr "Envoyer des notifications concernant les événements du projet vers des canaux Mattermost."
 
 msgid "Send notifications about project events to Mattermost channels. %{docs_link}"
-msgstr ""
+msgstr "Envoyer des notifications concernant les événements du projet vers des canaux Mattermost. %{docs_link}"
 
 msgid "Send notifications about project events to a Discord channel. %{docs_link}"
-msgstr ""
+msgstr "Envoyer des notifications concernant les événements du projet vers un canal Discord. %{docs_link}"
 
 msgid "Send report"
 msgstr ""
@@ -36122,7 +36751,7 @@ msgid "Send service data"
 msgstr ""
 
 msgid "Sentry"
-msgstr ""
+msgstr "Sentry"
 
 msgid "Sentry API URL"
 msgstr ""
@@ -36140,10 +36769,10 @@ msgid "SeriesFinalConjunction|and"
 msgstr ""
 
 msgid "Serve repository static objects (for example, archives and blobs) from external storage."
-msgstr ""
+msgstr "Desservir les objets statiques du dépôt (archives et blobs par exemple) depuis un stockage externe."
 
 msgid "Server (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "Serveur (facultatif)"
 
 msgid "Server supports batch API only, please update your Git LFS client to version 1.0.1 and up."
 msgstr ""
@@ -36152,73 +36781,73 @@ msgid "Server version"
 msgstr "Version du serveur"
 
 msgid "Service"
-msgstr ""
+msgstr "Service"
 
 msgid "Service Account"
-msgstr ""
+msgstr "Compte de Service"
 
 msgid "Service Account Key"
-msgstr ""
+msgstr "Clé de Compte de Service"
 
 msgid "Service Accounts keys authorize GitLab to deploy your Google Cloud project"
-msgstr ""
+msgstr "Les clés de Comptes de Service autorisent GitLab à déployer votre projet Google Cloud"
 
 msgid "Service Desk"
 msgstr "Service d’assistance"
 
 msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
-msgstr ""
+msgstr "Le Service d'Assistance permet à l'utilisateur de créer des tickets sur votre instance GitLab sans qu'il n'ait besoin d'avoir son propre compte. Une adresse de courriel est fournie pour que les utilisateurs finaux créent des tickets sur un projet. Les réponses peuvent être envoyées soit via l'interface de GitLab, soit par courriel. Les utilisateurs finaux ne voient les fils de discussion qu'à travers les courriels."
 
 msgid "Service Ping payload not found in the application cache"
-msgstr ""
+msgstr "Charge utile du Ping de Service introuvable dans le cache de l'application"
 
 msgid "Service account generated successfully"
-msgstr ""
+msgstr "Compte de service généré avec succès"
 
 msgid "Service accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Comptes de service"
 
 msgid "Service usage data"
 msgstr ""
 
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
-msgstr ""
+msgstr "Activer le Service d'Assistance"
 
 msgid "ServiceDesk|For help setting up the Service Desk for your instance, please contact an administrator."
-msgstr ""
+msgstr "Pour obtenir de l'aide sur la mise en place du Service d'Assistance sur votre instance, veuillez contacter un administrateur."
 
 msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
-msgstr ""
+msgstr "Les tickets créés à partir des courriels du Service d'Assistance apparaîtront ici. Chaque commentaire devient un élément de la discussion par courriel."
 
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Le Service d'Assistance n'est pas activé"
 
 msgid "ServiceDesk|Service Desk is not supported"
-msgstr ""
+msgstr "Le Service d'Assistance n'est pas pris en charge"
 
 msgid "ServiceDesk|To enable Service Desk on this instance, an instance administrator must first set up incoming email."
-msgstr ""
+msgstr "Pour activer le Service d'Assistance sur cette instance, un administrateur de celle-ci doit au préalable définir une adresse de courriel entrant."
 
 msgid "ServiceDesk|Use Service Desk to connect with your users and offer customer support through email right inside GitLab"
-msgstr ""
+msgstr "Utilisez le Service d'Assistance pour être en contact avec vos utilisateurs et proposer un support client par courriel directement dans GitLab"
 
 msgid "ServiceDesk|Your users can send emails to this address:"
-msgstr ""
+msgstr "Vos utilisateurs peuvent envoyer des courriels à cette adresse :"
 
 msgid "ServicePing|Service ping is off"
-msgstr ""
+msgstr "Le ping de service est désactivé"
 
 msgid "ServicePing|To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}service ping%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Pour afficher les données analytiques de niveau instance, demandez à un administrateur d'activer le %{docLinkStart}ping de service%{docLinkEnd}."
 
 msgid "ServicePing|Turn on service ping"
-msgstr ""
+msgstr "Activer le ping de service"
 
 msgid "ServicePing|Turn on service ping to review instance-level analytics."
-msgstr ""
+msgstr "Activer le ping de service pour examiner les données analytiques de niveau instance."
 
 msgid "Session ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID de session"
 
 msgid "Session duration (minutes)"
 msgstr ""
@@ -36227,34 +36856,34 @@ msgid "Set %{epic_ref} as the parent epic."
 msgstr ""
 
 msgid "Set a default description template to be used for new issues. %{link_start}What are description templates?%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Définir un modèle de description par défaut qui sera utilisé pour les nouveaux tickets. %{link_start}Que sont les modèles de description ?%{link_end}"
 
 msgid "Set a password on your account to pull or push via %{protocol}."
 msgstr "Définissez un mot de passe pour votre compte afin de pouvoir récupérer ou pousser vos modification via %{protocol}."
 
 msgid "Set any rate limit to %{code_open}0%{code_close} to disable the limit."
-msgstr ""
+msgstr "Définissez une limitation de fréquence sur %{code_open}0%{code_close} pour la désactiver."
 
 msgid "Set due date"
 msgstr ""
 
 msgid "Set health status"
-msgstr ""
+msgstr "Définir l'état de santé"
 
 msgid "Set health status to %{health_status}."
-msgstr ""
+msgstr "Définir l'état de santé sur %{health_status}."
 
 msgid "Set iteration"
 msgstr ""
 
 msgid "Set limit to 0 to allow any file size."
-msgstr ""
+msgstr "Définissez la limite sur 0 pour autoriser n'importe quelle taille de fichier."
 
 msgid "Set limits for web and API requests."
-msgstr ""
+msgstr "Définir des limitations pour les requêtes Web et d'API."
 
 msgid "Set milestone"
-msgstr ""
+msgstr "Définir un jalon"
 
 msgid "Set new password"
 msgstr ""
@@ -36263,13 +36892,13 @@ msgid "Set parent epic to an epic"
 msgstr ""
 
 msgid "Set per-user rate limits for imports and exports of projects and groups."
-msgstr ""
+msgstr "Définir des limitations de fréquence d'importations et d'exportations de projets ou groupes par utilisateur."
 
 msgid "Set projects and maximum size limits, session duration, user options, and check feature availability for namespace plan."
 msgstr ""
 
 msgid "Set rate limits for package registry API requests that supersede the general user and IP rate limits."
-msgstr ""
+msgstr "Configurer des limitations de fréquence pour les requêtes à l'API du registre de paquets pour remplacer celles générales aux IP et utilisateurs."
 
 msgid "Set rate limits for searches performed by web or API requests."
 msgstr ""
@@ -36278,10 +36907,10 @@ msgid "Set severity"
 msgstr ""
 
 msgid "Set sign-in restrictions for all users."
-msgstr ""
+msgstr "Définir des restrictions de connexion pour tous les utilisateurs."
 
 msgid "Set size limits for displaying diffs in the browser."
-msgstr ""
+msgstr "Définir les limitations de taille pour l'affichage des diffs dans le navigateur."
 
 msgid "Set target branch"
 msgstr ""
@@ -36289,29 +36918,32 @@ msgstr ""
 msgid "Set target branch to %{branch_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the Draft status"
+msgstr "Définir à l'état Brouillon"
+
 msgid "Set the Ready status"
 msgstr ""
 
 msgid "Set the default branch for this project. All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
-msgstr ""
+msgstr "Définissez la branche par défaut de ce projet. Tous les commits et demandes de fusion seront effectués sur cette branche à moins que vous n'en spécifiez une autre."
 
 msgid "Set the default expiration time for job artifacts in all projects. Set to %{code_open}0%{code_close} to never expire artifacts by default. If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{code_open}3600%{code_close}, %{code_open}60 minutes%{code_close}, or %{code_open}one hour%{code_close}."
-msgstr ""
+msgstr "Définir le délai d'expiration par défaut des artéfacts des tâches dans tous les projets. Mettre à %{code_open}0%{code_close} pour que les artéfacts n'expirent jamais par défaut. Si aucune unité n'est précisée, ce sera la seconde par défaut. Ces exemples sont tous équivalents : %{code_open}3600%{code_close}, %{code_open}60 minutes%{code_close} et %{code_open}une heure%{code_close}."
 
 msgid "Set the due date to %{due_date}."
 msgstr ""
 
 msgid "Set the iteration to %{iteration_reference}."
-msgstr ""
+msgstr "Définir le jalon à %{iteration_reference}."
 
 msgid "Set the maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "Définit le nombre maximal de tranches autorisées à s'exécuter simultanément pendant la réindexation Elasticsearch. En savoir plus sur la %{max_slices_running_link_start}configuration du nombre maximal de tranches d'exécution%{max_slices_link_end}."
 
 msgid "Set the maximum session time for a web terminal."
-msgstr ""
+msgstr "Définir la durée maximale de session pour un terminal Web."
 
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
-msgstr ""
+msgstr "Définir le jalon à %{milestone_reference}."
 
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr ""
@@ -36320,7 +36952,7 @@ msgid "Set the per-user rate limit for notes created by web or API requests."
 msgstr ""
 
 msgid "Set this number to 0 to disable the limit."
-msgstr ""
+msgstr "Définissez ce nombre à 0 pour désactiver la limite."
 
 msgid "Set time estimate"
 msgstr ""
@@ -36329,7 +36961,7 @@ msgid "Set time estimate to %{time_estimate}."
 msgstr ""
 
 msgid "Set to 0 for no size limit."
-msgstr ""
+msgstr "Définir à 0 pour qu'il n'y ait pas de limite."
 
 msgid "Set up CI/CD"
 msgstr "Configuration CI/CD"
@@ -36338,16 +36970,16 @@ msgid "Set up Jira Integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
-msgstr ""
+msgstr "Mettre en place un exécuteur %{type} pour un projet"
 
 msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
-msgstr ""
+msgstr "Configurer un appareil matériel comme deuxième facteur pour se connecter."
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
 msgstr "Configure les assertions, attributs et revendications (courriel, prénom et nom), ainsi que le NameID, conformément à %{docsLinkStart}la documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
 
 msgid "Set up new device"
-msgstr ""
+msgstr "Configurer un nouvel appareil"
 
 msgid "Set up new password"
 msgstr ""
@@ -36356,7 +36988,7 @@ msgid "Set up your project to automatically push and/or pull changes to/from ano
 msgstr "Configurez votre projet afin de pouvoir pousser et/ou récupérer automatiquement les modifications vers ou depuis un autre dépôt. Les branches, les étiquettes et les commits seront automatiquement synchronisés."
 
 msgid "Set visibility of project contents. Configure import sources and Git access protocols."
-msgstr ""
+msgstr "Définir la visibilité du contenu du projet. Configurer les sources d'importation et les protocoles d'accès à Git."
 
 msgid "Set weight"
 msgstr ""
@@ -36364,17 +36996,14 @@ msgstr ""
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
-msgstr ""
-
-msgid "SetStatusModal|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr "Effacer l’état"
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
-msgstr ""
+msgstr "Effacer l’état après"
+
+msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
+msgstr "Montre que vous êtes occupé ou dans l'impossibilité de répondre"
 
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr "Modifier l’état"
@@ -36388,23 +37017,26 @@ msgstr "Définir un état"
 msgid "SetStatusModal|Set status"
 msgstr "Définir l’état"
 
+msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
+msgstr "Vous définir vous-même comme occupé"
+
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
 msgstr "Désolé, l’état n’a pas pu être défini. Veuillez réessayer ultérieurement."
 
 msgid "SetStatusModal|Status updated"
-msgstr ""
+msgstr "État actualisé"
 
 msgid "SetStatusModal|What's your status?"
 msgstr "Quel est votre état ?"
 
 msgid "SetStatusModal|Your status resets on %{date}."
-msgstr ""
+msgstr "Votre état est réinitialisé le %{date}."
 
 msgid "Sets %{epic_ref} as parent epic."
 msgstr ""
 
 msgid "Sets health status to %{health_status}."
-msgstr ""
+msgstr "Définit l'état de santé sur %{health_status}."
 
 msgid "Sets target branch to %{branch_name}."
 msgstr ""
@@ -36413,13 +37045,13 @@ msgid "Sets the due date to %{due_date}."
 msgstr ""
 
 msgid "Sets the iteration to %{iteration_reference}."
-msgstr ""
+msgstr "Définit l'itération à %{iteration_reference}."
 
 msgid "Sets the milestone to %{milestone_reference}."
-msgstr ""
+msgstr "Définit le jalon à %{milestone_reference}."
 
 msgid "Sets the severity"
-msgstr ""
+msgstr "Définit la gravité"
 
 msgid "Sets time estimate to %{time_estimate}."
 msgstr ""
@@ -36431,42 +37063,42 @@ msgid "Setting"
 msgstr ""
 
 msgid "Setting enforced"
-msgstr ""
+msgstr "Paramètre imposé"
 
 msgid "Setting saved successfully"
 msgid_plural "Settings saved successfully"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Paramètre enregistré avec succès"
+msgstr[1] "Paramètres enregistrés avec succès"
 
 msgid "Settings"
 msgstr "Paramètres"
 
 msgid "Settings|Unable to load the merge request options settings. Try reloading the page."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de charger les paramètres des options de demande de fusion. Essayez de recharger la page."
 
 msgid "Setup"
-msgstr ""
+msgstr "Configuration"
 
 msgid "Severity"
-msgstr ""
+msgstr "Gravité"
 
 msgid "Severity updated to %{severity}."
-msgstr ""
+msgstr "Gravité mise à jour à %{severity}."
 
 msgid "SeverityWidget|Severity"
-msgstr ""
+msgstr "Gravité"
 
 msgid "SeverityWidget|Severity: %{severity}"
-msgstr ""
+msgstr "Gravité : %{severity}"
 
 msgid "SeverityWidget|There was an error while updating severity."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite lors de la mise à jour de la gravité."
 
 msgid "Share"
 msgstr "Partager"
 
 msgid "Share the %{strong_open}GitLab single sign-on URL%{strong_close} with members so they can sign in to your group through your identity provider"
-msgstr ""
+msgstr "Partagez l'%{strong_open}URL d'authentification unique GitLab%{strong_close} avec des membres pour qu'ils puissent se connecter à votre groupe par l'intermédiaire de votre fournisseur d'identité"
 
 msgid "Shared Runners"
 msgstr "Exécuteurs partagés"
@@ -36475,16 +37107,16 @@ msgid "Shared projects"
 msgstr "Projets partagés"
 
 msgid "Shared runners"
-msgstr ""
+msgstr "Exécuteurs partagés"
 
 msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
-msgstr ""
+msgstr "Les exécuteurs partagés du groupe parent sont désactivés"
 
 msgid "Shared runners are disabled on group level"
-msgstr ""
+msgstr "Les exécuteurs partagés sont désactivés au niveau du groupe"
 
 msgid "Shared runners details"
-msgstr ""
+msgstr "Détails des exécuteurs partagés"
 
 msgid "Shared runners enabled cannot be enabled until a valid credit card is on file"
 msgstr ""
@@ -36502,25 +37134,25 @@ msgid "SharedRunnersMinutesSettings|Reset used pipeline minutes"
 msgstr "Réinitialiser les minutes du pipeline utilisées"
 
 msgid "Shimo|Go to Shimo Workspace"
-msgstr ""
+msgstr "Aller sur l'Espace de travail Shimo"
 
 msgid "Shimo|Link to a Shimo Workspace from the sidebar."
-msgstr ""
+msgstr "Lier un Espace de travail Shimo à la barre latérale."
 
 msgid "Shimo|Shimo"
-msgstr ""
+msgstr "Shimo"
 
 msgid "Shimo|Shimo Workspace"
-msgstr ""
+msgstr "Espace de travail Shimo"
 
 msgid "Shimo|Shimo Workspace URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL de l'Espace de travail Shimo"
 
 msgid "Shimo|Shimo Workspace integration is enabled"
-msgstr ""
+msgstr "L'intégration de l'Espace de travail Shimo est activée"
 
 msgid "Shimo|You've enabled the Shimo Workspace integration. You can view your wiki directly in Shimo."
-msgstr ""
+msgstr "Vous avez activé l'intégration de l'Espace de travail Shimo. Vous pouvez voir votre wiki directement dans Shimo."
 
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr ""
@@ -36529,7 +37161,7 @@ msgid "Show Pipeline ID"
 msgstr ""
 
 msgid "Show Pipeline IID"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher l'IID de Pipeline"
 
 msgid "Show all %{issuable_type}."
 msgstr ""
@@ -36538,19 +37170,19 @@ msgid "Show all activity"
 msgstr ""
 
 msgid "Show all breadcrumbs"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher tous les fils d'Ariane"
 
 msgid "Show all epics"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher toutes les épopées"
 
 msgid "Show all issues."
-msgstr ""
+msgstr "Afficher tous les tickets."
 
 msgid "Show all milestones"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher tous les jalons"
 
 msgid "Show all test cases."
-msgstr ""
+msgstr "Afficher tous les cas de test."
 
 msgid "Show archived projects"
 msgstr "Afficher les projets archivés"
@@ -36559,7 +37191,7 @@ msgid "Show archived projects only"
 msgstr "Afficher uniquement les projets archivés"
 
 msgid "Show closed epics"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher les épopées fermées"
 
 msgid "Show command"
 msgstr "Afficher la commande"
@@ -36568,7 +37200,7 @@ msgid "Show comments"
 msgstr ""
 
 msgid "Show comments on this file"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher les commentaires sur ce fichier"
 
 msgid "Show comments only"
 msgstr ""
@@ -36577,43 +37209,43 @@ msgid "Show complete raw log"
 msgstr "Afficher le journal brut complet"
 
 msgid "Show details"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher les détails"
 
 msgid "Show file browser"
 msgstr ""
 
 msgid "Show file contents"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher le contenu du fichier"
 
 msgid "Show group milestones"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher les jalons de groupe"
 
 msgid "Show labels"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher les étiquettes"
 
 msgid "Show latest version"
 msgstr "Afficher la dernière version"
 
 msgid "Show list"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher la liste"
 
 msgid "Show one file at a time"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher un fichier à la fois"
 
 msgid "Show open epics"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher les épopées ouvertes"
 
 msgid "Show project milestones"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher les jalons du projet"
 
 msgid "Show sub-group milestones"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher les jalons du sous-groupe"
 
 msgid "Show the Closed list"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher la liste Fermé(e)s"
 
 msgid "Show the Open list"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher la liste Ouvert(e)s"
 
 msgid "Show thread"
 msgstr ""
@@ -36622,114 +37254,114 @@ msgid "Show whitespace changes"
 msgstr "Afficher les modifications des espaces"
 
 msgid "ShowcaseSecurity|Access a dedicated area for vulnerability management. This includes a security dashboard, vulnerability report, and settings."
-msgstr ""
+msgstr "Accéder à un espace dédié à la gestion des vulnérabilités. Il contient un tableau de bord sur la sécurité, un rapport de vulnérabilités et des paramètres."
 
 msgid "ShowcaseSecurity|Audit your Docker-based app. Scan for known vulnerabilities in the Docker images where your code is shipped."
-msgstr ""
+msgstr "Auditer votre application basée sur Docker. Analyser le contenu des images Docker où votre code a été envoyé pour rechercher des vulnérabilités connues."
 
 msgid "ShowcaseSecurity|Container scanning"
-msgstr ""
+msgstr "Analyse de conteneurs"
 
 msgid "ShowcaseSecurity|Dependency scanning"
-msgstr ""
+msgstr "Analyse des dépendances"
 
 msgid "ShowcaseSecurity|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
-msgstr ""
+msgstr "Tests dynamiques de la sécurité des applications (DAST)"
 
 msgid "ShowcaseSecurity|Dynamically examine your application for vulnerabilities in deployed environments."
-msgstr ""
+msgstr "Examinez dynamiquement votre application à la recherche de vulnérabilités dans les environnements déployés."
 
 msgid "ShowcaseSecurity|Enable SAST"
-msgstr ""
+msgstr "Activer SAST"
 
 msgid "ShowcaseSecurity|Enable Secret Detection"
-msgstr ""
+msgstr "Activer la détection de secrets"
 
 msgid "ShowcaseSecurity|Enable Static Application Security Testing (SAST)"
-msgstr ""
+msgstr "Activer les tests statiques de sécurité des applications (SAST)"
 
 msgid "ShowcaseSecurity|Find out if your external libraries are safe. Run dependency scanning jobs that check for known vulnerabilities in your external libraries."
-msgstr ""
+msgstr "Découvrez si vos bibliothèques externes sont sûres. Lancez des tâches d'analyse de dépendances pour vérifier s'il y a des vulnérabilités connues dans vos bibliothèques externes."
 
 msgid "ShowcaseSecurity|Identify vulnerabilities in your code now"
-msgstr ""
+msgstr "Identifiez maintenant les vulnérabilités de votre code"
 
 msgid "ShowcaseSecurity|Scan your code to detect unintentionally committed secrets, like keys, passwords, and API tokens."
-msgstr ""
+msgstr "Analyser votre code pour détecter l'envoi accidentel de secrets, tels que des mots de passe, des clés ou des jetons d'API."
 
 msgid "ShowcaseSecurity|Scan your source code using GitLab CI/CD and uncover vulnerabilities before deploying."
-msgstr ""
+msgstr "Analysez votre code source en utilisant GitLab CI/CD et découvrez les vulnérabilités avant d'effectuer le déploiement."
 
 msgid "ShowcaseSecurity|Start a free 30-day Ultimate trial or upgrade your instance to access organization-wide security and compliance features. See the other features of the Ultimate plan."
-msgstr ""
+msgstr "Commencez une période d'essai Ultimate gratuite de 30 jours ou mettez à niveau votre instance pour accéder aux fonctionnalités de sécurité et de conformité à l'échelle de l'organisation. Voir les autres fonctionnalités du forfait Ultimate."
 
 msgid "ShowcaseSecurity|Start a free trial"
-msgstr ""
+msgstr "Commencer un essai gratuit"
 
 msgid "ShowcaseSecurity|Take your security to the next level"
-msgstr ""
+msgstr "Faites passer votre sécurité à un niveau supérieur"
 
 msgid "ShowcaseSecurity|Upgrade now"
-msgstr ""
+msgstr "Mettre à niveau maintenant"
 
 msgid "ShowcaseSecurity|Use GitLab CI/CD to analyze your source code for known vulnerabilities. Compare the found vulnerabilities between your source and target branches."
-msgstr ""
+msgstr "Utilisez GitLab CI/CD pour analyser votre code source à la recherche de vulnérabilités connues. Comparez les vulnérabilités trouvées entre vos branches source et cible."
 
 msgid "ShowcaseSecurity|Vulnerability management"
-msgstr ""
+msgstr "Gestion des vulnérabilités"
 
 msgid "Showing %{conflict}"
 msgstr ""
 
 msgid "Showing %{count} of %{total} projects"
-msgstr ""
+msgstr "Affichage de %{count} projets sur %{total}"
 
 msgid "Showing %{count} project"
 msgid_plural "Showing %{count} projects"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Affichage de %{count} projet"
+msgstr[1] "Affichage de %{count} projets"
 
 msgid "Showing %{limit} of %{total_count} issues. "
-msgstr ""
+msgstr "Affichage de %{limit} tickets sur %{total_count}. "
 
 msgid "Showing %{pageSize} of %{total} %{issuableType}"
-msgstr ""
+msgstr "Affichage de %{pageSize} %{issuableType} sur %{total}"
 
 msgid "Showing all epics"
-msgstr ""
+msgstr "Affichage de toutes les épopées"
 
 msgid "Showing all issues"
 msgstr ""
 
 msgid "Showing data for workflow items created in this date range. Date range limited to %{maxDateRange} days."
-msgstr ""
+msgstr "Affichage des données des éléments du flux de travail sur cette plage de dates. Celle-ci est limitée à %{maxDateRange} jours."
 
 msgid "Showing graphs based on events of the last %{timerange} days."
-msgstr ""
+msgstr "Affichage des graphiques en fonction des événements des %{timerange} derniers jours."
 
 msgid "Showing last %{size} of log -"
 msgstr ""
 
 msgid "Showing latest version"
-msgstr ""
+msgstr "Affichage de la dernière version"
 
 msgid "Showing version #%{versionNumber}"
-msgstr ""
+msgstr "Affichage de la version #%{versionNumber}"
 
 msgid "Shows issues for group '%{group_name}' from Nov 1, 2019 to Dec 31, 2019"
-msgstr ""
+msgstr "Affiche les tickets pour le groupe « %{group_name} » du 1er nov 2019 au 31 déc 2019"
 
 msgid "Side-by-side"
 msgstr "côte à côte"
 
 msgid "Sidebar|%{name}: %{value}"
-msgstr ""
+msgstr "%{name} : %{value}"
 
 msgid "Sidebar|Assign health status"
 msgstr ""
 
 msgid "Sidebar|Health status"
-msgstr ""
+msgstr "État de santé"
 
 msgid "Sidebar|No status"
 msgstr ""
@@ -36738,13 +37370,13 @@ msgid "Sidebar|None"
 msgstr "Aucun"
 
 msgid "Sidekiq job compression threshold (bytes)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuil de compression des tâches Sidekiq (octets)"
 
 msgid "Sidekiq job size limit (bytes)"
-msgstr ""
+msgstr "Limite de taille des tâches Sidekiq (octets)"
 
 msgid "Sidekiq job size limits"
-msgstr ""
+msgstr "Limites de taille des tâches Sidekiq"
 
 msgid "Sign in"
 msgstr "Connexion"
@@ -36753,7 +37385,7 @@ msgid "Sign in / Register"
 msgstr "Connexion / Inscription"
 
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
-msgstr ""
+msgstr "Connectez-vous comme utilisateur avec l'adresse de courriel correspondante, ajoutez l'adresse à ce compte ou créez-un nouveau en utilisant l'adresse correspondante."
 
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
@@ -36762,7 +37394,7 @@ msgid "Sign in to \"%{group_name}\""
 msgstr ""
 
 msgid "Sign in to GitLab"
-msgstr ""
+msgstr "Se connecter à GitLab"
 
 msgid "Sign in using smart card"
 msgstr ""
@@ -36771,7 +37403,7 @@ msgid "Sign in via 2FA code"
 msgstr ""
 
 msgid "Sign in with"
-msgstr ""
+msgstr "Connexion avec"
 
 msgid "Sign in with Single Sign-On"
 msgstr "Se connecter avec une authentification unique"
@@ -36780,7 +37412,7 @@ msgid "Sign in with smart card"
 msgstr ""
 
 msgid "Sign in/Sign up pages"
-msgstr ""
+msgstr "Pages de Connexion/Inscription"
 
 msgid "Sign out"
 msgstr "Se déconnecter"
@@ -36792,31 +37424,31 @@ msgid "Sign up"
 msgstr ""
 
 msgid "Sign up now"
-msgstr ""
+msgstr "S'inscrire maintenant"
 
 msgid "Sign up was successful! Please confirm your email to sign in."
 msgstr ""
 
 msgid "Sign-in and Help page"
-msgstr ""
+msgstr "Pages d'aide et de connexion"
 
 msgid "Sign-in count:"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de connexions :"
 
 msgid "Sign-in failed because %{error}."
-msgstr ""
+msgstr "La connexion a échoué car %{error}."
 
 msgid "Sign-in page"
-msgstr ""
+msgstr "Page de connexion"
 
 msgid "Sign-in restrictions"
 msgstr "Restrictions de connexion"
 
 msgid "Sign-in text"
-msgstr ""
+msgstr "Texte de connexion"
 
 msgid "Sign-in using %{provider} auth failed"
-msgstr ""
+msgstr "La connexion via l'authentification de %{provider} a échoué"
 
 msgid "Sign-out page URL"
 msgstr ""
@@ -36825,34 +37457,34 @@ msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr "Restrictions d’inscription"
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "En cliquant sur %{button_text} ou en s'inscrivant via un service tiers, vous acceptez les %{link_start} Conditions d'Utilisation et reconnaissez avoir pris connaissance de la Politique de Confidentialité et de la Politique de gestion des cookies%{link_end} de GitLab."
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "En cliquant sur %{button_text} ou en s'inscrivant via un service tiers, vous acceptez les %{link_start} Conditions d'Utilisation et reconnaissez avoir pris connaissance de la Politique de Confidentialité et de la Politique de gestion des cookies%{link_end}"
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "En cliquant sur %{button_text}, je reconnais avoir lu et accepté les %{link_start}Conditions Générales d'Utilisation et Politique de Confidentialité%{link_end}"
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "En cliquant sur %{button_text}, je reconnais avoir lu et accepté les %{link_start}Conditions Générales d'Utilisation et Politique de Confidentialité%{link_end} de GitLab"
 
 msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
-msgstr ""
+msgstr "Le prénom est trop long (le maximum est de %{max_length} caractères)."
 
 msgid "SignUp|Last name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
-msgstr ""
+msgstr "Le nom de famille est trop long (le maximum est de %{max_length} caractères)."
 
 msgid "SignUp|Minimum length is %{minimum_password_length} characters."
-msgstr ""
+msgstr "La longueur minimale est de %{minimum_password_length} caractères."
 
 msgid "SignUp|Username is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
 msgid "SignUp|Username is too short (minimum is %{min_length} characters)."
-msgstr ""
+msgstr "Le nom d'utilisateur est trop court (le minimum est de %{min_length} caractères)."
 
 msgid "Signed in"
 msgstr ""
@@ -36876,37 +37508,37 @@ msgid "Similar issues"
 msgstr ""
 
 msgid "Simulate a pipeline created for the default branch"
-msgstr ""
+msgstr "Simuler un pipeline créé pour la branche par défaut"
 
 msgid "Site profile failed to delete"
 msgstr ""
 
 msgid "Site profile not found for given parameters"
-msgstr ""
+msgstr "Profil de site introuvable pour les paramètres donnés"
 
 msgid "Sites"
-msgstr ""
+msgstr "Sites"
 
 msgid "Size"
 msgstr "Taille"
 
 msgid "Size Limits"
-msgstr ""
+msgstr "Limitations des Tailles"
 
 msgid "Size limit per repository (MB)"
 msgstr ""
 
 msgid "Skip outdated deployment jobs"
-msgstr ""
+msgstr "Ignorer les tâches de déploiement dépassées"
 
 msgid "Skipped"
 msgstr ""
 
 msgid "Skipped deployment to"
-msgstr ""
+msgstr "Omission du déploiement vers"
 
 msgid "Skype:"
-msgstr ""
+msgstr "Skype :"
 
 msgid "Slack application"
 msgstr "Application Slack"
@@ -36915,82 +37547,115 @@ msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands i
 msgstr "L’intégration de Slack permet d’interagir avec GitLab via des commandes slash dans une fenêtre de messagerie instantanée."
 
 msgid "Slack logo"
-msgstr ""
+msgstr "Logo Slack"
 
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
-msgstr ""
+msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce projet de l'application Slack ?"
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID client"
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
-msgstr ""
+msgstr "GitLab pour Slack"
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
-msgstr ""
+msgstr "GitLab pour Slack a été installé avec succès."
 
 msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
-msgstr ""
+msgstr "Installer l'application Slack"
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
-msgstr ""
+msgstr "Alias du projet"
 
 msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
-msgstr ""
+msgstr "Réinstaller l'application Slack"
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer le projet"
 
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
-msgstr ""
+msgstr "Voir la liste des commandes disponibles dans Slack après avoir configuré cette intégration, en entrant"
 
 msgid "SlackIntegration|Select a GitLab project to link with your Slack workspace."
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionnez un projet GitLab à relier à votre espace de travail Slack."
 
 msgid "SlackIntegration|Sends notifications about project events to Slack channels."
-msgstr ""
+msgstr "Envoie des notifications sur les événements du projet vers des canaux Slack."
 
 msgid "SlackIntegration|Signing secret"
-msgstr ""
+msgstr "Clé de signature"
 
 msgid "SlackIntegration|Team name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom de l'équipe"
 
 msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
-msgstr ""
+msgstr "Cette intégration permet aux utilisateurs d'effectuer des opérations courantes sur ce projet en entrant des commandes barre oblique dans Slack."
 
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
-msgstr ""
+msgstr "Jeton de vérification"
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
-msgstr ""
+msgstr "Vous pouvez à présent fermer cette fenêtre et rejoindre votre espace de travail Slack."
 
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
-msgstr ""
+msgstr "1. %{slash_command_link_start}Ajoutez une commande barre oblique%{slash_command_link_end} dans votre équipe Slack avec cette information :"
 
 msgid "SlackService|2. Paste the token from Slack in the %{strong_open}Token%{strong_close} field below."
-msgstr ""
+msgstr "2. Collez le jeton issu de Slack dans le champ %{strong_open}Jeton%{strong_close} ci-dessous."
 
 msgid "SlackService|3. Select the %{strong_open}Active%{strong_close} checkbox, select %{strong_open}Save changes%{strong_close}, and start using slash commands in Slack!"
-msgstr ""
+msgstr "3. Cochez la case %{strong_open}Actif%{strong_close}, sélectionnez %{strong_open}Enregistrer les modifications%{strong_close} et commencez à utiliser les commandes barre oblique dans Slack !"
 
 msgid "SlackService|After setup, get a list of available Slack slash commands by entering"
-msgstr ""
+msgstr "Après la configuration, obtenez une liste des commandes barre oblique de Slack disponibles en entrant"
 
 msgid "SlackService|Fill in the word that works best for your team."
 msgstr ""
 
 msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
-msgstr ""
+msgstr "Effectuez des opérations courantes sur ce projet en entrant des commandes barre oblique dans Slack."
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 1.%{asterisk} Connect your GitLab account to get started."
+msgstr "%{asterisk}Étape 1.%{asterisk} Connectez-vous à votre compte GitLab pour commencer."
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 2.%{asterisk} Try it out!"
+msgstr "%{asterisk}Étape 2.%{asterisk} Essayez !"
+
+msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}"
+msgstr "%{emoji}Connecté au compte GitLab %{account}"
+
+msgid "Slack|%{emoji}Welcome to GitLab for Slack!"
+msgstr "%{emoji}Bienvenue dans GitLab pour Slack !"
+
+msgid "Slack|Connect your GitLab account"
+msgstr "Connecter à votre compte GitLab"
+
+msgid "Slack|Create a new issue"
+msgstr "Créer un nouveau ticket"
+
+msgid "Slack|Create new issues from Slack: %{command}"
+msgstr "Créer de nouveaux tickets à partir de Slack : %{command}"
+
+msgid "Slack|Run a CI/CD job"
+msgstr "Exécuter une tâche CI/CD"
+
+msgid "Slack|See a list of available commands: %{command})"
+msgstr "Voir une liste des commandes disponibles : %{command})"
+
+msgid "Slack|Streamline your GitLab deployments with ChatOps. Once you've configured your %{startMarkup}CI/CD pipelines%{endMarkup}, try: %{command}"
+msgstr "Rationalisez vos déploiements GitLab avec ChatOps. Une fois vos %{startMarkup}pipelines CI/CD%{endMarkup} configurés, essayez : %{command}"
+
+msgid "Slack|View and control GitLab content while you're working in Slack. Type the command as a message in your chat client to activate it. %{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
+msgstr "Afficher et contrôler le contenu GitLab pendant que vous travaillez sur Slack. Tapez la commande en tant que message dans votre client de chat pour l'activer. %{startMarkup}En savoir plus%{endMarkup}."
 
 msgid "Slice multiplier"
-msgstr ""
+msgstr "Multiplicateur de tranches"
 
 msgid "Smartcard"
 msgstr "Carte à puce"
@@ -36999,19 +37664,19 @@ msgid "Smartcard authentication failed: client certificate header is missing."
 msgstr "L’authentification par carte à puce a échoué : un en‐tête de certificat client est manquant."
 
 msgid "Snippet"
-msgstr ""
+msgstr "Extrait"
 
 msgid "Snippets"
 msgstr "Extraits de code"
 
 msgid "Snippets with non-text files can only be edited via Git."
-msgstr ""
+msgstr "Les extraits contenant des fichiers non textuels ne peuvent être édités que via Git."
 
 msgid "SnippetsEmptyState|Code snippets"
-msgstr ""
+msgstr "Extraits de code"
 
 msgid "SnippetsEmptyState|Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Documentation"
 
 msgid "SnippetsEmptyState|New snippet"
 msgstr ""
@@ -37020,58 +37685,61 @@ msgid "SnippetsEmptyState|No snippets found"
 msgstr ""
 
 msgid "SnippetsEmptyState|Store, share, and embed small pieces of code and text."
-msgstr ""
+msgstr "Stocker, partager et intégrer des petites portions de code et de texte."
 
 msgid "SnippetsEmptyState|There are no snippets to show."
 msgstr ""
 
 msgid "Snippets|%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
-msgstr ""
+msgstr "%{spammable_titlecase} a été soumis à Akismet avec succès."
 
 msgid "Snippets|Add another file %{num}/%{total}"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter un autre fichier %{num}/%{total}"
 
 msgid "Snippets|Delete file"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer le fichier"
 
 msgid "Snippets|Description (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "Description (facultatif)"
 
 msgid "Snippets|Error with Akismet. Please check the logs for more info."
-msgstr ""
+msgstr "Erreur avec Akismet. Veuillez vérifier les journaux pour plus d'informations."
 
 msgid "Snippets|Files"
-msgstr ""
+msgstr "Fichiers"
 
 msgid "Snippets|Give your file a name to add code highlighting, e.g. example.rb for Ruby"
-msgstr ""
+msgstr "Donnez un nom à votre fichier pour mettre le code en évidence, p. ex. exemple.rb pour Ruby"
 
 msgid "Snippets|Optionally add a description about what your snippet does or how to use it…"
-msgstr ""
+msgstr "Ajoutez éventuellement une description de ce que fait votre extrait ou de comment l'utiliser…"
 
 msgid "Snippets|Snippets can't contain empty files. Ensure all files have content, or delete them."
-msgstr ""
+msgstr "Les extraits ne peuvent pas contenir de fichiers vides. Assurez-vous que tous les fichiers ont du contenu, ou supprimez-les."
 
 msgid "Snowplow"
 msgstr ""
 
-msgid "Solid"
+msgid "Soft wrap"
 msgstr ""
 
+msgid "Solid"
+msgstr "Solide"
+
 msgid "Solution"
-msgstr ""
+msgstr "Solution"
 
 msgid "Some changes are not shown"
-msgstr ""
+msgstr "Certaines modifications ne sont pas affichées"
 
 msgid "Some child epics may be hidden due to applied filters"
-msgstr ""
+msgstr "Des épopées enfants peuvent être cachées en raison des filtres appliqués."
 
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
-msgstr ""
+msgstr "Certains domaines usuels ne sont pas autorisés. %{learn_more_link}."
 
 msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
-msgstr ""
+msgstr "Quelqu'un a modifié le fichier en même temps que vous. Veuillez vérifier %{link_start}le fichier %{icon}%{link_end} et assurez-vous que ses modifications ne seront pas supprimées accidentellement par les vôtres."
 
 msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
@@ -37083,13 +37751,13 @@ msgid "Someone edited this merge request at the same time you did. Please refres
 msgstr ""
 
 msgid "Someone edited this test case at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
-msgstr ""
+msgstr "Quelqu'un a modifié ce cas de test en même temps que vous. La description a été mise à jour et vous allez devoir refaire vos modifications."
 
 msgid "Someone, hopefully you, has requested to reset the password for your GitLab account on %{link_to_gitlab}."
-msgstr ""
+msgstr "Quelqu'un, en espérant qu'il s'agit de vous, a demandé la réinitialisation du mot de passe de votre compte GitLab sur %{link_to_gitlab}."
 
 msgid "Something went wrong"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite"
 
 msgid "Something went wrong on our end"
 msgstr "Une erreur est survenue de notre côté"
@@ -37107,13 +37775,13 @@ msgid "Something went wrong trying to change the locked state of this %{issuable
 msgstr "Une erreur est survenue lors de la tentative de modification de l’état de verrouillage de ce·t·te %{issuableDisplayName}"
 
 msgid "Something went wrong trying to load issue contacts."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la tentative de chargement des contacts du ticket."
 
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la réorganisation des designs. Veuillez réessayer"
 
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'ajout d'un événement de chronologie."
 
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr ""
@@ -37125,16 +37793,16 @@ msgid "Something went wrong while applying the suggestion. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while archiving a requirement."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'archivage d'une exigence."
 
 msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite lors de la fermeture de l'épopée. Veuillez réessayer plus tard."
 
 msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again later."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la fermeture de la demande de fusion. Veuillez réessayer plus tard."
 
 msgid "Something went wrong while creating a requirement."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la création d'une exigence."
 
 msgid "Something went wrong while deleting description changes. Please try again."
 msgstr ""
@@ -37146,16 +37814,16 @@ msgid "Something went wrong while deleting your note. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while deploying this environment. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors du déploiement de cet environnement. Veuillez réessayer."
 
 msgid "Something went wrong while editing your comment. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while exporting requirements"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'export des exigences."
 
 msgid "Something went wrong while fetching branches"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des branches"
 
 msgid "Something went wrong while fetching comments. Please try again."
 msgstr "Une erreur est survenue lors de la récupération des commentaires. Veuillez réessayer."
@@ -37164,31 +37832,31 @@ msgid "Something went wrong while fetching description changes. Please try again
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while fetching details"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des détails"
 
 msgid "Something went wrong while fetching group member contributions"
 msgstr "Une erreur s’est produite lors de la récupération des contributions des membres du groupe"
 
 msgid "Something went wrong while fetching latest comments."
-msgstr ""
+msgstr "Quelque chose s'est mal passé lors de la récupération des derniers commentaires."
 
 msgid "Something went wrong while fetching projects"
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while fetching projects."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des projets."
 
 msgid "Something went wrong while fetching related merge requests."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while fetching requirements count."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération du nombre d'exigences."
 
 msgid "Something went wrong while fetching requirements list."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération de la liste des exigences."
 
 msgid "Something went wrong while fetching source branches."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des branches sources."
 
 msgid "Something went wrong while fetching the environments for this merge request. Please try again."
 msgstr "Une erreur est survenue lors de la récupération des environnements pour cette demande de fusion. Veuillez réessayer."
@@ -37200,64 +37868,64 @@ msgid "Something went wrong while initializing the OpenAPI viewer"
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'obtention du certificat Let's Encrypt."
 
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la promotion du ticket en épopée. Veuillez réessayer."
 
 msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la promotion de la note à l'événement de chronologie."
 
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la réouverture d'une exigence."
 
 msgid "Something went wrong while reopening the epic. Please try again later."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite lors de la réouverture de l'épopée. Veuillez réessayer plus tard."
 
 msgid "Something went wrong while reopening the merge request. Please try again later."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la réouverture de la demande de fusion. Veuillez réessayer plus tard."
 
 msgid "Something went wrong while resolving this discussion. Please try again."
 msgstr "Une erreur s’est produite lors de la « résolution » de la discussion. Veuillez réessayer."
 
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} %{dateType} date."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors du réglage de la date %{dateType} de %{issuableType}."
 
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} health status."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors du réglage de l'état de santé de %{issuableType}."
 
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la configuration des notifications des %{issuableType}."
 
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} to-do item."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la configuration de l'élément à-faire de %{issuableType}."
 
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} weight."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors du réglage du poids de %{issuableType}."
 
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while updating a requirement."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la mise à jour d'une exigence."
 
 msgid "Something went wrong while updating assignees"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la mise à jour des assigné(e)s"
 
 msgid "Something went wrong while updating your list settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong with your automatic subscription renewal."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors du renouvellement automatique de votre abonnement."
 
 msgid "Something went wrong, unable to add %{project} to dashboard"
 msgstr "Une erreur est survenue, impossible d’ajouter %{project} au tableau de bord"
 
 msgid "Something went wrong, unable to delete project"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite, impossible de supprimer le projet"
 
 msgid "Something went wrong, unable to get projects"
 msgstr ""
@@ -37266,7 +37934,7 @@ msgid "Something went wrong, unable to search projects"
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong. Please try again later"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer plus tard"
 
 msgid "Something went wrong. Please try again."
 msgstr "Quelque chose s’est mal passé. Veuillez réessayer."
@@ -37287,7 +37955,7 @@ msgid "Sort by"
 msgstr "Trier par"
 
 msgid "Sort direction"
-msgstr ""
+msgstr "Sens de tri"
 
 msgid "Sort direction: Ascending"
 msgstr "Sens de tri : Croissant"
@@ -37295,6 +37963,9 @@ msgstr "Sens de tri : Croissant"
 msgid "Sort direction: Descending"
 msgstr "Sens de tri : Décroissant"
 
+msgid "Sort or filter"
+msgstr "Trier ou filtrer"
+
 msgid "SortOptions|Blocking"
 msgstr "Faisant blocage"
 
@@ -37337,6 +38008,9 @@ msgstr "Contact le plus récent"
 msgid "SortOptions|Last created"
 msgstr "Créé récemment"
 
+msgid "SortOptions|Latest version"
+msgstr "Version la plus récente"
+
 msgid "SortOptions|Least popular"
 msgstr "Popularité croissante"
 
@@ -37397,6 +38071,9 @@ msgstr "Étoiles les plus anciennes"
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
 msgstr "Date de mise à jour croissante"
 
+msgid "SortOptions|Oldest version"
+msgstr "Version la plus ancienne"
+
 msgid "SortOptions|Popularity"
 msgstr "Popularité"
 
@@ -37455,13 +38132,13 @@ msgid "Source (branch or tag)"
 msgstr "Source (branche ou étiquette)"
 
 msgid "Source Branch"
-msgstr ""
+msgstr "Branche Source"
 
 msgid "Source IP"
-msgstr ""
+msgstr "IP source"
 
 msgid "Source branch"
-msgstr ""
+msgstr "Branche source"
 
 msgid "Source branch will be deleted."
 msgstr ""
@@ -37470,10 +38147,10 @@ msgid "Source branch will not be deleted."
 msgstr ""
 
 msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
-msgstr ""
+msgstr "Branche Source : %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
 
 msgid "Source code (%{fileExtension})"
-msgstr ""
+msgstr "Code source (%{fileExtension})"
 
 msgid "Source is not available"
 msgstr "La source n’est pas disponible"
@@ -37482,82 +38159,82 @@ msgid "Source project cannot be found."
 msgstr ""
 
 msgid "SourceEditor|\"el\" parameter is required for createInstance()"
-msgstr ""
+msgstr "Le paramètre « el » est requis pour createInstance()"
 
 msgid "SourceEditor|%{name} is not registered."
-msgstr ""
+msgstr "%{name} n'est pas enregistré."
 
 msgid "SourceEditor|Extension definition should be either a class or a function"
-msgstr ""
+msgstr "La définition de l'extension doit être soit une classe, soit une fonction"
 
 msgid "SourceEditor|Extension definition should be either class, function, or an Array of definitions."
-msgstr ""
+msgstr "La définition de l'extension doit être une classe, une fonction ou un tableau de définitions."
 
 msgid "SourceEditor|Extensions Store is required to check for an extension."
-msgstr ""
+msgstr "La boutique d'extensions est nécessaire pour rechercher une extension"
 
 msgid "SourceEditor|Name conflict for \"%{prop}()\" method."
-msgstr ""
+msgstr "Conflit de nom pour la méthode « %{prop}() »."
 
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
-msgstr ""
+msgstr "Aucune extension pour inutilisation n'a été spécifiée."
 
 msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr ""
+msgstr "Une instance de l'Éditeur de Source est requise pour mettre en place une extension."
 
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr ""
 
 msgid "Sourcegraph"
-msgstr ""
+msgstr "Sourcegraph"
 
 msgid "SourcegraphAdmin|Block on private and internal projects"
 msgstr ""
 
 msgid "SourcegraphAdmin|Configure the URL to a Sourcegraph instance which can read your GitLab projects."
-msgstr ""
+msgstr "Configurer l’URL d’une instance de Sourcegraph qui peut lire vos projets GitLab."
 
 msgid "SourcegraphAdmin|Enable Sourcegraph"
-msgstr ""
+msgstr "Activer Sourcegraph"
 
 msgid "SourcegraphAdmin|Enable code intelligence powered by %{link_start}Sourcegraph%{link_end} on your GitLab instance's code views and merge requests."
-msgstr ""
+msgstr "Activer le code intelligent propulsé par %{link_start}Sourcegraph%{link_end} sur les vues de code et les demandes de fusion de votre instance GitLab."
 
 msgid "SourcegraphAdmin|Learn more."
-msgstr ""
+msgstr "En savoir plus."
 
 msgid "SourcegraphAdmin|Only public projects have code intelligence enabled and communicate with Sourcegraph."
-msgstr ""
+msgstr "Seuls les projets publics ont l'intelligence de code activée et communiquent avec Sourcegraph."
 
 msgid "SourcegraphAdmin|Save changes"
-msgstr ""
+msgstr "Enregistrer les modifications"
 
 msgid "SourcegraphAdmin|Sourcegraph URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL de Sourcegraph"
 
 msgid "SourcegraphAdmin|https://sourcegraph.example.com"
-msgstr ""
+msgstr "https://sourcegraph.exemple.com"
 
 msgid "SourcegraphPreferences|This feature is experimental and currently limited to certain projects."
-msgstr ""
+msgstr "Cette fonctionnalité est expérimentale et actuellement limitée à certains projets."
 
 msgid "SourcegraphPreferences|This feature is experimental and limited to public projects."
-msgstr ""
+msgstr "Cette fonctionnalité est expérimentale et limitée aux projets publics."
 
 msgid "SourcegraphPreferences|This feature is experimental."
-msgstr ""
+msgstr "Cette fonctionnalité est expérimentale."
 
 msgid "SourcegraphPreferences|Uses %{linkStart}Sourcegraph.com%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Utilise %{linkStart}Sourcegraph.com%{linkEnd}."
 
 msgid "SourcegraphPreferences|Uses a custom %{linkStart}Sourcegraph instance%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Utilise une %{linkStart}instance Sourcegraph%{linkEnd} personnalisée."
 
 msgid "Spam Check"
-msgstr ""
+msgstr "Spam Check"
 
 msgid "Spam Check API key"
-msgstr ""
+msgstr "Clé d'API de Spam Check"
 
 msgid "Spam Logs"
 msgstr "Journaux des messages indésirables"
@@ -37569,19 +38246,19 @@ msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr ""
 
 msgid "Specific runners"
-msgstr ""
+msgstr "Exécuteurs spécifiques"
 
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
-msgstr ""
+msgstr "L'URL spécifiée ne peut pas être utilisée : \"%{reason}\""
 
 msgid "Specify IP ranges that are always allowed for inbound traffic, for use with group-level IP restrictions. Runner and Pages daemon internal IPs should be listed here so that they can access project artifacts."
-msgstr ""
+msgstr "Spécifie les plages IP qui sont toujours autorisées pour le trafic entrant lors de l'utilisation des restrictions IP au niveau du groupe. Les IPs internes des daemons des Pages et des Exécuteurs doivent être listées ici afin que ceux_ci puissent accéder aux artéfacts du projet."
 
 msgid "Specify an email address regex pattern to identify default internal users."
-msgstr ""
+msgstr "Spécifier une expression rationnelle pour les adresses électroniques afin d'identifier les utilisateurs qui sont internes par défaut."
 
 msgid "Speed up your pipelines with Needs relationships"
-msgstr ""
+msgstr "Accélérez vos pipelines avec des relations de Besoins"
 
 msgid "Spent at"
 msgstr ""
@@ -37593,19 +38270,19 @@ msgid "Squash commits"
 msgstr "Combiner (squash) les commits"
 
 msgid "Squash commits when merge request is accepted."
-msgstr ""
+msgstr "Écraser les commits lorsque la demande de fusion est acceptée."
 
 msgid "Stack trace"
 msgstr ""
 
 msgid "Stacktrace snippet"
-msgstr ""
+msgstr "Extrait de la trace de pile"
 
 msgid "Stage"
 msgstr "Étape"
 
 msgid "Stage:"
-msgstr ""
+msgstr "Étape :"
 
 msgid "Standard"
 msgstr ""
@@ -37653,13 +38330,13 @@ msgid "Start a %{new_merge_request} with these changes"
 msgstr "Créer une %{new_merge_request} avec ces changements"
 
 msgid "Start a Free Ultimate Trial"
-msgstr ""
+msgstr "Commencez un Essai Ultimate Gratuit"
 
 msgid "Start a new discussion…"
-msgstr ""
+msgstr "Démarrer une nouvelle discussion…"
 
 msgid "Start a new merge request with these changes"
-msgstr ""
+msgstr "Démarrer une nouvelle demande de fusion avec ces modifications"
 
 msgid "Start a review"
 msgstr "Démarrer une revue de code"
@@ -37677,7 +38354,7 @@ msgid "Start free trial"
 msgstr ""
 
 msgid "Start inputting changes and we will generate a YAML-file for you to add to your repository"
-msgstr ""
+msgstr "Commencez à saisir des modifications et nous régénérerons un fichier YAML à votre attention pour l'ajouter à votre dépôt"
 
 msgid "Start internal thread"
 msgstr ""
@@ -37698,7 +38375,7 @@ msgid "Start thread"
 msgstr ""
 
 msgid "Start your Free Ultimate Trial"
-msgstr ""
+msgstr "Commencez votre Essai Ultimate Gratuit"
 
 msgid "Start your free trial"
 msgstr ""
@@ -37719,7 +38396,7 @@ msgid "Starting..."
 msgstr ""
 
 msgid "Starts"
-msgstr ""
+msgstr "Commence"
 
 msgid "Starts %{startsIn}"
 msgstr ""
@@ -37734,7 +38411,7 @@ msgid "Starts on"
 msgstr ""
 
 msgid "Starts: %{startsAt}"
-msgstr ""
+msgstr "Commence : %{startsAt}"
 
 msgid "State your message to activate"
 msgstr "Énoncez votre message à activer"
@@ -37746,7 +38423,7 @@ msgid "State/Province/City"
 msgstr ""
 
 msgid "Static Application Security Testing (SAST)"
-msgstr ""
+msgstr "Test statique de la sécurité des applications (SAST)"
 
 msgid "Statistics"
 msgstr ""
@@ -37764,94 +38441,94 @@ msgid "Status: %{title}"
 msgstr "État : %{title}"
 
 msgid "StatusCheck| %{failed} failed, and %{pending} pending"
-msgstr ""
+msgstr " %{failed} en échec, et %{pending} en attente"
 
 msgid "StatusCheck|%{failed} failed"
-msgstr ""
+msgstr "%{failed} a échoué"
 
 msgid "StatusCheck|%{pending} pending"
-msgstr ""
+msgstr "%{pending} en attente"
 
 msgid "StatusCheck|API to check"
-msgstr ""
+msgstr "API à vérifier"
 
 msgid "StatusCheck|Add status check"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|All passed"
-msgstr ""
+msgstr "Toutes passées"
 
 msgid "StatusCheck|An error occurred deleting the %{name} status check."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la suppression de la vérification d'état %{name}."
 
 msgid "StatusCheck|An error occurred fetching the status checks."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des vérifications d'état."
 
 msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
-msgstr ""
+msgstr "Appliquer cette vérification d'état à toutes les branches ou à une branche protégée spécifique."
 
 msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. Failures do not block merges. %{link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "Vérifier l'état d'une réponse dans les demandes de fusion. Les échecs ne bloquent pas les fusions. %{link_start}En savoir plus%{link_end}."
 
 msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
-msgstr ""
+msgstr "Exemples : QA, Sécurité."
 
 msgid "StatusCheck|External API is already in use by another status check."
-msgstr ""
+msgstr "L'API externe est déjà utilisée par une autre vérification d'état."
 
 msgid "StatusCheck|Failed to load status checks"
-msgstr ""
+msgstr "Échec du chargement des vérifications d'état"
 
 msgid "StatusCheck|Failed to load status checks."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de charger les vérifications d'état."
 
 msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the pipeline process."
-msgstr ""
+msgstr "Invoquer une API externe dans le cadre du processus de pipeline."
 
 msgid "StatusCheck|No status checks are defined yet."
-msgstr ""
+msgstr "Aucune vérification d'état n'est encore définie."
 
 msgid "StatusCheck|Remove status check"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer la vérification de l'état"
 
 msgid "StatusCheck|Remove status check?"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer la vérification de l'état ?"
 
 msgid "StatusCheck|Service name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom du service"
 
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
-msgstr ""
+msgstr "Les vérifications d'état sont toutes passées"
 
 msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
-msgstr ""
+msgstr "Les vérifications d'état sont en cours de récupération"
 
 msgid "StatusCheck|Status to check"
-msgstr ""
+msgstr "État à vérifier"
 
 msgid "StatusCheck|Target branch"
-msgstr ""
+msgstr "Branche cible"
 
 msgid "StatusCheck|Update status check"
-msgstr ""
+msgstr "Mettre à jour la vérification de l'état"
 
 msgid "StatusCheck|You are about to remove the %{name} status check."
-msgstr ""
+msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer la vérification d'état %{name}."
 
 msgid "StatusCheck|status checks"
-msgstr ""
+msgstr "vérifications d’état"
 
 msgid "StatusPage|AWS %{docsLink}"
-msgstr ""
+msgstr "%{docsLink} AWS"
 
 msgid "StatusPage|AWS Secret access key"
-msgstr ""
+msgstr "Clé d’accès secrète AWS"
 
 msgid "StatusPage|AWS access key ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID de la clé d'accès AWS"
 
 msgid "StatusPage|AWS region"
 msgstr ""
@@ -37860,34 +38537,34 @@ msgid "StatusPage|Active"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusPage|Bucket %{docsLink}"
-msgstr ""
+msgstr "%{docsLink} Bucket"
 
 msgid "StatusPage|Configure file storage settings to link issues in this project to an external status page."
-msgstr ""
+msgstr "Configurer les paramètres de stockage de fichiers pour lier les tickets de ce projet à une page d’état externe."
 
 msgid "StatusPage|S3 Bucket name"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusPage|Status page"
-msgstr ""
+msgstr "Page d'état"
 
 msgid "StatusPage|Status page URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL de la page d'état"
 
 msgid "StatusPage|To publish incidents to an external status page, GitLab stores a JSON file in your Amazon S3 account at a location that your external status page service can access. Make sure to also set up %{docsLink}"
-msgstr ""
+msgstr "Pour publier des incidents sur une page d'état externe, GitLab enregistre un fichier JSON sur votre compte Amazon S3 dans un emplacement accessible à votre service de page d'état externe. Assurez-vous également de configurer %{docsLink}"
 
 msgid "StatusPage|configuration documentation"
-msgstr ""
+msgstr "documentation de configuration"
 
 msgid "StatusPage|your status page frontend."
-msgstr ""
+msgstr "votre page frontale d'état."
 
 msgid "Stay updated about the performance and health of your environment by configuring Prometheus to monitor your deployments."
 msgstr ""
 
 msgid "Step %{currentStep} of %{stepCount}"
-msgstr ""
+msgstr "Étape %{currentStep} sur %{stepCount}"
 
 msgid "Step 1."
 msgstr ""
@@ -37920,7 +38597,7 @@ msgid "Storage"
 msgstr "Stockage"
 
 msgid "Storage nodes for new repositories"
-msgstr ""
+msgstr "Nœuds de stockage pour les nouveaux dépôts"
 
 msgid "Storage:"
 msgstr "Stockage :"
@@ -37929,31 +38606,31 @@ msgid "StorageSize|Unknown"
 msgstr ""
 
 msgid "Store your files, plan your work, collaborate on code, and more."
-msgstr ""
+msgstr "Stocker vos fichiers, planifiez votre travail, collaborez sur du code et bien plus encore."
 
 msgid "Strikethrough"
-msgstr ""
+msgstr "Barré"
 
 msgid "Strikethrough text"
-msgstr ""
+msgstr "Texte barré"
 
 msgid "Sub-batch size"
 msgstr ""
 
 msgid "Subdomains of the Pages root domain %{root_domain} are reserved and cannot be used as custom Pages domains."
-msgstr ""
+msgstr "Les sous-domaines du domaine racine des Pages %{root_domain} sont réservés et ne peuvent pas être utilisés comme domaines de Pages personnalisés."
 
 msgid "Subgroup information"
-msgstr ""
+msgstr "Informations sur le sous-groupe"
 
 msgid "Subgroup milestone"
-msgstr ""
+msgstr "Jalon de sous-groupe"
 
 msgid "Subgroup navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "SubgroupCreationLevel|Roles allowed to create subgroups"
-msgstr ""
+msgstr "Rôles autorisés à créer des sous-groupes"
 
 msgid "SubgroupCreationlevel|Allowed to create subgroups"
 msgstr ""
@@ -37971,7 +38648,7 @@ msgid "Subgroups and projects"
 msgstr "Sous‐groupes et projets"
 
 msgid "Subgroups can set up their own two-factor authentication rules"
-msgstr ""
+msgstr "Les sous-groupes peuvent configurer leurs propres règles d'authentification à deux facteurs"
 
 msgid "Subject Key Identifier:"
 msgstr ""
@@ -37980,13 +38657,13 @@ msgid "Subkeys"
 msgstr ""
 
 msgid "Submit"
-msgstr ""
+msgstr "Envoyer"
 
 msgid "Submit a review"
 msgstr ""
 
 msgid "Submit as ham"
-msgstr ""
+msgstr "Soumettre comme acceptable"
 
 msgid "Submit as spam"
 msgstr "Soumettre comme indésirable"
@@ -38004,7 +38681,7 @@ msgid "Submit the current review."
 msgstr ""
 
 msgid "Submitted as ham"
-msgstr ""
+msgstr "Soumis comme acceptable"
 
 msgid "Submitted the current review."
 msgstr ""
@@ -38031,28 +38708,28 @@ msgid "Subscribed to this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
 msgid "Subscribed to this project"
-msgstr ""
+msgstr "Abonné à ce projet"
 
 msgid "Subscribes to this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
 msgid "Subscript"
-msgstr ""
+msgstr "Indice"
 
 msgid "Subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "Subscription History"
-msgstr ""
+msgstr "Historique d'Abonnement"
 
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
 msgid "Subscription service outage"
-msgstr ""
+msgstr "Panne du service abonnement"
 
 msgid "Subscription successfully applied to \"%{group_name}\""
-msgstr ""
+msgstr "Abonnement appliqué avec succès à \"%{group_name}\""
 
 msgid "Subscription successfully created."
 msgstr ""
@@ -38061,19 +38738,19 @@ msgid "Subscription successfully deleted."
 msgstr ""
 
 msgid "SubscriptionBanner|Add new license"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter une nouvelle licence"
 
 msgid "SubscriptionBanner|Export license usage file"
 msgstr ""
 
 msgid "SubscriptionBanner|Upload new license"
-msgstr ""
+msgstr "Téléverser une nouvelle licence"
 
 msgid "SubscriptionTable|Add seats"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter des sièges"
 
 msgid "SubscriptionTable|An error occurred while loading the subscription details."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors du chargement des détails de l'abonnement."
 
 msgid "SubscriptionTable|Billing"
 msgstr ""
@@ -38100,10 +38777,10 @@ msgid "SubscriptionTable|Next invoice"
 msgstr ""
 
 msgid "SubscriptionTable|Refresh Seats"
-msgstr ""
+msgstr "Actualiser les Sièges"
 
 msgid "SubscriptionTable|Renew"
-msgstr ""
+msgstr "Renouveler"
 
 msgid "SubscriptionTable|Seats currently in use"
 msgstr ""
@@ -38115,10 +38792,10 @@ msgid "SubscriptionTable|Seats owed"
 msgstr ""
 
 msgid "SubscriptionTable|See usage"
-msgstr ""
+msgstr "Voir l'utilisation"
 
 msgid "SubscriptionTable|Something went wrong trying to refresh seats"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la tentative d'actualisation des sièges"
 
 msgid "SubscriptionTable|Subscription end date"
 msgstr ""
@@ -38157,22 +38834,22 @@ msgid "Subscriptions"
 msgstr ""
 
 msgid "Subscriptions|Chat with sales"
-msgstr ""
+msgstr "Discuter avec le service commercial"
 
 msgid "Subscriptions|Close"
-msgstr ""
+msgstr "Fermer"
 
 msgid "Subscriptions|Not ready to buy yet?"
-msgstr ""
+msgstr "Pas encore décidé à acheter ?"
 
 msgid "Subscriptions|Start a free trial"
-msgstr ""
+msgstr "Démarrer un essai gratuit"
 
 msgid "Subscriptions|We understand. Maybe you have some questions for our sales team, or maybe you'd like to try some of the paid features first. What would you like to do?"
-msgstr ""
+msgstr "Nous comprenons. Peut-être avez-vous des questions pour notre service commercial, ou préférez-vous d'abord essayer quelques-unes des fonctionnalités payantes. Que souhaitez-vous ?"
 
 msgid "Subscription|Your subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} has expired and you are now on %{pricing_link_start}the GitLab Free tier%{pricing_link_end}. Don't worry, your data is safe. Get in touch with our support team (%{support_email}). They'll gladly help with your subscription renewal."
-msgstr ""
+msgstr "Votre abonnement à %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} a expiré et vous êtes maintenant sur l'%{pricing_link_start}offre GitLab Free%{pricing_link_end}. Ne vous inquiétez pas, vos données sont en sécurité. Contactez notre équipe d'assistance (%{support_email}). Ils se feront un plaisir de vous aider pour le renouvellement de votre abonnement."
 
 msgid "Subtracted"
 msgstr ""
@@ -38187,10 +38864,10 @@ msgid "Successfully activated"
 msgstr ""
 
 msgid "Successfully approved"
-msgstr ""
+msgstr "Approuvé avec succès"
 
 msgid "Successfully banned"
-msgstr ""
+msgstr "Banni avec succès"
 
 msgid "Successfully blocked"
 msgstr ""
@@ -38205,7 +38882,7 @@ msgid "Successfully deleted U2F device."
 msgstr ""
 
 msgid "Successfully deleted WebAuthn device."
-msgstr ""
+msgstr "L'appareil WebAuthn a été supprimé avec succès."
 
 msgid "Successfully removed email."
 msgstr ""
@@ -38214,10 +38891,10 @@ msgid "Successfully scheduled a pipeline to run. Go to the %{pipelines_link_star
 msgstr ""
 
 msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
-msgstr ""
+msgstr "Synchronisation réussie %{synced_timeago}."
 
 msgid "Successfully unbanned"
-msgstr ""
+msgstr "Gracié avec succès"
 
 msgid "Successfully unblocked"
 msgstr ""
@@ -38229,82 +38906,82 @@ msgid "Successfully updated %{last_updated_timeago}."
 msgstr "Mise à jour réussie %{last_updated_timeago}."
 
 msgid "Successfully updated the environment."
-msgstr ""
+msgstr "L'environnement a été mis à jour avec succès."
 
 msgid "Suggest code changes which can be immediately applied in one click. Try it out!"
-msgstr ""
+msgstr "Suggérer des modifications de code qui peuvent être appliquées immédiatement en un seul clic. Essayez !"
 
 msgid "Suggested change"
 msgstr ""
 
 msgid "SuggestedColors|Aztec Gold"
-msgstr ""
+msgstr "Or aztèque"
 
 msgid "SuggestedColors|Blue"
-msgstr ""
+msgstr "Bleu"
 
 msgid "SuggestedColors|Blue-gray"
-msgstr ""
+msgstr "Bleu-gris"
 
 msgid "SuggestedColors|Carrot orange"
-msgstr ""
+msgstr "Orange carotte"
 
 msgid "SuggestedColors|Champagne"
-msgstr ""
+msgstr "Champagne"
 
 msgid "SuggestedColors|Charcoal grey"
-msgstr ""
+msgstr "Gris charbon"
 
 msgid "SuggestedColors|Crimson"
-msgstr ""
+msgstr "Cramoisi"
 
 msgid "SuggestedColors|Current addition color"
-msgstr ""
+msgstr "Couleur actuelle des ajouts"
 
 msgid "SuggestedColors|Current removal color"
-msgstr ""
+msgstr "Couleur actuelle des suppressions"
 
 msgid "SuggestedColors|Dark coral"
-msgstr ""
+msgstr "Corail foncé"
 
 msgid "SuggestedColors|Dark green"
-msgstr ""
+msgstr "Vert foncé"
 
 msgid "SuggestedColors|Dark sea green"
-msgstr ""
+msgstr "Vert océan foncé"
 
 msgid "SuggestedColors|Dark violet"
-msgstr ""
+msgstr "Violet foncé"
 
 msgid "SuggestedColors|Deep violet"
-msgstr ""
+msgstr "Violet profond"
 
 msgid "SuggestedColors|Default addition color"
-msgstr ""
+msgstr "Couleur par défaut des ajouts"
 
 msgid "SuggestedColors|Default removal color"
-msgstr ""
+msgstr "Couleur par défaut des suppressions"
 
 msgid "SuggestedColors|Gray"
-msgstr ""
+msgstr "Gris"
 
 msgid "SuggestedColors|Green"
-msgstr ""
+msgstr "Vert"
 
 msgid "SuggestedColors|Green screen"
 msgstr ""
 
 msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
-msgstr ""
+msgstr "Turquoise foncé"
 
-msgid "SuggestedColors|Lavendar"
-msgstr ""
+msgid "SuggestedColors|Lavender"
+msgstr "Lavande"
 
 msgid "SuggestedColors|Magenta-pink"
-msgstr ""
+msgstr "Magenta-rose"
 
 msgid "SuggestedColors|Medium sea green"
-msgstr ""
+msgstr "Vert océan moyen"
 
 msgid "SuggestedColors|Orange"
 msgstr ""
@@ -38313,15 +38990,27 @@ msgid "SuggestedColors|Purple"
 msgstr ""
 
 msgid "SuggestedColors|Red"
-msgstr ""
+msgstr "Rouge"
 
 msgid "SuggestedColors|Rose red"
 msgstr ""
 
 msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
-msgstr ""
+msgstr "Jaune titane"
+
+msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machine learning tool."
+msgstr "Obtenir des suggestions pour les relecteurs grâce à l'outil d'apprentissage automatique de GitLab."
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers"
+msgstr "Relecteurs suggérés"
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggestions appear in the Reviewer section of the right sidebar"
+msgstr "Les suggestions apparaissent dans la section Relecteur de la barre latérale droite"
 
 msgid "Suggestion is not applicable as the suggestion was not found."
+msgstr "La suggestion n'est pas applicable car elle n'a pas été trouvée."
+
+msgid "Suggestion(s)"
 msgstr ""
 
 msgid "Suggestions are not applicable as one or more suggestions were not found."
@@ -38331,7 +39020,7 @@ msgid "Suggestions are not applicable as their lines cannot overlap."
 msgstr ""
 
 msgid "Suggestions must all be on the same branch."
-msgstr ""
+msgstr "Les suggestions doivent toutes être sur la même branche."
 
 msgid "Suggestions:"
 msgstr ""
@@ -38343,67 +39032,73 @@ msgid "Summary"
 msgstr ""
 
 msgid "Summary / note"
-msgstr ""
+msgstr "Résumé / note"
 
 msgid "Summary comment (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Sun"
-msgstr ""
+msgstr "Dim"
 
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Activate subscription"
-msgstr ""
+msgstr "Activer l'abonnement"
 
 msgid "SuperSonics|Activation code"
-msgstr ""
+msgstr "Code d'activation"
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to seat mismatch"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
+msgstr "L'activation n'est pas possible à cause d'un ajustement incorrect"
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
+msgstr "Une erreur s’est produite lors de l’ajout de votre abonnement"
+
 msgid "SuperSonics|Billable users"
-msgstr ""
+msgstr "Utilisateurs facturables"
 
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
-msgstr ""
+msgstr "Souscrire un abonnement"
 
-msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue."
-msgstr ""
+msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue"
+msgstr "Impossible d'activer l'instance en raison d'un problème de connectivité"
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
-msgstr ""
+msgstr "Licences pour le Cloud"
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing is now available. It's an easier way to activate instances and manage subscriptions. Read more about it in our %{blogPostLinkStart}blog post%{blogPostLinkEnd}. Activation codes are available in the %{portalLinkStart}Customers Portal%{portalLinkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Les licences pour le Cloud sont maintenant disponibles. C'est un moyen plus simple pour activer des instances et gérer les abonnements. Apprenez-en davantage sur le %{blogPostLinkStart}message de notre blog%{blogPostLinkEnd}. Les codes d'activation sont disponibles sur le %{portalLinkStart}Portail Clients%{portalLinkEnd}."
 
 msgid "SuperSonics|Enter activation code"
-msgstr ""
+msgstr "Entrez le code d'activation"
 
 msgid "SuperSonics|Export license usage file"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Free trial"
-msgstr ""
+msgstr "Essai gratuit"
 
 msgid "SuperSonics|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
-msgstr ""
+msgstr "J'accepte que mon utilisation du Logiciel GitLab soit soumise au Contrat d'Abonnement situé dans les %{linkStart}Conditions Générales d'Utilisation%{linkEnd}, sauf accord contraire par écrit avec GitLab."
 
 msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Découvrez comment %{linkStart}activer votre abonnement%{linkEnd}."
 
 msgid "SuperSonics|Learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "En savoir plus sur l'%{activationLinkStart}activation de votre abonnement%{activationLinkEnd}. Si vous avez besoin d'assistance supplémentaire, %{supportLinkStart}contactez le Support GitLab%{supportLinkEnd}."
 
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
-msgstr ""
+msgstr "Licence accordée à"
 
 msgid "SuperSonics|Manage"
-msgstr ""
+msgstr "Gérer"
 
 msgid "SuperSonics|Maximum users"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre maximum d'utilisateurs"
 
 msgid "SuperSonics|Offline license"
 msgstr ""
@@ -38412,46 +39107,46 @@ msgid "SuperSonics|Online license"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
-msgstr ""
+msgstr "Collez votre code d'activation"
 
 msgid "SuperSonics|Please agree to the Subscription Agreement"
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez accepter les Termes du Contrat d’Abonnement"
 
 msgid "SuperSonics|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
-msgstr ""
+msgstr "Prêt à commencer ? Un forfait GitLab est parfait pour des entreprises qui se développent et pour une utilisation entre plusieurs équipes."
 
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
-msgstr ""
+msgstr "Commencer un essai gratuit"
 
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
-msgstr ""
+msgstr "Détails de l'abonnement"
 
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
-msgstr ""
+msgstr "Abonnement non disponible"
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
-msgstr ""
+msgstr "Synchroniser les détails de l'abonnement"
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
-msgstr ""
+msgstr "Demande de synchro d'abonnement."
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Le code d'activation n'est pas valide. Veuillez vous assurer de l'avoir copié de manière exacte depuis le Portail Clients ou depuis le courriel de confirmation. En savoir plus sur l'%{linkStart}activation de votre abonnement%{linkEnd}."
 
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
-msgstr ""
+msgstr "Le code d'activation doit être une chaîne alphanumérique de 24 caractères"
 
 msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
-msgstr ""
+msgstr "Il y a un problème de connectivité."
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
-msgstr ""
+msgstr "Il s'agit du pic d'utilisateurs le plus élevé de votre installation depuis que la licence a démarré."
 
 msgid "SuperSonics|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr ""
+msgstr "Il s'agit du nombre d'%{billableUsersLinkStart}utilisateurs facturables%{billableUsersLinkEnd} sur votre installation et cela correspond à la quantité minimale que vous devez acheter lors du renouvellement de votre licence."
 
 msgid "SuperSonics|To activate your subscription, your instance needs to connect to GitLab. %{learnMoreLinkStart}Learn more%{learnMoreLinkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Pour activer votre abonnement, votre instance a besoin de se connecter à GitLab. %{learnMoreLinkStart}En savoir plus%{learnMoreLinkEnd}."
 
 msgid "SuperSonics|User in subscription"
 msgid_plural "SuperSonics|Users in subscription"
@@ -38462,22 +39157,22 @@ msgid "SuperSonics|Users in subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Users over subscription"
-msgstr ""
+msgstr "Utilisateurs non abonnés"
 
 msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
-msgstr ""
+msgstr "Les utilisateurs ayant un rôle d'Invité et ceux qui ne font pas partie d'un Projet ou d'un Groupe n'utiliseront pas de licence de siège."
 
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Vous pouvez %{purchaseSubscriptionLinkStart}souscrire un nouvel abonnement%{purchaseSubscriptionLinkEnd} et réessayer. Si vous avez besoin d’une assistance supplémentaire, %{supportLinkStart}contactez le Support GitLab%{supportLinkEnd}."
 
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Vous ne pouvez plus synchroniser les détails de votre abonnement avec GitLab. Obtenez de l'aide sur les problèmes de connectivité les plus courants avec le %{connectivityHelpLinkStart}dépannage du code d'activation%{connectivityHelpLinkEnd}."
 
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
+msgstr "Vous pouvez commencer un essai gratuit de GitLab Ultimate sans aucune obligation ou détails de paiement."
 
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
-msgstr ""
+msgstr "Vous n'avez pas d'abonnement actif"
 
 msgid "SuperSonics|You have a future dated license"
 msgstr ""
@@ -38485,41 +39180,53 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You have applied a true-up for %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} but you need one for %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. To pay for seat overages, contact your sales representative. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr "Vous avez fait un ajustement pour %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} mais vous devez en faire un pour %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. Pour vous acquitter des sièges supplémentaires, contactez votre représentant commercial. Pour une assistance complémentaire, contactez le %{licenseSupportLinkStart}support GitLab%{licenseSupportLinkEnd}."
+
 msgid "SuperSonics|You have successfully added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
-msgstr ""
+msgstr "Vous avez ajouté avec succès une licence qui s'active le %{date}. Veuillez consulter le tableau de l'historique des abonnements ci-dessous pour plus de détails."
+
+msgid "SuperSonics|You may have entered an expired or ineligible activation code. To request a new activation code, %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} or %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd} for further assistance."
+msgstr "Vous avez peut-être entré un code d'activation expiré ou non admissible. Pour demander un nouveau code d'activation, %{purchaseSubscriptionLinkStart}souscrivez un nouvel abonnement%{purchaseSubscriptionLinkEnd} ou %{supportLinkStart}contactez le Support GitLab%{supportLinkEnd} pour obtenir de l'aide."
 
 msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
-msgstr ""
+msgstr "La facturation des %{trueUpLinkStart}utilisateurs hors licence%{trueUpLinkEnd} se fera sur une base trimestrielle ou annuelle, en fonction des termes de votre contrat."
 
 msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
+msgstr "Votre %{subscriptionEntryName} ne peut pas être affiché pour le moment. Veuillez actualiser la page pour réessayer."
+
+msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
-msgstr ""
+msgstr "Votre licence postdatée a été ajoutée avec succès"
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
-msgstr ""
+msgstr "Votre abonnement"
+
+msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
+msgstr "Votre abonnement est introuvable"
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr ""
+msgstr "Les détails de votre abonnement seront synchronisés sous peu."
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription is expired."
-msgstr ""
+msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
+msgstr "Votre abonnement a expiré"
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
-msgstr ""
+msgstr "Votre abonnement a été activé avec succès. Vous pouvez voir les détails ci-dessous."
 
 msgid "SuperSonics|current subscription"
-msgstr ""
+msgstr "abonnement actuel"
 
 msgid "SuperSonics|future subscriptions"
-msgstr ""
+msgstr "abonnements futurs"
 
 msgid "SuperSonics|past subscriptions"
-msgstr ""
+msgstr "abonnements passés"
 
 msgid "Superscript"
-msgstr ""
+msgstr "Exposant"
 
 msgid "Support"
 msgstr ""
@@ -38531,19 +39238,19 @@ msgid "Support page URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Surveys|Delighted"
-msgstr ""
+msgstr "Très satisfait"
 
 msgid "Surveys|Happy"
-msgstr ""
+msgstr "Satisfait"
 
 msgid "Surveys|Neutral"
-msgstr ""
+msgstr "Neutre"
 
 msgid "Surveys|Sad"
-msgstr ""
+msgstr "Peu satisfait"
 
 msgid "Surveys|Unhappy"
-msgstr ""
+msgstr "Très insatisfait"
 
 msgid "Switch Branches"
 msgstr ""
@@ -38555,52 +39262,52 @@ msgid "Switch branch/tag"
 msgstr "Changer de branche ou d’étiquette"
 
 msgid "Switch to GitLab Next"
-msgstr ""
+msgstr "Passer à GitLab Next"
 
 msgid "Switch to the source to copy the file contents"
 msgstr ""
 
 msgid "Symbolic link"
-msgstr ""
+msgstr "Lien symbolique"
 
 msgid "Sync LDAP"
-msgstr ""
+msgstr "Synchro LDAP"
 
 msgid "Sync now"
-msgstr ""
+msgstr "Synchroniser maintenant"
 
 msgid "Synced"
 msgstr ""
 
 msgid "Synchronize LDAP"
-msgstr ""
+msgstr "Synchronisation LDAP"
 
 msgid "Syncing…"
-msgstr ""
+msgstr "Synchronisation..."
 
 msgid "Syntax is correct."
-msgstr ""
+msgstr "La syntaxe est correcte."
 
 msgid "Syntax is incorrect."
-msgstr ""
+msgstr "La syntaxe est incorrecte."
 
 msgid "SynthaxHighlightingTheme|Dark"
-msgstr ""
+msgstr "Sombre"
 
 msgid "SynthaxHighlightingTheme|Light"
-msgstr ""
+msgstr "Clair"
 
 msgid "SynthaxHighlightingTheme|Monokai"
-msgstr ""
+msgstr "Monokai"
 
 msgid "SynthaxHighlightingTheme|None"
-msgstr ""
+msgstr "Aucun"
 
 msgid "SynthaxHighlightingTheme|Solarized Dark"
-msgstr ""
+msgstr "Sombre solarisé"
 
 msgid "SynthaxHighlightingTheme|Solarized Light"
-msgstr ""
+msgstr "Clair solarisé"
 
 msgid "System"
 msgstr ""
@@ -38609,7 +39316,7 @@ msgid "System Hooks"
 msgstr "« Hooks » système"
 
 msgid "System Hooks Help"
-msgstr ""
+msgstr "Aide sur les « Hooks » système"
 
 msgid "System Info"
 msgstr "Informations système"
@@ -38621,7 +39328,7 @@ msgid "System header and footer"
 msgstr ""
 
 msgid "System hooks are triggered on sets of events like creating a project or adding an SSH key. You can also enable extra triggers, such as push events."
-msgstr ""
+msgstr "Les crochets systèmes sont déclenchés selon un ensemble d'événements, tels que la création d'un projet ou l'ajout d'une clé SSH. Vous pouvez également activer des déclencheurs supplémentaires comme des événements de poussée."
 
 msgid "System metrics (Custom)"
 msgstr "Métriques du système (personnalisées)"
@@ -38630,16 +39337,16 @@ msgid "System metrics (Kubernetes)"
 msgstr "Métriques du système (Kubernetes)"
 
 msgid "System output"
-msgstr ""
+msgstr "Sortie système"
 
 msgid "System started"
-msgstr ""
+msgstr "Système démarré"
 
 msgid "Table of Contents"
 msgstr ""
 
 msgid "Table of contents"
-msgstr ""
+msgstr "Table des matières"
 
 msgid "Tag"
 msgstr ""
@@ -38651,19 +39358,19 @@ msgid "Tag name"
 msgstr ""
 
 msgid "Tag name is required."
-msgstr ""
+msgstr "Le nom de l'étiquette est requis."
 
 msgid "Tag push"
 msgstr ""
 
 msgid "Tag push events"
-msgstr ""
+msgstr "Événements de poussée d'étiquette"
 
 msgid "Tag this commit."
 msgstr ""
 
 msgid "Tag:"
-msgstr ""
+msgstr "Étiquette :"
 
 msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
 msgstr ""
@@ -38675,7 +39382,7 @@ msgid "Tags"
 msgstr "Étiquettes"
 
 msgid "Tags are deleted until the timeout is reached. Any remaining tags are included the next time the policy runs. To remove the time limit, set it to 0."
-msgstr ""
+msgstr "Les étiquettes sont supprimées jusqu'à ce que le délai d'expiration soit atteint. Toutes les étiquettes restantes seront incluses la prochaine fois que la stratégie sera exécutée. Pour enlever la limite de temps, définissez-la à 0."
 
 msgid "Tags feed"
 msgstr "Flux d’étiquettes"
@@ -38690,7 +39397,7 @@ msgid "Tags:"
 msgstr "Étiquettes :"
 
 msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
-msgstr ""
+msgstr "Une fois que vous aurez confirmé et cliqué sur %{strongStart}%{buttonText}%{strongEnd}, vous ne pourrez plus restaurer cette étiquette."
 
 msgid "TagsPage|Browse commits"
 msgstr "Parcourir les commits"
@@ -38705,31 +39412,31 @@ msgid "TagsPage|Cancel"
 msgstr "Annuler"
 
 msgid "TagsPage|Cancel, keep tag"
-msgstr ""
+msgstr "Annuler, conserver l'étiquette"
 
 msgid "TagsPage|Create release"
-msgstr ""
+msgstr "Créer une version"
 
 msgid "TagsPage|Create tag"
 msgstr "Créer l’étiquette"
 
 msgid "TagsPage|Delete protected tag"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer l’étiquette protégée"
 
 msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer l'étiquette protégée. Êtes-vous ABSOLUMENT SÛR ?"
 
 msgid "TagsPage|Delete tag"
 msgstr "Supprimer l’étiquette"
 
 msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer l'étiquette. Êtes-vous ABSOLUMENT SÛR ?"
 
 msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
+msgstr "La suppression de l’étiquette %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} ne peut être annulée. Êtes-vous sûr(e) ?"
 
 msgid "TagsPage|Edit release"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier la version"
 
 msgid "TagsPage|Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr "Branche, étiquette ou condensat SHA d’un commit"
@@ -38744,16 +39451,16 @@ msgid "TagsPage|New tag"
 msgstr "Nouvelle étiquette"
 
 msgid "TagsPage|Only a project maintainer or owner can delete a protected tag"
-msgstr ""
+msgstr "Seul un propriétaire ou un mainteneur du projet peut supprimer une étiquette protégée"
 
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "TagsPage|Optionally, create a public Release of your project, based on this tag. Release notes are displayed on the %{releases_page_link_start}Releases%{link_end} page. %{docs_link_start}More information%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Éventuellement, créez une Version publique de votre projet, basée sur cette étiquette. Les notes de version sont affichées sur la page des %{releases_page_link_start}Versions%{link_end} . %{docs_link_start}Plus d'informations%{link_end}"
 
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez taper ce qui suit pour confirmer :"
 
 msgid "TagsPage|Release notes"
 msgstr "Notes de version"
@@ -38774,7 +39481,7 @@ msgid "TagsPage|This tag has no release notes."
 msgstr "Cette étiquette n’a pas de notes de version."
 
 msgid "TagsPage|Unable to load tags"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de charger les étiquettes"
 
 msgid "TagsPage|Use git tag command to add a new one:"
 msgstr "Utilisez la commande « git tag » pour en rajouter :"
@@ -38783,16 +39490,16 @@ msgid "TagsPage|Write your release notes or drag files here…"
 msgstr "Rédigez vos notes de version ou faites glisser des fichiers ici…"
 
 msgid "TagsPage|Yes, delete protected tag"
-msgstr ""
+msgstr "Oui, supprimer l’étiquette protégée"
 
 msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
-msgstr ""
+msgstr "Oui, supprimer l’étiquette"
 
 msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer définitivement l’étiquette protégée %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
 
 msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer définitivement l'étiquette %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
 
 msgid "TagsPage|protected"
 msgstr "protégé"
@@ -38804,7 +39511,7 @@ msgid "Target Branch"
 msgstr "Branche cible"
 
 msgid "Target Path"
-msgstr ""
+msgstr "Chemin cible"
 
 msgid "Target branch"
 msgstr "Branche cible"
@@ -38816,25 +39523,25 @@ msgid "Target roles"
 msgstr ""
 
 msgid "Target-Branch"
-msgstr ""
+msgstr "Branche-cible"
 
 msgid "Task"
-msgstr ""
+msgstr "Tâche"
 
 msgid "Task ID: %{elastic_task}"
-msgstr ""
+msgstr "ID de la tâche : %{elastic_task}"
 
 msgid "Task list"
-msgstr ""
+msgstr "Liste des tâches"
 
 msgid "TasksToBeDone|Create/import code into a project (repository)"
-msgstr ""
+msgstr "Créer/importer du code dans un projet (dépôt)"
 
 msgid "TasksToBeDone|Create/import issues (tickets) to collaborate on ideas and plan work"
-msgstr ""
+msgstr "Créer/importer des tickets pour collaborer sur des idées et planifier le travail"
 
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
-msgstr ""
+msgstr "Configurer des pipelines CI/CD pour construire, tester, déployer et surveiller le code"
 
 msgid "Team"
 msgstr "Équipe"
@@ -38843,40 +39550,40 @@ msgid "Team domain"
 msgstr ""
 
 msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after a merge request has been created or updated"
-msgstr ""
+msgstr "Déclencher TeamCity CI après la création ou la mise à jour d'une demande de fusion"
 
 msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after every push to the repository, except branch delete"
-msgstr ""
+msgstr "Déclencher TeamCity CI après chaque poussée vers le dépôt, sauf suppression de branche"
 
 msgid "Telephone number"
-msgstr ""
+msgstr "Numéro de téléphone"
 
 msgid "Template"
 msgstr "Modèle"
 
 msgid "Template to append to all Service Desk issues"
-msgstr ""
+msgstr "Modèle à ajouter à tous les tickets du service d'assistance"
 
 msgid "TemplateRepository|Create common files more quickly, and standardize their format."
-msgstr ""
+msgstr "Créer des fichiers ordinaires plus rapidement, et uniformiser leur format."
 
 msgid "Templates"
 msgstr ""
 
 msgid "TemporaryStorageIncrease|can only be set once"
-msgstr ""
+msgstr "ne peut être défini qu'une seule fois"
 
 msgid "TemporaryStorageIncrease|can only be set with more than %{percentage}%% usage"
-msgstr ""
+msgstr "ne peut être défini qu'avec plus de %{percentage}%% d'utilisation"
 
 msgid "TemporaryStorage|GitLab allows you a %{strongStart}free, one-time storage increase%{strongEnd}. For 30 days your storage will be unlimited. This gives you time to reduce your storage usage. After 30 days, your original storage limit of %{limit} applies. If you are at maximum storage capacity, your account will be read-only. To continue using GitLab you'll have to purchase additional storage or decrease storage usage."
-msgstr ""
+msgstr "GitLab vous autorise une %{strongStart}augmentation gratuite, ponctuelle, du stockage%{strongEnd}. Pendant 30 jours, votre espace de stockage sera illimité. Cela vous donne le temps d'en réduire votre utilisation. Après 30 jours, votre limite d'origine de %{limit} sera appliquée. Si vous êtes à la capacité de stockage maximale, votre compte sera en lecture seule. Pour continuer à utiliser GitLab, vous devrez en acheter davantage ou en diminuer l'utilisation."
 
 msgid "TemporaryStorage|Increase storage temporarily"
-msgstr ""
+msgstr "Augmenter temporairement le stockage"
 
 msgid "TemporaryStorage|Temporarily increase storage now?"
-msgstr ""
+msgstr "Augmenter temporairement le stockage maintenant ?"
 
 msgid "Terminal"
 msgstr ""
@@ -38894,22 +39601,22 @@ msgid "Terms of Service and Privacy Policy"
 msgstr "Conditions générales d’utilisation et politique de confidentialité"
 
 msgid "Terms of service"
-msgstr ""
+msgstr "Conditions d’Utilisation"
 
 msgid "Terraform"
 msgstr ""
 
 msgid "TerraformBanner|Learn more about GitLab's Backend State"
-msgstr ""
+msgstr "En savoir plus sur le Backend État de GitLab"
 
 msgid "TerraformBanner|The GitLab managed Terraform state backend can store your Terraform state easily and securely, and spares you from setting up additional remote resources. Its features include: versioning, encryption of the state file both in transit and at rest, locking, and remote Terraform plan/apply execution."
-msgstr ""
+msgstr "Le backend d'état Terraform géré par GitLab peut stocker votre état Terraform facilement et en toute sécurité, et vous évite de configurer des ressources distantes supplémentaires. Ses fonctionnalités incluent : la gestion des versions, le chiffrement du fichier d'état à la fois en transit et au repos, le verrouillage et l'exécution à distance de Terraform plan/apply."
 
 msgid "TerraformBanner|Using Terraform? Try the GitLab Managed Terraform State"
-msgstr ""
+msgstr "Terraform est utilisé ? Essayez l'État Terraform Géré par GitLab"
 
 msgid "Terraform|%{name} successfully removed"
-msgstr ""
+msgstr "%{name} supprimé avec succès"
 
 msgid "Terraform|%{number} Terraform report failed to generate"
 msgid_plural "Terraform|%{number} Terraform reports failed to generate"
@@ -38918,8 +39625,8 @@ msgstr[1] ""
 
 msgid "Terraform|%{number} Terraform report was generated in your pipelines"
 msgid_plural "Terraform|%{number} Terraform reports were generated in your pipelines"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%{number} rapport Terraform a été généré dans vos pipelines"
+msgstr[1] "%{number} rapports Terraform ont été générés dans vos pipelines"
 
 msgid "Terraform|%{strong_start}%{number}%{strong_end} Terraform report failed to generate"
 msgid_plural "Terraform|%{strong_start}%{number}%{strong_end} Terraform reports failed to generate"
@@ -38928,47 +39635,47 @@ msgstr[1] ""
 
 msgid "Terraform|%{strong_start}%{number}%{strong_end} Terraform report was generated in your pipelines"
 msgid_plural "Terraform|%{strong_start}%{number}%{strong_end} Terraform reports were generated in your pipelines"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%{strong_start}%{number}%{strong_end} rapport Terraform a été généré dans vos pipelines"
+msgstr[1] "%{strong_start}%{number}%{strong_end} rapports Terraform ont été générés dans vos pipelines"
 
 msgid "Terraform|%{user} updated %{timeAgo}"
-msgstr ""
+msgstr "Actualisation par %{user} %{timeAgo}"
 
 msgid "Terraform|A Terraform report failed to generate."
-msgstr ""
+msgstr "La génération d'un rapport Terraform a échoué."
 
 msgid "Terraform|A Terraform report was generated in your pipelines."
-msgstr ""
+msgstr "Un rapport Terraform a été généré dans vos pipelines."
 
 msgid "Terraform|A report failed to generate."
-msgstr ""
+msgstr "La génération d'un rapport a échoué."
 
 msgid "Terraform|A report was generated in your pipelines."
-msgstr ""
+msgstr "Un rapport a été généré dans vos pipelines."
 
 msgid "Terraform|Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Actions"
 
 msgid "Terraform|An error occurred while changing the state file"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la modification du fichier d'état"
 
 msgid "Terraform|An error occurred while loading your Terraform States"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors du chargement de vos États Terraform"
 
 msgid "Terraform|Are you sure you want to remove the Terraform State %{name}?"
-msgstr ""
+msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer l’État Terraform %{name} ?"
 
 msgid "Terraform|Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Annuler"
 
 msgid "Terraform|Cannot remove a locked state"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de supprimer un état verrouillé"
 
 msgid "Terraform|Copy Terraform init command"
-msgstr ""
+msgstr "Copier la commande Terraform init"
 
 msgid "Terraform|Deletion in progress"
-msgstr ""
+msgstr "Suppression en cours"
 
 msgid "Terraform|Details"
 msgstr ""
@@ -38977,40 +39684,40 @@ msgid "Terraform|Download JSON"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Failed to load Terraform reports"
-msgstr ""
+msgstr "Échec du chargement des rapports Terraform"
 
 msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
-msgstr ""
+msgstr "La génération du rapport a provoqué une erreur."
 
 msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform state?"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Job status"
-msgstr ""
+msgstr "État de la tâche"
 
 msgid "Terraform|Loading Terraform reports..."
-msgstr ""
+msgstr "Chargement des rapports Terraform..."
 
 msgid "Terraform|Lock"
-msgstr ""
+msgstr "Verrouiller"
 
 msgid "Terraform|Locked"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Locked by %{user} %{timeAgo}"
-msgstr ""
+msgstr "Verrouillage par %{user} %{timeAgo}"
 
 msgid "Terraform|Locking state"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom"
 
 msgid "Terraform|Pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "Pipeline"
 
 msgid "Terraform|Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer"
 
 msgid "Terraform|Remove state file and versions"
 msgstr ""
@@ -39019,119 +39726,119 @@ msgid "Terraform|Removed"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Removing"
-msgstr ""
+msgstr "Suppression"
 
 msgid "Terraform|Reported Resource Changes: %{addNum} to add, %{changeNum} to change, %{deleteNum} to delete"
-msgstr ""
+msgstr "Modifications de ressources signalées : %{addNum} à ajouter, %{changeNum} à modifier, %{deleteNum} à supprimer"
 
 msgid "Terraform|States"
-msgstr ""
+msgstr "États"
 
 msgid "Terraform|Terraform init command"
-msgstr ""
+msgstr "Commande Terraform init"
 
 msgid "Terraform|Terraform reports"
-msgstr ""
+msgstr "Rapports Terraform"
 
 msgid "Terraform|The job %{name} failed to generate a report."
-msgstr ""
+msgstr "La tâche %{name} n'a pas pu générer de rapport."
 
 msgid "Terraform|The job %{name} generated a report."
-msgstr ""
+msgstr "La tâche %{name} a généré un rapport."
 
 msgid "Terraform|The job %{strong_start}%{name}%{strong_end} failed to generate a report."
-msgstr ""
+msgstr "La tâche %{strong_start}%{name}%{strong_end} n'a pas réussi à générer un rapport."
 
 msgid "Terraform|The job %{strong_start}%{name}%{strong_end} generated a report."
-msgstr ""
+msgstr "La tâche %{strong_start}%{name}%{strong_end} a généré un rapport."
 
 msgid "Terraform|To get access to this terraform state from your local computer, run the following command at the command line. The first line requires a personal access token with API read and write access. %{linkStart}How do I create a personal access token?%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Pour obtenir l'accès à cet état terraform depuis votre ordinateur local, exécutez la commande suivante sur la ligne de commande. La première ligne nécessite un jeton d'accès personnel avec accès en lecture et en écriture à l'API. %{linkStart}Comment créer un jeton d'accès personnel ?%{linkEnd}."
 
 msgid "Terraform|To remove the State file and its versions, type %{name} to confirm:"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Unknown User"
-msgstr ""
+msgstr "Utilisateur Inconnu"
 
 msgid "Terraform|Unlock"
-msgstr ""
+msgstr "Déverrouiller"
 
 msgid "Terraform|Unlocking state"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|You are about to remove the state file %{name}. This will permanently delete all the State versions and history. The infrastructure provisioned previously will remain intact, and only the state file with all its versions will be removed. This action cannot be undone."
-msgstr ""
+msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer le fichier d'état %{name}. Cela supprimera définitivement toutes les versions de l'état ainsi que l'historique. L'infrastructure provisionnée précédemment restera intacte, et seuls le fichier d'état et la totalité de ses versions seront supprimés. Cette action n'est pas réversible."
 
 msgid "Terraform|You have insufficient permissions to delete this state"
-msgstr ""
+msgstr "Vous n'avez pas les permissions suffisantes pour supprimer cet état"
 
 msgid "Terraform|Your project doesn't have any Terraform state files"
-msgstr ""
+msgstr "Votre projet n'a aucun fichier d'état Terraform"
 
 msgid "Test"
-msgstr ""
+msgstr "Test"
 
 msgid "Test Cases"
-msgstr ""
+msgstr "Cas de test"
 
 msgid "Test case"
-msgstr ""
+msgstr "Scénario de test"
 
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "La valeur de la couverture de test de ce pipeline a été calculée à partir de celle de %d tâche."
+msgstr[1] "La valeur de la couverture de test de ce pipeline a été calculée en faisant la moyenne de celles résultant de %d tâches."
 
 msgid "Test coverage: %d hit"
 msgid_plural "Test coverage: %d hits"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Couverture de test : %d atteint"
+msgstr[1] "Couverture de test : %d atteints"
 
 msgid "Test settings"
-msgstr ""
+msgstr "Paramètres de test"
 
 msgid "TestCases|Move test case"
-msgstr ""
+msgstr "Déplacer le cas de test"
 
 msgid "TestCases|Moving test case"
-msgstr ""
+msgstr "Déplacement du cas de test"
 
 msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr ""
+msgstr "Nouveau Cas de Test"
 
 msgid "TestCases|New test case"
-msgstr ""
+msgstr "Nouveau cas de test"
 
 msgid "TestCases|Search test cases"
-msgstr ""
+msgstr "Rechercher des cas de test"
 
 msgid "TestCases|Something went wrong while adding test case to a to-do item."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'ajout du scénario de test à un élément À faire."
 
 msgid "TestCases|Something went wrong while creating a test case."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la création d'un cas de test."
 
 msgid "TestCases|Something went wrong while fetching test case."
 msgstr ""
 
 msgid "TestCases|Something went wrong while fetching test cases list."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération de la liste des cas de test."
 
 msgid "TestCases|Something went wrong while marking test case to-do item as done."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors du marquage de l'élément À faire du scénario de test comme terminé."
 
 msgid "TestCases|Something went wrong while moving test case."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors du déplacement du cas de test."
 
 msgid "TestCases|Something went wrong while updating the test case labels."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la mise à jour des étiquettes des cas de test."
 
 msgid "TestCases|Something went wrong while updating the test case."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la mise à jour du cas de test."
 
 msgid "TestCases|Submit test case"
-msgstr ""
+msgstr "Envoyer un cas de test"
 
 msgid "TestHooks|Ensure one of your projects has merge requests."
 msgstr ""
@@ -39167,34 +39874,34 @@ msgid "TestReports|%{count} failures"
 msgstr ""
 
 msgid "TestReports|%{count} tests"
-msgstr ""
+msgstr "%{count} tests"
 
 msgid "TestReports|%{rate}%{sign} success rate"
 msgstr ""
 
 msgid "TestReports|Attachment"
-msgstr ""
+msgstr "Pièce jointe"
 
 msgid "TestReports|Copy test name to rerun locally"
-msgstr ""
+msgstr "Copier le nom du test pour le relancer en local"
 
 msgid "TestReports|Job artifacts are expired"
-msgstr ""
+msgstr "Les artéfacts de tâche ont expiré"
 
 msgid "TestReports|Jobs"
-msgstr ""
+msgstr "Tâches"
 
 msgid "TestReports|Learn how to upload pipeline test reports"
-msgstr ""
+msgstr "Apprenez à téléverser des rapports de tests de pipeline"
 
 msgid "TestReports|Learn more about pipeline test reports"
-msgstr ""
+msgstr "En savoir plus sur les rapports de tests de pipeline"
 
 msgid "TestReports|No test cases were found in the test report."
-msgstr ""
+msgstr "Aucun cas de test n'a été trouvé dans le rapport de tests."
 
 msgid "TestReports|Test reports require job artifacts but all artifacts are expired. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Les rapports de tests nécessitent des artéfacts de tâche mais tous ces derniers ont expiré. %{linkStart}En savoir plus%{linkEnd}"
 
 msgid "TestReports|Tests"
 msgstr ""
@@ -39203,52 +39910,52 @@ msgid "TestReports|There are no test cases to display."
 msgstr ""
 
 msgid "TestReports|There are no test reports for this pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "Il n’y a aucun rapport de tests pour ce pipeline"
 
 msgid "TestReports|There are no test suites to show."
 msgstr ""
 
 msgid "TestReports|There are no tests to display"
-msgstr ""
+msgstr "Il n'y a aucun test à afficher"
 
 msgid "TestReports|There was an error fetching the summary."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite lors de la récupération du résumé."
 
 msgid "TestReports|There was an error fetching the test suite."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite lors de la récupération de la suite de tests."
 
 msgid "TestReports|You can configure your job to use unit test reports, and GitLab displays a report here and in the related merge request."
-msgstr ""
+msgstr "Vous pouvez configurer votre tâche pour utiliser des rapports de tests unitaires, et GitLab affichera un rapport ici ainsi que dans la demande de fusion associée."
 
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
 msgid "Text (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "Texte (facultatif)"
 
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
-msgstr ""
+msgstr "Texte ajouté au corps de tous les courriels. Limite de %{character_limit} caractères"
 
 msgid "Text style"
-msgstr ""
+msgstr "Style de texte"
 
 msgid "Thank you for your business."
-msgstr ""
+msgstr "Merci de votre confiance."
 
 msgid "Thank you for your report. A GitLab administrator will look into it shortly."
 msgstr ""
 
 msgid "Thank you for your support request! We are tracking your request as ticket #%{issue_iid}, and will respond as soon as we can."
-msgstr ""
+msgstr "Merci pour votre demande de support ! Nous suivrons votre demande via le ticket #%{issue_iid} et nous y répondrons dès que possible."
 
 msgid "Thanks for signing up to GitLab!"
-msgstr ""
+msgstr "Merci de vous être inscrit sur GitLab !"
 
 msgid "Thanks for your purchase!"
-msgstr ""
+msgstr "Merci pour votre achat !"
 
 msgid "That's OK, I don't want to renew"
-msgstr ""
+msgstr "Merci, je ne souhaite pas de renouvellement"
 
 msgid "That's it, well done!"
 msgstr "Voilà, bien joué!"
@@ -39257,7 +39964,7 @@ msgid "The %{link_start}true-up model%{link_end} allows having more users, and a
 msgstr ""
 
 msgid "The %{plan_name} is no longer available to purchase. For more information about how this will impact you, check our %{faq_link_start}frequently asked questions%{faq_link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "Le %{plan_name} n'est plus disponible à l'achat. Pour plus d'informations sur l'impact que cela aura sur vous, consultez notre %{faq_link_start}foire aux questions%{faq_link_end}."
 
 msgid "The %{type} contains the following error:"
 msgid_plural "The %{type} contains the following errors:"
@@ -39265,19 +39972,19 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 msgid "The API key used by GitLab for accessing the Spam Check service endpoint."
-msgstr ""
+msgstr "La clé d'API utilisée par GitLab pour accéder au point de terminaison du service Spam Check."
 
 msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
 msgstr "L'export CSV sera créé en tâche de fond. Une fois terminé, il sera envoyé en pièce-jointe à %{email}."
 
 msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Le service abonnement de GitLab (customers.gitlab.com) connaît actuellement une panne. Vous pouvez surveiller la situation et avoir des nouvelles sur %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
 
 msgid "The GitLab user to which the Jira user %{jiraDisplayName} will be mapped"
-msgstr ""
+msgstr "L’utilisateur GitLab auquel l’utilisateur Jira %{jiraDisplayName} sera associé"
 
 msgid "The ID of the application."
-msgstr ""
+msgstr "L'ID de l'application."
 
 msgid "The Issue Tracker is the place to add things that need to be improved or solved in a project"
 msgstr "Le système de suivi est un endroit où l’on peut ouvrir un ticket pour signaler des choses à améliorer ou des dysfonctionnements à résoudre dans un projet"
@@ -39286,19 +39993,19 @@ msgid "The Issue Tracker is the place to add things that need to be improved or
 msgstr "Le système de suivi est un endroit où l’on peut ouvrir un ticket pour signaler des choses à améliorer ou des dysfonctionnements à résoudre dans un projet. Vous pouvez vous inscrire ou vous connecter pour créer des tickets de suivi pour ce projet."
 
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
-msgstr ""
+msgstr "Le serveur Prometheus a répondu par « mauvaise requête ». Veuillez vérifier que vos requêtes sont correctes et prises en charge par votre version de Prometheus. %{documentationLink}"
 
 msgid "The Snowplow cookie domain."
-msgstr ""
+msgstr "Le domaine des cookies de Snowplow."
 
 msgid "The URL of the Jenkins server."
-msgstr ""
+msgstr "L'URL du serveur Jenkins."
 
 msgid "The URL should start with http:// or https://"
-msgstr ""
+msgstr "L'URL doit commencer par http:// ou https://"
 
 msgid "The URLs for connecting to Elasticsearch. For clustering, add the URLs separated by commas."
-msgstr ""
+msgstr "Les URLs pour se connecter à Elasticsearch. Pour les grappes de serveurs, ajoutez les URLs séparées par des virgules."
 
 msgid "The `/merge` quick action requires the SHA of the head of the branch."
 msgstr ""
@@ -39313,22 +40020,22 @@ msgid "The branch for this project has no active pipeline configuration."
 msgstr ""
 
 msgid "The branch or tag does not exist"
-msgstr ""
+msgstr "La branche ou le tag n'existe pas"
 
 msgid "The broadcast message displays only to users in projects and groups who have these roles."
-msgstr ""
+msgstr "Le message de diffusion ne s'adresse qu'aux utilisateurs des projets et des groupes qui ont ces rôles."
 
 msgid "The character highlighter helps you keep the subject line to %{titleLength} characters and wrap the body at %{bodyLength} so they are readable in git."
 msgstr "Le surligneur de caractères vous aide à garder la longueur de l’objet à %{titleLength} caractères maximum et à faire des renvois à la ligne pour limiter les lignes du corps du message à %{bodyLength} caractères, afin de les rendre lisibles sous Git."
 
 msgid "The comment you are editing has been changed by another user. Would you like to keep your changes and overwrite the new description or discard your changes?"
-msgstr ""
+msgstr "Le commentaire que vous êtes en train d'éditer a été modifié par un autre utilisateur. Voulez-vous conserver vos modifications et remplacer la nouvelle description ou les abandonner ?"
 
 msgid "The commit does not exist"
-msgstr ""
+msgstr "La validation n’existe pas"
 
 msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
-msgstr ""
+msgstr "La vue comparative peut être inexacte en raison de conflits de fusion."
 
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr ""
@@ -39343,7 +40050,7 @@ msgid "The contact does not belong to the issue group's root ancestor"
 msgstr ""
 
 msgid "The content editor may change the markdown formatting style of the document, which may not match your original markdown style."
-msgstr ""
+msgstr "L'éditeur de contenu peut modifier le style de mise en forme markdown du document, qui peut ne pas correspondre à votre style markdown d'origine."
 
 msgid "The content for this wiki page failed to load. To fix this error, reload the page."
 msgstr ""
@@ -39358,31 +40065,31 @@ msgid "The contents of this group, its subgroups and projects will be permanentl
 msgstr ""
 
 msgid "The current epic"
-msgstr ""
+msgstr "L'épopée actuelle"
 
 msgid "The current incident"
-msgstr ""
+msgstr "L'incident actuel"
 
 msgid "The current issue"
 msgstr ""
 
 msgid "The current user is not authorized to access the job log."
-msgstr ""
+msgstr "L'utilisateur actuel n'est pas autorisé à accéder au journal des tâches."
 
 msgid "The data in this pipeline is too old to be rendered as a graph. Please check the Jobs tab to access historical data."
-msgstr ""
+msgstr "Les données de ce pipeline sont trop anciennes pour être rendues sous forme de graphique. Veuillez vérifier l'onglet Tâches pour accéder à l'historique des données."
 
 msgid "The data source is connected, but there is no data to display. %{documentationLink}"
-msgstr ""
+msgstr "La source de données est connectée mais il n'y a aucune donnée à afficher. %{documentationLink}"
 
 msgid "The date when the release is ready. A release with a date in the future is labeled as an %{linkStart}Upcoming Release%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "La date à laquelle la version est prête. Une version avec une date dans le futur est étiquetée en tant que %{linkStart}version à venir%{linkEnd}."
 
 msgid "The default CI/CD configuration file and path for new projects."
-msgstr ""
+msgstr "Le fichier de configuration CI/CD et le chemin par défaut des nouveaux projets."
 
 msgid "The default branch for this project has been changed. Please update your bookmarks."
-msgstr ""
+msgstr "La branche par défaut de ce projet a été modifiée. Veuillez mettre à jour vos favoris."
 
 msgid "The dependency list details information about the components used within your project."
 msgstr ""
@@ -39400,19 +40107,19 @@ msgid "The domain you entered is not allowed."
 msgstr ""
 
 msgid "The download link will expire in 24 hours."
-msgstr ""
+msgstr "Le lien de téléchargement expirera dans 24 heures."
 
 msgid "The environment tiers must be from %{environment_tiers}."
-msgstr ""
+msgstr "Le type d'environnement doit au moins être %{environment_tiers}."
 
 msgid "The errors we encountered were:"
-msgstr ""
+msgstr "Les erreurs que nous avons rencontrées sont :"
 
 msgid "The file containing the export is not available yet; it may still be transferring. Please try again later."
-msgstr ""
+msgstr "Le fichier contenant l'export n'est pas encore disponible ; il peut toujours être en cours de transfert. Veuillez réessayer plus tard."
 
 msgid "The file could not be displayed because it is empty or larger than the maximum file size indexed (%{size})."
-msgstr ""
+msgstr "Le fichier ne peut pas être affiché car il est vide ou de taille supérieure à celle maximale indexée (%{size})."
 
 msgid "The file has been successfully created."
 msgstr ""
@@ -39421,10 +40128,10 @@ msgid "The file has been successfully deleted."
 msgstr ""
 
 msgid "The file name should have a .yml extension"
-msgstr ""
+msgstr "Le nom du fichier doit avoir une extension .yml"
 
 msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
-msgstr ""
+msgstr "L'élément découvert n'est pas une vulnérabilité car il fait partie d'un test ou correspond aux données d'un test."
 
 msgid "The following %{user} can also merge into this branch: %{branch}"
 msgstr ""
@@ -39436,7 +40143,7 @@ msgid "The following Personal Access Token was revoked by an administrator, %{us
 msgstr ""
 
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
-msgstr ""
+msgstr "La clé SSH suivante a été supprimée par un administrateur, %{username}."
 
 msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr ""
@@ -39454,14 +40161,14 @@ msgstr "La relation de divergence a été supprimée."
 
 msgid "The form contains the following error:"
 msgid_plural "The form contains the following errors:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Le formulaire contient l'erreur suivante :"
+msgstr[1] "Le formulaire contient les erreurs suivantes :"
 
 msgid "The form contains the following warning:"
-msgstr ""
+msgstr "Le formulaire contient l'avertissement suivant :"
 
 msgid "The git server, Gitaly, is not available at this time. Please contact your administrator."
-msgstr ""
+msgstr "Le serveur git, Gitaly, n'est pas disponible pour le moment. Veuillez contacter votre administrateur."
 
 msgid "The global settings require you to enable Two-Factor Authentication for your account."
 msgstr ""
@@ -39476,7 +40183,7 @@ msgid "The group and its projects can only be viewed by members."
 msgstr ""
 
 msgid "The group export can be downloaded from:"
-msgstr ""
+msgstr "L'export du groupe peut être téléchargé à partir de :"
 
 msgid "The group has already been shared with this group"
 msgstr ""
@@ -39485,13 +40192,13 @@ msgid "The group settings for %{group_links} require you to enable Two-Factor Au
 msgstr ""
 
 msgid "The group_project_ids parameter is only allowed for a group"
-msgstr ""
+msgstr "Le paramètre group_project_ids n'est autorisé que pour un groupe"
 
 msgid "The hostname of your PlantUML server."
-msgstr ""
+msgstr "Le nom d'hôte de votre serveur PlantUML."
 
 msgid "The hostname of your Snowplow collector."
-msgstr ""
+msgstr "Le nom d'hôte de votre collecteur Snowplow."
 
 msgid "The import will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr "L’importation expirera après %{timeout}. Pour les dépôts qui prennent plus de temps, utilisez une combinaison de clone et push."
@@ -39500,7 +40207,7 @@ msgid "The interval must be one of %{intervals}."
 msgstr ""
 
 msgid "The invitation can not be found with the provided invite token."
-msgstr ""
+msgstr "L'invitation ne peut pas être trouvée avec le jeton d'invitation fourni."
 
 msgid "The invitation could not be accepted."
 msgstr ""
@@ -39515,25 +40222,25 @@ msgid "The invitation was successfully resent."
 msgstr ""
 
 msgid "The issue was successfully promoted to an epic. Redirecting to epic..."
-msgstr ""
+msgstr "Le ticket a été promu en épopée avec succès. Redirection vers l'épopée..."
 
 msgid "The last owner cannot be set to awaiting"
 msgstr ""
 
 msgid "The latest artifacts created by jobs in the most recent successful pipeline will be stored."
-msgstr ""
+msgstr "Les derniers artéfacts créés par les tâches du pipeline réussi le plus récemment seront enregistrés."
 
 msgid "The latest pipeline for this merge request did not succeed. The latest changes are unverified."
-msgstr ""
+msgstr "Le dernier pipeline de cette demande de fusion n'a pas réussi. Les dernières modifications ne sont pas vérifiées."
 
 msgid "The latest pipeline for this merge request has failed."
-msgstr ""
+msgstr "Le dernier pipeline de cette demande de fusion a échoué."
 
 msgid "The license key is invalid."
-msgstr ""
+msgstr "La clé de licence n'est pas valide."
 
 msgid "The license key is invalid. Make sure it is exactly as you received it from GitLab Inc."
-msgstr ""
+msgstr "La clé de licence n’est pas valide. Assurez-vous qu'elle est exactement telle que vous l'avez reçue de GitLab Inc."
 
 msgid "The license was removed. GitLab has fallen back on the previous license."
 msgstr ""
@@ -39545,34 +40252,34 @@ msgid "The license was successfully uploaded and is now active. You can see the
 msgstr ""
 
 msgid "The license was successfully uploaded and will be active from %{starts_at}. You can see the details below."
-msgstr ""
+msgstr "La licence a été téléversée avec succès et sera active à partir du %{starts_at}. Vous pouvez voir les détails ci-dessous."
 
 msgid "The license you uploaded is invalid. If the issue persists, contact support at %{link}."
-msgstr ""
+msgstr "La licence que vous avez téléversée n'est pas valide. Si le problème persiste, contactez le support sur %{link}."
 
 msgid "The list creation wizard is already open"
-msgstr ""
+msgstr "L'assistant de création de liste est déjà ouvert"
 
 msgid "The maximum amount of time users have to set up two-factor authentication before it's enforced."
-msgstr ""
+msgstr "La durée maximale avant que l'authentification à deux facteurs ne soit imposée pour les utilisateurs qui l'ont activée."
 
 msgid "The maximum file size allowed is %{size}."
 msgstr ""
 
 msgid "The maximum file size for job artifacts."
-msgstr ""
+msgstr "La taille maximale de fichier pour les artéfacts des tâches."
 
 msgid "The maximum file size in megabytes for individual job artifacts."
-msgstr ""
+msgstr "La taille maximale de fichier en mégaoctets pour les artéfacts de tâche individuels."
 
 msgid "The maximum file size is %{size}."
-msgstr ""
+msgstr "La taille de fichier maximale est de %{size}."
 
 msgid "The maximum number of CI/CD minutes on shared runners that a group can use each month. 0 for unlimited."
-msgstr ""
+msgstr "Le nombre maximal de minutes CI/CD sur les exécuteurs partagés qu'un groupe peut utiliser chaque mois. 0 pour illimité."
 
 msgid "The maximum number of tags that a single worker accepts for cleanup. If the number of tags goes above this limit, the list of tags to delete is truncated to this number. To remove this limit, set it to 0."
-msgstr ""
+msgstr "Le nombre maximal d'étiquettes qu'un worker unique accepte de nettoyer. Si le nombre d'étiquettes vient à dépasser cette limite, la liste des étiquettes à supprimer est tronquée à cette valeur. Pour enlever cette limite, définissez-la à 0."
 
 msgid "The merge conflicts for this merge request cannot be resolved through GitLab. Please try to resolve them locally."
 msgstr ""
@@ -39587,43 +40294,43 @@ msgid "The metric must be one of %{metrics}."
 msgstr ""
 
 msgid "The name \"%{name}\" is already taken in this directory."
-msgstr ""
+msgstr "Le nom \"%{name}\" est déjà pris dans ce répertoire."
 
 msgid "The name of the CI/CD configuration file. A path relative to the root directory is optional (for example %{code_open}my/path/.myfile.yml%{code_close})."
-msgstr ""
+msgstr "Le nom du fichier de configuration CI/CD. Un chemin relatif au répertoire racine est optionnel (par exemple %{code_open}mon/chemin/.myfile.yml%{code_close})."
 
 msgid "The name of the Jenkins project. Copy the name from the end of the URL to the project."
-msgstr ""
+msgstr "Le nom du projet Jenkins. Copiez-le en prenant la fin de l'URL du projet."
 
 msgid "The number of changes to fetch from GitLab when cloning a repository. Lower values can speed up pipeline execution. Set to %{code_open}0%{code_close} or blank to fetch all branches and tags for each job"
-msgstr ""
+msgstr "Le nombre de modifications à récupérer depuis GitLab lors du clonage d'un dépôt. Des valeurs plus basses peuvent accélérer l'exécution du pipeline. Définir sur %{code_open}0%{code_close} ou laisser vide pour récupérer toutes les branches et étiquettes pour chaque tâche"
 
 msgid "The number of merge requests merged by month."
-msgstr ""
+msgstr "Le nombre de demandes de fusion fusionnées par mois."
 
 msgid "The number of times an upload record could not find its file"
 msgstr ""
 
 msgid "The page could not be displayed because it timed out."
-msgstr ""
+msgstr "La page n'a pas pu être affichée car le délai d'attente a expiré."
 
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
-msgstr ""
+msgstr "L'épopée parente est confidentielle et ne peut contenir que des épopées et des tickets confidentiels"
 
 msgid "The parsed YAML is too big"
-msgstr ""
+msgstr "Le YAML analysé est trop volumineux"
 
 msgid "The password for the Jenkins server."
-msgstr ""
+msgstr "Le mot de passe du serveur Jenkins."
 
 msgid "The password for your GitLab account on %{gitlab_url} has successfully been changed."
-msgstr ""
+msgstr "Le mot de passe de votre compte GitLab sur %{gitlab_url} a été modifié avec succès."
 
 msgid "The password for your GitLab account on %{link_to_gitlab} has successfully been changed."
-msgstr ""
+msgstr "Le mot de passe de votre compte GitLab sur %{link_to_gitlab} a été modifié avec succès."
 
 msgid "The pipeline has been deleted"
-msgstr ""
+msgstr "La pipeline a été supprimée"
 
 msgid "The pipelines schedule runs pipelines in the future, repeatedly, for specific branches or tags. Those scheduled pipelines will inherit limited project access based on their associated user."
 msgstr "La planification des pipelines permet l’exécution de pipelines programmés, de manière récurrente, pour des branches ou des étiquettes spécifiques. Ces pipelines programmés hériteront d’un accès limité aux projets en fonction de l’utilisateur qui leur est associé."
@@ -39635,13 +40342,13 @@ msgid "The project can be accessed without any authentication."
 msgstr "Votre projet est accessible sans aucune authentification."
 
 msgid "The project has already been added to your dashboard."
-msgstr ""
+msgstr "Le projet a déjà été ajouté à votre tableau de bord."
 
 msgid "The project is still being deleted. Please try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "The project size exceeds the export limit."
-msgstr ""
+msgstr "La taille du projet dépasse la limite d'exportation."
 
 msgid "The project was successfully forked."
 msgstr ""
@@ -39653,7 +40360,7 @@ msgid "The related CI build failed."
 msgstr ""
 
 msgid "The remote mirror URL is invalid."
-msgstr ""
+msgstr "L'URL du miroir distant n'est pas valide."
 
 msgid "The remote mirror took to long to complete."
 msgstr ""
@@ -39665,10 +40372,10 @@ msgid "The report artifact provided by the CI build couldn't be parsed."
 msgstr ""
 
 msgid "The report has been successfully prepared."
-msgstr ""
+msgstr "Le rapport a été préparé avec succès."
 
 msgid "The repository can be committed to, and issues, comments and other entities can be created."
-msgstr ""
+msgstr "Des commits, des tickets, des commentaires et d'autres entités peuvent être créés sur le dépôt."
 
 msgid "The repository for this project does not exist."
 msgstr "Le dépôt de ce projet n’existe pas."
@@ -39680,18 +40387,21 @@ msgid "The repository is being updated..."
 msgstr ""
 
 msgid "The repository must be accessible over %{code_open}http://%{code_close}, %{code_open}https://%{code_close} or %{code_open}git://%{code_close}."
-msgstr ""
+msgstr "Le dépôt doit être accessible avec %{code_open}http://%{code_close}, %{code_open}https://%{code_close} ou %{code_open}git://%{code_close}."
 
 msgid "The repository must be accessible over %{code_open}http://%{code_close}, %{code_open}https://%{code_close}, %{code_open}ssh://%{code_close} or %{code_open}git://%{code_close}."
-msgstr ""
+msgstr "Le dépôt doit être accessible avec %{code_open}http://%{code_close}, %{code_open}https://%{code_close}, %{code_open}ssh://%{code_close} ou %{code_open}git://%{code_close}."
 
 msgid "The resource that you are attempting to access does not exist or you don't have permission to perform this action."
-msgstr ""
+msgstr "La ressource à laquelle vous essayez d'accéder n'existe pas ou vous n'avez pas la permission d'effectuer cette action."
 
 msgid "The same shared runner executes code from multiple projects, unless you configure autoscaling with %{link} set to 1 (which it is on GitLab.com)."
-msgstr ""
+msgstr "Le même exécuteur partagé exécute du code à partir de plusieurs projets, sauf si vous configurez le dimensionnement automatique avec %{link} à 1 (ce qui est le cas sur GitLab.com)."
 
 msgid "The scan has been created."
+msgstr "L'analyse a été créée."
+
+msgid "The secret is only available when you first create the application."
 msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
@@ -39704,40 +40414,40 @@ msgid "The snippet is visible only to project members."
 msgstr ""
 
 msgid "The snippet is visible to any logged in user except external users."
-msgstr ""
+msgstr "Tous les utilisateurs connectés peuvent voir l'extrait, à l'exception des utilisateurs externes."
 
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
-msgstr ""
+msgstr "Le projet source de cette demande de fusion a été supprimé."
 
 msgid "The source topic and the target topic are identical."
-msgstr ""
+msgstr "Le sujet source et le sujet destination sont identiques."
 
 msgid "The source topic is not a topic."
-msgstr ""
+msgstr "Le sujet source n'est pas un sujet."
 
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr ""
 
 msgid "The start date must be ealier than the end date."
-msgstr ""
+msgstr "La date de début doit être antérieure à la date de fin."
 
 msgid "The subject will be used as the title of the new issue, and the message will be the description. %{quickActionsLinkStart}Quick actions%{quickActionsLinkEnd} and styling with %{markdownLinkStart}Markdown%{markdownLinkEnd} are supported."
-msgstr ""
+msgstr "Le sujet servira de titre pour le nouveau ticket et le message sera utilisé comme description. Les %{quickActionsLinkStart}actions rapides%{quickActionsLinkEnd} et la mise en forme avec %{markdownLinkStart}Markdown%{markdownLinkEnd} sont prises en charge."
 
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
-msgstr ""
+msgstr "Le nom d'étiquette d'une version existante ne peut pas être modifié."
 
 msgid "The target topic is not a topic."
-msgstr ""
+msgstr "Le sujet destination n'est pas un sujet."
 
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
-msgstr ""
+msgstr "La période en secondes à laquelle s'applique la limitation du nombre maximal de requêtes par projet."
 
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr "L’action de mise à jour expirera au bout de %{number_of_minutes} minutes. Pour les gros dépôts, utilisez une combinaison de clone et push."
 
 msgid "The uploaded file was invalid. Supported file extensions are %{extensions}."
-msgstr ""
+msgstr "Le fichier téléversé n'était pas valide. Les extensions de fichier prises en charge sont %{extensions}."
 
 msgid "The user is being deleted."
 msgstr ""
@@ -39749,16 +40459,16 @@ msgid "The user map is a mapping of the FogBugz users that participated on your
 msgstr "La carte des utilisateurs met en correspondance les utilisateurs de FogBugz qui ont participé à vos projets en précisant la manière dont leurs adresses de courriel et leurs noms d’utilisateur sont importés dans GitLab. Vous pouvez y apporter des modifications en remplissant le tableau ci‐dessous."
 
 msgid "The user you are trying to approve is not pending approval"
-msgstr ""
+msgstr "L'utilisateur que vous essayez d'approuver n'est pas en attente d'approbation"
 
 msgid "The user you are trying to deactivate has been active in the past %{minimum_inactive_days} days and cannot be deactivated"
 msgstr ""
 
 msgid "The username for the Jenkins server."
-msgstr ""
+msgstr "Le nom d'utilisateur du serveur Jenkins."
 
 msgid "The value of the provided variable exceeds the %{count} character limit"
-msgstr ""
+msgstr "La valeur de la variable fournie dépasse la limite de %{count} caractère"
 
 msgid "The vulnerability is known, and has not been remediated or mitigated, but is considered to be an acceptable business risk."
 msgstr ""
@@ -39767,22 +40477,22 @@ msgid "The vulnerability is known, and has not been remediated or mitigated, but
 msgstr ""
 
 msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been fixed or removed before changing its status."
-msgstr ""
+msgstr "La vulnérabilité n'est plus détectée. Vérifiez qu'elle a été corrigée ou supprimée avant de changer son état."
 
 msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been remediated before changing its status."
-msgstr ""
+msgstr "La vulnérabilité n'est plus détectée. Vérifiez qu'elle a été corrigée avant de changer son état."
 
 msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 msgid "There are currently no events."
-msgstr ""
+msgstr "Il n'y a actuellement aucun événement."
 
 msgid "There are currently no mirrored repositories."
-msgstr ""
+msgstr "Il n'y a actuellement aucun dépôt mis en miroir."
 
 msgid "There are merge conflicts"
-msgstr ""
+msgstr "Il y a des conflits de fusion"
 
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
 msgstr ""
@@ -39797,7 +40507,7 @@ msgid "There are no SSH keys with access to your account."
 msgstr ""
 
 msgid "There are no Spam Logs"
-msgstr ""
+msgstr "Il n'y a pas de Journaux d'Indésirables"
 
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr "Il n'y a aucun rapport d'abus !"
@@ -39806,22 +40516,22 @@ msgid "There are no archived projects yet"
 msgstr "Il n’y a pas encore de projets archivés"
 
 msgid "There are no archived requirements"
-msgstr ""
+msgstr "Il n'y a aucune exigence archivée"
 
 msgid "There are no archived test cases"
-msgstr ""
+msgstr "Il n'y a aucun cas de test archivé"
 
 msgid "There are no changed labels"
-msgstr ""
+msgstr "Il n'y a pas d'étiquettes modifiées"
 
 msgid "There are no changes"
-msgstr ""
+msgstr "Il n'y a aucun changement"
 
 msgid "There are no charts configured for this page"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no closed epics"
-msgstr ""
+msgstr "Il n'y a pas d'épopée fermée"
 
 msgid "There are no closed issues"
 msgstr ""
@@ -39830,7 +40540,7 @@ msgid "There are no closed merge requests"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no commits yet."
-msgstr ""
+msgstr "Il n'y a pas encore de commit."
 
 msgid "There are no custom project templates set up for this GitLab instance. They are enabled from GitLab's Admin Area. Contact your GitLab instance administrator to setup custom project templates."
 msgstr ""
@@ -39839,13 +40549,13 @@ msgid "There are no issues to show"
 msgstr "Il n’y a aucun ticket à afficher"
 
 msgid "There are no issues with the selected labels"
-msgstr ""
+msgstr "Il n'y a aucun ticket avec les étiquettes sélectionnées"
 
 msgid "There are no matching files"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no open epics"
-msgstr ""
+msgstr "Il n'y a pas d'épopée ouverte"
 
 msgid "There are no open issues"
 msgstr ""
@@ -39854,10 +40564,10 @@ msgid "There are no open merge requests"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no open requirements"
-msgstr ""
+msgstr "Il n'y a aucune exigence ouverte"
 
 msgid "There are no open test cases"
-msgstr ""
+msgstr "Il n'y a aucun cas de test ouvert"
 
 msgid "There are no packages yet"
 msgstr ""
@@ -39866,136 +40576,133 @@ msgid "There are no projects shared with this group yet"
 msgstr "Il n’y a pas encore de projets partagés avec ce groupe"
 
 msgid "There are no secure files yet."
-msgstr ""
+msgstr "Il n'y a pas encore de fichier sécurisé."
 
 msgid "There are no topics to show."
 msgstr "Il n'y a aucun sujet à afficher."
 
 msgid "There are no variables yet."
-msgstr ""
+msgstr "Aucune variable pour le moment."
 
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
-msgstr ""
+msgstr "Des déploiements sont en cours sur l'environnement. Veuillez réessayer plus tard."
 
 msgid "There are several file size limits in place for the Package Registry."
-msgstr ""
+msgstr "Plusieurs limitations sur la taille des fichiers sont définies pour le Registre de Paquets."
 
 msgid "There are several rate limits in place to protect the system."
-msgstr ""
+msgstr "Il existe plusieurs limites de fréquence mises en place pour protéger le système."
 
 msgid "There are several size limits in place."
-msgstr ""
+msgstr "Plusieurs limitations de tailles sont définies."
 
 msgid "There is already a repository with that name on disk"
 msgstr ""
 
 msgid "There is already a to-do item for this design."
-msgstr ""
+msgstr "Il y a déjà un élément « À faire » pour ce design."
 
 msgid "There is no chart data available."
-msgstr ""
+msgstr "Il n'y a aucune donnée de graphique disponible."
 
 msgid "There is no data available."
-msgstr ""
+msgstr "Il n'y a aucune donnée disponible."
 
 msgid "There is no data available. Please change your selection."
 msgstr ""
 
-msgid "There is no seat left to activate the member"
-msgstr ""
-
 msgid "There is no table data available."
-msgstr ""
+msgstr "Il n'y a aucune donnée de tableau disponible."
 
 msgid "There is too much data to calculate. Please change your selection."
-msgstr ""
+msgstr "Il y a trop de données à calculer. Veuillez modifier votre sélection."
 
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des contacts du CRM."
 
 msgid "There was a problem fetching CRM organizations."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des organisations du CRM."
 
 msgid "There was a problem fetching branches."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des branches."
 
 msgid "There was a problem fetching emojis."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des émojis."
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des épopées."
 
 msgid "There was a problem fetching groups."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des groupes."
 
 msgid "There was a problem fetching iterations."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des itérations."
 
 msgid "There was a problem fetching labels."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des étiquettes."
 
 msgid "There was a problem fetching linked pipelines."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des pipelines liés."
 
 msgid "There was a problem fetching milestones."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des jalons."
 
 msgid "There was a problem fetching project branches."
-msgstr ""
+msgstr "Un problème est survenu lors de la récupération des branches du projet."
 
 msgid "There was a problem fetching project tags."
-msgstr ""
+msgstr "Un problème est survenu lors de la récupération des étiquettes du projet."
 
 msgid "There was a problem fetching project users."
-msgstr ""
+msgstr "Un problème est survenu lors de la récupération des utilisateurs du projet."
 
 msgid "There was a problem fetching recent groups."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des groupes récents."
 
 msgid "There was a problem fetching recent projects."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des projets récents."
 
 msgid "There was a problem fetching releases."
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem fetching the job token scope value"
-msgstr ""
+msgstr "Un problème est survenu lors de la récupération de la valeur de la portée du jeton de tâche"
 
 msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération du paramètre de conservation des derniers artéfacts."
 
 msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération de l'état du dernier pipeline."
 
 msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des étapes du pipeline."
 
 msgid "There was a problem fetching the projects"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des projets"
 
 msgid "There was a problem fetching users."
-msgstr ""
+msgstr "Un problème est survenu lors de la récupération des utilisateurs."
 
 msgid "There was a problem handling the pipeline data."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la gestion des données du pipeline."
 
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
 msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la mise à jour du paramètre de conservation des derniers artéfacts."
 
 msgid "There was an error adding a To Do."
 msgstr ""
 
 msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la création du tableau de bord, le nom de la branche n'est pas valide."
 
 msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la création du tableau de bord, la branche nommée : %{branch} existe déjà."
 
 msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr ""
@@ -40016,52 +40723,52 @@ msgid "There was an error fetching label data for the selected group"
 msgstr ""
 
 msgid "There was an error fetching median data for stages"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des données médianes des étapes"
 
 msgid "There was an error fetching projects"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des projets"
 
 msgid "There was an error fetching stage total counts"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération du nombre total d'étapes"
 
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
 msgstr ""
 
 msgid "There was an error fetching the deploy freezes."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des gels de déploiement."
 
 msgid "There was an error fetching the environments information."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des informations sur les environnements."
 
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des tâches de votre projet."
 
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr ""
 
 msgid "There was an error fetching the variables."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des variables."
 
 msgid "There was an error fetching value stream analytics stages."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des étapes de l'analyse des chaînes de valeur."
 
 msgid "There was an error gathering the chart data"
 msgstr ""
 
 msgid "There was an error getting the epic participants."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'obtention des participants à l'épopée."
 
 msgid "There was an error importing the Jira project."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'importation du projet Jira."
 
 msgid "There was an error loading related feature flags"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors du chargement des indicateurs de fonctionnalité associés"
 
 msgid "There was an error loading users activity calendar."
 msgstr "Une erreur s’est produite lors du chargement du calendrier d’activité des utilisateurs."
 
 msgid "There was an error parsing the data for this graph."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'analyse des données de ce graphe."
 
 msgid "There was an error removing the e-mail."
 msgstr ""
@@ -40070,7 +40777,7 @@ msgid "There was an error resetting user pipeline minutes."
 msgstr ""
 
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des utilisateurs Jira."
 
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
@@ -40079,7 +40786,7 @@ msgid "There was an error subscribing to this label."
 msgstr "Une erreur s’est produite lors de l’abonnement à cette étiquette."
 
 msgid "There was an error syncing project %{name}"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la synchronisation du projet %{name}"
 
 msgid "There was an error syncing the %{replicableType}"
 msgstr ""
@@ -40088,13 +40795,13 @@ msgid "There was an error trying to validate your query"
 msgstr ""
 
 msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la mise à jour des Paramètres du Mode Maintenance"
 
 msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la mise à jour du tableau de bord, le nom de la branche n'est pas valide."
 
 msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la mise à jour du tableau de bord, la branche nommée : %{branch} existe déjà."
 
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr "Une erreur s’est produite lors de la réinitialisation du jeton de courriel."
@@ -40106,40 +40813,40 @@ msgid "There was an error when unsubscribing from this label."
 msgstr "Une erreur s’est produite lors de la désinscription à cette étiquette."
 
 msgid "There was an error while fetching the chart data. Please refresh the page to try again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des données du graphique. Veuillez actualiser la page pour réessayer."
 
 msgid "There was an error while fetching the table data. Please refresh the page to try again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des données du tableau. Veuillez actualiser la page pour réessayer."
 
 msgid "There was an error while fetching value stream analytics data."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des données de l'analyse de chaînes de valeur."
 
 msgid "There was an error while fetching value stream analytics duration data."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des données de durée de l'analyse des chaînes de valeur."
 
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr ""
 
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
-msgstr ""
+msgstr "Ces dates affectent la façon dont vos épopées apparaissent sur la feuille de route. Définissez une date fixe ou une date héritée des jalons attribués aux tickets de cette épopée."
 
 msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
-msgstr ""
+msgstr "Ces exemples montrent comment déclencher le pipeline de ce groupe pour une branche ou une étiquette."
 
 msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
 msgstr ""
 
 msgid "These runners are shared across projects in this group."
-msgstr ""
+msgstr "Ces exécuteurs sont partagés par tous les projets de ce groupe."
 
 msgid "These runners are shared across this GitLab instance."
-msgstr ""
+msgstr "Ces exécuteurs sont partagés sur cette instance de GitLab."
 
 msgid "These runners are specific to this project."
-msgstr ""
+msgstr "Ces exécuteurs sont spécifiques à ce projet."
 
 msgid "These variables are inherited from the parent group."
-msgstr ""
+msgstr "Ces variables sont héritées du groupe parent."
 
 msgid "These will be sent to %{email} in an attachment once finished."
 msgstr ""
@@ -40148,13 +40855,13 @@ msgid "Things to be aware of before transferring:"
 msgstr ""
 
 msgid "Third Party Advisory Link"
-msgstr ""
+msgstr "Liens des Annonces d'Offres Tierces"
 
 msgid "This %{issuableDisplayName} is locked. Only project members can comment."
 msgstr ""
 
 msgid "This %{issuable} is locked. Only %{strong_open}project members%{strong_close} can comment."
-msgstr ""
+msgstr "Ce(tte) %{issuable} est verrouillé(e). Seuls les %{strong_open}membres du projet%{strong_close} peuvent apporter des commentaires."
 
 msgid "This %{noteableTypeText} is %{confidentialLinkStart}confidential%{confidentialLinkEnd} and %{lockedLinkStart}locked%{lockedLinkEnd}."
 msgstr ""
@@ -40166,70 +40873,67 @@ msgid "This %{viewer} could not be displayed because %{reason}. You can %{option
 msgstr ""
 
 msgid "This Cron pattern is invalid"
-msgstr ""
+msgstr "Ce motif Cron n'est pas valide"
 
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
-msgstr ""
-
-msgid "This GitLab instance is licensed at the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium license."
-msgstr ""
+msgstr "Cette instance de GitLab ne fournit aucun exécuteur partagé pour le moment. Les administrateurs de l’instance peuvent en enregistrer dans l'espace d’administration."
 
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
-msgstr ""
+msgstr "Ce PDF est trop volumineux pour être affiché. Veuillez le télécharger pour pouvoir le faire."
 
 msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
-msgstr ""
+msgstr "Ce projet est actuellement archivé et en lecture seule. Veuillez d'abord le désarchiver si vous voulez reprendre la mise en miroir de type pull"
 
 msgid "This URL already exists."
-msgstr ""
+msgstr "Cette URL existe déjà."
 
 msgid "This action can lead to data loss. To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention."
 msgstr ""
 
 msgid "This action cannot be undone, and will permanently delete the %{key} SSH key"
-msgstr ""
+msgstr "Cette action ne pourra pas être annulée et supprimera définitivement la clé SSH %{key}"
 
 msgid "This action deletes %{codeOpen}%{project_path_with_namespace}%{codeClose} and everything this project contains. %{strongOpen}There is no going back.%{strongClose}"
-msgstr ""
+msgstr "Cette action supprime %{codeOpen}%{project_path_with_namespace}%{codeClose} et tout ce que ce projet contient. %{strongOpen}Il n'y a pas de retour possible.%{strongClose}"
 
 msgid "This action deletes %{codeOpen}%{project_path_with_namespace}%{codeClose} on %{date} and everything this project contains."
-msgstr ""
+msgstr "Cette action supprime %{codeOpen}%{project_path_with_namespace}%{codeClose} et tout ce que ce projet contient le %{date}."
 
 msgid "This action deletes %{codeOpen}%{project_path_with_namespace}%{codeClose} on %{date} and everything this project contains. %{strongOpen}There is no going back.%{strongClose}"
-msgstr ""
+msgstr "Cette action supprime %{codeOpen}%{project_path_with_namespace}%{codeClose} et tout ce que ce projet contient le %{date}. %{strongOpen}Il n'y a pas de retour possible.%{strongClose}"
 
 msgid "This action will %{strongOpen}permanently remove%{strongClose} %{codeOpen}%{group}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}."
-msgstr ""
+msgstr "Cette action va %{strongOpen}supprimer définitivement%{strongClose} %{codeOpen}%{group}%{codeClose} %{strongOpen}tout de suite%{strongClose}."
 
 msgid "This also resolves all related threads"
 msgstr ""
 
 msgid "This also resolves this thread"
-msgstr ""
+msgstr "Cela résout également ce fil de conversation"
 
 msgid "This application was created by %{user_link}."
-msgstr ""
+msgstr "Cette application a été créée par %{user_link}."
 
 msgid "This application was created for group %{group_link}."
-msgstr ""
+msgstr "Cette application a été créée pour le groupe %{group_link}."
 
 msgid "This application will be able to:"
 msgstr "Cette application sera en mesure de :"
 
 msgid "This archive has been requested too many times. Try again later."
-msgstr ""
+msgstr "Cette archive a été demandée trop souvent. Réessayez plus tard."
 
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
-msgstr ""
+msgstr "Cette pièce-jointe a été tronquée pour éviter de dépasser la taille maximale autorisée de %{size_limit}. %{written_count} des %{count} %{issuables} ont été inclus. Envisagez de réexporter avec une sélection plus restreinte de %{issuables}."
 
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr ""
+msgstr "Cette pièce-jointe a été tronquée pour éviter de dépasser la taille maximale autorisée de %{size_limit}. %{written_count} des %{issues_count} tickets ont été inclus. Envisagez de réexporter avec une sélection plus restreinte de tickets."
 
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr ""
+msgstr "Cette pièce-jointe a été tronquée pour éviter de dépasser la taille maximale autorisée de %{size_limit}. %{written_count} des %{merge_requests_count} demandes de fusion ont été incluses. Envisagez de réexporter avec une sélection plus restreinte de demandes de fusion."
 
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
-msgstr ""
+msgstr "Cette pièce-jointe a été tronquée pour éviter de dépasser la taille maximale autorisée de %{size_limit}. %{written_count} des %{requirements_count} exigences ont été incluses. Envisagez de réexporter avec une sélection plus restreinte d'exigences."
 
 msgid "This block is self-referential"
 msgstr ""
@@ -40237,29 +40941,32 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr "La portée de ce tableau est réduite"
 
-msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgid "This branch has diverged from upstream."
 msgstr ""
 
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr "Cette modification va supprimer %{strongOpen}TOUTES%{strongClose} les fonctionnalités Premium et Ultimate pour %{strongOpen}TOUS%{strongClose} les clients SaaS et faire échouer le démarrage des tests."
+
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
 msgid "This clears repository check states for all projects in the database and cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
+msgstr "Ceci efface les états de vérification du dépôt pour tous les projets de la base de données et cela ne peut pas être annulé. Êtes-vous sûr(e) ?"
 
 msgid "This code snippet contains everything reflected in the configuration form. Copy and paste it into %{linkStart}.gitlab-ci.yml%{linkEnd} file and save your changes. Future %{scanType} scans will use these settings."
-msgstr ""
+msgstr "Cet extrait de code reflète tout ce que contient le formulaire de configuration. Faites-en un copier-coller dans le fichier %{linkStart}.gitlab-ci.yml%{linkEnd} puis enregistrez vos modifications. Les prochaines analyses %{scanType} utiliseront ces paramètres."
 
 msgid "This comment changed after you started editing it. Review the %{startTag}updated comment%{endTag} to ensure information is not lost."
-msgstr ""
+msgstr "Ce commentaire a changé depuis que vous avez commencé à le modifier. Examinez sa %{startTag}version actualisée%{endTag} pour vous assurer qu'il n'y a pas de perte d'information."
 
 msgid "This commit is part of merge request %{link_to_merge_request}. Comments created here will be created in the context of that merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "This commit was signed with %{strong_open}multiple%{strong_close} signatures."
-msgstr ""
+msgstr "Ce commit a été signé avec %{strong_open}plusieurs%{strong_close} signatures."
 
 msgid "This commit was signed with a %{strong_open}verified%{strong_close} signature and the committer email is verified to belong to the same user."
-msgstr ""
+msgstr "Ce commit a été signé avec une signature %{strong_open}vérifiée%{strong_close} et le courriel du contributeur a bien été vérifié comme correspondant au même utilisateur."
 
 msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr ""
@@ -40268,20 +40975,23 @@ msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email
 msgstr ""
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
-msgstr ""
+msgstr "Ce commit a été signé avec une signature %{strong_open}non vérifiée%{strong_close}."
 
 msgid "This content could not be displayed because %{reason}. You can %{options} instead."
-msgstr ""
+msgstr "Ce contenu n'a pas pu être affiché car %{reason}. Vous pouvez %{options} à la place."
 
 msgid "This content could not be displayed because it is stored in LFS. You can %{linkStart}download it%{linkEnd} instead."
-msgstr ""
+msgstr "Ce contenu n'a pas pu être affiché car il est stocké dans LFS. Vous pouvez %{linkStart}le télécharger%{linkEnd} à la place."
 
 msgid "This credential has expired"
-msgstr ""
+msgstr "Ces identifiants ont expiré"
 
 msgid "This deployment is not waiting for approvals."
 msgstr ""
 
+msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but it's older than the latest deployment, and therefore can't run."
+msgstr "Cette tâche de déploiement ne s'exécute pas automatiquement et doit être démarrée manuellement, mais elle est antérieure au déploiement le plus récent et ne peut donc pas s'exécuter."
+
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
 msgstr ""
 
@@ -40301,33 +41011,54 @@ msgid "This domain is not verified. You will need to verify ownership before acc
 msgstr ""
 
 msgid "This email address does not look right, are you sure you typed it correctly?"
-msgstr ""
+msgstr "Cette adresse de courriel semble incorrecte, êtes-vous sûr de l'avoir saisie correctement ?"
 
 msgid "This email supersedes any previous emails about scheduled deletion you may have received for %{project_link}."
-msgstr ""
+msgstr "Ce courriel remplace tous les précédents que vous auriez pu recevoir à propos de la suppression planifiée de %{project_link}."
 
 msgid "This email supersedes any previous emails about scheduled deletion you may have received for %{project_name}."
-msgstr ""
+msgstr "Ce courriel remplace tous les précédents que vous auriez pu recevoir à propos de la suppression planifiée de %{project_name}."
 
 msgid "This endpoint has been requested too many times. Try again later."
-msgstr ""
+msgstr "Ce point de terminaison a été sollicité trop souvent. Réessayez plus tard."
 
 msgid "This environment has no deployments yet."
 msgstr ""
 
 msgid "This environment is being deployed"
-msgstr ""
+msgstr "Cet environnement est en cours de déploiement"
 
 msgid "This environment is being re-deployed"
-msgstr ""
+msgstr "Cet environnement est en cours de redéploiement"
 
 msgid "This environment is not protected."
-msgstr ""
+msgstr "Cet environnement n'est pas protégé."
 
 msgid "This environment's canary ingress has been updated recently. Please retry later."
-msgstr ""
+msgstr "Le Canari Ingress de l'environnement a été mis à jour récemment. Veuillez réessayer plus tard."
 
 msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
+msgstr "Cette épopée a déjà le nombre maximum d'épopées enfants."
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot belong to an ancestor group of its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already assigned to the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. One or more epics would exceed the maximum depth (%{max_depth}) from its most distant ancestor."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
 msgstr ""
 
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
@@ -40340,55 +41071,55 @@ msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
 msgid "This field is required"
-msgstr ""
+msgstr "Ce champ est requis"
 
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
 msgid "This file was modified for readability, and can't accept suggestions. Edit it directly."
-msgstr ""
+msgstr "Ce fichier a été modifié pour être plus lisible, et ne peut pas accepter de suggestions. Modifiez-le directement."
 
 msgid "This form is disabled in preview"
-msgstr ""
+msgstr "Ce formulaire est désactivé dans l'aperçu"
 
 msgid "This group"
 msgstr "Ce groupe"
 
 msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
-msgstr ""
+msgstr "Ce groupe et ses sous-groupes et projets seront placés dans un état de « suppression en attente » pendant %{deletion_adjourned_period} jours, puis définitivement supprimés le %{date}. Le groupe peut être entièrement restauré avant cette date."
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
-msgstr ""
+msgstr "Ce groupe ne peut pas être supprimé car il est lié à un abonnement. Pour supprimer ce groupe, %{linkStart}associez l'abonnement%{linkEnd} à un groupe différent."
 
 msgid "This group can't be transferred because it is linked to a subscription. To transfer this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
-msgstr ""
+msgstr "Ce groupe ne peut pas être transféré car il est lié à un abonnement. Pour transférer ce groupe, %{linkStart}associez l'abonnement%{linkEnd} à un groupe différent."
 
 msgid "This group cannot be invited to a project inside a group with enforced SSO"
 msgstr ""
 
 msgid "This group does not have any group runners yet."
-msgstr ""
+msgstr "Il n'y a pas encore d'exécuteur de groupe pour ce groupe."
 
 msgid "This group has been scheduled for permanent removal on %{date}"
-msgstr ""
+msgstr "La suppression de ce groupe a été programmée pour le %{date}"
 
 msgid "This group has no active access tokens."
-msgstr ""
+msgstr "Ce groupe n'a aucun jeton d'accès actif."
 
 msgid "This group is linked to a subscription"
-msgstr ""
+msgstr "Ce groupe est lié à un abonnement"
 
 msgid "This group is not permitted to create compliance violations"
 msgstr ""
 
 msgid "This group, its subgroups and projects has been scheduled for removal on %{date}."
-msgstr ""
+msgstr "Ce groupe, ses sous-groupes et ses projets ont été programmés pour être supprimés le %{date}."
 
 msgid "This group, its subgroups and projects will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for removal."
-msgstr ""
+msgstr "Ce groupe, ses sous-groupes et ses projets seront supprimés le %{date} car son groupe parent « %{parent_group_name} » a été programmé pour suppression."
 
 msgid "This incident is already escalated with '%{escalation_policy_name}'."
-msgstr ""
+msgstr "Cet incident est déjà escaladé avec « %{escalation_policy_name} »."
 
 msgid "This invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
 msgstr ""
@@ -40397,10 +41128,10 @@ msgid "This is a \"Ghost User\", created to hold all issues authored by users th
 msgstr ""
 
 msgid "This is a Jira user."
-msgstr ""
+msgstr "C'est un utilisateur de Jira."
 
 msgid "This is a confidential %{noteableTypeText}."
-msgstr ""
+msgstr "C'est un(e) %{noteableTypeText} confidentiel(le)."
 
 msgid "This is a delayed job to run in %{remainingTime}"
 msgstr "Il s’agit d’une tâche différée devant être exécutée dans %{remainingTime}"
@@ -40409,43 +41140,46 @@ msgid "This is a list of devices that have logged into your account. Revoke any
 msgstr ""
 
 msgid "This is a private email address %{helpIcon} generated just for you. Anyone who has it can create issues or merge requests as if they were you. If that happens, %{resetLinkStart}reset this token%{resetLinkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Il s'agit d'une adresse de courriel privée %{helpIcon} générée uniquement pour vous. Quiconque la connait peut créer des tickets ou des demandes de fusion comme s'il s'agissait de vous. Si cela arrive, %{resetLinkStart}réinitialisez ce jeton%{resetLinkEnd}."
 
 msgid "This is a security log of authentication events involving your account."
-msgstr ""
+msgstr "Ceci est un journal de sécurité des événements d'authentification impliquant votre compte."
 
 msgid "This is a self-managed instance of GitLab."
-msgstr ""
+msgstr "Il s'agit d'une instance auto-gérée de GitLab."
 
 msgid "This is an experimental feature developed by GitLab Incubation Engineering."
-msgstr ""
+msgstr "Il s'agit d'une fonctionnalité expérimentale développée par GitLab Incubation Engineering."
 
 msgid "This is the highest peak of users on your installation since the license started."
-msgstr ""
+msgstr "Il s'agit du pic d'utilisateurs le plus élevé de votre installation depuis que la licence a démarré."
 
 msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr ""
+msgstr "Il s'agit du nombre d'%{billable_users_link_start}utilisateurs facturables%{link_end} sur votre installation et cela correspond à la quantité minimale que vous devez acheter lors du renouvellement de votre licence."
+
+msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
+msgstr "C'est la seule fois où le secret est accessible. Copiez-le et stockez-le en sécurité."
 
 msgid "This is your current session"
 msgstr ""
 
 msgid "This issue cannot be assigned to a confidential epic because it is public."
-msgstr ""
+msgstr "Ce ticket ne peut pas être assigné à une épopée confidentielle car il est public."
 
 msgid "This issue cannot be made public because it belongs to a confidential epic."
-msgstr ""
+msgstr "Ce ticket ne peut pas être rendu public car il appartient à une épopée confidentielle."
 
 msgid "This issue is confidential and should only be visible to team members with at least Reporter access."
 msgstr "Ce ticket est confidentiel et ne devrait être visible que par les membres de l’équipe ayant au moins un accès à Rapporteur."
 
 msgid "This issue is currently blocked by the following issues:"
-msgstr ""
+msgstr "Ce ticket est actuellement bloqué par les tickets suivants :"
 
 msgid "This issue is hidden because its author has been banned"
-msgstr ""
+msgstr "Ce ticket est caché car son auteur a été banni"
 
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
-msgstr ""
+msgstr "Ce ticket est une épopée enfant de l'épopée filtrée"
 
 msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
 msgstr ""
@@ -40475,10 +41209,10 @@ msgid "This job has not started yet"
 msgstr "Cette tâche n’a pas encore commencé"
 
 msgid "This job is an out-of-date deployment to %{environmentLink} using cluster %{clusterNameOrLink} and namespace %{kubernetesNamespace}."
-msgstr ""
+msgstr "Cette tâche est un déploiement obsolète vers %{environmentLink} en utilisant la grappe de serveurs %{clusterNameOrLink} et l'espace de noms %{kubernetesNamespace}."
 
 msgid "This job is an out-of-date deployment to %{environmentLink} using cluster %{clusterNameOrLink} and namespace %{kubernetesNamespace}. View the %{deploymentLink}."
-msgstr ""
+msgstr "Cette tâche est un déploiement obsolète vers %{environmentLink} utilisant la grappe de serveurs %{clusterNameOrLink} et l'espace de noms %{kubernetesNamespace}. Voir le %{deploymentLink}."
 
 msgid "This job is an out-of-date deployment to %{environmentLink} using cluster %{clusterNameOrLink}."
 msgstr ""
@@ -40496,13 +41230,13 @@ msgid "This job is archived. Only the complete pipeline can be retried."
 msgstr "Cette tâche est archivée. Seul le pipeline complet peut faire l’objet d’une nouvelle exécution."
 
 msgid "This job is creating a deployment to %{environmentLink} using cluster %{clusterNameOrLink} and namespace %{kubernetesNamespace}."
-msgstr ""
+msgstr "Cette tâche est en train de créer un déploiement vers %{environmentLink} en utilisant la grappe de serveurs %{clusterNameOrLink} et l'espace de noms %{kubernetesNamespace}."
 
 msgid "This job is creating a deployment to %{environmentLink} using cluster %{clusterNameOrLink} and namespace %{kubernetesNamespace}. This will overwrite the %{deploymentLink}."
-msgstr ""
+msgstr "Cette tâche est en train de créer un déploiement vers %{environmentLink} en utilisant la grappe de serveurs %{clusterNameOrLink} et l'espace de noms %{kubernetesNamespace}. Cela écrasera le %{deploymentLink}."
 
 msgid "This job is creating a deployment to %{environmentLink} using cluster %{clusterNameOrLink}."
-msgstr ""
+msgstr "Cette tâche est en train de créer un déploiement sur %{environmentLink} en utilisant la grappe de serveurs %{clusterNameOrLink}."
 
 msgid "This job is creating a deployment to %{environmentLink} using cluster %{clusterNameOrLink}. This will overwrite the %{deploymentLink}."
 msgstr ""
@@ -40514,7 +41248,7 @@ msgid "This job is creating a deployment to %{environmentLink}. This will overwr
 msgstr ""
 
 msgid "This job is deployed to %{environmentLink} using cluster %{clusterNameOrLink} and namespace %{kubernetesNamespace}."
-msgstr ""
+msgstr "Cette tâche est déployée sur %{environmentLink} en utilisant la grappe de serveurs %{clusterNameOrLink} et l'espace de noms %{kubernetesNamespace}."
 
 msgid "This job is deployed to %{environmentLink} using cluster %{clusterNameOrLink}."
 msgstr ""
@@ -40532,7 +41266,7 @@ msgid "This job is preparing to start"
 msgstr ""
 
 msgid "This job is waiting for resource: "
-msgstr ""
+msgstr "Cette tâche est en attente de ressource : "
 
 msgid "This job requires a manual action"
 msgstr "Cette tâche nécessite une action manuelle"
@@ -40544,10 +41278,10 @@ msgid "This job will automatically run after its timer finishes. Often they are
 msgstr ""
 
 msgid "This license has already expired."
-msgstr ""
+msgstr "Cette licence a déjà expiré."
 
 msgid "This link points to external content"
-msgstr ""
+msgstr "Ce lien pointe vers un contenu externe"
 
 msgid "This may expose confidential information as the selected fork is in another namespace that can have other members."
 msgstr ""
@@ -40559,87 +41293,90 @@ msgid "This merge request branch is protected from force push."
 msgstr ""
 
 msgid "This merge request cannot be rebased while there are conflicts."
-msgstr ""
+msgstr "Cette demande de fusion ne peut pas être rebasée tant qu'il existe des conflits."
 
 msgid "This merge request does not have accessibility reports"
-msgstr ""
+msgstr "Cette demande de fusion ne dispose d'aucun rapport d'accessibilité"
 
 msgid "This merge request does not have codequality reports"
 msgstr ""
 
 msgid "This merge request is closed. To apply this suggestion, edit this file directly."
-msgstr ""
+msgstr "Cette demande de fusion est fermée. Pour appliquer cette suggestion, modifiez ce fichier directement."
 
 msgid "This merge request is from a private project to a public project."
-msgstr ""
+msgstr "Cette demande de fusion est issue d'un projet privé pour un projet public."
 
 msgid "This merge request is from a private project to an internal project."
-msgstr ""
+msgstr "Cette demande de fusion est issue d'un projet privé pour un projet interne."
 
 msgid "This merge request is from an internal project to a public project."
-msgstr ""
+msgstr "Cette demande de fusion est issue d'un projet interne pour un projet public."
 
 msgid "This merge request is locked."
 msgstr "Cette demande de fusion est verrouillée."
 
 msgid "This merge request was merged. To apply this suggestion, edit this file directly."
-msgstr ""
+msgstr "Cette demande de fusion a été fusionnée. Pour appliquer cette suggestion, modifiez ce fichier directement."
 
 msgid "This namespace has already been taken! Please choose another one."
 msgstr ""
 
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
-msgstr ""
+msgstr "Cela ne s'applique qu'aux opérations d'indexation des dépôts."
 
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr "Cette page n’est pas disponible car vous n’êtes pas autorisé à lire des informations à travers de multiples projets."
 
 msgid "This page sends a payload. Go back to the events page to see a newly created event."
-msgstr ""
+msgstr "Cette page envoie une charge utile. Retournez à la page des événements pour voir un événement nouvellement créé."
 
 msgid "This pipeline makes use of a predefined CI/CD configuration enabled by %{b_open}Auto DevOps.%{b_close}"
-msgstr ""
+msgstr "Ce pipeline utilise une configuration CI/CD prédéfinie activée par %{b_open}Auto DevOps.%{b_close}"
 
 msgid "This pipeline makes use of a predefined CI/CD configuration enabled by %{strongStart}Auto DevOps.%{strongEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "This pipeline was triggered by a schedule."
-msgstr ""
+msgstr "Ce pipeline a été déclenché par une planification."
 
 msgid "This process deletes the project repository and all related resources."
-msgstr ""
+msgstr "Ce processus supprime le dépôt du projet et toutes les ressources associées."
 
 msgid "This project"
 msgstr "Ce projet"
 
 msgid "This project can be restored until %{date}."
-msgstr ""
+msgstr "Ce projet peut être restauré jusqu'au %{date}."
 
 msgid "This project cannot be %{visibilityLevel} because the visibility of %{openShowLink}%{name}%{closeShowLink} is %{visibility}. To make this project %{visibilityLevel}, you must first %{openEditLink}change the visibility%{closeEditLink} of the parent group."
-msgstr ""
+msgstr "Ce projet ne peut pas être %{visibilityLevel} car la visibilité de %{openShowLink}%{name}%{closeShowLink} est %{visibility}. Pour rendre ce projet %{visibilityLevel}, vous devez d'abord %{openEditLink}modifier la visibilité%{closeEditLink} du groupe parent."
 
 msgid "This project does not belong to a group and cannot make use of group runners."
-msgstr ""
+msgstr "Ce projet ne fait pas partie d'un groupe et ne peut pas utiliser des exécuteurs de groupe."
 
 msgid "This project does not have %{service_desk_link_start}Service Desk%{service_desk_link_end} enabled, so the user who created the issue will no longer receive email notifications about new activity."
-msgstr ""
+msgstr "Le %{service_desk_link_start}Service d'Assistance%{service_desk_link_end} n'est pas activé pour ce projet, l'utilisateur qui a créé le ticket ne recevra plus de notifications par courriel à propos des nouvelles activités."
 
 msgid "This project does not have a wiki homepage yet"
 msgstr "Ce projet n’a pas encore de page d’accueil de wiki"
 
 msgid "This project has no active access tokens."
-msgstr ""
+msgstr "Ce projet n'a pas de jeton d'accès actif."
 
 msgid "This project is %{strongStart}NOT%{strongEnd} a fork, and has the following:"
 msgstr ""
 
 msgid "This project is %{strongStart}NOT%{strongEnd} a fork. This process deletes the project repository and all related resources."
-msgstr ""
+msgstr "Ce projet %{strongStart}N'EST PAS%{strongEnd} une divergence. Ce processus supprime le dépôt du projet et toutes ses ressources associées."
 
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
 msgstr ""
 
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
+msgstr "Ce projet est sous licence %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
+
+msgid "This project is mirrored from %{link}."
 msgstr ""
 
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
@@ -40649,37 +41386,43 @@ msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email addr
 msgstr ""
 
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Les dépendances de ce projet sont gérées grâce à %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
-msgstr ""
+msgstr "Soit ce chemin d'accès au projet n'existe pas, soit vous n'en avez pas l'accès."
+
+msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
+msgstr "Ce projet a atteint la limite des domaines personnalisés. (Max %d)"
 
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
-msgstr ""
+msgstr "Ce projet sera supprimé le %{date}"
 
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
+msgstr "Ce projet sera supprimé le %{date} car la suppression de son groupe parent « %{parent_group_name} » a été programmée."
+
+msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
 msgstr ""
 
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
-msgstr ""
+msgstr "Cette version a été créée avec une date dans le passé. La collecte de preuves au moment de la publication n'est pas disponible."
 
 msgid "This report uses a supported MAJOR.MINOR schema version but the PATCH version doesn't match any vendored schema version. Validation will be attempted against version %{find_latest_patch_version}"
-msgstr ""
+msgstr "Ce rapport utilise une version de schéma MAJEURE.MINEURE prise en charge mais la version PATCH ne correspond à aucune version de schéma vendue. La validation sera tentée en se basant sur la version %{find_latest_patch_version}"
 
 msgid "This repository"
 msgstr "Ce dépôt"
 
 msgid "This repository has never been checked."
-msgstr ""
+msgstr "Ce dépôt n'a jamais été vérifié."
 
 msgid "This repository is currently empty. A new Auto DevOps pipeline will be created after a new file has been pushed to a branch."
 msgstr ""
 
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check %{strong_start}failed.%{strong_end} See the 'repocheck.log' file for error messages."
-msgstr ""
+msgstr "Ce dépôt a été vérifié pour la dernière fois %{last_check_timestamp}. La vérification %{strong_start}a échoué.%{strong_end} Voir le fichier « repocheck.log » pour les messages d'erreur."
 
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
-msgstr ""
+msgstr "Ce dépôt a été vérifié pour la dernière fois %{last_check_timestamp}. La vérification est passée."
 
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr "Cet exécuteur ne fonctionnera que sur les pipelines déclenchés sur des branches protégées"
@@ -40691,46 +41434,46 @@ msgid "This setting has been configured at the instance level and cannot be over
 msgstr ""
 
 msgid "This setting is allowed for forked projects only"
-msgstr ""
+msgstr "Ce paramètre n'est autorisé que pour les projets divergents"
 
 msgid "This subscription is for"
 msgstr ""
 
 msgid "This suggestion already matches its content."
-msgstr ""
+msgstr "Cette suggestion correspond déjà à son contenu."
 
 msgid "This title already exists."
-msgstr ""
+msgstr "Ce titre existe déjà."
 
 msgid "This user cannot be unlocked manually from GitLab"
 msgstr ""
 
 msgid "This user has an unconfirmed email address (%{email}). You may force a confirmation."
-msgstr ""
+msgstr "Cet utilisateur possède une adresse de courriel (%{email}) non confirmée. Vous pouvez forcer une confirmation."
 
 msgid "This user has an unconfirmed email address. You may force a confirmation."
-msgstr ""
+msgstr "L'adresse de messagerie de cet utilisateur n'est pas confirmée. Vous pouvez forcer une confirmation."
 
 msgid "This user has no active %{accessTokenTypePlural}."
-msgstr ""
+msgstr "Cet utilisateur n'a pas de %{accessTokenTypePlural} actifs."
 
 msgid "This user has no active %{type}."
-msgstr ""
+msgstr "Cet utilisateur n'a aucun(e) %{type} actif(ve)."
 
 msgid "This user has no identities"
 msgstr "Cet utilisateur ou cette utilisatrice n’a aucune identité"
 
 msgid "This user has no personal projects."
-msgstr ""
+msgstr "Cet utilisateur n'a pas de projets personnels."
 
 msgid "This user has previously committed to the %{name} project."
-msgstr ""
+msgstr "Cet utilisateur a précédemment fait des commits vers le projet %{name}."
 
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
-msgstr ""
+msgstr "Cet utilisateur possède le rôle %{access} dans le projet %{name}."
 
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
-msgstr ""
+msgstr "Cet utilisateur est l'auteur de ce(tte) %{noteable}."
 
 msgid "This variable can not be masked."
 msgstr ""
@@ -40742,19 +41485,22 @@ msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
 msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
-msgstr ""
+msgstr "Cela supprimera la relation de fork entre ce projet et %{fork_source}."
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and other projects in the fork network."
 msgstr ""
 
+msgid "Thread options"
+msgstr ""
+
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
 msgid "Threshold in bytes at which to compress Sidekiq job arguments."
-msgstr ""
+msgstr "Seuil en octets à partir duquel compresser les arguments des tâches Sidekiq."
 
 msgid "Threshold in bytes at which to reject Sidekiq jobs. Set this to 0 to if you don't want to limit Sidekiq jobs."
-msgstr ""
+msgstr "Seuil en octets à partir duquel rejeter les tâches Sidekiq. Définissez-le sur 0 si vous ne souhaitez pas de limite sur les tâches Sidekiq."
 
 msgid "Threshold number of changes (branches or tags) in a single push above which a bulk push event is created (default is 3)."
 msgstr ""
@@ -40763,7 +41509,7 @@ msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
 msgid "Thu"
-msgstr ""
+msgstr "Jeu"
 
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
@@ -40772,7 +41518,7 @@ msgid "Time"
 msgstr ""
 
 msgid "Time (in hours) that users are allowed to skip forced configuration of two-factor authentication."
-msgstr ""
+msgstr "Durée (en heures) pendant laquelle les utilisateurs sont autorisés à ignorer la configuration obligatoire de l’authentification à deux facteurs."
 
 msgid "Time based: Yes"
 msgstr ""
@@ -40814,7 +41560,7 @@ msgid "Time to merge"
 msgstr ""
 
 msgid "Time to subtract exceeds the total time spent"
-msgstr ""
+msgstr "La durée à soustraire excède le temps passé total"
 
 msgid "Time tracking"
 msgstr "Suivi du temps"
@@ -40826,19 +41572,19 @@ msgid "Time until first merge request"
 msgstr "Temps jusqu’à la première demande de fusion"
 
 msgid "Time zone"
-msgstr ""
+msgstr "Fuseau horaire"
 
 msgid "TimeTrackingEstimated|Est"
 msgstr "Est"
 
 msgid "TimeTracking|%{spentStart}Spent: %{spentEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "%{spentStart}Temps passé : %{spentEnd}"
 
 msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la suppression de l'entrée de temps passé."
 
 msgid "TimeTracking|Delete time spent"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer le temps passé"
 
 msgid "TimeTracking|Estimated:"
 msgstr "Estimé :"
@@ -40976,7 +41722,7 @@ msgid "Timeago|right now"
 msgstr "immédiatement"
 
 msgid "Timeline event added successfully."
-msgstr ""
+msgstr "Événement de chronologie ajouté avec succès."
 
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
@@ -40985,43 +41731,43 @@ msgid "Timeline|Turn recent updates view on"
 msgstr ""
 
 msgid "Timelog doesn't exist or you don't have permission to delete it"
-msgstr ""
+msgstr "L'entrée de temps passé n'existe pas ou vous n'avez pas la permission de la supprimer"
 
 msgid "Timeout"
 msgstr "Délai d’attente"
 
 msgid "Timeout connecting to the Google API. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Expiration du délai pour se connecter à l'API Google. Veuillez réessayer."
 
 msgid "Timeout for moderately fast Gitaly operations (in seconds). Provide a value between Default timeout and Fast timeout."
-msgstr ""
+msgstr "Délai d'expiration pour les opérations Gitaly modérément rapides (en secondes). Fournir une valeur entre le délai par Défaut et le délai Rapide."
 
 msgid "Timeout for most Gitaly operations (in seconds)."
-msgstr ""
+msgstr "Délai d'expiration pour la plupart des opérations Gitaly (en secondes)."
 
 msgid "Timeout for the fastest Gitaly operations (in seconds)."
-msgstr ""
+msgstr "Délai d'expiration pour les opérations Gitaly les plus rapides (en secondes)."
 
 msgid "Timezone"
-msgstr ""
+msgstr "Fuseau horaire"
 
 msgid "Time|A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 msgid "Time|AM"
-msgstr ""
+msgstr "AM"
 
 msgid "Time|P"
-msgstr ""
+msgstr "P"
 
 msgid "Time|PM"
-msgstr ""
+msgstr "PM"
 
 msgid "Time|a"
-msgstr ""
+msgstr "a"
 
 msgid "Time|am"
-msgstr ""
+msgstr "am"
 
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
@@ -41034,19 +41780,19 @@ msgstr[0] "min"
 msgstr[1] "mins"
 
 msgid "Time|p"
-msgstr ""
+msgstr "p"
 
 msgid "Time|pm"
-msgstr ""
+msgstr "pm"
 
 msgid "Time|s"
 msgstr "s"
 
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
-msgstr ""
+msgstr "Astuce : Survolez une tâche pour voir celles dont elle dépend pour pouvoir s'exécuter."
 
 msgid "Tip: add a %{linkStart}CODEOWNERS%{linkEnd} to automatically add approvers based on file paths and file types."
-msgstr ""
+msgstr "Conseil: ajoutez un %{linkStart}CODEOWNERS%{linkEnd} pour ajouter automatiquement des approbateurs en fonction des chemins d'accès et des types de fichiers."
 
 msgid "Title"
 msgstr "Titre"
@@ -41064,7 +41810,7 @@ msgid "To"
 msgstr ""
 
 msgid "To %{link_to_help} of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration."
-msgstr ""
+msgstr "Pour %{link_to_help} de votre domaine, ajoutez la clé ci-dessus à un enregistrement TXT dans votre configuration DNS."
 
 msgid "To Do"
 msgstr ""
@@ -41073,13 +41819,13 @@ msgid "To GitLab"
 msgstr "Vers GitLab"
 
 msgid "To accept this invitation, create an account or sign in."
-msgstr ""
+msgstr "Pour accepter cette invitation, créez un compte ou connectez-vous."
 
 msgid "To accept this invitation, sign in or create an account."
-msgstr ""
+msgstr "Pour accepter cette invitation, connectez-vous ou créez un compte."
 
 msgid "To accept this invitation, sign in."
-msgstr ""
+msgstr "Pour accepter cette invitation, connectez-vous."
 
 msgid "To access this domain create a new DNS record"
 msgstr ""
@@ -41088,22 +41834,25 @@ msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
 msgstr ""
 
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr "Pour ajouter un suffixe personnalisé, configurez une adresse électronique pour le Service d'Assistance. %{linkStart}En savoir plus.%{linkEnd}"
+
+msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
 msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
-msgstr ""
+msgstr "Pour approuver cette demande de fusion, veuillez saisir votre mot de passe. Ce projet nécessite que toutes les approbations soient authentifiées."
 
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr ""
 
 msgid "To confirm, type %{phrase_code}"
-msgstr ""
+msgstr "Pour confirmer, tapez %{phrase_code}"
 
 msgid "To connect GitHub repositories, you can use a %{personal_access_token_link}. When you create your Personal Access Token, you will need to select the %{code_open}repo%{code_close} scope, so we can display a list of your public and private repositories which are available to connect."
-msgstr ""
+msgstr "Pour connecter des dépôts GitHub, vous pouvez utiliser un %{personal_access_token_link}. Lorsque vous créez votre Jeton d'Accès Personnel, vous devez sélectionner la portée %{code_open}repo%{code_close} pour que nous puissions afficher une liste de vos dépôts publics et privés qui sont disponibles pour connexion."
 
 msgid "To connect GitHub repositories, you first need to authorize GitLab to access the list of your GitHub repositories."
 msgstr ""
@@ -41115,17 +41864,20 @@ msgid "To connect an SVN repository, check out %{svn_link}."
 msgstr "Pour connecter un dépôt SVN, veuillez consulter %{svn_link}."
 
 msgid "To continue using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
-msgstr ""
+msgstr "Pour continuer à utiliser GitLab Édition Entreprise, téléversez le fichier %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} ou entrez la clé de licence que vous avez reçue de GitLab Inc."
 
 msgid "To continue, you need to select the link in the confirmation email we sent to verify your email address. If you didn't get our email, select %{strongStart}Resend confirmation email.%{strongEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Pour continuer, afin de vérifier vous adresse de courriel, vous devez cliquer sur le lien présent dans le courriel de confirmation que nous vous avons envoyé. Si vous ne l'avez pas reçu, sélectionnez %{strongStart}Renvoyer un courriel de confirmation%{strongEnd}"
 
 msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
 msgstr "Afin de définir les utilisateurs internes, veuillez d’abord activer les nouveaux utilisateurs définis comme externes"
 
-msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
+msgid "To edit the pipeline configuration, you must go to the project or external site that hosts the file."
 msgstr ""
 
+msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
+msgstr "Pour activer les Fonctionnalités d'Inscription, activez d'abord le Ping de Service."
+
 msgid "To ensure %{project_link} is unscheduled for deletion, check that activity has been logged by GitLab. For example:"
 msgstr ""
 
@@ -41133,28 +41885,28 @@ msgid "To ensure %{project_name} is unscheduled for deletion, check that activit
 msgstr ""
 
 msgid "To ensure no loss of personal content, this account should only be used for matters related to %{group_name}."
-msgstr ""
+msgstr "Pour éviter toute perte de contenu personnel, ce compte ne doit être utilisé qu'en rapport avec %{group_name}."
 
 msgid "To find the state of this project's repository at the time of any of these versions, check out %{link_start}the tags%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "To further protect your account, consider configuring a %{mfa_link_start}two-factor authentication%{mfa_link_end} method."
-msgstr ""
+msgstr "Pour protéger davantage votre compte, envisagez de configurer une méthode d'%{mfa_link_start}authentification à deux facteurs%{mfa_link_end}."
 
 msgid "To further protect your account, consider configuring a two-factor authentication method: %{mfa_link}."
-msgstr ""
+msgstr "Pour protéger davantage votre compte, envisagez de configurer une méthode d'authentification à deux facteurs : %{mfa_link}."
 
 msgid "To get started you enter your FogBugz URL and login information below. In the next steps, you'll be able to map users and select the projects you want to import."
 msgstr "Pour commencer, entrez votre URL FogBugz et vos informations de connexion ci‐dessous. Dans les étapes suivantes, vous pourrez mettre en correspondance les comptes des utilisateurs et sélectionner les projets à importer."
 
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
-msgstr ""
+msgstr "Pour commencer, cliquez sur le lien ci-dessous pour confirmer votre compte."
 
 msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
 msgstr "Pour commencer, entrez l’URL de votre hôte Gitea et un %{link_to_personal_token}."
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
-msgstr ""
+msgstr "Pour commencer, utilisez le lien ci-dessous pour confirmer votre compte."
 
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
@@ -41169,46 +41921,46 @@ msgid "To keep this project going, create a new merge request"
 msgstr ""
 
 msgid "To learn more about this project, read %{link_to_wiki}"
-msgstr ""
+msgstr "Pour en savoir plus sur ce projet, lisez %{link_to_wiki}"
 
 msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "Pour gérer les sièges de tous les membres associés à ce groupe et ses sous-groupes et projets, visitez la page %{link_start}quotas d'utilisation%{link_end}."
 
 msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
 msgstr "Pour déplacer ou copier un projet GitLab entier depuis une autre installation de GitLab vers celle‐ci, accédez à la page des paramètres du projet d’origine, générez un fichier d’exportation et téléversez‐le ici."
 
 msgid "To only use CI/CD features for an external repository, choose %{strong_open}CI/CD for external repo%{strong_close}."
-msgstr ""
+msgstr "Pour utiliser les fonctionnalités CI/CD pour un dépôt externe uniquement, choisissez %{strong_open}Intégration et livraisons continues pour dépôt externe%{strong_close}."
 
 msgid "To pass variables to the triggered pipeline, add %{code_start}variables[VARIABLE]=VALUE%{code_end} to the API request."
-msgstr ""
+msgstr "Pour transmettre des variables au pipeline déclenché, ajoutez %{code_start}variables[VARIABLE]=VALEUR%{code_end} à la requête API."
 
 msgid "To personalize your GitLab experience, we'd like to know a bit more about you"
-msgstr ""
+msgstr "Pour personnaliser votre expérience avec GitLab, nous souhaiterions en savoir un peu plus sur vous"
 
 msgid "To preserve performance only %{strongStart}%{visible} of %{total}%{strongEnd} files are displayed."
-msgstr ""
+msgstr "Pour ne pas réduire les performances, seuls %{strongStart}%{visible} des %{total}%{strongEnd} fichiers sont affichés."
 
 msgid "To preserve performance only %{strong_open}%{display_size} of %{real_size}%{strong_close} files are displayed."
-msgstr ""
+msgstr "Pour préserver les performances, seuls %{strong_open}%{display_size} fichiers sur %{real_size}%{strong_close} sont affichés."
 
 msgid "To protect this issue's confidentiality, %{linkStart}fork this project%{linkEnd} and set the fork's visibility to private."
-msgstr ""
+msgstr "Pour protéger la confidentialité de ce ticket, %{linkStart}créez un projet divergent%{linkEnd} et définissez sa visibilité sur privée."
 
 msgid "To protect this issue's confidentiality, a private fork of this project was selected."
 msgstr ""
 
 msgid "To reactivate your account, %{gitlab_link_start}sign in to GitLab.%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Pour réactiver votre compte, %{gitlab_link_start}connectez-vous à GitLab.%{link_end}"
 
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
-msgstr ""
+msgstr "Pour réactiver votre compte, connectez-vous à GitLab sur %{gitlab_url}."
 
 msgid "To resolve this, try to:"
-msgstr ""
+msgstr "Pour résoudre cela, essayez de :"
 
 msgid "To run CI/CD pipelines with JetBrains TeamCity, input the GitLab project details in the TeamCity project Version Control Settings."
-msgstr ""
+msgstr "Pour exécuter des pipelines CI/CD avec JetBrains TeamCity, entrez les détails du projet GitLab dans les Paramètres de Contrôle de Version du projet TeamCity."
 
 msgid "To see all the user's personal access tokens you must impersonate them first."
 msgstr ""
@@ -41220,34 +41972,34 @@ msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{gr
 msgstr ""
 
 msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr ""
+msgstr "Pour voir ce qui a été modifié ou pour créer une demande de fusion, choisissez une branche ou une étiquette (comme %{branch}) ou entrez un commit ( comme %{sha})."
 
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr "Pour configurer l’authentification SAML pour votre groupe via un fournisseur d’identité tel qu’Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity ou votre fournisseur SAML 2.0 personnalisé :"
 
 msgid "To set up this integration:"
-msgstr ""
+msgstr "Pour configurer cette intégration :"
 
 msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
 msgstr ""
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
-msgstr ""
+msgstr "Pour commencer à utiliser GitLab Édition Entreprise, téléversez le fichier %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} ou entrez la clé de licence que vous avez reçue de GitLab Inc."
 
 msgid "To unsubscribe from this issue, please paste the following link into your browser:"
-msgstr ""
+msgstr "Pour vous désabonner de ce ticket, veuillez coller le lien suivant dans votre navigateur :"
 
 msgid "To update Snippets with multiple files, you must use the `files` parameter"
-msgstr ""
+msgstr "Pour mettre à jour les Extraits de code avec plusieurs fichiers, vous devez utiliser le paramètre « files »"
 
 msgid "To use the additional formats, you must start the required %{container_link_start}companion containers%{container_link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "Pour utiliser des formats supplémentaires, vous devez démarrer les %{container_link_start}conteneurs complémentaires%{container_link_end} requis."
 
 msgid "To use the system's default, set this value to 0."
-msgstr ""
+msgstr "Pour utiliser la valeur par défaut du système, définissez cette valeur à 0."
 
 msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Pour voir toutes les %{scannedResourcesCount} URLs analysées, %{linkStart}veuillez télécharger le fichier CSV%{linkEnd}"
 
 msgid "To view usage, refresh this page in a few minutes."
 msgstr ""
@@ -41271,31 +42023,31 @@ msgid "Todos count"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Are you looking for things to do? Take a look at %{strongStart}%{openIssuesLinkStart}open issues%{openIssuesLinkEnd}%{strongEnd}, contribute to %{strongStart}%{mergeRequestLinkStart}a merge request%{mergeRequestLinkEnd}%{mergeRequestLinkEnd}%{strongEnd}, or mention someone in a comment to automatically assign them a new to-do item."
-msgstr ""
+msgstr "Cherchez-vous des choses à faire ? Jetez un coup d'œil aux %{strongStart}%{openIssuesLinkStart}tickets ouverts%{openIssuesLinkEnd}%{strongEnd}, contribuez à %{strongStart}%{mergeRequestLinkStart}une demande de fusion%{mergeRequestLinkEnd}%{mergeRequestLinkEnd}%{strongEnd} ou mentionnez quelqu'un dans un commentaire pour lui assigner automatiquement une nouvelle tâche."
 
 msgid "Todos|Filter by author"
-msgstr ""
+msgstr "Filtrer par auteur"
 
 msgid "Todos|Filter by group"
-msgstr ""
+msgstr "Filtrer par groupe"
 
 msgid "Todos|Filter by project"
-msgstr ""
+msgstr "Filtrer par projet"
 
 msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
-msgstr ""
+msgstr "Vous pouvez vous féliciter !"
 
 msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
-msgstr ""
+msgstr "Bon travail ! Il semblerait qu'il ne reste plus rien sur votre Liste de Tâches"
 
 msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
-msgstr ""
+msgstr "Une Liste de Tâches vide, n'est-ce-pas magnifique ?"
 
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
-msgstr ""
+msgstr "C'est ainsi que vous savez toujours sur quoi travailler ensuite."
 
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr "Tout marquer comme terminé"
@@ -41304,22 +42056,22 @@ msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr "Il n'y a rien sur votre liste de tâches. Beau travail !"
 
 msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
-msgstr ""
+msgstr "Plus rien à faire. Tope là !"
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
-msgstr "Annuler tout marquer comme fait"
+msgstr "Annuler Tout marquer comme terminé"
 
 msgid "Todos|When an issue or merge request is assigned to you, or when you receive a %{strongStart}@mention%{strongEnd} in a comment, this automatically triggers a new item in your To-Do List."
-msgstr ""
+msgstr "Quand un ticket ou une demande de fusion vous est assigné, ou quand vous recevez une %{strongStart}@mention%{strongEnd} dans un commentaire, cela génère automatiquement un nouvel élément sur votre Liste de Tâches."
 
 msgid "Todos|You're all done!"
 msgstr "Vous avez terminé !"
 
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
-msgstr ""
+msgstr "Votre Liste de Tâches montre sur quoi travailler ensuite"
 
 msgid "Toggle GitLab Next"
-msgstr ""
+msgstr "Activer/désactiver GitLab Next"
 
 msgid "Toggle Markdown preview"
 msgstr ""
@@ -41342,17 +42094,14 @@ msgstr "Afficher ou masquer la description du commit"
 msgid "Toggle commit list"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle dropdown"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle focus mode"
-msgstr ""
+msgstr "Activer/désactiver le mode focus"
 
 msgid "Toggle keyboard shortcuts help dialog"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher/masquer la boîte de dialogue d'aide des raccourcis clavier"
 
 msgid "Toggle navigation"
 msgstr "Activer/désactiver la navigation"
@@ -41366,9 +42115,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr "Afficher/masquer la barre latérale"
 
-msgid "Toggle the Draft status"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
@@ -41379,22 +42125,22 @@ msgid "Toggles :%{name}: emoji award."
 msgstr ""
 
 msgid "Token"
-msgstr ""
+msgstr "Jeton"
 
 msgid "Token Access"
-msgstr ""
+msgstr "Accès au Jeton"
 
 msgid "Token name"
 msgstr ""
 
 msgid "Token valid until revoked"
-msgstr ""
+msgstr "Jeton valide jusqu'à sa révocation"
 
 msgid "Tokens|Scopes set the permission levels granted to the token."
-msgstr ""
+msgstr "Les portées définissent les niveaux de permissions accordés au jeton."
 
 msgid "Tokens|Select scopes"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionnez les portées"
 
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Demain"
@@ -41403,40 +42149,40 @@ msgid "Too many changes to show."
 msgstr "Trop de changements à afficher."
 
 msgid "Too many namespaces enabled. Manage them through the console or the API."
-msgstr ""
+msgstr "Trop d'espaces de noms activés. Gérez-les à travers la console ou l'API."
 
 msgid "Too many projects enabled. Manage them through the console or the API."
-msgstr ""
+msgstr "Trop de projets activés. Gérez-les à travers la console ou l'API."
 
 msgid "Too many references. Quick actions are limited to at most %{max_count} user references"
-msgstr ""
+msgstr "Trop de références. Les actions rapides sont limitées à %{max_count} références d'utilisateurs au maximum"
 
 msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
-msgstr ""
+msgstr "Trop d'utilisateurs trouvés. Les actions rapides sont limitées à %{max_count} utilisateurs maximum"
 
 msgid "TopNav|Explore"
-msgstr ""
+msgstr "Explorer"
 
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr ""
 
 msgid "TopNav|Switch to"
-msgstr ""
+msgstr "Basculer vers"
 
 msgid "TopNav|Your dashboards"
-msgstr ""
+msgstr "Vos tableaux de bord"
 
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr ""
 
 msgid "Topic %{topic_name} was successfully created."
-msgstr ""
+msgstr "Le sujet %{topic_name} a été créé avec succès."
 
 msgid "Topic %{topic_name} was successfully removed."
-msgstr ""
+msgstr "Le sujet %{topic_name} a été supprimé avec succès."
 
 msgid "Topic avatar"
-msgstr ""
+msgstr "Avatar du sujet"
 
 msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
 msgstr ""
@@ -41445,25 +42191,25 @@ msgid "Topic slug (name)"
 msgstr ""
 
 msgid "Topic title"
-msgstr ""
+msgstr "Titre du sujet"
 
 msgid "Topic was successfully updated."
-msgstr ""
+msgstr "Le sujet a été mis à jour avec succès."
 
 msgid "TopicSelect|No matching results"
-msgstr ""
+msgstr "Aucun résultat correspondant"
 
 msgid "TopicSelect|Search topics"
-msgstr ""
+msgstr "Rechercher des sujets"
 
 msgid "TopicSelect|Select a topic"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionner un sujet"
 
 msgid "Topics"
-msgstr ""
+msgstr "Sujets"
 
 msgid "Topics could not be merged!"
-msgstr ""
+msgstr "Les sujets n'ont pas pu être fusionnés !"
 
 msgid "Total"
 msgstr ""
@@ -41478,16 +42224,19 @@ msgid "Total artifacts size: %{total_size}"
 msgstr ""
 
 msgid "Total cores (CPUs)"
+msgstr "Nombre de cœurs (CPUs)"
+
+msgid "Total issue weight"
 msgstr ""
 
 msgid "Total memory (GB)"
-msgstr ""
+msgstr "Mémoire totale (Go)"
 
 msgid "Total test time for all commits/merges"
 msgstr "Temps total de test pour tous les commits/fusions"
 
 msgid "Total users"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre total d'utilisateurs"
 
 msgid "Total weight"
 msgstr ""
@@ -41496,46 +42245,46 @@ msgid "Total: %{total}"
 msgstr "Total : %{total}"
 
 msgid "TotalMilestonesIndicator|1000+"
-msgstr ""
+msgstr "1000+"
 
 msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
-msgstr ""
+msgstr "1000+"
 
 msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
 msgstr "Suivre les groupes de tickets qui partagent un thème, entre différents projets et jalons"
 
 msgid "Track important events in your GitLab instance."
-msgstr ""
+msgstr "Suivre les événements importants de votre instance GitLab."
 
 msgid "Track important events in your group."
-msgstr ""
+msgstr "Suivre les événements importants de votre groupe."
 
 msgid "Track important events in your project."
-msgstr ""
+msgstr "Suivre les événements importants de votre projet."
 
 msgid "Track time with quick actions"
 msgstr "Suivre le temps estimé/passé avec les actions rapides"
 
 msgid "Training mode"
-msgstr ""
+msgstr "Mode formation"
 
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
 msgid "Transfer group to another parent group."
-msgstr ""
+msgstr "Transférer le groupe à un autre groupe parent."
 
 msgid "Transfer ownership"
-msgstr ""
+msgstr "Transfert de propriété"
 
 msgid "Transfer project"
 msgstr ""
 
 msgid "Transfer your project into another namespace. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Transférer votre projet dans un autre espace de noms. %{link_start}En savoir plus.%{link_end}"
 
 msgid "TransferGroup|Cannot transfer group to one of its subgroup."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de transférer le groupe vers un de ses sous-groupes."
 
 msgid "TransferGroup|Cannot update the path because there are projects under this group that contain Docker images in their Container Registry. Please remove the images from your projects first and try again."
 msgstr ""
@@ -41544,7 +42293,7 @@ msgid "TransferGroup|Database is not supported."
 msgstr ""
 
 msgid "TransferGroup|Group contains contacts/organizations and you don't have enough permissions to move them to the new root group."
-msgstr ""
+msgstr "Le groupe contient des contacts/organisations et vous n'avez pas les permissions suffisantes pour les déplacer vers le nouveau groupe racine."
 
 msgid "TransferGroup|Group contains projects with NPM packages."
 msgstr ""
@@ -41556,7 +42305,7 @@ msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
 msgstr ""
 
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
-msgstr ""
+msgstr "Le groupe parent possède déjà un sous-groupe ou un projet avec le même chemin."
 
 msgid "TransferGroup|Transfer failed: %{error_message}"
 msgstr ""
@@ -41574,7 +42323,7 @@ msgid "TransferProject|Project cannot be transferred, because tags are present i
 msgstr ""
 
 msgid "TransferProject|Project is already in this namespace."
-msgstr ""
+msgstr "Le projet est déjà dans cet espace de noms."
 
 msgid "TransferProject|Project with same name or path in target namespace already exists"
 msgstr ""
@@ -41583,10 +42332,10 @@ msgid "TransferProject|Root namespace can't be updated if project has NPM packag
 msgstr ""
 
 msgid "TransferProject|You don't have permission to transfer projects into that namespace."
-msgstr ""
+msgstr "Vous n'avez pas la permission de transférer des projets dans cet espace de noms."
 
 msgid "TransferProject|You don't have permission to transfer this project."
-msgstr ""
+msgstr "Vous n'avez pas la permission de transférer ce projet."
 
 msgid "Tree view"
 msgstr "Vue arborescente"
@@ -41595,43 +42344,45 @@ msgid "Trending"
 msgstr "Tendance"
 
 msgid "Trials|%{planName} Trial"
-msgstr ""
+msgstr "Essai %{planName}"
 
 msgid "Trials|Compare all plans"
-msgstr ""
+msgstr "Comparer tous les forfaits"
 
 msgid "Trials|Create a new group to start your GitLab Ultimate trial."
-msgstr ""
+msgstr "Créez un nouveau groupe pour commencer votre essai GitLab Ultimate."
 
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
-msgstr ""
+msgstr "Jour %{daysUsed}/%{duration}"
 
 msgid "Trials|Go back to GitLab"
-msgstr ""
-
-msgid "Trials|Hey there"
-msgstr ""
+msgstr "Retour à GitLab"
 
 msgid "Trials|Skip Trial"
-msgstr ""
+msgstr "Ignorer l'Essai"
 
 msgid "Trials|Upgrade %{groupName} to %{planName}"
-msgstr ""
+msgstr "Mettre à niveau %{groupName} vers %{planName}"
 
 msgid "Trials|You can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
-msgstr ""
+msgstr "Vous pouvez toujours reprendre ce processus en sélectionnant votre avatar et en choisissant « Démarrer un essai Ultimate »"
 
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
-msgstr ""
+msgstr "Vous pouvez appliquer votre essai à un nouveau groupe ou à un groupe existant."
 
 msgid "Trials|You won't get a free trial right now but you can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
-msgstr ""
+msgstr "Vous n'obtiendrez pas d'essai gratuit maintenant mais vous pourrez toujours reprendre ce processus en sélectionnant votre avatar et en choisissant « Démarrer un essai Ultimate »"
+
+msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
+msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
+msgstr[0] "Il vous reste %{daysRemaining} jour sur GitLab %{planName} !"
+msgstr[1] "Il vous reste %{daysRemaining} jours sur GitLab %{planName} !"
 
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
-msgstr ""
+msgstr "Votre essai se termine le %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. Nous espérons qui vous appréciez les fonctionnalités de GitLab %{planName}. Pour conserver celles-ci après la fin de votre période d'essai, vous devez souscrire à un abonnement. (Vous pouvez également choisir GitLab Premium si cela répond à vos besoins.)"
 
 msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
-msgstr ""
+msgstr "Caractères autorisés : +, 0-9, - et espaces."
 
 msgid "Trial|Continue"
 msgstr ""
@@ -41640,37 +42391,37 @@ msgid "Trial|Dismiss"
 msgstr ""
 
 msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
-msgstr ""
+msgstr "Votre essai de Gitlab Ultimate a une durée de 30 jours mais vous pouvez conserver votre compte gratuit Gitlab sans limite de temps. Nous avons seulement besoin de quelques informations supplémentaires pour activer votre période d'essai."
 
 msgid "Trigger"
 msgstr ""
 
 msgid "Trigger a pipeline for a branch or tag by generating a trigger token and using it with an API call. The token impersonates a user's project access and permissions."
-msgstr ""
+msgstr "Déclencher un pipeline pour une branche ou une étiquette en générant un jeton de déclenchement et en l'utilisant avec un appel d'API. Un emprunt d'identité donnera au jeton les permissions et l'accès au projet de l'utilisateur."
 
 msgid "Trigger cluster reindexing"
-msgstr ""
+msgstr "Déclencher la réindexation de la grappe de serveurs"
 
 msgid "Trigger cluster reindexing. Only use this with an index that was created in GitLab 13.0 or later."
-msgstr ""
+msgstr "Déclencher une réindexation de la grappe de serveurs. N'utilisez cela qu'avec un index créé avec GitLab 13.0 ou supérieur."
 
 msgid "Trigger job"
 msgstr ""
 
 msgid "Trigger manual job"
-msgstr ""
+msgstr "Déclencher une tâche manuelle"
 
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr "Déclencher des pipelines pour les mises à jour de miroirs"
 
 msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load. %{strong_start}CI will run using the credentials assigned above.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Déclencher les pipelines lorsque les branches ou les étiquettes sont mises à jour sur le dépôt amont. Selon l’activité qu'il y a sur ce dernier, cela peut considérablement augmenter la charge de vos exécuteurs CI. N’activez cette option que si vous savez qu’ils peuvent la supporter. %{strong_start}La CI sera lancée avec les identifiants ci-dessus.%{strong_end} %{link_start}En savoir plus.%{link_end}"
 
 msgid "Trigger removed."
 msgstr ""
 
 msgid "Trigger repository check"
-msgstr ""
+msgstr "Déclencher la vérification du dépôt"
 
 msgid "Trigger this manual action"
 msgstr "Déclencher cette action manuelle"
@@ -41691,10 +42442,10 @@ msgid "Triggerer"
 msgstr ""
 
 msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
-msgstr ""
+msgstr "L’utilisateur du déclencheur n’a pas les autorisations suffisantes sur ce projet"
 
 msgid "Trigger|invalid"
-msgstr ""
+msgstr "invalide"
 
 msgid "Trusted"
 msgstr ""
@@ -41709,64 +42460,64 @@ msgid "Try again?"
 msgstr ""
 
 msgid "Try all GitLab features for free for 30 days. No credit card required."
-msgstr ""
+msgstr "Essayez toutes les fonctionnalités de GitLab gratuitement pendant 30 jours. Aucune carte de crédit n'est requise."
 
 msgid "Try all GitLab has to offer for 30 days."
 msgstr "Essayez tout ce que GitLab peut vous offrir pendant 30 jours."
 
 msgid "Try changing or removing filters."
-msgstr ""
+msgstr "Essayez de modifier ou de supprimer des filtres."
 
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr ""
 
 msgid "Try logging in using your username or email. If you have forgotten your password, try recovering it"
-msgstr ""
+msgstr "Essayez de vous connecter en utilisant votre nom d'utilisateur ou votre adresse de messagerie. Si vous avez oublié votre mot de passe, tentez de le récupérer"
 
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
-msgstr ""
+msgstr "Essayez les Pipelines GitLab"
 
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
-msgstr ""
+msgstr "Essayez les étapes de dépannage ici."
 
 msgid "Try to fork again"
 msgstr ""
 
 msgid "Try to keep the first line under 52 characters and the others under 72."
-msgstr ""
+msgstr "Essayez de garder la première ligne en dessous de 52 caractères et les autres en dessous de 72."
 
 msgid "Try using a different search term to find the file you are looking for."
 msgstr ""
 
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if needed) and press the button on the device now."
-msgstr ""
+msgstr "Tentative de communication avec votre appareil. Branchez-le (si nécessaire) et appuyez sur le bouton de l'appareil maintenant."
 
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
 msgstr ""
 
 msgid "Tue"
-msgstr ""
+msgstr "Mar"
 
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
 msgid "Turn off"
-msgstr ""
+msgstr "Désactiver"
 
 msgid "Turn on"
-msgstr ""
+msgstr "Activer"
 
 msgid "Twitter"
 msgstr "Twitter"
 
 msgid "Twitter:"
-msgstr ""
+msgstr "Twitter :"
 
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr ""
+msgstr "Code d'authentification à deux facteurs"
 
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr ""
@@ -41775,31 +42526,31 @@ msgid "Two-factor Authentication Recovery codes"
 msgstr ""
 
 msgid "Two-factor Authentication:"
-msgstr ""
+msgstr "Authentification à deux facteurs :"
 
 msgid "Two-factor authentication"
 msgstr "Authentification à double facteur"
 
 msgid "Two-factor authentication disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Authentification à deux facteurs désactivée"
 
 msgid "Two-factor authentication grace period"
 msgstr ""
 
 msgid "Two-factor authentication has been disabled for this user"
-msgstr ""
+msgstr "L'authentification à deux facteurs a été désactivée pour cet utilisateur"
 
 msgid "Two-factor authentication has been disabled for your GitLab account."
-msgstr ""
+msgstr "L'authentification à deux facteurs a été désactivée pour votre compte GitLab."
 
 msgid "Two-factor authentication has been disabled successfully!"
-msgstr ""
+msgstr "L'authentification à deux facteurs a été désactivée avec succès !"
 
 msgid "Two-factor authentication is not enabled for this user"
-msgstr ""
+msgstr "L'authentification à deux facteurs n'est pas activée pour cet utilisateur"
 
 msgid "Two-factor grace period"
-msgstr ""
+msgstr "Délai de grâce des deux facteurs"
 
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
@@ -41817,55 +42568,55 @@ msgid "URL"
 msgstr ""
 
 msgid "URL cannot be blank"
-msgstr ""
+msgstr "L'URL ne peut pas être vide"
 
 msgid "URL is invalid"
-msgstr ""
+msgstr "L'URL n'est pas valide"
 
 msgid "URL is required"
-msgstr ""
+msgstr "Une URL est requise."
 
 msgid "URL is triggered for each branch updated to the repository"
-msgstr ""
+msgstr "L'URL est déclenchée pour chaque branche mise à jour sur le dépôt"
 
 msgid "URL is triggered when a merge request is created, updated, or merged"
-msgstr ""
+msgstr "L'URL est déclenchée quand une demande de fusion est créée, mise à jour ou fusionnée"
 
 msgid "URL is triggered when a new tag is pushed to the repository"
-msgstr ""
+msgstr "L'URL est déclenchée quand une nouvelle étiquette est poussée vers le dépôt"
 
 msgid "URL is triggered when repository is updated"
-msgstr ""
+msgstr "L'URL est déclenchée quand le dépôt est mis à jour"
 
 msgid "URL must be percent-encoded if necessary."
-msgstr ""
+msgstr "L’URL doit être encodée en pourcent si nécessaire."
 
 msgid "URL must start with %{codeStart}http://%{codeEnd}, %{codeStart}https://%{codeEnd}, or %{codeStart}ftp://%{codeEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "L'URL doit commencer par %{codeStart}http://%{codeEnd}, %{codeStart}https://%{codeEnd}, ou %{codeStart}ftp://%{codeEnd}"
 
 msgid "URL of the Grafana instance to link to from the Metrics Dashboard menu item."
-msgstr ""
+msgstr "URL de l'instance Grafana à laquelle se relier depuis l'option de menu Tableau de Bord des Métriques."
 
 msgid "URL of the external Spam Check endpoint"
-msgstr ""
+msgstr "URL du point de terminaison Spam Check externe"
 
 msgid "URL of the external storage to serve the repository static objects."
-msgstr ""
+msgstr "URL du stockage externe pour desservir les objets statiques du dépôt."
 
 msgid "URL or request ID"
 msgstr ""
 
 msgid "USER %{user_name} WILL BE REMOVED! Are you sure?"
-msgstr ""
+msgstr "L'UTILISATEUR %{user_name} SERA SUPPRIMÉ ! Êtes-vous sûr(e) ?"
 
 msgid "USER %{user} WILL BE REMOVED! Are you sure?"
-msgstr ""
+msgstr "L'UTILISATEUR %{user} SERA SUPPRIMÉ ! Êtes-vous sûr(e) ?"
 
 msgid "USER WILL BE BLOCKED! Are you sure?"
-msgstr ""
+msgstr "L'UTILISATEUR SERA BLOQUÉ ! Êtes-vous sûr(e) ?"
 
 msgid "UTC"
-msgstr ""
+msgstr "UTC"
 
 msgid "Unable to apply suggestions to a deleted line."
 msgstr ""
@@ -41886,55 +42637,55 @@ msgid "Unable to connect to server: %{error}"
 msgstr ""
 
 msgid "Unable to connect to the Jira instance. Please check your Jira integration configuration."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de se connecter à l'instance Jira. Veuillez vérifier votre configuration d'intégration Jira."
 
 msgid "Unable to create link to vulnerability"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de créer le lien vers la vulnérabilité"
 
 msgid "Unable to fetch branch list for this project."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de récupérer la liste des branches de ce projet."
 
 msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de récupérer la liste des branches, veuillez fermer le formulaire et réessayer"
 
 msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
 msgstr ""
 
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de trouver le projet Jira à partir duquel importer les données."
 
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de charger entièrement le message de commit par défaut. Vous pouvez néanmoins appliquer cette suggestion et le message de commit sera corrigé."
 
 msgid "Unable to generate new instance ID"
 msgstr ""
 
 msgid "Unable to load commits. Try again later."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de charger les commits. Réessayez plus tard."
 
 msgid "Unable to load file contents. Try again later."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de charger le contenu du fichier. Réessayez plus tard."
 
 msgid "Unable to load refs"
 msgstr ""
 
 msgid "Unable to load the diff"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de charger le diff"
 
 msgid "Unable to load the diff. %{button_try_again}"
 msgstr "Impossible de charger le diff. %{button_try_again}"
 
 msgid "Unable to load the merge request widget. Try reloading the page."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de charger le widget de demande de fusion. Essayez de recharger la page."
 
 msgid "Unable to parse JSON"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible d’analyser le JSON"
 
 msgid "Unable to parse the vulnerability report's options."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible d'analyser les options du rapport de vulnérabilités."
 
 msgid "Unable to save iteration. Please try again"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible d'enregistrer l'itération. Veuillez réessayer"
 
 msgid "Unable to save your changes. Please try again."
 msgstr ""
@@ -41949,7 +42700,7 @@ msgid "Unable to sign you in to the group with SAML due to \"%{reason}\""
 msgstr "Impossible de vous connecter au groupe via SAML en raison de « %{reason} »"
 
 msgid "Unable to suggest a path. Please refresh and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de suggérer un chemin. Veuillez actualiser et réessayer."
 
 msgid "Unable to update label prioritization at this time"
 msgstr ""
@@ -41964,40 +42715,40 @@ msgid "Unable to verify the user"
 msgstr ""
 
 msgid "Unapprove a merge request"
-msgstr ""
+msgstr "Désapprouver une demande de fusion"
 
 msgid "Unapprove the current merge request."
-msgstr ""
+msgstr "Désapprouver la demande de fusion actuelle."
 
 msgid "Unapproved the current merge request."
-msgstr ""
+msgstr "Demande de fusion actuelle désapprouvée."
 
 msgid "Unarchive project"
 msgstr ""
 
 msgid "Unarchiving the project restores its members' ability to make commits, and create issues, comments, and other entities. %{strong_start}After you unarchive the project, it displays in the search and on the dashboard.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Le désarchivage du projet redonnera à ses membres la possibilité d'y faire des commits et d'y créer des tickets, commentaires ou autres entités. %{strong_start}Une fois le projet désarchivé, il apparaîtra dans les recherches et sur le tableau de bord.%{strong_end} %{link_start}En savoir plus.%{link_end}"
 
 msgid "Unassign from commenting user"
-msgstr ""
+msgstr "Ne plus assigner à l'émetteur du commentaire"
 
 msgid "Unassigned"
 msgstr "Non assigné(e)"
 
 msgid "Unauthenticated API rate limit period in seconds"
-msgstr ""
+msgstr "Durée de la limitation de fréquence des requêtes d'API non authentifiées en secondes"
 
 msgid "Unauthenticated requests"
-msgstr ""
+msgstr "Demandes non authentifiées"
 
 msgid "Unauthenticated web rate limit period in seconds"
-msgstr ""
+msgstr "Durée de la limitation de fréquence des requêtes Web non authentifiées en secondes"
 
 msgid "Unban"
 msgstr ""
 
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
-msgstr ""
+msgstr "Les modifications non validées seront perdues si vous changez de branche. Voulez-vous continuer ?"
 
 msgid "Undo"
 msgstr "Annuler"
@@ -42009,22 +42760,22 @@ msgid "Undo ignore"
 msgstr ""
 
 msgid "Unexpected error"
-msgstr ""
+msgstr "Erreur inattendue"
 
 msgid "Unfollow"
-msgstr ""
+msgstr "Ne plus suivre"
 
 msgid "Unfortunately, your email message to GitLab could not be processed."
 msgstr ""
 
 msgid "Unhappy?"
-msgstr ""
+msgstr "Non satisfait ?"
 
 msgid "Units|ms"
-msgstr ""
+msgstr "ms"
 
 msgid "Units|s"
-msgstr ""
+msgstr "s"
 
 msgid "Unknown"
 msgstr "Inconnu"
@@ -42042,25 +42793,25 @@ msgid "Unknown response text"
 msgstr ""
 
 msgid "Unknown user"
-msgstr ""
+msgstr "Utilisateur inconnu"
 
 msgid "Unless otherwise agreed to in writing with GitLab, by clicking \"Upload License\" you agree that your use of GitLab Software is subject to the %{eula_link_start}Terms of Service%{eula_link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "Sauf accord contraire écrit avec GitLab, en cliquant sur « Téléverser la licence », vous acceptez que votre utilisation du logiciel GitLab soit soumise aux %{eula_link_start}Conditions Générales d'Utilisation%{eula_link_end}."
 
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
 msgid "Unlink"
-msgstr ""
+msgstr "Dissocier"
 
 msgid "Unlock"
 msgstr "Déverrouiller"
 
 msgid "Unlock account"
-msgstr ""
+msgstr "Déverrouiller le compte"
 
 msgid "Unlock merge request"
-msgstr ""
+msgstr "Déverrouiller la demande de fusion"
 
 msgid "Unlock more features with GitLab Ultimate"
 msgstr ""
@@ -42069,7 +42820,7 @@ msgid "Unlock the discussion"
 msgstr ""
 
 msgid "Unlock this %{issuableDisplayName}? %{strongStart}Everyone%{strongEnd} will be able to comment."
-msgstr ""
+msgstr "Déverrouiller ce %{issuableDisplayName} ? %{strongStart}Tout le monde%{strongEnd} sera en mesure de mettre un commentaire."
 
 msgid "Unlocked"
 msgstr "Déverrouillé"
@@ -42081,13 +42832,13 @@ msgid "Unlocks the discussion."
 msgstr ""
 
 msgid "Unreachable"
-msgstr ""
+msgstr "Injoignable"
 
 msgid "Unrecognized approval status."
 msgstr ""
 
 msgid "Unrecognized cluster type"
-msgstr ""
+msgstr "Type de grappe de serveurs non reconnu"
 
 msgid "Unresolve"
 msgstr ""
@@ -42117,7 +42868,7 @@ msgid "Unsubscribe at project level"
 msgstr "Se désabonner au niveau du projet"
 
 msgid "Unsubscribe from %{type}"
-msgstr ""
+msgstr "Se désabonner de %{type}"
 
 msgid "Unsubscribed from this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
@@ -42129,13 +42880,13 @@ msgid "Unsupported sort value."
 msgstr ""
 
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
-msgstr ""
+msgstr "Type « À faire » non pris en charge. Les types « À faire » supportés sont : %{todo_types}"
 
 msgid "Unused"
 msgstr ""
 
 msgid "Unused, previous indices: %{index_names} will be deleted after %{time} automatically."
-msgstr ""
+msgstr "Inutilisés, les index précédents : %{index_names} seront supprimés automatiquement après %{time}."
 
 msgid "Unverified"
 msgstr "Non vérifié"
@@ -42156,16 +42907,16 @@ msgid "Update %{sourcePath} file"
 msgstr ""
 
 msgid "Update Now"
-msgstr ""
+msgstr "Mettre à jour maintenant"
 
 msgid "Update Scheduled…"
-msgstr ""
+msgstr "Mise à jour planifiée…"
 
 msgid "Update all"
 msgstr "Tout mettre à jour"
 
 msgid "Update appearance settings"
-msgstr ""
+msgstr "Mettre à jour les paramètres d'apparence"
 
 msgid "Update approval rule"
 msgstr ""
@@ -42174,7 +42925,7 @@ msgid "Update approvers"
 msgstr ""
 
 msgid "Update broadcast message"
-msgstr ""
+msgstr "Mettre à jour le message de diffusion"
 
 msgid "Update failed"
 msgstr ""
@@ -42183,7 +42934,7 @@ msgid "Update it"
 msgstr ""
 
 msgid "Update milestone"
-msgstr ""
+msgstr "Mettre à jour le jalon"
 
 msgid "Update now"
 msgstr "Mettre à jour maintenant"
@@ -42216,7 +42967,7 @@ msgid "UpdateProject|Project could not be updated!"
 msgstr "Le projet n'a pas pu être mis à jour!"
 
 msgid "UpdateRepositoryStorage|Failed to verify %{type} repository checksum from %{old} to %{new}"
-msgstr ""
+msgstr "Échec de la vérification de la somme de contrôle du dépôt %{type} entre %{old} et %{new}"
 
 msgid "UpdateRepositoryStorage|Timeout waiting for %{type} repository pushes"
 msgstr ""
@@ -42234,22 +42985,22 @@ msgid "Updating"
 msgstr "Mise à jour en cours"
 
 msgid "Updating…"
-msgstr ""
+msgstr "Mise à jour…"
 
 msgid "Upgrade offers available!"
-msgstr ""
+msgstr "Des offres de mise à niveau sont disponibles !"
 
 msgid "Upload"
-msgstr ""
+msgstr "Téléverser"
 
 msgid "Upload %{file_name} file"
-msgstr ""
+msgstr "Téléversez le fichier %{file_name}"
 
 msgid "Upload CSV file"
 msgstr ""
 
 msgid "Upload File"
-msgstr ""
+msgstr "Téléverser un Fichier"
 
 msgid "Upload New File"
 msgstr "Téléverser un nouveau fichier"
@@ -42261,28 +43012,28 @@ msgid "Upload a private key for your certificate"
 msgstr ""
 
 msgid "Upload could not be deleted."
-msgstr ""
+msgstr "Le téléversement n'a pas pu être supprimé."
 
 msgid "Upload file"
 msgstr "Téléverser un fichier"
 
 msgid "Upload image"
-msgstr ""
+msgstr "Téléverser l'image"
 
 msgid "Upload new file"
-msgstr ""
+msgstr "Téléverser un nouveau fichier"
 
 msgid "Upload object map"
 msgstr ""
 
 msgid "Uploaded date"
-msgstr ""
+msgstr "Date de téléversement"
 
 msgid "Uploading changes to terminal"
 msgstr ""
 
 msgid "Uploading..."
-msgstr ""
+msgstr "Téléversement en cours..."
 
 msgid "Upstream"
 msgstr ""
@@ -42291,7 +43042,7 @@ msgid "Upvotes"
 msgstr "Votes positifs"
 
 msgid "Usage Trends"
-msgstr ""
+msgstr "Tendances d'Utilisation"
 
 msgid "Usage statistics"
 msgstr "Statistiques d’utilisation"
@@ -42300,14 +43051,17 @@ msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled,
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr ""
+msgstr "Les %{linkStart}Exécuteurs Partagés%{linkEnd} sont désactivés. Aucune limite d'utilisation du pipeline n'est donc définie"
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
-msgstr ""
+msgstr "lien d'aide %{linkTitle}"
 
 msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
+msgstr "%{storage_limit_link_start}Une limite de stockage d'espace de noms%{link_end} sera bientôt imposée pour l'espace de noms %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}. %{extra_message}"
+
 msgid "UsageQuota|Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -42315,19 +43069,19 @@ msgid "UsageQuota|Artifacts is a sum of build and pipeline artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Audio samples, videos, datasets, and graphics."
-msgstr ""
+msgstr "Échantillons sonores, vidéos, jeux de données et graphismes."
 
 msgid "UsageQuota|Buy additional minutes"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Buy storage"
-msgstr ""
+msgstr "Acheter du stockage"
 
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by month"
-msgstr ""
+msgstr "Utilisation des minutes CI par mois"
 
 msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
-msgstr ""
+msgstr "Utilisation des minutes CI par projet"
 
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
 msgstr ""
@@ -42336,55 +43090,55 @@ msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
-msgstr ""
+msgstr "Utilisation des minutes CI/CD depuis %{usageSince}"
 
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
-msgstr ""
+msgstr "Paquets de code et images de conteneur."
 
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
-msgstr ""
+msgstr "Registre de Conteneur"
 
 msgid "UsageQuota|Current period usage"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|Effective %{storage_enforcement_date}, namespace storage limits will apply to the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}View the %{rollout_link_start}rollout schedule for this change%{link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "Proxy de dépendance"
 
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
-msgstr ""
+msgstr "Pièces-jointes et graphismes de design plus petits."
+
+msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr "Pour plus d'informations sur les limites de stockage, consultez notre %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
-msgstr ""
+msgstr "Dépôt Git."
 
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
-msgstr ""
+msgstr "Registre de Conteneurs Docker intégré à GitLab pour le stockage d'Images Docker."
 
 msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
-msgstr ""
+msgstr "Paramètres de groupe > Quotas d'utilisation"
 
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
-msgstr ""
+msgstr "Comprend les artéfacts, les dépôts, le wiki, les téléversements et d'autres éléments."
 
 msgid "UsageQuota|Increase storage temporarily"
-msgstr ""
+msgstr "Augmenter temporairement le stockage"
 
 msgid "UsageQuota|LFS storage"
-msgstr ""
+msgstr "Stockage LFS"
 
 msgid "UsageQuota|Learn more about excess storage usage"
-msgstr ""
+msgstr "En savoir plus sur l'utilisation de stockage excédentaire"
 
 msgid "UsageQuota|Learn more about usage quotas"
-msgstr ""
+msgstr "En savoir plus sur les quotas d'utilisation"
 
 msgid "UsageQuota|Learn more about usage quotas."
-msgstr ""
+msgstr "En savoir plus sur les quotas d'utilisation."
 
 msgid "UsageQuota|Local proxy used for frequently-accessed upstream Docker images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
@@ -42393,31 +43147,31 @@ msgid "UsageQuota|Namespace storage used"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|No CI minutes usage data available."
-msgstr ""
+msgstr "Aucune donnée d'utilisation des minutes CI disponible."
 
 msgid "UsageQuota|Packages"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Pending Members"
-msgstr ""
+msgstr "Membres en attente"
 
 msgid "UsageQuota|Pipeline artifacts and job artifacts, created with CI/CD."
-msgstr ""
+msgstr "Artéfacts de pipeline et de tâches créés par CI/CD."
 
 msgid "UsageQuota|Pipelines"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Purchase more storage"
-msgstr ""
+msgstr "Acheter plus de stockage"
 
 msgid "UsageQuota|Purchased storage"
-msgstr ""
+msgstr "Stockage acheté"
 
 msgid "UsageQuota|Purchased storage available"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Purchased storage used"
-msgstr ""
+msgstr "Stockage acheté utilisé"
 
 msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
 msgstr ""
@@ -42426,85 +43180,82 @@ msgid "UsageQuota|Repository"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Seats"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|See our %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more information."
-msgstr ""
+msgstr "Sièges"
 
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
-msgstr ""
+msgstr "Bouts de code et de texte partagés."
 
 msgid "UsageQuota|Shared runner duration"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Snippets"
-msgstr ""
+msgstr "Extraits"
 
 msgid "UsageQuota|Something went wrong while fetching pipeline statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des statistiques des pipelines"
 
 msgid "UsageQuota|Something went wrong while fetching project storage statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des statistiques de stockage du projet"
 
 msgid "UsageQuota|Something went wrong while loading usage details"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors du chargement des détails d'utilisation"
 
 msgid "UsageQuota|Storage"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Storage type"
-msgstr ""
+msgstr "Type de stockage"
 
 msgid "UsageQuota|Storage used"
-msgstr ""
+msgstr "Stockage utilisé"
 
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} group will be affected by this. "
-msgstr ""
+msgstr "Cela affectera le groupe %{strong_start}%{context_name}%{strong_end}. "
 
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
-msgstr ""
+msgstr "Cela affectera le projet %{strong_start}%{context_name}%{strong_end}. "
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
+msgstr "L'espace de noms utilise actuellement %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} du stockage de l'espace de noms. Les propriétaires du groupe peuvent voir l'utilisation du stockage d'espace de noms et en acheter davantage depuis les %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Comment puis-je gérer mon stockage ?%{link_end}."
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
-msgstr ""
+msgstr "L'espace de noms utilise actuellement %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} du stockage de l'espace de noms. Affichez et gérez votre utilisation depuis les %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}En savoir plus%{link_end} sur comment diminuer votre stockage."
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
-msgstr ""
+msgstr "Le tableau ci-dessous montre l'utilisation sur la période actuelle"
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
-msgstr ""
+msgstr "Le tableau ci-dessous montre l'utilisation depuis %{timeElapsed}"
 
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used across your projects within this namespace."
-msgstr ""
+msgstr "Il s'agit de la quantité totale de stockage utilisée par tous vos projets dans cet espace de noms."
 
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
-msgstr ""
+msgstr "Il s'agit de la quantité totale de stockage utilisée par les projets au-dessus de la limite de stockage gratuit de %{actualRepositorySizeLimit}."
 
 msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
-msgstr ""
+msgstr "Cet espace de noms contient des projets verrouillés"
 
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
-msgstr ""
+msgstr "Aucun projet de cet espace de noms n'a utilisé d'exécuteurs partagés sur la période actuelle"
 
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
-msgstr ""
+msgstr "Ce tableau omet les projets qui ont utilisé 0 minute CI/CD ou 0 durée des exécuteurs partagés"
 
 msgid "UsageQuota|Total excess storage used"
-msgstr ""
+msgstr "Quantité totale de stockage excédentaire utilisée"
 
 msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
-msgstr ""
+msgstr "Quantité totale de stockage utilisé pour l'espace de noms"
 
 msgid "UsageQuota|Unlimited"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Uploads"
-msgstr ""
+msgstr "Téléversements"
 
 msgid "UsageQuota|Usage"
 msgstr ""
@@ -42513,7 +43264,7 @@ msgid "UsageQuota|Usage Quotas"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Usage breakdown"
-msgstr ""
+msgstr "Répartition de l'utilisation"
 
 msgid "UsageQuota|Usage by month"
 msgstr ""
@@ -42525,115 +43276,115 @@ msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{strong_s
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Usage of project resources across the %{strong_start}%{project_name}%{strong_end} project"
-msgstr ""
+msgstr "Utilisation des ressources du projet à travers le projet %{strong_start}%{project_name}%{strong_end}"
 
 msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
-msgstr ""
+msgstr "Utilisation des ressources par tous vos projets"
 
 msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
-msgstr ""
+msgstr "Lien d'aide sur les quotas d'utilisation"
 
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
-msgstr ""
+msgstr "Paramètres utilisateur > Quotas d'utilisation"
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
-msgstr ""
+msgstr "Dès le moment où vous achetez de l'espace de stockage supplémentaire, nous débloquons automatiquement les projets qui ont été verrouillés lorsque vous avez atteint la limite de %{actualRepositorySizeLimit}."
 
 msgid "UsageQuota|Wiki"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
-msgstr ""
+msgstr "Contenu Wiki."
 
 msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
-msgstr ""
+msgstr "Vous avez utilisé la totalité de votre stockage supplémentaire, veuillez en acheter davantage pour déverrouiller vos projets au-delà de la limite gratuite de %{actualRepositorySizeLimit}."
 
 msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
-msgstr ""
+msgstr "Vous avez atteint la limite de stockage gratuit de %{actualRepositorySizeLimit} sur %{projectsLockedText}. Pour les déverrouiller, veuillez acheter de l'espace de stockage supplémentaire."
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
-msgstr ""
+msgstr "Vous avez utilisé : %{usage} %{limit}"
 
 msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
-msgstr ""
+msgstr "Le stockage que vous avez acheté arrive bientôt à saturation. Pour éviter le verrouillage des projets, veuillez en acquérir davantage."
 
 msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
-msgstr ""
+msgstr "sur %{formattedLimit} du stockage de votre espace de noms"
 
 msgid "UsageTrends|Could not load the issues and merge requests chart. Please refresh the page to try again."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de charger le graphique des tickets et des demandes de fusion. Veuillez actualiser la page pour réessayer."
 
 msgid "UsageTrends|Could not load the pipelines chart. Please refresh the page to try again."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de charger le graphique des pipelines. Veuillez actualiser la page pour réessayer."
 
 msgid "UsageTrends|Could not load the projects and groups chart. Please refresh the page to try again."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de charger le graphique des groupes et projets. Veuillez actualiser la page pour réessayer."
 
 msgid "UsageTrends|Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Groupes"
 
 msgid "UsageTrends|Issues"
-msgstr ""
+msgstr "Tickets"
 
 msgid "UsageTrends|Issues & merge requests"
-msgstr ""
+msgstr "Tickets et demandes de fusion"
 
 msgid "UsageTrends|Items"
-msgstr ""
+msgstr "Éléments"
 
 msgid "UsageTrends|Merge requests"
-msgstr ""
+msgstr "Demandes de fusion"
 
 msgid "UsageTrends|Month"
-msgstr ""
+msgstr "Mois"
 
 msgid "UsageTrends|No data available."
-msgstr ""
+msgstr "Aucune donnée disponible."
 
 msgid "UsageTrends|Pipelines"
-msgstr ""
+msgstr "Pipelines"
 
 msgid "UsageTrends|Pipelines canceled"
-msgstr ""
+msgstr "Pipelines annulés"
 
 msgid "UsageTrends|Pipelines failed"
-msgstr ""
+msgstr "Pipelines ayant échoué"
 
 msgid "UsageTrends|Pipelines skipped"
-msgstr ""
+msgstr "Pipelines ignorés"
 
 msgid "UsageTrends|Pipelines succeeded"
-msgstr ""
+msgstr "Pipelines ayant réussi"
 
 msgid "UsageTrends|Pipelines total"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageTrends|Projects"
-msgstr ""
+msgstr "Projets"
 
 msgid "UsageTrends|There was an error fetching the cancelled pipelines. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des pipelines annulés. Veuillez réessayer."
 
 msgid "UsageTrends|There was an error fetching the failed pipelines. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des pipelines qui ont échoué. Veuillez réessayer."
 
 msgid "UsageTrends|There was an error fetching the groups. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des groupes. Veuillez réessayer."
 
 msgid "UsageTrends|There was an error fetching the issues. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des tickets. Veuillez réessayer."
 
 msgid "UsageTrends|There was an error fetching the merge requests. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des demandes de fusion. Veuillez réessayer."
 
 msgid "UsageTrends|There was an error fetching the projects. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des projets. Veuillez réessayer."
 
 msgid "UsageTrends|There was an error fetching the skipped pipelines. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des pipelines ignorés. Veuillez réessayer."
 
 msgid "UsageTrends|There was an error fetching the successful pipelines. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des pipelines réussis. Veuillez réessayer."
 
 msgid "UsageTrends|There was an error fetching the total pipelines. Please try again."
 msgstr ""
@@ -42645,10 +43396,10 @@ msgid "UsageTrends|Total projects"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageTrends|Total projects & groups"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre total de groupes et projets"
 
 msgid "UsageTrends|Users"
-msgstr ""
+msgstr "Utilisateurs"
 
 msgid "Use %{code_start}::%{code_end} to create a %{link_start}scoped label set%{link_end} (eg. %{code_start}priority::1%{code_end})"
 msgstr ""
@@ -42657,22 +43408,22 @@ msgid "Use .gitlab-ci.yml"
 msgstr ""
 
 msgid "Use GitLab Runner in AWS"
-msgstr ""
+msgstr "Utiliser GitLab Runner sur AWS"
 
 msgid "Use Secure Files to store files used by your pipelines such as Android keystores, or Apple provisioning profiles and signing certificates."
 msgstr ""
 
 msgid "Use a one-time password authenticator on your mobile device or computer to enable two-factor authentication (2FA)."
-msgstr ""
+msgstr "Utilisez un générateur de mot de passe à usage unique sur votre appareil mobile ou votre ordinateur pour activer l'authentification à deux facteurs (A2F)."
 
 msgid "Use an AWS CloudFormation Template (CFT) to install and configure GitLab Runner in AWS."
-msgstr ""
+msgstr "Utilisez un modèle AWS CloudFormation (CFT) pour installer et configurer GitLab Runner sur AWS."
 
 msgid "Use authorized_keys file to authenticate SSH keys"
-msgstr ""
+msgstr "Utiliser le fichier authorized_keys pour authentifier les clés SSH"
 
 msgid "Use banners and notifications to notify your users about scheduled maintenance, recent upgrades, and more."
-msgstr ""
+msgstr "Utilisez des bannières et des notifications pour informer vos utilisateurs des maintenances planifiées, des mises à jour récentes, etc."
 
 msgid "Use cURL"
 msgstr ""
@@ -42681,58 +43432,58 @@ msgid "Use custom color #FF0000"
 msgstr ""
 
 msgid "Use double quotes for multiple keywords, such as %{code_open}\"your search\"%{code_close}"
-msgstr ""
+msgstr "Utilisez des guillemets doubles s'il y a plusieurs mots-clés, comme %{code_open}\"votre recherche\"%{code_close}"
 
 msgid "Use hashed storage"
 msgstr ""
 
 msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Utiliser des chemins de stockage hachés pour les dépôts renommés ou nouvellement créés. Toujours activé depuis la version 13.0. %{link_start}En savoir plus.%{link_end}"
 
 msgid "Use issue count"
-msgstr ""
+msgstr "Utiliser le nombre de tickets"
 
 msgid "Use issue weight"
-msgstr ""
+msgstr "Utiliser le poids des tickets"
 
 msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
-msgstr ""
+msgstr "Utiliser les tickets pour collaborer sur des idées, résoudre des problèmes et planifier le travail"
 
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr "Utilisez une ligne par URI"
 
 msgid "Use primary email (%{email})"
-msgstr ""
+msgstr "Utiliser l'adresse de courriel principale (%{email})"
 
 msgid "Use shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "Utiliser les raccourcis"
 
 msgid "Use slash commands."
-msgstr ""
+msgstr "Utiliser les commandes barre oblique."
 
 msgid "Use template"
 msgstr "Utiliser ce modèle"
 
 msgid "Use the %{strongStart}Test%{strongEnd} option above to create an event."
-msgstr ""
+msgstr "Utiliser l'option %{strongStart}Test%{strongEnd} ci-dessus pour créer un événement."
 
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
-msgstr ""
+msgstr "Utilisez le lien ci-dessous pour confirmer votre adresse de courriel (%{email})"
 
 msgid "Use the link below to confirm your email address."
-msgstr ""
+msgstr "Utilisez le lien ci-dessous pour confirmer votre adresse de courriel."
 
 msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
-msgstr ""
+msgstr "Utilisez l'URL de l'instance Cloud publique (%{kroki_public_url}) ou %{install_link_start}installez Kroki%{install_link_end} sur votre propre infrastructure pour utiliser l'URL de votre instance."
 
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
-msgstr ""
+msgstr "Utilisez la barre de recherche en haut de cette page"
 
 msgid "Use this token to validate received payloads."
-msgstr ""
+msgstr "Utiliser ce jeton pour valider les charges utiles reçues."
 
 msgid "Use webhook"
-msgstr ""
+msgstr "Utiliser un point d'ancrage web"
 
 msgid "Use your global notification setting"
 msgstr "Utiliser vos paramètres de notification globaux"
@@ -42745,35 +43496,35 @@ msgstr ""
 
 msgid "Used by %d package"
 msgid_plural "Used by %d packages"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Utilisation par %d paquet"
+msgstr[1] "Utilisation par %d paquets"
 
 msgid "Used by members to sign in to your group in GitLab"
 msgstr "Utilisé par les membres pour se connecter à votre groupe dans GitLab"
 
 msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
-msgstr ""
+msgstr "Utilisé par plus de 100000 organisations, GitLab est la solution la plus populaire pour gérer des dépôts git sur site."
 
 msgid "Used programming language"
-msgstr ""
+msgstr "Langage de programmation utilisé"
 
 msgid "Used to help configure your identity provider"
 msgstr ""
 
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Utilisateur"
 
 msgid "User %{current_user_username} has started impersonating %{username}"
-msgstr ""
+msgstr "L'utilisateur %{current_user_username} a commencé à emprunter l'identité de %{username}"
 
 msgid "User %{username} was successfully removed."
-msgstr ""
+msgstr "L'utilisateur %{username} a été supprimé avec succès."
 
 msgid "User %{user} was removed from %{group}."
-msgstr ""
+msgstr "L'utilisateur %{user} a été supprimé de %{group}."
 
 msgid "User ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID utilisateur"
 
 msgid "User OAuth applications"
 msgstr ""
@@ -42782,7 +43533,7 @@ msgid "User Settings"
 msgstr "Paramètres de l’utilisateur"
 
 msgid "User and IP rate limits"
-msgstr ""
+msgstr "Limitations de fréquence des IP et Utilisateurs"
 
 msgid "User cap"
 msgstr ""
@@ -42794,7 +43545,7 @@ msgid "User created at"
 msgstr ""
 
 msgid "User does not have a pending request"
-msgstr ""
+msgstr "L'utilisateur n'a pas de requête en attente"
 
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr ""
@@ -42805,6 +43556,9 @@ msgstr ""
 msgid "User identity was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User is blocked"
+msgstr "L'utilisateur est bloqué"
+
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
@@ -42827,16 +43581,16 @@ msgid "User restrictions"
 msgstr ""
 
 msgid "User settings"
-msgstr ""
+msgstr "Paramètres utilisateur"
 
 msgid "User was successfully created."
 msgstr ""
 
 msgid "User was successfully removed from group and any subgroups and projects."
-msgstr ""
+msgstr "L'utilisateur a été supprimé du groupe et de ses sous-groupes et projets avec succès."
 
 msgid "User was successfully removed from group."
-msgstr ""
+msgstr "L'utilisateur a été supprimé du groupe avec succès."
 
 msgid "User was successfully removed from project."
 msgstr ""
@@ -42848,94 +43602,94 @@ msgid "User was successfully updated."
 msgstr ""
 
 msgid "User-based escalation rules must have a user with access to the project"
-msgstr ""
+msgstr "Les règles d'escalade basées sur l'utilisateur doivent avoir un utilisateur ayant un accès au projet"
 
 msgid "UserAvailability|%{author} %{spanStart}(Busy)%{spanEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "%{author} %{spanStart}(Occupé)%{spanEnd}"
 
 msgid "UserAvailability|%{author} (Busy)"
-msgstr ""
+msgstr "%{author} (Occupé)"
 
 msgid "UserAvailability|(Busy)"
-msgstr ""
+msgstr "(Occupé)"
 
 msgid "UserLists|Add"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter"
 
 msgid "UserLists|Add Users"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter des Utilisateurs"
 
 msgid "UserLists|Add users"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter des utilisateurs"
 
 msgid "UserLists|Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Annuler"
 
 msgid "UserLists|Create"
-msgstr ""
+msgstr "Créer"
 
 msgid "UserLists|Define a set of users to be used within feature flag strategies"
-msgstr ""
+msgstr "Définissez un ensemble d'utilisateurs à utiliser dans les stratégies d'indicateurs de fonctionnalités"
 
 msgid "UserLists|Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier"
 
 msgid "UserLists|Edit %{name}"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier %{name}"
 
 msgid "UserLists|Enter a comma separated list of user IDs. These IDs should be the users of the system in which the feature flag is set, not GitLab IDs"
-msgstr ""
+msgstr "Entrez une liste d'IDs d'utilisateurs séparés par des virgules. Ces IDs doivent être ceux des utilisateurs du système dont l'indicateur de fonctionnalité est défini, et non des IDs GitLab"
 
 msgid "UserLists|Feature flag user list"
-msgstr ""
+msgstr "liste d'utilisateurs des indicateurs de fonctionnalités"
 
 msgid "UserLists|Get started with user lists"
-msgstr ""
+msgstr "Premiers pas avec les listes d'utilisateurs"
 
 msgid "UserLists|Lists allow you to define a set of users to be used with feature flags. %{linkStart}Read more about feature flag lists.%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Les listes vous permettent de définir un ensemble d'utilisateurs à utiliser avec les indicateurs de fonctionnalités. %{linkStart}En savoir plus sur les listes d'indicateurs de fonctionnalités.%{linkEnd}"
 
 msgid "UserLists|Loading user lists"
-msgstr ""
+msgstr "Chargement des listes d'utilisateurs"
 
 msgid "UserLists|Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom"
 
 msgid "UserLists|New list"
-msgstr ""
+msgstr "Nouvelle liste"
 
 msgid "UserLists|New user list"
-msgstr ""
+msgstr "Nouvelle liste d'utilisateurs"
 
 msgid "UserLists|Save"
-msgstr ""
+msgstr "Enregistrer"
 
 msgid "UserLists|There are no users"
-msgstr ""
+msgstr "Il n'y a aucun utilisateur"
 
 msgid "UserLists|There was an error fetching the user lists."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite lors de la récupération des listes d’utilisateurs."
 
 msgid "UserLists|User ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID utilisateur"
 
 msgid "UserLists|User IDs"
-msgstr ""
+msgstr "IDs utilisateur"
 
 msgid "UserLists|User Lists"
-msgstr ""
+msgstr "Listes d'Utilisateurs"
 
 msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
-msgstr ""
+msgstr "Les listes d'utilisateurs vous permettent de définir un ensemble d'utilisateurs à utiliser avec les Indicateurs de Fonctionnalités."
 
 msgid "UserList|Delete %{name}?"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer %{name} ?"
 
 msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|(Busy)"
-msgstr ""
+msgstr "(Occupé)"
 
 msgid "UserProfile|Activity"
 msgstr "Activité"
@@ -42947,13 +43701,13 @@ msgid "UserProfile|Blocked user"
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|Bot activity"
-msgstr ""
+msgstr "Activité du bot"
 
 msgid "UserProfile|Contributed projects"
 msgstr "A contribué aux projets"
 
 msgid "UserProfile|Copy user ID"
-msgstr ""
+msgstr "Copier l'ID utilisateur"
 
 msgid "UserProfile|Edit profile"
 msgstr "Modifier le profil"
@@ -42962,10 +43716,10 @@ msgid "UserProfile|Explore public groups to find projects to contribute to."
 msgstr "Explorez les groupes publics pour trouver des projets pour lesquels contribuer."
 
 msgid "UserProfile|Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Abonnés"
 
 msgid "UserProfile|Following"
-msgstr ""
+msgstr "Suivi"
 
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr "Groupes"
@@ -42995,7 +43749,7 @@ msgid "UserProfile|Report abuse"
 msgstr "Signaler un abus"
 
 msgid "UserProfile|Retry"
-msgstr ""
+msgstr "Réessayer"
 
 msgid "UserProfile|Snippets"
 msgstr "Fragments de code"
@@ -43013,7 +43767,7 @@ msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr "S’abonner"
 
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
-msgstr ""
+msgstr "Cet utilisateur n'a aucun abonné."
 
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any personal projects"
 msgstr "Cet utilisateur ne dispose pas de projets personnels"
@@ -43031,13 +43785,13 @@ msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
-msgstr ""
+msgstr "Cet utilisateur ne suit pas d'autres utilisateurs."
 
 msgid "UserProfile|Unconfirmed user"
-msgstr ""
+msgstr "Utilisateur non confirmé"
 
 msgid "UserProfile|User ID: %{id}"
-msgstr ""
+msgstr "ID utilisateur : %{id}"
 
 msgid "UserProfile|View all"
 msgstr "Tout afficher"
@@ -43046,13 +43800,13 @@ msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr "Afficher l’utilisateur dans l’espace d’administration"
 
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
-msgstr ""
+msgstr "Vous ne suivez pas d'autres utilisateurs."
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
-msgstr ""
+msgstr "Vous n'avez aucun abonné."
 
 msgid "UserProfile|You haven't created any personal projects."
 msgstr ""
@@ -43064,13 +43818,13 @@ msgid "UserProfile|Your projects can be available publicly, internally, or priva
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|at"
-msgstr ""
+msgstr "chez"
 
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
-msgstr ""
+msgstr "a fait une contribution privée"
 
 msgid "Username"
-msgstr ""
+msgstr "Nom d’utilisateur"
 
 msgid "Username (optional)"
 msgstr ""
@@ -43085,10 +43839,10 @@ msgid "Username or email"
 msgstr ""
 
 msgid "Username:"
-msgstr ""
+msgstr "Nom d’utilisateur :"
 
 msgid "Username: %{username}"
-msgstr ""
+msgstr "Nom d'utilisateur : %{username}"
 
 msgid "Users"
 msgstr "Utilisateurs et utilisatrices"
@@ -43097,40 +43851,37 @@ msgid "Users API rate limit"
 msgstr ""
 
 msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
-msgstr ""
+msgstr "Les utilisateurs peuvent lancer un environnement de développement depuis un onglet de navigateur GitLab lorsque l'intégration %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} est activée."
 
 msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Les utilisateurs peuvent réactiver leur compte en se connectant. %{link_start}En savoir plus.%{link_end}"
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
-msgstr ""
+msgstr "Les utilisateurs peuvent générer des diagrammes en AsciiDoc, Markdown, reStructuredText ainsi que des documents Textile en utilisant Kroki."
 
 msgid "Users can request access (if visibility is public or internal)"
-msgstr ""
+msgstr "Les utilisateurs peuvent demander un accès (si la visibilité est publique ou interne)"
 
 msgid "Users cannot be added to projects in this group"
-msgstr ""
+msgstr "Les utilisateurs ne peuvent pas être ajoutés aux projets de ce groupe"
 
 msgid "Users in License"
-msgstr ""
+msgstr "Utilisateurs avec Licence"
 
 msgid "Users or groups set as approvers in the project's or merge request's settings."
-msgstr ""
+msgstr "Utilisateurs ou groupes définis comme approbateurs dans les paramètres du projet ou des demandes de fusion."
 
 msgid "Users over License"
-msgstr ""
+msgstr "Utilisateurs hors Licence"
 
 msgid "Users requesting access to"
 msgstr ""
 
 msgid "Users to exclude from the rate limit"
-msgstr ""
-
-msgid "Users were successfully added."
-msgstr ""
+msgstr "Utilisateurs à exclure de la limitation de fréquence"
 
 msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
-msgstr ""
+msgstr "Les utilisateurs ayant un rôle d'Invité et ceux qui ne font pas partie d'un Projet ou d'un Groupe n'utiliseront pas de licence de siège."
 
 msgid "UsersSelect|%{name} + %{length} more"
 msgstr ""
@@ -43142,14 +43893,41 @@ msgid "UsersSelect|Assignee"
 msgstr "Assigné"
 
 msgid "UsersSelect|No assignee - %{openingTag} assign yourself %{closingTag}"
-msgstr ""
+msgstr "Non attribué - %{openingTag} Attribuer à vous même %{closingTag}"
 
 msgid "UsersSelect|Unassigned"
+msgstr "Non assigné"
+
+msgid "User|Data Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Development Team Lead"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Devops Engineer"
+msgstr "Ingénieur Devops"
+
+msgid "User|Other"
+msgstr "Autre"
+
+msgid "User|Product Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Manager"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Security Analyst"
 msgstr ""
 
-msgid "Uses GitLab as a lightweight alternative to Sentry."
+msgid "User|Software Developer"
 msgstr ""
 
+msgid "User|Systems Administrator"
+msgstr "Administrateur Système"
+
+msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
+msgstr "Utilise GitLab comme une alternative à Sentry."
+
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -43157,7 +43935,7 @@ msgid "Using required encryption strategy when encrypted field is missing!"
 msgstr ""
 
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
-msgstr ""
+msgstr "L'utilisation du mot-clé %{codeStart}needs%{codeEnd} (nécessité) permet aux tâches d'être exécutées avant que leur étape ne soit atteinte. Les tâches s'exécutent dès que leurs relations avec les %{codeStart}needs%{codeEnd} sont satisfaites, ce qui accélère vos pipelines."
 
 msgid "Valid From"
 msgstr ""
@@ -43166,7 +43944,7 @@ msgid "Validate"
 msgstr ""
 
 msgid "Validate your GitLab CI configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Valider votre configuration GitLab CI"
 
 msgid "Validate your GitLab CI configuration file"
 msgstr ""
@@ -43187,121 +43965,121 @@ msgid "Value"
 msgstr ""
 
 msgid "Value Stream Analytics"
-msgstr ""
+msgstr "Analyse des chaînes de valeur"
 
 msgid "Value Stream Analytics can help you determine your team’s velocity"
-msgstr ""
+msgstr "L'analyse des chaînes de valeur peut vous aider à déterminer la vélocité de votre équipe"
 
 msgid "Value might contain a variable reference"
-msgstr ""
+msgstr "La valeur peut contenir une référence de variable"
 
 msgid "Value stream"
-msgstr ""
+msgstr "Chaînes de valeur"
 
 msgid "ValueStreamAnalyticsStage|We don't have enough data to show this stage."
-msgstr ""
+msgstr "Il n'y a pas assez de données pour afficher cette étape."
 
 msgid "ValueStreamAnalytics|%{stageCount}+ items"
-msgstr ""
+msgstr "%{stageCount}+ éléments"
 
 msgid "ValueStreamAnalytics|%{value}M"
-msgstr ""
+msgstr "%{value}M"
 
 msgid "ValueStreamAnalytics|%{value}d"
-msgstr ""
+msgstr "%{value}d"
 
 msgid "ValueStreamAnalytics|%{value}h"
-msgstr ""
+msgstr "%{value}h"
 
 msgid "ValueStreamAnalytics|%{value}m"
-msgstr ""
+msgstr "%{value}m"
 
 msgid "ValueStreamAnalytics|%{value}w"
-msgstr ""
+msgstr "%{value}w"
 
 msgid "ValueStreamAnalytics|<1m"
-msgstr ""
+msgstr "<1m"
 
 msgid "ValueStreamAnalytics|Average number of deployments to production per day."
-msgstr ""
+msgstr "Nombre moyen de déploiements en production par jour."
 
 msgid "ValueStreamAnalytics|DORA metrics"
-msgstr ""
+msgstr "Métriques DORA"
 
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Tableau de bord"
 
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
-msgstr ""
+msgstr "Aller à la doc"
 
 msgid "ValueStreamAnalytics|Key metrics"
-msgstr ""
+msgstr "Clés de mesures"
 
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time an incident was open on a production environment in the given time period."
-msgstr ""
+msgstr "Temps médian pendant lequel un incident est resté ouvert dans un environnement de production sur la période temps donnée."
 
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time between merge request merge and deployment to a production environment for all MRs deployed in the given time period."
 msgstr ""
 
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from issue created to issue closed."
-msgstr ""
+msgstr "Médiane de la durée de la création du ticket à sa fermeture."
 
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de commits poussés vers la branche par défaut"
 
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of new issues created."
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de nouveaux tickets créés."
 
 msgid "ValueStreamAnalytics|Percentage of deployments that cause an incident in production."
-msgstr ""
+msgstr "Pourcentage des déploiements provoquant un icident en production."
 
 msgid "ValueStreamAnalytics|Shows %{selectedSubjectFilterText} and %{labelsCount} for group '%{groupName}' and %{projectsCount} from %{createdAfter} to %{createdBefore}"
-msgstr ""
+msgstr "Affiche %{selectedSubjectFilterText} et %{labelsCount} pour le groupe « %{groupName} » et %{projectsCount} du %{createdAfter} au %{createdBefore}"
 
 msgid "ValueStreamAnalytics|Shows %{selectedSubjectFilterText} and %{labelsCount} for group '%{groupName}' from %{createdAfter} to %{createdBefore}"
-msgstr ""
+msgstr "Affiche %{selectedSubjectFilterText} et %{labelsCount} pour le groupe « %{groupName} » du %{createdAfter} au %{createdBefore}"
 
 msgid "ValueStreamAnalytics|Shows %{selectedSubjectFilterText} for group '%{groupName}' and %{projectsCount} from %{createdAfter} to %{createdBefore}"
-msgstr ""
+msgstr "Affiche %{selectedSubjectFilterText} pour le groupe « %{groupName} » et %{projectsCount} du %{createdAfter} au %{createdBefore}"
 
 msgid "ValueStreamAnalytics|Shows %{selectedSubjectFilterText} for group '%{groupName}' from %{createdAfter} to %{createdBefore}"
-msgstr ""
+msgstr "Affiche %{selectedSubjectFilterText} pour le groupe « %{groupName} » du %{createdAfter} au %{createdBefore}"
 
 msgid "ValueStreamAnalytics|Tasks by type"
-msgstr ""
+msgstr "Tâches par type"
 
 msgid "ValueStreamAnalytics|There was an error while fetching value stream analytics %{requestTypeName} data."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des données d'analyse %{requestTypeName}."
 
 msgid "ValueStreamAnalytics|Total number of deploys to production."
-msgstr ""
+msgstr "Nombre total de déploiements en production."
 
 msgid "ValueStreamAnalytics|Value stream"
-msgstr ""
+msgstr "Chaîne de valeur"
 
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
-msgstr ""
+msgstr "Éléments dans l'étape"
 
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
-msgstr ""
+msgstr "Durée de l'étape (médiane)"
 
 msgid "ValueStreamEvent|Start"
-msgstr ""
+msgstr "Démarrer"
 
 msgid "ValueStreamEvent|Stop"
-msgstr ""
+msgstr "Arrêter"
 
 msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
-msgstr ""
+msgstr "La Chaîne de Valeur par Défaut ne peut pas être supprimée"
 
 msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Les valeurs qui contiennent le caractère %{codeStart}$%{codeEnd} peuvent être considérées comme une référence à une variable et développées. %{docsLinkStart}En savoir plus.%{docsLinkEnd}"
 
 msgid "Variable"
-msgstr ""
+msgstr "Variable"
 
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr ""
@@ -43310,13 +44088,13 @@ msgid "Variables"
 msgstr ""
 
 msgid "Variables can be:"
-msgstr ""
+msgstr "Les variables peuvent être :"
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
-msgstr ""
+msgstr "Les variables stockent des informations, telles que les mots de passe et les clés secrètes, que vous pouvez utiliser dans les scripts de tâche."
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
-msgstr ""
+msgstr "Les variables stockent des informations, telles que les mots de passe et les clés secrètes, que vous pouvez utiliser dans les scripts de tâche. Tous les projets de l'instance peuvent les utiliser."
 
 msgid "Various container registry settings."
 msgstr "Divers paramètres de registre de conteneur."
@@ -43331,25 +44109,25 @@ msgid "Verification status"
 msgstr ""
 
 msgid "VerificationReminder|Pipeline failing? To keep GitLab spam and abuse free we ask that you verify your identity."
-msgstr ""
+msgstr "Pipeline en échec ? Pour garder GitLab à l'abri des pourriels et des abus nous vous demandons de vérifier votre identité."
 
 msgid "VerificationReminder|Until then, shared runners will be unavailable. %{validateLinkStart}Validate your account%{validateLinkEnd} or %{docsLinkStart}use your own runners%{docsLinkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "D'ici-là, les exécuteurs partagés ne seront pas disponibles. %{validateLinkStart}Validez votre compte%{validateLinkEnd} ou %{docsLinkStart}utilisez vos propres exécuteurs%{docsLinkEnd}."
 
 msgid "VerificationReminder|Your account has been validated"
-msgstr ""
+msgstr "Votre compte a été validé"
 
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
-msgstr ""
+msgstr "Vous pourrez maintenant profiter des minutes CI/CD gratuites sur les exécuteurs partagés."
 
 msgid "Verified"
 msgstr "Vérifié"
 
 msgid "Verify SAML Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Vérifier la configuration SAML"
 
 msgid "Verify code"
-msgstr ""
+msgstr "Vérifier le code"
 
 msgid "Verify configuration"
 msgstr ""
@@ -43358,54 +44136,57 @@ msgid "Version"
 msgstr "Version"
 
 msgid "Version %{report_version} for report type %{report_type} has been deprecated, supported versions for this report type are: %{supported_schema_versions}. GitLab will attempt to parse and ingest this report if valid."
-msgstr ""
+msgstr "La version %{report_version} du type de rapport %{report_type} est obsolète, les versions prises en charge pour ce type de rapport sont : %{supported_schema_versions}. GitLab essaiera d'analyser et d'ingérer ce rapport s'il est valide."
 
 msgid "Version %{report_version} for report type %{report_type} is unsupported, supported versions for this report type are: %{supported_schema_versions}. GitLab will attempt to validate this report against the earliest supported versions of this report type, to show all the errors but will not ingest the report"
-msgstr ""
+msgstr "La version %{report_version} du type rapport de %{report_type} n'est pas prise en charge, les versions prises en charge pour ce type de rapport sont : %{supported_schema_versions}. GitLab essaiera de valider ce rapport avec les versions les plus anciennes prises en charge pour ce type de rapport afin d'afficher toutes les erreurs mais ne l'ingérera pas"
 
 msgid "Version %{versionNumber}"
-msgstr ""
+msgstr "Version %{versionNumber}"
 
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
-msgstr ""
+msgstr "Version %{versionNumber} (dernière)"
 
 msgid "VersionCheck|Up to date"
-msgstr ""
+msgstr "À jour"
 
 msgid "VersionCheck|Update ASAP"
-msgstr ""
+msgstr "Mettre à jour dès que possible"
 
 msgid "VersionCheck|Update available"
-msgstr ""
+msgstr "Mise à jour disponible"
 
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr "Votre Version de GitLab"
 
 msgid "View Stage: %{title}"
-msgstr ""
+msgstr "Vue de l'Étape : %{title}"
 
 msgid "View alert details at"
 msgstr ""
 
 msgid "View alert details."
-msgstr ""
+msgstr "Afficher les détails de l'alerte."
 
 msgid "View all environments."
-msgstr ""
+msgstr "Voir tous les environnements."
 
 msgid "View all groups"
-msgstr ""
+msgstr "Voir tous les groupes"
 
 msgid "View all issues"
 msgstr ""
 
 msgid "View all projects"
-msgstr ""
+msgstr "Voir tous les projets"
 
 msgid "View blame"
 msgstr ""
 
 msgid "View blame prior to this change"
+msgstr "Voir les informations « blame » antérieures à cette modification"
+
+msgid "View card matches"
 msgstr ""
 
 msgid "View chart"
@@ -43426,13 +44207,13 @@ msgid "View details: %{details_url}"
 msgstr ""
 
 msgid "View documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Voir la documentation"
 
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View epics list"
-msgstr "Afficher la liste des épopées"
+msgid "View entire blame"
+msgstr ""
 
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
@@ -43464,10 +44245,10 @@ msgid "View incident details at"
 msgstr ""
 
 msgid "View incident details."
-msgstr ""
+msgstr "Voir les détails de l'incident."
 
 msgid "View incident issues."
-msgstr ""
+msgstr "Voir les tickets d'incident."
 
 msgid "View issue"
 msgstr ""
@@ -43494,36 +44275,36 @@ msgid "View log"
 msgstr "Afficher le journal"
 
 msgid "View logs"
-msgstr ""
+msgstr "Voir les journaux"
 
 msgid "View milestones"
-msgstr ""
+msgstr "Voir les jalons"
 
 msgid "View on %{url}"
-msgstr ""
+msgstr "Voir sur %{url}"
 
 msgid "View open merge request"
 msgstr "Afficher la demande de fusion"
 
 msgid "View page @ "
-msgstr ""
+msgstr "Voir la page @ "
 
 msgid "View performance dashboard."
 msgstr ""
 
 msgid "View project"
-msgstr ""
+msgstr "Voir le projet"
 
 msgid "View project in admin area"
-msgstr ""
+msgstr "Voir le projet dans l'espace d’administration"
 
 msgid "View project labels"
 msgstr "Afficher les labels de projet"
 
 msgid "View public GPG key"
 msgid_plural "View public GPG keys"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Afficher la clé GPG publique"
+msgstr[1] "Afficher les clés GPG publiques"
 
 msgid "View replaced file @ "
 msgstr "Voir le fichier remplacé @ "
@@ -43532,25 +44313,25 @@ msgid "View seat usage"
 msgstr ""
 
 msgid "View supported languages and frameworks"
-msgstr ""
+msgstr "Voir les cadres et langages pris en charge"
 
 msgid "View the %{code_open}last_activity_at%{code_close} attribute for %{project_link} using the %{projects_api_link}."
-msgstr ""
+msgstr "Voir l'attribut %{code_open}last_activity_at%{code_close} de %{project_link} en utilisant l'%{projects_api_link}."
 
 msgid "View the documentation"
 msgstr "Afficher la documentation"
 
 msgid "View the latest successful deployment to this environment"
-msgstr ""
+msgstr "Voir le dernier déploiement réussi dans cet environnement"
 
 msgid "View the performance dashboard at"
 msgstr ""
 
 msgid "View usage details"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher les détails d'utilisation"
 
 msgid "View users statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Voir les statistiques des utilisateurs"
 
 msgid "Viewed"
 msgstr ""
@@ -43559,7 +44340,7 @@ msgid "Viewing commit"
 msgstr ""
 
 msgid "Viewing projects and designs data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr ""
+msgstr "L'affichage des projets et des données de conception depuis un site principal n'est pas possible quand une URL unifiée est utilisée. Consultez le site secondaire directement. %{geo_help_url}"
 
 msgid "Violation"
 msgstr ""
@@ -43598,7 +44379,7 @@ msgid "VisibilityLevel|Unknown"
 msgstr "Inconnu"
 
 msgid "Visual Studio Code (HTTPS)"
-msgstr ""
+msgstr "Visual Studio Code (HTTPS)"
 
 msgid "Visual Studio Code (SSH)"
 msgstr ""
@@ -43610,22 +44391,22 @@ msgid "Vulnerabilities over time"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability"
-msgstr ""
+msgstr "Vulnérabilité"
 
 msgid "Vulnerability Report"
-msgstr ""
+msgstr "Rapport de vulnérabilité"
 
 msgid "Vulnerability remediated. Review before resolving."
-msgstr ""
+msgstr "Remédiation de la vulnérabilité effectuée. À examiner avant de résoudre."
 
 msgid "Vulnerability report"
-msgstr ""
+msgstr "Rapport de vulnérabilité"
 
 msgid "Vulnerability resolved in %{branch}"
-msgstr ""
+msgstr "Vulnérabilité résolue dans %{branch}"
 
 msgid "Vulnerability resolved in the default branch"
-msgstr ""
+msgstr "Vulnérabilité résolue dans la branche par défaut"
 
 msgid "VulnerabilityChart|%{formattedStartDate} to today"
 msgstr ""
@@ -43634,64 +44415,64 @@ msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr ""
 
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
-msgstr ""
+msgstr "%{statusStart}Confirmée%{statusEnd} %{timeago} par %{user}"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Detected%{statusEnd} %{timeago} in pipeline %{pipelineLink}"
-msgstr ""
+msgstr "%{statusStart}Détectée%{statusEnd} %{timeago} dans le pipeline %{pipelineLink}"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Dismissed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
-msgstr ""
+msgstr "%{statusStart}Rejetée%{statusEnd} %{timeago} par %{user}"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Resolved%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
-msgstr ""
+msgstr "%{statusStart}Résolue%{statusEnd} %{timeago} par %{user}"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|(optional) Include the solution to the vulnerability if available."
-msgstr ""
+msgstr "(facultatif) Inclure la solution à la vulnérabilité si disponible."
 
 msgid "VulnerabilityManagement|A removed or remediated vulnerability"
-msgstr ""
+msgstr "Une vulnérabilité supprimée ou corrigée"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|A true-positive and will fix"
 msgstr ""
 
 msgid "VulnerabilityManagement|A verified true-positive vulnerability"
-msgstr ""
+msgstr "Une vulnérabilité confirmée comme vrai positif"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Add vulnerability finding"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter une vulnérabilité découverte"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|An unverified non-confirmed finding"
 msgstr ""
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Change status"
-msgstr ""
+msgstr "Changer l'état"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Could not process %{issueReference}: %{errorMessage}."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de traiter %{issueReference} : %{errorMessage}."
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Create Jira issue"
-msgstr ""
+msgstr "Créer un ticket Jira"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Enter a name"
-msgstr ""
+msgstr "Entrez un nom"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Enter the CVE or CWE code"
-msgstr ""
+msgstr "Entrez le code CVE ou CWE"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Enter the CVE or CWE identifier URL"
-msgstr ""
+msgstr "Entrez l'URL de l'identifiant CVE ou CWE"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Fetching linked Jira issues"
-msgstr ""
+msgstr "Récupération des tickets Jira liés"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Identifier code and URL are required fields"
 msgstr ""
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Manually add a vulnerability entry into the vulnerability report."
-msgstr ""
+msgstr "Ajoutez manuellement une entrée de vulnérabilité dans le rapport de vulnérabilité."
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Name is a required field"
-msgstr ""
+msgstr "Le nom est un champ requis"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Needs triage"
 msgstr ""
@@ -43703,46 +44484,46 @@ msgid "VulnerabilityManagement|Related Jira issues"
 msgstr ""
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Requires assessment"
-msgstr ""
+msgstr "Nécessite une évaluation"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Select a method"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionnez une méthode"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Select a severity level"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionnez un niveau de gravité"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Select a status"
 msgstr ""
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Severity is a required field"
-msgstr ""
+msgstr "La gravité est un champ requis"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Something went wrong while creating vulnerability"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la création de la vulnérabilité"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Something went wrong while trying to delete the comment. Please try again later."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite lors de la suppression du commentaire. Veuillez réessayer plus tard."
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Something went wrong while trying to fetch related Jira issues. Please check the %{linkStart}Jira integration settings%{linkEnd} and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la tentative de récupération des tickets associés à Jira. Veuillez vérifier les %{linkStart}paramètres d'intégration Jira%{linkEnd} et réessayer."
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Something went wrong while trying to refresh the vulnerability. Please try again later."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite lors de la mise à jour de la vulnérabilité. Veuillez réessayer plus tard."
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Something went wrong while trying to retrieve the vulnerability history. Please try again later."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite lors de la tentative de récupération de l’historique des vulnérabilités. Veuillez réessayer plus tard."
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Something went wrong while trying to save the comment. Please try again later."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite lors de l’enregistrement du commentaire. Veuillez réessayer plus tard."
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Something went wrong while trying to unlink the issue. Please try again later."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite lors de la tentative de dissociation du ticket. Veuillez réessayer plus tard."
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Something went wrong, could not get user."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite, impossible d’obtenir l’utilisateur."
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Something went wrong, could not update vulnerability state."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite, impossible de mettre à jour l’état de la vulnérabilité."
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Status is a required field"
 msgstr ""
@@ -43751,121 +44532,124 @@ msgid "VulnerabilityManagement|Submit vulnerability"
 msgstr ""
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Summary, detailed description, steps to reproduce, etc."
-msgstr ""
+msgstr "Résumé, description détaillée, étapes de reproductibilité, etc."
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Verified as fixed or mitigated"
 msgstr ""
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Vulnerability name or type. Ex: Cross-site scripting"
-msgstr ""
+msgstr "Nom ou type de la vulnérabilité : Ex : Script intersites"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Will not fix or a false-positive"
 msgstr ""
 
 msgid "VulnerabilityManagement|invalid issue link or ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID ou lien de ticket non valide"
 
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|All statuses"
-msgstr ""
+msgstr "Tous les états"
 
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Confirmé"
 
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Dismissed"
-msgstr ""
+msgstr "Rejeté"
 
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Needs triage"
-msgstr ""
+msgstr "Nécessite un triage"
 
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
-msgstr ""
+msgstr "Résolu"
 
 msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
-msgstr ""
+msgstr "%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 
 msgid "Vulnerability|Activity"
-msgstr ""
+msgstr "Activité"
 
 msgid "Vulnerability|Actual Response"
-msgstr ""
+msgstr "Véritable réponse"
 
 msgid "Vulnerability|Actual received response is the one received when this fault was detected"
-msgstr ""
+msgstr "La véritable réponse reçue est celle qui a été réceptionnée au moment où l'erreur a été détectée"
 
 msgid "Vulnerability|Add another identifier"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter un autre identifiant"
 
 msgid "Vulnerability|Additional Info"
-msgstr ""
+msgstr "Infos supplémentaires"
 
 msgid "Vulnerability|Bug Bounty"
-msgstr ""
+msgstr "Prime aux Bogues"
 
 msgid "Vulnerability|CVSS v3"
-msgstr ""
+msgstr "CVSS v3"
 
 msgid "Vulnerability|Class"
 msgstr "Classe"
 
 msgid "Vulnerability|Cluster"
-msgstr ""
+msgstr "Grappe de serveurs"
 
 msgid "Vulnerability|Code Review"
-msgstr ""
+msgstr "Revue de Code"
 
 msgid "Vulnerability|Comments"
-msgstr ""
+msgstr "Commentaires"
 
 msgid "Vulnerability|Crash address"
-msgstr ""
+msgstr "Adresse du plantage"
 
 msgid "Vulnerability|Crash state"
-msgstr ""
+msgstr "État du plantage"
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
-msgstr ""
+msgstr "Type du plantage"
 
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr "Description"
 
 msgid "Vulnerability|Details"
-msgstr ""
+msgstr "Détails"
 
 msgid "Vulnerability|Detected"
-msgstr ""
+msgstr "Détectée(s)"
 
 msgid "Vulnerability|Detection method"
-msgstr ""
+msgstr "Méthode de détection"
 
 msgid "Vulnerability|Download"
-msgstr ""
+msgstr "Télécharger"
 
 msgid "Vulnerability|Enter the associated CVE or CWE entries for this vulnerability."
-msgstr ""
+msgstr "Saisissez les entrées CVE ou CWE associées pour cette vulnérabilité."
 
 msgid "Vulnerability|Evidence"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|External Security Report"
-msgstr ""
+msgstr "Rapport de Sécurité Externe"
 
 msgid "Vulnerability|False positive detected"
-msgstr ""
+msgstr "Faux positif détecté"
 
 msgid "Vulnerability|File"
 msgstr "Fichier"
 
+msgid "Vulnerability|File:"
+msgstr "Fichier :"
+
 msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
-msgstr ""
+msgstr "Rapport de Sécurité de GitLab"
 
 msgid "Vulnerability|Identifier"
-msgstr ""
+msgstr "Identifiant"
 
 msgid "Vulnerability|Identifier URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL de l'identifiant"
 
 msgid "Vulnerability|Identifier code"
-msgstr ""
+msgstr "Code identifiant"
 
 msgid "Vulnerability|Identifiers"
 msgstr "Identifiants"
@@ -43874,16 +44658,16 @@ msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
-msgstr ""
-
-msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
-msgstr ""
+msgstr "Informations relatives à la manière dont la vulnérabilité a été découverte et à son impact sur le système."
 
 msgid "Vulnerability|Links"
 msgstr "Liens"
 
+msgid "Vulnerability|Location"
+msgstr "Emplacement :"
+
 msgid "Vulnerability|Method"
-msgstr ""
+msgstr "Méthode"
 
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr ""
@@ -43891,6 +44675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr "Projet"
 
+msgid "Vulnerability|Project:"
+msgstr "Projet :"
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -43901,46 +44688,55 @@ msgid "Vulnerability|Request"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Request/Response"
-msgstr ""
+msgstr "Requête/Réponse"
 
 msgid "Vulnerability|Scanner Provider"
-msgstr ""
+msgstr "Fournisseur de scanner"
 
 msgid "Vulnerability|Security Audit"
-msgstr ""
+msgstr "Audit de Sécurité"
 
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionnez une gravité"
 
 msgid "Vulnerability|Set the status of the vulnerability finding based on the information available to you."
-msgstr ""
+msgstr "Définissez l'état de la vulnérabilité découverte en fonction des informations dont vous disposez."
 
 msgid "Vulnerability|Severity"
 msgstr "Gravité"
 
+msgid "Vulnerability|Severity:"
+msgstr "Gravité :"
+
 msgid "Vulnerability|Status"
-msgstr ""
+msgstr "État"
 
 msgid "Vulnerability|The scanner determined this vulnerability to be a false positive. Verify the evaluation before changing its status. %{linkStart}Learn more about false positive detection.%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Le scanner a déterminé que cette vulnérabilité est un faux positif. Vérifiez cette évaluation avant d'en modifier l'état. %{linkStart}En savoir plus sur la détection des faux positifs.%{linkEnd}"
 
 msgid "Vulnerability|The unmodified response is the original response that had no mutations done to the request"
-msgstr ""
+msgstr "La réponse non modifiée est la réponse originale qui n'a subit aucune altération suite à la requête"
 
 msgid "Vulnerability|Tool"
+msgstr "Outil"
+
+msgid "Vulnerability|Tool:"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Training"
-msgstr ""
+msgstr "Formation"
 
 msgid "Vulnerability|Training not available for this vulnerability."
-msgstr ""
+msgstr "Formation non disponible pour cette vulnérabilité."
 
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
-msgstr ""
+msgstr "Réponse non modifiée"
 
 msgid "Vulnerability|View training"
-msgstr ""
+msgstr "Voir la formation"
+
+msgid "WARNING:"
+msgstr "AVERTISSEMENT :"
 
 msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
 msgstr ""
@@ -43949,7 +44745,7 @@ msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr ""
 
 msgid "Waiting for approval"
-msgstr ""
+msgstr "En attente d’approbation"
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
 msgstr ""
@@ -43961,28 +44757,28 @@ msgid "Want to see the data? Please ask an administrator for access."
 msgstr "Vous voulez voir les données ? Merci de contacter un administrateur pour en obtenir l’accès."
 
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Avertissement"
 
 msgid "Warning:"
-msgstr ""
+msgstr "Avertissement :"
 
 msgid "Warning: Displaying this diagram might cause performance issues on this page."
-msgstr ""
+msgstr "Avertissement : L'affichage de ce diagramme peut entraîner des problèmes de performances sur cette page."
 
 msgid "Warning: Synchronizing LDAP removes direct members' access."
-msgstr ""
+msgstr "Avertissement : La synchronisation LDAP supprime l'accès des membres directs."
 
 msgid "Watch how"
 msgstr ""
 
 msgid "We also use email for avatar detection if no avatar is uploaded."
-msgstr ""
+msgstr "Nous utilisons aussi l'adresse de courriel pour la détection d'avatar si aucun n'est téléversé."
 
 msgid "We are currently unable to fetch data for the pipeline header."
-msgstr ""
+msgstr "Il est actuellement impossible de récupérer les données de l'en-tête de pipeline."
 
 msgid "We are currently unable to fetch data for this graph."
-msgstr ""
+msgstr "Nous sommes actuellement dans l'impossibilité de récupérer les données de ce graphe."
 
 msgid "We could not determine the path to remove the epic"
 msgstr ""
@@ -44000,9 +44796,15 @@ msgid "We couldn't find any %{scope} matching %{term} in project %{project}"
 msgstr ""
 
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
-msgstr ""
+msgstr "Nous n'avons pas pu atteindre le serveur Prometheus. Soit le serveur n'existe plus, soit les détails de la configuration doivent être mis à jour."
 
 msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
+msgstr "Nous avons créé un projet bac à sable pour vous aider à apprendre les bases de GitLab. Vous serez guidé(e) par des tickets dans un tableau de tickets. Vous pouvez les suivre à votre propre rythme."
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
 msgstr ""
 
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
@@ -44015,49 +44817,49 @@ msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
 msgid "We heard back from your device. You have been authenticated."
-msgstr ""
+msgstr "Nous avons un retour de votre appareil. Vous avez été authentifié."
 
 msgid "We invite you to %{featureLinkStart}request a feature%{featureLinkEnd}, %{bugLinkStart}report a bug%{bugLinkEnd} or %{feedbackLinkStart}share feedback%{feedbackLinkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Nous vous invitons à %{featureLinkStart}faire une demande de fonctionnalité%{featureLinkEnd}, %{bugLinkStart}signaler un bogue%{bugLinkEnd} ou %{feedbackLinkStart}partager vos réactions%{feedbackLinkEnd}"
 
 msgid "We recommend a work email address."
 msgstr ""
 
 msgid "We recommend leaving all SAST analyzers enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Nous vous recommandons de laisser tous les analyseurs SAST activés"
 
 msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
-msgstr ""
+msgstr "Nous vous recommandons d'acheter des minutes de pipeline supplémentaires pour éviter une interruption de service."
 
 msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to resume normal service."
-msgstr ""
+msgstr "Nous vous recommandons d'acheter des minutes de pipeline supplémentaires pour revenir à un service normal."
 
 msgid "We recommend using cloud-based authenticator applications that can restore access if you lose your hardware device."
-msgstr ""
+msgstr "Nous vous recommandons d'utiliser des applications d'authentification basées sur le cloud qui peuvent restaurer l'accès si vous perdez votre périphérique matériel."
 
 msgid "We sent you an email with reset password instructions"
 msgstr ""
 
 msgid "We tried to automatically renew your subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} on %{expires_on} but something went wrong so your subscription was downgraded to the free plan. Don't worry, your data is safe. We suggest you check your payment method and get in touch with our support team (%{support_link}). They'll gladly help with your subscription renewal."
-msgstr ""
+msgstr "Nous avons essayé de renouveler automatiquement votre abonnement pour %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} le %{expires_on} mais une erreur s'est produite et il a donc été rétrogradé vers le forfait gratuit. Ne vous inquiétez pas, vos données sont en sécurité. Nous vous suggérons de vérifier votre mode de paiement et de contacter notre équipe d'assistance (%{support_link}). Ils se feront un plaisir de vous accompagner pour le renouvellement de votre abonnement."
 
 msgid "We want to be sure it is you, please confirm you are not a robot."
 msgstr "Nous voulons nous assurer qu’il s’agit bien de vous, merci de confirmer que vous n’êtes pas un robot."
 
 msgid "We want to let you know %{username} has been banned from %{scope} due to them downloading more than %{max_project_downloads} project repositories within %{within_minutes} minutes."
-msgstr ""
+msgstr "Nous voulons vous informer que %{username} a été banni de %{scope} car il a téléchargé plus de %{max_project_downloads} dépôts de projets en l'espace de %{within_minutes} minutes."
 
 msgid "We will notify %{inviter} that you declined their invitation to join GitLab. You will stop receiving reminders."
-msgstr ""
+msgstr "Nous informerons %{inviter} que vous avez refusé leur invitation à rejoindre GitLab. Vous ne recevrez plus de rappels."
 
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
-msgstr ""
+msgstr "Nous tenons à vous informer que votre abonnement GitLab Édition Entreprise %{plan_name} approche de la limite de son nombre d'utilisateurs. Vous avez %{active_user_count} utilisateurs actifs, ce qui est presque la limite qui est de %{maximum_user_count}."
 
 msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr ""
+msgstr "Nous validerons votre configuration de pipeline en continu. Les résultats de validation apparaîtront ici."
 
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
-msgstr ""
+msgstr "Cela contribuera à nous permettre de vous présenter des fonctionnalités et informations personnalisées."
 
 msgid "We're experiencing difficulties and this tab content is currently unavailable."
 msgstr ""
@@ -44066,10 +44868,10 @@ msgid "We've detected some unusual activity"
 msgstr ""
 
 msgid "We've detected unusual activity"
-msgstr ""
+msgstr "Nous avons détecté une activité inhabituelle"
 
 msgid "We've found no vulnerabilities"
-msgstr ""
+msgstr "Nous n'avons trouvé aucune vulnérabilité"
 
 msgid "Web IDE"
 msgstr "EDI Web"
@@ -44081,73 +44883,73 @@ msgid "Web terminal"
 msgstr "Terminal Web"
 
 msgid "WebAuthn Devices (%{length})"
-msgstr ""
+msgstr "Appareils WebAuthn (%{length})"
 
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr ""
+msgstr "WebAuthn ne fonctionne qu'avec les sites Web accessibles en HTTPS. Contactez votre administrateur pour plus de détails."
 
 msgid "WebIDE|Fork project"
-msgstr ""
+msgstr "Créer un projet divergent"
 
 msgid "WebIDE|Go to fork"
-msgstr ""
+msgstr "Aller au projet divergent"
 
 msgid "WebIDE|Merge request"
-msgstr ""
+msgstr "Demande de fusion"
 
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
-msgstr ""
+msgstr "Modifier rapidement et facilement plusieurs fichiers de votre projet."
 
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier rapidement et facilement plusieurs fichiers de votre projet. Appuyez sur . pour ouvrir\n"
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
-msgstr ""
+msgstr "Ce projet n’accepte pas les commits non signés."
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
-msgstr ""
+msgstr "Ce projet n'accepte pas les commits non signés. Vous ne pouvez pas valider de modifications dans l'EDI Web."
 
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
-msgstr ""
+msgstr "Vous ne pouvez pas directement modifier les fichiers de ce projet. Créez une divergence, puis proposez une demande de fusion avec vos modifications."
 
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Go to your fork and submit a merge request with your changes."
-msgstr ""
+msgstr "Vous ne pouvez pas directement modifier les fichiers de ce projet. Allez sur votre projet divergent puis proposez une demande de fusion avec vos modifications."
 
 msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
-msgstr ""
+msgstr "Vous avez besoin d'une autorisation pour modifier des fichiers directement dans ce projet."
 
 msgid "WebexTeamsService|Send notifications about project events to Webex Teams."
-msgstr ""
+msgstr "Envoyer des notifications sur les événements du projet vers Webex Teams."
 
 msgid "WebexTeamsService|Send notifications about project events to a Webex Teams conversation. %{docs_link}"
-msgstr ""
+msgstr "Envoyer des notifications sur les événements du projet dans une conversation Webex Teams. %{docs_link}"
 
 msgid "WebexTeamsService|Webex Teams"
-msgstr ""
+msgstr "Webex Teams"
 
 msgid "Webhook"
-msgstr ""
+msgstr "Webhook"
 
 msgid "Webhook Logs"
-msgstr ""
+msgstr "Journaux Webhook"
 
 msgid "Webhook Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Paramètres Webhook"
 
 msgid "Webhook events will be displayed here."
-msgstr ""
+msgstr "Les événements de crochet web seront affichés ici."
 
 msgid "Webhook:"
-msgstr ""
+msgstr "Point d'ancrage web :"
 
 msgid "Webhooks"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks Help"
-msgstr ""
+msgstr "Aide sur les Webhooks"
 
 msgid "Webhooks|A comment is added to a confidential issue."
-msgstr ""
+msgstr "Un commentaire est ajouté à un ticket confidentiel."
 
 msgid "Webhooks|A comment is added to an issue or merge request."
 msgstr ""
@@ -44156,37 +44958,37 @@ msgid "Webhooks|A confidential issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr "Un ticket confidentiel est créé, mis à jour, fermé ou rouvert."
 
 msgid "Webhooks|A deployment starts, finishes, fails, or is canceled."
-msgstr ""
+msgstr "Un déploiement commence, finit, échoue ou est annulé."
 
 msgid "Webhooks|A feature flag is turned on or off."
-msgstr ""
+msgstr "Un indicateur de fonctionnalité est activé ou désactivé."
 
 msgid "Webhooks|A group member is created, updated, or removed."
-msgstr ""
+msgstr "Un membre de groupe est créé, mis à jour ou supprimé."
 
 msgid "Webhooks|A job's status changes."
-msgstr ""
+msgstr "L'état d'une tâche change."
 
 msgid "Webhooks|A merge request is created, updated, or merged."
-msgstr ""
+msgstr "Une demande de fusion est créée, mise à jour ou fusionnée."
 
 msgid "Webhooks|A new tag is pushed to the repository."
-msgstr ""
+msgstr "Une nouvelle étiquette est poussée vers le dépôt."
 
 msgid "Webhooks|A pipeline's status changes."
-msgstr ""
+msgstr "L'état d'un pipeline change."
 
 msgid "Webhooks|A release is created or updated."
-msgstr ""
+msgstr "Une version est créée ou mise à jour."
 
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
-msgstr ""
+msgstr "Un sous-groupe est créé ou supprimé."
 
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
-msgstr ""
+msgstr "Un webhook de ce projet a été désactivé automatiquement après avoir été retenté plusieurs fois."
 
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
-msgstr ""
+msgstr "Une page wiki est créée ou mise à jour."
 
 msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
 msgstr "Un ticket est créé, mis à jour, fermé ou rouvert."
@@ -44198,25 +45000,28 @@ msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this project hook?"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
-msgstr ""
+msgstr "Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer ce webhook ?"
 
 msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr ""
+msgstr "Commentaires"
 
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
-msgstr ""
+msgstr "Commentaires confidentiels"
 
 msgid "Webhooks|Confidential issues events"
-msgstr ""
+msgstr "Événements de tickets confidentiels"
 
 msgid "Webhooks|Delete webhook"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer le webhook"
 
 msgid "Webhooks|Deployment events"
+msgstr "Événements de déploiement"
+
+msgid "Webhooks|Do not show sensitive data such as tokens in the UI."
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
-msgstr ""
+msgstr "Activer la vérification SSL"
 
 msgid "Webhooks|Failed to connect"
 msgstr ""
@@ -44225,97 +45030,112 @@ msgid "Webhooks|Fails to connect"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
-msgstr ""
+msgstr "Événements d'indicateur de fonctionnalité"
 
 msgid "Webhooks|Go to webhooks"
+msgstr "Aller aux webhooks"
+
+msgid "Webhooks|How it looks in the UI"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Issues events"
-msgstr ""
+msgstr "Événements des tickets"
 
 msgid "Webhooks|Job events"
+msgstr "Événements des tâches"
+
+msgid "Webhooks|Mask portions of URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Member events"
-msgstr ""
+msgstr "Événements des membres"
 
 msgid "Webhooks|Merge request events"
-msgstr ""
+msgstr "Événements de demande de fusion"
 
 msgid "Webhooks|Pipeline events"
-msgstr ""
+msgstr "Événements des pipelines"
 
 msgid "Webhooks|Push events"
-msgstr ""
+msgstr "Événements de poussées"
 
 msgid "Webhooks|Push to the repository."
-msgstr ""
+msgstr "Poussée vers le dépôt."
 
 msgid "Webhooks|Releases events"
-msgstr ""
+msgstr "Événements de Versions"
 
 msgid "Webhooks|SSL verification"
-msgstr ""
+msgstr "Vérification SSL"
 
 msgid "Webhooks|Secret token"
+msgstr "Jeton secret"
+
+msgid "Webhooks|Sensitive portion of URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Subgroup events"
+msgid "Webhooks|Show full URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Subgroup events"
+msgstr "Événements de sous-groupe"
+
 msgid "Webhooks|Tag push events"
-msgstr ""
+msgstr "Événements de poussée d'étiquette"
 
 msgid "Webhooks|The webhook %{help_link_start}failed to connect%{help_link_end}, and will retry in %{retry_time}. To re-enable it, check %{strong_start}Recent events%{strong_end} for error details, then test your settings below."
-msgstr ""
+msgstr "Le point d'ancrage Wab %{help_link_start}n'a pas réussi à se connecter%{help_link_end}, et réessayera dans %{retry_time}. Pour le réactiver, vérifiez les détails de l'erreur dans les %{strong_start}Événements récents%{strong_end} puis testez vos paramètres ci-dessous."
 
 msgid "Webhooks|The webhook failed to connect, and is disabled. To re-enable it, check %{strong_start}Recent events%{strong_end} for error details, then test your settings below."
-msgstr ""
+msgstr "Le point d'ancrage Web n'a pas réussi à se connecter et est désactivé. Pour le réactiver, vérifiez les détails de l'erreur dans les %{strong_start}Événements récents%{strong_end} puis testez vos paramètres ci-dessous."
 
 msgid "Webhooks|The webhook was triggered more than %{limit} times per minute and is now disabled. To re-enable this webhook, fix the problems shown in %{strong_start}Recent events%{strong_end}, then re-test your settings. %{support_link_start}Contact Support%{support_link_end} if you need help re-enabling your webhook."
-msgstr ""
+msgstr "Le point d'ancrage Web a été déclenché plus de %{limit} fois par minute et est maintenant désactivé. Pour le réactiver, corrigez les problèmes affichés dans les %{strong_start}Événements récents%{strong_end} puis retestez vos paramètres. %{support_link_start}Contactez le Support%{support_link_end} si vous avez besoin d'aide pour réactiver votre point d'ancrage Web."
 
 msgid "Webhooks|Trigger"
-msgstr ""
+msgstr "Déclencheur"
 
 msgid "Webhooks|URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL"
 
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
+msgstr "L'URL doit être en encodage-pourcent si elle contient un ou plusieurs caractères spéciaux."
+
+msgid "Webhooks|URL preview"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
-msgstr ""
+msgstr "Utilisé pour valider les charges utiles reçues. Envoyé avec la requête dans l'en-tête %{code_start}HTTP X-Gitlab-Token%{code_end}."
 
 msgid "Webhooks|Webhook disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Webhook désactivé"
 
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
-msgstr ""
+msgstr "Le point d'ancrage Web n'a pas réussi à se connecter"
 
 msgid "Webhooks|Webhook fails to connect"
-msgstr ""
+msgstr "Le point d'ancrage Web n'arrive pas à se connecter"
 
 msgid "Webhooks|Webhook was automatically disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Le point d'ancrage Web a été automatiquement désactivé"
 
 msgid "Webhooks|Wiki page events"
-msgstr ""
+msgstr "Événements des Pages Wiki"
 
 msgid "Website"
-msgstr ""
+msgstr "Site Web"
 
 msgid "Website:"
-msgstr ""
+msgstr "Site web :"
 
 msgid "Wed"
-msgstr ""
+msgstr "Mer"
 
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
 msgid "Weekday"
-msgstr ""
+msgstr "Jour de la semaine"
 
 msgid "Weeks"
 msgstr "Semaines"
@@ -44333,70 +45153,70 @@ msgid "Welcome to GitLab"
 msgstr ""
 
 msgid "Welcome to GitLab, %{first_name}!"
-msgstr ""
+msgstr "Bienvenue sur GitLab, %{first_name} !"
 
 msgid "Welcome to GitLab,%{br_tag}%{name}!"
-msgstr ""
+msgstr "Bienvenue sur GitLab,%{br_tag}%{name} !"
 
 msgid "Welcome, %{name}!"
-msgstr ""
+msgstr "Bienvenue, %{name} !"
 
 msgid "What are CI/CD minutes?"
-msgstr ""
+msgstr "Que sont les minutes CI/CD ?"
 
 msgid "What are group audit events?"
-msgstr ""
+msgstr "Que sont les événements d'audit de groupe ?"
 
 msgid "What are instance audit events?"
-msgstr ""
+msgstr "Que sont les événements d'audit d'instance ?"
 
 msgid "What are project audit events?"
-msgstr ""
+msgstr "Que sont les événements d'audit de projet ?"
 
 msgid "What are some examples?"
 msgstr ""
 
 msgid "What does the setting affect?"
-msgstr ""
+msgstr "Qu'est-ce que le réglage affecte ?"
 
 msgid "What does this command do?"
-msgstr ""
+msgstr "Que fait cette commande ?"
 
 msgid "What is GitLab Runner?"
 msgstr ""
 
 msgid "What is Markdown?"
-msgstr ""
+msgstr "Qu'est-ce que Markdown ?"
 
 msgid "What is listed here?"
 msgstr ""
 
 msgid "What is repository mirroring?"
-msgstr ""
+msgstr "Qu'est-ce que la mise en miroir de dépôt ?"
 
 msgid "What is squashing?"
-msgstr ""
+msgstr "Que signifie « squasher » ?"
 
 msgid "What templates can I create?"
-msgstr ""
+msgstr "Quels modèles puis-je créer ?"
 
 msgid "What will you use this group for?"
-msgstr ""
+msgstr "À quoi vous servira ce groupe ?"
 
 msgid "What would you like to do?"
-msgstr ""
+msgstr "Que souhaitez-vous faire ?"
 
 msgid "What's new"
 msgstr "Nouveautés"
 
 msgid "When a deployment job is successful, skip older deployment jobs that are still pending."
-msgstr ""
+msgstr "Quand une tâche de déploiement réussit, ignorer celles plus anciennes qui sont toujours en attente."
 
 msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
 msgstr "Lorsqu’un exécuteur est verrouillé, il ne peut pas être affecté à d’autres projets"
 
 msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
-msgstr ""
+msgstr "Lorsque cette option est activée, les clés SSH sans date d'expiration ou avec une date d'expiration invalide ne sont plus acceptées. Laisser vide pour aucune limite."
 
 msgid "When enabled, cleanup polices execute faster but put more load on Redis."
 msgstr ""
@@ -44408,7 +45228,7 @@ msgid "When enabled, job logs are collected by Datadog and displayed along with
 msgstr ""
 
 msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues they reference also close."
-msgstr ""
+msgstr "Quand des demandes de fusion et des commits sont fermés sur la branche par défaut, tous les tickets auxquels ils font référence sont également clôturés."
 
 msgid "When this merge request is accepted"
 msgid_plural "When these merge requests are accepted"
@@ -44416,27 +45236,27 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 msgid "When using the %{code_open}http://%{code_close} or %{code_open}https://%{code_close} protocols, please provide the exact URL to the repository. HTTP redirects will not be followed."
-msgstr ""
+msgstr "Lors de l'utilisation des protocoles %{code_open}http://%{code_close} ou %{code_open}https://%{code_close}, veuillez fournir l'URL exacte du dépôt. Les redirections HTTP ne seront pas suivies."
 
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "À la fin de votre période d'essai, vous basculerez sur l'édition Gratuite qui est limitée à %{free_user_limit} siège. %{free_user_limit} siège restera actif, et les membres qui n'occupent pas de siège passeront à l'%{link_start}état Hors limite%{link_end} et perdront l'accès à ce groupe."
+msgstr[1] "À la fin de votre période d'essai, vous basculerez sur l'édition Gratuite qui est limitée à %{free_user_limit} sièges. %{free_user_limit} sièges resteront actifs, et les membres qui n'occupent pas de siège passeront à l'%{link_start}état Hors limite%{link_end} et perdront l'accès à ce groupe."
 
 msgid "When:"
 msgstr ""
 
 msgid "Which API requests are affected?"
-msgstr ""
+msgstr "Quelles requêtes d'API sont affectées ?"
 
 msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
-msgstr ""
+msgstr "Bien qu'il soit rare de ne pas avoir de vulnérabilités, cela peut se produire. Dans tous les cas, nous vous demandons de bien vouloir revérifier vos paramètres pour vous assurer que vous avez correctement configuré votre tableau de bord."
 
 msgid "Who can approve?"
-msgstr ""
+msgstr "Qui peut approuver ?"
 
 msgid "Who can see this group?"
 msgstr "Qui peut voir ce groupe ?"
@@ -44445,16 +45265,16 @@ msgid "Who will be able to see this group?"
 msgstr "Qui sera en mesure de voir ce groupe ?"
 
 msgid "Who will be using GitLab?"
-msgstr ""
+msgstr "Qui utilisera GitLab ?"
 
 msgid "Who will be using this GitLab subscription?"
-msgstr ""
+msgstr "Qui utilisera cet abonnement GitLab ?"
 
 msgid "Who will be using this GitLab trial?"
-msgstr ""
+msgstr "Qui utilisera cet essai GitLab ?"
 
 msgid "Who will be using this group?"
-msgstr ""
+msgstr "Qui utilisera ce groupe ?"
 
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
@@ -44462,23 +45282,17 @@ msgstr ""
 msgid "Wiki"
 msgstr "Wiki"
 
-msgid "Wiki Page|Rich text"
-msgstr ""
-
-msgid "Wiki Page|Source"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki page"
 msgstr ""
 
 msgid "Wiki page was successfully created."
-msgstr ""
+msgstr "La page wiki a été créée avec succès."
 
 msgid "Wiki page was successfully deleted."
-msgstr ""
+msgstr "La page wiki a été supprimée avec succès."
 
 msgid "Wiki page was successfully updated."
-msgstr ""
+msgstr "La page wiki a été mise à jour avec succès."
 
 msgid "WikiClone|Clone your wiki"
 msgstr "Clonez votre wiki"
@@ -44508,49 +45322,49 @@ msgid "WikiEmptyIssueMessage|issue tracker"
 msgstr "Suivi d’incidents"
 
 msgid "WikiEmpty| Have a Confluence wiki already? Use that instead."
-msgstr ""
+msgstr "Vous avez déjà un wiki Confluence ? Utilisez-le à la place."
 
 msgid "WikiEmpty|A wiki is where you can store all the details about your group. This can include why you've created it, its principles, how to use it, and so on."
-msgstr ""
+msgstr "Un wiki est l'endroit où vous pouvez stocker tous les détails concernant votre groupe. Cela peut inclure pourquoi vous l'avez créé, ses principes, comment l'utiliser, et ainsi de suite."
 
 msgid "WikiEmpty|A wiki is where you can store all the details about your project. This can include why you've created it, its principles, how to use it, and so on."
 msgstr "Un wiki est un endroit où vous pouvez stocker tous les détails concernant votre projet. Ceci peut inclure sa raison d’être, ses principes, comment l’utiliser, etc."
 
 msgid "WikiEmpty|Confluence is enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Confluence est activé"
 
 msgid "WikiEmpty|Create your first page"
 msgstr "Créer votre première page"
 
 msgid "WikiEmpty|Enable the Confluence Wiki integration"
-msgstr ""
+msgstr "Activer l’intégration du Wiki Confluence"
 
 msgid "WikiEmpty|Go to Confluence"
-msgstr ""
+msgstr "Aller à Confluence"
 
 msgid "WikiEmpty|Suggest wiki improvement"
 msgstr "Suggérer une amélioration du wiki"
 
 msgid "WikiEmpty|The wiki lets you write documentation for your group"
-msgstr ""
+msgstr "Le wiki vous permet d'écrire de la documentation pour votre groupe"
 
 msgid "WikiEmpty|The wiki lets you write documentation for your project"
 msgstr "Le wiki vous permet d’écrire la documentation de votre projet"
 
 msgid "WikiEmpty|This group has no wiki pages"
-msgstr ""
+msgstr "Ce groupe n’a aucune page wiki"
 
 msgid "WikiEmpty|This project has no wiki pages"
 msgstr "Ce projet n’a pas de pages wiki"
 
 msgid "WikiEmpty|You must be a group member in order to add wiki pages."
-msgstr ""
+msgstr "Vous devez être un membre du groupe pour ajouter des pages wiki."
 
 msgid "WikiEmpty|You must be a project member in order to add wiki pages."
 msgstr "Vous devez être un membre du projet pour ajouter des pages wiki."
 
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "Vous avez activé l’intégration de l’espace de travail Confluence. Votre wiki sera visible directement dans Confluence. Nous nous efforçons d'intégrer Confluence de manière plus transparente dans GitLab. Si vous souhaitez rester à jour, suivez notre %{wiki_confluence_epic_link_start}épopée Confluence%{wiki_confluence_epic_link_end}."
 
 msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
 msgstr "Il s’agit d’une ancienne version de la page."
@@ -44574,55 +45388,55 @@ msgid "WikiPageConfirmDelete|Delete page %{pageTitle}?"
 msgstr "Supprimer la page %{pageTitle} ?"
 
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
-msgstr ""
+msgstr "Une personne a modifié la page en même temps que vous. Veuillez vérifier %{wikiLinkStart}la page%{wikiLinkEnd} et vous assurer que vos modifications n'ont pas supprimé accidentellement les siennes."
 
 msgid "WikiPage|Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Annuler"
 
 msgid "WikiPage|Commit message"
-msgstr ""
+msgstr "Message de commit"
 
 msgid "WikiPage|Content"
-msgstr ""
+msgstr "Contenu"
 
 msgid "WikiPage|Create %{pageTitle}"
-msgstr ""
+msgstr "Création de %{pageTitle}"
 
 msgid "WikiPage|Create page"
-msgstr ""
+msgstr "Créer une page"
 
 msgid "WikiPage|Format"
-msgstr ""
+msgstr "Format"
 
 msgid "WikiPage|Learn more."
-msgstr ""
+msgstr "En savoir plus."
 
 msgid "WikiPage|Page title"
-msgstr ""
+msgstr "Titre de la page"
 
 msgid "WikiPage|Save changes"
-msgstr ""
+msgstr "Enregistrer les modifications"
 
 msgid "WikiPage|Tip: You can move this page by adding the path to the beginning of the title."
-msgstr ""
+msgstr "Astuce : Vous pouvez déplacer cette page en ajoutant le chemin d'accès devant le titre."
 
 msgid "WikiPage|Tip: You can specify the full path for the new file. We will automatically create any missing directories."
-msgstr ""
+msgstr "Astuce : Vous pouvez spécifier le chemin d’accès complet du nouveau fichier. Tous les répertoires manquants seront automatiquement créés."
 
 msgid "WikiPage|Title"
-msgstr ""
+msgstr "Titre"
 
 msgid "WikiPage|To link to a (new) page, simply type %{linkExample}. More examples are in the %{linkStart}documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Pour créer un lien vers une (nouvelle) page, tapez simplement %{linkExample}. Davantage d’exemples sont présents dans la %{linkStart}documentation%{linkEnd}."
 
 msgid "WikiPage|Update %{pageTitle}"
-msgstr ""
+msgstr "Mise à jour de %{pageTitle}"
 
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr "Écrivez du contenu ou faites glisser des fichiers ici…"
 
 msgid "Wikis"
-msgstr ""
+msgstr "Wikis"
 
 msgid "Wiki|Create New Page"
 msgstr ""
@@ -44646,13 +45460,13 @@ msgid "Wiki|Pages"
 msgstr "Pages"
 
 msgid "Wiki|The sidebar failed to load. You can reload the page to try again."
-msgstr ""
+msgstr "Le chargement de la barre latérale a échoué. Vous pouvez recharger la page pour réessayer."
 
 msgid "Wiki|Title"
 msgstr ""
 
 msgid "Wiki|View All Pages"
-msgstr ""
+msgstr "Voir toutes les pages"
 
 msgid "Wiki|Wiki Pages"
 msgstr "Pages du Wiki"
@@ -44661,16 +45475,16 @@ msgid "Will be created"
 msgstr ""
 
 msgid "Will be mapped to"
-msgstr ""
+msgstr "Sera associé à"
 
 msgid "Will deploy to"
 msgstr ""
 
 msgid "Wireframe"
-msgstr ""
+msgstr "Maquette"
 
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
-msgstr ""
+msgstr "Avec les exigences, vous pouvez définir des critères auxquels confronter vos produits."
 
 msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
 msgstr ""
@@ -44679,7 +45493,7 @@ msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr "Retirer la demande d’accès"
 
 msgid "Won't fix / Accept risk"
-msgstr ""
+msgstr "Ne sera pas corrigé / Accepter le risque"
 
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr ""
@@ -44688,90 +45502,102 @@ msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
-msgstr ""
+msgstr "%{workItemType} supprimé"
 
 msgid "WorkItem|Add"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter"
 
 msgid "WorkItem|Add a title"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter un titre"
 
 msgid "WorkItem|Add assignee"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter un assigné"
 
 msgid "WorkItem|Add assignees"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter des assignés"
+
+msgid "WorkItem|Add due date"
+msgstr "Ajouter une date d'échéance"
+
+msgid "WorkItem|Add start date"
+msgstr "Ajouter une date de début"
 
 msgid "WorkItem|Add task"
 msgstr "Ajouter une tâche"
 
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
-msgstr ""
+msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir annuler la modification ?"
 
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
 msgid_plural "WorkItem|Assignees"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Assigné"
+msgstr[1] "Assignés"
 
 msgid "WorkItem|Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Annuler"
 
 msgid "WorkItem|Child removed"
-msgstr ""
+msgstr "Enfant supprimé"
 
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr "Fermé"
 
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Réduire les tâches"
 
 msgid "WorkItem|Create task"
-msgstr ""
+msgstr "Créer une tâche"
 
 msgid "WorkItem|Create work item"
-msgstr ""
+msgstr "Créer un élément de travail"
+
+msgid "WorkItem|Dates"
+msgstr "Dates"
 
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Due date"
+msgstr "Date d'échéance"
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Étendre les tâches"
 
 msgid "WorkItem|Incident"
-msgstr ""
+msgstr "Incident"
 
 msgid "WorkItem|Introducing tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Introduction aux tâches"
 
 msgid "WorkItem|Issue"
-msgstr ""
+msgstr "Ticket"
 
 msgid "WorkItem|Learn about tasks."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
-msgstr ""
+msgstr "Aucune tâche n’est actuellement assignée. Utilisez des tâches pour scinder ce ticket en parties plus petites."
 
 msgid "WorkItem|None"
-msgstr ""
+msgstr "Aucun"
 
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
-msgstr ""
+msgstr "Seuls l'auteur, les assignés et les membres du projet ayant au moins le rôle de Rapporteur peuvent voir cette tâche ou recevoir des notifications la concernant."
 
 msgid "WorkItem|Open"
-msgstr ""
+msgstr "Ouvrir"
 
 msgid "WorkItem|Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer"
 
 msgid "WorkItem|Requirements"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Select type"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionner le type"
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
@@ -44780,10 +45606,10 @@ msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please t
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite lors de la suppression de la tâche. Veuillez réessayer."
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite lors de la récupération des tâches. Veuillez actualiser cette page."
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr ""
@@ -44792,10 +45618,10 @@ msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try a
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite lors de la tentative d’ajout d’un enfant. Veuillez réessayer."
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite lors de la création d’un enfant. Veuillez réessayer."
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
@@ -44803,41 +45629,44 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Start date"
+msgstr "Date de début"
+
 msgid "WorkItem|Task"
-msgstr ""
+msgstr "Tâche"
 
 msgid "WorkItem|Task deleted"
-msgstr ""
+msgstr "Tâche supprimée"
 
 msgid "WorkItem|Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Tâches"
 
 msgid "WorkItem|Test case"
-msgstr ""
+msgstr "Cas de test"
 
 msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
-msgstr ""
+msgstr "Désactiver la confidentialité"
 
 msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
-msgstr ""
+msgstr "Activer la confidentialité"
 
 msgid "WorkItem|Undo"
-msgstr ""
+msgstr "Annuler"
 
 msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
-msgstr ""
+msgstr "Éléments de Travail"
 
 msgid "WorkItem|Work item"
-msgstr ""
+msgstr "Élément de travail"
 
 msgid "Would you like to create a new branch?"
-msgstr ""
+msgstr "Voulez-vous créer une nouvelle branche ?"
 
 msgid "Would you like to try auto-generating a branch name?"
-msgstr ""
+msgstr "Souhaitez-vous essayer de générer automatiquement un nom de branche ?"
 
 msgid "Write"
 msgstr "Rédiger"
@@ -44867,10 +45696,10 @@ msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
 msgstr ""
 
 msgid "Xcode"
-msgstr ""
+msgstr "Xcode"
 
 msgid "YYYY-MM-DD"
-msgstr ""
+msgstr "AAAA-MM-JJ"
 
 msgid "Yes"
 msgstr "Oui"
@@ -44882,10 +45711,10 @@ msgid "Yes, add it"
 msgstr "Oui, l’ajouter"
 
 msgid "Yes, close issue"
-msgstr ""
+msgstr "Oui, fermer le ticket"
 
 msgid "Yes, delete project"
-msgstr ""
+msgstr "Oui, supprimer le projet"
 
 msgid "Yesterday"
 msgstr "Hier"
@@ -44894,10 +45723,10 @@ msgid "You"
 msgstr ""
 
 msgid "You already have pending todo for this alert"
-msgstr ""
+msgstr "Vous avez déjà une tâche « À faire » en attente pour cette alerte"
 
 msgid "You are about to add %{usersTag} people to the discussion. They will all receive a notification."
-msgstr ""
+msgstr "Vous allez ajouter %{usersTag} personnes à la discussion. Elles recevront toutes une notification."
 
 msgid "You are about to clear %{count} image from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
 msgid_plural "You are about to clear %{count} images from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
@@ -44905,22 +45734,22 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 msgid "You are about to delete this forked project containing:"
-msgstr ""
+msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer ce projet divergent qui contient :"
 
 msgid "You are about to delete this project containing:"
 msgstr ""
 
 msgid "You are about to transfer the control of your account to %{group_name} group. This action is NOT reversible, you won't be able to access any of your groups and projects outside of %{group_name} once this transfer is complete."
-msgstr ""
+msgstr "Vous êtes sur le point de transférer le contrôle de votre compte au groupe %{group_name}. Cette action n'est PAS réversible, vous ne pourrez plus accéder à aucun de vos groupes et projets en dehors de %{group_name} une fois ce transfert terminé."
 
 msgid "You are already a member of this %{member_source}."
 msgstr ""
 
 msgid "You are already impersonating another user"
-msgstr ""
+msgstr "Vous empruntez déjà l'identité d'un autre utilisateur"
 
 msgid "You are an admin, which means granting access to %{client_name} will allow them to interact with GitLab as an admin as well. Proceed with caution."
-msgstr ""
+msgstr "Vous êtes un administrateur, ce qui signifie qu’accorder l’accès à %{client_name} leur permettra d’interagir avec GitLab en tant qu’administrateur. Procédez avec précaution."
 
 msgid "You are attempting to delete a file that has been previously updated."
 msgstr ""
@@ -44929,73 +45758,73 @@ msgid "You are attempting to update a file that has changed since you started ed
 msgstr ""
 
 msgid "You are billed if you exceed this number. %{qsrOverageLinkStart}How does billing work?%{qsrOverageLinkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Vous serez facturé si ce nombre est dépassé. %{qsrOverageLinkStart}Comment fonctionne la facturation ?%{qsrOverageLinkEnd}"
 
 msgid "You are connected to the Prometheus server, but there is currently no data to display."
 msgstr ""
 
 msgid "You are currently offline, or the GitLab instance is not reachable."
-msgstr ""
+msgstr "Vous êtes actuellement hors ligne, ou l'instance GitLab n'est pas joignable."
 
 msgid "You are going to delete %{project_full_name}. Deleted projects CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
-msgstr ""
+msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer %{project_full_name}. Les projets supprimés NE PEUVENT PAS être restaurés ! Êtes-vous ABSOLUMENT sûr(e) ?"
 
 msgid "You are going to remove %{group_name}. This will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "You are going to remove the fork relationship from %{project_full_name}. Are you ABSOLUTELY sure?"
-msgstr ""
+msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer la relation de fork du projet %{project_full_name}. Êtes‐vous ABSOLUMENT sûr ?"
 
 msgid "You are going to transfer %{group_name} to another namespace. Are you ABSOLUTELY sure?"
-msgstr ""
+msgstr "Vous allez transférer %{group_name} vers un autre espace de noms. Êtes-vous ABSOLUMENT sûr ?"
 
 msgid "You are going to transfer %{project_full_name} to another namespace. Are you ABSOLUTELY sure?"
-msgstr ""
+msgstr "Vous allez transférer %{project_full_name} vers un autre espace de noms. Êtes-vous ABSOLUMENT sûr ?"
 
 msgid "You are going to turn off the confidentiality. This means %{strongStart}everyone%{strongEnd} will be able to see and leave a comment on this %{issuableType}."
-msgstr ""
+msgstr "Vous allez désactiver la confidentialité. Cela signifie que %{strongStart}tout le monde%{strongEnd} sera en mesure de voir et laisser un commentaire sur ce(tte) %{issuableType}."
 
 msgid "You are going to turn on confidentiality. Only %{context} members with %{strongStart}%{permissions}%{strongEnd} can view or be notified about this %{issuableType}."
 msgstr ""
 
 msgid "You are not allowed to %{action} a user"
-msgstr ""
+msgstr "Vous n'avez pas le droit de %{action} un utilisateur"
 
 msgid "You are not allowed to approve a user"
-msgstr ""
+msgstr "Vous n'êtes pas autorisé(e) à approuver un utilisateur"
 
 msgid "You are not allowed to log in using password"
-msgstr ""
+msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à vous connecter avec un mot de passe"
 
 msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
-msgstr ""
+msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à pousser dans cette branche. Créez une autre branche ou ouvrez une demande de fusion."
 
 msgid "You are not allowed to reject a user"
-msgstr ""
+msgstr "Vous n'êtes pas autorisé(e) à rejeter un utilisateur"
 
 msgid "You are not allowed to unlink your primary login account"
 msgstr ""
 
 msgid "You are not authorized to delete this site profile"
-msgstr ""
+msgstr "Vous n'êtes pas autorisé(e) à supprimer ce profil de site"
 
 msgid "You are not authorized to perform this action"
-msgstr ""
+msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à effectuer cette action"
 
 msgid "You are not authorized to run this manual job"
-msgstr ""
+msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à exécuter cette tâche manuelle"
 
 msgid "You are not authorized to update this profile"
-msgstr ""
+msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à mettre à jour ce profil"
 
 msgid "You are not authorized to update this scanner profile"
-msgstr ""
+msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à mettre à jour ce profil de scanner"
 
 msgid "You are not authorized to upload metric images"
 msgstr ""
 
 msgid "You are now impersonating %{username}"
-msgstr ""
+msgstr "Vous utilisez maintenant l'identité de %{username}"
 
 msgid "You are on a read-only GitLab instance."
 msgstr "Vous êtes sur une instance GitLab en lecture seule."
@@ -45007,22 +45836,22 @@ msgid "You are signed in to GitLab as:"
 msgstr ""
 
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
-msgstr ""
+msgstr "Vous essayez de téléverser autre chose qu'une image. Veuillez envoyer un .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff ou .ico."
 
 msgid "You are using PostgreSQL %{pg_version_current}, but PostgreSQL %{pg_version_minimum} is required for this version of GitLab. Please upgrade your environment to a supported PostgreSQL version, see %{pg_requirements_url} for details."
-msgstr ""
+msgstr "Vous utilisez PostgreSQL %{pg_version_current}, mais cette version de GitLab nécessite au minimum PostgreSQL %{pg_version_minimum}. Veuillez mettre à jour votre environnement vers une version de PostgreSQL prise en charge, voir %{pg_requirements_url} pour plus de détails."
 
 msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Vous pouvez %{gitlabLinkStart}résoudre les conflits sur GitLab%{gitlabLinkEnd} ou %{resolveLocallyStart}le faire localement%{resolveLocallyEnd}."
 
 msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Vous pouvez %{resolveLocallyStart}effectuer la résolution localement%{resolveLocallyEnd}."
 
 msgid "You can adjust rules on auto-banning %{link_start}here%{link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "Vous pouvez ajuster les règles de bannissement automatique %{link_start}ici%{link_end}."
 
 msgid "You can adjust rules on auto-banning here: %{url}."
-msgstr ""
+msgstr "Vous pouvez ajuster les règles de bannissement automatique ici : %{url}."
 
 msgid "You can also create a project from the command line."
 msgstr "Vous pouvez également créer un projet en ligne de commande."
@@ -45031,7 +45860,7 @@ msgid "You can also press Ctrl-Enter"
 msgstr ""
 
 msgid "You can also press ⌘-Enter"
-msgstr ""
+msgstr "Vous pouvez aussi appuyer sur ⌘-Entrée"
 
 msgid "You can also star a label to make it a priority label."
 msgstr "Vous pouvez marquer un label comme important pour en faire un label prioritaire."
@@ -45043,21 +45872,21 @@ msgid "You can also upload existing files from your computer using the instructi
 msgstr ""
 
 msgid "You can also use group access tokens with Git to authenticate over HTTP(S). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Vous pouvez également utiliser des jetons d'accès de groupe avec Git pour vous authentifier via HTTP(S). %{link_start}En savoir plus.%{link_end}"
 
 msgid "You can also use project access tokens with Git to authenticate over HTTP(S). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Vous pouvez également utiliser des jetons d'accès au projet avec Git pour vous authentifier via HTTP(S). %{link_start}En savoir plus.%{link_end}"
 
 msgid "You can always change your URL later"
-msgstr ""
+msgstr "Vous pouvez toujours modifier votre URL plus tard"
 
 msgid "You can always edit this later"
-msgstr ""
+msgstr "Vous pouvez toujours modifier ceci plus tard"
 
 msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
 msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Vous pouvez maintenant commencer à déplacer des membres dans %{namespace_name}. Un membre perd l'accès au groupe lorsque vous désactivez %{strong_start}Dans un siège%{strong_end}. Si plus de %{free_user_limit} membre a l'option %{strong_start}Dans un siège%{strong_end} activée après le 19 octobre 2022, nous sélectionnerons le %{free_user_limit} membre dont l'accès sera conservé. Nous prendrons en compte en premier les membres ayant les rôles de Propriétaire et de Mainteneur, puis ceux actifs le plus récemment, jusqu'à atteindre %{free_user_limit} membre. Les membres restants passeront à l'état Hors limite et n'auront plus accès au groupe."
+msgstr[1] "Vous pouvez maintenant commencer à déplacer des membres dans %{namespace_name}. Un membre perd l'accès au groupe lorsque vous désactivez %{strong_start}Dans un siège%{strong_end}. Si plus de %{free_user_limit} membres ont l'option %{strong_start}Dans un siège%{strong_end} activée après le 19 octobre 2022, nous sélectionnerons les %{free_user_limit} membres dont l'accès sera conservé. Nous prendrons en compte en premier les membres ayant les rôles de Propriétaire et de Mainteneur, puis ceux actifs le plus récemment, jusqu'à atteindre %{free_user_limit} membres. Les membres restants passeront à l'état Hors limite et n'auront plus accès au groupe."
 
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
@@ -45065,77 +45894,83 @@ msgstr ""
 msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
+msgstr "Vous pouvez vérifier vos jetons ou en créer de nouveaux dans vos %{pat_link_start}paramètres de jetons d'accès personnels%{pat_link_end}."
+
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr "Vous pouvez vérifier vos jetons ou en créer de nouveaux dans vos paramètres de jetons d'accès personnels %{pat_link}."
+
 msgid "You can create a new %{link}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can create a new %{name} inside this project by sending an email to the following email address:"
-msgstr ""
+msgstr "Vous pouvez créer un(e) nouveau(elle) %{name} dans ce projet en envoyant un courriel à l'adresse de messagerie suivante :"
 
 msgid "You can create a new Personal Access Token by visiting %{link}"
-msgstr ""
+msgstr "Vous pouvez créer un nouveau Jeton d'Accès Personnel en visitant %{link}"
 
 msgid "You can create a new SSH key by visiting %{link}"
-msgstr ""
+msgstr "Vous pouvez créer une nouvelle clé SSH en visitant %{link}"
 
 msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
-msgstr ""
+msgstr "Vous pouvez en créer un nouveau ou les vérifier dans vos paramètres de %{pat_link_start}jetons d'accès personnels%{pat_link_end}."
 
 msgid "You can create a new one or check them in your %{ssh_key_link_start}SSH keys%{ssh_key_link_end} settings."
-msgstr ""
+msgstr "Vous pouvez en créer une nouvelle ou les vérifier dans vos paramètres de %{ssh_key_link_start}Clés SSH%{ssh_key_link_end}."
 
 msgid "You can create a new one or check them in your SSH keys settings %{ssh_key_link}."
-msgstr ""
+msgstr "Vous pouvez en créer une nouvelle ou les vérifier dans vos paramètres de clés SSH %{ssh_key_link}."
 
 msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}."
-msgstr ""
+msgstr "Vous pouvez en créer un nouveau ou les vérifier dans vos paramètres de jetons d'accès personnels %{pat_link}."
 
 msgid "You can create new ones at your %{pat_link_start}Personal Access Tokens%{pat_link_end} settings"
-msgstr ""
+msgstr "Vous pouvez en créer de nouveaux dans vos paramètres de %{pat_link_start}Jetons d'Accès Personnels%{pat_link_end}"
 
 msgid "You can create new ones at your Personal Access Tokens settings %{pat_link}"
-msgstr ""
+msgstr "Vous pouvez en créer de nouveaux dans vos paramètres de Jetons d'Accès Personnels %{pat_link}"
 
 msgid "You can easily contribute to them by requesting to join these groups."
 msgstr "Vous pouvez facilement y contribuer en demandant à rejoindre ces groupes."
 
 msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
-msgstr ""
+msgstr "Vous pouvez activer les Fonctionnalités d'Inscription car le Ping de Service est activé. Pour continuer à les utiliser à l'avenir, vous aurez également besoin de vous inscrire auprès de GitLab via un nouveau service de licence Cloud."
 
 msgid "You can enable group access token creation in %{link_start}group settings%{link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "Vous pouvez activer la création de jetons d'accès de groupe dans les %{link_start}paramètres de groupe%{link_end}."
 
 msgid "You can enable project access token creation in %{link_start}group settings%{link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "Vous pouvez activer la création de jetons d'accès au projet dans les %{link_start}paramètres de groupe%{link_end}."
 
 msgid "You can filter by 'days to merge' by clicking on the columns in the chart."
 msgstr ""
 
 msgid "You can find more information about GitLab subscriptions in %{subscriptions_doc_link}."
-msgstr ""
+msgstr "Vous pouvez trouver plus d’informations sur les abonnements à GitLab dans %{subscriptions_doc_link}."
 
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
-msgstr ""
+msgstr "Vous pouvez commencer par cloner le dépôt ou par y ajouter des fichiers avec l'une des options suivantes."
 
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Vous pouvez regrouper les cas de test avec des étiquettes. Pour en savoir plus sur la direction future de cette fonctionnalité, visitez %{linkStart}Gestion de la Qualité sur la page Direction%{linkEnd}."
 
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
-msgstr ""
+msgstr "Vous pouvez inviter un nouveau membre sur %{project_name} ou inviter un autre groupe."
 
 msgid "You can invite a new member to %{project_name}."
-msgstr ""
+msgstr "Vous pouvez inviter un nouveau membre sur %{project_name}."
 
 msgid "You can invite another group to %{project_name}."
-msgstr ""
+msgstr "Vous pouvez inviter un autre groupe sur %{project_name}."
 
 msgid "You can move around the graph by using the arrow keys."
 msgstr "Vous pouvez vous déplacer dans le graphique en utilisant les touches fléchées."
 
 msgid "You can notify the app / group or a project by sending them an email notification"
-msgstr ""
+msgstr "Vous pouvez notifier l'application / groupe ou un projet en leur envoyant une notification par courriel"
 
 msgid "You can now close this window."
-msgstr ""
+msgstr "Vous pouvez maintenant fermer cette fenêtre."
 
 msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
 msgstr "Vous pouvez maintenant exporter votre tableau de bord de sécurité vers un rapport CSV."
@@ -45147,10 +45982,10 @@ msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original p
 msgstr ""
 
 msgid "You can only %{action} files when you are on a branch"
-msgstr ""
+msgstr "Vous pouvez seulement %{action} des fichiers lorsque vous êtes sur une branche"
 
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
-msgstr ""
+msgstr "Vous ne pouvez ajouter au maximum que %{max_contacts} contacts à la fois"
 
 msgid "You can only edit files when you are on a branch"
 msgstr "Vous ne pouvez modifier des fichiers que dans une branche"
@@ -45168,7 +46003,7 @@ msgid "You can see your chat accounts."
 msgstr ""
 
 msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
-msgstr ""
+msgstr "Vous pouvez configurer des tâches pour utiliser uniquement des exécuteurs qui possèdent des étiquettes spécifiques. Utilisez des virgules pour séparer les étiquettes."
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr ""
@@ -45177,22 +46012,25 @@ msgid "You can test your .gitlab-ci.yml in %{linkStart}CI Lint%{linkEnd}."
 msgstr "Vous pouvez tester votre fichier « .gitlab-ci.yml » avec %{linkStart}CI Lint%{linkEnd}."
 
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Vous pouvez afficher la source ou %{linkStart}%{cloneIcon} cloner le dépot%{linkEnd}"
 
 msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
+msgstr "Vous ne pouvez pas en ajouter davantage mais vous pouvez gérer les membres existants, par exemple, en supprimant ceux inactifs pour les remplacer par de nouveaux. Pour obtenir plus de membres, un propriétaire du groupe peut démarrer une période d'essai ou faire une mise à niveau vers une édition payante."
 
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
-msgstr ""
+msgstr "Vous ne pouvez pas %{action} les utilisateurs %{state}."
 
 msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
+msgstr "Vous ne pouvez pas ajouter davantage d'épopées. Cette épopée contient déjà le nombre maximal d'épopées enfants."
+
 msgid "You cannot approve your own deployment."
 msgstr ""
 
 msgid "You cannot combine replace_ids with add_ids or remove_ids"
-msgstr ""
+msgstr "Vous ne pouvez pas combiner replace_ids avec add_ids ou remove_ids"
 
 msgid "You cannot impersonate a blocked user"
 msgstr ""
@@ -45207,7 +46045,7 @@ msgid "You cannot play this scheduled pipeline at the moment. Please wait a minu
 msgstr ""
 
 msgid "You cannot rename an environment after it's created."
-msgstr ""
+msgstr "Vous ne pouvez pas renommer un environnement après sa création."
 
 msgid "You cannot set yourself to awaiting"
 msgstr ""
@@ -45219,7 +46057,7 @@ msgid "You cannot write to this read-only GitLab instance."
 msgstr "Vous ne pouvez pas écrire sur cette instance GitLab en lecture seule."
 
 msgid "You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
-msgstr ""
+msgstr "Vous ne pouvez pas modifier directement des fichiers dans ce projet. Créez un projet divergent, puis proposez une demande de fusion avec vos modifications."
 
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
@@ -45228,34 +46066,34 @@ msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr "Vous n’avez souscrit à aucun abonnement pour le moment"
 
 msgid "You do not have permission to access dora metrics."
-msgstr ""
+msgstr "Vous n'avez pas la permission d'accéder aux métriques dora."
 
 msgid "You do not have permission to approve a member"
-msgstr ""
+msgstr "Vous n'avez pas la permission d'approuver un membre"
 
 msgid "You do not have permission to leave this %{namespaceType}."
 msgstr ""
 
 msgid "You do not have permission to run a pipeline on this branch."
-msgstr ""
+msgstr "Vous n'avez pas la permission d'exécuter un pipeline sur cette branche."
 
 msgid "You do not have permission to run the Web Terminal. Please contact a project administrator."
 msgstr ""
 
 msgid "You do not have permission to set a member awaiting"
-msgstr ""
+msgstr "Vous n'avez pas la permission de mettre un membre en attente"
 
 msgid "You do not have permission to update the environment."
-msgstr ""
+msgstr "Vous n'avez pas la permission pour mettre à jour l'environnement."
 
 msgid "You do not have permissions to run the import."
-msgstr ""
+msgstr "Vous n'avez pas la permission de lancer l'importation."
 
 msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
 msgstr ""
 
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
-msgstr ""
+msgstr "Vous n'avez pas encore d'appareil WebAuthn enregistré."
 
 msgid "You don't have any active chat names."
 msgstr ""
@@ -45270,13 +46108,13 @@ msgid "You don't have any deployments right now."
 msgstr ""
 
 msgid "You don't have any open merge requests"
-msgstr ""
+msgstr "Vous n'avez aucune demande de fusion ouverte"
 
 msgid "You don't have any recent searches"
-msgstr ""
+msgstr "Vous n'avez aucune recherche récente"
 
 msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
-msgstr ""
+msgstr "Vous n'avez pas la permission d'examiner ce déploiement. Contactez le propriétaire du projet ou du groupe pour obtenir de l'aide."
 
 msgid "You don't have permissions to create this project"
 msgstr ""
@@ -45285,16 +46123,16 @@ msgid "You don't have sufficient permission to perform this action."
 msgstr ""
 
 msgid "You don't have the %{role} role for any groups in this instance."
-msgstr ""
+msgstr "Vous n'avez le rôle %{role} dans aucun groupe dans cette instance."
 
 msgid "You don't have write access to the source branch."
-msgstr ""
+msgstr "Vous n'avez pas d'accès en écriture à la branche source."
 
 msgid "You don’t have access to Productivity Analytics in this group"
 msgstr ""
 
 msgid "You don’t have access to Value Stream Analytics for this group"
-msgstr ""
+msgstr "Vous n'avez pas accès à l'analyse des chaînes de valeur de ce groupe"
 
 msgid "You have %{pendingMembersCount} pending member that needs approval."
 msgid_plural "You have %{pendingMembersCount} pending members that need approval."
@@ -45308,37 +46146,37 @@ msgid "You have been granted %{access_level} access to the %{source_name} %{sour
 msgstr ""
 
 msgid "You have been granted %{member_human_access} access to group %{name}."
-msgstr ""
+msgstr "Vous avez obtenu un accès %{member_human_access} au groupe %{name}."
 
 msgid "You have been granted %{member_human_access} access to project %{name}."
-msgstr ""
+msgstr "Vous avez obtenu un accès %{member_human_access} au projet %{name}."
 
 msgid "You have been invited by %{link_to_inviter} to join %{source_name} %{strong_open}%{link_to_source}%{strong_close} as %{role}"
-msgstr ""
+msgstr "Vous avez été invité par %{link_to_inviter} à rejoindre %{source_name} %{strong_open}%{link_to_source}%{strong_close} en tant que %{role}"
 
 msgid "You have been redirected to the only result; see the %{a_start}search results%{a_end} instead."
-msgstr ""
+msgstr "Vous avez été redirigé(e) vers l'unique résultat ; voir les %{a_start}résultats de la recherche%{a_end} à la place."
 
 msgid "You have been unsubscribed from this thread."
-msgstr ""
+msgstr "Vous avez été désabonné(e) des notifications de ce ticket."
 
 msgid "You have declined the invitation to join %{title} %{name}."
-msgstr ""
+msgstr "Vous avez décliné l'invitation à rejoindre %{title} %{name}."
 
 msgid "You have imported from this project %{numberOfPreviousImports} times before. Each new import will create duplicate issues."
-msgstr ""
+msgstr "Vous avez déjà fait des importations à %{numberOfPreviousImports} reprises depuis ce projet. Chaque nouvelle importation va créer des tickets en double."
 
 msgid "You have insufficient permissions to configure escalation policies for this project"
-msgstr ""
+msgstr "Vous ne disposez pas des permissions suffisantes pour configurer des politiques d'escalade sur ce projet"
 
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
-msgstr ""
+msgstr "Vous n'avez pas les autorisations suffisantes pour créer une tâche « À faire » pour cette alerte"
 
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
-msgstr ""
+msgstr "Vous n'avez pas les permissions suffisantes pour créer une intégration HTTP pour ce projet"
 
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
-msgstr ""
+msgstr "Vous n'avez pas les permissions suffisantes pour créer un calendrier des astreintes pour ce projet"
 
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr ""
@@ -45347,34 +46185,34 @@ msgid "You have insufficient permissions to manage timeline events for this inci
 msgstr ""
 
 msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call rotation from this project"
-msgstr ""
+msgstr "Vous n'avez pas les permissions suffisantes pour supprimer un cycle de travail pour ce projet"
 
 msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call schedule from this project"
-msgstr ""
+msgstr "Vous n'avez pas les permissions suffisantes pour supprimer un calendrier des astreintes pour ce projet"
 
 msgid "You have insufficient permissions to remove this HTTP integration"
-msgstr ""
+msgstr "Vous n'avez pas les permissions suffisantes pour supprimer cette intégration HTTP"
 
 msgid "You have insufficient permissions to remove this Namespace Ban"
-msgstr ""
+msgstr "Vous n'avez pas les permissions suffisantes pour supprimer ce Bannissement d'Espace de noms"
 
 msgid "You have insufficient permissions to set customer relations contacts for this issue"
-msgstr ""
+msgstr "Vous n'avez pas les permissions suffisantes pour définir des contacts de relation client sur ce ticket"
 
 msgid "You have insufficient permissions to update an on-call schedule for this project"
-msgstr ""
+msgstr "Vous n'avez pas les permissions suffisantes pour créer un calendrier d'astreintes pour ce projet"
 
 msgid "You have insufficient permissions to update this HTTP integration"
-msgstr ""
+msgstr "Vous n'avez pas les permissions suffisantes pour mettre à jour cette intégration HTTP"
 
 msgid "You have insufficient permissions to view shifts for this rotation"
-msgstr ""
+msgstr "Vous n'avez pas les permissions suffisantes pour voir les quarts de travail de ce cycle"
 
 msgid "You have more active users than are allowed by your license. Before %{date} GitLab must reconcile your subscription. To complete this process, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. A new license will be emailed to the email address registered in the %{customers_dot}. You can add this license to your instance."
-msgstr ""
+msgstr "Vous avez un nombre d'utilisateurs actifs plus élevé que celui autorisé par votre licence. Avant le %{date}, GitLab doit ajuster votre abonnement. Pour achever ce processus, exportez votre fichier d'utilisation de licence et envoyez-le par courriel à %{renewal_service_email}. Une nouvelle licence vous sera envoyée par courriel à l'adresse de messagerie enregistrée dans le %{customers_dot}. Vous pouvez ajouter cette licence à votre instance."
 
 msgid "You have more active users than are allowed by your license. GitLab must now reconcile your subscription. To complete this process, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. A new license will be emailed to the email address registered in the %{customers_dot}. You can add this license to your instance."
-msgstr ""
+msgstr "Vous avez un nombre d'utilisateurs actifs plus élevé que celui autorisé par votre licence. GitLab doit donc modifier votre abonnement. Pour achever ce processus, exportez votre fichier d'utilisation de licence et envoyez-le par courriel à %{renewal_service_email}. Une nouvelle licence vous sera envoyée par courriel à l'adresse de messagerie enregistrée dans le %{customers_dot}. Vous pouvez ajouter cette licence à votre instance."
 
 msgid "You have no permissions"
 msgstr "Vous n’avez pas les autorisations"
@@ -45383,16 +46221,16 @@ msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
 msgstr ""
 
 msgid "You have set up 2FA for your account! If you lose access to your 2FA device, you can use your recovery codes to access your account. Alternatively, if you upload an SSH key, you can %{anchorOpen}use that key to generate additional recovery codes%{anchorClose}."
-msgstr ""
+msgstr "Vous avez configuré l'A2F sur votre compte ! Si vous perdez l'accès à votre périphérique A2F, vous pouvez utiliser vos codes de récupération pour accéder à votre compte. Sinon, en envoyant une clé SSH, vous pourrez %{anchorOpen}utiliser celle-ci pour générer des codes de récupération supplémentaires%{anchorClose}."
 
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
-msgstr ""
+msgstr "Vous avez des modifications non enregistrées"
 
 msgid "You left the \"%{membershipable_human_name}\" %{source_type}."
 msgstr ""
@@ -45401,12 +46239,12 @@ msgid "You may close the milestone now."
 msgstr ""
 
 msgid "You must be authenticated to access this path."
-msgstr ""
+msgstr "Vous devez être authentifié pour accéder à ce chemin."
 
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr "Vous devez être connecté(e) pour rechercher dans tout GitLab"
 
-msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer must add you to the project with developer permissions or higher."
+msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
@@ -45419,10 +46257,10 @@ msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr ""
 
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
-msgstr ""
+msgstr "Vous devez vous connecter pour rechercher des projets spécifiques."
 
 msgid "You must sign in to search for specific terms."
-msgstr ""
+msgstr "Vous devez vous connecter pour rechercher des termes spécifiques."
 
 msgid "You must solve the CAPTCHA in order to submit"
 msgstr ""
@@ -45437,7 +46275,7 @@ msgid "You need permission."
 msgstr "Vous avez besoin d’une autorisation."
 
 msgid "You need to register a two-factor authentication app before you can set up a device."
-msgstr ""
+msgstr "Vous devez enregistrer une application d'authentification à deux facteurs avant de pouvoir configurer un appareil."
 
 msgid "You need to set terms to be enforced"
 msgstr ""
@@ -45449,31 +46287,31 @@ msgid "You need to upload a GitLab project export archive (ending in .gz)."
 msgstr ""
 
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
-msgstr ""
+msgstr "Vous devez vérifier votre adresse de courriel principale avant de pouvoir activer l'Authentification à Deux Facteurs."
 
 msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
-msgstr ""
+msgstr "Les projets sont visibles ici lorsque vous êtes ajouté dans un groupe ou dans un projet."
 
 msgid "You successfully declined the invitation"
-msgstr ""
+msgstr "Vous avez refusé l'invitation avec succès"
 
 msgid "You tried to fork %{link_to_the_project} but it failed for the following reason:"
 msgstr ""
 
 msgid "You will be removed from existing projects/groups"
-msgstr ""
+msgstr "Vous serez retiré des projets/groupes existants"
 
 msgid "You will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
-msgstr ""
+msgstr "Vous serez l'auteur de tous les événements du flux d'activité résultant d'une mise à jour, comme lors de la création de nouvelles branches ou des nouveaux commits qui sont poussés vers des branches existantes."
 
 msgid "You will first need to set up Jira Integration to use this feature."
-msgstr ""
+msgstr "Vous devrez au préalable configurer l'intégration de Jira pour utiliser cette fonctionnalité."
 
 msgid "You will lose all changes you've made to this file. This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
 msgid "You will lose all uncommitted changes you've made in this project. This action cannot be undone."
-msgstr ""
+msgstr "Vous allez perdre toutes les modifications non validées que vous avez apportées à ce projet. Cette action ne peut pas être annulée."
 
 msgid "You will need to update your local repositories to point to the new location."
 msgstr ""
@@ -45494,10 +46332,10 @@ msgid "You will receive notifications only for comments in which you were @menti
 msgstr "Vous ne recevrez de notifications que pour les commentaires où vous êtes @mentionné"
 
 msgid "You won't be able to create new projects because you have reached your project limit."
-msgstr ""
+msgstr "Vous ne pourrez pas créer de nouveaux projets car vous en avez atteint la limite."
 
 msgid "You'll be charged for %{true_up_link_start}users over license%{link_end} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
-msgstr ""
+msgstr "La facturation des %{true_up_link_start}utilisateurs hors licence%{link_end} se fera sur une base trimestrielle ou annuelle, en fonction des termes de votre contrat."
 
 msgid "You'll be signed out from your current account automatically."
 msgstr ""
@@ -45506,16 +46344,16 @@ msgid "You'll need to use different branch names to get a valid comparison."
 msgstr "Vous devrez utiliser différents noms de branches pour obtenir une comparaison valide."
 
 msgid "You're about to reduce the visibility of the project %{strong_start}%{project_name}%{strong_end} in %{strong_start}%{group_name}%{strong_end}."
-msgstr ""
+msgstr "Vous êtes sur le point de réduire la visibilité du projet %{strong_start}%{project_name}%{strong_end} dans %{strong_start}%{group_name}%{strong_end}."
 
 msgid "You're about to reduce the visibility of the project %{strong_start}%{project_name}%{strong_end}."
-msgstr ""
+msgstr "Vous êtes sur le point de réduire la visibilité du projet %{strong_start}%{project_name}%{strong_end}."
 
 msgid "You're at the first commit"
-msgstr ""
+msgstr "Vous êtes à la première validation"
 
 msgid "You're at the last commit"
-msgstr ""
+msgstr "Vous êtes à la dernière validation"
 
 msgid "You're not allowed to %{tag_start}edit%{tag_end} files in this project directly. Please fork this project, make your changes there, and submit a merge request."
 msgstr ""
@@ -45530,22 +46368,22 @@ msgid "You're receiving this email because of your account on %{host}."
 msgstr "Vous recevez ce courriel parce que vous possédez un compte sur %{host}."
 
 msgid "You're receiving this email because of your account on %{host}. %{manage_label_subscriptions_link_start}Manage label subscriptions%{manage_label_subscriptions_link_end} · %{help_link_start}Help%{help_link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Vous recevez cet e-mail en raison de votre compte sur %{host}. %{manage_label_subscriptions_link_start}Gérer les abonnements d'étiquettes%{manage_label_subscriptions_link_end} · %{help_link_start}Aide%{help_link_end}"
 
 msgid "You're receiving this email because of your account on %{host}. %{manage_notifications_link_start}Manage all notifications%{manage_notifications_link_end} · %{help_link_start}Help%{help_link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Vous recevez cet e-mail en raison de votre compte sur %{host}. %{manage_notifications_link_start}Gérez toutes les notifications%{manage_notifications_link_end} · %{help_link_start}Aide%{help_link_end}"
 
 msgid "You're receiving this email because of your account on %{host}. %{unsubscribe_link_start}Unsubscribe%{unsubscribe_link_end} from this thread · %{manage_notifications_link_start}Manage all notifications%{manage_notifications_link_end} · %{help_link_start}Help%{help_link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "You're receiving this email because of your activity on %{host}."
-msgstr ""
+msgstr "Vous recevez ce courriel en raison de votre activité sur %{host}."
 
 msgid "You're receiving this email because of your activity on %{host}. %{unsubscribe_link_start}Unsubscribe%{unsubscribe_link_end} from this thread · %{manage_notifications_link_start}Manage all notifications%{manage_notifications_link_end} · %{help_link_start}Help%{help_link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "You're receiving this email because you have been assigned an item on %{host}."
-msgstr ""
+msgstr "Vous recevez ce courriel car un élément vous a été assigné sur %{host}."
 
 msgid "You're receiving this email because you have been assigned an item on %{host}. %{unsubscribe_link_start}Unsubscribe%{unsubscribe_link_end} from this thread · %{manage_notifications_link_start}Manage all notifications%{manage_notifications_link_end} · %{help_link_start}Help%{help_link_end}"
 msgstr "Vous recevez ce courriel car un ticket vous a été assigné sur %{host}. %{unsubscribe_link_start}Se désabonner%{unsubscribe_link_end} des notifications de ce ticket · %{manage_notifications_link_start}Gérer toutes les notifications%{manage_notifications_link_end} · %{help_link_start}Aide%{help_link_end}"
@@ -45554,28 +46392,28 @@ msgid "You're receiving this email because you have been mentioned on %{host}."
 msgstr "Vous recevez ce courriel parce que vous avez été mentionné sur %{host}."
 
 msgid "You're receiving this email because you have been mentioned on %{host}. %{manage_notifications_link_start}Manage all notifications%{manage_notifications_link_end} · %{help_link_start}Help%{help_link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Vous recevez cet e-mail parce que vous avez été mentionné sur %{host}. %{manage_notifications_link_start}Gérez toutes les notifications%{manage_notifications_link_end} · %{help_link_start}Aide%{help_link_end}"
 
 msgid "You're receiving this email because you have been mentioned on %{host}. %{unsubscribe_link_start}Unsubscribe%{unsubscribe_link_end} from this thread · %{manage_notifications_link_start}Manage all notifications%{manage_notifications_link_end} · %{help_link_start}Help%{help_link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Vous recevez cet e-mail parce que vous avez été mentionné sur %{host}. %{unsubscribe_link_start}Désabonnez-vous%{unsubscribe_link_end} de ce sujet · %{manage_notifications_link_start}Gérer toutes les notifications%{manage_notifications_link_end} · %{help_link_start}Aide%{help_link_end}"
 
 msgid "You're viewing members of %{strong_start}%{group_name}%{strong_end}."
-msgstr ""
+msgstr "Vous voyez actuellement les membres de %{strong_start}%{group_name}%{strong_end}."
 
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr ""
 
 msgid "You've rejected %{user}"
-msgstr ""
+msgstr "Vous avez rejeté %{user}"
 
 msgid "YouTube"
 msgstr "YouTube"
 
 msgid "Your %{group} membership will now expire in %{days}."
-msgstr ""
+msgstr "Votre adhésion à %{group} va désormais expirer dans %{days}."
 
 msgid "Your %{host} account was signed in to from a new location"
-msgstr ""
+msgstr "Une connexion à votre compte %{host} a eu lieu depuis un nouvel emplacement"
 
 msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam and has been discarded."
 msgstr ""
@@ -45584,52 +46422,52 @@ msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam. Please, change
 msgstr ""
 
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription expires on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}. If you do not renew, you will lose access to your paid features on %{strong}%{downgrades_on}%{strong_close}. After that date, you can't create issues or merge requests, or use many other features."
-msgstr ""
+msgstr "Votre abonnement %{strong}%{plan_name}%{strong_close} arrive à échéance le %{strong}%{expires_on}%{strong_close}. Si vous ne le renouvelez pas, vous perdrez l'accès à vos fonctionnalités payantes le %{strong}%{downgrades_on}%{strong_close}. Après cette date, vous ne pourrez plus créer de tickets ni de demandes de fusion, ni utiliser d'autres fonctionnalités."
 
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
-msgstr ""
+msgstr "La syntaxe de votre configuration CI/CD n'est pas valide. Voir l'onglet Lint pour plus de détails."
 
 msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
-msgstr ""
+msgstr "Votre exportation CSV a commencé. Elle sera envoyée à %{email} une fois terminée."
 
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr "Votre export CSV de %{count} depuis le projet %{project_link} a été ajouté à ce courriel en pièce-jointe."
 
 msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
-msgstr ""
+msgstr "Votre export CSV de %{written_count} du projet %{project_name} (%{project_url}) a été ajouté en pièce-jointe à ce courriel."
 
 msgid "Your CSV import for project"
-msgstr ""
+msgstr "Votre importation CSV pour le projet"
 
 msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
-msgstr ""
+msgstr "L'export CSV de votre Chaîne de Traçabilité pour le groupe %{group_link} a été ajouté à ce courriel en tant que pièce jointe."
 
 msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
-msgstr ""
+msgstr "L'export CSV de votre Chaîne de Traçabilité pour le groupe %{group_name} a été ajouté à ce courriel en tant que pièce jointe."
 
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
-msgstr ""
+msgstr "Vos Rapports DevOps apportent une vue d'ensemble de la façon dont vous utilisez GitLab du point de vue des fonctionnalités. Utilisez-les pour voir comment vous vous situez vis-à-vis d'autres organisations, et pour que vos équipes se comparent entre elles."
 
 msgid "Your GPG keys (%{count})"
 msgstr ""
 
 msgid "Your GitLab account has been locked due to an excessive number of unsuccessful sign in attempts. You can wait for your account to automatically unlock in %{duration} or you can click the link below to unlock now."
-msgstr ""
+msgstr "Votre compte GitLab a été verrouillé en raison d'un nombre excessif de tentatives de connexion infructueuses. Vous pouvez attendre que votre compte soit déverrouillé automatiquement dans %{duration} ou vous pouvez cliquer sur le lien ci-dessous pour le déverrouiller maintenant."
 
 msgid "Your GitLab account request has been approved!"
-msgstr ""
+msgstr "Votre demande de compte GitLab a été approuvée !"
 
 msgid "Your GitLab group"
-msgstr ""
+msgstr "Votre groupe GitLab"
 
 msgid "Your Groups"
 msgstr "Vos groupes"
 
 msgid "Your Personal Access Token was revoked"
-msgstr ""
+msgstr "Votre Jeton d'Accès Personnel a été révoqué"
 
 msgid "Your Projects (default)"
 msgstr "Vos projets (défaut)"
@@ -45638,13 +46476,13 @@ msgid "Your Projects' Activity"
 msgstr "Activité de vos projets favoris"
 
 msgid "Your SSH key has expired"
-msgstr ""
+msgstr "Votre clé SSH a expiré"
 
 msgid "Your SSH key is expiring soon."
-msgstr ""
+msgstr "Votre clé SSH va bientôt expirer."
 
 msgid "Your SSH key was deleted"
-msgstr ""
+msgstr "Votre clé SSH a été supprimée"
 
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
@@ -45659,37 +46497,37 @@ msgid "Your U2F device was registered!"
 msgstr ""
 
 msgid "Your WebAuthn device did not send a valid JSON response."
-msgstr ""
+msgstr "Votre appareil WebAuthn n'a pas envoyé de réponse JSON valide."
 
 msgid "Your WebAuthn device was registered!"
-msgstr ""
+msgstr "Votre appareil WebAuthn a été enregistré !"
 
 msgid "Your access request to the %{source_type} has been withdrawn."
 msgstr ""
 
 msgid "Your account has been deactivated"
-msgstr ""
+msgstr "Votre compte a été désactivé"
 
 msgid "Your account has been deactivated by your administrator. Please log back in to reactivate your account."
 msgstr ""
 
 msgid "Your account has been deactivated. You will not be able to: "
-msgstr ""
+msgstr "Votre compte a été désactivé. Vous ne pourrez pas : "
 
 msgid "Your account is authenticated with SSO or SAML. To %{push_pull_link_start}push and pull%{link_end} over %{protocol} with Git using this account, you must %{set_password_link_start}set a password%{link_end} or %{set_up_pat_link_start}set up a Personal Access Token%{link_end} to use instead of a password. For more information, see %{clone_with_https_link_start}Clone with HTTPS%{link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "Votre compte est authentifié avec SSO ou SAML. Pour %{push_pull_link_start}pousser et récupérer%{link_end} via %{protocol} avec Git en utilisant ce compte, vous devez %{set_password_link_start}définir un mot de passe%{link_end} ou %{set_up_pat_link_start}configurer un Jeton d'Accès Personnel%{link_end} à utiliser au lieu d'un mot de passe. Pour plus d'informations, voir %{clone_with_https_link_start}Cloner avec HTTPS%{link_end}."
 
 msgid "Your account is authenticated with SSO or SAML. To %{push_pull_link_start}push and pull%{link_end} over %{protocol} with Git using this account, you must %{set_up_pat_link_start}set up a Personal Access Token%{link_end} to use instead of a password. For more information, see %{clone_with_https_link_start}Clone with HTTPS%{link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "Votre compte est authentifié avec SSO ou SAML. Pour %{push_pull_link_start}pousser et récupérer%{link_end} via %{protocol} avec Git en utilisant ce compte, vous devez %{set_up_pat_link_start}configurer un Jeton d'Accès Personnel%{link_end} à utiliser au lieu d'un mot de passe. Pour plus d'informations, voir %{clone_with_https_link_start}Cloner avec HTTPS%{link_end}."
 
 msgid "Your account is locked."
-msgstr ""
+msgstr "Votre compte est verrouillé."
 
 msgid "Your account uses dedicated credentials for the \"%{group_name}\" group and can only be updated through SSO."
 msgstr ""
 
 msgid "Your action succeeded."
-msgstr ""
+msgstr "Votre action a réussi."
 
 msgid "Your applications (%{size})"
 msgstr "Vos applications (%{size})"
@@ -45698,13 +46536,13 @@ msgid "Your authorized applications"
 msgstr "Vos applications autorisées"
 
 msgid "Your browser does not support iFrames"
-msgstr ""
+msgstr "Votre navigateur ne prend pas en charge les iFrames"
 
 msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
 msgstr ""
 
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
-msgstr ""
+msgstr "Votre navigateur ne prend pas en charge WebAuthn. Veuillez utiliser un navigateur supporté, p. ex. Chrome (67+) ou Firefox (60+)."
 
 msgid "Your changes can be committed to %{branch_name} because a merge request is open."
 msgstr "Vos modifications peuvent être validées sur %{branch_name} car une demande de fusion est ouverte."
@@ -45719,7 +46557,7 @@ msgid "Your changes have been successfully committed."
 msgstr ""
 
 msgid "Your comment could not be submitted because %{error}"
-msgstr ""
+msgstr "Votre commentaire n'a pas pu être soumis car %{error}"
 
 msgid "Your comment could not be submitted! Please check your network connection and try again."
 msgstr ""
@@ -45731,50 +46569,50 @@ msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr ""
+msgstr "Votre adresse de courriel de commit est utilisée pour les opérations Web basiques, telles que les modifications et les fusions."
 
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
-msgstr ""
+msgstr "Votre mot de passe actuel est requis pour enregistrer une application d'authentification à deux facteurs."
 
 msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "Votre tableau de bord a été copié. Vous pouvez %{web_ide_link_start}le modifier ici%{web_ide_link_end}."
 
 msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "Votre tableau de bord a été mis à jour. Vous pouvez %{web_ide_link_start}le modifier ici%{web_ide_link_end}."
 
 msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr ""
+msgstr "Votre courriel de notification par défaut est utilisé pour les notifications liées au compte dans le cas où aucune %{openingTag}adresse de courriel spécifique au groupe%{closingTag} n'est définie."
 
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr ""
 
 msgid "Your device is not compatible with GitLab. Please try another device"
-msgstr ""
+msgstr "Votre appareil n'est pas compatible avec GitLab. Veuillez essayer un autre appareil"
 
 msgid "Your device needs to be set up. Plug it in (if needed) and click the button on the left."
-msgstr ""
+msgstr "Votre appareil doit être configuré. Branchez-le (si nécessaire) et cliquez sur le bouton à gauche."
 
 msgid "Your device was successfully set up! Give it a name and register it with the GitLab server."
 msgstr ""
 
 msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
-msgstr ""
+msgstr "Votre fichier doit contenir une colonne nommée %{codeStart}title%{codeEnd}. Une colonne %{codeStart}description%{codeEnd} est optionnelle. La taille de fichier maximale autorisée est de 10 Mo."
 
 msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Votre groupe gratuit est maintenant limité à %d membre"
+msgstr[1] "Votre groupe gratuit est maintenant limité à %d membres"
 
 msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
 msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Votre groupe %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} contient plus de %{free_user_limit} membre. À partir du 19 octobre 2022, le %{free_user_limit} membre le plus récemment actif restera actif et ceux restants passeront à l'%{link_start}état Hors limite%{link_end} et perdront l'accès au groupe. Vous pouvez vous rendre sur la page Quotas d'Utilisation pour gérer lesquel des %{free_user_limit} membre restera dans votre groupe."
+msgstr[1] "Votre groupe %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} contient plus de %{free_user_limit} membres. À partir du 19 octobre 2022, les %{free_user_limit} membres les plus récemment actifs resteront actifs et ceux restants passeront à l'%{link_start}état Hors limite%{link_end} et perdront l'accès au groupe. Vous pouvez vous rendre sur la page Quotas d'Utilisation pour gérer lesquels des %{free_user_limit} membres resteront dans votre groupe."
 
 msgid "Your groups"
 msgstr "Vos groupes"
 
 msgid "Your instance has %{remaining_user_count} users remaining of the %{total_user_count} included in your subscription. You can add more users than the number included in your license, and we will include the overage in your next bill."
-msgstr ""
+msgstr "Votre instance dispose de %{remaining_user_count} utilisateurs restants sur les %{total_user_count} inclus dans votre abonnement. Vous pouvez en ajouter plus que le nombre inclus dans votre licence, et nous intégrerons le surplus à votre prochaine facture."
 
 msgid "Your instance has exceeded your subscription's licensed user count."
 msgstr ""
@@ -45789,168 +46627,168 @@ msgid "Your issues will be imported in the background. Once finished, you'll get
 msgstr ""
 
 msgid "Your license does not support on-call rotations"
-msgstr ""
+msgstr "Votre licence ne prend pas en charge les cycles de travail"
 
 msgid "Your license does not support on-call schedules"
-msgstr ""
+msgstr "Votre licence n'intègre pas les calendriers d'astreintes"
 
 msgid "Your license is valid from"
 msgstr ""
 
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
-msgstr ""
+msgstr "Votre adhésion à %{group} ne va plus expirer."
 
 msgid "Your message here"
-msgstr ""
+msgstr "Votre message ici"
 
 msgid "Your name"
 msgstr "Votre nom"
 
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
-msgstr ""
+msgstr "Votre nouveau %{accessTokenType}"
 
 msgid "Your new %{accessTokenType} has been created."
-msgstr ""
+msgstr "Votre nouveau %{accessTokenType} a été créé."
 
 msgid "Your new %{type}"
 msgstr ""
 
 msgid "Your new access token has been created."
-msgstr ""
+msgstr "Votre nouveau jeton d'accès a été créé."
 
 msgid "Your new comment"
-msgstr ""
+msgstr "Votre nouveau commentaire"
 
 msgid "Your password"
-msgstr ""
+msgstr "Votre mot de passe"
 
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr ""
 
 msgid "Your personal access token has expired"
-msgstr ""
+msgstr "Votre jeton d'accès personnel a expiré"
 
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
-msgstr ""
+msgstr "Vos jetons d'accès personnels expireront dans %{days_to_expire} jours ou moins"
 
 msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
-msgstr ""
+msgstr "Votre adresse de courriel principale est utilisée pour la détection d'avatar. Vous pouvez la modifier dans les %{openingTag}paramètres de votre profil%{closingTag}."
 
 msgid "Your profile"
-msgstr ""
+msgstr "Votre profil"
 
 msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
-msgstr ""
+msgstr "Votre projet ne bénéficie plus des avantages de GitLab Ultimate depuis le 01/07/2022. Comme précédemment notifié dans l'appli, les projets open source publics de l'édition Gratuite peuvent postuler au programme GitLab for Open Source pour profiter de ces avantages. Veuillez vous référer à la %{faq_link_start}FAQ%{link_end} pour plus d'informations."
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
 msgstr ""
 
 msgid "Your project will be created at:"
-msgstr ""
+msgstr "Votre projet sera créé à :"
 
 msgid "Your projects"
 msgstr "Vos projets"
 
 msgid "Your public email will be displayed on your public profile."
-msgstr ""
+msgstr "Votre adresse de courriel publique sera affichée sur votre profil public."
 
 msgid "Your request for access could not be processed: %{error_message}"
-msgstr ""
+msgstr "Votre demande d'accès n'a pas pu être traitée : %{error_message}"
 
 msgid "Your request for access has been queued for review."
 msgstr ""
 
 msgid "Your request to join %{host} has been rejected."
-msgstr ""
+msgstr "Votre demande pour rejoindre %{host} a été rejetée."
 
 msgid "Your requirements are being imported. Once finished, you'll receive a confirmation email."
-msgstr ""
+msgstr "Vos exigences sont en cours d'importation. Une fois que cela sera terminé, vous recevrez un courriel de confirmation."
 
 msgid "Your requirements will be imported in the background. After it's finished, you'll get a confirmation email."
-msgstr ""
+msgstr "Vos exigences seront importées en arrière-plan. Après la fin de l'importation, vous recevrez un courriel de confirmation."
 
 msgid "Your search didn't match any commits."
-msgstr ""
+msgstr "Votre recherche ne correspond à aucune validation."
 
 msgid "Your search didn't match any commits. Try a different query."
-msgstr ""
+msgstr "Aucun commit ne correspond à votre recherche. Essayez une requête différente."
 
 msgid "Your search timed out"
-msgstr ""
+msgstr "Votre recherche a expiré"
 
 msgid "Your sign-in page is %{url}."
-msgstr ""
+msgstr "Votre page de connexion est %{url}."
 
 msgid "Your snippets"
-msgstr ""
+msgstr "Vos extraits"
 
 msgid "Your subscription expired!"
-msgstr ""
+msgstr "Votre abonnement a expiré."
 
 msgid "Your subscription has %{remaining_seat_count} out of %{total_seat_count} seat remaining."
 msgid_plural "Your subscription has %{remaining_seat_count} out of %{total_seat_count} seats remaining."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Votre abonnement dispose de %{remaining_seat_count} siège restant sur %{total_seat_count}."
+msgstr[1] "Votre abonnement dispose de %{remaining_seat_count} sièges restants sur %{total_seat_count}."
 
 msgid "Your subscription will expire on %{expires_on}"
-msgstr ""
+msgstr "Votre abonnement va arriver à échéance le %{expires_on}"
 
 msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
-msgstr ""
+msgstr "Votre mise à jour a échoué. Vous ne pouvez téléverser qu'un seul design lorsque vous le déposez sur un design existant."
 
 msgid "Your update failed. You must upload a file with the same file name when dropping onto an existing design."
-msgstr ""
+msgstr "Votre mise à jour a échoué. Vous devez téléverser un fichier de même nom lorsque vous le déposez sur un design existant."
 
 msgid "Your username is %{username}."
-msgstr ""
+msgstr "Votre nom d'utilisateur est %{username}."
 
 msgid "ZenTaoIntegration|Failed to load ZenTao issue. View the issue in ZenTao, or reload the page."
-msgstr ""
+msgstr "Échec du chargement du ticket ZenTao. Affichez le ticket dans ZenTao ou rechargez la page."
 
 msgid "ZenTaoIntegration|This is a ZenTao user."
-msgstr ""
+msgstr "Il s'agit d'un utilisateur de ZenTao."
 
 msgid "ZenTaoIntegration|ZenTao user"
-msgstr ""
+msgstr "Utilisateur ZenTao"
 
 msgid "ZentaoIntegration|An error occurred while requesting data from the ZenTao service."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la demande de données auprès du service ZenTao."
 
 msgid "ZentaoIntegration|Base URL of the ZenTao instance."
-msgstr ""
+msgstr "URL de base de l'instance ZenTao."
 
 msgid "ZentaoIntegration|Before you enable this integration, you must configure ZenTao. For more details, read the %{link_start}ZenTao integration documentation%{link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "Avant d'activer cette intégration, vous devez configurer ZenTao. Pour plus de détails, lisez la %{link_start}documentation d'intégration ZenTao%{link_end}."
 
 msgid "ZentaoIntegration|Enter new ZenTao API token"
-msgstr ""
+msgstr "Entrez le nouveau jeton d'API ZenTao"
 
 msgid "ZentaoIntegration|If different from Web URL."
-msgstr ""
+msgstr "Si différente de l'URL Web."
 
 msgid "ZentaoIntegration|Open ZenTao"
-msgstr ""
+msgstr "Ouvrir ZenTao"
 
 msgid "ZentaoIntegration|Use ZenTao as this project's issue tracker."
-msgstr ""
+msgstr "Utiliser ZenTao comme gestionnaire de tickets pour ce projet."
 
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao"
-msgstr ""
+msgstr "ZenTao"
 
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API URL (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "URL de l'API ZenTao (facultatif)"
 
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API token"
-msgstr ""
+msgstr "Jeton d'API ZenTao"
 
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao Product ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID de produit ZenTao"
 
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao Web URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL Web de ZenTao"
 
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
-msgstr ""
+msgstr "Tickets ZenTao"
 
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr ""
@@ -45959,7 +46797,7 @@ msgid "Zoom meeting removed"
 msgstr ""
 
 msgid "[No reason]"
-msgstr ""
+msgstr "[Sans raison]"
 
 msgid "[REDACTED]"
 msgstr ""
@@ -45968,24 +46806,24 @@ msgid "[Redacted]"
 msgstr ""
 
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
-msgstr ""
+msgstr "« end_time » ne devrait pas dépasser « start_time » de plus d'un mois"
 
 msgid "`start_time` should precede `end_time`"
-msgstr ""
+msgstr "L'heure de début « start_time » doit être antérieure à celle de fin « end_time »"
 
 msgid "`work_items_hierarchy` feature flag disabled for this project"
-msgstr ""
+msgstr "L'indicateur de fonctionnalité « work_items_hierarchy » est désactivé sur ce projet"
 
 msgid "a deleted user"
 msgstr "un utilisateur supprimé"
 
 msgid "about 1 hour"
 msgid_plural "about %d hours"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "environ 1 heure"
+msgstr[1] "environ %d heures"
 
 msgid "access:"
-msgstr ""
+msgstr "accès :"
 
 msgid "added"
 msgstr ""
@@ -45993,6 +46831,9 @@ msgstr ""
 msgid "added %{emails}"
 msgstr ""
 
+msgid "added a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "added a Zoom call to this issue"
 msgstr ""
 
@@ -46000,7 +46841,7 @@ msgid "ago"
 msgstr ""
 
 msgid "alert"
-msgstr ""
+msgstr "alerte"
 
 msgid "allowed to fail"
 msgstr ""
@@ -46009,19 +46850,19 @@ msgid "already banned from namespace"
 msgstr ""
 
 msgid "already being used for another group or project %{timebox_name}."
-msgstr ""
+msgstr "déjà en cours d'utilisation pour un autre groupe ou projet %{timebox_name}."
 
 msgid "already being used for another iteration within this cadence."
-msgstr ""
+msgstr "déjà en cours d'utilisation par une autre itération de cette cadence."
 
 msgid "already has a \"created\" issue link"
-msgstr ""
+msgstr "a déjà un lien vers un ticket « créé »"
 
 msgid "already shared with this group"
 msgstr ""
 
 msgid "and"
-msgstr ""
+msgstr "et"
 
 msgid "any-approver for the merge request already exists"
 msgstr ""
@@ -46031,8 +46872,8 @@ msgstr ""
 
 msgid "approval"
 msgid_plural "approvals"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "approbation"
+msgstr[1] "approbations"
 
 msgid "archived"
 msgstr ""
@@ -46041,7 +46882,7 @@ msgid "archived:"
 msgstr ""
 
 msgid "artifacts"
-msgstr ""
+msgstr "artéfacts"
 
 msgid "assign yourself"
 msgstr ""
@@ -46062,18 +46903,18 @@ msgid "attach a new file"
 msgstr ""
 
 msgid "authored"
-msgstr ""
+msgstr "rédigé"
 
 msgid "banned user already exists"
-msgstr ""
+msgstr "l’utilisateur banni existe déjà"
 
 msgid "blocks"
 msgstr ""
 
 msgid "branch"
 msgid_plural "branches"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "branche"
+msgstr[1] "branches"
 
 msgid "branch name"
 msgstr "nom de la branche"
@@ -46085,13 +46926,16 @@ msgid "by"
 msgstr "par"
 
 msgid "cURL:"
+msgstr "cURL :"
+
+msgid "can contain only digits"
 msgstr ""
 
 msgid "can contain only letters of the Base64 alphabet (RFC4648) with the addition of '@', ':' and '.'"
-msgstr ""
+msgstr "ne peut contenir que les lettres de l'alphabet Base64 (RFC4648) ainsi que « @ » et « . »"
 
 msgid "can contain only lowercase letters, digits, and '_'."
-msgstr ""
+msgstr "ne peut contenir que des minuscules, des chiffres et '_'."
 
 msgid "can not be changed for existing notes"
 msgstr ""
@@ -46103,10 +46947,10 @@ msgid "can not be set for this type of note"
 msgstr ""
 
 msgid "can only be changed by a group admin."
-msgstr ""
+msgstr "ne peut être modifié que par un administrateur de groupe."
 
 msgid "can only have one escalation policy"
-msgstr ""
+msgstr "ne peut avoir qu'une seule politique d'escalade"
 
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
@@ -46118,20 +46962,23 @@ msgid "can't be solely blank"
 msgstr ""
 
 msgid "can't be the same as the source project"
-msgstr ""
+msgstr "ne peut pas être identique au projet source"
 
 msgid "can't include: %{invalid_storages}"
-msgstr ""
+msgstr "ne peut/peuvent pas inclure : %{invalid_storages}"
 
 msgid "can't reference a branch that does not exist"
-msgstr ""
+msgstr "ne peut pas référencer une branche qui n'existe pas"
 
 msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
-msgstr ""
+msgstr "ne peut pas assigner un élément de travail non confidentiel à un parent confidentiel. Rendez cet élément de travail confidentiel et réessayez."
 
 msgid "cannot be a date in the past"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be added since you've reached your %{free_limit} member limit for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -46142,7 +46989,7 @@ msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr ""
 
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
-msgstr ""
+msgstr "ne peut pas être changé car le membre est associé à un rôle personnalisé"
 
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr ""
@@ -46157,7 +47004,7 @@ msgid "cannot be enabled unless all domains have TLS certificates"
 msgstr ""
 
 msgid "cannot be enabled until a valid credit card is on file"
-msgstr ""
+msgstr "impossible à activer tant qu'une carte de crédit valide n'est pas enregistrée"
 
 msgid "cannot be used because it belongs to a compromised private key. Stop using this key and generate a new one."
 msgstr ""
@@ -46169,7 +47016,7 @@ msgid "cannot block others"
 msgstr ""
 
 msgid "cannot contain HTML/XML tags, including any word between angle brackets (<,>)."
-msgstr ""
+msgstr "ne peut pas contenir de balises HTML/XML ni de mot entre crochets (<, >)."
 
 msgid "cannot include leading slash or directory traversal."
 msgstr ""
@@ -46182,29 +47029,29 @@ msgstr ""
 
 msgid "change"
 msgid_plural "changes"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "modification"
+msgstr[1] "modifications"
 
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "%{criticalStart}critiques%{criticalEnd} %{highStart}hautes%{highEnd} et %{otherStart}autres%{otherEnd}"
 
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
-msgstr ""
+msgstr "%{danger_start}%{degradedNum} dégradées%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} identiques%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} améliorées%{success_end}"
 
 msgid "ciReport|%{degradedNum} degraded"
-msgstr ""
+msgstr "%{degradedNum} dégradé(e)s"
 
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
-msgstr ""
+msgstr "%{improvedNum} amélioré(e)s"
 
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
-msgstr ""
+msgstr "%{linkStartTag}En savoir plus sur l'API Fuzzing%{linkEndTag}"
 
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
 msgstr "%{linkStartTag}En savoir plus à propos de l’analyse des conteneurs %{linkEndTag}"
 
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
-msgstr ""
+msgstr "%{linkStartTag}En savoir plus sur les Tests à données aléatoires guidés par la Couverture de code %{linkEndTag}"
 
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
 msgstr "%{linkStartTag}En savoir plus sur DAST%{linkEndTag}"
@@ -46216,13 +47063,13 @@ msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
 msgstr "%{linkStartTag}En savoir plus sur SAST %{linkEndTag}"
 
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
-msgstr ""
+msgstr "%{linkStartTag}En savoir plus sur la Détection de Secrets %{linkEndTag}"
 
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
-msgstr ""
+msgstr "%{linkStartTag}En savoir plus sur les rapports de qualité de code %{linkEndTag}"
 
 msgid "ciReport|%{prefix} %{strong_start}%{score}%{strong_end} %{delta} %{deltaPercent} in %{path}"
-msgstr ""
+msgstr "%{prefix} %{strong_start}%{score}%{strong_end} %{delta} %{deltaPercent} dans %{path}"
 
 msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
 msgstr "%{remainingPackagesCount} restant(s)"
@@ -46234,34 +47081,34 @@ msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
 msgstr "%{reportType} : le chargement a généré une erreur"
 
 msgid "ciReport|%{sameNum} same"
-msgstr ""
+msgstr "%{sameNum} identiques"
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
-msgstr ""
+msgstr "%{scanner} a détecté %{number} nouvelles %{vulnStr} potentielles"
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
-msgstr ""
+msgstr "%{scanner} a détecté %{strong_start}%{number}%{strong_end} nouveau potentiel %{vulnStr}"
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
-msgstr ""
+msgstr "%{scanner} n'a détecté aucune %{boldStart}nouvelle%{boldEnd} vulnérabilité potentielle"
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
-msgstr ""
+msgstr "%{scanner} n'a détecté aucun %{strong_start}nouveau%{strong_end} %{vulnStr}"
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
-msgstr ""
+msgstr "Le chargement a entraîné une erreur"
 
 msgid "ciReport|API Fuzzing"
-msgstr ""
+msgstr "API Fuzzing"
 
 msgid "ciReport|API fuzzing"
-msgstr ""
+msgstr "API fuzzing"
 
 msgid "ciReport|All clusters"
-msgstr ""
+msgstr "Toutes les grappes de serveurs"
 
 msgid "ciReport|All images"
-msgstr ""
+msgstr "Toutes les images"
 
 msgid "ciReport|All projects"
 msgstr ""
@@ -46270,16 +47117,16 @@ msgid "ciReport|All severities"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|All tools"
-msgstr ""
+msgstr "Tous les outils"
 
 msgid "ciReport|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
-msgstr ""
+msgstr "Analyser une version déployée de votre application web à la recherche de vulnérabilités connues en l’examinant de l’extérieur. DAST fonctionne en simulant des attaques externes sur votre application pendant son exécution."
 
 msgid "ciReport|Automatically apply the patch in a new branch"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Base pipeline codequality artifact not found"
-msgstr ""
+msgstr "Artéfact de qualité de code du pipeline de base introuvable"
 
 msgid "ciReport|Browser Performance"
 msgstr ""
@@ -46288,24 +47135,24 @@ msgid "ciReport|Browser performance test metrics results are being parsed"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Browser performance test metrics: "
-msgstr ""
+msgstr "Métriques du test de performances du navigateur : "
 
 msgid "ciReport|Browser performance test metrics: %{strong_start}%{changesFound}%{strong_end} change"
 msgid_plural "ciReport|Browser performance test metrics: %{strong_start}%{changesFound}%{strong_end} changes"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Métriques du test de performance du navigateur : %{strong_start}%{changesFound}%{strong_end} modification"
+msgstr[1] "Métriques du test de performance du navigateur : %{strong_start}%{changesFound}%{strong_end} modifications"
 
 msgid "ciReport|Browser performance test metrics: No changes"
-msgstr ""
+msgstr "Métriques du test de performances du navigateur : Aucun changement"
 
 msgid "ciReport|Checks"
-msgstr ""
+msgstr "Vérifications"
 
 msgid "ciReport|Cluster Image Scanning"
-msgstr ""
+msgstr "Analyse des Images de la Grappe de serveurs"
 
 msgid "ciReport|Code Quality"
-msgstr ""
+msgstr "Qualité de Code"
 
 msgid "ciReport|Code Quality failed loading results"
 msgstr ""
@@ -46315,16 +47162,16 @@ msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Code quality degraded due to 1 new issue"
 msgid_plural "ciReport|Code quality degraded due to %d new issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "La qualité de code s'est dégradée en raison d’1 nouveau ticket"
+msgstr[1] "La qualité de code s'est dégradée en raison de %d nouveaux tickets"
 
 msgid "ciReport|Code quality improved due to 1 resolved issue"
 msgid_plural "ciReport|Code quality improved due to %d resolved issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "La qualité de code s'est améliorée grâce à la résolution d'1 ticket"
+msgstr[1] "La qualité de code s'est améliorée grâce à la résolution de %d tickets"
 
 msgid "ciReport|Code quality scanning detected %{issueCount} changes in merged results"
-msgstr ""
+msgstr "L'analyse de la qualité du code a détecté %{issueCount} changements dans les résultats fusionnés"
 
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr ""
@@ -46336,22 +47183,22 @@ msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker
 msgstr "L’analyse des conteneurs permet la détection de vulnérabilités connues dans vos images Docker."
 
 msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de rejeter la vulnérabilité car le pipeline associé n'existe plus. Actualisez la page et réessayez."
 
 msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
-msgstr ""
+msgstr "Tests à données aléatoires guidés par la Couverture de code"
 
 msgid "ciReport|Coverage fuzzing"
-msgstr ""
+msgstr "Tests à données aléatoires guidés par la couverture de code"
 
 msgid "ciReport|Create Jira issue"
-msgstr ""
+msgstr "Créer un ticket Jira"
 
 msgid "ciReport|Create a merge request to implement this solution, or download and apply the patch manually."
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Create issue"
-msgstr ""
+msgstr "Créer un ticket"
 
 msgid "ciReport|DAST"
 msgstr "DAST"
@@ -46378,7 +47225,7 @@ msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
 msgstr "Impossible de charger le rapport %{reportName}"
 
 msgid "ciReport|Failed to load Code Quality report"
-msgstr ""
+msgstr "Échec du chargement du rapport sur la Qualité du Code"
 
 msgid "ciReport|Fixed"
 msgstr ""
@@ -46387,13 +47234,16 @@ msgid "ciReport|Fixed:"
 msgstr "Corrigé :"
 
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
-msgstr ""
+msgstr "%{issuesWithCount} trouvés"
 
 msgid "ciReport|Full Report"
+msgstr "Rapport complet"
+
+msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr ""
+msgstr "Analyse IaC"
 
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr ""
@@ -46405,18 +47255,18 @@ msgid "ciReport|License Compliance failed loading results"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|License Compliance test metrics results are being parsed"
-msgstr ""
+msgstr "Les résultats des métriques des tests de Conformité de Licence sont en cours d’analyse"
 
 msgid "ciReport|Load Performance"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Load performance test metrics detected %{strong_start}%{changesFound}%{strong_end} change"
 msgid_plural "ciReport|Load performance test metrics detected %{strong_start}%{changesFound}%{strong_end} changes"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Les métriques du test de performances de la charge ont détecté %{strong_start}%{changesFound}%{strong_end} modification"
+msgstr[1] "Les métriques du test de performances de la charge ont détecté %{strong_start}%{changesFound}%{strong_end} modifications"
 
 msgid "ciReport|Load performance test metrics results are being parsed"
-msgstr ""
+msgstr "Les résultats des métriques des tests de performance de charge sont en cours d’analyse"
 
 msgid "ciReport|Load performance test metrics: "
 msgstr ""
@@ -46428,10 +47278,10 @@ msgid "ciReport|Loading %{reportName} report"
 msgstr "Chargement du rapport %{reportName}"
 
 msgid "ciReport|Loading Code Quality report"
-msgstr ""
+msgstr "Chargement du rapport de Qualité de Code"
 
 msgid "ciReport|Manage Licenses"
-msgstr ""
+msgstr "Gérer les licences"
 
 msgid "ciReport|Manage licenses"
 msgstr "Gérer les licences"
@@ -46440,7 +47290,7 @@ msgid "ciReport|Manually added"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|New"
-msgstr ""
+msgstr "Nouveau"
 
 msgid "ciReport|No changes to Code Quality."
 msgstr ""
@@ -46449,10 +47299,10 @@ msgid "ciReport|No changes to code quality"
 msgstr "Aucun changement dans la qualité du code"
 
 msgid "ciReport|No code quality issues found"
-msgstr ""
+msgstr "Aucun problème de qualité de code n'a été trouvé"
 
 msgid "ciReport|RPS"
-msgstr ""
+msgstr "RPS"
 
 msgid "ciReport|Resolve with merge request"
 msgstr ""
@@ -46461,16 +47311,16 @@ msgid "ciReport|SAST"
 msgstr "SAST"
 
 msgid "ciReport|Secret Detection"
-msgstr ""
+msgstr "Détection de secret"
 
 msgid "ciReport|Secret Detection detects secrets and credentials vulnerabilities in your source code."
-msgstr ""
+msgstr "La Détection de Secret détecte les secrets et les vulnérabilités d’identifiants dans votre code source."
 
 msgid "ciReport|Secret detection"
-msgstr ""
+msgstr "Détection de Secret"
 
 msgid "ciReport|Security reports failed loading results"
-msgstr ""
+msgstr "Les rapports de sécurité ont échoué à charger les résultats"
 
 msgid "ciReport|Security scanning"
 msgstr "Analyse de sécurité"
@@ -46479,10 +47329,10 @@ msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
 msgstr "L’analyse de sécurité n’a pas réussi à charger de résultats"
 
 msgid "ciReport|Security scanning is loading"
-msgstr ""
+msgstr "L'analyse de sécurité est en cours de chargement"
 
 msgid "ciReport|Showing %{fetchedItems} of %{totalItems} items"
-msgstr ""
+msgstr "Affichage de %{fetchedItems} éléments sur %{totalItems}"
 
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr "Solution"
@@ -46491,10 +47341,10 @@ msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects known vulnera
 msgstr "Le test de sécurité d’applications statique (Static Application Security Testing — SAST) a détecté une vulnérabilité connue dans votre application Web."
 
 msgid "ciReport|TTFB P90"
-msgstr ""
+msgstr "TTFB P90"
 
 msgid "ciReport|TTFB P95"
-msgstr ""
+msgstr "TTFB P95"
 
 msgid "ciReport|There was an error creating the issue. Please try again."
 msgstr "Une erreur s’est produite lors de la création du ticket. Veuillez réessayer."
@@ -46506,13 +47356,13 @@ msgid "ciReport|There was an error dismissing the vulnerability. Please try agai
 msgstr "Une erreur s’est produite lors du rejet de la vulnérabilité. Veuillez réessayer."
 
 msgid "ciReport|There was an error fetching the codequality report."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite lors de la récupération du rapport de qualité de code."
 
 msgid "ciReport|There was an error reverting the dismissal. Please try again."
 msgstr "Une erreur s’est produite lors de l’annulation du rejet. Veuillez réessayer."
 
 msgid "ciReport|This report contains all Code Quality issues in the source branch."
-msgstr ""
+msgstr "Ce rapport contient tous les problèmes de Qualité de Code de la branche source."
 
 msgid "ciReport|Used by %{packagesString}"
 msgid_plural "ciReport|Used by %{packagesString}, and %{lastPackage}"
@@ -46523,16 +47373,16 @@ msgid "ciReport|View full report"
 msgstr "Voir le rapport complet"
 
 msgid "ciReport|in"
-msgstr ""
+msgstr "dans"
 
 msgid "ciReport|is loading"
-msgstr ""
+msgstr "est en cours de chargement"
 
 msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
-msgstr ""
+msgstr "est en cours de chargement, erreurs lors du chargement des résultats"
 
 msgid "ci_database"
-msgstr ""
+msgstr "ci_database"
 
 msgid "closed"
 msgstr ""
@@ -46544,11 +47394,14 @@ msgid "closed issue"
 msgstr "ticket fermé"
 
 msgid "collect usage information"
-msgstr ""
+msgstr "collecter des informations d'utilisation"
 
 msgid "comment"
 msgstr ""
 
+msgid "commented"
+msgstr "a commenté"
+
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
@@ -46568,13 +47421,13 @@ msgid "container registry images"
 msgstr ""
 
 msgid "contains URLs that exceed the 1024 character limit (%{urls})"
-msgstr ""
+msgstr "contient des URL qui dépassent la limite de 1024 caractères (%{urls})"
 
 msgid "contains invalid URLs (%{urls})"
-msgstr ""
+msgstr "contient des URL non valides (%{urls})"
 
 msgid "contribute to this project."
-msgstr ""
+msgstr "contribue à ce projet."
 
 msgid "could not read private key, is the passphrase correct?"
 msgstr "impossible de lire la clef privée, la phrase secrète est‐elle correcte ?"
@@ -46586,22 +47439,25 @@ msgid "created %{issuable_created} by %{author}"
 msgstr "créé %{issuable_created} par %{author}"
 
 msgid "created %{timeAgoString} by %{email} via %{user}"
-msgstr ""
+msgstr "créé %{timeAgoString} par %{email} via %{user}"
 
 msgid "created %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
-msgstr ""
+msgstr "créé il y a %{timeAgo} par %{author}"
+
+msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
+msgstr "créé %{timeAgo} par %{author} dans %{project_link}"
 
 msgid "created by"
-msgstr ""
+msgstr "créé par"
 
 msgid "daily"
 msgstr ""
 
 msgid "data"
-msgstr ""
+msgstr "données"
 
 msgid "date must not be after 9999-12-31"
 msgstr ""
@@ -46612,10 +47468,10 @@ msgstr[0] "jour"
 msgstr[1] "jours"
 
 msgid "days"
-msgstr ""
+msgstr "jours"
 
 msgid "default branch"
-msgstr ""
+msgstr "branche par défaut"
 
 msgid "deleted"
 msgstr ""
@@ -46633,16 +47489,16 @@ msgid "disabled"
 msgstr "désactivé"
 
 msgid "does not exist"
-msgstr ""
+msgstr "n'existe pas"
 
 msgid "does not have a supported extension. Only %{extension_list} are supported"
 msgstr ""
 
 msgid "does not match dast_site.project"
-msgstr ""
+msgstr "ne correspond pas à dast_site.project"
 
 msgid "does not match dast_site_validation.project"
-msgstr ""
+msgstr "ne correspond pas à dast_site_validation.project"
 
 msgid "download it"
 msgstr ""
@@ -46659,7 +47515,7 @@ msgid "element is not a hierarchy"
 msgstr ""
 
 msgid "eligible users"
-msgstr ""
+msgstr "utilisateurs éligibles"
 
 msgid "email '%{email}' is not a verified email."
 msgstr ""
@@ -46674,7 +47530,7 @@ msgid "encrypted: needs to be a :required, :optional or :migrating!"
 msgstr ""
 
 msgid "ending with a reserved file extension is not allowed."
-msgstr ""
+msgstr "se terminant par une extension de fichier réservée n'est pas autorisé."
 
 msgid "entries cannot be larger than 255 characters"
 msgstr ""
@@ -46686,34 +47542,34 @@ msgid "entries cannot contain HTML tags"
 msgstr ""
 
 msgid "epic"
-msgstr ""
+msgstr "épopée"
 
 msgid "error"
 msgstr ""
 
 msgid "estimateCommand|%{slash_command} overwrites the total estimated time."
-msgstr ""
+msgstr "%{slash_command} écrase le temps passé total."
 
 msgid "example.com"
-msgstr ""
+msgstr "exemple.com"
 
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
-msgstr ""
+msgstr "dépasse la longueur maximale (100 noms d'utilisateurs)"
 
 msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
-msgstr ""
+msgstr "dépasse la limite fixée à %{max_value_length} caractères"
 
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
-msgstr ""
+msgstr "dépasse la limite de %{bytes} octets"
 
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes for directory name \"%{dirname}\""
-msgstr ""
+msgstr "dépasse la limite de %{bytes} octets pour le nom du répertoire \"%{dirname}\""
 
 msgid "expired on %{timebox_due_date}"
 msgstr ""
 
 msgid "expires on %{timebox_due_date}"
-msgstr ""
+msgstr "arrive à échéance le %{timebox_due_date}"
 
 msgid "failed"
 msgstr ""
@@ -46722,10 +47578,10 @@ msgid "failed to dismiss associated finding(id=%{finding_id}): %{message}"
 msgstr ""
 
 msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
-msgstr ""
+msgstr "a échoué à rejeter la découverte : %{message}"
 
 msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
-msgstr ""
+msgstr "a échoué à rejeter la découverte de sécurité : %{message}"
 
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr ""
@@ -46742,7 +47598,7 @@ msgid "following"
 msgstr ""
 
 msgid "for"
-msgstr ""
+msgstr "pendant"
 
 msgid "for %{link_to_merge_request} with %{link_to_merge_request_source_branch}"
 msgstr ""
@@ -46767,32 +47623,32 @@ msgstr "de"
 
 msgid "from %d job"
 msgid_plural "from %d jobs"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "à partir de %d tâche"
+msgstr[1] "à partir de %d tâches"
 
 msgid "frontmatter"
-msgstr ""
+msgstr "frontmatter"
 
 msgid "group"
 msgstr ""
 
 msgid "group access token"
-msgstr ""
+msgstr "jeton d'accès de groupe"
 
 msgid "group access tokens"
-msgstr ""
+msgstr "jetons d'accès de groupe"
 
 msgid "group members"
 msgstr ""
 
 msgid "groups"
-msgstr ""
+msgstr "groupes"
 
 msgid "groups and projects"
-msgstr ""
+msgstr "groupes et projets"
 
 msgid "groups only"
-msgstr ""
+msgstr "groupes uniquement"
 
 msgid "had %{count} failed job"
 msgid_plural "had %{count} failed jobs"
@@ -46800,7 +47656,7 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 msgid "has already been linked to another vulnerability"
-msgstr ""
+msgstr "dispose déjà d'un lien vers une autre vulnérabilité"
 
 msgid "has already been taken"
 msgstr ""
@@ -46812,40 +47668,40 @@ msgid "has already been taken as Suite"
 msgstr ""
 
 msgid "has been completed."
-msgstr ""
+msgstr "a fini."
 
 msgid "has too deep level of nesting"
-msgstr ""
+msgstr "a un niveau d'imbrication trop profond"
 
 msgid "help"
-msgstr ""
+msgstr "aide"
 
 msgid "http:"
 msgstr ""
 
 msgid "http://www.example.com"
-msgstr ""
+msgstr "http://www.exemple.com"
 
 msgid "https://bamboo.example.com"
-msgstr ""
+msgstr "https://bamboo.exemple.com"
 
 msgid "https://your-bitbucket-server"
 msgstr "https://votre-serveur-bitbucket"
 
 msgid "i18n|%{language} (%{percent_translated}%% translated)"
-msgstr ""
+msgstr "%{language} (traduit à %{percent_translated}%%)"
 
 msgid "if"
-msgstr ""
+msgstr "si"
 
 msgid "image diff"
 msgstr ""
 
 msgid "impersonation token"
-msgstr ""
+msgstr "jeton d'emprunt d'identité"
 
 msgid "impersonation tokens"
-msgstr ""
+msgstr "jetons d'emprunt d'identité"
 
 msgid "import flow"
 msgstr "flux d’importation"
@@ -46865,7 +47721,7 @@ msgstr[0] "instance terminée"
 msgstr[1] "instances terminées"
 
 msgid "internal note"
-msgstr ""
+msgstr "note interne"
 
 msgid "invalid milestone state `%{state}`"
 msgstr ""
@@ -46880,7 +47736,7 @@ msgid "is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
 msgid "is blocked by"
-msgstr ""
+msgstr "est bloqué par"
 
 msgid "is forbidden by a top-level group"
 msgstr ""
@@ -46904,22 +47760,19 @@ msgid "is not allowed for sign-up. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
 msgid "is not allowed for this group."
-msgstr ""
+msgstr "n'est pas autorisé pour ce groupe."
 
 msgid "is not allowed for this project."
-msgstr ""
+msgstr "n'est pas autorisé pour ce projet."
 
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
-msgstr ""
+msgstr "n'est pas autorisé car le groupe n'est pas un groupe de premier niveau."
 
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
-msgid "is not allowed. We do not currently support project-level iterations"
-msgstr ""
-
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
-msgstr ""
+msgstr "n'est pas dans le groupe qui impose le Compte Géré de Groupe"
 
 msgid "is not in the member group"
 msgstr ""
@@ -46931,16 +47784,16 @@ msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence grou
 msgstr ""
 
 msgid "is read-only"
-msgstr ""
+msgstr "est en lecture seule"
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
-msgstr ""
+msgstr "est de taille trop longue (%{current_value}). La taille maximale est de %{max_size}."
 
 msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
-msgstr ""
+msgstr "est de taille trop longue (%{size}). La taille maximale est de %{max_size}."
 
 msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
-msgstr ""
+msgstr "est trop long (le maximum est de %{count} caractères)"
 
 msgid "is too long (maximum is 100 entries)"
 msgstr ""
@@ -46949,13 +47802,13 @@ msgid "is too long (maximum is 1000 entries)"
 msgstr ""
 
 msgid "issue"
-msgstr ""
+msgstr "ticket"
 
 msgid "issues at risk"
-msgstr ""
+msgstr "tickets à risque"
 
 msgid "issues need attention"
-msgstr ""
+msgstr "Les tickets nécessitent une attention"
 
 msgid "issues on track"
 msgstr ""
@@ -46979,13 +47832,13 @@ msgid "jigsaw is not defined"
 msgstr ""
 
 msgid "kuromoji custom analyzer"
-msgstr ""
+msgstr "analyseur personnalisé kuromoji"
 
 msgid "last commit:"
-msgstr ""
+msgstr "dernier commit :"
 
 msgid "latest"
-msgstr ""
+msgstr "plus récent"
 
 msgid "latest deployment"
 msgstr "dernier déploiement"
@@ -46997,17 +47850,22 @@ msgid "leave %{group_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "less than a minute"
-msgstr ""
+msgstr "moins d'une minute"
 
 msgid "level: %{level}"
-msgstr ""
+msgstr "niveau : %{level}"
 
 msgid "lfs objects"
-msgstr ""
+msgstr "objets lfs"
 
 msgid "limit of %{project_limit} reached"
 msgstr ""
 
+msgid "line"
+msgid_plural "lines"
+msgstr[0] "ligne"
+msgstr[1] "lignes"
+
 msgid "load it anyway"
 msgstr ""
 
@@ -47018,21 +47876,21 @@ msgid "locked by %{path_lock_user_name} %{created_at}"
 msgstr "verrouillé par %{path_lock_user_name} %{created_at}"
 
 msgid "main_database"
-msgstr ""
+msgstr "main_database"
 
 msgid "manual"
 msgstr ""
 
 msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
-msgstr ""
+msgstr "L'affichage de cet élément mathématique peut entraîner des problèmes de performances sur cette page"
 
 msgid "math|There was an error rendering this math block"
 msgstr ""
 
 msgid "member"
 msgid_plural "members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "membre"
+msgstr[1] "membres"
 
 msgid "merge request"
 msgid_plural "merge requests"
@@ -47043,13 +47901,16 @@ msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
-msgstr ""
+msgstr "metric_id doit être unique au sein d'un projet"
+
+msgid "milestone should belong either to a project or a group."
+msgstr "le jalon doit appartenir à un projet ou à un groupe."
 
 msgid "missing"
 msgstr ""
 
 msgid "months"
-msgstr ""
+msgstr "mois"
 
 msgid "most recent deployment"
 msgstr ""
@@ -47061,31 +47922,31 @@ msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
-msgstr ""
+msgstr "%{strongStart}1%{strongEnd} commit de fusion"
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
-msgstr ""
+msgstr "Modifications fusionnées dans %{targetBranch} avec %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
-msgstr ""
+msgstr "Les modifications n’ont pas été fusionnées dans %{targetBranch}."
 
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|This merge request contains no changes."
-msgstr ""
+msgstr "Cette demande de fusion ne contient aucune modification."
 
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|Use merge requests to propose changes to your project and discuss them with your team. To make changes, push a commit or edit this merge request to use a different branch. With %{linkStart}CI/CD%{linkEnd}, automatically test your changes before merging."
-msgstr ""
+msgstr "Utilisez les demandes de fusion pour proposer des modifications à votre projet et discutez-en avec votre équipe. Pour apporter les modifications, poussez un commit ou modifiez cette demande de fusion pour utiliser une autre branche. Avec la %{linkStart}CI/CD%{linkEnd}, testez automatiquement vos modifications avant la fusion."
 
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "%{boldHeaderStart}Il semble ne pas y avoir de pipeline ici.%{boldHeaderEnd}"
 
 msgid "mrWidget|%{linkStart}Set up now%{linkEnd} to analyze your source code for known security vulnerabilities."
-msgstr ""
+msgstr "%{linkStart}Configurer maintenant%{linkEnd} pour analyser votre code source à la recherche de failles de sécurité connues."
 
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
-msgstr ""
+msgstr "%{mergeError}."
 
 msgid "mrWidget|%{mergeError}. Try again."
-msgstr ""
+msgstr "%{mergeError}. Réessayez."
 
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage %{emphasisStart} decreased %{emphasisEnd} from %{memoryFrom}MB to %{memoryTo}MB"
 msgstr "%{metricsLinkStart}L’usage mémoire%{metricsLinkEnd} %{emphasisStart}a diminué%{emphasisEnd} de %{memoryFrom}MO à %{memoryTo}MO"
@@ -47100,13 +47961,13 @@ msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be m
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|A new merge train has started and this merge request is the first of the queue."
-msgstr ""
+msgstr "Un nouveau train de fusion a démarré et cette demande de fusion est la première de la file d’attente."
 
 msgid "mrWidget|Added to the merge train by %{merge_author}"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouté au train de fusion par %{merge_author}"
 
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
-msgstr ""
+msgstr "Ajoutée au train de fusion. Il y a %{mergeTrainPosition} demandes de fusion en attente de fusion"
 
 msgid "mrWidget|An error occurred while removing your approval."
 msgstr ""
@@ -47118,16 +47979,16 @@ msgid "mrWidget|An error occurred while submitting your approval."
 msgstr "Une erreur est survenue lors de l’envoi de votre approbation."
 
 msgid "mrWidget|Approval is optional"
-msgstr ""
+msgstr "L'approbation est facultative"
 
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
+msgstr "La règle d’approbation %{rules} n'est pas valide. GitLab l'a approuvée automatiquement pour débloquer la demande de fusion. %{link}"
 
 msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
+msgstr "Les règles d’approbation %{rules} ne sont pas valides. GitLab les a approuvées automatiquement pour débloquer la demande de fusion. %{link}"
 
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr "Approuver"
@@ -47139,22 +48000,22 @@ msgid "mrWidget|Approved by"
 msgstr "Approuvée par"
 
 msgid "mrWidget|Approved by you"
-msgstr ""
+msgstr "Approuvé par vous"
 
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
-msgstr ""
+msgstr "Approuvé par vous et d'autres personnes"
 
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
-msgstr ""
+msgstr "Assignez-vous sur ces tickets"
 
 msgid "mrWidget|Assign yourself to this issue"
-msgstr ""
+msgstr "Assignez-vous sur ce ticket"
 
 msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
-msgstr ""
+msgstr "Annuler la fusion automatique"
 
 msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
-msgstr ""
+msgstr "Vérification de la possibilité de fusionner la demande de fusion…"
 
 msgid "mrWidget|Cherry-pick"
 msgstr "Picorer"
@@ -47170,11 +48031,11 @@ msgstr "Fermée par"
 
 msgid "mrWidget|Closes issue"
 msgid_plural "mrWidget|Closes issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Ferme le ticket"
+msgstr[1] "Ferme les tickets"
 
 msgid "mrWidget|Create issue to resolve all threads"
-msgstr ""
+msgstr "Créer un ticket pour résoudre tous les fils de conversation"
 
 msgid "mrWidget|Delete source branch"
 msgstr ""
@@ -47186,114 +48047,114 @@ msgid "mrWidget|Did not close"
 msgstr "N’a pas résolu"
 
 msgid "mrWidget|Dismiss"
-msgstr ""
+msgstr "Rejeter"
 
 msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
 msgstr "Impossible de charger les statistiques de déploiement"
 
 msgid "mrWidget|GitLab %{linkStart}CI/CD can automatically build, test, and deploy your application.%{linkEnd} It only takes a few minutes to get started, and we can help you create a pipeline configuration file."
-msgstr ""
+msgstr "GitLab %{linkStart}CI/CD peut construire, tester et déployer automatiquement votre application.%{linkEnd} Cela ne prend que quelques minutes pour démarrer, et nous pouvons vous aider à créer un fichier de configuration de pipeline."
 
 msgid "mrWidget|Hide %{widget} details"
-msgstr ""
+msgstr "Masquer les détails de %{widget}"
 
 msgid "mrWidget|If the %{type} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line."
-msgstr ""
+msgstr "Si la branche %{type} existe dans votre dépôt local, vous pouvez fusionner cette demande de fusion manuellement en utilisant la ligne de commande."
 
 msgid "mrWidget|If the last pipeline ran in the fork project, it may be inaccurate. Before merge, we advise running a pipeline in this project."
-msgstr ""
+msgstr "Si le dernier pipeline a été exécuté sur le projet divergent, il pourrait ne pas être exact. Avant la fusion, nous vous conseillons d'exécuter un pipeline sur ce projet."
 
 msgid "mrWidget|Jump to first unresolved thread"
-msgstr ""
+msgstr "Aller au premier fil de conversation non résolu"
 
 msgid "mrWidget|Learn more"
-msgstr ""
+msgstr "En savoir plus"
 
 msgid "mrWidget|Loading deployment statistics"
 msgstr "Chargement des statistiques de déploiement"
 
 msgid "mrWidget|Mark as ready"
-msgstr ""
+msgstr "Marquer comme prêt"
 
 msgid "mrWidget|Members who can merge are allowed to add commits."
-msgstr ""
+msgstr "Les membres qui peuvent fusionner sont autorisés à ajouter des commits."
 
 msgid "mrWidget|Mentions issue"
 msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Mentionne le ticket"
+msgstr[1] "Mentionne les tickets"
 
 msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
+msgstr "Fusion bloquée : une clé de ticket Jira doit être citée dans le titre ou dans la description."
 
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
-msgstr ""
+msgstr "Fusion bloquée : toutes les approbations requises doivent être données."
 
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr ""
+msgstr "Fusion bloquée : tous les fils de conversation doivent être résolus."
 
 msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr ""
+msgstr "Fusion bloquée : les licences refusées doivent être supprimées."
 
 msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
+msgstr "Fusion bloquée : la fusion en avance rapide n’est pas possible. Pour fusionner cette demande, rebasez localement au préalable."
 
 msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr ""
+msgstr "Fusion bloquée : des conflits de fusion doivent être résolus."
 
 msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr ""
+msgstr "Fusion bloquée : le pipeline doit réussir. Il est en attente d'une action manuelle pour continuer."
 
 msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Fusion bloquée : le pipeline doit réussir. Poussez une validation qui corrige l'erreur, ou %{linkStart}explorez d'autres solutions.%{linkEnd}"
 
 msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr ""
+msgstr "Fusion bloquée : vous ne pouvez fusionner qu'après résolution des éléments ci-dessus."
 
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr "La fusion a échoué."
 
 msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr ""
+msgstr "Fusion indisponible : les demandes de fusion sur les projets archivés sont en lecture seule."
 
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr "Fusionnée par"
 
 msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr ""
+msgstr "Fusion en cours ! Les modifications sont en cours d'application…"
 
 msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr ""
+msgstr "Fusion en cours ! Les modifications seront bientôt faites…"
 
 msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr ""
+msgstr "Fusion en cours ! Roulement de tambour…"
 
 msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr ""
+msgstr "Fusion en cours ! Tout va bien…"
 
 msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr ""
+msgstr "Fusion ! Décollage dans 5… 4… 3…"
 
 msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
-msgstr ""
+msgstr "Fusion ! Respirez profondément et détendez-vous…"
 
 msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
-msgstr ""
+msgstr "Fusion ! Les modifications sont en route…"
 
 msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
-msgstr ""
+msgstr "Fusion en cours ! Ça va bien se passer…"
 
 msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
-msgstr ""
+msgstr "Fusion en cours ! Nous y sommes presque…"
 
 msgid "mrWidget|More information"
-msgstr ""
+msgstr "Plus d'informations"
 
 msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
-msgstr ""
+msgstr "Aucun utilisateur ne correspond aux critères de la règle."
 
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez le restaurer ou utiliser une branche %{type} différente."
 
 msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
 msgstr "Prête à être fusionnée automatiquement. Demandez à quelqu’un ayant un accès en écriture à ce dépôt d’effectuer cette fusion"
@@ -47326,25 +48187,25 @@ msgid "mrWidget|Revoke approval"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|SAST and Secret Detection is not enabled."
-msgstr ""
+msgstr "SAST et la Détection de Secrets ne sont pas activés."
 
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
+msgstr "Configuré par %{merge_author} pour être ajouté au train de fusion lorsque le pipeline réussit"
 
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
+msgstr "Configurée par %{merge_author} pour être fusionnée automatiquement lorsque le pipeline réussit"
 
 msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to start a merge train when the pipeline succeeds"
-msgstr ""
+msgstr "Configuré par %{merge_author} pour démarrer un train de fusion lorsque le pipeline réussit"
 
 msgid "mrWidget|Show %{widget} details"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher les détails de %{widget}"
 
 msgid "mrWidget|The %{type} branch %{codeStart}%{name}%{codeEnd} does not exist."
-msgstr ""
+msgstr "La branche %{type} %{codeStart}%{name}%{codeEnd} n'existe pas."
 
 msgid "mrWidget|The source branch is %{link} the target branch"
-msgstr ""
+msgstr "La branche source est %{link} à la branche cible"
 
 msgid "mrWidget|This merge request failed to be merged automatically"
 msgstr "Cette demande de fusion n’a pas pu être fusionnée automatiquement"
@@ -47356,70 +48217,73 @@ msgid "mrWidget|To change these default messages, edit the templates for both th
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for merge commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Pour modifier ce message par défaut, éditez le modèle des messages pour les validations de fusion. %{linkStart}En savoir plus.%{linkEnd}"
 
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Pour modifier ce message par défaut, éditez le modèle des messages pour les squash de validations. %{linkStart}En savoir plus.%{linkEnd}"
 
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr ""
+msgstr "Les utilisateurs qui peuvent écrire dans les branches source ou cible peuvent résoudre les conflits."
 
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
-msgstr ""
+msgstr "Qu'est-ce qu'un train de fusion ?"
 
 msgid "mrWidget|Your password"
-msgstr ""
+msgstr "Votre mot de passe"
 
 msgid "must be a Debian package"
-msgstr ""
+msgstr "doit être un paquet Debian"
 
 msgid "must be a boolean value"
-msgstr ""
+msgstr "doit être une valeur booléenne"
 
 msgid "must be a root namespace"
-msgstr ""
+msgstr "doit être un espace de noms racine"
 
 msgid "must be a valid IPv4 or IPv6 address"
-msgstr ""
+msgstr "doit être une adresse IPv4 ou IPv6 valide"
 
 msgid "must be a valid json schema"
-msgstr ""
+msgstr "doit être un schéma json valide"
 
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
 msgid "must be an email you have verified"
-msgstr ""
+msgstr "doit être un courriel que vous avez vérifié"
 
 msgid "must be greater than start date"
 msgstr ""
 
 msgid "must be inside the fork network"
-msgstr ""
+msgstr "doit se trouver à l'intérieur d'un réseau de divergences"
 
 msgid "must be less than the limit of %{tag_limit} tags"
-msgstr ""
+msgstr "doit être inférieur à la limite de %{tag_limit} étiquettes"
 
 msgid "must be set for a project namespace"
-msgstr ""
+msgstr "doit être défini pour un espace de noms de projet"
 
 msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
-msgstr ""
+msgstr "doit être unique au niveau état et temps écoulé dans une politique"
 
 msgid "must have a repository"
-msgstr ""
+msgstr "doit avoir un dépôt"
 
 msgid "must match %{association}.project_id"
-msgstr ""
+msgstr "doit correspondre à %{association}.project_id"
+
+msgid "must not contain commonly used combinations of words and letters"
+msgstr "ne doit pas contenir des combinaisons de mots ou de lettres couramment utilisées"
 
 msgid "my-awesome-group"
-msgstr ""
+msgstr "mon-super-groupe"
 
 msgid "my-channel"
-msgstr ""
+msgstr "mon-canal"
 
 msgid "my-topic"
-msgstr ""
+msgstr "mon-sujet"
 
 msgid "need attention"
 msgstr ""
@@ -47428,10 +48292,10 @@ msgid "needs to be between 10 minutes and 1 month"
 msgstr ""
 
 msgid "never"
-msgstr ""
+msgstr "jamais"
 
 msgid "never expires"
-msgstr ""
+msgstr "n'expire jamais"
 
 msgid "new merge request"
 msgstr "nouvelle demande de fusion"
@@ -47440,13 +48304,13 @@ msgid "no expiration"
 msgstr ""
 
 msgid "no name set"
-msgstr ""
+msgstr "aucun nom défini"
 
 msgid "no one can merge"
 msgstr ""
 
 msgid "no scopes selected"
-msgstr ""
+msgstr "aucune portée sélectionnée"
 
 msgid "none"
 msgstr "aucun"
@@ -47464,7 +48328,7 @@ msgid "nounSeries|%{firstItem} and %{lastItem}"
 msgstr ""
 
 msgid "nounSeries|%{item}"
-msgstr ""
+msgstr "%{item}"
 
 msgid "nounSeries|%{item}, %{nextItem}"
 msgstr ""
@@ -47476,16 +48340,16 @@ msgid "on track"
 msgstr ""
 
 msgid "only %{parent_types} can be parent of Task."
-msgstr ""
+msgstr "seuls des %{parent_types} peuvent être parents d'une Tâche."
 
 msgid "only Task can be assigned as a child in hierarchy."
-msgstr ""
+msgstr "seule une Tâche peut être assignée en tant qu'enfant dans une hiérarchie."
 
 msgid "only available on top-level groups."
-msgstr ""
+msgstr "uniquement disponible pour les groupes de niveau supérieur."
 
 msgid "open issue"
-msgstr ""
+msgstr "ouvrir un ticket"
 
 msgid "or"
 msgstr ""
@@ -47493,19 +48357,16 @@ msgstr ""
 msgid "organizations can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
-msgid "other card matches"
-msgstr ""
-
 msgid "out of %d total test"
 msgid_plural "out of %d total tests"
 msgstr[0] "sur un total de %d test"
 msgstr[1] "sur un total de %d tests"
 
 msgid "packages"
-msgstr ""
+msgstr "paquets"
 
 msgid "pages"
-msgstr ""
+msgstr "pages"
 
 msgid "parent"
 msgid_plural "parents"
@@ -47513,10 +48374,10 @@ msgstr[0] "parent"
 msgstr[1] "parents"
 
 msgid "parent already has maximum number of children."
-msgstr ""
+msgstr "le parent a déjà le nombre maximal d'enfants."
 
 msgid "parent must be in the same project as child."
-msgstr ""
+msgstr "le parent doit être dans le même projet que l'enfant."
 
 msgid "password"
 msgstr "mot de passe"
@@ -47525,45 +48386,45 @@ msgid "pending comment"
 msgstr ""
 
 msgid "pending deletion"
-msgstr ""
+msgstr "en attente de suppression"
 
 msgid "personal access token"
-msgstr ""
+msgstr "jeton d'accès personnel"
 
 msgid "personal access tokens"
-msgstr ""
+msgstr "jetons d'accès personnels"
 
 msgid "pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "pipeline schedules documentation"
-msgstr ""
+msgstr "documentation des planifications de pipeline"
 
 msgid "pipelineEditorWalkthrough|Let's do this!"
 msgstr ""
 
 msgid "pipelineEditorWalkthrough|See how GitLab pipelines work"
-msgstr ""
+msgstr "Voir comment fonctionnent les pipelines GitLab"
 
 msgid "pipelineEditorWalkthrough|This %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file creates a simple test pipeline."
-msgstr ""
+msgstr "Ce fichier %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} crée un simple pipeline de test."
 
 msgid "pipelineEditorWalkthrough|Use the %{boldStart}commit changes%{boldEnd} button at the bottom of the page to run the pipeline."
-msgstr ""
+msgstr "Utilisez le bouton %{boldStart}valider les modifications%{boldEnd} en bas de la page pour lancer le pipeline."
 
 msgid "pipelineEditorWalkthrough|You can use the file tree to view your pipeline configuration files. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Vous pouvez utiliser l'arborescence des fichiers pour voir vos fichiers de configuration de pipelines. %{linkStart}En savoir plus%{linkEnd}"
 
 msgid "point"
 msgid_plural "points"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "point"
+msgstr[1] "points"
 
 msgid "previously merged commits"
-msgstr ""
+msgstr "commits précédemment fusionnés"
 
 msgid "private"
-msgstr ""
+msgstr "privé"
 
 msgid "private key does not match certificate."
 msgstr "la clef privée ne correspond pas au certificat."
@@ -47577,43 +48438,43 @@ msgstr[0] "projet"
 msgstr[1] "projets"
 
 msgid "project access token"
-msgstr ""
+msgstr "jeton d'accès au projet"
 
 msgid "project access tokens"
-msgstr ""
+msgstr "jetons d'accès au projet"
 
 msgid "project bots cannot be added to other groups / projects"
 msgstr ""
 
 msgid "project is read-only"
-msgstr ""
+msgstr "le projet est en lecture seule"
 
 msgid "project members"
-msgstr ""
+msgstr "membres du projet"
 
 msgid "project name"
-msgstr ""
+msgstr "nom du projet"
 
 msgid "project namespace cannot be the parent of another namespace"
-msgstr ""
+msgstr "l'espace de noms du projet ne peut pas être le parent d'un autre espace de noms"
 
 msgid "projects"
-msgstr ""
+msgstr "projets"
 
 msgid "reCAPTCHA"
-msgstr ""
+msgstr "reCAPTCHA"
 
 msgid "reCAPTCHA helps prevent credential stuffing."
-msgstr ""
+msgstr "reCAPTCHA contribue à empêcher le remplissage automatisé des identifiants."
 
 msgid "reCAPTCHA private key"
-msgstr ""
+msgstr "Clé privée reCAPTCHA"
 
 msgid "reCAPTCHA site key"
-msgstr ""
+msgstr "Clé du site reCAPTCHA"
 
 msgid "recent activity"
-msgstr ""
+msgstr "activité récente"
 
 msgid "register"
 msgstr ""
@@ -47631,7 +48492,7 @@ msgid "remove due date"
 msgstr "supprimer la date d’échéance"
 
 msgid "remove start date"
-msgstr ""
+msgstr "supprimer la date de début"
 
 msgid "remove weight"
 msgstr "supprimer le poids"
@@ -47639,6 +48500,9 @@ msgstr "supprimer le poids"
 msgid "removed"
 msgstr ""
 
+msgid "removed a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -47654,7 +48518,7 @@ msgid "reply should have same confidentiality as top-level note"
 msgstr ""
 
 msgid "repositories"
-msgstr ""
+msgstr "dépôts"
 
 msgid "repository:"
 msgstr ""
@@ -47666,52 +48530,57 @@ msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is invalid"
-msgstr ""
+msgstr "scan-execution-policy : politique non appliquée, le fichier %{policy_path} n'est pas valide"
 
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
-msgstr ""
+msgstr "scan-execution-policy : politique non appliquée, le fichier %{policy_path} est manquant"
+
+msgid "seat"
+msgid_plural "seats"
+msgstr[0] "siège"
+msgstr[1] "sièges"
 
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
 msgid "selective_code_owner_removals can only be enabled when retain_approvals_on_push is enabled"
-msgstr ""
+msgstr "selective_code_owner_removals ne peut être activé que si retain_approvals_on_push est activé"
 
 msgid "severity|Blocker"
-msgstr ""
+msgstr "Bloquante"
 
 msgid "severity|Critical"
-msgstr ""
+msgstr "Critique"
 
 msgid "severity|High"
-msgstr ""
+msgstr "Haute"
 
 msgid "severity|Info"
-msgstr ""
+msgstr "Info"
 
 msgid "severity|Low"
-msgstr ""
+msgstr "Basse"
 
 msgid "severity|Major"
-msgstr ""
+msgstr "Majeure"
 
 msgid "severity|Medium"
-msgstr ""
+msgstr "Moyenne"
 
 msgid "severity|Minor"
-msgstr ""
+msgstr "Mineure"
 
 msgid "severity|None"
 msgstr "Aucune"
 
 msgid "severity|Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Inconnue"
 
 msgid "should be an array of %{object_name} objects"
 msgstr ""
 
 msgid "should be an array of existing usernames. %{invalid} does not exist"
-msgstr ""
+msgstr "devrait être un tableau de noms d'utilisateurs existants. %{invalid} n'existe pas"
 
 msgid "should be greater than or equal to %{access} inherited membership from group %{group_name}"
 msgstr ""
@@ -47723,13 +48592,13 @@ msgid "show fewer"
 msgstr ""
 
 msgid "show less"
-msgstr ""
+msgstr "afficher moins"
 
 msgid "sign in"
 msgstr ""
 
 msgid "smartcn custom analyzer"
-msgstr ""
+msgstr "analyseur personnalisé smartcn"
 
 msgid "source"
 msgstr "source"
@@ -47741,7 +48610,7 @@ msgid "specified top is not part of the tree"
 msgstr ""
 
 msgid "spendCommand|%{slash_command} adds or subtracts time already spent."
-msgstr ""
+msgstr "%{slash_command} ajoute ou soustrait du temps déjà passé."
 
 msgid "ssh:"
 msgstr ""
@@ -47756,7 +48625,7 @@ msgid "starts on %{timebox_start_date}"
 msgstr ""
 
 msgid "structure is too large"
-msgstr ""
+msgstr "la structure est trop grande"
 
 msgid "stuck"
 msgstr ""
@@ -47771,37 +48640,40 @@ msgid "suggestPipeline|2/2: Commit your changes"
 msgstr ""
 
 msgid "suggestPipeline|Choose %{boldStart}Code Quality%{boldEnd} to add a pipeline that tests the quality of your code."
-msgstr ""
+msgstr "Choisissez %{boldStart}Qualité de Code%{boldEnd} pour ajouter un pipeline qui teste la qualité de votre code."
 
 msgid "suggestPipeline|The template is ready! You can now commit it to create your first pipeline."
-msgstr ""
+msgstr "Le modèle est prêt ! Vous pouvez maintenant l'envoyer pour créer votre premier pipeline."
 
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
+msgstr "Nous ajoutons un fichier de configuration GitLab CI pour ajouter un pipeline au projet. Vous pouvez le créer manuellement, mais nous vous recommandons de commencer avec un modèle GitLab qui fonctionnera aussitôt."
+
+msgid "supported SSH public key."
 msgstr ""
 
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
 msgid "terraform states"
-msgstr ""
+msgstr "états terraform"
 
 msgid "the correct format."
-msgstr ""
+msgstr "le format correct."
 
 msgid "the following epics"
-msgstr ""
+msgstr "les épopées suivantes"
 
 msgid "the following incidents or issues"
-msgstr ""
+msgstr "les tickets ou incidents suivants"
 
 msgid "the following issues"
-msgstr ""
+msgstr "les tickets suivants"
 
 msgid "the wiki"
-msgstr ""
+msgstr "le wiki"
 
 msgid "then"
-msgstr ""
+msgstr "ensuite"
 
 msgid "this document"
 msgstr "ce document"
@@ -47810,25 +48682,25 @@ msgid "time summary"
 msgstr ""
 
 msgid "today"
-msgstr ""
+msgstr "aujourd'hui"
 
 msgid "toggle collapse"
 msgstr ""
 
 msgid "total must be less than or equal to %{size}"
-msgstr ""
+msgstr "le total doit être inférieur ou égal à %{size}"
 
 msgid "triggered"
 msgstr ""
 
 msgid "two-factor authentication settings"
-msgstr ""
+msgstr "paramètres d'authentification à deux facteurs"
 
 msgid "type must be Debian"
 msgstr ""
 
 msgid "type parameter is missing and is required"
-msgstr ""
+msgstr "le paramètre de type est manquant et est requis"
 
 msgid "unicode domains should use IDNA encoding"
 msgstr ""
@@ -47837,31 +48709,36 @@ msgid "updated"
 msgstr ""
 
 msgid "updated %{timeAgo}"
-msgstr ""
+msgstr "mis à jour %{timeAgo}"
 
 msgid "updated %{time_ago}"
-msgstr ""
+msgstr "mis à jour %{time_ago}"
 
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
+msgid "user"
+msgid_plural "users"
+msgstr[0] "utilisateur"
+msgstr[1] " utilisateurs"
+
 msgid "user avatar"
 msgstr ""
 
 msgid "user namespace cannot be the parent of another namespace"
-msgstr ""
+msgstr "l'espace de noms de l'utilisateur ne peut pas être le parent d'un autre espace de noms"
 
 msgid "username"
 msgstr "nom d’utilisateur"
 
 msgid "v%{version} published %{timeAgo}"
-msgstr ""
+msgstr "v%{version} publiée %{timeAgo}"
 
 msgid "value for '%{storage}' must be an integer"
-msgstr ""
+msgstr "la valeur de « %{storage} » doit être un nombre entier"
 
 msgid "value for '%{storage}' must be between 0 and 100"
-msgstr ""
+msgstr "la valeur de « %{storage} » doit être comprise entre 0 et 100"
 
 msgid "verify ownership"
 msgstr ""
@@ -47885,33 +48762,33 @@ msgid "view the source"
 msgstr ""
 
 msgid "visibility"
-msgstr ""
+msgstr "visibilité"
 
 msgid "vulnerability"
 msgid_plural "vulnerabilities"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "vulnérabilité"
+msgstr[1] "vulnérabilités"
 
 msgid "vulnerability|Add a comment"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter un commentaire"
 
 msgid "vulnerability|Add a comment or reason for dismissal"
 msgstr ""
 
 msgid "vulnerability|Add comment"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter un commentaire"
 
 msgid "vulnerability|Add comment & dismiss"
 msgstr ""
 
 msgid "vulnerability|Add comment and dismiss"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter un commentaire et rejeter"
 
 msgid "vulnerability|Dismiss vulnerability"
 msgstr ""
 
 msgid "vulnerability|Save comment"
-msgstr ""
+msgstr "vulnerability|Enregistrer le commentaire"
 
 msgid "vulnerability|Undo dismiss"
 msgstr ""
@@ -47923,10 +48800,10 @@ msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr ""
 
 msgid "weekly"
-msgstr ""
+msgstr "hebdomadaire"
 
 msgid "wiki page"
-msgstr ""
+msgstr "page wiki"
 
 msgid "with %{additions} additions, %{deletions} deletions."
 msgstr "avec %{additions} ajouts, %{deletions} suppressions."
@@ -47941,20 +48818,20 @@ msgid "yaml invalid"
 msgstr ""
 
 msgid "your GitLab instance"
-msgstr ""
+msgstr "votre instance GitLab"
 
 msgid "your group (%{group_name})"
-msgstr ""
+msgstr "votre groupe (%{group_name})"
 
 msgid "your settings"
-msgstr ""
+msgstr "vos paramètres"
 
 msgid "{group}"
-msgstr ""
+msgstr "{group}"
 
 msgid "{project}"
-msgstr ""
+msgstr "{project}"
 
 msgid "✔"
-msgstr ""
+msgstr "✔"
 
diff --git a/locale/gitlab.pot b/locale/gitlab.pot
index a494df7b1ff..545a2ca4855 100644
--- a/locale/gitlab.pot
+++ b/locale/gitlab.pot
@@ -138,6 +138,16 @@ msgid_plural "%d additional committers"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d additional user"
+msgid_plural "%d additional users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d approval required"
+msgid_plural "%d approvals required"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d approver"
 msgid_plural "%d approvers"
 msgstr[0] ""
@@ -508,6 +518,9 @@ msgid_plural "%{bold_start}%{count}%{bold_end} opened merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{chartTitle} no data series"
+msgstr ""
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -1035,6 +1048,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also check out merge requests locally. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{strong_open}%{group_name}%{strong_close} projects:"
+msgstr ""
+
 msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
 msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
 msgstr[0] ""
@@ -1096,9 +1112,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
-msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
-msgstr ""
-
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1132,6 +1145,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{type} must be a %{help_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
@@ -1237,6 +1253,9 @@ msgstr ""
 msgid "'%{template_name}' is unknown or invalid"
 msgstr ""
 
+msgid "'%{value}' days of inactivity must be greater than or equal to 90"
+msgstr ""
+
 msgid "(%d closed)"
 msgid_plural "(%d closed)"
 msgstr[0] ""
@@ -1275,6 +1294,9 @@ msgstr ""
 msgid "(max size 15 MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "(no user)"
+msgstr ""
+
 msgid "(optional)"
 msgstr ""
 
@@ -1560,6 +1582,9 @@ msgstr ""
 msgid "404|Make sure the address is correct and the page hasn't moved."
 msgstr ""
 
+msgid "404|Not found"
+msgstr ""
+
 msgid "404|Page Not Found"
 msgstr ""
 
@@ -1674,9 +1699,6 @@ msgstr ""
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
 msgstr ""
 
-msgid "A new impersonation token has been created."
-msgstr ""
-
 msgid "A new personal access token has been created"
 msgstr ""
 
@@ -1695,6 +1717,15 @@ msgstr ""
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "A personal access token has been revoked"
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -1908,6 +1939,9 @@ msgstr ""
 msgid "Acceptable for use in this project"
 msgstr ""
 
+msgid "Access Denied"
+msgstr ""
+
 msgid "Access Git repositories or the API."
 msgstr ""
 
@@ -2019,15 +2053,9 @@ msgstr ""
 msgid "AccessTokens|Your static object token authenticates you when repository static objects (such as archives or blobs) are served from an external storage."
 msgstr ""
 
-msgid "AccessibilityReport|Learn more"
-msgstr ""
-
 msgid "AccessibilityReport|Message: %{message}"
 msgstr ""
 
-msgid "AccessibilityReport|New"
-msgstr ""
-
 msgid "AccessibilityReport|The accessibility scanning found an error of the following type: %{code}"
 msgstr ""
 
@@ -2376,12 +2404,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Add user(s) to the group:"
-msgstr ""
-
-msgid "Add users to group"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2478,6 +2500,12 @@ msgstr ""
 msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr ""
 
+msgid "Adds a resource link"
+msgstr ""
+
+msgid "Adds a resource link for this incident."
+msgstr ""
+
 msgid "Adds a timeline event to incident."
 msgstr ""
 
@@ -3456,9 +3484,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Reindex recommended"
+msgstr ""
+
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -3885,6 +3925,9 @@ msgstr ""
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "All project members"
+msgstr ""
+
 msgid "All projects"
 msgstr ""
 
@@ -3909,7 +3952,7 @@ msgstr ""
 msgid "All users with matching cards"
 msgstr ""
 
-msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
+msgid "Allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to sign you in?"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow access to members of the following group"
@@ -3960,6 +4003,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow users to create top-level groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -4206,6 +4252,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching terraform reports."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching the health status."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching the job log."
 msgstr ""
 
@@ -4493,6 +4542,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "AnalyticsDashboards|Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4716,6 +4768,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -5359,6 +5414,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
@@ -6030,6 +6088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
+msgid "Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6749,33 +6810,84 @@ msgstr ""
 msgid "Branch rules"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|All branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to merge (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allowed to push"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to push (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Approvals to ensure separation of duties for new merge requests. %{linkStart}Lean more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Branch"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Branch rules details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Manage in Merge Request Approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Manage in Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|No data to display"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|No matching results"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Protect branch"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Protections"
 msgstr ""
 
@@ -6785,6 +6897,21 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Required approvals (%{total})"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Roles"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Status checks"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Target Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -6938,6 +7065,9 @@ msgstr ""
 msgid "Broadcast Messages"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|There was an issue deleting this message, please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "Browse Directory"
 msgstr ""
 
@@ -7085,6 +7215,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|invalid entity source type"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr ""
 
@@ -7258,6 +7391,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -7528,7 +7664,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
 msgstr ""
 
-msgid "Cannot refer to a group %{timebox_type} by an internal id!"
+msgid "Cannot refer to a group milestone by an internal id!"
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot show preview. For previews on sketch files, they must have the file format introduced by Sketch version 43 and above."
@@ -9734,6 +9870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Complete verification to sign up."
 msgstr ""
 
+msgid "Complete with errors"
+msgstr ""
+
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
@@ -9803,7 +9942,7 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
@@ -10121,6 +10260,9 @@ msgstr ""
 msgid "Container Registry"
 msgstr ""
 
+msgid "Container Repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Container Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -10907,6 +11049,9 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
+msgid "Counts reflect children you may not have access to."
+msgstr ""
+
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -11123,6 +11268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create user"
 msgstr ""
 
+msgid "Create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
@@ -11135,6 +11283,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "CreateGitTag|Add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{linkStart}lightweight tag%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateGitTag|Set tag message"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -11875,6 +12029,9 @@ msgstr ""
 msgid "DashboardProjects|Trending"
 msgstr ""
 
+msgid "Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Dashboard|%{firstProject} and %{secondProject}"
 msgstr ""
 
@@ -12109,6 +12266,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Save profile"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Scan Method"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Scan method"
 msgstr ""
 
@@ -12390,6 +12550,9 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
+msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgstr ""
+
 msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
 msgstr ""
 
@@ -12411,6 +12574,9 @@ msgstr ""
 msgid "Days"
 msgstr ""
 
+msgid "Days of inactivity before deactivation"
+msgstr ""
+
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
@@ -12444,6 +12610,9 @@ msgstr ""
 msgid "Decrease"
 msgstr ""
 
+msgid "Default - Never run"
+msgstr ""
+
 msgid "Default CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
@@ -13068,6 +13237,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
@@ -13113,6 +13285,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -13134,6 +13309,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Scopes"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
 msgstr ""
 
@@ -13149,6 +13327,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Username (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
 msgstr ""
 
@@ -13405,25 +13589,22 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel changes to this comment?"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel changes"
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment confirmation"
+msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment update confirmation"
+msgid "DesignManagement|Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
+msgid "DesignManagement|Continue creating"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Comment"
+msgid "DesignManagement|Continue editing"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
@@ -13444,7 +13625,7 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Designs"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Discard comment"
+msgid "DesignManagement|Discard changes"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Discussion"
@@ -13465,12 +13646,6 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Go to previous design"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Keep changes"
-msgstr ""
-
-msgid "DesignManagement|Keep comment"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
 msgstr ""
 
@@ -13543,6 +13718,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "Developer"
+msgstr ""
+
 msgid "Development"
 msgstr ""
 
@@ -13989,6 +14167,9 @@ msgstr ""
 msgid "Do not force push over diverged refs. After the mirror is created, this setting can only be modified using the API. %{mirroring_docs_link_start}Learn more about this option%{link_closing_tag} and %{mirroring_api_docs_link_start}the API.%{link_closing_tag}"
 msgstr ""
 
+msgid "Do not show again"
+msgstr ""
+
 msgid "Do you want to remove this deploy key?"
 msgstr ""
 
@@ -14391,6 +14572,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit your search filter and try again."
 msgstr ""
 
@@ -14403,6 +14587,12 @@ msgstr ""
 msgid "Edited %{timeago}"
 msgstr ""
 
+msgid "Edited %{timeago} by %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Edited by %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "Editing"
 msgstr ""
 
@@ -14646,6 +14836,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration caching."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable email notification"
 msgstr ""
 
@@ -14730,22 +14923,40 @@ msgstr ""
 msgid "Enable version check"
 msgstr ""
 
-msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 1%{stepEnd}. Ensure you have Kubernetes set up and have a base domain for your %{linkStart}cluster%{linkEnd}."
+msgid "EnableReviewApp|Add a job in your CI/CD configuration that:"
+msgstr ""
+
+msgid "EnableReviewApp|Copy snippet"
+msgstr ""
+
+msgid "EnableReviewApp|Have access to infrastructure that can host and deploy the review apps."
 msgstr ""
 
-msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 2%{stepEnd}. Copy the following snippet:"
+msgid "EnableReviewApp|Install and configure a runner to do the deployment."
 msgstr ""
 
-msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. Add it to the project %{linkStart}gitlab-ci.yml%{linkEnd} file."
+msgid "EnableReviewApp|Make sure your project has an environment configured with the target URL set to your website URL. If not, create a new one before continuing."
 msgstr ""
 
-msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 4 (optional)%{stepEnd}. Enable Visual Reviews by following the %{linkStart}setup instructions%{linkEnd}."
+msgid "EnableReviewApp|Only runs for feature branches or merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "EnableReviewApp|Close"
+msgid "EnableReviewApp|Recommended: Set up a job that manually stops the Review Apps."
 msgstr ""
 
-msgid "EnableReviewApp|Copy snippet text"
+msgid "EnableReviewApp|Review apps are dynamic environments that you can use to provide a live preview of changes made in a feature branch."
+msgstr ""
+
+msgid "EnableReviewApp|To configure a dynamic review app, you must:"
+msgstr ""
+
+msgid "EnableReviewApp|Uses a predefined CI/CD variable like %{codeStart}$(CI_COMMIT_REF_SLUG)%{codeEnd} to dynamically create the review app environments. For example, for a configuration using merge request pipelines:"
+msgstr ""
+
+msgid "EnableReviewApp|Using a static site?"
+msgstr ""
+
+msgid "EnableReviewApp|View more example projects"
 msgstr ""
 
 msgid "Enabled"
@@ -14973,6 +15184,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Copy live environment URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Delete"
 msgstr ""
 
@@ -14994,6 +15208,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Deployment %{status}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Enable review app"
 msgstr ""
 
@@ -15027,6 +15244,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|No deployments yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -15051,6 +15271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Search by environment name"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Show all"
 msgstr ""
 
@@ -15144,6 +15367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Add an existing epic"
 msgstr ""
 
+msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 msgstr ""
 
@@ -15327,9 +15553,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
-msgid "Error occurred while updating the %{issuableType} status"
-msgstr ""
-
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -15636,6 +15859,57 @@ msgstr ""
 msgid "Events API"
 msgstr ""
 
+msgid "Event|accepted"
+msgstr ""
+
+msgid "Event|added"
+msgstr ""
+
+msgid "Event|approved"
+msgstr ""
+
+msgid "Event|closed"
+msgstr ""
+
+msgid "Event|commented on"
+msgstr ""
+
+msgid "Event|created"
+msgstr ""
+
+msgid "Event|deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Event|destroyed"
+msgstr ""
+
+msgid "Event|imported"
+msgstr ""
+
+msgid "Event|joined"
+msgstr ""
+
+msgid "Event|left"
+msgstr ""
+
+msgid "Event|opened"
+msgstr ""
+
+msgid "Event|pushed new"
+msgstr ""
+
+msgid "Event|pushed to"
+msgstr ""
+
+msgid "Event|removed"
+msgstr ""
+
+msgid "Event|removed due to membership expiration from"
+msgstr ""
+
+msgid "Event|updated"
+msgstr ""
+
 msgid "Every %{action} attempt has failed: %{job_error_message}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -16039,6 +16313,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to add a Zoom meeting"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to add a resource link"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to apply commands."
 msgstr ""
 
@@ -16086,9 +16363,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create import label for jira import."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to create new access token: %{token_response_message}"
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to create repository"
 msgstr ""
 
@@ -16964,14 +17238,47 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "Free User Cap"
+msgstr ""
+
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ultimate:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\". You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members %{trial_link_start}start a trial %{trial_link_end} or %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} to GitLab Premium or GitLab Ultimate."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members start a trial:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|You've reached your member limit!"
+msgstr ""
+
 msgid "Freeze end"
 msgstr ""
 
@@ -17233,6 +17540,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|External URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
@@ -17572,6 +17882,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|This GitLab instance is subscribed to the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -18451,6 +18764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Group %{group_name} and its Mattermost team were successfully created."
+msgstr ""
+
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
 msgstr ""
 
@@ -18658,6 +18974,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|New epic"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -18694,6 +19013,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|View epics list"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
 msgstr ""
 
@@ -18910,7 +19232,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}What are compliance frameworks?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
@@ -19207,12 +19529,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsTree|Loading groups"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsTree|No groups matched your search"
-msgstr ""
-
-msgid "GroupsTree|No groups or projects matched your search"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsTree|Options"
 msgstr ""
 
@@ -19255,6 +19571,12 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|Learn more about subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
+msgstr ""
+
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr ""
 
@@ -19273,6 +19595,12 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Subgroup slug"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
+msgstr ""
+
+msgid "Guest"
+msgstr ""
+
 msgid "Guideline"
 msgstr ""
 
@@ -19294,7 +19622,7 @@ msgstr ""
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables '$HARBOR_USERNAME', '$HARBOR_HOST', '$HARBOR_OCI', '$HARBOR_PASSWORD', '$HARBOR_URL' and '$HARBOR_PROJECT' will be created for CI/CD use."
+msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
@@ -19451,9 +19779,6 @@ msgstr ""
 msgid "Health status"
 msgstr ""
 
-msgid "Health status cannot be edited because this issue is closed"
-msgstr ""
-
 msgid "HealthCheck|Access token is"
 msgstr ""
 
@@ -19908,6 +20233,15 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Step %{stepNumber}: Verify a payment method"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Step %{stepNumber}: Verify email address"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Step %{stepNumber}: Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
 msgstr ""
 
@@ -20028,6 +20362,12 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
@@ -20037,6 +20377,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgstr ""
+
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20218,6 +20561,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Advanced import settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
 msgstr ""
 
@@ -20242,6 +20588,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|The more information you select, the longer it will take to import"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
 msgstr ""
 
@@ -21147,6 +21496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Increase"
 msgstr ""
 
+msgid "Indent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
@@ -21650,9 +22002,6 @@ msgstr ""
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
@@ -21737,6 +22086,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid yaml"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalidated"
+msgstr ""
+
 msgid "Investigate vulnerability: %{title}"
 msgstr ""
 
@@ -22072,6 +22424,18 @@ msgstr ""
 msgid "IssuableStatus|promoted"
 msgstr ""
 
+msgid "Issuable|epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Issuable|escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "Issuable|iteration"
+msgstr ""
+
+msgid "Issuable|milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue"
 msgstr ""
 
@@ -22150,6 +22514,9 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Issue"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueAnalytics|Iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "IssueAnalytics|Milestone"
 msgstr ""
 
@@ -22522,9 +22889,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
 msgstr ""
 
@@ -23372,6 +23736,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last successful update"
 msgstr ""
 
+msgid "Last successful update %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Last time verified"
 msgstr ""
 
@@ -24227,6 +24594,9 @@ msgstr ""
 msgid "Main menu"
 msgstr ""
 
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr ""
 
@@ -24242,6 +24612,9 @@ msgstr ""
 msgid "Make issue confidential"
 msgstr ""
 
+msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
+msgstr ""
+
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
 msgstr ""
 
@@ -24293,10 +24666,10 @@ msgstr ""
 msgid "Manage two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your license"
+msgid "Manage your project's triggers"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
+msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "Managed Account"
@@ -24380,6 +24753,24 @@ msgstr ""
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr ""
 
+msgid "MarkdownEditor|Click to expand"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifier_key}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifierKey}[)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifier_key}[)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|header"
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -24644,6 +25035,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum number of variables loaded (2000)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum of 255 characters"
 msgstr ""
 
@@ -25621,6 +26015,9 @@ msgstr ""
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone(s) not found: %{milestones}"
+msgstr ""
+
 msgid "MilestoneCombobox|An error occurred while searching for milestones"
 msgstr ""
 
@@ -25780,6 +26177,9 @@ msgstr ""
 msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
+msgid "Minimal Access"
+msgstr ""
+
 msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
 msgstr ""
 
@@ -25801,6 +26201,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "Mirrored repositories"
 msgstr ""
 
@@ -26035,6 +26438,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
 msgstr ""
 
+msgid "Must be 90 days or more."
+msgstr ""
+
 msgid "My awesome group"
 msgstr ""
 
@@ -26282,6 +26688,9 @@ msgstr ""
 msgid "New Project"
 msgstr ""
 
+msgid "New Protected Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
@@ -26492,6 +26901,9 @@ msgstr ""
 msgid "No Work Item Link found"
 msgstr ""
 
+msgid "No access"
+msgstr ""
+
 msgid "No active admin user found"
 msgstr ""
 
@@ -26782,6 +27194,9 @@ msgid_plural "No worries, you can still use all the %{strong}%{plan_name}%{stron
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "No wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "No. of commits"
 msgstr ""
 
@@ -26902,7 +27317,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notes|Expand replies"
 msgstr ""
 
-msgid "Notes|Internal notes are only visible to the author, assignees, and members with the role of Reporter or higher"
+msgid "Notes|Internal notes are only visible to members with the role of Reporter or higher"
 msgstr ""
 
 msgid "Notes|Last reply by %{name}"
@@ -27102,9 +27517,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{p_start}To update the remote url in your local repository run (for ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}or for http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr ""
 
@@ -27234,6 +27658,15 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{project_name} couldn't be exported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{project_name} was exported successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr ""
 
@@ -27249,6 +27682,15 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|The diff was not included because it is too large."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|The download link will expire in 24 hours."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The errors we encountered were:"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The project is now located under %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The push did not contain any new commits, but force pushed to delete the commits and changes below."
 msgstr ""
 
@@ -27270,6 +27712,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
 msgstr ""
 
@@ -27518,6 +27963,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr ""
 
@@ -28078,6 +28526,9 @@ msgstr ""
 msgid "OutdatedBrowser|Please install a %{browser_link_start}supported web browser%{browser_link_end} for a better experience."
 msgstr ""
 
+msgid "Outdent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Overridden"
 msgstr ""
 
@@ -28329,12 +28780,21 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete package version"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Delete this package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Deleting all package assets will remove version %{version} of %{name}. Are you sure?"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Deleting the last package asset will remove version %{version} of %{name}. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
 msgstr ""
 
@@ -28395,6 +28855,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Last downloaded %{dateTime}"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -28448,6 +28911,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
 msgstr ""
 
@@ -28559,7 +29025,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreversible."
@@ -28774,9 +29240,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
-msgstr ""
-
 msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -28906,12 +29369,6 @@ msgstr ""
 msgid "Period in seconds"
 msgstr ""
 
-msgid "Period of inactivity (days)"
-msgstr ""
-
-msgid "Period of inactivity before deactivation."
-msgstr ""
-
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
 
@@ -29179,9 +29636,24 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|All"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Are you sure you want to delete this pipeline schedule?"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Edit pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Inactive"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
@@ -29191,15 +29663,30 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Only the owner of a pipeline schedule can make changes to it. Do you want to take ownership of this schedule?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Owner"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Provide a short description for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Take ownership"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Take ownership of pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|There was a problem deleting the pipeline schedule."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|There was a problem fetching pipeline schedules."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -29314,6 +29801,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|(queued for %{queued_duration})"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
 msgstr ""
 
@@ -29995,6 +30488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -30061,12 +30557,36 @@ msgstr ""
 msgid "Pre-defined push rules"
 msgstr ""
 
+msgid "PreScanVerification|(optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "PreScanVerification|Last run %{timeAgo} in pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PreScanVerification|Pre-scan verification"
+msgstr ""
+
+msgid "PreScanVerification|Started %{timeAgo} in pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PreScanVerification|Test your configuration and identify potential errors before running a full scan."
+msgstr ""
+
+msgid "PreScanVerification|Verify configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "PreScanVerification|View results"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences saved."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Automatically add new list items"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
@@ -30178,6 +30698,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
 msgstr ""
 
@@ -30292,9 +30815,15 @@ msgstr ""
 msgid "Product Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Audience"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Widgets content"
+msgstr ""
+
 msgid "Productivity"
 msgstr ""
 
@@ -31240,6 +31769,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
@@ -31372,6 +31904,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Only commits that include a %{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} element can be pushed to this repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr ""
 
@@ -31564,7 +32099,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab."
+msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
@@ -31654,6 +32189,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectView|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -32242,6 +32780,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
@@ -32398,6 +32939,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pull"
 msgstr ""
 
+msgid "Pull mirroring updated %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Pull requests from fork are not supported"
 msgstr ""
 
@@ -32494,6 +33038,9 @@ msgstr ""
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject commits that aren't DCO certified"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
 msgstr ""
 
@@ -32656,9 +33203,6 @@ msgstr ""
 msgid "Read more about GitLab at %{link_to_promo}."
 msgstr ""
 
-msgid "Read more about project permissions %{help_link_open}here%{help_link_close}"
-msgstr ""
-
 msgid "Read more about related epics"
 msgstr ""
 
@@ -32814,9 +33358,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
-msgstr ""
-
 msgid "Register device"
 msgstr ""
 
@@ -32927,6 +33468,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Release %{deletedRelease} has been successfully deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "Release already exists"
+msgstr ""
+
 msgid "Release assets"
 msgstr ""
 
@@ -32936,6 +33480,9 @@ msgstr ""
 msgid "Release date"
 msgstr ""
 
+msgid "Release does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Release does not have the same project as the milestone"
 msgstr ""
 
@@ -33392,6 +33939,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reported by %{reporter}"
 msgstr ""
 
+msgid "Reporter"
+msgstr ""
+
 msgid "Reporting"
 msgstr ""
 
@@ -33406,11 +33956,6 @@ msgid_plural "Reports|%{recentlyFailed} out of %{failed} failed tests have faile
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Reports|Accessibility scanning detected %d issue for the source branch only"
-msgid_plural "Reports|Accessibility scanning detected %d issues for the source branch only"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "Reports|Accessibility scanning detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} issue for the source branch only"
 msgid_plural "Reports|Accessibility scanning detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} issues for the source branch only"
 msgstr[0] ""
@@ -33700,6 +34245,9 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Repository mirroring has been paused due to too many failed attempts. It can be resumed by a project maintainer or owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
@@ -33911,6 +34459,9 @@ msgstr ""
 msgid "Resolved by %{name}"
 msgstr ""
 
+msgid "Resource link added"
+msgstr ""
+
 msgid "Response"
 msgstr ""
 
@@ -34086,6 +34637,9 @@ msgstr ""
 msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Rich text"
+msgstr ""
+
 msgid "RightSidebar|Copy email address"
 msgstr ""
 
@@ -34107,6 +34661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
+msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Ruby"
 msgstr ""
 
@@ -34172,6 +34729,9 @@ msgid_plural "Runners|%d selected runners deleted"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Runners|%{link_start}These runners%{link_end} are available to all groups and projects."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|%{percentage} spot."
 msgstr ""
 
@@ -34203,6 +34763,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Administrator"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|All"
 msgstr ""
 
@@ -34331,6 +34894,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|How do runners pick up jobs?"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
 msgstr ""
 
@@ -34364,9 +34930,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -34409,6 +34972,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Online:"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Owner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34447,6 +35013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register an instance runner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -34480,9 +35049,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr ""
 
@@ -34531,18 +35097,30 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners are either:"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. To register new runners, please contact your administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select all"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Show only inherited"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
 msgstr ""
 
@@ -34573,12 +35151,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Take me there!"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The runner will be permanently deleted and no longer available for projects or groups in the instance. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -34614,6 +35198,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Token expiry"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Unselect all"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -34713,16 +35300,22 @@ msgstr ""
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "SAML|Selecting \"Authorize\" will transfer ownership of your GitLab account \"%{username}\" (%{email}) to your organization."
+msgid "SAML single sign-on"
+msgstr ""
+
+msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
-msgid "SAML|The \"%{group_path}\" group allows you to sign in with your Single Sign-On Account."
+msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
-msgid "SAML|To access \"%{group_name}\" you must sign in with your Single Sign-On account, through an external sign-in page."
+msgid "SAML|To access %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
+msgstr ""
+
+msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your GitLab account %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) after you sign in successfully using single sign-on, select %{strongOpen}Authorize%{strongClose}."
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
@@ -34830,10 +35423,10 @@ msgstr ""
 msgid "Saving project."
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
@@ -34854,9 +35447,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select agent"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select namespaces"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -34866,9 +35465,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
@@ -34980,6 +35585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search authors"
 msgstr ""
 
+msgid "Search branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Search branches"
 msgstr ""
 
@@ -35067,6 +35675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search projects..."
 msgstr ""
 
+msgid "Search protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Search rate limits"
 msgstr ""
 
@@ -35371,13 +35982,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan. An enabled scanner will not be reflected as such until the pipeline has been successfully executed and it has generated valid artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
@@ -35434,9 +36045,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|+%{count} more"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
 msgstr ""
 
@@ -35839,6 +36447,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Create issue"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Detection"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Development vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -35851,6 +36462,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Does not have issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
@@ -35881,12 +36495,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Has issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
 msgstr ""
 
@@ -36004,6 +36624,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Still detected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr ""
 
@@ -36094,9 +36717,15 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|scanned resources"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityTraining|Enable security training to learn how to fix vulnerabilities. View security training from selected educational providers relevant to the detected vulnerability."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityTraining|Primary Training"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityTraining|Resolve with security training"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityTraining|Training from this partner takes precedence when more than one training partner is enabled."
 msgstr ""
 
@@ -36127,9 +36756,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Git revision"
 msgstr ""
 
-msgid "Select Page"
-msgstr ""
-
 msgid "Select Profile"
 msgstr ""
 
@@ -36175,9 +36801,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select a time zone"
-msgstr ""
-
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -36199,9 +36822,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branch or create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Select default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -36247,6 +36876,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Select report"
+msgstr ""
+
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
@@ -36637,18 +37269,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
-msgstr ""
-
-msgid "SetStatusModal|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr ""
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr ""
 
@@ -36661,6 +37290,9 @@ msgstr ""
 msgid "SetStatusModal|Set status"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -37031,7 +37663,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in to \"%{group_name}\""
+msgid "Sign in to %{group_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "Sign in to GitLab"
@@ -37046,7 +37678,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in with"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in with Single Sign-On"
+msgid "Sign in with single sign-on"
 msgstr ""
 
 msgid "Sign in with smart card"
@@ -37361,6 +37993,9 @@ msgstr ""
 msgid "Snowplow"
 msgstr ""
 
+msgid "Soft wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Solid"
 msgstr ""
 
@@ -37601,6 +38236,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sort direction: Descending"
 msgstr ""
 
+msgid "Sort or filter"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Blocking"
 msgstr ""
 
@@ -38075,9 +38713,6 @@ msgstr ""
 msgid "Status: %{title}"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck| %{failed} failed, and %{pending} pending"
-msgstr ""
-
 msgid "StatusCheck|%{failed} failed"
 msgstr ""
 
@@ -38090,9 +38725,6 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Add status check"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|All passed"
-msgstr ""
-
 msgid "StatusCheck|An error occurred deleting the %{name} status check."
 msgstr ""
 
@@ -38114,9 +38746,6 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Failed to load status checks"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Failed to load status checks."
-msgstr ""
-
 msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the pipeline process."
 msgstr ""
 
@@ -38633,9 +39262,21 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machine learning tool."
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggestions appear in the Reviewer section of the right sidebar"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestion is not applicable as the suggestion was not found."
 msgstr ""
 
+msgid "Suggestion(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestions are not applicable as one or more suggestions were not found."
 msgstr ""
 
@@ -38974,6 +39615,9 @@ msgstr ""
 msgid "Tag"
 msgstr ""
 
+msgid "Tag does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag list:"
 msgstr ""
 
@@ -39058,6 +39702,9 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
+msgid "TagsPage|Do you want to create a release with the new tag? You can do that in the %{link_start}New release page%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "TagsPage|Edit release"
 msgstr ""
 
@@ -39079,15 +39726,9 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Optionally, create a public Release of your project, based on this tag. Release notes are displayed on the %{releases_page_link_start}Releases%{link_end} page. %{docs_link_start}More information%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Release notes"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|Repository has no tags yet."
 msgstr ""
 
@@ -39109,9 +39750,6 @@ msgstr ""
 msgid "TagsPage|Use git tag command to add a new one:"
 msgstr ""
 
-msgid "TagsPage|Write your release notes or drag files here…"
-msgstr ""
-
 msgid "TagsPage|Yes, delete protected tag"
 msgstr ""
 
@@ -39241,16 +39879,6 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|%{name} successfully removed"
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|%{number} Terraform report failed to generate"
-msgid_plural "Terraform|%{number} Terraform reports failed to generate"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "Terraform|%{number} Terraform report was generated in your pipelines"
-msgid_plural "Terraform|%{number} Terraform reports were generated in your pipelines"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "Terraform|%{strong_start}%{number}%{strong_end} Terraform report failed to generate"
 msgid_plural "Terraform|%{strong_start}%{number}%{strong_end} Terraform reports failed to generate"
 msgstr[0] ""
@@ -39270,12 +39898,6 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|A Terraform report was generated in your pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|A report failed to generate."
-msgstr ""
-
-msgid "Terraform|A report was generated in your pipelines."
-msgstr ""
-
 msgid "Terraform|Actions"
 msgstr ""
 
@@ -39363,12 +39985,6 @@ msgstr ""
 msgid "Terraform|Terraform reports"
 msgstr ""
 
-msgid "Terraform|The job %{name} failed to generate a report."
-msgstr ""
-
-msgid "Terraform|The job %{name} generated a report."
-msgstr ""
-
 msgid "Terraform|The job %{strong_start}%{name}%{strong_end} failed to generate a report."
 msgstr ""
 
@@ -39823,6 +40439,9 @@ msgstr ""
 msgid "The hostname of your Snowplow collector."
 msgstr ""
 
+msgid "The import cannot be canceled because it is %{project_status}"
+msgstr ""
+
 msgid "The import will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -40018,9 +40637,6 @@ msgstr ""
 msgid "The resource that you are attempting to access does not exist or you don't have permission to perform this action."
 msgstr ""
 
-msgid "The same shared runner executes code from multiple projects, unless you configure autoscaling with %{link} set to 1 (which it is on GitLab.com)."
-msgstr ""
-
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
@@ -40234,9 +40850,6 @@ msgstr ""
 msgid "There is no data available. Please change your selection."
 msgstr ""
 
-msgid "There is no seat left to activate the member"
-msgstr ""
-
 msgid "There is no table data available."
 msgstr ""
 
@@ -40465,9 +41078,6 @@ msgstr ""
 msgid "These runners are shared across projects in this group."
 msgstr ""
 
-msgid "These runners are shared across this GitLab instance."
-msgstr ""
-
 msgid "These runners are specific to this project."
 msgstr ""
 
@@ -40504,9 +41114,6 @@ msgstr ""
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
-msgid "This GitLab instance is licensed at the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium license."
-msgstr ""
-
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
@@ -40570,6 +41177,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This branch has diverged from upstream."
+msgstr ""
+
 msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
 msgstr ""
 
@@ -40666,6 +41276,24 @@ msgstr ""
 msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already assigned to the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. One or more epics would exceed the maximum depth (%{max_depth}) from its most distant ancestor."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
+msgstr ""
+
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
@@ -40711,6 +41339,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group has no active access tokens."
 msgstr ""
 
+msgid "This group has no projects yet"
+msgstr ""
+
 msgid "This group is linked to a subscription"
 msgstr ""
 
@@ -40927,6 +41558,9 @@ msgstr ""
 msgid "This namespace has already been taken! Please choose another one."
 msgstr ""
 
+msgid "This namespace has already been taken. Choose a different one."
+msgstr ""
+
 msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr ""
 
@@ -40981,6 +41615,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -41002,6 +41639,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
+msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
+msgstr ""
+
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -41089,6 +41729,9 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and other projects in the fork network."
 msgstr ""
 
+msgid "Thread options"
+msgstr ""
+
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
@@ -41468,6 +42111,9 @@ msgstr ""
 msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
 msgstr ""
 
+msgid "To edit the pipeline configuration, you must go to the project or external site that hosts the file."
+msgstr ""
+
 msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
 msgstr ""
 
@@ -41615,9 +42261,30 @@ msgstr ""
 msgid "Todos count"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Added"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Alert"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Any Action"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Any Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Are you looking for things to do? Take a look at %{strongStart}%{openIssuesLinkStart}open issues%{openIssuesLinkEnd}%{strongEnd}, contribute to %{strongStart}%{mergeRequestLinkStart}a merge request%{mergeRequestLinkEnd}%{mergeRequestLinkEnd}%{strongEnd}, or mention someone in a comment to automatically assign them a new to-do item."
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Assigned"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Design"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Epic"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Filter by author"
 msgstr ""
 
@@ -41639,18 +42306,33 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Mentioned"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Pipelines"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Review requested"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr ""
 
@@ -41687,9 +42369,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle commit list"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle dropdown"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
@@ -41954,9 +42633,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Go back to GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Trials|Hey there"
-msgstr ""
-
 msgid "Trials|Skip Trial"
 msgstr ""
 
@@ -41972,6 +42648,11 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|You won't get a free trial right now but you can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
+msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -42641,6 +43322,12 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuotas|This project-level storage statistic does not include savings for site-wide deduplication and is not used to calculate total namespace storage."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr ""
 
@@ -42653,6 +43340,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -42695,10 +43385,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Effective %{storage_enforcement_date}, namespace storage limits will apply to the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}View the %{rollout_link_start}rollout schedule for this change%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
+msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -42773,9 +43463,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|See our %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
@@ -42809,7 +43496,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -43474,9 +44161,6 @@ msgstr ""
 msgid "Users to exclude from the rate limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Users were successfully added."
-msgstr ""
-
 msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
@@ -43495,7 +44179,34 @@ msgstr ""
 msgid "UsersSelect|Unassigned"
 msgstr ""
 
-msgid "Uses GitLab as a lightweight alternative to Sentry."
+msgid "User|Data Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Development Team Lead"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Devops Engineer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Manager"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Security Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Software Developer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Systems Administrator"
+msgstr ""
+
+msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
 msgstr ""
 
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
@@ -43756,6 +44467,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
+msgid "View card matches"
+msgstr ""
+
 msgid "View chart"
 msgid_plural "View charts"
 msgstr[0] ""
@@ -43782,9 +44496,6 @@ msgstr ""
 msgid "View entire blame"
 msgstr ""
 
-msgid "View epics list"
-msgstr ""
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -43799,9 +44510,6 @@ msgstr ""
 msgid "View full dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "View full log"
-msgstr ""
-
 msgid "View group in admin area"
 msgstr ""
 
@@ -44206,6 +44914,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|File"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|File:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
 msgstr ""
 
@@ -44230,6 +44941,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Links"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Location"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Method"
 msgstr ""
 
@@ -44275,6 +44989,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Status:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|The scanner determined this vulnerability to be a false positive. Verify the evaluation before changing its status. %{linkStart}Learn more about false positive detection.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -44284,6 +45001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Tool"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Tool:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Training"
 msgstr ""
 
@@ -44362,6 +45082,12 @@ msgstr ""
 msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
 msgstr ""
 
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -44503,6 +45229,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks Help"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|+ Mask another portion of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A comment is added to a confidential issue."
 msgstr ""
 
@@ -44572,6 +45301,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Do not show sensitive data such as tokens in the UI."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -44587,12 +45319,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Go to webhooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|How it looks in the UI"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Job events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Mask portions of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Member events"
 msgstr ""
 
@@ -44617,6 +45355,12 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Sensitive portion of URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Show full URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Subgroup events"
 msgstr ""
 
@@ -44629,9 +45373,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|The webhook failed to connect, and is disabled. To re-enable it, check %{strong_start}Recent events%{strong_end} for error details, then test your settings below."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|The webhook was triggered more than %{limit} times per minute and is now disabled. To re-enable this webhook, fix the problems shown in %{strong_start}Recent events%{strong_end}, then re-test your settings. %{support_link_start}Contact Support%{support_link_end} if you need help re-enabling your webhook."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr ""
 
@@ -44641,6 +45382,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|URL preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
@@ -44653,7 +45397,10 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Webhook fails to connect"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Webhook was automatically disabled"
+msgid "Webhooks|Webhook rate limit has been reached"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Webhooks for %{root_namespace} are now disabled because they've been triggered more than %{limit} times per minute. They'll be automatically re-enabled in the next minute."
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Wiki page events"
@@ -44819,12 +45566,6 @@ msgstr ""
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "Wiki Page|Rich text"
-msgstr ""
-
-msgid "Wiki Page|Source"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki page"
 msgstr ""
 
@@ -45068,6 +45809,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add task"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add to iteration"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add to milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
@@ -45118,9 +45865,24 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Issue"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Learn about tasks."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|No iteration"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|No milestone"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
@@ -45151,10 +45913,13 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching iterations. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching labels. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
@@ -45166,6 +45931,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -45187,6 +45955,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Test case"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|This work item is not available. It either doesn't exist or you don't have permission to view it."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
 msgstr ""
 
@@ -45205,6 +45976,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Work item not found"
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -45336,6 +46110,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to create this tag as it is protected."
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to log in using password"
 msgstr ""
 
@@ -45437,6 +46214,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can create a new %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -45554,12 +46337,18 @@ msgstr ""
 msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
+msgid "You can't follow more than %{limit} users. To follow more users, unfollow some others."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
 msgstr ""
 
 msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot approve your own deployment."
 msgstr ""
 
@@ -45760,7 +46549,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45778,7 +46567,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer must add you to the project with developer permissions or higher."
+msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
@@ -46187,9 +46976,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your new %{type}"
 msgstr ""
 
-msgid "Your new access token has been created."
-msgstr ""
-
 msgid "Your new comment"
 msgstr ""
 
@@ -46359,9 +47145,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "access:"
 msgstr ""
 
-msgid "added"
-msgstr ""
-
 msgid "added %{emails}"
 msgstr ""
 
@@ -46430,9 +47213,6 @@ msgstr ""
 msgid "at least the Reporter role, the author, and assignees"
 msgstr ""
 
-msgid "at risk"
-msgstr ""
-
 msgid "attach a new file"
 msgstr ""
 
@@ -46462,6 +47242,9 @@ msgstr ""
 msgid "cURL:"
 msgstr ""
 
+msgid "can contain only digits"
+msgstr ""
+
 msgid "can contain only letters of the Base64 alphabet (RFC4648) with the addition of '@', ':' and '.'"
 msgstr ""
 
@@ -46507,6 +47290,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be a date in the past"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be added since you've reached your %{free_limit} member limit for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -46767,6 +47553,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Full Report"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Generic Report"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|IaC Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -46972,6 +47761,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -47275,6 +48067,9 @@ msgstr ""
 msgid "is not a descendant of the Group owning the template"
 msgstr ""
 
+msgid "is not a valid URL."
+msgstr ""
+
 msgid "is not a valid X509 certificate."
 msgstr ""
 
@@ -47293,9 +48088,6 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
-msgid "is not allowed. We do not currently support project-level iterations"
-msgstr ""
-
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -47428,6 +48220,9 @@ msgstr ""
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr ""
 
+msgid "milestone should belong either to a project or a group."
+msgstr ""
+
 msgid "missing"
 msgstr ""
 
@@ -47786,6 +48581,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be set for a project namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "must be top-level namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
@@ -47807,9 +48605,6 @@ msgstr ""
 msgid "my-topic"
 msgstr ""
 
-msgid "need attention"
-msgstr ""
-
 msgid "needs to be between 10 minutes and 1 month"
 msgstr ""
 
@@ -47858,9 +48653,6 @@ msgstr ""
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr ""
 
-msgid "on track"
-msgstr ""
-
 msgid "only %{parent_types} can be parent of Task."
 msgstr ""
 
@@ -47879,9 +48671,6 @@ msgstr ""
 msgid "organizations can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
-msgid "other card matches"
-msgstr ""
-
 msgid "out of %d total test"
 msgid_plural "out of %d total tests"
 msgstr[0] ""
@@ -47893,6 +48682,9 @@ msgstr ""
 msgid "pages"
 msgstr ""
 
+msgid "params is empty"
+msgstr ""
+
 msgid "parent"
 msgid_plural "parents"
 msgstr[0] ""
@@ -48022,9 +48814,6 @@ msgstr ""
 msgid "remove weight"
 msgstr ""
 
-msgid "removed"
-msgstr ""
-
 msgid "removed a %{link_type} link"
 msgstr ""
 
@@ -48173,6 +48962,9 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
+msgid "supported SSH public key."
+msgstr ""
+
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/gl_ES/gitlab.po b/locale/gl_ES/gitlab.po
index 9ea0836a034..1537c004781 100644
--- a/locale/gl_ES/gitlab.po
+++ b/locale/gl_ES/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: gl\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:20\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-10 14:00\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} a %{end}"
@@ -138,6 +138,11 @@ msgid_plural "%d additional committers"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d additional user"
+msgid_plural "%d additional users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d approver"
 msgid_plural "%d approvers"
 msgstr[0] ""
@@ -1024,11 +1029,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{start} to %{end}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} point"
-msgid_plural "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} points"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
@@ -1065,6 +1065,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{count} members%{strong_end} must approve to merge
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} point"
+msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} points"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
@@ -1096,9 +1101,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
-msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
-msgstr ""
-
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1132,6 +1134,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{type} must be a %{help_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
@@ -1153,10 +1158,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
+msgstr ""
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
 msgstr ""
 
 msgid "%{username}'s avatar"
@@ -1180,6 +1188,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
 msgstr ""
 
+msgid "%{verb} this %{noun} as a draft."
+msgstr ""
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as ready."
+msgstr ""
+
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -1665,9 +1679,6 @@ msgstr ""
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
 msgstr ""
 
-msgid "A new impersonation token has been created."
-msgstr ""
-
 msgid "A new personal access token has been created"
 msgstr ""
 
@@ -1686,6 +1697,15 @@ msgstr ""
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "A personal access token has been revoked"
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -2367,12 +2387,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Add user(s) to the group:"
-msgstr ""
-
-msgid "Add users to group"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2766,9 +2780,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Group runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}, or %{oneDayHumanReadable}. Minimum value is two hours. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
@@ -2781,6 +2801,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2802,6 +2825,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Maximum number of custom domains per project"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -2838,6 +2864,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
@@ -2889,9 +2918,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered instance runners. Authentication tokens are automatically reset at these intervals."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered project runners."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the maximum number of GitLab Pages custom domains per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3078,6 +3119,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Can create group"
 msgstr ""
 
@@ -3417,9 +3461,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Reindex recommended"
+msgstr ""
+
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -3846,6 +3902,9 @@ msgstr ""
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "All project members"
+msgstr ""
+
 msgid "All projects"
 msgstr ""
 
@@ -3921,6 +3980,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow users to create top-level groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -4209,9 +4271,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4457,6 +4516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "AnalyticsDashboards|Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4680,6 +4742,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -5323,6 +5388,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
@@ -5994,6 +6062,9 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
+msgid "Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6315,7 +6386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Explore all plans"
+msgid "Billing|Explore paid plans"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Export list"
@@ -6353,6 +6424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -6671,6 +6745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
+msgid "Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
@@ -6707,33 +6784,78 @@ msgstr ""
 msgid "Branch rules"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|All branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to merge (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allowed to push"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to push (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Branch"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Branch rules details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Manage in Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|No data to display"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|No matching results"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Protect branch"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Protections"
 msgstr ""
 
@@ -6743,6 +6865,18 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Roles"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Status checks"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Target Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -7043,6 +7177,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|invalid entity source type"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr ""
 
@@ -7216,6 +7353,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -7225,7 +7365,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
@@ -7486,7 +7626,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
 msgstr ""
 
-msgid "Cannot refer to a group %{timebox_type} by an internal id!"
+msgid "Cannot refer to a group milestone by an internal id!"
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot show preview. For previews on sketch files, they must have the file format introduced by Sketch version 43 and above."
@@ -7681,6 +7821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
+msgid "Changes:"
+msgstr ""
+
 msgid "Changing any setting here requires an application restart"
 msgstr ""
 
@@ -8695,6 +8838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -8794,6 +8940,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Integration Status"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr ""
 
@@ -8820,6 +8969,9 @@ msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ClusterAgents|No agent access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8829,6 +8981,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Not connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Premium"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
@@ -8895,6 +9050,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
 msgstr ""
 
@@ -9563,6 +9721,9 @@ msgstr ""
 msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "Commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Commits|An error occurred while fetching merge requests data."
 msgstr ""
 
@@ -9668,6 +9829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Complete verification to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Complete verification to sign up."
+msgstr ""
+
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
@@ -9737,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
@@ -10055,6 +10219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Container Registry"
 msgstr ""
 
+msgid "Container Repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Container Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -10511,13 +10678,13 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
 msgstr ""
 
-msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
 msgid "Cookie domain"
@@ -10841,6 +11008,9 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
+msgid "Counts reflect children you may not have access to."
+msgstr ""
+
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -11057,6 +11227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create user"
 msgstr ""
 
+msgid "Create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
@@ -11069,6 +11242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "CreateGitTag|Add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{linkStart}lightweight tag%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateGitTag|Set tag message"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12324,6 +12503,12 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
+msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Day of month"
 msgstr ""
 
@@ -12510,6 +12695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete asset"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete audio"
 msgstr ""
 
@@ -12654,6 +12842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
@@ -12993,6 +13184,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
@@ -13038,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -13059,6 +13256,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Scopes"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
 msgstr ""
 
@@ -13074,6 +13274,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Username (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
 msgstr ""
 
@@ -13259,18 +13465,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|Feature deprecation and removal"
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Deprecations|The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0."
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
@@ -13339,25 +13536,22 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel changes to this comment?"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel changes"
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment confirmation"
+msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment update confirmation"
+msgid "DesignManagement|Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
+msgid "DesignManagement|Continue creating"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Comment"
+msgid "DesignManagement|Continue editing"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
@@ -13378,7 +13572,7 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Designs"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Discard comment"
+msgid "DesignManagement|Discard changes"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Discussion"
@@ -13399,12 +13593,6 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Go to previous design"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Keep changes"
-msgstr ""
-
-msgid "DesignManagement|Keep comment"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
 msgstr ""
 
@@ -13947,6 +14135,18 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Name"
 msgstr ""
 
+msgid "Domain Verification"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|How do I configure a domain?"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|No domains configured. Create a domain in a project in this group hierarchy."
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|The following domains are configured for projects in this group. Users with email addresses that match a verified domain do not need to confirm their account."
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -14313,6 +14513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit your search filter and try again."
 msgstr ""
 
@@ -14451,9 +14654,6 @@ msgstr ""
 msgid "Emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Emails sent from Service Desk have this name."
-msgstr ""
-
 msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
 msgstr ""
 
@@ -14571,6 +14771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration caching."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable email notification"
 msgstr ""
 
@@ -14919,6 +15122,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Deployment %{status}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Enable review app"
 msgstr ""
 
@@ -14952,6 +15158,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|No deployments yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -14976,6 +15185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Search by environment name"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Show all"
 msgstr ""
 
@@ -16074,9 +16286,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load deploy keys."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to load emoji list."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load error details from Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -16760,6 +16969,9 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
+msgid "For faster browsing, not all history is shown."
+msgstr ""
+
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -16889,14 +17101,47 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "Free User Cap"
+msgstr ""
+
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ultimate:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\". You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members %{trial_link_start}start a trial %{trial_link_end} or %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} to GitLab Premium or GitLab Ultimate."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members start a trial:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|You've reached your member limit!"
+msgstr ""
+
 msgid "Freeze end"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17403,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|External URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
@@ -17497,6 +17745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|This GitLab instance is subscribed to the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -17719,9 +17970,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab KAS"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -18586,6 +18834,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|New epic"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -18622,6 +18873,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|View epics list"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
 msgstr ""
 
@@ -18838,7 +19092,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}What are compliance frameworks?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
@@ -19183,6 +19437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|Learn more about subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
+msgstr ""
+
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr ""
 
@@ -19201,6 +19461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Subgroup slug"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
+msgstr ""
+
 msgid "Guideline"
 msgstr ""
 
@@ -19222,7 +19485,7 @@ msgstr ""
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables '$HARBOR_USERNAME', '$HARBOR_HOST', '$HARBOR_OCI', '$HARBOR_PASSWORD', '$HARBOR_URL' and '$HARBOR_PROJECT' will be created for CI/CD use."
+msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
@@ -19268,6 +19531,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr ""
 
@@ -19313,7 +19579,7 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
+msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
@@ -19746,24 +20012,45 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you create your first project, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Before you create your group, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Before you finish creating your account, we need to verify your identity. On the verification page, enter the following code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following code on the sign-in page."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Confirm your email address"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a code."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment information, it will only be used for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
 msgstr ""
 
@@ -19803,16 +20090,22 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send a new code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Send code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|The code has expired. Send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or resend a new code."
+msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
@@ -19824,6 +20117,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify email address"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
@@ -19833,10 +20132,13 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment or %{redirect_url_start}click here%{redirect_url_end} to refresh."
+msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment. You can also %{redirect_url_start}refresh the page%{redirect_url_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
@@ -19917,6 +20219,12 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
@@ -19926,6 +20234,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgstr ""
+
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20107,6 +20418,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Advanced import settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
 msgstr ""
 
@@ -20131,6 +20445,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|The more information you select, the longer it will take to import"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
 msgstr ""
 
@@ -21036,6 +21353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Increase"
 msgstr ""
 
+msgid "Indent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21577,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|All details"
 msgstr ""
 
@@ -21317,12 +21640,18 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to load Jira Connect Application ID. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -21335,6 +21664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to update GitLab version. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -21527,9 +21859,6 @@ msgstr ""
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
@@ -21922,6 +22251,12 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableEvents|removed review request for"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableEvents|requested review from"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
 msgstr ""
 
@@ -22021,6 +22356,9 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Issue"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueAnalytics|Iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "IssueAnalytics|Milestone"
 msgstr ""
 
@@ -22393,9 +22731,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
 msgstr ""
 
@@ -23243,6 +23578,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last successful update"
 msgstr ""
 
+msgid "Last successful update %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Last time verified"
 msgstr ""
 
@@ -23324,7 +23662,7 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about %{username}"
+msgid "Learn more about %{name}"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
@@ -24113,6 +24451,9 @@ msgstr ""
 msgid "Make issue confidential"
 msgstr ""
 
+msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
+msgstr ""
+
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
 msgstr ""
 
@@ -24164,10 +24505,10 @@ msgstr ""
 msgid "Manage two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your license"
+msgid "Manage your project's triggers"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
+msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "Managed Account"
@@ -24251,9 +24592,24 @@ msgstr ""
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr ""
 
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifier_key}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifierKey}[)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifier_key}[)"
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Marked"
+msgstr ""
+
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr ""
 
@@ -24263,9 +24619,6 @@ msgstr ""
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
 msgstr ""
 
-msgid "Marked this %{noun} as a draft."
-msgstr ""
-
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr ""
 
@@ -24278,7 +24631,7 @@ msgstr ""
 msgid "Marked to do as done."
 msgstr ""
 
-msgid "Marks this %{noun} as a draft."
+msgid "Marks"
 msgstr ""
 
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
@@ -24515,6 +24868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum number of variables loaded (2000)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum of 255 characters"
 msgstr ""
 
@@ -25645,6 +26001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
+msgstr ""
+
 msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
@@ -25669,6 +26028,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "Mirrored repositories"
 msgstr ""
 
@@ -25933,6 +26295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Name to be used as the sender for emails from Service Desk."
+msgstr ""
+
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
@@ -26147,6 +26512,9 @@ msgstr ""
 msgid "New Project"
 msgstr ""
 
+msgid "New Protected Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
@@ -26647,6 +27015,9 @@ msgid_plural "No worries, you can still use all the %{strong}%{plan_name}%{stron
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "No wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "No. of commits"
 msgstr ""
 
@@ -26934,33 +27305,66 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} at %{project_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{changed_files}:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{committed_by_start} by %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} at %{committed_date} %{committed_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{issues} imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{p_start}To update the remote url in your local repository run (for ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}or for http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|A remote mirror update has failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
 msgstr ""
 
@@ -26982,12 +27386,30 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Click here to set your password"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Commit Author"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Committed by"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Hi %{username}!"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{user}!"
 msgstr ""
 
@@ -27006,6 +27428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Logs may contain sensitive data. Please consider before forwarding this email."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
@@ -27030,6 +27455,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was unapproved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
@@ -27039,15 +27470,51 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No preview for this file type"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{project_name} was exported successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Remote mirror"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|The diff for this file was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The diff was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The download link will expire in 24 hours."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The project is now located under %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The push did not contain any new commits, but force pushed to delete the commits and changes below."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|This link is valid for %{password_reset_token_valid_time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
 msgstr ""
 
@@ -27060,12 +27527,33 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your account has been created successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|currently supported languages"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|login.........................................."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed new"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed to"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27614,9 @@ msgstr ""
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Observability"
+msgstr ""
+
 msgid "Oct"
 msgstr ""
 
@@ -27287,6 +27778,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr ""
 
@@ -27847,6 +28341,9 @@ msgstr ""
 msgid "OutdatedBrowser|Please install a %{browser_link_start}supported web browser%{browser_link_end} for a better experience."
 msgstr ""
 
+msgid "Outdent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Overridden"
 msgstr ""
 
@@ -28089,15 +28586,15 @@ msgid_plural "PackageRegistry|Delete %d assets"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28164,6 +28661,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Last downloaded %{dateTime}"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -28197,13 +28697,13 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package asset deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
@@ -28217,6 +28717,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
 msgstr ""
 
@@ -28268,10 +28771,10 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
@@ -28328,7 +28831,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreversible."
@@ -28543,9 +29046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
-msgstr ""
-
 msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -28948,9 +29448,21 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|All"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Edit pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Inactive"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
@@ -28960,15 +29472,27 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Only the owner of a pipeline schedule can make changes to it. Do you want to take ownership of this schedule?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Owner"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Provide a short description for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Take ownership"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Take ownership of pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|There was a problem fetching pipeline schedules."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -29083,6 +29607,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|(queued for %{queued_duration})"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
 msgstr ""
 
@@ -29764,6 +30294,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -29773,6 +30306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait while we prepare for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "Pods in use"
 msgstr ""
 
@@ -29833,6 +30369,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences saved."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Automatically add new list items"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
@@ -29944,6 +30483,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
 msgstr ""
 
@@ -30157,15 +30699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Add status emoji"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|An indicator appears next to your name and avatar."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr ""
 
@@ -30178,9 +30714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Bio"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr ""
 
@@ -30196,9 +30729,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Clear status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr ""
 
@@ -30211,6 +30741,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr ""
 
@@ -30448,9 +30981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|What's your status?"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
 msgstr ""
 
@@ -30496,9 +31026,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|https://website.com"
 msgstr ""
 
@@ -30988,6 +31515,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -31018,6 +31548,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
@@ -31141,12 +31674,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Only commits that include a %{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} element can be pushed to this repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr ""
 
@@ -31183,6 +31722,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Releases"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Repository"
 msgstr ""
 
@@ -31336,7 +31878,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab."
+msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
@@ -31426,6 +31968,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectView|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -31948,6 +32493,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push:"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Branch"
 msgstr ""
 
@@ -31984,6 +32532,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|Protected branches, merge request approvals, and status checks will appear here once configured."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -32008,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
@@ -32164,6 +32718,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pull"
 msgstr ""
 
+msgid "Pull mirroring updated %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Pull requests from fork are not supported"
 msgstr ""
 
@@ -32233,18 +32790,48 @@ msgstr ""
 msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Commit author's email"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
 msgstr ""
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prevent pushing secret files"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prohibited file names"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject commits that aren't DCO certified"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject unsigned commits"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Require expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
 msgstr ""
 
@@ -32395,9 +32982,6 @@ msgstr ""
 msgid "Read more about GitLab at %{link_to_promo}."
 msgstr ""
 
-msgid "Read more about project permissions %{help_link_open}here%{help_link_close}"
-msgstr ""
-
 msgid "Read more about related epics"
 msgstr ""
 
@@ -32553,9 +33137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
-msgstr ""
-
 msgid "Register device"
 msgstr ""
 
@@ -33439,6 +34020,9 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Repository mirroring has been paused due to too many failed attempts. It can be resumed by a project maintainer or owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
@@ -33825,6 +34409,9 @@ msgstr ""
 msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Rich text"
+msgstr ""
+
 msgid "RightSidebar|Copy email address"
 msgstr ""
 
@@ -33846,6 +34433,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
+msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Ruby"
 msgstr ""
 
@@ -34070,6 +34660,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|How do runners pick up jobs?"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
 msgstr ""
 
@@ -34103,9 +34696,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never contacted:"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Never expires"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners view"
 msgstr ""
 
@@ -34183,6 +34776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register an instance runner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -34210,7 +34806,10 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
+msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
@@ -34261,6 +34860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners are either:"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
 msgstr ""
 
@@ -34273,6 +34875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Show only inherited"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
 msgstr ""
 
@@ -34303,6 +34908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Take me there!"
 msgstr ""
 
@@ -34341,6 +34949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Token expiry"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -34560,9 +35171,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -34710,6 +35318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search authors"
 msgstr ""
 
+msgid "Search branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Search branches"
 msgstr ""
 
@@ -34797,6 +35408,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search projects..."
 msgstr ""
 
+msgid "Search protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Search rate limits"
 msgstr ""
 
@@ -35101,13 +35715,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan. An enabled scanner will not be reflected as such until the pipeline has been successfully executed and it has generated valid artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
@@ -35164,9 +35778,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|+%{count} more"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
 msgstr ""
 
@@ -35569,6 +36180,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Create issue"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Detection"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Development vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -35581,6 +36195,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Does not have issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
@@ -35611,12 +36228,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Has issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
 msgstr ""
 
@@ -35734,6 +36357,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Still detected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr ""
 
@@ -35857,9 +36483,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Git revision"
 msgstr ""
 
-msgid "Select Page"
-msgstr ""
-
 msgid "Select Profile"
 msgstr ""
 
@@ -35905,9 +36528,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select a time zone"
-msgstr ""
-
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -35929,9 +36549,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branch or create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Select default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -35977,6 +36603,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Select report"
+msgstr ""
+
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
@@ -36289,6 +36918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set target branch to %{branch_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the Draft status"
+msgstr ""
+
 msgid "Set the Ready status"
 msgstr ""
 
@@ -36364,18 +36996,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
-msgstr ""
-
-msgid "SetStatusModal|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr ""
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr ""
 
@@ -36388,6 +37017,9 @@ msgstr ""
 msgid "SetStatusModal|Set status"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -36989,6 +37621,39 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 1.%{asterisk} Connect your GitLab account to get started."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 2.%{asterisk} Try it out!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Welcome to GitLab for Slack!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Connect your GitLab account"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create a new issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create new issues from Slack: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Run a CI/CD job"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|See a list of available commands: %{command})"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Streamline your GitLab deployments with ChatOps. Once you've configured your %{startMarkup}CI/CD pipelines%{endMarkup}, try: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|View and control GitLab content while you're working in Slack. Type the command as a message in your chat client to activate it. %{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
+msgstr ""
+
 msgid "Slice multiplier"
 msgstr ""
 
@@ -37055,6 +37720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Snowplow"
 msgstr ""
 
+msgid "Soft wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Solid"
 msgstr ""
 
@@ -37295,6 +37963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sort direction: Descending"
 msgstr ""
 
+msgid "Sort or filter"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Blocking"
 msgstr ""
 
@@ -37337,6 +38008,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Last created"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Least popular"
 msgstr ""
 
@@ -37397,6 +38071,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Oldest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Popularity"
 msgstr ""
 
@@ -38297,7 +38974,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
 msgstr ""
 
-msgid "SuggestedColors|Lavendar"
+msgid "SuggestedColors|Lavender"
 msgstr ""
 
 msgid "SuggestedColors|Magenta-pink"
@@ -38321,9 +38998,21 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machine learning tool."
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggestions appear in the Reviewer section of the right sidebar"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestion is not applicable as the suggestion was not found."
 msgstr ""
 
+msgid "Suggestion(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestions are not applicable as one or more suggestions were not found."
 msgstr ""
 
@@ -38360,7 +39049,13 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to seat mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -38369,7 +39064,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
@@ -38485,25 +39180,37 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You have applied a true-up for %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} but you need one for %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. To pay for seat overages, contact your sales representative. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You have successfully added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You may have entered an expired or ineligible activation code. To request a new activation code, %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} or %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd} for further assistance."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription is expired."
+msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
@@ -39694,6 +40401,9 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
+msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgstr ""
+
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr ""
 
@@ -39901,9 +40611,6 @@ msgstr ""
 msgid "There is no data available. Please change your selection."
 msgstr ""
 
-msgid "There is no seat left to activate the member"
-msgstr ""
-
 msgid "There is no table data available."
 msgstr ""
 
@@ -40171,9 +40878,6 @@ msgstr ""
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
-msgid "This GitLab instance is licensed at the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium license."
-msgstr ""
-
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
@@ -40237,6 +40941,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This branch has diverged from upstream."
+msgstr ""
+
 msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
 msgstr ""
 
@@ -40282,6 +40989,9 @@ msgstr ""
 msgid "This deployment is not waiting for approvals."
 msgstr ""
 
+msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but it's older than the latest deployment, and therefore can't run."
+msgstr ""
+
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
 msgstr ""
 
@@ -40330,6 +41040,27 @@ msgstr ""
 msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot belong to an ancestor group of its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already assigned to the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. One or more epics would exceed the maximum depth (%{max_depth}) from its most distant ancestor."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
+msgstr ""
+
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
@@ -40426,6 +41157,9 @@ msgstr ""
 msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
 msgstr ""
 
+msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
+msgstr ""
+
 msgid "This is your current session"
 msgstr ""
 
@@ -40642,6 +41376,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -40654,12 +41391,18 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
+msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
+msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
+msgstr ""
+
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40747,6 +41490,9 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and other projects in the fork network."
 msgstr ""
 
+msgid "Thread options"
+msgstr ""
+
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
@@ -41090,6 +41836,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -41123,6 +41872,9 @@ msgstr ""
 msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
 msgstr ""
 
+msgid "To edit the pipeline configuration, you must go to the project or external site that hosts the file."
+msgstr ""
+
 msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
 msgstr ""
 
@@ -41342,9 +42094,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle commit list"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle dropdown"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
@@ -41366,9 +42115,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Draft status"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
@@ -41480,6 +42226,9 @@ msgstr ""
 msgid "Total cores (CPUs)"
 msgstr ""
 
+msgid "Total issue weight"
+msgstr ""
+
 msgid "Total memory (GB)"
 msgstr ""
 
@@ -41609,9 +42358,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Go back to GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Trials|Hey there"
-msgstr ""
-
 msgid "Trials|Skip Trial"
 msgstr ""
 
@@ -41627,6 +42373,11 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|You won't get a free trial right now but you can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
+msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -42308,6 +43059,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -42350,10 +43104,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Effective %{storage_enforcement_date}, namespace storage limits will apply to the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}View the %{rollout_link_start}rollout schedule for this change%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
+msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -42428,9 +43182,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|See our %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
@@ -42464,7 +43215,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -42805,6 +43556,9 @@ msgstr ""
 msgid "User identity was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User is blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
@@ -43126,9 +43880,6 @@ msgstr ""
 msgid "Users to exclude from the rate limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Users were successfully added."
-msgstr ""
-
 msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
@@ -43147,7 +43898,34 @@ msgstr ""
 msgid "UsersSelect|Unassigned"
 msgstr ""
 
-msgid "Uses GitLab as a lightweight alternative to Sentry."
+msgid "User|Data Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Development Team Lead"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Devops Engineer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Manager"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Security Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Software Developer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Systems Administrator"
+msgstr ""
+
+msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
 msgstr ""
 
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
@@ -43408,6 +44186,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
+msgid "View card matches"
+msgstr ""
+
 msgid "View chart"
 msgid_plural "View charts"
 msgstr[0] ""
@@ -43431,7 +44212,7 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View epics list"
+msgid "View entire blame"
 msgstr ""
 
 msgid "View exposed artifact"
@@ -43855,6 +44636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|File"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|File:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
 msgstr ""
 
@@ -43876,10 +44660,10 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
+msgid "Vulnerability|Links"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Links"
+msgid "Vulnerability|Location"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Method"
@@ -43891,6 +44675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Project:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Severity:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -43930,6 +44720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Tool"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Tool:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Training"
 msgstr ""
 
@@ -43942,6 +44735,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
 msgstr ""
 
@@ -44005,6 +44801,12 @@ msgstr ""
 msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
 msgstr ""
 
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -44215,6 +45017,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Do not show sensitive data such as tokens in the UI."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -44230,12 +45035,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Go to webhooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|How it looks in the UI"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Job events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Mask portions of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Member events"
 msgstr ""
 
@@ -44260,6 +45071,12 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Sensitive portion of URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Show full URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Subgroup events"
 msgstr ""
 
@@ -44284,6 +45101,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|URL preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
@@ -44462,12 +45282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "Wiki Page|Rich text"
-msgstr ""
-
-msgid "Wiki Page|Source"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki page"
 msgstr ""
 
@@ -44702,6 +45516,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add assignees"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add due date"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add task"
 msgstr ""
 
@@ -44734,9 +45554,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Dates"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
@@ -44803,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task"
 msgstr ""
 
@@ -45065,6 +45894,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can create a new %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -45188,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot approve your own deployment."
 msgstr ""
 
@@ -45388,7 +46226,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45406,7 +46244,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer must add you to the project with developer permissions or higher."
+msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
@@ -45993,6 +46831,9 @@ msgstr ""
 msgid "added %{emails}"
 msgstr ""
 
+msgid "added a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "added a Zoom call to this issue"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46928,9 @@ msgstr ""
 msgid "cURL:"
 msgstr ""
 
+msgid "can contain only digits"
+msgstr ""
+
 msgid "can contain only letters of the Base64 alphabet (RFC4648) with the addition of '@', ':' and '.'"
 msgstr ""
 
@@ -46132,6 +46976,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be a date in the past"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be added since you've reached your %{free_limit} member limit for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -46392,6 +47239,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Full Report"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Generic Report"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|IaC Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -46549,6 +47399,9 @@ msgstr ""
 msgid "comment"
 msgstr ""
 
+msgid "commented"
+msgstr ""
+
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
@@ -46594,6 +47447,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -46915,9 +47771,6 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
-msgid "is not allowed. We do not currently support project-level iterations"
-msgstr ""
-
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -47008,6 +47861,11 @@ msgstr ""
 msgid "limit of %{project_limit} reached"
 msgstr ""
 
+msgid "line"
+msgid_plural "lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "load it anyway"
 msgstr ""
 
@@ -47045,6 +47903,9 @@ msgstr ""
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr ""
 
+msgid "milestone should belong either to a project or a group."
+msgstr ""
+
 msgid "missing"
 msgstr ""
 
@@ -47412,6 +48273,9 @@ msgstr ""
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
+msgid "must not contain commonly used combinations of words and letters"
+msgstr ""
+
 msgid "my-awesome-group"
 msgstr ""
 
@@ -47493,9 +48357,6 @@ msgstr ""
 msgid "organizations can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
-msgid "other card matches"
-msgstr ""
-
 msgid "out of %d total test"
 msgid_plural "out of %d total tests"
 msgstr[0] ""
@@ -47639,6 +48500,9 @@ msgstr ""
 msgid "removed"
 msgstr ""
 
+msgid "removed a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -47671,6 +48535,11 @@ msgstr ""
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
 msgstr ""
 
+msgid "seat"
+msgid_plural "seats"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -47779,6 +48648,9 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
+msgid "supported SSH public key."
+msgstr ""
+
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -47845,6 +48717,11 @@ msgstr ""
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
+msgid "user"
+msgid_plural "users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "user avatar"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/he_IL/gitlab.po b/locale/he_IL/gitlab.po
index 0b74df4c695..9374a4148ac 100644
--- a/locale/he_IL/gitlab.po
+++ b/locale/he_IL/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: he\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:22\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-10 14:03\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -164,6 +164,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d additional user"
+msgid_plural "%d additional users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d approver"
 msgid_plural "%d approvers"
 msgstr[0] ""
@@ -1210,13 +1217,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{start} to %{end}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} point"
-msgid_plural "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} points"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
@@ -1265,6 +1265,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} point"
+msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} points"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
@@ -1300,9 +1307,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr "%{text} זמין"
 
-msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
-msgstr ""
-
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1336,6 +1340,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{type} must be a %{help_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
@@ -1357,10 +1364,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
+msgstr ""
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
 msgstr ""
 
 msgid "%{username}'s avatar"
@@ -1384,6 +1394,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
 msgstr ""
 
+msgid "%{verb} this %{noun} as a draft."
+msgstr ""
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as ready."
+msgstr ""
+
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -1925,9 +1941,6 @@ msgstr ""
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
 msgstr ""
 
-msgid "A new impersonation token has been created."
-msgstr ""
-
 msgid "A new personal access token has been created"
 msgstr ""
 
@@ -1946,6 +1959,15 @@ msgstr ""
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "A personal access token has been revoked"
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -2627,12 +2649,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Add user(s) to the group:"
-msgstr ""
-
-msgid "Add users to group"
-msgstr "הוספת משתמשים לקבוצה"
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -3026,9 +3042,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Group runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}, or %{oneDayHumanReadable}. Minimum value is two hours. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
@@ -3041,6 +3063,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -3062,6 +3087,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Maximum number of custom domains per project"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -3098,6 +3126,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
@@ -3149,9 +3180,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered instance runners. Authentication tokens are automatically reset at these intervals."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered project runners."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the maximum number of GitLab Pages custom domains per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3338,6 +3381,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Can create group"
 msgstr ""
 
@@ -3677,9 +3723,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Reindex recommended"
+msgstr ""
+
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -4106,6 +4164,9 @@ msgstr ""
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "All project members"
+msgstr ""
+
 msgid "All projects"
 msgstr "כל המיזמים"
 
@@ -4181,6 +4242,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow users to create top-level groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -4469,9 +4533,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4719,6 +4780,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "AnalyticsDashboards|Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4946,6 +5010,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -5605,6 +5672,9 @@ msgstr[3] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
@@ -6278,6 +6348,9 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
+msgid "Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6599,7 +6672,7 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Explore all plans"
+msgid "Billing|Explore paid plans"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Export list"
@@ -6639,6 +6712,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -6963,6 +7039,9 @@ msgstr ""
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
+msgid "Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
@@ -6999,33 +7078,78 @@ msgstr ""
 msgid "Branch rules"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|All branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to merge (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allowed to push"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to push (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Branch"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Branch rules details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Manage in Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|No data to display"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|No matching results"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Protect branch"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Protections"
 msgstr ""
 
@@ -7035,6 +7159,18 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Roles"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Status checks"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Target Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -7335,6 +7471,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|invalid entity source type"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr ""
 
@@ -7510,6 +7649,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -7519,7 +7661,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
@@ -7780,7 +7922,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
 msgstr ""
 
-msgid "Cannot refer to a group %{timebox_type} by an internal id!"
+msgid "Cannot refer to a group milestone by an internal id!"
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot show preview. For previews on sketch files, they must have the file format introduced by Sketch version 43 and above."
@@ -7975,6 +8117,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
+msgid "Changes:"
+msgstr ""
+
 msgid "Changing any setting here requires an application restart"
 msgstr ""
 
@@ -8995,6 +9140,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -9094,6 +9242,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Integration Status"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr ""
 
@@ -9122,6 +9273,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "ClusterAgents|No agent access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -9131,6 +9285,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Not connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Premium"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
@@ -9197,6 +9354,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
 msgstr ""
 
@@ -9867,6 +10027,9 @@ msgstr ""
 msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "Commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Commits|An error occurred while fetching merge requests data."
 msgstr ""
 
@@ -9972,6 +10135,9 @@ msgstr ""
 msgid "Complete verification to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Complete verification to sign up."
+msgstr ""
+
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
@@ -10041,7 +10207,7 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
@@ -10359,6 +10525,9 @@ msgstr ""
 msgid "Container Registry"
 msgstr ""
 
+msgid "Container Repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Container Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -10821,13 +10990,13 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
 msgstr ""
 
-msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
 msgid "Cookie domain"
@@ -11151,6 +11320,9 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
+msgid "Counts reflect children you may not have access to."
+msgstr ""
+
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -11367,6 +11539,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create user"
 msgstr ""
 
+msgid "Create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
@@ -11379,6 +11554,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "CreateGitTag|Add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{linkStart}lightweight tag%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateGitTag|Set tag message"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12638,6 +12819,12 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
+msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Day of month"
 msgstr ""
 
@@ -12824,6 +13011,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete asset"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete audio"
 msgstr ""
 
@@ -12968,6 +13158,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
@@ -13319,6 +13512,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
@@ -13364,6 +13560,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -13385,6 +13584,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Scopes"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
 msgstr ""
 
@@ -13400,6 +13602,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Username (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
 msgstr ""
 
@@ -13587,18 +13795,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|Feature deprecation and removal"
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Deprecations|The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0."
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
@@ -13669,25 +13868,22 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel changes to this comment?"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel changes"
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment confirmation"
+msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment update confirmation"
+msgid "DesignManagement|Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
+msgid "DesignManagement|Continue creating"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Comment"
+msgid "DesignManagement|Continue editing"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
@@ -13708,7 +13904,7 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Designs"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Discard comment"
+msgid "DesignManagement|Discard changes"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Discussion"
@@ -13729,12 +13925,6 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Go to previous design"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Keep changes"
-msgstr ""
-
-msgid "DesignManagement|Keep comment"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
 msgstr ""
 
@@ -14285,6 +14475,18 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Name"
 msgstr ""
 
+msgid "Domain Verification"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|How do I configure a domain?"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|No domains configured. Create a domain in a project in this group hierarchy."
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|The following domains are configured for projects in this group. Users with email addresses that match a verified domain do not need to confirm their account."
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -14651,6 +14853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit your search filter and try again."
 msgstr ""
 
@@ -14789,9 +14994,6 @@ msgstr ""
 msgid "Emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Emails sent from Service Desk have this name."
-msgstr ""
-
 msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
 msgstr ""
 
@@ -14909,6 +15111,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration caching."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable email notification"
 msgstr ""
 
@@ -15257,6 +15462,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Deployment %{status}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Enable review app"
 msgstr ""
 
@@ -15290,6 +15498,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|No deployments yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -15314,6 +15525,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Search by environment name"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Show all"
 msgstr ""
 
@@ -16418,9 +16632,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load deploy keys."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to load emoji list."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load error details from Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -17106,6 +17317,9 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
+msgid "For faster browsing, not all history is shown."
+msgstr ""
+
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -17235,9 +17449,15 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "Free User Cap"
+msgstr ""
+
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -17245,6 +17465,33 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ultimate:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\". You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members %{trial_link_start}start a trial %{trial_link_end} or %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} to GitLab Premium or GitLab Ultimate."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members start a trial:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|You've reached your member limit!"
+msgstr ""
+
 msgid "Freeze end"
 msgstr ""
 
@@ -17512,6 +17759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|External URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
@@ -17851,6 +18101,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|This GitLab instance is subscribed to the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -18073,9 +18326,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab KAS"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -18940,6 +19190,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|New epic"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -18976,6 +19229,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|View epics list"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
 msgstr ""
 
@@ -19192,7 +19448,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}What are compliance frameworks?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
@@ -19537,6 +19793,12 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|Learn more about subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
+msgstr ""
+
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr ""
 
@@ -19555,6 +19817,9 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Subgroup slug"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
+msgstr ""
+
 msgid "Guideline"
 msgstr ""
 
@@ -19576,7 +19841,7 @@ msgstr ""
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables '$HARBOR_USERNAME', '$HARBOR_HOST', '$HARBOR_OCI', '$HARBOR_PASSWORD', '$HARBOR_URL' and '$HARBOR_PROJECT' will be created for CI/CD use."
+msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
@@ -19626,6 +19891,9 @@ msgstr[3] ""
 msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr ""
 
@@ -19671,7 +19939,7 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
+msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
@@ -20108,24 +20376,45 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you create your first project, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Before you create your group, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Before you finish creating your account, we need to verify your identity. On the verification page, enter the following code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following code on the sign-in page."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Confirm your email address"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a code."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment information, it will only be used for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
 msgstr ""
 
@@ -20165,16 +20454,22 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send a new code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Send code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|The code has expired. Send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or resend a new code."
+msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
@@ -20186,6 +20481,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify email address"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
@@ -20195,10 +20496,13 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment or %{redirect_url_start}click here%{redirect_url_end} to refresh."
+msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment. You can also %{redirect_url_start}refresh the page%{redirect_url_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
@@ -20279,6 +20583,12 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
@@ -20288,6 +20598,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgstr ""
+
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20473,6 +20786,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Advanced import settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
 msgstr ""
 
@@ -20497,6 +20813,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|The more information you select, the longer it will take to import"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
 msgstr ""
 
@@ -21404,6 +21723,9 @@ msgstr ""
 msgid "Increase"
 msgstr ""
 
+msgid "Indent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
@@ -21627,6 +21949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|All details"
 msgstr ""
 
@@ -21687,12 +22012,18 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to load Jira Connect Application ID. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -21705,6 +22036,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to update GitLab version. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -21897,9 +22231,6 @@ msgstr ""
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
@@ -22294,6 +22625,12 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableEvents|removed review request for"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableEvents|requested review from"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
 msgstr ""
 
@@ -22393,6 +22730,9 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Issue"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueAnalytics|Iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "IssueAnalytics|Milestone"
 msgstr ""
 
@@ -22765,9 +23105,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
 msgstr ""
 
@@ -23619,6 +23956,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last successful update"
 msgstr ""
 
+msgid "Last successful update %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Last time verified"
 msgstr ""
 
@@ -23700,7 +24040,7 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about %{username}"
+msgid "Learn more about %{name}"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
@@ -24501,6 +24841,9 @@ msgstr ""
 msgid "Make issue confidential"
 msgstr ""
 
+msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
+msgstr ""
+
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
 msgstr ""
 
@@ -24552,10 +24895,10 @@ msgstr ""
 msgid "Manage two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your license"
+msgid "Manage your project's triggers"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
+msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "Managed Account"
@@ -24639,9 +24982,24 @@ msgstr ""
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr ""
 
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifier_key}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifierKey}[)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifier_key}[)"
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Marked"
+msgstr ""
+
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr ""
 
@@ -24651,9 +25009,6 @@ msgstr ""
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
 msgstr ""
 
-msgid "Marked this %{noun} as a draft."
-msgstr ""
-
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr ""
 
@@ -24666,7 +25021,7 @@ msgstr ""
 msgid "Marked to do as done."
 msgstr ""
 
-msgid "Marks this %{noun} as a draft."
+msgid "Marks"
 msgstr ""
 
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
@@ -24903,6 +25258,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum number of variables loaded (2000)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum of 255 characters"
 msgstr ""
 
@@ -26041,6 +26399,9 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
+msgstr ""
+
 msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
@@ -26065,6 +26426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "Mirrored repositories"
 msgstr ""
 
@@ -26329,6 +26693,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Name to be used as the sender for emails from Service Desk."
+msgstr ""
+
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
@@ -26547,6 +26914,9 @@ msgstr ""
 msgid "New Project"
 msgstr ""
 
+msgid "New Protected Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
@@ -27049,6 +27419,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "No wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "No. of commits"
 msgstr ""
 
@@ -27344,33 +27717,66 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} at %{project_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{changed_files}:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{committed_by_start} by %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} at %{committed_date} %{committed_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{issues} imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{p_start}To update the remote url in your local repository run (for ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}or for http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|A remote mirror update has failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
 msgstr ""
 
@@ -27392,12 +27798,30 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Click here to set your password"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Commit Author"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Committed by"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Hi %{username}!"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{user}!"
 msgstr ""
 
@@ -27416,6 +27840,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Logs may contain sensitive data. Please consider before forwarding this email."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
@@ -27440,6 +27867,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was unapproved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
@@ -27449,15 +27882,51 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No preview for this file type"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{project_name} was exported successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Remote mirror"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|The diff for this file was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The diff was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The download link will expire in 24 hours."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The project is now located under %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The push did not contain any new commits, but force pushed to delete the commits and changes below."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|This link is valid for %{password_reset_token_valid_time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
 msgstr ""
 
@@ -27470,12 +27939,33 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your account has been created successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|currently supported languages"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|login.........................................."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed new"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed to"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
 msgstr ""
 
@@ -27536,6 +28026,9 @@ msgstr ""
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Observability"
+msgstr ""
+
 msgid "Oct"
 msgstr ""
 
@@ -27699,6 +28192,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr ""
 
@@ -28261,6 +28757,9 @@ msgstr ""
 msgid "OutdatedBrowser|Please install a %{browser_link_start}supported web browser%{browser_link_end} for a better experience."
 msgstr ""
 
+msgid "Outdent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Overridden"
 msgstr ""
 
@@ -28505,15 +29004,15 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28580,6 +29079,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Last downloaded %{dateTime}"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -28613,13 +29115,13 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package asset deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
@@ -28635,6 +29137,9 @@ msgstr[3] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
 msgstr ""
 
@@ -28686,10 +29191,10 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
@@ -28746,7 +29251,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreversible."
@@ -28963,9 +29468,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
-msgstr ""
-
 msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -29368,9 +29870,21 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|All"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Edit pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Inactive"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
@@ -29380,15 +29894,27 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Only the owner of a pipeline schedule can make changes to it. Do you want to take ownership of this schedule?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Owner"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Provide a short description for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Take ownership"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Take ownership of pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|There was a problem fetching pipeline schedules."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -29503,6 +30029,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|(queued for %{queued_duration})"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
 msgstr ""
 
@@ -30184,6 +30716,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -30193,6 +30728,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait while we prepare for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "Pods in use"
 msgstr ""
 
@@ -30253,6 +30791,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences saved."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Automatically add new list items"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
@@ -30364,6 +30905,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
 msgstr ""
 
@@ -30577,15 +31121,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Add status emoji"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|An indicator appears next to your name and avatar."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr ""
 
@@ -30598,9 +31136,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Bio"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr ""
 
@@ -30616,9 +31151,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Clear status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr ""
 
@@ -30631,6 +31163,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr ""
 
@@ -30868,9 +31403,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|What's your status?"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
 msgstr ""
 
@@ -30916,9 +31448,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|https://website.com"
 msgstr ""
 
@@ -31408,6 +31937,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -31438,6 +31970,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
@@ -31561,12 +32096,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Only commits that include a %{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} element can be pushed to this repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr ""
 
@@ -31603,6 +32144,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Releases"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Repository"
 msgstr ""
 
@@ -31756,7 +32300,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab."
+msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
@@ -31846,6 +32390,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectView|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -32368,6 +32915,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push:"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Branch"
 msgstr ""
 
@@ -32404,6 +32954,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|Protected branches, merge request approvals, and status checks will appear here once configured."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -32428,6 +32981,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
@@ -32584,6 +33140,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pull"
 msgstr ""
 
+msgid "Pull mirroring updated %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Pull requests from fork are not supported"
 msgstr ""
 
@@ -32653,18 +33212,48 @@ msgstr ""
 msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Commit author's email"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
 msgstr ""
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prevent pushing secret files"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prohibited file names"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject commits that aren't DCO certified"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject unsigned commits"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Require expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
 msgstr ""
 
@@ -32815,9 +33404,6 @@ msgstr ""
 msgid "Read more about GitLab at %{link_to_promo}."
 msgstr ""
 
-msgid "Read more about project permissions %{help_link_open}here%{help_link_close}"
-msgstr ""
-
 msgid "Read more about related epics"
 msgstr ""
 
@@ -32975,9 +33561,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
-msgstr ""
-
 msgid "Register device"
 msgstr ""
 
@@ -33877,6 +34460,9 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Repository mirroring has been paused due to too many failed attempts. It can be resumed by a project maintainer or owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
@@ -34271,6 +34857,9 @@ msgstr ""
 msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Rich text"
+msgstr ""
+
 msgid "RightSidebar|Copy email address"
 msgstr ""
 
@@ -34292,6 +34881,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
+msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Ruby"
 msgstr ""
 
@@ -34524,6 +35116,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|How do runners pick up jobs?"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
 msgstr ""
 
@@ -34557,9 +35152,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -34569,6 +35161,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never contacted:"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Never expires"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners view"
 msgstr ""
 
@@ -34639,6 +35234,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register an instance runner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -34666,7 +35264,10 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
+msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
@@ -34717,6 +35318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners are either:"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
 msgstr ""
 
@@ -34729,6 +35333,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Show only inherited"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
 msgstr ""
 
@@ -34759,6 +35366,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Take me there!"
 msgstr ""
 
@@ -34799,6 +35409,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Token expiry"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -35018,9 +35631,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -35168,6 +35778,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search authors"
 msgstr ""
 
+msgid "Search branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Search branches"
 msgstr ""
 
@@ -35255,6 +35868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search projects..."
 msgstr ""
 
+msgid "Search protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Search rate limits"
 msgstr ""
 
@@ -35581,13 +36197,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan. An enabled scanner will not be reflected as such until the pipeline has been successfully executed and it has generated valid artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
@@ -35644,9 +36260,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|+%{count} more"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
 msgstr ""
 
@@ -36049,6 +36662,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Create issue"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Detection"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Development vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -36061,6 +36677,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Does not have issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
@@ -36091,12 +36710,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Has issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
 msgstr ""
 
@@ -36214,6 +36839,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Still detected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr ""
 
@@ -36337,9 +36965,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Git revision"
 msgstr ""
 
-msgid "Select Page"
-msgstr ""
-
 msgid "Select Profile"
 msgstr ""
 
@@ -36385,9 +37010,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select a time zone"
-msgstr ""
-
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -36409,9 +37031,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branch or create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Select default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -36457,6 +37085,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Select report"
+msgstr ""
+
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
@@ -36769,6 +37400,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set target branch to %{branch_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the Draft status"
+msgstr ""
+
 msgid "Set the Ready status"
 msgstr ""
 
@@ -36844,18 +37478,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
-msgstr ""
-
-msgid "SetStatusModal|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr ""
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr ""
 
@@ -36868,6 +37499,9 @@ msgstr ""
 msgid "SetStatusModal|Set status"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -37473,6 +38107,39 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 1.%{asterisk} Connect your GitLab account to get started."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 2.%{asterisk} Try it out!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Welcome to GitLab for Slack!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Connect your GitLab account"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create a new issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create new issues from Slack: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Run a CI/CD job"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|See a list of available commands: %{command})"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Streamline your GitLab deployments with ChatOps. Once you've configured your %{startMarkup}CI/CD pipelines%{endMarkup}, try: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|View and control GitLab content while you're working in Slack. Type the command as a message in your chat client to activate it. %{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
+msgstr ""
+
 msgid "Slice multiplier"
 msgstr ""
 
@@ -37539,6 +38206,9 @@ msgstr ""
 msgid "Snowplow"
 msgstr ""
 
+msgid "Soft wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Solid"
 msgstr ""
 
@@ -37779,6 +38449,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sort direction: Descending"
 msgstr ""
 
+msgid "Sort or filter"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Blocking"
 msgstr ""
 
@@ -37821,6 +38494,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Last created"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Least popular"
 msgstr ""
 
@@ -37881,6 +38557,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Oldest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Popularity"
 msgstr ""
 
@@ -38781,7 +39460,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
 msgstr ""
 
-msgid "SuggestedColors|Lavendar"
+msgid "SuggestedColors|Lavender"
 msgstr ""
 
 msgid "SuggestedColors|Magenta-pink"
@@ -38805,9 +39484,21 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machine learning tool."
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggestions appear in the Reviewer section of the right sidebar"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestion is not applicable as the suggestion was not found."
 msgstr ""
 
+msgid "Suggestion(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestions are not applicable as one or more suggestions were not found."
 msgstr ""
 
@@ -38844,7 +39535,13 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to seat mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -38853,7 +39550,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
@@ -38971,25 +39668,37 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You have applied a true-up for %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} but you need one for %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. To pay for seat overages, contact your sales representative. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You have successfully added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You may have entered an expired or ineligible activation code. To request a new activation code, %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} or %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd} for further assistance."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription is expired."
+msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
@@ -40198,6 +40907,9 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
+msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgstr ""
+
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr ""
 
@@ -40405,9 +41117,6 @@ msgstr ""
 msgid "There is no data available. Please change your selection."
 msgstr ""
 
-msgid "There is no seat left to activate the member"
-msgstr ""
-
 msgid "There is no table data available."
 msgstr ""
 
@@ -40675,9 +41384,6 @@ msgstr ""
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
-msgid "This GitLab instance is licensed at the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium license."
-msgstr ""
-
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
@@ -40741,6 +41447,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This branch has diverged from upstream."
+msgstr ""
+
 msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
 msgstr ""
 
@@ -40786,6 +41495,9 @@ msgstr ""
 msgid "This deployment is not waiting for approvals."
 msgstr ""
 
+msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but it's older than the latest deployment, and therefore can't run."
+msgstr ""
+
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
 msgstr ""
 
@@ -40834,6 +41546,27 @@ msgstr ""
 msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot belong to an ancestor group of its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already assigned to the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. One or more epics would exceed the maximum depth (%{max_depth}) from its most distant ancestor."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
+msgstr ""
+
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
@@ -40930,6 +41663,9 @@ msgstr ""
 msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
 msgstr ""
 
+msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
+msgstr ""
+
 msgid "This is your current session"
 msgstr ""
 
@@ -41146,6 +41882,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -41158,12 +41897,18 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
+msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
+msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
+msgstr ""
+
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -41251,6 +41996,9 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and other projects in the fork network."
 msgstr ""
 
+msgid "Thread options"
+msgstr ""
+
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
@@ -41598,6 +42346,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -41631,6 +42382,9 @@ msgstr ""
 msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
 msgstr ""
 
+msgid "To edit the pipeline configuration, you must go to the project or external site that hosts the file."
+msgstr ""
+
 msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
 msgstr ""
 
@@ -41850,9 +42604,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle commit list"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle dropdown"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
@@ -41874,9 +42625,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Draft status"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
@@ -41988,6 +42736,9 @@ msgstr ""
 msgid "Total cores (CPUs)"
 msgstr ""
 
+msgid "Total issue weight"
+msgstr ""
+
 msgid "Total memory (GB)"
 msgstr ""
 
@@ -42117,9 +42868,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Go back to GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Trials|Hey there"
-msgstr ""
-
 msgid "Trials|Skip Trial"
 msgstr ""
 
@@ -42135,6 +42883,13 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|You won't get a free trial right now but you can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
+msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -42816,6 +43571,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -42858,10 +43616,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Effective %{storage_enforcement_date}, namespace storage limits will apply to the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}View the %{rollout_link_start}rollout schedule for this change%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
+msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -42936,9 +43694,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|See our %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
@@ -42972,7 +43727,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -43315,6 +44070,9 @@ msgstr ""
 msgid "User identity was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User is blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
@@ -43636,9 +44394,6 @@ msgstr ""
 msgid "Users to exclude from the rate limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Users were successfully added."
-msgstr ""
-
 msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
@@ -43657,7 +44412,34 @@ msgstr ""
 msgid "UsersSelect|Unassigned"
 msgstr ""
 
-msgid "Uses GitLab as a lightweight alternative to Sentry."
+msgid "User|Data Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Development Team Lead"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Devops Engineer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Manager"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Security Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Software Developer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Systems Administrator"
+msgstr ""
+
+msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
 msgstr ""
 
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
@@ -43918,6 +44700,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
+msgid "View card matches"
+msgstr ""
+
 msgid "View chart"
 msgid_plural "View charts"
 msgstr[0] ""
@@ -43943,7 +44728,7 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View epics list"
+msgid "View entire blame"
 msgstr ""
 
 msgid "View exposed artifact"
@@ -44371,6 +45156,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|File"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|File:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
 msgstr ""
 
@@ -44392,10 +45180,10 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
+msgid "Vulnerability|Links"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Links"
+msgid "Vulnerability|Location"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Method"
@@ -44407,6 +45195,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Project:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -44434,6 +45225,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Severity:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -44446,6 +45240,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Tool"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Tool:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Training"
 msgstr ""
 
@@ -44458,6 +45255,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
 msgstr ""
 
@@ -44521,6 +45321,12 @@ msgstr ""
 msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
 msgstr ""
 
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -44731,6 +45537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Do not show sensitive data such as tokens in the UI."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -44746,12 +45555,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Go to webhooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|How it looks in the UI"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Job events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Mask portions of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Member events"
 msgstr ""
 
@@ -44776,6 +45591,12 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Sensitive portion of URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Show full URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Subgroup events"
 msgstr ""
 
@@ -44800,6 +45621,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|URL preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
@@ -44982,12 +45806,6 @@ msgstr ""
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "Wiki Page|Rich text"
-msgstr ""
-
-msgid "Wiki Page|Source"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki page"
 msgstr ""
 
@@ -45222,6 +46040,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add assignees"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add due date"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add task"
 msgstr ""
 
@@ -45256,9 +46080,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Dates"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
@@ -45325,6 +46155,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task"
 msgstr ""
 
@@ -45591,6 +46424,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can create a new %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -45714,6 +46553,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot approve your own deployment."
 msgstr ""
 
@@ -45916,7 +46758,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45934,7 +46776,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer must add you to the project with developer permissions or higher."
+msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
@@ -46529,6 +47371,9 @@ msgstr ""
 msgid "added %{emails}"
 msgstr ""
 
+msgid "added a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "added a Zoom call to this issue"
 msgstr ""
 
@@ -46627,6 +47472,9 @@ msgstr ""
 msgid "cURL:"
 msgstr ""
 
+msgid "can contain only digits"
+msgstr ""
+
 msgid "can contain only letters of the Base64 alphabet (RFC4648) with the addition of '@', ':' and '.'"
 msgstr ""
 
@@ -46672,6 +47520,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be a date in the past"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be added since you've reached your %{free_limit} member limit for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -46940,6 +47791,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Full Report"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Generic Report"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|IaC Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -47101,6 +47955,9 @@ msgstr ""
 msgid "comment"
 msgstr ""
 
+msgid "commented"
+msgstr ""
+
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
@@ -47146,6 +48003,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -47479,9 +48339,6 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
-msgid "is not allowed. We do not currently support project-level iterations"
-msgstr ""
-
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -47572,6 +48429,13 @@ msgstr ""
 msgid "limit of %{project_limit} reached"
 msgstr ""
 
+msgid "line"
+msgid_plural "lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "load it anyway"
 msgstr ""
 
@@ -47613,6 +48477,9 @@ msgstr ""
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr ""
 
+msgid "milestone should belong either to a project or a group."
+msgstr ""
+
 msgid "missing"
 msgstr ""
 
@@ -47984,6 +48851,9 @@ msgstr ""
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
+msgid "must not contain commonly used combinations of words and letters"
+msgstr ""
+
 msgid "my-awesome-group"
 msgstr ""
 
@@ -48065,9 +48935,6 @@ msgstr ""
 msgid "organizations can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
-msgid "other card matches"
-msgstr ""
-
 msgid "out of %d total test"
 msgid_plural "out of %d total tests"
 msgstr[0] ""
@@ -48219,6 +49086,9 @@ msgstr ""
 msgid "removed"
 msgstr ""
 
+msgid "removed a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -48253,6 +49123,13 @@ msgstr ""
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
 msgstr ""
 
+msgid "seat"
+msgid_plural "seats"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -48361,6 +49238,9 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
+msgid "supported SSH public key."
+msgstr ""
+
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -48427,6 +49307,13 @@ msgstr ""
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
+msgid "user"
+msgid_plural "users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "user avatar"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/hi_IN/gitlab.po b/locale/hi_IN/gitlab.po
index a7e63580e0e..74cf39192c0 100644
--- a/locale/hi_IN/gitlab.po
+++ b/locale/hi_IN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: hi\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:24\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-10 14:04\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -138,6 +138,11 @@ msgid_plural "%d additional committers"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d additional user"
+msgid_plural "%d additional users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d approver"
 msgid_plural "%d approvers"
 msgstr[0] ""
@@ -1024,11 +1029,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{start} to %{end}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} point"
-msgid_plural "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} points"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
@@ -1065,6 +1065,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{count} members%{strong_end} must approve to merge
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} point"
+msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} points"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
@@ -1096,9 +1101,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
-msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
-msgstr ""
-
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1132,6 +1134,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{type} must be a %{help_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
@@ -1153,10 +1158,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
+msgstr ""
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
 msgstr ""
 
 msgid "%{username}'s avatar"
@@ -1180,6 +1188,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
 msgstr ""
 
+msgid "%{verb} this %{noun} as a draft."
+msgstr ""
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as ready."
+msgstr ""
+
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -1665,9 +1679,6 @@ msgstr ""
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
 msgstr ""
 
-msgid "A new impersonation token has been created."
-msgstr ""
-
 msgid "A new personal access token has been created"
 msgstr ""
 
@@ -1686,6 +1697,15 @@ msgstr ""
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "A personal access token has been revoked"
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -2367,12 +2387,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Add user(s) to the group:"
-msgstr ""
-
-msgid "Add users to group"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2766,9 +2780,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Group runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}, or %{oneDayHumanReadable}. Minimum value is two hours. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
@@ -2781,6 +2801,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2802,6 +2825,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Maximum number of custom domains per project"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -2838,6 +2864,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
@@ -2889,9 +2918,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered instance runners. Authentication tokens are automatically reset at these intervals."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered project runners."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the maximum number of GitLab Pages custom domains per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3078,6 +3119,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Can create group"
 msgstr ""
 
@@ -3417,9 +3461,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Reindex recommended"
+msgstr ""
+
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -3846,6 +3902,9 @@ msgstr ""
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "All project members"
+msgstr ""
+
 msgid "All projects"
 msgstr ""
 
@@ -3921,6 +3980,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow users to create top-level groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -4209,9 +4271,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4457,6 +4516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "AnalyticsDashboards|Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4680,6 +4742,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -5323,6 +5388,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
@@ -5994,6 +6062,9 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
+msgid "Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6315,7 +6386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Explore all plans"
+msgid "Billing|Explore paid plans"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Export list"
@@ -6353,6 +6424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -6671,6 +6745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
+msgid "Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
@@ -6707,33 +6784,78 @@ msgstr ""
 msgid "Branch rules"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|All branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to merge (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allowed to push"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to push (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Branch"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Branch rules details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Manage in Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|No data to display"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|No matching results"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Protect branch"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Protections"
 msgstr ""
 
@@ -6743,6 +6865,18 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Roles"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Status checks"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Target Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -7043,6 +7177,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|invalid entity source type"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr ""
 
@@ -7216,6 +7353,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -7225,7 +7365,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
@@ -7486,7 +7626,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
 msgstr ""
 
-msgid "Cannot refer to a group %{timebox_type} by an internal id!"
+msgid "Cannot refer to a group milestone by an internal id!"
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot show preview. For previews on sketch files, they must have the file format introduced by Sketch version 43 and above."
@@ -7681,6 +7821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
+msgid "Changes:"
+msgstr ""
+
 msgid "Changing any setting here requires an application restart"
 msgstr ""
 
@@ -8695,6 +8838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -8794,6 +8940,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Integration Status"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr ""
 
@@ -8820,6 +8969,9 @@ msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ClusterAgents|No agent access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8829,6 +8981,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Not connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Premium"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
@@ -8895,6 +9050,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
 msgstr ""
 
@@ -9563,6 +9721,9 @@ msgstr ""
 msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "Commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Commits|An error occurred while fetching merge requests data."
 msgstr ""
 
@@ -9668,6 +9829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Complete verification to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Complete verification to sign up."
+msgstr ""
+
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
@@ -9737,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
@@ -10055,6 +10219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Container Registry"
 msgstr ""
 
+msgid "Container Repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Container Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -10511,13 +10678,13 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
 msgstr ""
 
-msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
 msgid "Cookie domain"
@@ -10841,6 +11008,9 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
+msgid "Counts reflect children you may not have access to."
+msgstr ""
+
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -11057,6 +11227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create user"
 msgstr ""
 
+msgid "Create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
@@ -11069,6 +11242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "CreateGitTag|Add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{linkStart}lightweight tag%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateGitTag|Set tag message"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12324,6 +12503,12 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
+msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Day of month"
 msgstr ""
 
@@ -12510,6 +12695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete asset"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete audio"
 msgstr ""
 
@@ -12654,6 +12842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
@@ -12993,6 +13184,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
@@ -13038,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -13059,6 +13256,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Scopes"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
 msgstr ""
 
@@ -13074,6 +13274,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Username (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
 msgstr ""
 
@@ -13259,18 +13465,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|Feature deprecation and removal"
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Deprecations|The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0."
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
@@ -13339,25 +13536,22 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel changes to this comment?"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel changes"
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment confirmation"
+msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment update confirmation"
+msgid "DesignManagement|Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
+msgid "DesignManagement|Continue creating"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Comment"
+msgid "DesignManagement|Continue editing"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
@@ -13378,7 +13572,7 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Designs"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Discard comment"
+msgid "DesignManagement|Discard changes"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Discussion"
@@ -13399,12 +13593,6 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Go to previous design"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Keep changes"
-msgstr ""
-
-msgid "DesignManagement|Keep comment"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
 msgstr ""
 
@@ -13947,6 +14135,18 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Name"
 msgstr ""
 
+msgid "Domain Verification"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|How do I configure a domain?"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|No domains configured. Create a domain in a project in this group hierarchy."
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|The following domains are configured for projects in this group. Users with email addresses that match a verified domain do not need to confirm their account."
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -14313,6 +14513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit your search filter and try again."
 msgstr ""
 
@@ -14451,9 +14654,6 @@ msgstr ""
 msgid "Emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Emails sent from Service Desk have this name."
-msgstr ""
-
 msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
 msgstr ""
 
@@ -14571,6 +14771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration caching."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable email notification"
 msgstr ""
 
@@ -14919,6 +15122,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Deployment %{status}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Enable review app"
 msgstr ""
 
@@ -14952,6 +15158,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|No deployments yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -14976,6 +15185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Search by environment name"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Show all"
 msgstr ""
 
@@ -16074,9 +16286,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load deploy keys."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to load emoji list."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load error details from Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -16760,6 +16969,9 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
+msgid "For faster browsing, not all history is shown."
+msgstr ""
+
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -16889,14 +17101,47 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "Free User Cap"
+msgstr ""
+
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ultimate:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\". You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members %{trial_link_start}start a trial %{trial_link_end} or %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} to GitLab Premium or GitLab Ultimate."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members start a trial:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|You've reached your member limit!"
+msgstr ""
+
 msgid "Freeze end"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17403,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|External URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
@@ -17497,6 +17745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|This GitLab instance is subscribed to the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -17719,9 +17970,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab KAS"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -18586,6 +18834,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|New epic"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -18622,6 +18873,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|View epics list"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
 msgstr ""
 
@@ -18838,7 +19092,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}What are compliance frameworks?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
@@ -19183,6 +19437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|Learn more about subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
+msgstr ""
+
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr ""
 
@@ -19201,6 +19461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Subgroup slug"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
+msgstr ""
+
 msgid "Guideline"
 msgstr ""
 
@@ -19222,7 +19485,7 @@ msgstr ""
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables '$HARBOR_USERNAME', '$HARBOR_HOST', '$HARBOR_OCI', '$HARBOR_PASSWORD', '$HARBOR_URL' and '$HARBOR_PROJECT' will be created for CI/CD use."
+msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
@@ -19268,6 +19531,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr ""
 
@@ -19313,7 +19579,7 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
+msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
@@ -19746,24 +20012,45 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you create your first project, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Before you create your group, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Before you finish creating your account, we need to verify your identity. On the verification page, enter the following code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following code on the sign-in page."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Confirm your email address"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a code."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment information, it will only be used for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
 msgstr ""
 
@@ -19803,16 +20090,22 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send a new code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Send code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|The code has expired. Send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or resend a new code."
+msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
@@ -19824,6 +20117,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify email address"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
@@ -19833,10 +20132,13 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment or %{redirect_url_start}click here%{redirect_url_end} to refresh."
+msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment. You can also %{redirect_url_start}refresh the page%{redirect_url_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
@@ -19917,6 +20219,12 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
@@ -19926,6 +20234,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgstr ""
+
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20107,6 +20418,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Advanced import settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
 msgstr ""
 
@@ -20131,6 +20445,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|The more information you select, the longer it will take to import"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
 msgstr ""
 
@@ -21036,6 +21353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Increase"
 msgstr ""
 
+msgid "Indent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21577,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|All details"
 msgstr ""
 
@@ -21317,12 +21640,18 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to load Jira Connect Application ID. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -21335,6 +21664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to update GitLab version. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -21527,9 +21859,6 @@ msgstr ""
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
@@ -21922,6 +22251,12 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableEvents|removed review request for"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableEvents|requested review from"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
 msgstr ""
 
@@ -22021,6 +22356,9 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Issue"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueAnalytics|Iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "IssueAnalytics|Milestone"
 msgstr ""
 
@@ -22393,9 +22731,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
 msgstr ""
 
@@ -23243,6 +23578,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last successful update"
 msgstr ""
 
+msgid "Last successful update %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Last time verified"
 msgstr ""
 
@@ -23324,7 +23662,7 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about %{username}"
+msgid "Learn more about %{name}"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
@@ -24113,6 +24451,9 @@ msgstr ""
 msgid "Make issue confidential"
 msgstr ""
 
+msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
+msgstr ""
+
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
 msgstr ""
 
@@ -24164,10 +24505,10 @@ msgstr ""
 msgid "Manage two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your license"
+msgid "Manage your project's triggers"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
+msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "Managed Account"
@@ -24251,9 +24592,24 @@ msgstr ""
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr ""
 
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifier_key}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifierKey}[)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifier_key}[)"
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Marked"
+msgstr ""
+
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr ""
 
@@ -24263,9 +24619,6 @@ msgstr ""
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
 msgstr ""
 
-msgid "Marked this %{noun} as a draft."
-msgstr ""
-
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr ""
 
@@ -24278,7 +24631,7 @@ msgstr ""
 msgid "Marked to do as done."
 msgstr ""
 
-msgid "Marks this %{noun} as a draft."
+msgid "Marks"
 msgstr ""
 
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
@@ -24515,6 +24868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum number of variables loaded (2000)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum of 255 characters"
 msgstr ""
 
@@ -25645,6 +26001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
+msgstr ""
+
 msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
@@ -25669,6 +26028,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "Mirrored repositories"
 msgstr ""
 
@@ -25933,6 +26295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Name to be used as the sender for emails from Service Desk."
+msgstr ""
+
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
@@ -26147,6 +26512,9 @@ msgstr ""
 msgid "New Project"
 msgstr ""
 
+msgid "New Protected Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
@@ -26647,6 +27015,9 @@ msgid_plural "No worries, you can still use all the %{strong}%{plan_name}%{stron
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "No wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "No. of commits"
 msgstr ""
 
@@ -26934,33 +27305,66 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} at %{project_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{changed_files}:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{committed_by_start} by %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} at %{committed_date} %{committed_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{issues} imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{p_start}To update the remote url in your local repository run (for ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}or for http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|A remote mirror update has failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
 msgstr ""
 
@@ -26982,12 +27386,30 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Click here to set your password"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Commit Author"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Committed by"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Hi %{username}!"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{user}!"
 msgstr ""
 
@@ -27006,6 +27428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Logs may contain sensitive data. Please consider before forwarding this email."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
@@ -27030,6 +27455,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was unapproved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
@@ -27039,15 +27470,51 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No preview for this file type"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{project_name} was exported successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Remote mirror"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|The diff for this file was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The diff was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The download link will expire in 24 hours."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The project is now located under %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The push did not contain any new commits, but force pushed to delete the commits and changes below."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|This link is valid for %{password_reset_token_valid_time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
 msgstr ""
 
@@ -27060,12 +27527,33 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your account has been created successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|currently supported languages"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|login.........................................."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed new"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed to"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27614,9 @@ msgstr ""
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Observability"
+msgstr ""
+
 msgid "Oct"
 msgstr ""
 
@@ -27287,6 +27778,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr ""
 
@@ -27847,6 +28341,9 @@ msgstr ""
 msgid "OutdatedBrowser|Please install a %{browser_link_start}supported web browser%{browser_link_end} for a better experience."
 msgstr ""
 
+msgid "Outdent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Overridden"
 msgstr ""
 
@@ -28089,15 +28586,15 @@ msgid_plural "PackageRegistry|Delete %d assets"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28164,6 +28661,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Last downloaded %{dateTime}"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -28197,13 +28697,13 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package asset deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
@@ -28217,6 +28717,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
 msgstr ""
 
@@ -28268,10 +28771,10 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
@@ -28328,7 +28831,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreversible."
@@ -28543,9 +29046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
-msgstr ""
-
 msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -28948,9 +29448,21 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|All"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Edit pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Inactive"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
@@ -28960,15 +29472,27 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Only the owner of a pipeline schedule can make changes to it. Do you want to take ownership of this schedule?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Owner"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Provide a short description for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Take ownership"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Take ownership of pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|There was a problem fetching pipeline schedules."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -29083,6 +29607,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|(queued for %{queued_duration})"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
 msgstr ""
 
@@ -29764,6 +30294,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -29773,6 +30306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait while we prepare for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "Pods in use"
 msgstr ""
 
@@ -29833,6 +30369,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences saved."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Automatically add new list items"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
@@ -29944,6 +30483,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
 msgstr ""
 
@@ -30157,15 +30699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Add status emoji"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|An indicator appears next to your name and avatar."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr ""
 
@@ -30178,9 +30714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Bio"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr ""
 
@@ -30196,9 +30729,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Clear status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr ""
 
@@ -30211,6 +30741,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr ""
 
@@ -30448,9 +30981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|What's your status?"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
 msgstr ""
 
@@ -30496,9 +31026,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|https://website.com"
 msgstr ""
 
@@ -30988,6 +31515,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -31018,6 +31548,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
@@ -31141,12 +31674,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Only commits that include a %{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} element can be pushed to this repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr ""
 
@@ -31183,6 +31722,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Releases"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Repository"
 msgstr ""
 
@@ -31336,7 +31878,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab."
+msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
@@ -31426,6 +31968,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectView|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -31948,6 +32493,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push:"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Branch"
 msgstr ""
 
@@ -31984,6 +32532,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|Protected branches, merge request approvals, and status checks will appear here once configured."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -32008,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
@@ -32164,6 +32718,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pull"
 msgstr ""
 
+msgid "Pull mirroring updated %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Pull requests from fork are not supported"
 msgstr ""
 
@@ -32233,18 +32790,48 @@ msgstr ""
 msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Commit author's email"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
 msgstr ""
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prevent pushing secret files"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prohibited file names"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject commits that aren't DCO certified"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject unsigned commits"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Require expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
 msgstr ""
 
@@ -32395,9 +32982,6 @@ msgstr ""
 msgid "Read more about GitLab at %{link_to_promo}."
 msgstr ""
 
-msgid "Read more about project permissions %{help_link_open}here%{help_link_close}"
-msgstr ""
-
 msgid "Read more about related epics"
 msgstr ""
 
@@ -32553,9 +33137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
-msgstr ""
-
 msgid "Register device"
 msgstr ""
 
@@ -33439,6 +34020,9 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Repository mirroring has been paused due to too many failed attempts. It can be resumed by a project maintainer or owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
@@ -33825,6 +34409,9 @@ msgstr ""
 msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Rich text"
+msgstr ""
+
 msgid "RightSidebar|Copy email address"
 msgstr ""
 
@@ -33846,6 +34433,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
+msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Ruby"
 msgstr ""
 
@@ -34070,6 +34660,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|How do runners pick up jobs?"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
 msgstr ""
 
@@ -34103,9 +34696,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never contacted:"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Never expires"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners view"
 msgstr ""
 
@@ -34183,6 +34776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register an instance runner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -34210,7 +34806,10 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
+msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
@@ -34261,6 +34860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners are either:"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
 msgstr ""
 
@@ -34273,6 +34875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Show only inherited"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
 msgstr ""
 
@@ -34303,6 +34908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Take me there!"
 msgstr ""
 
@@ -34341,6 +34949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Token expiry"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -34560,9 +35171,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -34710,6 +35318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search authors"
 msgstr ""
 
+msgid "Search branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Search branches"
 msgstr ""
 
@@ -34797,6 +35408,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search projects..."
 msgstr ""
 
+msgid "Search protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Search rate limits"
 msgstr ""
 
@@ -35101,13 +35715,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan. An enabled scanner will not be reflected as such until the pipeline has been successfully executed and it has generated valid artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
@@ -35164,9 +35778,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|+%{count} more"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
 msgstr ""
 
@@ -35569,6 +36180,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Create issue"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Detection"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Development vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -35581,6 +36195,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Does not have issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
@@ -35611,12 +36228,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Has issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
 msgstr ""
 
@@ -35734,6 +36357,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Still detected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr ""
 
@@ -35857,9 +36483,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Git revision"
 msgstr ""
 
-msgid "Select Page"
-msgstr ""
-
 msgid "Select Profile"
 msgstr ""
 
@@ -35905,9 +36528,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select a time zone"
-msgstr ""
-
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -35929,9 +36549,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branch or create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Select default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -35977,6 +36603,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Select report"
+msgstr ""
+
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
@@ -36289,6 +36918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set target branch to %{branch_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the Draft status"
+msgstr ""
+
 msgid "Set the Ready status"
 msgstr ""
 
@@ -36364,18 +36996,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
-msgstr ""
-
-msgid "SetStatusModal|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr ""
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr ""
 
@@ -36388,6 +37017,9 @@ msgstr ""
 msgid "SetStatusModal|Set status"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -36989,6 +37621,39 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 1.%{asterisk} Connect your GitLab account to get started."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 2.%{asterisk} Try it out!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Welcome to GitLab for Slack!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Connect your GitLab account"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create a new issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create new issues from Slack: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Run a CI/CD job"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|See a list of available commands: %{command})"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Streamline your GitLab deployments with ChatOps. Once you've configured your %{startMarkup}CI/CD pipelines%{endMarkup}, try: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|View and control GitLab content while you're working in Slack. Type the command as a message in your chat client to activate it. %{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
+msgstr ""
+
 msgid "Slice multiplier"
 msgstr ""
 
@@ -37055,6 +37720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Snowplow"
 msgstr ""
 
+msgid "Soft wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Solid"
 msgstr ""
 
@@ -37295,6 +37963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sort direction: Descending"
 msgstr ""
 
+msgid "Sort or filter"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Blocking"
 msgstr ""
 
@@ -37337,6 +38008,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Last created"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Least popular"
 msgstr ""
 
@@ -37397,6 +38071,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Oldest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Popularity"
 msgstr ""
 
@@ -38297,7 +38974,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
 msgstr ""
 
-msgid "SuggestedColors|Lavendar"
+msgid "SuggestedColors|Lavender"
 msgstr ""
 
 msgid "SuggestedColors|Magenta-pink"
@@ -38321,9 +38998,21 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machine learning tool."
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggestions appear in the Reviewer section of the right sidebar"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestion is not applicable as the suggestion was not found."
 msgstr ""
 
+msgid "Suggestion(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestions are not applicable as one or more suggestions were not found."
 msgstr ""
 
@@ -38360,7 +39049,13 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to seat mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -38369,7 +39064,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
@@ -38485,25 +39180,37 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You have applied a true-up for %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} but you need one for %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. To pay for seat overages, contact your sales representative. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You have successfully added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You may have entered an expired or ineligible activation code. To request a new activation code, %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} or %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd} for further assistance."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription is expired."
+msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
@@ -39694,6 +40401,9 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
+msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgstr ""
+
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr ""
 
@@ -39901,9 +40611,6 @@ msgstr ""
 msgid "There is no data available. Please change your selection."
 msgstr ""
 
-msgid "There is no seat left to activate the member"
-msgstr ""
-
 msgid "There is no table data available."
 msgstr ""
 
@@ -40171,9 +40878,6 @@ msgstr ""
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
-msgid "This GitLab instance is licensed at the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium license."
-msgstr ""
-
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
@@ -40237,6 +40941,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This branch has diverged from upstream."
+msgstr ""
+
 msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
 msgstr ""
 
@@ -40282,6 +40989,9 @@ msgstr ""
 msgid "This deployment is not waiting for approvals."
 msgstr ""
 
+msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but it's older than the latest deployment, and therefore can't run."
+msgstr ""
+
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
 msgstr ""
 
@@ -40330,6 +41040,27 @@ msgstr ""
 msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot belong to an ancestor group of its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already assigned to the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. One or more epics would exceed the maximum depth (%{max_depth}) from its most distant ancestor."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
+msgstr ""
+
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
@@ -40426,6 +41157,9 @@ msgstr ""
 msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
 msgstr ""
 
+msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
+msgstr ""
+
 msgid "This is your current session"
 msgstr ""
 
@@ -40642,6 +41376,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -40654,12 +41391,18 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
+msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
+msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
+msgstr ""
+
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40747,6 +41490,9 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and other projects in the fork network."
 msgstr ""
 
+msgid "Thread options"
+msgstr ""
+
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
@@ -41090,6 +41836,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -41123,6 +41872,9 @@ msgstr ""
 msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
 msgstr ""
 
+msgid "To edit the pipeline configuration, you must go to the project or external site that hosts the file."
+msgstr ""
+
 msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
 msgstr ""
 
@@ -41342,9 +42094,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle commit list"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle dropdown"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
@@ -41366,9 +42115,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Draft status"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
@@ -41480,6 +42226,9 @@ msgstr ""
 msgid "Total cores (CPUs)"
 msgstr ""
 
+msgid "Total issue weight"
+msgstr ""
+
 msgid "Total memory (GB)"
 msgstr ""
 
@@ -41609,9 +42358,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Go back to GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Trials|Hey there"
-msgstr ""
-
 msgid "Trials|Skip Trial"
 msgstr ""
 
@@ -41627,6 +42373,11 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|You won't get a free trial right now but you can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
+msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -42308,6 +43059,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -42350,10 +43104,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Effective %{storage_enforcement_date}, namespace storage limits will apply to the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}View the %{rollout_link_start}rollout schedule for this change%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
+msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -42428,9 +43182,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|See our %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
@@ -42464,7 +43215,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -42805,6 +43556,9 @@ msgstr ""
 msgid "User identity was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User is blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
@@ -43126,9 +43880,6 @@ msgstr ""
 msgid "Users to exclude from the rate limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Users were successfully added."
-msgstr ""
-
 msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
@@ -43147,7 +43898,34 @@ msgstr ""
 msgid "UsersSelect|Unassigned"
 msgstr ""
 
-msgid "Uses GitLab as a lightweight alternative to Sentry."
+msgid "User|Data Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Development Team Lead"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Devops Engineer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Manager"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Security Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Software Developer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Systems Administrator"
+msgstr ""
+
+msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
 msgstr ""
 
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
@@ -43408,6 +44186,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
+msgid "View card matches"
+msgstr ""
+
 msgid "View chart"
 msgid_plural "View charts"
 msgstr[0] ""
@@ -43431,7 +44212,7 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View epics list"
+msgid "View entire blame"
 msgstr ""
 
 msgid "View exposed artifact"
@@ -43855,6 +44636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|File"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|File:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
 msgstr ""
 
@@ -43876,10 +44660,10 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
+msgid "Vulnerability|Links"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Links"
+msgid "Vulnerability|Location"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Method"
@@ -43891,6 +44675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Project:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Severity:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -43930,6 +44720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Tool"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Tool:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Training"
 msgstr ""
 
@@ -43942,6 +44735,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
 msgstr ""
 
@@ -44005,6 +44801,12 @@ msgstr ""
 msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
 msgstr ""
 
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -44215,6 +45017,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Do not show sensitive data such as tokens in the UI."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -44230,12 +45035,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Go to webhooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|How it looks in the UI"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Job events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Mask portions of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Member events"
 msgstr ""
 
@@ -44260,6 +45071,12 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Sensitive portion of URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Show full URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Subgroup events"
 msgstr ""
 
@@ -44284,6 +45101,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|URL preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
@@ -44462,12 +45282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "Wiki Page|Rich text"
-msgstr ""
-
-msgid "Wiki Page|Source"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki page"
 msgstr ""
 
@@ -44702,6 +45516,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add assignees"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add due date"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add task"
 msgstr ""
 
@@ -44734,9 +45554,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Dates"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
@@ -44803,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task"
 msgstr ""
 
@@ -45065,6 +45894,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can create a new %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -45188,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot approve your own deployment."
 msgstr ""
 
@@ -45388,7 +46226,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45406,7 +46244,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer must add you to the project with developer permissions or higher."
+msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
@@ -45993,6 +46831,9 @@ msgstr ""
 msgid "added %{emails}"
 msgstr ""
 
+msgid "added a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "added a Zoom call to this issue"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46928,9 @@ msgstr ""
 msgid "cURL:"
 msgstr ""
 
+msgid "can contain only digits"
+msgstr ""
+
 msgid "can contain only letters of the Base64 alphabet (RFC4648) with the addition of '@', ':' and '.'"
 msgstr ""
 
@@ -46132,6 +46976,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be a date in the past"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be added since you've reached your %{free_limit} member limit for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -46392,6 +47239,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Full Report"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Generic Report"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|IaC Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -46549,6 +47399,9 @@ msgstr ""
 msgid "comment"
 msgstr ""
 
+msgid "commented"
+msgstr ""
+
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
@@ -46594,6 +47447,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -46915,9 +47771,6 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
-msgid "is not allowed. We do not currently support project-level iterations"
-msgstr ""
-
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -47008,6 +47861,11 @@ msgstr ""
 msgid "limit of %{project_limit} reached"
 msgstr ""
 
+msgid "line"
+msgid_plural "lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "load it anyway"
 msgstr ""
 
@@ -47045,6 +47903,9 @@ msgstr ""
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr ""
 
+msgid "milestone should belong either to a project or a group."
+msgstr ""
+
 msgid "missing"
 msgstr ""
 
@@ -47412,6 +48273,9 @@ msgstr ""
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
+msgid "must not contain commonly used combinations of words and letters"
+msgstr ""
+
 msgid "my-awesome-group"
 msgstr ""
 
@@ -47493,9 +48357,6 @@ msgstr ""
 msgid "organizations can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
-msgid "other card matches"
-msgstr ""
-
 msgid "out of %d total test"
 msgid_plural "out of %d total tests"
 msgstr[0] ""
@@ -47639,6 +48500,9 @@ msgstr ""
 msgid "removed"
 msgstr ""
 
+msgid "removed a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -47671,6 +48535,11 @@ msgstr ""
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
 msgstr ""
 
+msgid "seat"
+msgid_plural "seats"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -47779,6 +48648,9 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
+msgid "supported SSH public key."
+msgstr ""
+
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -47845,6 +48717,11 @@ msgstr ""
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
+msgid "user"
+msgid_plural "users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "user avatar"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/hr_HR/gitlab.po b/locale/hr_HR/gitlab.po
index f34e6425ded..0404a32cc8a 100644
--- a/locale/hr_HR/gitlab.po
+++ b/locale/hr_HR/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: hr\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:21\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-10 14:01\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -151,6 +151,12 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "%d additional user"
+msgid_plural "%d additional users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%d approver"
 msgid_plural "%d approvers"
 msgstr[0] ""
@@ -1117,12 +1123,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{start} to %{end}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} point"
-msgid_plural "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} points"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
@@ -1165,6 +1165,12 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} point"
+msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} points"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
@@ -1198,9 +1204,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
-msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
-msgstr ""
-
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1234,6 +1237,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{type} must be a %{help_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
@@ -1255,10 +1261,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
+msgstr ""
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
 msgstr ""
 
 msgid "%{username}'s avatar"
@@ -1282,6 +1291,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
 msgstr ""
 
+msgid "%{verb} this %{noun} as a draft."
+msgstr ""
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as ready."
+msgstr ""
+
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -1795,9 +1810,6 @@ msgstr ""
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
 msgstr ""
 
-msgid "A new impersonation token has been created."
-msgstr ""
-
 msgid "A new personal access token has been created"
 msgstr ""
 
@@ -1816,6 +1828,15 @@ msgstr ""
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "A personal access token has been revoked"
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -2497,12 +2518,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Add user(s) to the group:"
-msgstr ""
-
-msgid "Add users to group"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2896,9 +2911,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Group runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}, or %{oneDayHumanReadable}. Minimum value is two hours. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
@@ -2911,6 +2932,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2932,6 +2956,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Maximum number of custom domains per project"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -2968,6 +2995,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
@@ -3019,9 +3049,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered instance runners. Authentication tokens are automatically reset at these intervals."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered project runners."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the maximum number of GitLab Pages custom domains per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3208,6 +3250,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Can create group"
 msgstr ""
 
@@ -3547,9 +3592,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Reindex recommended"
+msgstr ""
+
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -3976,6 +4033,9 @@ msgstr ""
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "All project members"
+msgstr ""
+
 msgid "All projects"
 msgstr ""
 
@@ -4051,6 +4111,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow users to create top-level groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -4339,9 +4402,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4588,6 +4648,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "AnalyticsDashboards|Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4813,6 +4876,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -5464,6 +5530,9 @@ msgstr[2] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
@@ -6136,6 +6205,9 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
+msgid "Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6457,7 +6529,7 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Explore all plans"
+msgid "Billing|Explore paid plans"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Export list"
@@ -6496,6 +6568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -6817,6 +6892,9 @@ msgstr ""
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
+msgid "Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
@@ -6853,33 +6931,78 @@ msgstr ""
 msgid "Branch rules"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|All branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to merge (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allowed to push"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to push (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Branch"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Branch rules details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Manage in Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|No data to display"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|No matching results"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Protect branch"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Protections"
 msgstr ""
 
@@ -6889,6 +7012,18 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Roles"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Status checks"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Target Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -7189,6 +7324,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|invalid entity source type"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr ""
 
@@ -7363,6 +7501,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -7372,7 +7513,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
@@ -7633,7 +7774,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
 msgstr ""
 
-msgid "Cannot refer to a group %{timebox_type} by an internal id!"
+msgid "Cannot refer to a group milestone by an internal id!"
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot show preview. For previews on sketch files, they must have the file format introduced by Sketch version 43 and above."
@@ -7828,6 +7969,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
+msgid "Changes:"
+msgstr ""
+
 msgid "Changing any setting here requires an application restart"
 msgstr ""
 
@@ -8845,6 +8989,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -8944,6 +9091,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Integration Status"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr ""
 
@@ -8971,6 +9121,9 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "ClusterAgents|No agent access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8980,6 +9133,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Not connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Premium"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
@@ -9046,6 +9202,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
 msgstr ""
 
@@ -9715,6 +9874,9 @@ msgstr ""
 msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "Commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Commits|An error occurred while fetching merge requests data."
 msgstr ""
 
@@ -9820,6 +9982,9 @@ msgstr ""
 msgid "Complete verification to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Complete verification to sign up."
+msgstr ""
+
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
@@ -9889,7 +10054,7 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
@@ -10207,6 +10372,9 @@ msgstr ""
 msgid "Container Registry"
 msgstr ""
 
+msgid "Container Repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Container Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -10666,13 +10834,13 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
 msgstr ""
 
-msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
 msgid "Cookie domain"
@@ -10996,6 +11164,9 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
+msgid "Counts reflect children you may not have access to."
+msgstr ""
+
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -11212,6 +11383,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create user"
 msgstr ""
 
+msgid "Create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
@@ -11224,6 +11398,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "CreateGitTag|Add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{linkStart}lightweight tag%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateGitTag|Set tag message"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12481,6 +12661,12 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
+msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Day of month"
 msgstr ""
 
@@ -12667,6 +12853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete asset"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete audio"
 msgstr ""
 
@@ -12811,6 +13000,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
@@ -13156,6 +13348,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
@@ -13201,6 +13396,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -13222,6 +13420,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Scopes"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
 msgstr ""
 
@@ -13237,6 +13438,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Username (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
 msgstr ""
 
@@ -13423,18 +13630,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|Feature deprecation and removal"
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Deprecations|The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0."
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
@@ -13504,25 +13702,22 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel changes to this comment?"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel changes"
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment confirmation"
+msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment update confirmation"
+msgid "DesignManagement|Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
+msgid "DesignManagement|Continue creating"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Comment"
+msgid "DesignManagement|Continue editing"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
@@ -13543,7 +13738,7 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Designs"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Discard comment"
+msgid "DesignManagement|Discard changes"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Discussion"
@@ -13564,12 +13759,6 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Go to previous design"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Keep changes"
-msgstr ""
-
-msgid "DesignManagement|Keep comment"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
 msgstr ""
 
@@ -14116,6 +14305,18 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Name"
 msgstr ""
 
+msgid "Domain Verification"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|How do I configure a domain?"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|No domains configured. Create a domain in a project in this group hierarchy."
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|The following domains are configured for projects in this group. Users with email addresses that match a verified domain do not need to confirm their account."
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -14482,6 +14683,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit your search filter and try again."
 msgstr ""
 
@@ -14620,9 +14824,6 @@ msgstr ""
 msgid "Emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Emails sent from Service Desk have this name."
-msgstr ""
-
 msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
 msgstr ""
 
@@ -14740,6 +14941,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration caching."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable email notification"
 msgstr ""
 
@@ -15088,6 +15292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Deployment %{status}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Enable review app"
 msgstr ""
 
@@ -15121,6 +15328,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|No deployments yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -15145,6 +15355,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Search by environment name"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Show all"
 msgstr ""
 
@@ -16246,9 +16459,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load deploy keys."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to load emoji list."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load error details from Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -16933,6 +17143,9 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
+msgid "For faster browsing, not all history is shown."
+msgstr ""
+
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -17062,15 +17275,48 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "Free User Cap"
+msgstr ""
+
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ultimate:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\". You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members %{trial_link_start}start a trial %{trial_link_end} or %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} to GitLab Premium or GitLab Ultimate."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members start a trial:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|You've reached your member limit!"
+msgstr ""
+
 msgid "Freeze end"
 msgstr ""
 
@@ -17335,6 +17581,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|External URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
@@ -17674,6 +17923,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|This GitLab instance is subscribed to the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -17896,9 +18148,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab KAS"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -18763,6 +19012,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|New epic"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -18799,6 +19051,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|View epics list"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
 msgstr ""
 
@@ -19015,7 +19270,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}What are compliance frameworks?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
@@ -19360,6 +19615,12 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|Learn more about subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
+msgstr ""
+
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr ""
 
@@ -19378,6 +19639,9 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Subgroup slug"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
+msgstr ""
+
 msgid "Guideline"
 msgstr ""
 
@@ -19399,7 +19663,7 @@ msgstr ""
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables '$HARBOR_USERNAME', '$HARBOR_HOST', '$HARBOR_OCI', '$HARBOR_PASSWORD', '$HARBOR_URL' and '$HARBOR_PROJECT' will be created for CI/CD use."
+msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
@@ -19447,6 +19711,9 @@ msgstr[2] ""
 msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr ""
 
@@ -19492,7 +19759,7 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
+msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
@@ -19927,24 +20194,45 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you create your first project, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Before you create your group, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Before you finish creating your account, we need to verify your identity. On the verification page, enter the following code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following code on the sign-in page."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Confirm your email address"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a code."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment information, it will only be used for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
 msgstr ""
 
@@ -19984,16 +20272,22 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send a new code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Send code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|The code has expired. Send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or resend a new code."
+msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
@@ -20005,6 +20299,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify email address"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
@@ -20014,10 +20314,13 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment or %{redirect_url_start}click here%{redirect_url_end} to refresh."
+msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment. You can also %{redirect_url_start}refresh the page%{redirect_url_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
@@ -20098,6 +20401,12 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
@@ -20107,6 +20416,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgstr ""
+
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20290,6 +20602,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Advanced import settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
 msgstr ""
 
@@ -20314,6 +20629,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|The more information you select, the longer it will take to import"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
 msgstr ""
 
@@ -21220,6 +21538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Increase"
 msgstr ""
 
+msgid "Indent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
@@ -21442,6 +21763,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|All details"
 msgstr ""
 
@@ -21502,12 +21826,18 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to load Jira Connect Application ID. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -21520,6 +21850,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to update GitLab version. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -21712,9 +22045,6 @@ msgstr ""
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22438,12 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableEvents|removed review request for"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableEvents|requested review from"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
 msgstr ""
 
@@ -22207,6 +22543,9 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Issue"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueAnalytics|Iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "IssueAnalytics|Milestone"
 msgstr ""
 
@@ -22579,9 +22918,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
 msgstr ""
 
@@ -23431,6 +23767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last successful update"
 msgstr ""
 
+msgid "Last successful update %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Last time verified"
 msgstr ""
 
@@ -23512,7 +23851,7 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about %{username}"
+msgid "Learn more about %{name}"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
@@ -24307,6 +24646,9 @@ msgstr ""
 msgid "Make issue confidential"
 msgstr ""
 
+msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
+msgstr ""
+
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
 msgstr ""
 
@@ -24358,10 +24700,10 @@ msgstr ""
 msgid "Manage two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your license"
+msgid "Manage your project's triggers"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
+msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "Managed Account"
@@ -24445,9 +24787,24 @@ msgstr ""
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr ""
 
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifier_key}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifierKey}[)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifier_key}[)"
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Marked"
+msgstr ""
+
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr ""
 
@@ -24457,9 +24814,6 @@ msgstr ""
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
 msgstr ""
 
-msgid "Marked this %{noun} as a draft."
-msgstr ""
-
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr ""
 
@@ -24472,7 +24826,7 @@ msgstr ""
 msgid "Marked to do as done."
 msgstr ""
 
-msgid "Marks this %{noun} as a draft."
+msgid "Marks"
 msgstr ""
 
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
@@ -24709,6 +25063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum number of variables loaded (2000)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum of 255 characters"
 msgstr ""
 
@@ -25843,6 +26200,9 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
+msgstr ""
+
 msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
@@ -25867,6 +26227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "Mirrored repositories"
 msgstr ""
 
@@ -26131,6 +26494,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Name to be used as the sender for emails from Service Desk."
+msgstr ""
+
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
@@ -26347,6 +26713,9 @@ msgstr ""
 msgid "New Project"
 msgstr ""
 
+msgid "New Protected Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
@@ -26848,6 +27217,9 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "No wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "No. of commits"
 msgstr ""
 
@@ -27139,33 +27511,66 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} at %{project_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{changed_files}:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{committed_by_start} by %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} at %{committed_date} %{committed_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{issues} imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{p_start}To update the remote url in your local repository run (for ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}or for http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|A remote mirror update has failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
 msgstr ""
 
@@ -27187,12 +27592,30 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Click here to set your password"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Commit Author"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Committed by"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Hi %{username}!"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{user}!"
 msgstr ""
 
@@ -27211,6 +27634,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Logs may contain sensitive data. Please consider before forwarding this email."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
@@ -27235,6 +27661,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was unapproved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
@@ -27244,15 +27676,51 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No preview for this file type"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{project_name} was exported successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Remote mirror"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|The diff for this file was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The diff was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The download link will expire in 24 hours."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The project is now located under %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The push did not contain any new commits, but force pushed to delete the commits and changes below."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|This link is valid for %{password_reset_token_valid_time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
 msgstr ""
 
@@ -27265,12 +27733,33 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your account has been created successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|currently supported languages"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|login.........................................."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed new"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed to"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
 msgstr ""
 
@@ -27331,6 +27820,9 @@ msgstr ""
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Observability"
+msgstr ""
+
 msgid "Oct"
 msgstr ""
 
@@ -27493,6 +27985,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr ""
 
@@ -28054,6 +28549,9 @@ msgstr ""
 msgid "OutdatedBrowser|Please install a %{browser_link_start}supported web browser%{browser_link_end} for a better experience."
 msgstr ""
 
+msgid "Outdent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Overridden"
 msgstr ""
 
@@ -28297,15 +28795,15 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28372,6 +28870,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Last downloaded %{dateTime}"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -28405,13 +28906,13 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package asset deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
@@ -28426,6 +28927,9 @@ msgstr[2] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
 msgstr ""
 
@@ -28477,10 +28981,10 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
@@ -28537,7 +29041,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreversible."
@@ -28753,9 +29257,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
-msgstr ""
-
 msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -29158,9 +29659,21 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|All"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Edit pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Inactive"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
@@ -29170,15 +29683,27 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Only the owner of a pipeline schedule can make changes to it. Do you want to take ownership of this schedule?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Owner"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Provide a short description for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Take ownership"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Take ownership of pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|There was a problem fetching pipeline schedules."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -29293,6 +29818,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|(queued for %{queued_duration})"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
 msgstr ""
 
@@ -29974,6 +30505,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -29983,6 +30517,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait while we prepare for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "Pods in use"
 msgstr ""
 
@@ -30043,6 +30580,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences saved."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Automatically add new list items"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
@@ -30154,6 +30694,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
 msgstr ""
 
@@ -30367,15 +30910,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Add status emoji"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|An indicator appears next to your name and avatar."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr ""
 
@@ -30388,9 +30925,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Bio"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr ""
 
@@ -30406,9 +30940,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Clear status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr ""
 
@@ -30421,6 +30952,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr ""
 
@@ -30658,9 +31192,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|What's your status?"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
 msgstr ""
 
@@ -30706,9 +31237,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|https://website.com"
 msgstr ""
 
@@ -31198,6 +31726,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -31228,6 +31759,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
@@ -31351,12 +31885,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Only commits that include a %{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} element can be pushed to this repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr ""
 
@@ -31393,6 +31933,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Releases"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Repository"
 msgstr ""
 
@@ -31546,7 +32089,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab."
+msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
@@ -31636,6 +32179,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectView|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -32158,6 +32704,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push:"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Branch"
 msgstr ""
 
@@ -32194,6 +32743,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|Protected branches, merge request approvals, and status checks will appear here once configured."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -32218,6 +32770,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
@@ -32374,6 +32929,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pull"
 msgstr ""
 
+msgid "Pull mirroring updated %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Pull requests from fork are not supported"
 msgstr ""
 
@@ -32443,18 +33001,48 @@ msgstr ""
 msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Commit author's email"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
 msgstr ""
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prevent pushing secret files"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prohibited file names"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject commits that aren't DCO certified"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject unsigned commits"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Require expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
 msgstr ""
 
@@ -32605,9 +33193,6 @@ msgstr ""
 msgid "Read more about GitLab at %{link_to_promo}."
 msgstr ""
 
-msgid "Read more about project permissions %{help_link_open}here%{help_link_close}"
-msgstr ""
-
 msgid "Read more about related epics"
 msgstr ""
 
@@ -32764,9 +33349,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
-msgstr ""
-
 msgid "Register device"
 msgstr ""
 
@@ -33658,6 +34240,9 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Repository mirroring has been paused due to too many failed attempts. It can be resumed by a project maintainer or owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
@@ -34048,6 +34633,9 @@ msgstr ""
 msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Rich text"
+msgstr ""
+
 msgid "RightSidebar|Copy email address"
 msgstr ""
 
@@ -34069,6 +34657,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
+msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Ruby"
 msgstr ""
 
@@ -34297,6 +34888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|How do runners pick up jobs?"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
 msgstr ""
 
@@ -34330,9 +34924,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -34342,6 +34933,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never contacted:"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Never expires"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners view"
 msgstr ""
 
@@ -34411,6 +35005,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register an instance runner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -34438,7 +35035,10 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
+msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
@@ -34489,6 +35089,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners are either:"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
 msgstr ""
 
@@ -34501,6 +35104,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Show only inherited"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
 msgstr ""
 
@@ -34531,6 +35137,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Take me there!"
 msgstr ""
 
@@ -34570,6 +35179,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Token expiry"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -34789,9 +35401,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -34939,6 +35548,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search authors"
 msgstr ""
 
+msgid "Search branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Search branches"
 msgstr ""
 
@@ -35026,6 +35638,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search projects..."
 msgstr ""
 
+msgid "Search protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Search rate limits"
 msgstr ""
 
@@ -35341,13 +35956,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan. An enabled scanner will not be reflected as such until the pipeline has been successfully executed and it has generated valid artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
@@ -35404,9 +36019,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|+%{count} more"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
 msgstr ""
 
@@ -35809,6 +36421,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Create issue"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Detection"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Development vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -35821,6 +36436,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Does not have issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
@@ -35851,12 +36469,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Has issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
 msgstr ""
 
@@ -35974,6 +36598,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Still detected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr ""
 
@@ -36097,9 +36724,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Git revision"
 msgstr ""
 
-msgid "Select Page"
-msgstr ""
-
 msgid "Select Profile"
 msgstr ""
 
@@ -36145,9 +36769,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select a time zone"
-msgstr ""
-
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -36169,9 +36790,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branch or create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Select default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -36217,6 +36844,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Select report"
+msgstr ""
+
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
@@ -36529,6 +37159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set target branch to %{branch_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the Draft status"
+msgstr ""
+
 msgid "Set the Ready status"
 msgstr ""
 
@@ -36604,18 +37237,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
-msgstr ""
-
-msgid "SetStatusModal|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr ""
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr ""
 
@@ -36628,6 +37258,9 @@ msgstr ""
 msgid "SetStatusModal|Set status"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -37231,6 +37864,39 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 1.%{asterisk} Connect your GitLab account to get started."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 2.%{asterisk} Try it out!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Welcome to GitLab for Slack!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Connect your GitLab account"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create a new issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create new issues from Slack: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Run a CI/CD job"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|See a list of available commands: %{command})"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Streamline your GitLab deployments with ChatOps. Once you've configured your %{startMarkup}CI/CD pipelines%{endMarkup}, try: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|View and control GitLab content while you're working in Slack. Type the command as a message in your chat client to activate it. %{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
+msgstr ""
+
 msgid "Slice multiplier"
 msgstr ""
 
@@ -37297,6 +37963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Snowplow"
 msgstr ""
 
+msgid "Soft wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Solid"
 msgstr ""
 
@@ -37537,6 +38206,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sort direction: Descending"
 msgstr ""
 
+msgid "Sort or filter"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Blocking"
 msgstr ""
 
@@ -37579,6 +38251,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Last created"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Least popular"
 msgstr ""
 
@@ -37639,6 +38314,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Oldest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Popularity"
 msgstr ""
 
@@ -38539,7 +39217,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
 msgstr ""
 
-msgid "SuggestedColors|Lavendar"
+msgid "SuggestedColors|Lavender"
 msgstr ""
 
 msgid "SuggestedColors|Magenta-pink"
@@ -38563,9 +39241,21 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machine learning tool."
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggestions appear in the Reviewer section of the right sidebar"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestion is not applicable as the suggestion was not found."
 msgstr ""
 
+msgid "Suggestion(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestions are not applicable as one or more suggestions were not found."
 msgstr ""
 
@@ -38602,7 +39292,13 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to seat mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -38611,7 +39307,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
@@ -38728,25 +39424,37 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You have applied a true-up for %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} but you need one for %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. To pay for seat overages, contact your sales representative. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You have successfully added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You may have entered an expired or ineligible activation code. To request a new activation code, %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} or %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd} for further assistance."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription is expired."
+msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
@@ -39946,6 +40654,9 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
+msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgstr ""
+
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr ""
 
@@ -40153,9 +40864,6 @@ msgstr ""
 msgid "There is no data available. Please change your selection."
 msgstr ""
 
-msgid "There is no seat left to activate the member"
-msgstr ""
-
 msgid "There is no table data available."
 msgstr ""
 
@@ -40423,9 +41131,6 @@ msgstr ""
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
-msgid "This GitLab instance is licensed at the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium license."
-msgstr ""
-
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
@@ -40489,6 +41194,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This branch has diverged from upstream."
+msgstr ""
+
 msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
 msgstr ""
 
@@ -40534,6 +41242,9 @@ msgstr ""
 msgid "This deployment is not waiting for approvals."
 msgstr ""
 
+msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but it's older than the latest deployment, and therefore can't run."
+msgstr ""
+
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
 msgstr ""
 
@@ -40582,6 +41293,27 @@ msgstr ""
 msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot belong to an ancestor group of its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already assigned to the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. One or more epics would exceed the maximum depth (%{max_depth}) from its most distant ancestor."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
+msgstr ""
+
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
@@ -40678,6 +41410,9 @@ msgstr ""
 msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
 msgstr ""
 
+msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
+msgstr ""
+
 msgid "This is your current session"
 msgstr ""
 
@@ -40894,6 +41629,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -40906,12 +41644,18 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
+msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
+msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
+msgstr ""
+
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40999,6 +41743,9 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and other projects in the fork network."
 msgstr ""
 
+msgid "Thread options"
+msgstr ""
+
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
@@ -41344,6 +42091,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -41377,6 +42127,9 @@ msgstr ""
 msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
 msgstr ""
 
+msgid "To edit the pipeline configuration, you must go to the project or external site that hosts the file."
+msgstr ""
+
 msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
 msgstr ""
 
@@ -41596,9 +42349,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle commit list"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle dropdown"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
@@ -41620,9 +42370,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Draft status"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
@@ -41734,6 +42481,9 @@ msgstr ""
 msgid "Total cores (CPUs)"
 msgstr ""
 
+msgid "Total issue weight"
+msgstr ""
+
 msgid "Total memory (GB)"
 msgstr ""
 
@@ -41863,9 +42613,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Go back to GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Trials|Hey there"
-msgstr ""
-
 msgid "Trials|Skip Trial"
 msgstr ""
 
@@ -41881,6 +42628,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|You won't get a free trial right now but you can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
+msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -42562,6 +43315,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -42604,10 +43360,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Effective %{storage_enforcement_date}, namespace storage limits will apply to the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}View the %{rollout_link_start}rollout schedule for this change%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
+msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -42682,9 +43438,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|See our %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
@@ -42718,7 +43471,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -43060,6 +43813,9 @@ msgstr ""
 msgid "User identity was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User is blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
@@ -43381,9 +44137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Users to exclude from the rate limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Users were successfully added."
-msgstr ""
-
 msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
@@ -43402,7 +44155,34 @@ msgstr ""
 msgid "UsersSelect|Unassigned"
 msgstr ""
 
-msgid "Uses GitLab as a lightweight alternative to Sentry."
+msgid "User|Data Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Development Team Lead"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Devops Engineer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Manager"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Security Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Software Developer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Systems Administrator"
+msgstr ""
+
+msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
 msgstr ""
 
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
@@ -43663,6 +44443,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
+msgid "View card matches"
+msgstr ""
+
 msgid "View chart"
 msgid_plural "View charts"
 msgstr[0] ""
@@ -43687,7 +44470,7 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View epics list"
+msgid "View entire blame"
 msgstr ""
 
 msgid "View exposed artifact"
@@ -44113,6 +44896,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|File"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|File:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
 msgstr ""
 
@@ -44134,10 +44920,10 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
+msgid "Vulnerability|Links"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Links"
+msgid "Vulnerability|Location"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Method"
@@ -44149,6 +44935,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Project:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -44176,6 +44965,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Severity:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -44188,6 +44980,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Tool"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Tool:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Training"
 msgstr ""
 
@@ -44200,6 +44995,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
 msgstr ""
 
@@ -44263,6 +45061,12 @@ msgstr ""
 msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
 msgstr ""
 
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -44473,6 +45277,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Do not show sensitive data such as tokens in the UI."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -44488,12 +45295,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Go to webhooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|How it looks in the UI"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Job events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Mask portions of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Member events"
 msgstr ""
 
@@ -44518,6 +45331,12 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Sensitive portion of URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Show full URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Subgroup events"
 msgstr ""
 
@@ -44542,6 +45361,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|URL preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
@@ -44722,12 +45544,6 @@ msgstr ""
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "Wiki Page|Rich text"
-msgstr ""
-
-msgid "Wiki Page|Source"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki page"
 msgstr ""
 
@@ -44962,6 +45778,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add assignees"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add due date"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add task"
 msgstr ""
 
@@ -44995,9 +45817,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Dates"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
@@ -45064,6 +45892,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task"
 msgstr ""
 
@@ -45328,6 +46159,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can create a new %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -45451,6 +46288,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot approve your own deployment."
 msgstr ""
 
@@ -45652,7 +46492,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45670,7 +46510,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer must add you to the project with developer permissions or higher."
+msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
@@ -46261,6 +47101,9 @@ msgstr ""
 msgid "added %{emails}"
 msgstr ""
 
+msgid "added a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "added a Zoom call to this issue"
 msgstr ""
 
@@ -46357,6 +47200,9 @@ msgstr ""
 msgid "cURL:"
 msgstr ""
 
+msgid "can contain only digits"
+msgstr ""
+
 msgid "can contain only letters of the Base64 alphabet (RFC4648) with the addition of '@', ':' and '.'"
 msgstr ""
 
@@ -46402,6 +47248,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be a date in the past"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be added since you've reached your %{free_limit} member limit for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -46666,6 +47515,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Full Report"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Generic Report"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|IaC Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -46825,6 +47677,9 @@ msgstr ""
 msgid "comment"
 msgstr ""
 
+msgid "commented"
+msgstr ""
+
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
@@ -46870,6 +47725,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -47197,9 +48055,6 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
-msgid "is not allowed. We do not currently support project-level iterations"
-msgstr ""
-
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -47290,6 +48145,12 @@ msgstr ""
 msgid "limit of %{project_limit} reached"
 msgstr ""
 
+msgid "line"
+msgid_plural "lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "load it anyway"
 msgstr ""
 
@@ -47329,6 +48190,9 @@ msgstr ""
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr ""
 
+msgid "milestone should belong either to a project or a group."
+msgstr ""
+
 msgid "missing"
 msgstr ""
 
@@ -47698,6 +48562,9 @@ msgstr ""
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
+msgid "must not contain commonly used combinations of words and letters"
+msgstr ""
+
 msgid "my-awesome-group"
 msgstr ""
 
@@ -47779,9 +48646,6 @@ msgstr ""
 msgid "organizations can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
-msgid "other card matches"
-msgstr ""
-
 msgid "out of %d total test"
 msgid_plural "out of %d total tests"
 msgstr[0] ""
@@ -47929,6 +48793,9 @@ msgstr ""
 msgid "removed"
 msgstr ""
 
+msgid "removed a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -47962,6 +48829,12 @@ msgstr ""
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
 msgstr ""
 
+msgid "seat"
+msgid_plural "seats"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -48070,6 +48943,9 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
+msgid "supported SSH public key."
+msgstr ""
+
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -48136,6 +49012,12 @@ msgstr ""
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
+msgid "user"
+msgid_plural "users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "user avatar"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/hu_HU/gitlab.po b/locale/hu_HU/gitlab.po
index fea93c01ceb..b3731b7b9eb 100644
--- a/locale/hu_HU/gitlab.po
+++ b/locale/hu_HU/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: hu\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:22\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-10 14:01\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -138,6 +138,11 @@ msgid_plural "%d additional committers"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d additional user"
+msgid_plural "%d additional users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d approver"
 msgid_plural "%d approvers"
 msgstr[0] ""
@@ -1024,11 +1029,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{start} to %{end}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} point"
-msgid_plural "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} points"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
@@ -1065,6 +1065,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{count} members%{strong_end} must approve to merge
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} point"
+msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} points"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
@@ -1096,9 +1101,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
-msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
-msgstr ""
-
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1132,6 +1134,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{type} must be a %{help_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
@@ -1153,10 +1158,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
+msgstr ""
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
 msgstr ""
 
 msgid "%{username}'s avatar"
@@ -1180,6 +1188,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
 msgstr ""
 
+msgid "%{verb} this %{noun} as a draft."
+msgstr ""
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as ready."
+msgstr ""
+
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -1665,9 +1679,6 @@ msgstr ""
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
 msgstr ""
 
-msgid "A new impersonation token has been created."
-msgstr ""
-
 msgid "A new personal access token has been created"
 msgstr ""
 
@@ -1686,6 +1697,15 @@ msgstr ""
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "A personal access token has been revoked"
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -2367,12 +2387,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Add user(s) to the group:"
-msgstr ""
-
-msgid "Add users to group"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2766,9 +2780,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Group runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}, or %{oneDayHumanReadable}. Minimum value is two hours. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
@@ -2781,6 +2801,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2802,6 +2825,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Maximum number of custom domains per project"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -2838,6 +2864,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
@@ -2889,9 +2918,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered instance runners. Authentication tokens are automatically reset at these intervals."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered project runners."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the maximum number of GitLab Pages custom domains per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3078,6 +3119,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Can create group"
 msgstr ""
 
@@ -3417,9 +3461,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Reindex recommended"
+msgstr ""
+
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -3846,6 +3902,9 @@ msgstr ""
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "All project members"
+msgstr ""
+
 msgid "All projects"
 msgstr ""
 
@@ -3921,6 +3980,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow users to create top-level groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -4209,9 +4271,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4457,6 +4516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "AnalyticsDashboards|Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4680,6 +4742,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -5323,6 +5388,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
@@ -5994,6 +6062,9 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
+msgid "Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6315,7 +6386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Explore all plans"
+msgid "Billing|Explore paid plans"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Export list"
@@ -6353,6 +6424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -6671,6 +6745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
+msgid "Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
@@ -6707,33 +6784,78 @@ msgstr ""
 msgid "Branch rules"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|All branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to merge (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allowed to push"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to push (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Branch"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Branch rules details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Manage in Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|No data to display"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|No matching results"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Protect branch"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Protections"
 msgstr ""
 
@@ -6743,6 +6865,18 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Roles"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Status checks"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Target Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -7043,6 +7177,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|invalid entity source type"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr ""
 
@@ -7216,6 +7353,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -7225,7 +7365,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
@@ -7486,7 +7626,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
 msgstr ""
 
-msgid "Cannot refer to a group %{timebox_type} by an internal id!"
+msgid "Cannot refer to a group milestone by an internal id!"
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot show preview. For previews on sketch files, they must have the file format introduced by Sketch version 43 and above."
@@ -7681,6 +7821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
+msgid "Changes:"
+msgstr ""
+
 msgid "Changing any setting here requires an application restart"
 msgstr ""
 
@@ -8695,6 +8838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -8794,6 +8940,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Integration Status"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr ""
 
@@ -8820,6 +8969,9 @@ msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ClusterAgents|No agent access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8829,6 +8981,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Not connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Premium"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
@@ -8895,6 +9050,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
 msgstr ""
 
@@ -9563,6 +9721,9 @@ msgstr ""
 msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "Commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Commits|An error occurred while fetching merge requests data."
 msgstr ""
 
@@ -9668,6 +9829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Complete verification to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Complete verification to sign up."
+msgstr ""
+
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
@@ -9737,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
@@ -10055,6 +10219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Container Registry"
 msgstr ""
 
+msgid "Container Repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Container Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -10511,13 +10678,13 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
 msgstr ""
 
-msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
 msgid "Cookie domain"
@@ -10841,6 +11008,9 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
+msgid "Counts reflect children you may not have access to."
+msgstr ""
+
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -11057,6 +11227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create user"
 msgstr ""
 
+msgid "Create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
@@ -11069,6 +11242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "CreateGitTag|Add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{linkStart}lightweight tag%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateGitTag|Set tag message"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12324,6 +12503,12 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
+msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Day of month"
 msgstr ""
 
@@ -12510,6 +12695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete asset"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete audio"
 msgstr ""
 
@@ -12654,6 +12842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
@@ -12993,6 +13184,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
@@ -13038,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -13059,6 +13256,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Scopes"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
 msgstr ""
 
@@ -13074,6 +13274,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Username (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
 msgstr ""
 
@@ -13259,18 +13465,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|Feature deprecation and removal"
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Deprecations|The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0."
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
@@ -13339,25 +13536,22 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel changes to this comment?"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel changes"
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment confirmation"
+msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment update confirmation"
+msgid "DesignManagement|Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
+msgid "DesignManagement|Continue creating"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Comment"
+msgid "DesignManagement|Continue editing"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
@@ -13378,7 +13572,7 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Designs"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Discard comment"
+msgid "DesignManagement|Discard changes"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Discussion"
@@ -13399,12 +13593,6 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Go to previous design"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Keep changes"
-msgstr ""
-
-msgid "DesignManagement|Keep comment"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
 msgstr ""
 
@@ -13947,6 +14135,18 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Name"
 msgstr ""
 
+msgid "Domain Verification"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|How do I configure a domain?"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|No domains configured. Create a domain in a project in this group hierarchy."
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|The following domains are configured for projects in this group. Users with email addresses that match a verified domain do not need to confirm their account."
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -14313,6 +14513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit your search filter and try again."
 msgstr ""
 
@@ -14451,9 +14654,6 @@ msgstr ""
 msgid "Emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Emails sent from Service Desk have this name."
-msgstr ""
-
 msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
 msgstr ""
 
@@ -14571,6 +14771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration caching."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable email notification"
 msgstr ""
 
@@ -14919,6 +15122,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Deployment %{status}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Enable review app"
 msgstr ""
 
@@ -14952,6 +15158,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|No deployments yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -14976,6 +15185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Search by environment name"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Show all"
 msgstr ""
 
@@ -16074,9 +16286,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load deploy keys."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to load emoji list."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load error details from Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -16760,6 +16969,9 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
+msgid "For faster browsing, not all history is shown."
+msgstr ""
+
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -16889,14 +17101,47 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "Free User Cap"
+msgstr ""
+
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ultimate:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\". You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members %{trial_link_start}start a trial %{trial_link_end} or %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} to GitLab Premium or GitLab Ultimate."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members start a trial:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|You've reached your member limit!"
+msgstr ""
+
 msgid "Freeze end"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17403,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|External URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
@@ -17497,6 +17745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|This GitLab instance is subscribed to the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -17719,9 +17970,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab KAS"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -18586,6 +18834,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|New epic"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -18622,6 +18873,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|View epics list"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
 msgstr ""
 
@@ -18838,7 +19092,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}What are compliance frameworks?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
@@ -19183,6 +19437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|Learn more about subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
+msgstr ""
+
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr ""
 
@@ -19201,6 +19461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Subgroup slug"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
+msgstr ""
+
 msgid "Guideline"
 msgstr ""
 
@@ -19222,7 +19485,7 @@ msgstr ""
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables '$HARBOR_USERNAME', '$HARBOR_HOST', '$HARBOR_OCI', '$HARBOR_PASSWORD', '$HARBOR_URL' and '$HARBOR_PROJECT' will be created for CI/CD use."
+msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
@@ -19268,6 +19531,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr ""
 
@@ -19313,7 +19579,7 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
+msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
@@ -19746,24 +20012,45 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you create your first project, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Before you create your group, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Before you finish creating your account, we need to verify your identity. On the verification page, enter the following code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following code on the sign-in page."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Confirm your email address"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a code."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment information, it will only be used for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
 msgstr ""
 
@@ -19803,16 +20090,22 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send a new code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Send code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|The code has expired. Send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or resend a new code."
+msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
@@ -19824,6 +20117,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify email address"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
@@ -19833,10 +20132,13 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment or %{redirect_url_start}click here%{redirect_url_end} to refresh."
+msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment. You can also %{redirect_url_start}refresh the page%{redirect_url_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
@@ -19917,6 +20219,12 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
@@ -19926,6 +20234,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgstr ""
+
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20107,6 +20418,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Advanced import settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
 msgstr ""
 
@@ -20131,6 +20445,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|The more information you select, the longer it will take to import"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
 msgstr ""
 
@@ -21036,6 +21353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Increase"
 msgstr ""
 
+msgid "Indent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21577,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|All details"
 msgstr ""
 
@@ -21317,12 +21640,18 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to load Jira Connect Application ID. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -21335,6 +21664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to update GitLab version. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -21527,9 +21859,6 @@ msgstr ""
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
@@ -21922,6 +22251,12 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableEvents|removed review request for"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableEvents|requested review from"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
 msgstr ""
 
@@ -22021,6 +22356,9 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Issue"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueAnalytics|Iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "IssueAnalytics|Milestone"
 msgstr ""
 
@@ -22393,9 +22731,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
 msgstr ""
 
@@ -23243,6 +23578,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last successful update"
 msgstr ""
 
+msgid "Last successful update %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Last time verified"
 msgstr ""
 
@@ -23324,7 +23662,7 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about %{username}"
+msgid "Learn more about %{name}"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
@@ -24113,6 +24451,9 @@ msgstr ""
 msgid "Make issue confidential"
 msgstr ""
 
+msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
+msgstr ""
+
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
 msgstr ""
 
@@ -24164,10 +24505,10 @@ msgstr ""
 msgid "Manage two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your license"
+msgid "Manage your project's triggers"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
+msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "Managed Account"
@@ -24251,9 +24592,24 @@ msgstr ""
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr ""
 
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifier_key}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifierKey}[)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifier_key}[)"
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Marked"
+msgstr ""
+
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr ""
 
@@ -24263,9 +24619,6 @@ msgstr ""
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
 msgstr ""
 
-msgid "Marked this %{noun} as a draft."
-msgstr ""
-
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr ""
 
@@ -24278,7 +24631,7 @@ msgstr ""
 msgid "Marked to do as done."
 msgstr ""
 
-msgid "Marks this %{noun} as a draft."
+msgid "Marks"
 msgstr ""
 
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
@@ -24515,6 +24868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum number of variables loaded (2000)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum of 255 characters"
 msgstr ""
 
@@ -25645,6 +26001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
+msgstr ""
+
 msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
@@ -25669,6 +26028,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "Mirrored repositories"
 msgstr ""
 
@@ -25933,6 +26295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Name to be used as the sender for emails from Service Desk."
+msgstr ""
+
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
@@ -26147,6 +26512,9 @@ msgstr ""
 msgid "New Project"
 msgstr ""
 
+msgid "New Protected Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
@@ -26647,6 +27015,9 @@ msgid_plural "No worries, you can still use all the %{strong}%{plan_name}%{stron
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "No wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "No. of commits"
 msgstr ""
 
@@ -26934,33 +27305,66 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} at %{project_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{changed_files}:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{committed_by_start} by %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} at %{committed_date} %{committed_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{issues} imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{p_start}To update the remote url in your local repository run (for ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}or for http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|A remote mirror update has failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
 msgstr ""
 
@@ -26982,12 +27386,30 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Click here to set your password"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Commit Author"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Committed by"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Hi %{username}!"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{user}!"
 msgstr ""
 
@@ -27006,6 +27428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Logs may contain sensitive data. Please consider before forwarding this email."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
@@ -27030,6 +27455,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was unapproved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
@@ -27039,15 +27470,51 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No preview for this file type"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{project_name} was exported successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Remote mirror"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|The diff for this file was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The diff was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The download link will expire in 24 hours."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The project is now located under %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The push did not contain any new commits, but force pushed to delete the commits and changes below."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|This link is valid for %{password_reset_token_valid_time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
 msgstr ""
 
@@ -27060,12 +27527,33 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your account has been created successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|currently supported languages"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|login.........................................."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed new"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed to"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27614,9 @@ msgstr ""
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Observability"
+msgstr ""
+
 msgid "Oct"
 msgstr ""
 
@@ -27287,6 +27778,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr ""
 
@@ -27847,6 +28341,9 @@ msgstr ""
 msgid "OutdatedBrowser|Please install a %{browser_link_start}supported web browser%{browser_link_end} for a better experience."
 msgstr ""
 
+msgid "Outdent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Overridden"
 msgstr ""
 
@@ -28089,15 +28586,15 @@ msgid_plural "PackageRegistry|Delete %d assets"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28164,6 +28661,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Last downloaded %{dateTime}"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -28197,13 +28697,13 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package asset deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
@@ -28217,6 +28717,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
 msgstr ""
 
@@ -28268,10 +28771,10 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
@@ -28328,7 +28831,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreversible."
@@ -28543,9 +29046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
-msgstr ""
-
 msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -28948,9 +29448,21 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|All"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Edit pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Inactive"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
@@ -28960,15 +29472,27 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Only the owner of a pipeline schedule can make changes to it. Do you want to take ownership of this schedule?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Owner"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Provide a short description for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Take ownership"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Take ownership of pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|There was a problem fetching pipeline schedules."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -29083,6 +29607,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|(queued for %{queued_duration})"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
 msgstr ""
 
@@ -29764,6 +30294,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -29773,6 +30306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait while we prepare for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "Pods in use"
 msgstr ""
 
@@ -29833,6 +30369,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences saved."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Automatically add new list items"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
@@ -29944,6 +30483,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
 msgstr ""
 
@@ -30157,15 +30699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Add status emoji"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|An indicator appears next to your name and avatar."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr ""
 
@@ -30178,9 +30714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Bio"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr ""
 
@@ -30196,9 +30729,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Clear status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr ""
 
@@ -30211,6 +30741,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr ""
 
@@ -30448,9 +30981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|What's your status?"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
 msgstr ""
 
@@ -30496,9 +31026,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|https://website.com"
 msgstr ""
 
@@ -30988,6 +31515,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -31018,6 +31548,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
@@ -31141,12 +31674,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Only commits that include a %{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} element can be pushed to this repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr ""
 
@@ -31183,6 +31722,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Releases"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Repository"
 msgstr ""
 
@@ -31336,7 +31878,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab."
+msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
@@ -31426,6 +31968,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectView|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -31948,6 +32493,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push:"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Branch"
 msgstr ""
 
@@ -31984,6 +32532,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|Protected branches, merge request approvals, and status checks will appear here once configured."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -32008,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
@@ -32164,6 +32718,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pull"
 msgstr ""
 
+msgid "Pull mirroring updated %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Pull requests from fork are not supported"
 msgstr ""
 
@@ -32233,18 +32790,48 @@ msgstr ""
 msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Commit author's email"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
 msgstr ""
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prevent pushing secret files"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prohibited file names"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject commits that aren't DCO certified"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject unsigned commits"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Require expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
 msgstr ""
 
@@ -32395,9 +32982,6 @@ msgstr ""
 msgid "Read more about GitLab at %{link_to_promo}."
 msgstr ""
 
-msgid "Read more about project permissions %{help_link_open}here%{help_link_close}"
-msgstr ""
-
 msgid "Read more about related epics"
 msgstr ""
 
@@ -32553,9 +33137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
-msgstr ""
-
 msgid "Register device"
 msgstr ""
 
@@ -33439,6 +34020,9 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Repository mirroring has been paused due to too many failed attempts. It can be resumed by a project maintainer or owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
@@ -33825,6 +34409,9 @@ msgstr ""
 msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Rich text"
+msgstr ""
+
 msgid "RightSidebar|Copy email address"
 msgstr ""
 
@@ -33846,6 +34433,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
+msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Ruby"
 msgstr ""
 
@@ -34070,6 +34660,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|How do runners pick up jobs?"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
 msgstr ""
 
@@ -34103,9 +34696,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never contacted:"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Never expires"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners view"
 msgstr ""
 
@@ -34183,6 +34776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register an instance runner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -34210,7 +34806,10 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
+msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
@@ -34261,6 +34860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners are either:"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
 msgstr ""
 
@@ -34273,6 +34875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Show only inherited"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
 msgstr ""
 
@@ -34303,6 +34908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Take me there!"
 msgstr ""
 
@@ -34341,6 +34949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Token expiry"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -34560,9 +35171,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -34710,6 +35318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search authors"
 msgstr ""
 
+msgid "Search branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Search branches"
 msgstr ""
 
@@ -34797,6 +35408,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search projects..."
 msgstr ""
 
+msgid "Search protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Search rate limits"
 msgstr ""
 
@@ -35101,13 +35715,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan. An enabled scanner will not be reflected as such until the pipeline has been successfully executed and it has generated valid artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
@@ -35164,9 +35778,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|+%{count} more"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
 msgstr ""
 
@@ -35569,6 +36180,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Create issue"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Detection"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Development vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -35581,6 +36195,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Does not have issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
@@ -35611,12 +36228,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Has issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
 msgstr ""
 
@@ -35734,6 +36357,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Still detected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr ""
 
@@ -35857,9 +36483,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Git revision"
 msgstr ""
 
-msgid "Select Page"
-msgstr ""
-
 msgid "Select Profile"
 msgstr ""
 
@@ -35905,9 +36528,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select a time zone"
-msgstr ""
-
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -35929,9 +36549,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branch or create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Select default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -35977,6 +36603,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Select report"
+msgstr ""
+
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
@@ -36289,6 +36918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set target branch to %{branch_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the Draft status"
+msgstr ""
+
 msgid "Set the Ready status"
 msgstr ""
 
@@ -36364,18 +36996,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
-msgstr ""
-
-msgid "SetStatusModal|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr ""
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr ""
 
@@ -36388,6 +37017,9 @@ msgstr ""
 msgid "SetStatusModal|Set status"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -36989,6 +37621,39 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 1.%{asterisk} Connect your GitLab account to get started."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 2.%{asterisk} Try it out!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Welcome to GitLab for Slack!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Connect your GitLab account"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create a new issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create new issues from Slack: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Run a CI/CD job"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|See a list of available commands: %{command})"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Streamline your GitLab deployments with ChatOps. Once you've configured your %{startMarkup}CI/CD pipelines%{endMarkup}, try: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|View and control GitLab content while you're working in Slack. Type the command as a message in your chat client to activate it. %{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
+msgstr ""
+
 msgid "Slice multiplier"
 msgstr ""
 
@@ -37055,6 +37720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Snowplow"
 msgstr ""
 
+msgid "Soft wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Solid"
 msgstr ""
 
@@ -37295,6 +37963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sort direction: Descending"
 msgstr ""
 
+msgid "Sort or filter"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Blocking"
 msgstr ""
 
@@ -37337,6 +38008,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Last created"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Least popular"
 msgstr ""
 
@@ -37397,6 +38071,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Oldest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Popularity"
 msgstr ""
 
@@ -38297,7 +38974,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
 msgstr ""
 
-msgid "SuggestedColors|Lavendar"
+msgid "SuggestedColors|Lavender"
 msgstr ""
 
 msgid "SuggestedColors|Magenta-pink"
@@ -38321,9 +38998,21 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machine learning tool."
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggestions appear in the Reviewer section of the right sidebar"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestion is not applicable as the suggestion was not found."
 msgstr ""
 
+msgid "Suggestion(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestions are not applicable as one or more suggestions were not found."
 msgstr ""
 
@@ -38360,7 +39049,13 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to seat mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -38369,7 +39064,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
@@ -38485,25 +39180,37 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You have applied a true-up for %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} but you need one for %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. To pay for seat overages, contact your sales representative. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You have successfully added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You may have entered an expired or ineligible activation code. To request a new activation code, %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} or %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd} for further assistance."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription is expired."
+msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
@@ -39694,6 +40401,9 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
+msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgstr ""
+
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr ""
 
@@ -39901,9 +40611,6 @@ msgstr ""
 msgid "There is no data available. Please change your selection."
 msgstr ""
 
-msgid "There is no seat left to activate the member"
-msgstr ""
-
 msgid "There is no table data available."
 msgstr ""
 
@@ -40171,9 +40878,6 @@ msgstr ""
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
-msgid "This GitLab instance is licensed at the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium license."
-msgstr ""
-
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
@@ -40237,6 +40941,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This branch has diverged from upstream."
+msgstr ""
+
 msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
 msgstr ""
 
@@ -40282,6 +40989,9 @@ msgstr ""
 msgid "This deployment is not waiting for approvals."
 msgstr ""
 
+msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but it's older than the latest deployment, and therefore can't run."
+msgstr ""
+
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
 msgstr ""
 
@@ -40330,6 +41040,27 @@ msgstr ""
 msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot belong to an ancestor group of its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already assigned to the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. One or more epics would exceed the maximum depth (%{max_depth}) from its most distant ancestor."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
+msgstr ""
+
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
@@ -40426,6 +41157,9 @@ msgstr ""
 msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
 msgstr ""
 
+msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
+msgstr ""
+
 msgid "This is your current session"
 msgstr ""
 
@@ -40642,6 +41376,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -40654,12 +41391,18 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
+msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
+msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
+msgstr ""
+
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40747,6 +41490,9 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and other projects in the fork network."
 msgstr ""
 
+msgid "Thread options"
+msgstr ""
+
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
@@ -41090,6 +41836,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -41123,6 +41872,9 @@ msgstr ""
 msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
 msgstr ""
 
+msgid "To edit the pipeline configuration, you must go to the project or external site that hosts the file."
+msgstr ""
+
 msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
 msgstr ""
 
@@ -41342,9 +42094,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle commit list"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle dropdown"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
@@ -41366,9 +42115,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Draft status"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
@@ -41480,6 +42226,9 @@ msgstr ""
 msgid "Total cores (CPUs)"
 msgstr ""
 
+msgid "Total issue weight"
+msgstr ""
+
 msgid "Total memory (GB)"
 msgstr ""
 
@@ -41609,9 +42358,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Go back to GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Trials|Hey there"
-msgstr ""
-
 msgid "Trials|Skip Trial"
 msgstr ""
 
@@ -41627,6 +42373,11 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|You won't get a free trial right now but you can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
+msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -42308,6 +43059,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -42350,10 +43104,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Effective %{storage_enforcement_date}, namespace storage limits will apply to the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}View the %{rollout_link_start}rollout schedule for this change%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
+msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -42428,9 +43182,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|See our %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
@@ -42464,7 +43215,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -42805,6 +43556,9 @@ msgstr ""
 msgid "User identity was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User is blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
@@ -43126,9 +43880,6 @@ msgstr ""
 msgid "Users to exclude from the rate limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Users were successfully added."
-msgstr ""
-
 msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
@@ -43147,7 +43898,34 @@ msgstr ""
 msgid "UsersSelect|Unassigned"
 msgstr ""
 
-msgid "Uses GitLab as a lightweight alternative to Sentry."
+msgid "User|Data Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Development Team Lead"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Devops Engineer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Manager"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Security Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Software Developer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Systems Administrator"
+msgstr ""
+
+msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
 msgstr ""
 
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
@@ -43408,6 +44186,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
+msgid "View card matches"
+msgstr ""
+
 msgid "View chart"
 msgid_plural "View charts"
 msgstr[0] ""
@@ -43431,7 +44212,7 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View epics list"
+msgid "View entire blame"
 msgstr ""
 
 msgid "View exposed artifact"
@@ -43855,6 +44636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|File"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|File:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
 msgstr ""
 
@@ -43876,10 +44660,10 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
+msgid "Vulnerability|Links"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Links"
+msgid "Vulnerability|Location"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Method"
@@ -43891,6 +44675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Project:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Severity:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -43930,6 +44720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Tool"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Tool:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Training"
 msgstr ""
 
@@ -43942,6 +44735,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
 msgstr ""
 
@@ -44005,6 +44801,12 @@ msgstr ""
 msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
 msgstr ""
 
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -44215,6 +45017,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Do not show sensitive data such as tokens in the UI."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -44230,12 +45035,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Go to webhooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|How it looks in the UI"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Job events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Mask portions of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Member events"
 msgstr ""
 
@@ -44260,6 +45071,12 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Sensitive portion of URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Show full URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Subgroup events"
 msgstr ""
 
@@ -44284,6 +45101,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|URL preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
@@ -44462,12 +45282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "Wiki Page|Rich text"
-msgstr ""
-
-msgid "Wiki Page|Source"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki page"
 msgstr ""
 
@@ -44702,6 +45516,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add assignees"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add due date"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add task"
 msgstr ""
 
@@ -44734,9 +45554,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Dates"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
@@ -44803,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task"
 msgstr ""
 
@@ -45065,6 +45894,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can create a new %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -45188,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot approve your own deployment."
 msgstr ""
 
@@ -45388,7 +46226,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45406,7 +46244,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer must add you to the project with developer permissions or higher."
+msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
@@ -45993,6 +46831,9 @@ msgstr ""
 msgid "added %{emails}"
 msgstr ""
 
+msgid "added a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "added a Zoom call to this issue"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46928,9 @@ msgstr ""
 msgid "cURL:"
 msgstr ""
 
+msgid "can contain only digits"
+msgstr ""
+
 msgid "can contain only letters of the Base64 alphabet (RFC4648) with the addition of '@', ':' and '.'"
 msgstr ""
 
@@ -46132,6 +46976,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be a date in the past"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be added since you've reached your %{free_limit} member limit for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -46392,6 +47239,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Full Report"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Generic Report"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|IaC Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -46549,6 +47399,9 @@ msgstr ""
 msgid "comment"
 msgstr ""
 
+msgid "commented"
+msgstr ""
+
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
@@ -46594,6 +47447,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -46915,9 +47771,6 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
-msgid "is not allowed. We do not currently support project-level iterations"
-msgstr ""
-
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -47008,6 +47861,11 @@ msgstr ""
 msgid "limit of %{project_limit} reached"
 msgstr ""
 
+msgid "line"
+msgid_plural "lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "load it anyway"
 msgstr ""
 
@@ -47045,6 +47903,9 @@ msgstr ""
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr ""
 
+msgid "milestone should belong either to a project or a group."
+msgstr ""
+
 msgid "missing"
 msgstr ""
 
@@ -47412,6 +48273,9 @@ msgstr ""
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
+msgid "must not contain commonly used combinations of words and letters"
+msgstr ""
+
 msgid "my-awesome-group"
 msgstr ""
 
@@ -47493,9 +48357,6 @@ msgstr ""
 msgid "organizations can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
-msgid "other card matches"
-msgstr ""
-
 msgid "out of %d total test"
 msgid_plural "out of %d total tests"
 msgstr[0] ""
@@ -47639,6 +48500,9 @@ msgstr ""
 msgid "removed"
 msgstr ""
 
+msgid "removed a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -47671,6 +48535,11 @@ msgstr ""
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
 msgstr ""
 
+msgid "seat"
+msgid_plural "seats"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -47779,6 +48648,9 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
+msgid "supported SSH public key."
+msgstr ""
+
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -47845,6 +48717,11 @@ msgstr ""
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
+msgid "user"
+msgid_plural "users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "user avatar"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/hy_AM/gitlab.po b/locale/hy_AM/gitlab.po
index c3c7a482471..bbd604854fd 100644
--- a/locale/hy_AM/gitlab.po
+++ b/locale/hy_AM/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: hy-AM\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-10 14:03\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -138,6 +138,11 @@ msgid_plural "%d additional committers"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d additional user"
+msgid_plural "%d additional users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d approver"
 msgid_plural "%d approvers"
 msgstr[0] ""
@@ -1024,11 +1029,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{start} to %{end}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} point"
-msgid_plural "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} points"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
@@ -1065,6 +1065,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{count} members%{strong_end} must approve to merge
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} point"
+msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} points"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
@@ -1096,9 +1101,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
-msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
-msgstr ""
-
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1132,6 +1134,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{type} must be a %{help_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
@@ -1153,10 +1158,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
+msgstr ""
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
 msgstr ""
 
 msgid "%{username}'s avatar"
@@ -1180,6 +1188,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
 msgstr ""
 
+msgid "%{verb} this %{noun} as a draft."
+msgstr ""
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as ready."
+msgstr ""
+
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -1665,9 +1679,6 @@ msgstr ""
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
 msgstr ""
 
-msgid "A new impersonation token has been created."
-msgstr ""
-
 msgid "A new personal access token has been created"
 msgstr ""
 
@@ -1686,6 +1697,15 @@ msgstr ""
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "A personal access token has been revoked"
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -2367,12 +2387,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Add user(s) to the group:"
-msgstr ""
-
-msgid "Add users to group"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2766,9 +2780,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Group runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}, or %{oneDayHumanReadable}. Minimum value is two hours. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
@@ -2781,6 +2801,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2802,6 +2825,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Maximum number of custom domains per project"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -2838,6 +2864,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
@@ -2889,9 +2918,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered instance runners. Authentication tokens are automatically reset at these intervals."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered project runners."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the maximum number of GitLab Pages custom domains per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3078,6 +3119,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Can create group"
 msgstr ""
 
@@ -3417,9 +3461,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Reindex recommended"
+msgstr ""
+
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -3846,6 +3902,9 @@ msgstr ""
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "All project members"
+msgstr ""
+
 msgid "All projects"
 msgstr ""
 
@@ -3921,6 +3980,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow users to create top-level groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -4209,9 +4271,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4457,6 +4516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "AnalyticsDashboards|Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4680,6 +4742,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -5323,6 +5388,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
@@ -5994,6 +6062,9 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
+msgid "Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6315,7 +6386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Explore all plans"
+msgid "Billing|Explore paid plans"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Export list"
@@ -6353,6 +6424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -6671,6 +6745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
+msgid "Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
@@ -6707,33 +6784,78 @@ msgstr ""
 msgid "Branch rules"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|All branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to merge (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allowed to push"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to push (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Branch"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Branch rules details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Manage in Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|No data to display"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|No matching results"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Protect branch"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Protections"
 msgstr ""
 
@@ -6743,6 +6865,18 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Roles"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Status checks"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Target Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -7043,6 +7177,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|invalid entity source type"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr ""
 
@@ -7216,6 +7353,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -7225,7 +7365,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
@@ -7486,7 +7626,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
 msgstr ""
 
-msgid "Cannot refer to a group %{timebox_type} by an internal id!"
+msgid "Cannot refer to a group milestone by an internal id!"
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot show preview. For previews on sketch files, they must have the file format introduced by Sketch version 43 and above."
@@ -7681,6 +7821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
+msgid "Changes:"
+msgstr ""
+
 msgid "Changing any setting here requires an application restart"
 msgstr ""
 
@@ -8695,6 +8838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -8794,6 +8940,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Integration Status"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr ""
 
@@ -8820,6 +8969,9 @@ msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ClusterAgents|No agent access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8829,6 +8981,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Not connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Premium"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
@@ -8895,6 +9050,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
 msgstr ""
 
@@ -9563,6 +9721,9 @@ msgstr ""
 msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "Commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Commits|An error occurred while fetching merge requests data."
 msgstr ""
 
@@ -9668,6 +9829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Complete verification to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Complete verification to sign up."
+msgstr ""
+
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
@@ -9737,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
@@ -10055,6 +10219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Container Registry"
 msgstr ""
 
+msgid "Container Repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Container Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -10511,13 +10678,13 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
 msgstr ""
 
-msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
 msgid "Cookie domain"
@@ -10841,6 +11008,9 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
+msgid "Counts reflect children you may not have access to."
+msgstr ""
+
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -11057,6 +11227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create user"
 msgstr ""
 
+msgid "Create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
@@ -11069,6 +11242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "CreateGitTag|Add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{linkStart}lightweight tag%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateGitTag|Set tag message"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12324,6 +12503,12 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
+msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Day of month"
 msgstr ""
 
@@ -12510,6 +12695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete asset"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete audio"
 msgstr ""
 
@@ -12654,6 +12842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
@@ -12993,6 +13184,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
@@ -13038,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -13059,6 +13256,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Scopes"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
 msgstr ""
 
@@ -13074,6 +13274,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Username (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
 msgstr ""
 
@@ -13259,18 +13465,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|Feature deprecation and removal"
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Deprecations|The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0."
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
@@ -13339,25 +13536,22 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel changes to this comment?"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel changes"
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment confirmation"
+msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment update confirmation"
+msgid "DesignManagement|Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
+msgid "DesignManagement|Continue creating"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Comment"
+msgid "DesignManagement|Continue editing"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
@@ -13378,7 +13572,7 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Designs"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Discard comment"
+msgid "DesignManagement|Discard changes"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Discussion"
@@ -13399,12 +13593,6 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Go to previous design"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Keep changes"
-msgstr ""
-
-msgid "DesignManagement|Keep comment"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
 msgstr ""
 
@@ -13947,6 +14135,18 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Name"
 msgstr ""
 
+msgid "Domain Verification"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|How do I configure a domain?"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|No domains configured. Create a domain in a project in this group hierarchy."
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|The following domains are configured for projects in this group. Users with email addresses that match a verified domain do not need to confirm their account."
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -14313,6 +14513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit your search filter and try again."
 msgstr ""
 
@@ -14451,9 +14654,6 @@ msgstr ""
 msgid "Emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Emails sent from Service Desk have this name."
-msgstr ""
-
 msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
 msgstr ""
 
@@ -14571,6 +14771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration caching."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable email notification"
 msgstr ""
 
@@ -14919,6 +15122,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Deployment %{status}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Enable review app"
 msgstr ""
 
@@ -14952,6 +15158,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|No deployments yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -14976,6 +15185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Search by environment name"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Show all"
 msgstr ""
 
@@ -16074,9 +16286,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load deploy keys."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to load emoji list."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load error details from Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -16760,6 +16969,9 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
+msgid "For faster browsing, not all history is shown."
+msgstr ""
+
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -16889,14 +17101,47 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "Free User Cap"
+msgstr ""
+
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ultimate:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\". You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members %{trial_link_start}start a trial %{trial_link_end} or %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} to GitLab Premium or GitLab Ultimate."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members start a trial:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|You've reached your member limit!"
+msgstr ""
+
 msgid "Freeze end"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17403,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|External URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
@@ -17497,6 +17745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|This GitLab instance is subscribed to the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -17719,9 +17970,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab KAS"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -18586,6 +18834,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|New epic"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -18622,6 +18873,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|View epics list"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
 msgstr ""
 
@@ -18838,7 +19092,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}What are compliance frameworks?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
@@ -19183,6 +19437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|Learn more about subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
+msgstr ""
+
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr ""
 
@@ -19201,6 +19461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Subgroup slug"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
+msgstr ""
+
 msgid "Guideline"
 msgstr ""
 
@@ -19222,7 +19485,7 @@ msgstr ""
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables '$HARBOR_USERNAME', '$HARBOR_HOST', '$HARBOR_OCI', '$HARBOR_PASSWORD', '$HARBOR_URL' and '$HARBOR_PROJECT' will be created for CI/CD use."
+msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
@@ -19268,6 +19531,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr ""
 
@@ -19313,7 +19579,7 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
+msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
@@ -19746,24 +20012,45 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you create your first project, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Before you create your group, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Before you finish creating your account, we need to verify your identity. On the verification page, enter the following code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following code on the sign-in page."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Confirm your email address"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a code."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment information, it will only be used for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
 msgstr ""
 
@@ -19803,16 +20090,22 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send a new code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Send code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|The code has expired. Send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or resend a new code."
+msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
@@ -19824,6 +20117,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify email address"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
@@ -19833,10 +20132,13 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment or %{redirect_url_start}click here%{redirect_url_end} to refresh."
+msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment. You can also %{redirect_url_start}refresh the page%{redirect_url_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
@@ -19917,6 +20219,12 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
@@ -19926,6 +20234,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgstr ""
+
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20107,6 +20418,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Advanced import settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
 msgstr ""
 
@@ -20131,6 +20445,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|The more information you select, the longer it will take to import"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
 msgstr ""
 
@@ -21036,6 +21353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Increase"
 msgstr ""
 
+msgid "Indent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21577,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|All details"
 msgstr ""
 
@@ -21317,12 +21640,18 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to load Jira Connect Application ID. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -21335,6 +21664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to update GitLab version. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -21527,9 +21859,6 @@ msgstr ""
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
@@ -21922,6 +22251,12 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableEvents|removed review request for"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableEvents|requested review from"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
 msgstr ""
 
@@ -22021,6 +22356,9 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Issue"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueAnalytics|Iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "IssueAnalytics|Milestone"
 msgstr ""
 
@@ -22393,9 +22731,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
 msgstr ""
 
@@ -23243,6 +23578,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last successful update"
 msgstr ""
 
+msgid "Last successful update %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Last time verified"
 msgstr ""
 
@@ -23324,7 +23662,7 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about %{username}"
+msgid "Learn more about %{name}"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
@@ -24113,6 +24451,9 @@ msgstr ""
 msgid "Make issue confidential"
 msgstr ""
 
+msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
+msgstr ""
+
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
 msgstr ""
 
@@ -24164,10 +24505,10 @@ msgstr ""
 msgid "Manage two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your license"
+msgid "Manage your project's triggers"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
+msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "Managed Account"
@@ -24251,9 +24592,24 @@ msgstr ""
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr ""
 
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifier_key}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifierKey}[)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifier_key}[)"
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Marked"
+msgstr ""
+
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr ""
 
@@ -24263,9 +24619,6 @@ msgstr ""
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
 msgstr ""
 
-msgid "Marked this %{noun} as a draft."
-msgstr ""
-
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr ""
 
@@ -24278,7 +24631,7 @@ msgstr ""
 msgid "Marked to do as done."
 msgstr ""
 
-msgid "Marks this %{noun} as a draft."
+msgid "Marks"
 msgstr ""
 
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
@@ -24515,6 +24868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum number of variables loaded (2000)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum of 255 characters"
 msgstr ""
 
@@ -25645,6 +26001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
+msgstr ""
+
 msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
@@ -25669,6 +26028,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "Mirrored repositories"
 msgstr ""
 
@@ -25933,6 +26295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Name to be used as the sender for emails from Service Desk."
+msgstr ""
+
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
@@ -26147,6 +26512,9 @@ msgstr ""
 msgid "New Project"
 msgstr ""
 
+msgid "New Protected Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
@@ -26647,6 +27015,9 @@ msgid_plural "No worries, you can still use all the %{strong}%{plan_name}%{stron
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "No wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "No. of commits"
 msgstr ""
 
@@ -26934,33 +27305,66 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} at %{project_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{changed_files}:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{committed_by_start} by %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} at %{committed_date} %{committed_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{issues} imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{p_start}To update the remote url in your local repository run (for ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}or for http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|A remote mirror update has failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
 msgstr ""
 
@@ -26982,12 +27386,30 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Click here to set your password"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Commit Author"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Committed by"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Hi %{username}!"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{user}!"
 msgstr ""
 
@@ -27006,6 +27428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Logs may contain sensitive data. Please consider before forwarding this email."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
@@ -27030,6 +27455,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was unapproved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
@@ -27039,15 +27470,51 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No preview for this file type"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{project_name} was exported successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Remote mirror"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|The diff for this file was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The diff was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The download link will expire in 24 hours."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The project is now located under %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The push did not contain any new commits, but force pushed to delete the commits and changes below."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|This link is valid for %{password_reset_token_valid_time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
 msgstr ""
 
@@ -27060,12 +27527,33 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your account has been created successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|currently supported languages"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|login.........................................."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed new"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed to"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27614,9 @@ msgstr ""
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Observability"
+msgstr ""
+
 msgid "Oct"
 msgstr ""
 
@@ -27287,6 +27778,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr ""
 
@@ -27847,6 +28341,9 @@ msgstr ""
 msgid "OutdatedBrowser|Please install a %{browser_link_start}supported web browser%{browser_link_end} for a better experience."
 msgstr ""
 
+msgid "Outdent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Overridden"
 msgstr ""
 
@@ -28089,15 +28586,15 @@ msgid_plural "PackageRegistry|Delete %d assets"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28164,6 +28661,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Last downloaded %{dateTime}"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -28197,13 +28697,13 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package asset deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
@@ -28217,6 +28717,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
 msgstr ""
 
@@ -28268,10 +28771,10 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
@@ -28328,7 +28831,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreversible."
@@ -28543,9 +29046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
-msgstr ""
-
 msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -28948,9 +29448,21 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|All"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Edit pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Inactive"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
@@ -28960,15 +29472,27 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Only the owner of a pipeline schedule can make changes to it. Do you want to take ownership of this schedule?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Owner"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Provide a short description for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Take ownership"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Take ownership of pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|There was a problem fetching pipeline schedules."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -29083,6 +29607,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|(queued for %{queued_duration})"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
 msgstr ""
 
@@ -29764,6 +30294,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -29773,6 +30306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait while we prepare for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "Pods in use"
 msgstr ""
 
@@ -29833,6 +30369,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences saved."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Automatically add new list items"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
@@ -29944,6 +30483,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
 msgstr ""
 
@@ -30157,15 +30699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Add status emoji"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|An indicator appears next to your name and avatar."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr ""
 
@@ -30178,9 +30714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Bio"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr ""
 
@@ -30196,9 +30729,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Clear status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr ""
 
@@ -30211,6 +30741,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr ""
 
@@ -30448,9 +30981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|What's your status?"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
 msgstr ""
 
@@ -30496,9 +31026,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|https://website.com"
 msgstr ""
 
@@ -30988,6 +31515,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -31018,6 +31548,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
@@ -31141,12 +31674,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Only commits that include a %{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} element can be pushed to this repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr ""
 
@@ -31183,6 +31722,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Releases"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Repository"
 msgstr ""
 
@@ -31336,7 +31878,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab."
+msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
@@ -31426,6 +31968,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectView|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -31948,6 +32493,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push:"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Branch"
 msgstr ""
 
@@ -31984,6 +32532,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|Protected branches, merge request approvals, and status checks will appear here once configured."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -32008,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
@@ -32164,6 +32718,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pull"
 msgstr ""
 
+msgid "Pull mirroring updated %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Pull requests from fork are not supported"
 msgstr ""
 
@@ -32233,18 +32790,48 @@ msgstr ""
 msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Commit author's email"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
 msgstr ""
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prevent pushing secret files"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prohibited file names"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject commits that aren't DCO certified"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject unsigned commits"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Require expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
 msgstr ""
 
@@ -32395,9 +32982,6 @@ msgstr ""
 msgid "Read more about GitLab at %{link_to_promo}."
 msgstr ""
 
-msgid "Read more about project permissions %{help_link_open}here%{help_link_close}"
-msgstr ""
-
 msgid "Read more about related epics"
 msgstr ""
 
@@ -32553,9 +33137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
-msgstr ""
-
 msgid "Register device"
 msgstr ""
 
@@ -33439,6 +34020,9 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Repository mirroring has been paused due to too many failed attempts. It can be resumed by a project maintainer or owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
@@ -33825,6 +34409,9 @@ msgstr ""
 msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Rich text"
+msgstr ""
+
 msgid "RightSidebar|Copy email address"
 msgstr ""
 
@@ -33846,6 +34433,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
+msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Ruby"
 msgstr ""
 
@@ -34070,6 +34660,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|How do runners pick up jobs?"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
 msgstr ""
 
@@ -34103,9 +34696,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never contacted:"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Never expires"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners view"
 msgstr ""
 
@@ -34183,6 +34776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register an instance runner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -34210,7 +34806,10 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
+msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
@@ -34261,6 +34860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners are either:"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
 msgstr ""
 
@@ -34273,6 +34875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Show only inherited"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
 msgstr ""
 
@@ -34303,6 +34908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Take me there!"
 msgstr ""
 
@@ -34341,6 +34949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Token expiry"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -34560,9 +35171,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -34710,6 +35318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search authors"
 msgstr ""
 
+msgid "Search branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Search branches"
 msgstr ""
 
@@ -34797,6 +35408,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search projects..."
 msgstr ""
 
+msgid "Search protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Search rate limits"
 msgstr ""
 
@@ -35101,13 +35715,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan. An enabled scanner will not be reflected as such until the pipeline has been successfully executed and it has generated valid artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
@@ -35164,9 +35778,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|+%{count} more"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
 msgstr ""
 
@@ -35569,6 +36180,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Create issue"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Detection"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Development vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -35581,6 +36195,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Does not have issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
@@ -35611,12 +36228,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Has issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
 msgstr ""
 
@@ -35734,6 +36357,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Still detected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr ""
 
@@ -35857,9 +36483,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Git revision"
 msgstr ""
 
-msgid "Select Page"
-msgstr ""
-
 msgid "Select Profile"
 msgstr ""
 
@@ -35905,9 +36528,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select a time zone"
-msgstr ""
-
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -35929,9 +36549,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branch or create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Select default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -35977,6 +36603,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Select report"
+msgstr ""
+
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
@@ -36289,6 +36918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set target branch to %{branch_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the Draft status"
+msgstr ""
+
 msgid "Set the Ready status"
 msgstr ""
 
@@ -36364,18 +36996,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
-msgstr ""
-
-msgid "SetStatusModal|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr ""
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr ""
 
@@ -36388,6 +37017,9 @@ msgstr ""
 msgid "SetStatusModal|Set status"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -36989,6 +37621,39 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 1.%{asterisk} Connect your GitLab account to get started."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 2.%{asterisk} Try it out!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Welcome to GitLab for Slack!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Connect your GitLab account"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create a new issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create new issues from Slack: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Run a CI/CD job"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|See a list of available commands: %{command})"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Streamline your GitLab deployments with ChatOps. Once you've configured your %{startMarkup}CI/CD pipelines%{endMarkup}, try: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|View and control GitLab content while you're working in Slack. Type the command as a message in your chat client to activate it. %{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
+msgstr ""
+
 msgid "Slice multiplier"
 msgstr ""
 
@@ -37055,6 +37720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Snowplow"
 msgstr ""
 
+msgid "Soft wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Solid"
 msgstr ""
 
@@ -37295,6 +37963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sort direction: Descending"
 msgstr ""
 
+msgid "Sort or filter"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Blocking"
 msgstr ""
 
@@ -37337,6 +38008,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Last created"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Least popular"
 msgstr ""
 
@@ -37397,6 +38071,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Oldest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Popularity"
 msgstr ""
 
@@ -38297,7 +38974,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
 msgstr ""
 
-msgid "SuggestedColors|Lavendar"
+msgid "SuggestedColors|Lavender"
 msgstr ""
 
 msgid "SuggestedColors|Magenta-pink"
@@ -38321,9 +38998,21 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machine learning tool."
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggestions appear in the Reviewer section of the right sidebar"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestion is not applicable as the suggestion was not found."
 msgstr ""
 
+msgid "Suggestion(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestions are not applicable as one or more suggestions were not found."
 msgstr ""
 
@@ -38360,7 +39049,13 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to seat mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -38369,7 +39064,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
@@ -38485,25 +39180,37 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You have applied a true-up for %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} but you need one for %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. To pay for seat overages, contact your sales representative. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You have successfully added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You may have entered an expired or ineligible activation code. To request a new activation code, %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} or %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd} for further assistance."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription is expired."
+msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
@@ -39694,6 +40401,9 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
+msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgstr ""
+
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr ""
 
@@ -39901,9 +40611,6 @@ msgstr ""
 msgid "There is no data available. Please change your selection."
 msgstr ""
 
-msgid "There is no seat left to activate the member"
-msgstr ""
-
 msgid "There is no table data available."
 msgstr ""
 
@@ -40171,9 +40878,6 @@ msgstr ""
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
-msgid "This GitLab instance is licensed at the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium license."
-msgstr ""
-
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
@@ -40237,6 +40941,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This branch has diverged from upstream."
+msgstr ""
+
 msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
 msgstr ""
 
@@ -40282,6 +40989,9 @@ msgstr ""
 msgid "This deployment is not waiting for approvals."
 msgstr ""
 
+msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but it's older than the latest deployment, and therefore can't run."
+msgstr ""
+
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
 msgstr ""
 
@@ -40330,6 +41040,27 @@ msgstr ""
 msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot belong to an ancestor group of its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already assigned to the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. One or more epics would exceed the maximum depth (%{max_depth}) from its most distant ancestor."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
+msgstr ""
+
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
@@ -40426,6 +41157,9 @@ msgstr ""
 msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
 msgstr ""
 
+msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
+msgstr ""
+
 msgid "This is your current session"
 msgstr ""
 
@@ -40642,6 +41376,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -40654,12 +41391,18 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
+msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
+msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
+msgstr ""
+
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40747,6 +41490,9 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and other projects in the fork network."
 msgstr ""
 
+msgid "Thread options"
+msgstr ""
+
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
@@ -41090,6 +41836,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -41123,6 +41872,9 @@ msgstr ""
 msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
 msgstr ""
 
+msgid "To edit the pipeline configuration, you must go to the project or external site that hosts the file."
+msgstr ""
+
 msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
 msgstr ""
 
@@ -41342,9 +42094,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle commit list"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle dropdown"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
@@ -41366,9 +42115,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Draft status"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
@@ -41480,6 +42226,9 @@ msgstr ""
 msgid "Total cores (CPUs)"
 msgstr ""
 
+msgid "Total issue weight"
+msgstr ""
+
 msgid "Total memory (GB)"
 msgstr ""
 
@@ -41609,9 +42358,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Go back to GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Trials|Hey there"
-msgstr ""
-
 msgid "Trials|Skip Trial"
 msgstr ""
 
@@ -41627,6 +42373,11 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|You won't get a free trial right now but you can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
+msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -42308,6 +43059,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -42350,10 +43104,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Effective %{storage_enforcement_date}, namespace storage limits will apply to the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}View the %{rollout_link_start}rollout schedule for this change%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
+msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -42428,9 +43182,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|See our %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
@@ -42464,7 +43215,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -42805,6 +43556,9 @@ msgstr ""
 msgid "User identity was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User is blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
@@ -43126,9 +43880,6 @@ msgstr ""
 msgid "Users to exclude from the rate limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Users were successfully added."
-msgstr ""
-
 msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
@@ -43147,7 +43898,34 @@ msgstr ""
 msgid "UsersSelect|Unassigned"
 msgstr ""
 
-msgid "Uses GitLab as a lightweight alternative to Sentry."
+msgid "User|Data Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Development Team Lead"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Devops Engineer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Manager"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Security Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Software Developer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Systems Administrator"
+msgstr ""
+
+msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
 msgstr ""
 
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
@@ -43408,6 +44186,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
+msgid "View card matches"
+msgstr ""
+
 msgid "View chart"
 msgid_plural "View charts"
 msgstr[0] ""
@@ -43431,7 +44212,7 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View epics list"
+msgid "View entire blame"
 msgstr ""
 
 msgid "View exposed artifact"
@@ -43855,6 +44636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|File"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|File:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
 msgstr ""
 
@@ -43876,10 +44660,10 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
+msgid "Vulnerability|Links"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Links"
+msgid "Vulnerability|Location"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Method"
@@ -43891,6 +44675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Project:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Severity:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -43930,6 +44720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Tool"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Tool:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Training"
 msgstr ""
 
@@ -43942,6 +44735,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
 msgstr ""
 
@@ -44005,6 +44801,12 @@ msgstr ""
 msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
 msgstr ""
 
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -44215,6 +45017,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Do not show sensitive data such as tokens in the UI."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -44230,12 +45035,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Go to webhooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|How it looks in the UI"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Job events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Mask portions of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Member events"
 msgstr ""
 
@@ -44260,6 +45071,12 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Sensitive portion of URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Show full URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Subgroup events"
 msgstr ""
 
@@ -44284,6 +45101,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|URL preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
@@ -44462,12 +45282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "Wiki Page|Rich text"
-msgstr ""
-
-msgid "Wiki Page|Source"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki page"
 msgstr ""
 
@@ -44702,6 +45516,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add assignees"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add due date"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add task"
 msgstr ""
 
@@ -44734,9 +45554,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Dates"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
@@ -44803,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task"
 msgstr ""
 
@@ -45065,6 +45894,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can create a new %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -45188,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot approve your own deployment."
 msgstr ""
 
@@ -45388,7 +46226,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45406,7 +46244,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer must add you to the project with developer permissions or higher."
+msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
@@ -45993,6 +46831,9 @@ msgstr ""
 msgid "added %{emails}"
 msgstr ""
 
+msgid "added a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "added a Zoom call to this issue"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46928,9 @@ msgstr ""
 msgid "cURL:"
 msgstr ""
 
+msgid "can contain only digits"
+msgstr ""
+
 msgid "can contain only letters of the Base64 alphabet (RFC4648) with the addition of '@', ':' and '.'"
 msgstr ""
 
@@ -46132,6 +46976,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be a date in the past"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be added since you've reached your %{free_limit} member limit for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -46392,6 +47239,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Full Report"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Generic Report"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|IaC Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -46549,6 +47399,9 @@ msgstr ""
 msgid "comment"
 msgstr ""
 
+msgid "commented"
+msgstr ""
+
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
@@ -46594,6 +47447,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -46915,9 +47771,6 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
-msgid "is not allowed. We do not currently support project-level iterations"
-msgstr ""
-
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -47008,6 +47861,11 @@ msgstr ""
 msgid "limit of %{project_limit} reached"
 msgstr ""
 
+msgid "line"
+msgid_plural "lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "load it anyway"
 msgstr ""
 
@@ -47045,6 +47903,9 @@ msgstr ""
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr ""
 
+msgid "milestone should belong either to a project or a group."
+msgstr ""
+
 msgid "missing"
 msgstr ""
 
@@ -47412,6 +48273,9 @@ msgstr ""
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
+msgid "must not contain commonly used combinations of words and letters"
+msgstr ""
+
 msgid "my-awesome-group"
 msgstr ""
 
@@ -47493,9 +48357,6 @@ msgstr ""
 msgid "organizations can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
-msgid "other card matches"
-msgstr ""
-
 msgid "out of %d total test"
 msgid_plural "out of %d total tests"
 msgstr[0] ""
@@ -47639,6 +48500,9 @@ msgstr ""
 msgid "removed"
 msgstr ""
 
+msgid "removed a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -47671,6 +48535,11 @@ msgstr ""
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
 msgstr ""
 
+msgid "seat"
+msgid_plural "seats"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -47779,6 +48648,9 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
+msgid "supported SSH public key."
+msgstr ""
+
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -47845,6 +48717,11 @@ msgstr ""
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
+msgid "user"
+msgid_plural "users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "user avatar"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/id_ID/gitlab.po b/locale/id_ID/gitlab.po
index ab5f599ae40..09c641e1958 100644
--- a/locale/id_ID/gitlab.po
+++ b/locale/id_ID/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: id\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:21\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-10 14:00\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -125,6 +125,10 @@ msgid "%d additional committer"
 msgid_plural "%d additional committers"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d additional user"
+msgid_plural "%d additional users"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d approver"
 msgid_plural "%d approvers"
 msgstr[0] ""
@@ -931,10 +935,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{start} to %{end}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} point"
-msgid_plural "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} points"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
@@ -965,6 +965,10 @@ msgid "%{strong_start}%{count} member%{strong_end} must approve to merge. Anyone
 msgid_plural "%{strong_start}%{count} members%{strong_end} must approve to merge. Anyone with role Developer or higher can approve."
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} point"
+msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} points"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
@@ -994,9 +998,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
-msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
-msgstr ""
-
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1030,6 +1031,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{type} must be a %{help_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
@@ -1051,10 +1055,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
+msgstr ""
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
 msgstr ""
 
 msgid "%{username}'s avatar"
@@ -1078,6 +1085,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
 msgstr ""
 
+msgid "%{verb} this %{noun} as a draft."
+msgstr ""
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as ready."
+msgstr ""
+
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -1535,9 +1548,6 @@ msgstr ""
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
 msgstr ""
 
-msgid "A new impersonation token has been created."
-msgstr ""
-
 msgid "A new personal access token has been created"
 msgstr ""
 
@@ -1556,6 +1566,15 @@ msgstr ""
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "A personal access token has been revoked"
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -2237,12 +2256,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Add user(s) to the group:"
-msgstr ""
-
-msgid "Add users to group"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2636,9 +2649,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Group runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}, or %{oneDayHumanReadable}. Minimum value is two hours. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
@@ -2651,6 +2670,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2672,6 +2694,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Maximum number of custom domains per project"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -2708,6 +2733,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
@@ -2759,9 +2787,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered instance runners. Authentication tokens are automatically reset at these intervals."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered project runners."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the maximum number of GitLab Pages custom domains per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -2948,6 +2988,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Can create group"
 msgstr ""
 
@@ -3287,9 +3330,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Reindex recommended"
+msgstr ""
+
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -3716,6 +3771,9 @@ msgstr ""
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "All project members"
+msgstr ""
+
 msgid "All projects"
 msgstr ""
 
@@ -3791,6 +3849,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow users to create top-level groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -4079,9 +4140,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4326,6 +4384,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "AnalyticsDashboards|Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4547,6 +4608,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -5182,6 +5246,9 @@ msgstr[0] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
@@ -5852,6 +5919,9 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
+msgid "Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6173,7 +6243,7 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Explore all plans"
+msgid "Billing|Explore paid plans"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Export list"
@@ -6210,6 +6280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -6525,6 +6598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
+msgid "Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
@@ -6561,33 +6637,78 @@ msgstr ""
 msgid "Branch rules"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|All branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to merge (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allowed to push"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to push (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Branch"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Branch rules details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Manage in Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|No data to display"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|No matching results"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Protect branch"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Protections"
 msgstr ""
 
@@ -6597,6 +6718,18 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Roles"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Status checks"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Target Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -6897,6 +7030,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|invalid entity source type"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr ""
 
@@ -7069,6 +7205,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -7078,7 +7217,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
@@ -7339,7 +7478,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
 msgstr ""
 
-msgid "Cannot refer to a group %{timebox_type} by an internal id!"
+msgid "Cannot refer to a group milestone by an internal id!"
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot show preview. For previews on sketch files, they must have the file format introduced by Sketch version 43 and above."
@@ -7534,6 +7673,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
+msgid "Changes:"
+msgstr ""
+
 msgid "Changing any setting here requires an application restart"
 msgstr ""
 
@@ -8545,6 +8687,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -8644,6 +8789,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Integration Status"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr ""
 
@@ -8669,6 +8817,9 @@ msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
 msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "ClusterAgents|No agent access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8678,6 +8829,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Not connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Premium"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
@@ -8744,6 +8898,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
 msgstr ""
 
@@ -9411,6 +9568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "Commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Commits|An error occurred while fetching merge requests data."
 msgstr ""
 
@@ -9516,6 +9676,9 @@ msgstr ""
 msgid "Complete verification to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Complete verification to sign up."
+msgstr ""
+
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
@@ -9585,7 +9748,7 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
@@ -9903,6 +10066,9 @@ msgstr ""
 msgid "Container Registry"
 msgstr ""
 
+msgid "Container Repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Container Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -10356,13 +10522,13 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
 msgstr ""
 
-msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
 msgid "Cookie domain"
@@ -10686,6 +10852,9 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
+msgid "Counts reflect children you may not have access to."
+msgstr ""
+
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -10902,6 +11071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create user"
 msgstr ""
 
+msgid "Create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
@@ -10914,6 +11086,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "CreateGitTag|Add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{linkStart}lightweight tag%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateGitTag|Set tag message"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12167,6 +12345,12 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
+msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Day of month"
 msgstr ""
 
@@ -12353,6 +12537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete asset"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete audio"
 msgstr ""
 
@@ -12497,6 +12684,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
@@ -12830,6 +13020,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
@@ -12875,6 +13068,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -12896,6 +13092,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Scopes"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
 msgstr ""
 
@@ -12911,6 +13110,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Username (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
 msgstr ""
 
@@ -13095,18 +13300,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|Feature deprecation and removal"
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Deprecations|The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0."
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
@@ -13174,25 +13370,22 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel changes to this comment?"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel changes"
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment confirmation"
+msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment update confirmation"
+msgid "DesignManagement|Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
+msgid "DesignManagement|Continue creating"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Comment"
+msgid "DesignManagement|Continue editing"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
@@ -13213,7 +13406,7 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Designs"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Discard comment"
+msgid "DesignManagement|Discard changes"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Discussion"
@@ -13234,12 +13427,6 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Go to previous design"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Keep changes"
-msgstr ""
-
-msgid "DesignManagement|Keep comment"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
 msgstr ""
 
@@ -13778,6 +13965,18 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Name"
 msgstr ""
 
+msgid "Domain Verification"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|How do I configure a domain?"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|No domains configured. Create a domain in a project in this group hierarchy."
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|The following domains are configured for projects in this group. Users with email addresses that match a verified domain do not need to confirm their account."
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -14144,6 +14343,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit your search filter and try again."
 msgstr ""
 
@@ -14282,9 +14484,6 @@ msgstr ""
 msgid "Emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Emails sent from Service Desk have this name."
-msgstr ""
-
 msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
 msgstr ""
 
@@ -14402,6 +14601,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration caching."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable email notification"
 msgstr ""
 
@@ -14750,6 +14952,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Deployment %{status}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Enable review app"
 msgstr ""
 
@@ -14783,6 +14988,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|No deployments yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -14807,6 +15015,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Search by environment name"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Show all"
 msgstr ""
 
@@ -15902,9 +16113,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load deploy keys."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to load emoji list."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load error details from Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -16587,6 +16795,9 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
+msgid "For faster browsing, not all history is shown."
+msgstr ""
+
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -16716,13 +16927,46 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "Free User Cap"
+msgstr ""
+
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
 
+msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ultimate:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\". You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members %{trial_link_start}start a trial %{trial_link_end} or %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} to GitLab Premium or GitLab Ultimate."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members start a trial:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|You've reached your member limit!"
+msgstr ""
+
 msgid "Freeze end"
 msgstr ""
 
@@ -16981,6 +17225,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|External URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
@@ -17320,6 +17567,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|This GitLab instance is subscribed to the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -17542,9 +17792,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab KAS"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -18409,6 +18656,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|New epic"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -18445,6 +18695,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|View epics list"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
 msgstr ""
 
@@ -18661,7 +18914,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}What are compliance frameworks?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
@@ -19006,6 +19259,12 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|Learn more about subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
+msgstr ""
+
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr ""
 
@@ -19024,6 +19283,9 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Subgroup slug"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
+msgstr ""
+
 msgid "Guideline"
 msgstr ""
 
@@ -19045,7 +19307,7 @@ msgstr ""
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables '$HARBOR_USERNAME', '$HARBOR_HOST', '$HARBOR_OCI', '$HARBOR_PASSWORD', '$HARBOR_URL' and '$HARBOR_PROJECT' will be created for CI/CD use."
+msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
@@ -19089,6 +19351,9 @@ msgstr[0] ""
 msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr ""
 
@@ -19134,7 +19399,7 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
+msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
@@ -19565,24 +19830,45 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you create your first project, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Before you create your group, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Before you finish creating your account, we need to verify your identity. On the verification page, enter the following code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following code on the sign-in page."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Confirm your email address"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a code."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment information, it will only be used for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
 msgstr ""
 
@@ -19622,16 +19908,22 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send a new code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Send code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|The code has expired. Send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or resend a new code."
+msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
@@ -19643,6 +19935,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify email address"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
@@ -19652,10 +19950,13 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment or %{redirect_url_start}click here%{redirect_url_end} to refresh."
+msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment. You can also %{redirect_url_start}refresh the page%{redirect_url_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
@@ -19736,6 +20037,12 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
@@ -19745,6 +20052,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgstr ""
+
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -19924,6 +20234,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Advanced import settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
 msgstr ""
 
@@ -19948,6 +20261,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|The more information you select, the longer it will take to import"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
 msgstr ""
 
@@ -20852,6 +21168,9 @@ msgstr ""
 msgid "Increase"
 msgstr ""
 
+msgid "Indent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
@@ -21072,6 +21391,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|All details"
 msgstr ""
 
@@ -21132,12 +21454,18 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to load Jira Connect Application ID. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -21150,6 +21478,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to update GitLab version. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -21342,9 +21673,6 @@ msgstr ""
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
@@ -21736,6 +22064,12 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableEvents|removed review request for"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableEvents|requested review from"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
 msgstr ""
 
@@ -21835,6 +22169,9 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Issue"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueAnalytics|Iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "IssueAnalytics|Milestone"
 msgstr ""
 
@@ -22207,9 +22544,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
 msgstr ""
 
@@ -23055,6 +23389,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last successful update"
 msgstr ""
 
+msgid "Last successful update %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Last time verified"
 msgstr ""
 
@@ -23136,7 +23473,7 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about %{username}"
+msgid "Learn more about %{name}"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
@@ -23919,6 +24256,9 @@ msgstr ""
 msgid "Make issue confidential"
 msgstr ""
 
+msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
+msgstr ""
+
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
 msgstr ""
 
@@ -23970,10 +24310,10 @@ msgstr ""
 msgid "Manage two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your license"
+msgid "Manage your project's triggers"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
+msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "Managed Account"
@@ -24057,9 +24397,24 @@ msgstr ""
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr ""
 
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifier_key}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifierKey}[)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifier_key}[)"
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Marked"
+msgstr ""
+
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr ""
 
@@ -24069,9 +24424,6 @@ msgstr ""
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
 msgstr ""
 
-msgid "Marked this %{noun} as a draft."
-msgstr ""
-
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr ""
 
@@ -24084,7 +24436,7 @@ msgstr ""
 msgid "Marked to do as done."
 msgstr ""
 
-msgid "Marks this %{noun} as a draft."
+msgid "Marks"
 msgstr ""
 
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
@@ -24321,6 +24673,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum number of variables loaded (2000)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum of 255 characters"
 msgstr ""
 
@@ -25447,6 +25802,9 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
+msgstr ""
+
 msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
@@ -25471,6 +25829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "Mirrored repositories"
 msgstr ""
 
@@ -25735,6 +26096,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Name to be used as the sender for emails from Service Desk."
+msgstr ""
+
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
@@ -25947,6 +26311,9 @@ msgstr ""
 msgid "New Project"
 msgstr ""
 
+msgid "New Protected Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
@@ -26446,6 +26813,9 @@ msgid "No worries, you can still use all the %{strong}%{plan_name}%{strong_close
 msgid_plural "No worries, you can still use all the %{strong}%{plan_name}%{strong_close} features for now. You have %{remaining_days} days to renew your subscription."
 msgstr[0] ""
 
+msgid "No wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "No. of commits"
 msgstr ""
 
@@ -26729,33 +27099,66 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} at %{project_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{changed_files}:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{committed_by_start} by %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} at %{committed_date} %{committed_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{issues} imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{p_start}To update the remote url in your local repository run (for ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}or for http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|A remote mirror update has failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
 msgstr ""
 
@@ -26777,12 +27180,30 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Click here to set your password"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Commit Author"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Committed by"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Hi %{username}!"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{user}!"
 msgstr ""
 
@@ -26801,6 +27222,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Logs may contain sensitive data. Please consider before forwarding this email."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
@@ -26825,6 +27249,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was unapproved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
@@ -26834,15 +27264,51 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No preview for this file type"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{project_name} was exported successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Remote mirror"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|The diff for this file was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The diff was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The download link will expire in 24 hours."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The project is now located under %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The push did not contain any new commits, but force pushed to delete the commits and changes below."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|This link is valid for %{password_reset_token_valid_time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
 msgstr ""
 
@@ -26855,12 +27321,33 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your account has been created successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|currently supported languages"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|login.........................................."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed new"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed to"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
 msgstr ""
 
@@ -26921,6 +27408,9 @@ msgstr ""
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Observability"
+msgstr ""
+
 msgid "Oct"
 msgstr ""
 
@@ -27081,6 +27571,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr ""
 
@@ -27640,6 +28133,9 @@ msgstr ""
 msgid "OutdatedBrowser|Please install a %{browser_link_start}supported web browser%{browser_link_end} for a better experience."
 msgstr ""
 
+msgid "Outdent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Overridden"
 msgstr ""
 
@@ -27881,15 +28377,15 @@ msgid "PackageRegistry|Delete 1 asset"
 msgid_plural "PackageRegistry|Delete %d assets"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -27956,6 +28452,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Last downloaded %{dateTime}"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -27989,13 +28488,13 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package asset deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
@@ -28008,6 +28507,9 @@ msgstr[0] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
 msgstr ""
 
@@ -28059,10 +28561,10 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
@@ -28119,7 +28621,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreversible."
@@ -28333,9 +28835,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
-msgstr ""
-
 msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -28738,9 +29237,21 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|All"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Edit pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Inactive"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
@@ -28750,15 +29261,27 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Only the owner of a pipeline schedule can make changes to it. Do you want to take ownership of this schedule?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Owner"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Provide a short description for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Take ownership"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Take ownership of pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|There was a problem fetching pipeline schedules."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -28873,6 +29396,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|(queued for %{queued_duration})"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
 msgstr ""
 
@@ -29554,6 +30083,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -29563,6 +30095,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait while we prepare for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "Pods in use"
 msgstr ""
 
@@ -29623,6 +30158,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences saved."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Automatically add new list items"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
@@ -29734,6 +30272,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
 msgstr ""
 
@@ -29947,15 +30488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Add status emoji"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|An indicator appears next to your name and avatar."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr ""
 
@@ -29968,9 +30503,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Bio"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr ""
 
@@ -29986,9 +30518,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Clear status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr ""
 
@@ -30001,6 +30530,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr ""
 
@@ -30238,9 +30770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|What's your status?"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
 msgstr ""
 
@@ -30286,9 +30815,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|https://website.com"
 msgstr ""
 
@@ -30778,6 +31304,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -30808,6 +31337,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
@@ -30931,12 +31463,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Only commits that include a %{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} element can be pushed to this repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr ""
 
@@ -30973,6 +31511,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Releases"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Repository"
 msgstr ""
 
@@ -31126,7 +31667,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab."
+msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
@@ -31216,6 +31757,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectView|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -31738,6 +32282,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push:"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Branch"
 msgstr ""
 
@@ -31774,6 +32321,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|Protected branches, merge request approvals, and status checks will appear here once configured."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -31798,6 +32348,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
@@ -31954,6 +32507,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pull"
 msgstr ""
 
+msgid "Pull mirroring updated %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Pull requests from fork are not supported"
 msgstr ""
 
@@ -32023,18 +32579,48 @@ msgstr ""
 msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Commit author's email"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
 msgstr ""
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prevent pushing secret files"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prohibited file names"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject commits that aren't DCO certified"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject unsigned commits"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Require expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
 msgstr ""
 
@@ -32185,9 +32771,6 @@ msgstr ""
 msgid "Read more about GitLab at %{link_to_promo}."
 msgstr ""
 
-msgid "Read more about project permissions %{help_link_open}here%{help_link_close}"
-msgstr ""
-
 msgid "Read more about related epics"
 msgstr ""
 
@@ -32342,9 +32925,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
-msgstr ""
-
 msgid "Register device"
 msgstr ""
 
@@ -33220,6 +33800,9 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Repository mirroring has been paused due to too many failed attempts. It can be resumed by a project maintainer or owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
@@ -33602,6 +34185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Rich text"
+msgstr ""
+
 msgid "RightSidebar|Copy email address"
 msgstr ""
 
@@ -33623,6 +34209,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
+msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Ruby"
 msgstr ""
 
@@ -33843,6 +34432,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|How do runners pick up jobs?"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
 msgstr ""
 
@@ -33876,9 +34468,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -33888,6 +34477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never contacted:"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Never expires"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners view"
 msgstr ""
 
@@ -33955,6 +34547,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register an instance runner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -33982,7 +34577,10 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
+msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
@@ -34033,6 +34631,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners are either:"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
 msgstr ""
 
@@ -34045,6 +34646,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Show only inherited"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
 msgstr ""
 
@@ -34075,6 +34679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Take me there!"
 msgstr ""
 
@@ -34112,6 +34719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Token expiry"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -34331,9 +34941,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -34481,6 +35088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search authors"
 msgstr ""
 
+msgid "Search branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Search branches"
 msgstr ""
 
@@ -34568,6 +35178,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search projects..."
 msgstr ""
 
+msgid "Search protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Search rate limits"
 msgstr ""
 
@@ -34861,13 +35474,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan. An enabled scanner will not be reflected as such until the pipeline has been successfully executed and it has generated valid artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
@@ -34924,9 +35537,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|+%{count} more"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
 msgstr ""
 
@@ -35329,6 +35939,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Create issue"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Detection"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Development vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -35341,6 +35954,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Does not have issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
@@ -35371,12 +35987,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Has issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
 msgstr ""
 
@@ -35494,6 +36116,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Still detected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr ""
 
@@ -35617,9 +36242,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Git revision"
 msgstr ""
 
-msgid "Select Page"
-msgstr ""
-
 msgid "Select Profile"
 msgstr ""
 
@@ -35665,9 +36287,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select a time zone"
-msgstr ""
-
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -35689,9 +36308,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branch or create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Select default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -35737,6 +36362,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Select report"
+msgstr ""
+
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
@@ -36049,6 +36677,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set target branch to %{branch_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the Draft status"
+msgstr ""
+
 msgid "Set the Ready status"
 msgstr ""
 
@@ -36124,18 +36755,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
-msgstr ""
-
-msgid "SetStatusModal|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr ""
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr ""
 
@@ -36148,6 +36776,9 @@ msgstr ""
 msgid "SetStatusModal|Set status"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -36747,6 +37378,39 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 1.%{asterisk} Connect your GitLab account to get started."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 2.%{asterisk} Try it out!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Welcome to GitLab for Slack!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Connect your GitLab account"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create a new issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create new issues from Slack: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Run a CI/CD job"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|See a list of available commands: %{command})"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Streamline your GitLab deployments with ChatOps. Once you've configured your %{startMarkup}CI/CD pipelines%{endMarkup}, try: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|View and control GitLab content while you're working in Slack. Type the command as a message in your chat client to activate it. %{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
+msgstr ""
+
 msgid "Slice multiplier"
 msgstr ""
 
@@ -36813,6 +37477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Snowplow"
 msgstr ""
 
+msgid "Soft wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Solid"
 msgstr ""
 
@@ -37053,6 +37720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sort direction: Descending"
 msgstr ""
 
+msgid "Sort or filter"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Blocking"
 msgstr ""
 
@@ -37095,6 +37765,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Last created"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Least popular"
 msgstr ""
 
@@ -37155,6 +37828,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Oldest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Popularity"
 msgstr ""
 
@@ -38055,7 +38731,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
 msgstr ""
 
-msgid "SuggestedColors|Lavendar"
+msgid "SuggestedColors|Lavender"
 msgstr ""
 
 msgid "SuggestedColors|Magenta-pink"
@@ -38079,9 +38755,21 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machine learning tool."
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggestions appear in the Reviewer section of the right sidebar"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestion is not applicable as the suggestion was not found."
 msgstr ""
 
+msgid "Suggestion(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestions are not applicable as one or more suggestions were not found."
 msgstr ""
 
@@ -38118,7 +38806,13 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to seat mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -38127,7 +38821,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
@@ -38242,25 +38936,37 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You have applied a true-up for %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} but you need one for %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. To pay for seat overages, contact your sales representative. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You have successfully added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You may have entered an expired or ineligible activation code. To request a new activation code, %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} or %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd} for further assistance."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription is expired."
+msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
@@ -39442,6 +40148,9 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
+msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgstr ""
+
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr ""
 
@@ -39649,9 +40358,6 @@ msgstr ""
 msgid "There is no data available. Please change your selection."
 msgstr ""
 
-msgid "There is no seat left to activate the member"
-msgstr ""
-
 msgid "There is no table data available."
 msgstr ""
 
@@ -39919,9 +40625,6 @@ msgstr ""
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
-msgid "This GitLab instance is licensed at the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium license."
-msgstr ""
-
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
@@ -39985,6 +40688,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This branch has diverged from upstream."
+msgstr ""
+
 msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
 msgstr ""
 
@@ -40030,6 +40736,9 @@ msgstr ""
 msgid "This deployment is not waiting for approvals."
 msgstr ""
 
+msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but it's older than the latest deployment, and therefore can't run."
+msgstr ""
+
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
 msgstr ""
 
@@ -40078,6 +40787,27 @@ msgstr ""
 msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot belong to an ancestor group of its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already assigned to the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. One or more epics would exceed the maximum depth (%{max_depth}) from its most distant ancestor."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
+msgstr ""
+
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
@@ -40174,6 +40904,9 @@ msgstr ""
 msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
 msgstr ""
 
+msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
+msgstr ""
+
 msgid "This is your current session"
 msgstr ""
 
@@ -40390,6 +41123,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -40402,12 +41138,18 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
+msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
+msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
+msgstr ""
+
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40495,6 +41237,9 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and other projects in the fork network."
 msgstr ""
 
+msgid "Thread options"
+msgstr ""
+
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
@@ -40836,6 +41581,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -40869,6 +41617,9 @@ msgstr ""
 msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
 msgstr ""
 
+msgid "To edit the pipeline configuration, you must go to the project or external site that hosts the file."
+msgstr ""
+
 msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
 msgstr ""
 
@@ -41088,9 +41839,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle commit list"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle dropdown"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
@@ -41112,9 +41860,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Draft status"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
@@ -41226,6 +41971,9 @@ msgstr ""
 msgid "Total cores (CPUs)"
 msgstr ""
 
+msgid "Total issue weight"
+msgstr ""
+
 msgid "Total memory (GB)"
 msgstr ""
 
@@ -41355,9 +42103,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Go back to GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Trials|Hey there"
-msgstr ""
-
 msgid "Trials|Skip Trial"
 msgstr ""
 
@@ -41373,6 +42118,10 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|You won't get a free trial right now but you can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
+msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -42054,6 +42803,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -42096,10 +42848,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Effective %{storage_enforcement_date}, namespace storage limits will apply to the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}View the %{rollout_link_start}rollout schedule for this change%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
+msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -42174,9 +42926,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|See our %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
@@ -42210,7 +42959,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -42550,6 +43299,9 @@ msgstr ""
 msgid "User identity was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User is blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
@@ -42871,9 +43623,6 @@ msgstr ""
 msgid "Users to exclude from the rate limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Users were successfully added."
-msgstr ""
-
 msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
@@ -42892,7 +43641,34 @@ msgstr ""
 msgid "UsersSelect|Unassigned"
 msgstr ""
 
-msgid "Uses GitLab as a lightweight alternative to Sentry."
+msgid "User|Data Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Development Team Lead"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Devops Engineer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Manager"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Security Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Software Developer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Systems Administrator"
+msgstr ""
+
+msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
 msgstr ""
 
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
@@ -43153,6 +43929,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
+msgid "View card matches"
+msgstr ""
+
 msgid "View chart"
 msgid_plural "View charts"
 msgstr[0] ""
@@ -43175,7 +43954,7 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View epics list"
+msgid "View entire blame"
 msgstr ""
 
 msgid "View exposed artifact"
@@ -43597,6 +44376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|File"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|File:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
 msgstr ""
 
@@ -43618,10 +44400,10 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
+msgid "Vulnerability|Links"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Links"
+msgid "Vulnerability|Location"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Method"
@@ -43633,6 +44415,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Project:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -43660,6 +44445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Severity:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -43672,6 +44460,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Tool"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Tool:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Training"
 msgstr ""
 
@@ -43684,6 +44475,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
 msgstr ""
 
@@ -43747,6 +44541,12 @@ msgstr ""
 msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
 msgstr ""
 
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -43957,6 +44757,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Do not show sensitive data such as tokens in the UI."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -43972,12 +44775,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Go to webhooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|How it looks in the UI"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Job events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Mask portions of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Member events"
 msgstr ""
 
@@ -44002,6 +44811,12 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Sensitive portion of URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Show full URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Subgroup events"
 msgstr ""
 
@@ -44026,6 +44841,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|URL preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
@@ -44202,12 +45020,6 @@ msgstr ""
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "Wiki Page|Rich text"
-msgstr ""
-
-msgid "Wiki Page|Source"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki page"
 msgstr ""
 
@@ -44442,6 +45254,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add assignees"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add due date"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add task"
 msgstr ""
 
@@ -44473,9 +45291,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Dates"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
@@ -44542,6 +45366,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task"
 msgstr ""
 
@@ -44802,6 +45629,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can create a new %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -44925,6 +45758,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot approve your own deployment."
 msgstr ""
 
@@ -45124,7 +45960,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45142,7 +45978,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer must add you to the project with developer permissions or higher."
+msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
@@ -45725,6 +46561,9 @@ msgstr ""
 msgid "added %{emails}"
 msgstr ""
 
+msgid "added a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "added a Zoom call to this issue"
 msgstr ""
 
@@ -45817,6 +46656,9 @@ msgstr ""
 msgid "cURL:"
 msgstr ""
 
+msgid "can contain only digits"
+msgstr ""
+
 msgid "can contain only letters of the Base64 alphabet (RFC4648) with the addition of '@', ':' and '.'"
 msgstr ""
 
@@ -45862,6 +46704,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be a date in the past"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be added since you've reached your %{free_limit} member limit for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -46118,6 +46963,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Full Report"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Generic Report"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|IaC Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -46273,6 +47121,9 @@ msgstr ""
 msgid "comment"
 msgstr ""
 
+msgid "commented"
+msgstr ""
+
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
@@ -46318,6 +47169,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -46633,9 +47487,6 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
-msgid "is not allowed. We do not currently support project-level iterations"
-msgstr ""
-
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -46726,6 +47577,10 @@ msgstr ""
 msgid "limit of %{project_limit} reached"
 msgstr ""
 
+msgid "line"
+msgid_plural "lines"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "load it anyway"
 msgstr ""
 
@@ -46761,6 +47616,9 @@ msgstr ""
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr ""
 
+msgid "milestone should belong either to a project or a group."
+msgstr ""
+
 msgid "missing"
 msgstr ""
 
@@ -47126,6 +47984,9 @@ msgstr ""
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
+msgid "must not contain commonly used combinations of words and letters"
+msgstr ""
+
 msgid "my-awesome-group"
 msgstr ""
 
@@ -47207,9 +48068,6 @@ msgstr ""
 msgid "organizations can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
-msgid "other card matches"
-msgstr ""
-
 msgid "out of %d total test"
 msgid_plural "out of %d total tests"
 msgstr[0] ""
@@ -47349,6 +48207,9 @@ msgstr ""
 msgid "removed"
 msgstr ""
 
+msgid "removed a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -47380,6 +48241,10 @@ msgstr ""
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
 msgstr ""
 
+msgid "seat"
+msgid_plural "seats"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -47488,6 +48353,9 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
+msgid "supported SSH public key."
+msgstr ""
+
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -47554,6 +48422,10 @@ msgstr ""
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
+msgid "user"
+msgid_plural "users"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "user avatar"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ig_NG/gitlab.po b/locale/ig_NG/gitlab.po
index eb8be053df0..f87fa7cea88 100644
--- a/locale/ig_NG/gitlab.po
+++ b/locale/ig_NG/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ig\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:24\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-10 14:06\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -125,6 +125,10 @@ msgid "%d additional committer"
 msgid_plural "%d additional committers"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d additional user"
+msgid_plural "%d additional users"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d approver"
 msgid_plural "%d approvers"
 msgstr[0] ""
@@ -931,10 +935,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{start} to %{end}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} point"
-msgid_plural "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} points"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
@@ -965,6 +965,10 @@ msgid "%{strong_start}%{count} member%{strong_end} must approve to merge. Anyone
 msgid_plural "%{strong_start}%{count} members%{strong_end} must approve to merge. Anyone with role Developer or higher can approve."
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} point"
+msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} points"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
@@ -994,9 +998,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
-msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
-msgstr ""
-
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1030,6 +1031,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{type} must be a %{help_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
@@ -1051,10 +1055,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
+msgstr ""
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
 msgstr ""
 
 msgid "%{username}'s avatar"
@@ -1078,6 +1085,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
 msgstr ""
 
+msgid "%{verb} this %{noun} as a draft."
+msgstr ""
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as ready."
+msgstr ""
+
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -1535,9 +1548,6 @@ msgstr ""
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
 msgstr ""
 
-msgid "A new impersonation token has been created."
-msgstr ""
-
 msgid "A new personal access token has been created"
 msgstr ""
 
@@ -1556,6 +1566,15 @@ msgstr ""
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "A personal access token has been revoked"
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -2237,12 +2256,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Add user(s) to the group:"
-msgstr ""
-
-msgid "Add users to group"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2636,9 +2649,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Group runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}, or %{oneDayHumanReadable}. Minimum value is two hours. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
@@ -2651,6 +2670,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2672,6 +2694,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Maximum number of custom domains per project"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -2708,6 +2733,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
@@ -2759,9 +2787,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered instance runners. Authentication tokens are automatically reset at these intervals."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered project runners."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the maximum number of GitLab Pages custom domains per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -2948,6 +2988,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Can create group"
 msgstr ""
 
@@ -3287,9 +3330,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Reindex recommended"
+msgstr ""
+
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -3716,6 +3771,9 @@ msgstr ""
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "All project members"
+msgstr ""
+
 msgid "All projects"
 msgstr ""
 
@@ -3791,6 +3849,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow users to create top-level groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -4079,9 +4140,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4326,6 +4384,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "AnalyticsDashboards|Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4547,6 +4608,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -5182,6 +5246,9 @@ msgstr[0] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
@@ -5852,6 +5919,9 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
+msgid "Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6173,7 +6243,7 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Explore all plans"
+msgid "Billing|Explore paid plans"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Export list"
@@ -6210,6 +6280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -6525,6 +6598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
+msgid "Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
@@ -6561,33 +6637,78 @@ msgstr ""
 msgid "Branch rules"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|All branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to merge (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allowed to push"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to push (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Branch"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Branch rules details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Manage in Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|No data to display"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|No matching results"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Protect branch"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Protections"
 msgstr ""
 
@@ -6597,6 +6718,18 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Roles"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Status checks"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Target Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -6897,6 +7030,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|invalid entity source type"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr ""
 
@@ -7069,6 +7205,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -7078,7 +7217,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
@@ -7339,7 +7478,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
 msgstr ""
 
-msgid "Cannot refer to a group %{timebox_type} by an internal id!"
+msgid "Cannot refer to a group milestone by an internal id!"
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot show preview. For previews on sketch files, they must have the file format introduced by Sketch version 43 and above."
@@ -7534,6 +7673,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
+msgid "Changes:"
+msgstr ""
+
 msgid "Changing any setting here requires an application restart"
 msgstr ""
 
@@ -8545,6 +8687,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -8644,6 +8789,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Integration Status"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr ""
 
@@ -8669,6 +8817,9 @@ msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
 msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "ClusterAgents|No agent access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8678,6 +8829,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Not connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Premium"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
@@ -8744,6 +8898,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
 msgstr ""
 
@@ -9411,6 +9568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "Commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Commits|An error occurred while fetching merge requests data."
 msgstr ""
 
@@ -9516,6 +9676,9 @@ msgstr ""
 msgid "Complete verification to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Complete verification to sign up."
+msgstr ""
+
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
@@ -9585,7 +9748,7 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
@@ -9903,6 +10066,9 @@ msgstr ""
 msgid "Container Registry"
 msgstr ""
 
+msgid "Container Repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Container Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -10356,13 +10522,13 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
 msgstr ""
 
-msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
 msgid "Cookie domain"
@@ -10686,6 +10852,9 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
+msgid "Counts reflect children you may not have access to."
+msgstr ""
+
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -10902,6 +11071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create user"
 msgstr ""
 
+msgid "Create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
@@ -10914,6 +11086,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "CreateGitTag|Add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{linkStart}lightweight tag%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateGitTag|Set tag message"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12167,6 +12345,12 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
+msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Day of month"
 msgstr ""
 
@@ -12353,6 +12537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete asset"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete audio"
 msgstr ""
 
@@ -12497,6 +12684,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
@@ -12830,6 +13020,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
@@ -12875,6 +13068,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -12896,6 +13092,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Scopes"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
 msgstr ""
 
@@ -12911,6 +13110,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Username (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
 msgstr ""
 
@@ -13095,18 +13300,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|Feature deprecation and removal"
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Deprecations|The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0."
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
@@ -13174,25 +13370,22 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel changes to this comment?"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel changes"
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment confirmation"
+msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment update confirmation"
+msgid "DesignManagement|Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
+msgid "DesignManagement|Continue creating"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Comment"
+msgid "DesignManagement|Continue editing"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
@@ -13213,7 +13406,7 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Designs"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Discard comment"
+msgid "DesignManagement|Discard changes"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Discussion"
@@ -13234,12 +13427,6 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Go to previous design"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Keep changes"
-msgstr ""
-
-msgid "DesignManagement|Keep comment"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
 msgstr ""
 
@@ -13778,6 +13965,18 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Name"
 msgstr ""
 
+msgid "Domain Verification"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|How do I configure a domain?"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|No domains configured. Create a domain in a project in this group hierarchy."
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|The following domains are configured for projects in this group. Users with email addresses that match a verified domain do not need to confirm their account."
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -14144,6 +14343,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit your search filter and try again."
 msgstr ""
 
@@ -14282,9 +14484,6 @@ msgstr ""
 msgid "Emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Emails sent from Service Desk have this name."
-msgstr ""
-
 msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
 msgstr ""
 
@@ -14402,6 +14601,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration caching."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable email notification"
 msgstr ""
 
@@ -14750,6 +14952,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Deployment %{status}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Enable review app"
 msgstr ""
 
@@ -14783,6 +14988,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|No deployments yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -14807,6 +15015,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Search by environment name"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Show all"
 msgstr ""
 
@@ -15902,9 +16113,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load deploy keys."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to load emoji list."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load error details from Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -16587,6 +16795,9 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
+msgid "For faster browsing, not all history is shown."
+msgstr ""
+
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -16716,13 +16927,46 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "Free User Cap"
+msgstr ""
+
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
 
+msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ultimate:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\". You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members %{trial_link_start}start a trial %{trial_link_end} or %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} to GitLab Premium or GitLab Ultimate."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members start a trial:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|You've reached your member limit!"
+msgstr ""
+
 msgid "Freeze end"
 msgstr ""
 
@@ -16981,6 +17225,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|External URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
@@ -17320,6 +17567,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|This GitLab instance is subscribed to the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -17542,9 +17792,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab KAS"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -18409,6 +18656,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|New epic"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -18445,6 +18695,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|View epics list"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
 msgstr ""
 
@@ -18661,7 +18914,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}What are compliance frameworks?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
@@ -19006,6 +19259,12 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|Learn more about subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
+msgstr ""
+
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr ""
 
@@ -19024,6 +19283,9 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Subgroup slug"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
+msgstr ""
+
 msgid "Guideline"
 msgstr ""
 
@@ -19045,7 +19307,7 @@ msgstr ""
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables '$HARBOR_USERNAME', '$HARBOR_HOST', '$HARBOR_OCI', '$HARBOR_PASSWORD', '$HARBOR_URL' and '$HARBOR_PROJECT' will be created for CI/CD use."
+msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
@@ -19089,6 +19351,9 @@ msgstr[0] ""
 msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr ""
 
@@ -19134,7 +19399,7 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
+msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
@@ -19565,24 +19830,45 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you create your first project, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Before you create your group, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Before you finish creating your account, we need to verify your identity. On the verification page, enter the following code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following code on the sign-in page."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Confirm your email address"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a code."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment information, it will only be used for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
 msgstr ""
 
@@ -19622,16 +19908,22 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send a new code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Send code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|The code has expired. Send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or resend a new code."
+msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
@@ -19643,6 +19935,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify email address"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
@@ -19652,10 +19950,13 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment or %{redirect_url_start}click here%{redirect_url_end} to refresh."
+msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment. You can also %{redirect_url_start}refresh the page%{redirect_url_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
@@ -19736,6 +20037,12 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
@@ -19745,6 +20052,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgstr ""
+
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -19924,6 +20234,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Advanced import settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
 msgstr ""
 
@@ -19948,6 +20261,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|The more information you select, the longer it will take to import"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
 msgstr ""
 
@@ -20852,6 +21168,9 @@ msgstr ""
 msgid "Increase"
 msgstr ""
 
+msgid "Indent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
@@ -21072,6 +21391,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|All details"
 msgstr ""
 
@@ -21132,12 +21454,18 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to load Jira Connect Application ID. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -21150,6 +21478,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to update GitLab version. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -21342,9 +21673,6 @@ msgstr ""
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
@@ -21736,6 +22064,12 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableEvents|removed review request for"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableEvents|requested review from"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
 msgstr ""
 
@@ -21835,6 +22169,9 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Issue"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueAnalytics|Iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "IssueAnalytics|Milestone"
 msgstr ""
 
@@ -22207,9 +22544,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
 msgstr ""
 
@@ -23055,6 +23389,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last successful update"
 msgstr ""
 
+msgid "Last successful update %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Last time verified"
 msgstr ""
 
@@ -23136,7 +23473,7 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about %{username}"
+msgid "Learn more about %{name}"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
@@ -23919,6 +24256,9 @@ msgstr ""
 msgid "Make issue confidential"
 msgstr ""
 
+msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
+msgstr ""
+
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
 msgstr ""
 
@@ -23970,10 +24310,10 @@ msgstr ""
 msgid "Manage two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your license"
+msgid "Manage your project's triggers"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
+msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "Managed Account"
@@ -24057,9 +24397,24 @@ msgstr ""
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr ""
 
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifier_key}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifierKey}[)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifier_key}[)"
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Marked"
+msgstr ""
+
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr ""
 
@@ -24069,9 +24424,6 @@ msgstr ""
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
 msgstr ""
 
-msgid "Marked this %{noun} as a draft."
-msgstr ""
-
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr ""
 
@@ -24084,7 +24436,7 @@ msgstr ""
 msgid "Marked to do as done."
 msgstr ""
 
-msgid "Marks this %{noun} as a draft."
+msgid "Marks"
 msgstr ""
 
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
@@ -24321,6 +24673,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum number of variables loaded (2000)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum of 255 characters"
 msgstr ""
 
@@ -25447,6 +25802,9 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
+msgstr ""
+
 msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
@@ -25471,6 +25829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "Mirrored repositories"
 msgstr ""
 
@@ -25735,6 +26096,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Name to be used as the sender for emails from Service Desk."
+msgstr ""
+
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
@@ -25947,6 +26311,9 @@ msgstr ""
 msgid "New Project"
 msgstr ""
 
+msgid "New Protected Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
@@ -26446,6 +26813,9 @@ msgid "No worries, you can still use all the %{strong}%{plan_name}%{strong_close
 msgid_plural "No worries, you can still use all the %{strong}%{plan_name}%{strong_close} features for now. You have %{remaining_days} days to renew your subscription."
 msgstr[0] ""
 
+msgid "No wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "No. of commits"
 msgstr ""
 
@@ -26729,33 +27099,66 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} at %{project_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{changed_files}:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{committed_by_start} by %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} at %{committed_date} %{committed_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{issues} imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{p_start}To update the remote url in your local repository run (for ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}or for http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|A remote mirror update has failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
 msgstr ""
 
@@ -26777,12 +27180,30 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Click here to set your password"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Commit Author"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Committed by"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Hi %{username}!"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{user}!"
 msgstr ""
 
@@ -26801,6 +27222,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Logs may contain sensitive data. Please consider before forwarding this email."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
@@ -26825,6 +27249,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was unapproved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
@@ -26834,15 +27264,51 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No preview for this file type"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{project_name} was exported successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Remote mirror"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|The diff for this file was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The diff was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The download link will expire in 24 hours."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The project is now located under %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The push did not contain any new commits, but force pushed to delete the commits and changes below."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|This link is valid for %{password_reset_token_valid_time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
 msgstr ""
 
@@ -26855,12 +27321,33 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your account has been created successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|currently supported languages"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|login.........................................."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed new"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed to"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
 msgstr ""
 
@@ -26921,6 +27408,9 @@ msgstr ""
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Observability"
+msgstr ""
+
 msgid "Oct"
 msgstr ""
 
@@ -27081,6 +27571,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr ""
 
@@ -27640,6 +28133,9 @@ msgstr ""
 msgid "OutdatedBrowser|Please install a %{browser_link_start}supported web browser%{browser_link_end} for a better experience."
 msgstr ""
 
+msgid "Outdent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Overridden"
 msgstr ""
 
@@ -27881,15 +28377,15 @@ msgid "PackageRegistry|Delete 1 asset"
 msgid_plural "PackageRegistry|Delete %d assets"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -27956,6 +28452,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Last downloaded %{dateTime}"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -27989,13 +28488,13 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package asset deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
@@ -28008,6 +28507,9 @@ msgstr[0] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
 msgstr ""
 
@@ -28059,10 +28561,10 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
@@ -28119,7 +28621,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreversible."
@@ -28333,9 +28835,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
-msgstr ""
-
 msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -28738,9 +29237,21 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|All"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Edit pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Inactive"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
@@ -28750,15 +29261,27 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Only the owner of a pipeline schedule can make changes to it. Do you want to take ownership of this schedule?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Owner"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Provide a short description for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Take ownership"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Take ownership of pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|There was a problem fetching pipeline schedules."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -28873,6 +29396,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|(queued for %{queued_duration})"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
 msgstr ""
 
@@ -29554,6 +30083,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -29563,6 +30095,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait while we prepare for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "Pods in use"
 msgstr ""
 
@@ -29623,6 +30158,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences saved."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Automatically add new list items"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
@@ -29734,6 +30272,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
 msgstr ""
 
@@ -29947,15 +30488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Add status emoji"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|An indicator appears next to your name and avatar."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr ""
 
@@ -29968,9 +30503,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Bio"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr ""
 
@@ -29986,9 +30518,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Clear status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr ""
 
@@ -30001,6 +30530,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr ""
 
@@ -30238,9 +30770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|What's your status?"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
 msgstr ""
 
@@ -30286,9 +30815,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|https://website.com"
 msgstr ""
 
@@ -30778,6 +31304,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -30808,6 +31337,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
@@ -30931,12 +31463,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Only commits that include a %{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} element can be pushed to this repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr ""
 
@@ -30973,6 +31511,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Releases"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Repository"
 msgstr ""
 
@@ -31126,7 +31667,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab."
+msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
@@ -31216,6 +31757,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectView|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -31738,6 +32282,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push:"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Branch"
 msgstr ""
 
@@ -31774,6 +32321,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|Protected branches, merge request approvals, and status checks will appear here once configured."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -31798,6 +32348,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
@@ -31954,6 +32507,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pull"
 msgstr ""
 
+msgid "Pull mirroring updated %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Pull requests from fork are not supported"
 msgstr ""
 
@@ -32023,18 +32579,48 @@ msgstr ""
 msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Commit author's email"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
 msgstr ""
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prevent pushing secret files"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prohibited file names"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject commits that aren't DCO certified"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject unsigned commits"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Require expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
 msgstr ""
 
@@ -32185,9 +32771,6 @@ msgstr ""
 msgid "Read more about GitLab at %{link_to_promo}."
 msgstr ""
 
-msgid "Read more about project permissions %{help_link_open}here%{help_link_close}"
-msgstr ""
-
 msgid "Read more about related epics"
 msgstr ""
 
@@ -32342,9 +32925,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
-msgstr ""
-
 msgid "Register device"
 msgstr ""
 
@@ -33220,6 +33800,9 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Repository mirroring has been paused due to too many failed attempts. It can be resumed by a project maintainer or owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
@@ -33602,6 +34185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Rich text"
+msgstr ""
+
 msgid "RightSidebar|Copy email address"
 msgstr ""
 
@@ -33623,6 +34209,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
+msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Ruby"
 msgstr ""
 
@@ -33843,6 +34432,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|How do runners pick up jobs?"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
 msgstr ""
 
@@ -33876,9 +34468,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -33888,6 +34477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never contacted:"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Never expires"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners view"
 msgstr ""
 
@@ -33955,6 +34547,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register an instance runner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -33982,7 +34577,10 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
+msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
@@ -34033,6 +34631,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners are either:"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
 msgstr ""
 
@@ -34045,6 +34646,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Show only inherited"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
 msgstr ""
 
@@ -34075,6 +34679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Take me there!"
 msgstr ""
 
@@ -34112,6 +34719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Token expiry"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -34331,9 +34941,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -34481,6 +35088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search authors"
 msgstr ""
 
+msgid "Search branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Search branches"
 msgstr ""
 
@@ -34568,6 +35178,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search projects..."
 msgstr ""
 
+msgid "Search protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Search rate limits"
 msgstr ""
 
@@ -34861,13 +35474,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan. An enabled scanner will not be reflected as such until the pipeline has been successfully executed and it has generated valid artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
@@ -34924,9 +35537,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|+%{count} more"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
 msgstr ""
 
@@ -35329,6 +35939,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Create issue"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Detection"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Development vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -35341,6 +35954,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Does not have issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
@@ -35371,12 +35987,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Has issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
 msgstr ""
 
@@ -35494,6 +36116,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Still detected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr ""
 
@@ -35617,9 +36242,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Git revision"
 msgstr ""
 
-msgid "Select Page"
-msgstr ""
-
 msgid "Select Profile"
 msgstr ""
 
@@ -35665,9 +36287,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select a time zone"
-msgstr ""
-
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -35689,9 +36308,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branch or create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Select default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -35737,6 +36362,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Select report"
+msgstr ""
+
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
@@ -36049,6 +36677,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set target branch to %{branch_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the Draft status"
+msgstr ""
+
 msgid "Set the Ready status"
 msgstr ""
 
@@ -36124,18 +36755,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
-msgstr ""
-
-msgid "SetStatusModal|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr ""
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr ""
 
@@ -36148,6 +36776,9 @@ msgstr ""
 msgid "SetStatusModal|Set status"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -36747,6 +37378,39 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 1.%{asterisk} Connect your GitLab account to get started."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 2.%{asterisk} Try it out!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Welcome to GitLab for Slack!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Connect your GitLab account"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create a new issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create new issues from Slack: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Run a CI/CD job"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|See a list of available commands: %{command})"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Streamline your GitLab deployments with ChatOps. Once you've configured your %{startMarkup}CI/CD pipelines%{endMarkup}, try: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|View and control GitLab content while you're working in Slack. Type the command as a message in your chat client to activate it. %{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
+msgstr ""
+
 msgid "Slice multiplier"
 msgstr ""
 
@@ -36813,6 +37477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Snowplow"
 msgstr ""
 
+msgid "Soft wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Solid"
 msgstr ""
 
@@ -37053,6 +37720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sort direction: Descending"
 msgstr ""
 
+msgid "Sort or filter"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Blocking"
 msgstr ""
 
@@ -37095,6 +37765,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Last created"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Least popular"
 msgstr ""
 
@@ -37155,6 +37828,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Oldest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Popularity"
 msgstr ""
 
@@ -38055,7 +38731,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
 msgstr ""
 
-msgid "SuggestedColors|Lavendar"
+msgid "SuggestedColors|Lavender"
 msgstr ""
 
 msgid "SuggestedColors|Magenta-pink"
@@ -38079,9 +38755,21 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machine learning tool."
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggestions appear in the Reviewer section of the right sidebar"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestion is not applicable as the suggestion was not found."
 msgstr ""
 
+msgid "Suggestion(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestions are not applicable as one or more suggestions were not found."
 msgstr ""
 
@@ -38118,7 +38806,13 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to seat mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -38127,7 +38821,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
@@ -38242,25 +38936,37 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You have applied a true-up for %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} but you need one for %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. To pay for seat overages, contact your sales representative. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You have successfully added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You may have entered an expired or ineligible activation code. To request a new activation code, %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} or %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd} for further assistance."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription is expired."
+msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
@@ -39442,6 +40148,9 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
+msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgstr ""
+
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr ""
 
@@ -39649,9 +40358,6 @@ msgstr ""
 msgid "There is no data available. Please change your selection."
 msgstr ""
 
-msgid "There is no seat left to activate the member"
-msgstr ""
-
 msgid "There is no table data available."
 msgstr ""
 
@@ -39919,9 +40625,6 @@ msgstr ""
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
-msgid "This GitLab instance is licensed at the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium license."
-msgstr ""
-
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
@@ -39985,6 +40688,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This branch has diverged from upstream."
+msgstr ""
+
 msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
 msgstr ""
 
@@ -40030,6 +40736,9 @@ msgstr ""
 msgid "This deployment is not waiting for approvals."
 msgstr ""
 
+msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but it's older than the latest deployment, and therefore can't run."
+msgstr ""
+
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
 msgstr ""
 
@@ -40078,6 +40787,27 @@ msgstr ""
 msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot belong to an ancestor group of its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already assigned to the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. One or more epics would exceed the maximum depth (%{max_depth}) from its most distant ancestor."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
+msgstr ""
+
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
@@ -40174,6 +40904,9 @@ msgstr ""
 msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
 msgstr ""
 
+msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
+msgstr ""
+
 msgid "This is your current session"
 msgstr ""
 
@@ -40390,6 +41123,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -40402,12 +41138,18 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
+msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
+msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
+msgstr ""
+
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40495,6 +41237,9 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and other projects in the fork network."
 msgstr ""
 
+msgid "Thread options"
+msgstr ""
+
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
@@ -40836,6 +41581,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -40869,6 +41617,9 @@ msgstr ""
 msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
 msgstr ""
 
+msgid "To edit the pipeline configuration, you must go to the project or external site that hosts the file."
+msgstr ""
+
 msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
 msgstr ""
 
@@ -41088,9 +41839,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle commit list"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle dropdown"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
@@ -41112,9 +41860,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Draft status"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
@@ -41226,6 +41971,9 @@ msgstr ""
 msgid "Total cores (CPUs)"
 msgstr ""
 
+msgid "Total issue weight"
+msgstr ""
+
 msgid "Total memory (GB)"
 msgstr ""
 
@@ -41355,9 +42103,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Go back to GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Trials|Hey there"
-msgstr ""
-
 msgid "Trials|Skip Trial"
 msgstr ""
 
@@ -41373,6 +42118,10 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|You won't get a free trial right now but you can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
+msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -42054,6 +42803,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -42096,10 +42848,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Effective %{storage_enforcement_date}, namespace storage limits will apply to the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}View the %{rollout_link_start}rollout schedule for this change%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
+msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -42174,9 +42926,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|See our %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
@@ -42210,7 +42959,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -42550,6 +43299,9 @@ msgstr ""
 msgid "User identity was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User is blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
@@ -42871,9 +43623,6 @@ msgstr ""
 msgid "Users to exclude from the rate limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Users were successfully added."
-msgstr ""
-
 msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
@@ -42892,7 +43641,34 @@ msgstr ""
 msgid "UsersSelect|Unassigned"
 msgstr ""
 
-msgid "Uses GitLab as a lightweight alternative to Sentry."
+msgid "User|Data Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Development Team Lead"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Devops Engineer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Manager"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Security Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Software Developer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Systems Administrator"
+msgstr ""
+
+msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
 msgstr ""
 
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
@@ -43153,6 +43929,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
+msgid "View card matches"
+msgstr ""
+
 msgid "View chart"
 msgid_plural "View charts"
 msgstr[0] ""
@@ -43175,7 +43954,7 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View epics list"
+msgid "View entire blame"
 msgstr ""
 
 msgid "View exposed artifact"
@@ -43597,6 +44376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|File"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|File:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
 msgstr ""
 
@@ -43618,10 +44400,10 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
+msgid "Vulnerability|Links"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Links"
+msgid "Vulnerability|Location"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Method"
@@ -43633,6 +44415,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Project:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -43660,6 +44445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Severity:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -43672,6 +44460,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Tool"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Tool:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Training"
 msgstr ""
 
@@ -43684,6 +44475,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
 msgstr ""
 
@@ -43747,6 +44541,12 @@ msgstr ""
 msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
 msgstr ""
 
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -43957,6 +44757,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Do not show sensitive data such as tokens in the UI."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -43972,12 +44775,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Go to webhooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|How it looks in the UI"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Job events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Mask portions of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Member events"
 msgstr ""
 
@@ -44002,6 +44811,12 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Sensitive portion of URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Show full URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Subgroup events"
 msgstr ""
 
@@ -44026,6 +44841,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|URL preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
@@ -44202,12 +45020,6 @@ msgstr ""
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "Wiki Page|Rich text"
-msgstr ""
-
-msgid "Wiki Page|Source"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki page"
 msgstr ""
 
@@ -44442,6 +45254,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add assignees"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add due date"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add task"
 msgstr ""
 
@@ -44473,9 +45291,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Dates"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
@@ -44542,6 +45366,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task"
 msgstr ""
 
@@ -44802,6 +45629,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can create a new %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -44925,6 +45758,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot approve your own deployment."
 msgstr ""
 
@@ -45124,7 +45960,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45142,7 +45978,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer must add you to the project with developer permissions or higher."
+msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
@@ -45725,6 +46561,9 @@ msgstr ""
 msgid "added %{emails}"
 msgstr ""
 
+msgid "added a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "added a Zoom call to this issue"
 msgstr ""
 
@@ -45817,6 +46656,9 @@ msgstr ""
 msgid "cURL:"
 msgstr ""
 
+msgid "can contain only digits"
+msgstr ""
+
 msgid "can contain only letters of the Base64 alphabet (RFC4648) with the addition of '@', ':' and '.'"
 msgstr ""
 
@@ -45862,6 +46704,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be a date in the past"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be added since you've reached your %{free_limit} member limit for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -46118,6 +46963,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Full Report"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Generic Report"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|IaC Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -46273,6 +47121,9 @@ msgstr ""
 msgid "comment"
 msgstr ""
 
+msgid "commented"
+msgstr ""
+
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
@@ -46318,6 +47169,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -46633,9 +47487,6 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
-msgid "is not allowed. We do not currently support project-level iterations"
-msgstr ""
-
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -46726,6 +47577,10 @@ msgstr ""
 msgid "limit of %{project_limit} reached"
 msgstr ""
 
+msgid "line"
+msgid_plural "lines"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "load it anyway"
 msgstr ""
 
@@ -46761,6 +47616,9 @@ msgstr ""
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr ""
 
+msgid "milestone should belong either to a project or a group."
+msgstr ""
+
 msgid "missing"
 msgstr ""
 
@@ -47126,6 +47984,9 @@ msgstr ""
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
+msgid "must not contain commonly used combinations of words and letters"
+msgstr ""
+
 msgid "my-awesome-group"
 msgstr ""
 
@@ -47207,9 +48068,6 @@ msgstr ""
 msgid "organizations can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
-msgid "other card matches"
-msgstr ""
-
 msgid "out of %d total test"
 msgid_plural "out of %d total tests"
 msgstr[0] ""
@@ -47349,6 +48207,9 @@ msgstr ""
 msgid "removed"
 msgstr ""
 
+msgid "removed a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -47380,6 +48241,10 @@ msgstr ""
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
 msgstr ""
 
+msgid "seat"
+msgid_plural "seats"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -47488,6 +48353,9 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
+msgid "supported SSH public key."
+msgstr ""
+
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -47554,6 +48422,10 @@ msgstr ""
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
+msgid "user"
+msgid_plural "users"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "user avatar"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/is_IS/gitlab.po b/locale/is_IS/gitlab.po
index a9fbeb17260..64be7974357 100644
--- a/locale/is_IS/gitlab.po
+++ b/locale/is_IS/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: is\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:21\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-10 14:00\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -138,6 +138,11 @@ msgid_plural "%d additional committers"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d additional user"
+msgid_plural "%d additional users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d approver"
 msgid_plural "%d approvers"
 msgstr[0] ""
@@ -1024,11 +1029,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{start} to %{end}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} point"
-msgid_plural "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} points"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
@@ -1065,6 +1065,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{count} members%{strong_end} must approve to merge
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} point"
+msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} points"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
@@ -1096,9 +1101,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
-msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
-msgstr ""
-
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1132,6 +1134,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{type} must be a %{help_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
@@ -1153,10 +1158,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
+msgstr ""
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
 msgstr ""
 
 msgid "%{username}'s avatar"
@@ -1180,6 +1188,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
 msgstr ""
 
+msgid "%{verb} this %{noun} as a draft."
+msgstr ""
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as ready."
+msgstr ""
+
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -1665,9 +1679,6 @@ msgstr ""
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
 msgstr ""
 
-msgid "A new impersonation token has been created."
-msgstr ""
-
 msgid "A new personal access token has been created"
 msgstr ""
 
@@ -1686,6 +1697,15 @@ msgstr ""
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "A personal access token has been revoked"
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -2367,12 +2387,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Add user(s) to the group:"
-msgstr ""
-
-msgid "Add users to group"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2766,9 +2780,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Group runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}, or %{oneDayHumanReadable}. Minimum value is two hours. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
@@ -2781,6 +2801,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2802,6 +2825,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Maximum number of custom domains per project"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -2838,6 +2864,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
@@ -2889,9 +2918,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered instance runners. Authentication tokens are automatically reset at these intervals."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered project runners."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the maximum number of GitLab Pages custom domains per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3078,6 +3119,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Can create group"
 msgstr ""
 
@@ -3417,9 +3461,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Reindex recommended"
+msgstr ""
+
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -3846,6 +3902,9 @@ msgstr ""
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "All project members"
+msgstr ""
+
 msgid "All projects"
 msgstr ""
 
@@ -3921,6 +3980,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow users to create top-level groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -4209,9 +4271,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4457,6 +4516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "AnalyticsDashboards|Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4680,6 +4742,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -5323,6 +5388,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
@@ -5994,6 +6062,9 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
+msgid "Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6315,7 +6386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Explore all plans"
+msgid "Billing|Explore paid plans"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Export list"
@@ -6353,6 +6424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -6671,6 +6745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
+msgid "Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
@@ -6707,33 +6784,78 @@ msgstr ""
 msgid "Branch rules"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|All branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to merge (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allowed to push"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to push (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Branch"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Branch rules details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Manage in Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|No data to display"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|No matching results"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Protect branch"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Protections"
 msgstr ""
 
@@ -6743,6 +6865,18 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Roles"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Status checks"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Target Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -7043,6 +7177,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|invalid entity source type"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr ""
 
@@ -7216,6 +7353,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -7225,7 +7365,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
@@ -7486,7 +7626,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
 msgstr ""
 
-msgid "Cannot refer to a group %{timebox_type} by an internal id!"
+msgid "Cannot refer to a group milestone by an internal id!"
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot show preview. For previews on sketch files, they must have the file format introduced by Sketch version 43 and above."
@@ -7681,6 +7821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
+msgid "Changes:"
+msgstr ""
+
 msgid "Changing any setting here requires an application restart"
 msgstr ""
 
@@ -8695,6 +8838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -8794,6 +8940,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Integration Status"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr ""
 
@@ -8820,6 +8969,9 @@ msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ClusterAgents|No agent access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8829,6 +8981,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Not connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Premium"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
@@ -8895,6 +9050,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
 msgstr ""
 
@@ -9563,6 +9721,9 @@ msgstr ""
 msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "Commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Commits|An error occurred while fetching merge requests data."
 msgstr ""
 
@@ -9668,6 +9829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Complete verification to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Complete verification to sign up."
+msgstr ""
+
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
@@ -9737,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
@@ -10055,6 +10219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Container Registry"
 msgstr ""
 
+msgid "Container Repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Container Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -10511,13 +10678,13 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
 msgstr ""
 
-msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
 msgid "Cookie domain"
@@ -10841,6 +11008,9 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
+msgid "Counts reflect children you may not have access to."
+msgstr ""
+
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -11057,6 +11227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create user"
 msgstr ""
 
+msgid "Create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
@@ -11069,6 +11242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "CreateGitTag|Add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{linkStart}lightweight tag%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateGitTag|Set tag message"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12324,6 +12503,12 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
+msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Day of month"
 msgstr ""
 
@@ -12510,6 +12695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete asset"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete audio"
 msgstr ""
 
@@ -12654,6 +12842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
@@ -12993,6 +13184,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
@@ -13038,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -13059,6 +13256,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Scopes"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
 msgstr ""
 
@@ -13074,6 +13274,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Username (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
 msgstr ""
 
@@ -13259,18 +13465,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|Feature deprecation and removal"
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Deprecations|The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0."
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
@@ -13339,25 +13536,22 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel changes to this comment?"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel changes"
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment confirmation"
+msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment update confirmation"
+msgid "DesignManagement|Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
+msgid "DesignManagement|Continue creating"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Comment"
+msgid "DesignManagement|Continue editing"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
@@ -13378,7 +13572,7 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Designs"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Discard comment"
+msgid "DesignManagement|Discard changes"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Discussion"
@@ -13399,12 +13593,6 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Go to previous design"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Keep changes"
-msgstr ""
-
-msgid "DesignManagement|Keep comment"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
 msgstr ""
 
@@ -13947,6 +14135,18 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Name"
 msgstr ""
 
+msgid "Domain Verification"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|How do I configure a domain?"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|No domains configured. Create a domain in a project in this group hierarchy."
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|The following domains are configured for projects in this group. Users with email addresses that match a verified domain do not need to confirm their account."
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -14313,6 +14513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit your search filter and try again."
 msgstr ""
 
@@ -14451,9 +14654,6 @@ msgstr ""
 msgid "Emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Emails sent from Service Desk have this name."
-msgstr ""
-
 msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
 msgstr ""
 
@@ -14571,6 +14771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration caching."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable email notification"
 msgstr ""
 
@@ -14919,6 +15122,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Deployment %{status}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Enable review app"
 msgstr ""
 
@@ -14952,6 +15158,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|No deployments yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -14976,6 +15185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Search by environment name"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Show all"
 msgstr ""
 
@@ -16074,9 +16286,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load deploy keys."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to load emoji list."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load error details from Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -16760,6 +16969,9 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
+msgid "For faster browsing, not all history is shown."
+msgstr ""
+
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -16889,14 +17101,47 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "Free User Cap"
+msgstr ""
+
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ultimate:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\". You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members %{trial_link_start}start a trial %{trial_link_end} or %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} to GitLab Premium or GitLab Ultimate."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members start a trial:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|You've reached your member limit!"
+msgstr ""
+
 msgid "Freeze end"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17403,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|External URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
@@ -17497,6 +17745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|This GitLab instance is subscribed to the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -17719,9 +17970,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab KAS"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -18586,6 +18834,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|New epic"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -18622,6 +18873,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|View epics list"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
 msgstr ""
 
@@ -18838,7 +19092,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}What are compliance frameworks?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
@@ -19183,6 +19437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|Learn more about subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
+msgstr ""
+
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr ""
 
@@ -19201,6 +19461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Subgroup slug"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
+msgstr ""
+
 msgid "Guideline"
 msgstr ""
 
@@ -19222,7 +19485,7 @@ msgstr ""
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables '$HARBOR_USERNAME', '$HARBOR_HOST', '$HARBOR_OCI', '$HARBOR_PASSWORD', '$HARBOR_URL' and '$HARBOR_PROJECT' will be created for CI/CD use."
+msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
@@ -19268,6 +19531,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr ""
 
@@ -19313,7 +19579,7 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
+msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
@@ -19746,24 +20012,45 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you create your first project, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Before you create your group, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Before you finish creating your account, we need to verify your identity. On the verification page, enter the following code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following code on the sign-in page."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Confirm your email address"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a code."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment information, it will only be used for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
 msgstr ""
 
@@ -19803,16 +20090,22 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send a new code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Send code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|The code has expired. Send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or resend a new code."
+msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
@@ -19824,6 +20117,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify email address"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
@@ -19833,10 +20132,13 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment or %{redirect_url_start}click here%{redirect_url_end} to refresh."
+msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment. You can also %{redirect_url_start}refresh the page%{redirect_url_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
@@ -19917,6 +20219,12 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
@@ -19926,6 +20234,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgstr ""
+
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20107,6 +20418,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Advanced import settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
 msgstr ""
 
@@ -20131,6 +20445,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|The more information you select, the longer it will take to import"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
 msgstr ""
 
@@ -21036,6 +21353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Increase"
 msgstr ""
 
+msgid "Indent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21577,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|All details"
 msgstr ""
 
@@ -21317,12 +21640,18 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to load Jira Connect Application ID. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -21335,6 +21664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to update GitLab version. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -21527,9 +21859,6 @@ msgstr ""
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
@@ -21922,6 +22251,12 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableEvents|removed review request for"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableEvents|requested review from"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
 msgstr ""
 
@@ -22021,6 +22356,9 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Issue"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueAnalytics|Iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "IssueAnalytics|Milestone"
 msgstr ""
 
@@ -22393,9 +22731,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
 msgstr ""
 
@@ -23243,6 +23578,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last successful update"
 msgstr ""
 
+msgid "Last successful update %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Last time verified"
 msgstr ""
 
@@ -23324,7 +23662,7 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about %{username}"
+msgid "Learn more about %{name}"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
@@ -24113,6 +24451,9 @@ msgstr ""
 msgid "Make issue confidential"
 msgstr ""
 
+msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
+msgstr ""
+
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
 msgstr ""
 
@@ -24164,10 +24505,10 @@ msgstr ""
 msgid "Manage two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your license"
+msgid "Manage your project's triggers"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
+msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "Managed Account"
@@ -24251,9 +24592,24 @@ msgstr ""
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr ""
 
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifier_key}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifierKey}[)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifier_key}[)"
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Marked"
+msgstr ""
+
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr ""
 
@@ -24263,9 +24619,6 @@ msgstr ""
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
 msgstr ""
 
-msgid "Marked this %{noun} as a draft."
-msgstr ""
-
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr ""
 
@@ -24278,7 +24631,7 @@ msgstr ""
 msgid "Marked to do as done."
 msgstr ""
 
-msgid "Marks this %{noun} as a draft."
+msgid "Marks"
 msgstr ""
 
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
@@ -24515,6 +24868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum number of variables loaded (2000)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum of 255 characters"
 msgstr ""
 
@@ -25645,6 +26001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
+msgstr ""
+
 msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
@@ -25669,6 +26028,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "Mirrored repositories"
 msgstr ""
 
@@ -25933,6 +26295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Name to be used as the sender for emails from Service Desk."
+msgstr ""
+
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
@@ -26147,6 +26512,9 @@ msgstr ""
 msgid "New Project"
 msgstr ""
 
+msgid "New Protected Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
@@ -26647,6 +27015,9 @@ msgid_plural "No worries, you can still use all the %{strong}%{plan_name}%{stron
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "No wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "No. of commits"
 msgstr ""
 
@@ -26934,33 +27305,66 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} at %{project_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{changed_files}:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{committed_by_start} by %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} at %{committed_date} %{committed_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{issues} imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{p_start}To update the remote url in your local repository run (for ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}or for http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|A remote mirror update has failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
 msgstr ""
 
@@ -26982,12 +27386,30 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Click here to set your password"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Commit Author"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Committed by"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Hi %{username}!"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{user}!"
 msgstr ""
 
@@ -27006,6 +27428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Logs may contain sensitive data. Please consider before forwarding this email."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
@@ -27030,6 +27455,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was unapproved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
@@ -27039,15 +27470,51 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No preview for this file type"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{project_name} was exported successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Remote mirror"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|The diff for this file was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The diff was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The download link will expire in 24 hours."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The project is now located under %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The push did not contain any new commits, but force pushed to delete the commits and changes below."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|This link is valid for %{password_reset_token_valid_time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
 msgstr ""
 
@@ -27060,12 +27527,33 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your account has been created successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|currently supported languages"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|login.........................................."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed new"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed to"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27614,9 @@ msgstr ""
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Observability"
+msgstr ""
+
 msgid "Oct"
 msgstr ""
 
@@ -27287,6 +27778,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr ""
 
@@ -27847,6 +28341,9 @@ msgstr ""
 msgid "OutdatedBrowser|Please install a %{browser_link_start}supported web browser%{browser_link_end} for a better experience."
 msgstr ""
 
+msgid "Outdent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Overridden"
 msgstr ""
 
@@ -28089,15 +28586,15 @@ msgid_plural "PackageRegistry|Delete %d assets"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28164,6 +28661,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Last downloaded %{dateTime}"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -28197,13 +28697,13 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package asset deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
@@ -28217,6 +28717,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
 msgstr ""
 
@@ -28268,10 +28771,10 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
@@ -28328,7 +28831,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreversible."
@@ -28543,9 +29046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
-msgstr ""
-
 msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -28948,9 +29448,21 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|All"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Edit pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Inactive"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
@@ -28960,15 +29472,27 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Only the owner of a pipeline schedule can make changes to it. Do you want to take ownership of this schedule?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Owner"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Provide a short description for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Take ownership"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Take ownership of pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|There was a problem fetching pipeline schedules."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -29083,6 +29607,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|(queued for %{queued_duration})"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
 msgstr ""
 
@@ -29764,6 +30294,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -29773,6 +30306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait while we prepare for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "Pods in use"
 msgstr ""
 
@@ -29833,6 +30369,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences saved."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Automatically add new list items"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
@@ -29944,6 +30483,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
 msgstr ""
 
@@ -30157,15 +30699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Add status emoji"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|An indicator appears next to your name and avatar."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr ""
 
@@ -30178,9 +30714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Bio"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr ""
 
@@ -30196,9 +30729,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Clear status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr ""
 
@@ -30211,6 +30741,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr ""
 
@@ -30448,9 +30981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|What's your status?"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
 msgstr ""
 
@@ -30496,9 +31026,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|https://website.com"
 msgstr ""
 
@@ -30988,6 +31515,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -31018,6 +31548,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
@@ -31141,12 +31674,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Only commits that include a %{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} element can be pushed to this repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr ""
 
@@ -31183,6 +31722,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Releases"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Repository"
 msgstr ""
 
@@ -31336,7 +31878,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab."
+msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
@@ -31426,6 +31968,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectView|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -31948,6 +32493,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push:"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Branch"
 msgstr ""
 
@@ -31984,6 +32532,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|Protected branches, merge request approvals, and status checks will appear here once configured."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -32008,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
@@ -32164,6 +32718,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pull"
 msgstr ""
 
+msgid "Pull mirroring updated %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Pull requests from fork are not supported"
 msgstr ""
 
@@ -32233,18 +32790,48 @@ msgstr ""
 msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Commit author's email"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
 msgstr ""
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prevent pushing secret files"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prohibited file names"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject commits that aren't DCO certified"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject unsigned commits"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Require expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
 msgstr ""
 
@@ -32395,9 +32982,6 @@ msgstr ""
 msgid "Read more about GitLab at %{link_to_promo}."
 msgstr ""
 
-msgid "Read more about project permissions %{help_link_open}here%{help_link_close}"
-msgstr ""
-
 msgid "Read more about related epics"
 msgstr ""
 
@@ -32553,9 +33137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
-msgstr ""
-
 msgid "Register device"
 msgstr ""
 
@@ -33439,6 +34020,9 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Repository mirroring has been paused due to too many failed attempts. It can be resumed by a project maintainer or owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
@@ -33825,6 +34409,9 @@ msgstr ""
 msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Rich text"
+msgstr ""
+
 msgid "RightSidebar|Copy email address"
 msgstr ""
 
@@ -33846,6 +34433,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
+msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Ruby"
 msgstr ""
 
@@ -34070,6 +34660,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|How do runners pick up jobs?"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
 msgstr ""
 
@@ -34103,9 +34696,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never contacted:"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Never expires"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners view"
 msgstr ""
 
@@ -34183,6 +34776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register an instance runner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -34210,7 +34806,10 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
+msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
@@ -34261,6 +34860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners are either:"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
 msgstr ""
 
@@ -34273,6 +34875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Show only inherited"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
 msgstr ""
 
@@ -34303,6 +34908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Take me there!"
 msgstr ""
 
@@ -34341,6 +34949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Token expiry"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -34560,9 +35171,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -34710,6 +35318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search authors"
 msgstr ""
 
+msgid "Search branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Search branches"
 msgstr ""
 
@@ -34797,6 +35408,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search projects..."
 msgstr ""
 
+msgid "Search protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Search rate limits"
 msgstr ""
 
@@ -35101,13 +35715,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan. An enabled scanner will not be reflected as such until the pipeline has been successfully executed and it has generated valid artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
@@ -35164,9 +35778,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|+%{count} more"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
 msgstr ""
 
@@ -35569,6 +36180,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Create issue"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Detection"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Development vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -35581,6 +36195,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Does not have issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
@@ -35611,12 +36228,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Has issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
 msgstr ""
 
@@ -35734,6 +36357,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Still detected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr ""
 
@@ -35857,9 +36483,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Git revision"
 msgstr ""
 
-msgid "Select Page"
-msgstr ""
-
 msgid "Select Profile"
 msgstr ""
 
@@ -35905,9 +36528,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select a time zone"
-msgstr ""
-
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -35929,9 +36549,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branch or create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Select default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -35977,6 +36603,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Select report"
+msgstr ""
+
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
@@ -36289,6 +36918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set target branch to %{branch_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the Draft status"
+msgstr ""
+
 msgid "Set the Ready status"
 msgstr ""
 
@@ -36364,18 +36996,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
-msgstr ""
-
-msgid "SetStatusModal|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr ""
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr ""
 
@@ -36388,6 +37017,9 @@ msgstr ""
 msgid "SetStatusModal|Set status"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -36989,6 +37621,39 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 1.%{asterisk} Connect your GitLab account to get started."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 2.%{asterisk} Try it out!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Welcome to GitLab for Slack!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Connect your GitLab account"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create a new issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create new issues from Slack: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Run a CI/CD job"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|See a list of available commands: %{command})"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Streamline your GitLab deployments with ChatOps. Once you've configured your %{startMarkup}CI/CD pipelines%{endMarkup}, try: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|View and control GitLab content while you're working in Slack. Type the command as a message in your chat client to activate it. %{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
+msgstr ""
+
 msgid "Slice multiplier"
 msgstr ""
 
@@ -37055,6 +37720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Snowplow"
 msgstr ""
 
+msgid "Soft wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Solid"
 msgstr ""
 
@@ -37295,6 +37963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sort direction: Descending"
 msgstr ""
 
+msgid "Sort or filter"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Blocking"
 msgstr ""
 
@@ -37337,6 +38008,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Last created"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Least popular"
 msgstr ""
 
@@ -37397,6 +38071,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Oldest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Popularity"
 msgstr ""
 
@@ -38297,7 +38974,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
 msgstr ""
 
-msgid "SuggestedColors|Lavendar"
+msgid "SuggestedColors|Lavender"
 msgstr ""
 
 msgid "SuggestedColors|Magenta-pink"
@@ -38321,9 +38998,21 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machine learning tool."
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggestions appear in the Reviewer section of the right sidebar"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestion is not applicable as the suggestion was not found."
 msgstr ""
 
+msgid "Suggestion(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestions are not applicable as one or more suggestions were not found."
 msgstr ""
 
@@ -38360,7 +39049,13 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to seat mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -38369,7 +39064,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
@@ -38485,25 +39180,37 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You have applied a true-up for %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} but you need one for %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. To pay for seat overages, contact your sales representative. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You have successfully added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You may have entered an expired or ineligible activation code. To request a new activation code, %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} or %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd} for further assistance."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription is expired."
+msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
@@ -39694,6 +40401,9 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
+msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgstr ""
+
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr ""
 
@@ -39901,9 +40611,6 @@ msgstr ""
 msgid "There is no data available. Please change your selection."
 msgstr ""
 
-msgid "There is no seat left to activate the member"
-msgstr ""
-
 msgid "There is no table data available."
 msgstr ""
 
@@ -40171,9 +40878,6 @@ msgstr ""
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
-msgid "This GitLab instance is licensed at the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium license."
-msgstr ""
-
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
@@ -40237,6 +40941,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This branch has diverged from upstream."
+msgstr ""
+
 msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
 msgstr ""
 
@@ -40282,6 +40989,9 @@ msgstr ""
 msgid "This deployment is not waiting for approvals."
 msgstr ""
 
+msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but it's older than the latest deployment, and therefore can't run."
+msgstr ""
+
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
 msgstr ""
 
@@ -40330,6 +41040,27 @@ msgstr ""
 msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot belong to an ancestor group of its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already assigned to the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. One or more epics would exceed the maximum depth (%{max_depth}) from its most distant ancestor."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
+msgstr ""
+
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
@@ -40426,6 +41157,9 @@ msgstr ""
 msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
 msgstr ""
 
+msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
+msgstr ""
+
 msgid "This is your current session"
 msgstr ""
 
@@ -40642,6 +41376,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -40654,12 +41391,18 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
+msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
+msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
+msgstr ""
+
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40747,6 +41490,9 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and other projects in the fork network."
 msgstr ""
 
+msgid "Thread options"
+msgstr ""
+
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
@@ -41090,6 +41836,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -41123,6 +41872,9 @@ msgstr ""
 msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
 msgstr ""
 
+msgid "To edit the pipeline configuration, you must go to the project or external site that hosts the file."
+msgstr ""
+
 msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
 msgstr ""
 
@@ -41342,9 +42094,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle commit list"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle dropdown"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
@@ -41366,9 +42115,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Draft status"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
@@ -41480,6 +42226,9 @@ msgstr ""
 msgid "Total cores (CPUs)"
 msgstr ""
 
+msgid "Total issue weight"
+msgstr ""
+
 msgid "Total memory (GB)"
 msgstr ""
 
@@ -41609,9 +42358,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Go back to GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Trials|Hey there"
-msgstr ""
-
 msgid "Trials|Skip Trial"
 msgstr ""
 
@@ -41627,6 +42373,11 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|You won't get a free trial right now but you can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
+msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -42308,6 +43059,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -42350,10 +43104,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Effective %{storage_enforcement_date}, namespace storage limits will apply to the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}View the %{rollout_link_start}rollout schedule for this change%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
+msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -42428,9 +43182,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|See our %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
@@ -42464,7 +43215,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -42805,6 +43556,9 @@ msgstr ""
 msgid "User identity was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User is blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
@@ -43126,9 +43880,6 @@ msgstr ""
 msgid "Users to exclude from the rate limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Users were successfully added."
-msgstr ""
-
 msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
@@ -43147,7 +43898,34 @@ msgstr ""
 msgid "UsersSelect|Unassigned"
 msgstr ""
 
-msgid "Uses GitLab as a lightweight alternative to Sentry."
+msgid "User|Data Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Development Team Lead"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Devops Engineer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Manager"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Security Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Software Developer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Systems Administrator"
+msgstr ""
+
+msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
 msgstr ""
 
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
@@ -43408,6 +44186,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
+msgid "View card matches"
+msgstr ""
+
 msgid "View chart"
 msgid_plural "View charts"
 msgstr[0] ""
@@ -43431,7 +44212,7 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View epics list"
+msgid "View entire blame"
 msgstr ""
 
 msgid "View exposed artifact"
@@ -43855,6 +44636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|File"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|File:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
 msgstr ""
 
@@ -43876,10 +44660,10 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
+msgid "Vulnerability|Links"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Links"
+msgid "Vulnerability|Location"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Method"
@@ -43891,6 +44675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Project:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Severity:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -43930,6 +44720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Tool"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Tool:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Training"
 msgstr ""
 
@@ -43942,6 +44735,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
 msgstr ""
 
@@ -44005,6 +44801,12 @@ msgstr ""
 msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
 msgstr ""
 
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -44215,6 +45017,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Do not show sensitive data such as tokens in the UI."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -44230,12 +45035,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Go to webhooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|How it looks in the UI"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Job events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Mask portions of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Member events"
 msgstr ""
 
@@ -44260,6 +45071,12 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Sensitive portion of URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Show full URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Subgroup events"
 msgstr ""
 
@@ -44284,6 +45101,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|URL preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
@@ -44462,12 +45282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "Wiki Page|Rich text"
-msgstr ""
-
-msgid "Wiki Page|Source"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki page"
 msgstr ""
 
@@ -44702,6 +45516,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add assignees"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add due date"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add task"
 msgstr ""
 
@@ -44734,9 +45554,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Dates"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
@@ -44803,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task"
 msgstr ""
 
@@ -45065,6 +45894,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can create a new %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -45188,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot approve your own deployment."
 msgstr ""
 
@@ -45388,7 +46226,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45406,7 +46244,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer must add you to the project with developer permissions or higher."
+msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
@@ -45993,6 +46831,9 @@ msgstr ""
 msgid "added %{emails}"
 msgstr ""
 
+msgid "added a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "added a Zoom call to this issue"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46928,9 @@ msgstr ""
 msgid "cURL:"
 msgstr ""
 
+msgid "can contain only digits"
+msgstr ""
+
 msgid "can contain only letters of the Base64 alphabet (RFC4648) with the addition of '@', ':' and '.'"
 msgstr ""
 
@@ -46132,6 +46976,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be a date in the past"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be added since you've reached your %{free_limit} member limit for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -46392,6 +47239,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Full Report"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Generic Report"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|IaC Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -46549,6 +47399,9 @@ msgstr ""
 msgid "comment"
 msgstr ""
 
+msgid "commented"
+msgstr ""
+
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
@@ -46594,6 +47447,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -46915,9 +47771,6 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
-msgid "is not allowed. We do not currently support project-level iterations"
-msgstr ""
-
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -47008,6 +47861,11 @@ msgstr ""
 msgid "limit of %{project_limit} reached"
 msgstr ""
 
+msgid "line"
+msgid_plural "lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "load it anyway"
 msgstr ""
 
@@ -47045,6 +47903,9 @@ msgstr ""
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr ""
 
+msgid "milestone should belong either to a project or a group."
+msgstr ""
+
 msgid "missing"
 msgstr ""
 
@@ -47412,6 +48273,9 @@ msgstr ""
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
+msgid "must not contain commonly used combinations of words and letters"
+msgstr ""
+
 msgid "my-awesome-group"
 msgstr ""
 
@@ -47493,9 +48357,6 @@ msgstr ""
 msgid "organizations can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
-msgid "other card matches"
-msgstr ""
-
 msgid "out of %d total test"
 msgid_plural "out of %d total tests"
 msgstr[0] ""
@@ -47639,6 +48500,9 @@ msgstr ""
 msgid "removed"
 msgstr ""
 
+msgid "removed a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -47671,6 +48535,11 @@ msgstr ""
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
 msgstr ""
 
+msgid "seat"
+msgid_plural "seats"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -47779,6 +48648,9 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
+msgid "supported SSH public key."
+msgstr ""
+
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -47845,6 +48717,11 @@ msgstr ""
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
+msgid "user"
+msgid_plural "users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "user avatar"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/it/gitlab.po b/locale/it/gitlab.po
index 0b7127ad4ca..250f15c17b2 100644
--- a/locale/it/gitlab.po
+++ b/locale/it/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: it\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-10 14:03\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -138,6 +138,11 @@ msgid_plural "%d additional committers"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d additional user"
+msgid_plural "%d additional users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d approver"
 msgid_plural "%d approvers"
 msgstr[0] ""
@@ -1024,11 +1029,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{start} to %{end}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} point"
-msgid_plural "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} points"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
@@ -1065,6 +1065,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{count} members%{strong_end} must approve to merge
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} point"
+msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} points"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
@@ -1096,9 +1101,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr "%{text} è disponibile"
 
-msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
-msgstr ""
-
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1132,6 +1134,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{type} must be a %{help_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
@@ -1153,10 +1158,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr "Pagina profilo di %{user_name}"
 
-msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
+msgstr ""
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
 msgstr ""
 
 msgid "%{username}'s avatar"
@@ -1180,6 +1188,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
 msgstr ""
 
+msgid "%{verb} this %{noun} as a draft."
+msgstr ""
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as ready."
+msgstr ""
+
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -1665,9 +1679,6 @@ msgstr ""
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
 msgstr ""
 
-msgid "A new impersonation token has been created."
-msgstr ""
-
 msgid "A new personal access token has been created"
 msgstr ""
 
@@ -1686,6 +1697,15 @@ msgstr ""
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "A personal access token has been revoked"
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -2367,12 +2387,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Add user(s) to the group:"
-msgstr ""
-
-msgid "Add users to group"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2766,9 +2780,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Group runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}, or %{oneDayHumanReadable}. Minimum value is two hours. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
@@ -2781,6 +2801,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2802,6 +2825,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Maximum number of custom domains per project"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -2838,6 +2864,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
@@ -2889,9 +2918,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered instance runners. Authentication tokens are automatically reset at these intervals."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered project runners."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the maximum number of GitLab Pages custom domains per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3078,6 +3119,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Can create group"
 msgstr ""
 
@@ -3417,9 +3461,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Reindex recommended"
+msgstr ""
+
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -3846,6 +3902,9 @@ msgstr ""
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "All project members"
+msgstr ""
+
 msgid "All projects"
 msgstr ""
 
@@ -3921,6 +3980,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow users to create top-level groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -4209,9 +4271,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4457,6 +4516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "AnalyticsDashboards|Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4680,6 +4742,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -5323,6 +5388,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
@@ -5994,6 +6062,9 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
+msgid "Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6315,7 +6386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Explore all plans"
+msgid "Billing|Explore paid plans"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Export list"
@@ -6353,6 +6424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -6671,6 +6745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
+msgid "Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
@@ -6707,33 +6784,78 @@ msgstr ""
 msgid "Branch rules"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|All branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to merge (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allowed to push"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to push (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Branch"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Branch rules details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Manage in Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|No data to display"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|No matching results"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Protect branch"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Protections"
 msgstr ""
 
@@ -6743,6 +6865,18 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Roles"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Status checks"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Target Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -7043,6 +7177,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|invalid entity source type"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr ""
 
@@ -7216,6 +7353,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr "Jobs"
 
@@ -7225,7 +7365,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
@@ -7486,7 +7626,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
 msgstr ""
 
-msgid "Cannot refer to a group %{timebox_type} by an internal id!"
+msgid "Cannot refer to a group milestone by an internal id!"
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot show preview. For previews on sketch files, they must have the file format introduced by Sketch version 43 and above."
@@ -7681,6 +7821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
+msgid "Changes:"
+msgstr ""
+
 msgid "Changing any setting here requires an application restart"
 msgstr ""
 
@@ -8695,6 +8838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -8794,6 +8940,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Integration Status"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr ""
 
@@ -8820,6 +8969,9 @@ msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ClusterAgents|No agent access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8829,6 +8981,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Not connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Premium"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
@@ -8895,6 +9050,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
 msgstr ""
 
@@ -9563,6 +9721,9 @@ msgstr ""
 msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "Commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Commits|An error occurred while fetching merge requests data."
 msgstr ""
 
@@ -9668,6 +9829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Complete verification to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Complete verification to sign up."
+msgstr ""
+
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
@@ -9737,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
@@ -10055,6 +10219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Container Registry"
 msgstr ""
 
+msgid "Container Repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Container Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -10511,13 +10678,13 @@ msgstr "Collaboratori"
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
 msgstr ""
 
-msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
 msgid "Cookie domain"
@@ -10841,6 +11008,9 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
+msgid "Counts reflect children you may not have access to."
+msgstr ""
+
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -11057,6 +11227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create user"
 msgstr ""
 
+msgid "Create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
@@ -11069,6 +11242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "CreateGitTag|Add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{linkStart}lightweight tag%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateGitTag|Set tag message"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12324,6 +12503,12 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
+msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Day of month"
 msgstr ""
 
@@ -12510,6 +12695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete asset"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete audio"
 msgstr ""
 
@@ -12654,6 +12842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
@@ -12993,6 +13184,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
@@ -13038,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -13059,6 +13256,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Scopes"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
 msgstr ""
 
@@ -13074,6 +13274,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Username (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
 msgstr ""
 
@@ -13259,18 +13465,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|Feature deprecation and removal"
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Deprecations|The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0."
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
@@ -13339,25 +13536,22 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel changes to this comment?"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel changes"
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment confirmation"
+msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment update confirmation"
+msgid "DesignManagement|Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
+msgid "DesignManagement|Continue creating"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Comment"
+msgid "DesignManagement|Continue editing"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
@@ -13378,7 +13572,7 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Designs"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Discard comment"
+msgid "DesignManagement|Discard changes"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Discussion"
@@ -13399,12 +13593,6 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Go to previous design"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Keep changes"
-msgstr ""
-
-msgid "DesignManagement|Keep comment"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
 msgstr ""
 
@@ -13947,6 +14135,18 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Name"
 msgstr ""
 
+msgid "Domain Verification"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|How do I configure a domain?"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|No domains configured. Create a domain in a project in this group hierarchy."
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|The following domains are configured for projects in this group. Users with email addresses that match a verified domain do not need to confirm their account."
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -14313,6 +14513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit your search filter and try again."
 msgstr ""
 
@@ -14451,9 +14654,6 @@ msgstr ""
 msgid "Emails"
 msgstr "E-mail"
 
-msgid "Emails sent from Service Desk have this name."
-msgstr ""
-
 msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
 msgstr ""
 
@@ -14571,6 +14771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration caching."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable email notification"
 msgstr ""
 
@@ -14919,6 +15122,9 @@ msgstr "Rilascio"
 msgid "Environments|Deployment %{status}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Enable review app"
 msgstr ""
 
@@ -14952,6 +15158,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|No deployments yet"
 msgstr "Ancora nessuna chiave di rilascio"
 
+msgid "Environments|No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -14976,6 +15185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Search by environment name"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Show all"
 msgstr "Mostra tutti"
 
@@ -16074,9 +16286,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load deploy keys."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to load emoji list."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load error details from Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -16760,6 +16969,9 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
+msgid "For faster browsing, not all history is shown."
+msgstr ""
+
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -16889,14 +17101,47 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "Free User Cap"
+msgstr ""
+
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ultimate:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\". You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members %{trial_link_start}start a trial %{trial_link_end} or %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} to GitLab Premium or GitLab Ultimate."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members start a trial:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|You've reached your member limit!"
+msgstr ""
+
 msgid "Freeze end"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17403,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|External URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
@@ -17497,6 +17745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|This GitLab instance is subscribed to the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -17719,9 +17970,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab KAS"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -18586,6 +18834,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|New epic"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -18622,6 +18873,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|View epics list"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
 msgstr ""
 
@@ -18838,7 +19092,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}What are compliance frameworks?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
@@ -19183,6 +19437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|Learn more about subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
+msgstr ""
+
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr ""
 
@@ -19201,6 +19461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Subgroup slug"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
+msgstr ""
+
 msgid "Guideline"
 msgstr ""
 
@@ -19222,7 +19485,7 @@ msgstr ""
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables '$HARBOR_USERNAME', '$HARBOR_HOST', '$HARBOR_OCI', '$HARBOR_PASSWORD', '$HARBOR_URL' and '$HARBOR_PROJECT' will be created for CI/CD use."
+msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
@@ -19268,6 +19531,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr ""
 
@@ -19313,7 +19579,7 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
+msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
@@ -19746,24 +20012,45 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you create your first project, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Before you create your group, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Before you finish creating your account, we need to verify your identity. On the verification page, enter the following code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following code on the sign-in page."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Confirm your email address"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a code."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment information, it will only be used for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
 msgstr ""
 
@@ -19803,16 +20090,22 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send a new code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Send code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|The code has expired. Send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or resend a new code."
+msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
@@ -19824,6 +20117,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify email address"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
@@ -19833,10 +20132,13 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment or %{redirect_url_start}click here%{redirect_url_end} to refresh."
+msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment. You can also %{redirect_url_start}refresh the page%{redirect_url_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
@@ -19917,6 +20219,12 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
@@ -19926,6 +20234,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgstr ""
+
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20107,6 +20418,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Advanced import settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
 msgstr ""
 
@@ -20131,6 +20445,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|The more information you select, the longer it will take to import"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
 msgstr ""
 
@@ -21036,6 +21353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Increase"
 msgstr ""
 
+msgid "Indent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21577,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|All details"
 msgstr ""
 
@@ -21317,12 +21640,18 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to load Jira Connect Application ID. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -21335,6 +21664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to update GitLab version. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -21527,9 +21859,6 @@ msgstr ""
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr "Intervallo di Pattern"
 
-msgid "Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
@@ -21922,6 +22251,12 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableEvents|removed review request for"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableEvents|requested review from"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
 msgstr ""
 
@@ -22021,6 +22356,9 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Issue"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueAnalytics|Iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "IssueAnalytics|Milestone"
 msgstr ""
 
@@ -22393,9 +22731,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
 msgstr ""
 
@@ -23243,6 +23578,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last successful update"
 msgstr ""
 
+msgid "Last successful update %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Last time verified"
 msgstr ""
 
@@ -23324,7 +23662,7 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about %{username}"
+msgid "Learn more about %{name}"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
@@ -24113,6 +24451,9 @@ msgstr ""
 msgid "Make issue confidential"
 msgstr ""
 
+msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
+msgstr ""
+
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
 msgstr ""
 
@@ -24164,10 +24505,10 @@ msgstr ""
 msgid "Manage two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your license"
+msgid "Manage your project's triggers"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
+msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "Managed Account"
@@ -24251,9 +24592,24 @@ msgstr ""
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr ""
 
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifier_key}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifierKey}[)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifier_key}[)"
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Marked"
+msgstr ""
+
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr ""
 
@@ -24263,9 +24619,6 @@ msgstr ""
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
 msgstr ""
 
-msgid "Marked this %{noun} as a draft."
-msgstr ""
-
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr ""
 
@@ -24278,7 +24631,7 @@ msgstr ""
 msgid "Marked to do as done."
 msgstr ""
 
-msgid "Marks this %{noun} as a draft."
+msgid "Marks"
 msgstr ""
 
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
@@ -24515,6 +24868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum number of variables loaded (2000)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum of 255 characters"
 msgstr ""
 
@@ -25645,6 +26001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
+msgstr ""
+
 msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
@@ -25669,6 +26028,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "Mirrored repositories"
 msgstr ""
 
@@ -25933,6 +26295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Name to be used as the sender for emails from Service Desk."
+msgstr ""
+
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
@@ -26147,6 +26512,9 @@ msgstr "Nuova pianificazione Pipeline"
 msgid "New Project"
 msgstr ""
 
+msgid "New Protected Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
@@ -26647,6 +27015,9 @@ msgid_plural "No worries, you can still use all the %{strong}%{plan_name}%{stron
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "No wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "No. of commits"
 msgstr ""
 
@@ -26934,33 +27305,66 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} at %{project_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{changed_files}:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{committed_by_start} by %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} at %{committed_date} %{committed_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{issues} imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{p_start}To update the remote url in your local repository run (for ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}or for http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|A remote mirror update has failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
 msgstr ""
 
@@ -26982,12 +27386,30 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Click here to set your password"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Commit Author"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Committed by"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Hi %{username}!"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{user}!"
 msgstr ""
 
@@ -27006,6 +27428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Logs may contain sensitive data. Please consider before forwarding this email."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
@@ -27030,6 +27455,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was unapproved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
@@ -27039,15 +27470,51 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No preview for this file type"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{project_name} was exported successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Remote mirror"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|The diff for this file was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The diff was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The download link will expire in 24 hours."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The project is now located under %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The push did not contain any new commits, but force pushed to delete the commits and changes below."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|This link is valid for %{password_reset_token_valid_time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
 msgstr ""
 
@@ -27060,12 +27527,33 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your account has been created successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|currently supported languages"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|login.........................................."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed new"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed to"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27614,9 @@ msgstr ""
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Observability"
+msgstr ""
+
 msgid "Oct"
 msgstr "Ott"
 
@@ -27287,6 +27778,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr ""
 
@@ -27847,6 +28341,9 @@ msgstr ""
 msgid "OutdatedBrowser|Please install a %{browser_link_start}supported web browser%{browser_link_end} for a better experience."
 msgstr ""
 
+msgid "Outdent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Overridden"
 msgstr ""
 
@@ -28089,15 +28586,15 @@ msgid_plural "PackageRegistry|Delete %d assets"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28164,6 +28661,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Last downloaded %{dateTime}"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -28197,13 +28697,13 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package asset deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
@@ -28217,6 +28717,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
 msgstr ""
 
@@ -28268,10 +28771,10 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
@@ -28328,7 +28831,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreversible."
@@ -28543,9 +29046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
-msgstr ""
-
 msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -28948,9 +29448,21 @@ msgstr "Attiva"
 msgid "PipelineSchedules|All"
 msgstr "Tutto"
 
+msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Edit pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Inactive"
 msgstr "Inattiva"
 
+msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr "Prossima esecuzione"
 
@@ -28960,15 +29472,27 @@ msgstr "Nessuna"
 msgid "PipelineSchedules|Only the owner of a pipeline schedule can make changes to it. Do you want to take ownership of this schedule?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Owner"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Provide a short description for this pipeline"
 msgstr "Fornisci una breve descrizione per questa pipeline"
 
+msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Take ownership"
 msgstr "Prendi possesso"
 
+msgid "PipelineSchedules|Take ownership of pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Target"
 msgstr "Target"
 
+msgid "PipelineSchedules|There was a problem fetching pipeline schedules."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Variables"
 msgstr "Variabili"
 
@@ -29083,6 +29607,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|(queued for %{queued_duration})"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
 msgstr ""
 
@@ -29764,6 +30294,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -29773,6 +30306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait while we prepare for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "Pods in use"
 msgstr ""
 
@@ -29833,6 +30369,9 @@ msgstr "Preferenze"
 msgid "Preferences saved."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Automatically add new list items"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
@@ -29944,6 +30483,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
 msgstr ""
 
@@ -30157,15 +30699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Add status emoji"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|An indicator appears next to your name and avatar."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr ""
 
@@ -30178,9 +30714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Bio"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr ""
 
@@ -30196,9 +30729,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Clear status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr ""
 
@@ -30211,6 +30741,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr ""
 
@@ -30448,9 +30981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|What's your status?"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
 msgstr ""
 
@@ -30496,9 +31026,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|https://website.com"
 msgstr ""
 
@@ -30988,6 +31515,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -31018,6 +31548,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
@@ -31141,12 +31674,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Only commits that include a %{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} element can be pushed to this repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr ""
 
@@ -31183,6 +31722,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Releases"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Repository"
 msgstr ""
 
@@ -31336,7 +31878,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab."
+msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
@@ -31426,6 +31968,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectView|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -31948,6 +32493,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push:"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Branch"
 msgstr ""
 
@@ -31984,6 +32532,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|Protected branches, merge request approvals, and status checks will appear here once configured."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -32008,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
@@ -32164,6 +32718,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pull"
 msgstr ""
 
+msgid "Pull mirroring updated %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Pull requests from fork are not supported"
 msgstr ""
 
@@ -32233,18 +32790,48 @@ msgstr ""
 msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Commit author's email"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
 msgstr ""
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prevent pushing secret files"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prohibited file names"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject commits that aren't DCO certified"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject unsigned commits"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Require expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
 msgstr ""
 
@@ -32395,9 +32982,6 @@ msgstr "Vedi altro"
 msgid "Read more about GitLab at %{link_to_promo}."
 msgstr ""
 
-msgid "Read more about project permissions %{help_link_open}here%{help_link_close}"
-msgstr ""
-
 msgid "Read more about related epics"
 msgstr ""
 
@@ -32553,9 +33137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
-msgstr ""
-
 msgid "Register device"
 msgstr ""
 
@@ -33439,6 +34020,9 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Repository mirroring has been paused due to too many failed attempts. It can be resumed by a project maintainer or owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
@@ -33825,6 +34409,9 @@ msgstr ""
 msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Rich text"
+msgstr ""
+
 msgid "RightSidebar|Copy email address"
 msgstr ""
 
@@ -33846,6 +34433,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
+msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Ruby"
 msgstr ""
 
@@ -34070,6 +34660,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|How do runners pick up jobs?"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
 msgstr ""
 
@@ -34103,9 +34696,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never contacted:"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Never expires"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners view"
 msgstr ""
 
@@ -34183,6 +34776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register an instance runner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -34210,7 +34806,10 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
+msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
@@ -34261,6 +34860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners are either:"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
 msgstr ""
 
@@ -34273,6 +34875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Show only inherited"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
 msgstr ""
 
@@ -34303,6 +34908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Take me there!"
 msgstr ""
 
@@ -34341,6 +34949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Token expiry"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -34560,9 +35171,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -34710,6 +35318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search authors"
 msgstr ""
 
+msgid "Search branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Search branches"
 msgstr ""
 
@@ -34797,6 +35408,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search projects..."
 msgstr ""
 
+msgid "Search protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Search rate limits"
 msgstr ""
 
@@ -35101,13 +35715,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan. An enabled scanner will not be reflected as such until the pipeline has been successfully executed and it has generated valid artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
@@ -35164,9 +35778,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|+%{count} more"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
 msgstr ""
 
@@ -35569,6 +36180,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Create issue"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Detection"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Development vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -35581,6 +36195,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Does not have issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
@@ -35611,12 +36228,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Has issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
 msgstr ""
 
@@ -35734,6 +36357,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Still detected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr ""
 
@@ -35857,9 +36483,6 @@ msgstr "Seleziona formato d'archivio"
 msgid "Select Git revision"
 msgstr ""
 
-msgid "Select Page"
-msgstr ""
-
 msgid "Select Profile"
 msgstr ""
 
@@ -35905,9 +36528,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select a time zone"
-msgstr ""
-
 msgid "Select a timezone"
 msgstr "Seleziona una timezone"
 
@@ -35929,9 +36549,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branch or create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Select default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -35977,6 +36603,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Select report"
+msgstr ""
+
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
@@ -36289,6 +36918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set target branch to %{branch_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the Draft status"
+msgstr ""
+
 msgid "Set the Ready status"
 msgstr ""
 
@@ -36364,18 +36996,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
-msgstr ""
-
-msgid "SetStatusModal|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr ""
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr ""
 
@@ -36388,6 +37017,9 @@ msgstr ""
 msgid "SetStatusModal|Set status"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -36989,6 +37621,39 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 1.%{asterisk} Connect your GitLab account to get started."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 2.%{asterisk} Try it out!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Welcome to GitLab for Slack!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Connect your GitLab account"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create a new issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create new issues from Slack: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Run a CI/CD job"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|See a list of available commands: %{command})"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Streamline your GitLab deployments with ChatOps. Once you've configured your %{startMarkup}CI/CD pipelines%{endMarkup}, try: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|View and control GitLab content while you're working in Slack. Type the command as a message in your chat client to activate it. %{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
+msgstr ""
+
 msgid "Slice multiplier"
 msgstr ""
 
@@ -37055,6 +37720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Snowplow"
 msgstr ""
 
+msgid "Soft wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Solid"
 msgstr ""
 
@@ -37295,6 +37963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sort direction: Descending"
 msgstr ""
 
+msgid "Sort or filter"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Blocking"
 msgstr ""
 
@@ -37337,6 +38008,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Last created"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Least popular"
 msgstr ""
 
@@ -37397,6 +38071,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Oldest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Popularity"
 msgstr ""
 
@@ -38297,7 +38974,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
 msgstr ""
 
-msgid "SuggestedColors|Lavendar"
+msgid "SuggestedColors|Lavender"
 msgstr ""
 
 msgid "SuggestedColors|Magenta-pink"
@@ -38321,9 +38998,21 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machine learning tool."
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggestions appear in the Reviewer section of the right sidebar"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestion is not applicable as the suggestion was not found."
 msgstr ""
 
+msgid "Suggestion(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestions are not applicable as one or more suggestions were not found."
 msgstr ""
 
@@ -38360,7 +39049,13 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to seat mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -38369,7 +39064,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
@@ -38485,25 +39180,37 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You have applied a true-up for %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} but you need one for %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. To pay for seat overages, contact your sales representative. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You have successfully added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You may have entered an expired or ineligible activation code. To request a new activation code, %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} or %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd} for further assistance."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription is expired."
+msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
@@ -39694,6 +40401,9 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
+msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgstr ""
+
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr ""
 
@@ -39901,9 +40611,6 @@ msgstr ""
 msgid "There is no data available. Please change your selection."
 msgstr ""
 
-msgid "There is no seat left to activate the member"
-msgstr ""
-
 msgid "There is no table data available."
 msgstr ""
 
@@ -40171,9 +40878,6 @@ msgstr ""
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
-msgid "This GitLab instance is licensed at the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium license."
-msgstr ""
-
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
@@ -40237,6 +40941,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This branch has diverged from upstream."
+msgstr ""
+
 msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
 msgstr ""
 
@@ -40282,6 +40989,9 @@ msgstr ""
 msgid "This deployment is not waiting for approvals."
 msgstr ""
 
+msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but it's older than the latest deployment, and therefore can't run."
+msgstr ""
+
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
 msgstr ""
 
@@ -40330,6 +41040,27 @@ msgstr ""
 msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot belong to an ancestor group of its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already assigned to the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. One or more epics would exceed the maximum depth (%{max_depth}) from its most distant ancestor."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
+msgstr ""
+
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
@@ -40426,6 +41157,9 @@ msgstr ""
 msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
 msgstr ""
 
+msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
+msgstr ""
+
 msgid "This is your current session"
 msgstr ""
 
@@ -40642,6 +41376,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -40654,12 +41391,18 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
+msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
+msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
+msgstr ""
+
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40747,6 +41490,9 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and other projects in the fork network."
 msgstr ""
 
+msgid "Thread options"
+msgstr ""
+
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
@@ -41090,6 +41836,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -41123,6 +41872,9 @@ msgstr ""
 msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
 msgstr ""
 
+msgid "To edit the pipeline configuration, you must go to the project or external site that hosts the file."
+msgstr ""
+
 msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
 msgstr ""
 
@@ -41342,9 +42094,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle commit list"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle dropdown"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
@@ -41366,9 +42115,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Draft status"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
@@ -41480,6 +42226,9 @@ msgstr ""
 msgid "Total cores (CPUs)"
 msgstr ""
 
+msgid "Total issue weight"
+msgstr ""
+
 msgid "Total memory (GB)"
 msgstr ""
 
@@ -41609,9 +42358,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Go back to GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Trials|Hey there"
-msgstr ""
-
 msgid "Trials|Skip Trial"
 msgstr ""
 
@@ -41627,6 +42373,11 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|You won't get a free trial right now but you can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
+msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -42308,6 +43059,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -42350,10 +43104,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Effective %{storage_enforcement_date}, namespace storage limits will apply to the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}View the %{rollout_link_start}rollout schedule for this change%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
+msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -42428,9 +43182,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|See our %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
@@ -42464,7 +43215,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -42805,6 +43556,9 @@ msgstr ""
 msgid "User identity was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User is blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
@@ -43126,9 +43880,6 @@ msgstr ""
 msgid "Users to exclude from the rate limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Users were successfully added."
-msgstr ""
-
 msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
@@ -43147,7 +43898,34 @@ msgstr ""
 msgid "UsersSelect|Unassigned"
 msgstr ""
 
-msgid "Uses GitLab as a lightweight alternative to Sentry."
+msgid "User|Data Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Development Team Lead"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Devops Engineer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Manager"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Security Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Software Developer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Systems Administrator"
+msgstr ""
+
+msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
 msgstr ""
 
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
@@ -43408,6 +44186,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
+msgid "View card matches"
+msgstr ""
+
 msgid "View chart"
 msgid_plural "View charts"
 msgstr[0] ""
@@ -43431,7 +44212,7 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View epics list"
+msgid "View entire blame"
 msgstr ""
 
 msgid "View exposed artifact"
@@ -43855,6 +44636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|File"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|File:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
 msgstr ""
 
@@ -43876,10 +44660,10 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
+msgid "Vulnerability|Links"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Links"
+msgid "Vulnerability|Location"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Method"
@@ -43891,6 +44675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Project:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Severity:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -43930,6 +44720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Tool"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Tool:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Training"
 msgstr ""
 
@@ -43942,6 +44735,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
 msgstr ""
 
@@ -44005,6 +44801,12 @@ msgstr ""
 msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
 msgstr ""
 
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -44215,6 +45017,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Do not show sensitive data such as tokens in the UI."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -44230,12 +45035,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Go to webhooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|How it looks in the UI"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Job events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Mask portions of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Member events"
 msgstr ""
 
@@ -44260,6 +45071,12 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Sensitive portion of URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Show full URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Subgroup events"
 msgstr ""
 
@@ -44284,6 +45101,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|URL preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
@@ -44462,12 +45282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "Wiki Page|Rich text"
-msgstr ""
-
-msgid "Wiki Page|Source"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki page"
 msgstr ""
 
@@ -44702,6 +45516,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add assignees"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add due date"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add task"
 msgstr ""
 
@@ -44734,9 +45554,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Dates"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
@@ -44803,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task"
 msgstr ""
 
@@ -45065,6 +45894,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can create a new %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -45188,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot approve your own deployment."
 msgstr ""
 
@@ -45388,7 +46226,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45406,7 +46244,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer must add you to the project with developer permissions or higher."
+msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
@@ -45993,6 +46831,9 @@ msgstr ""
 msgid "added %{emails}"
 msgstr ""
 
+msgid "added a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "added a Zoom call to this issue"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46928,9 @@ msgstr ""
 msgid "cURL:"
 msgstr ""
 
+msgid "can contain only digits"
+msgstr ""
+
 msgid "can contain only letters of the Base64 alphabet (RFC4648) with the addition of '@', ':' and '.'"
 msgstr ""
 
@@ -46132,6 +46976,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be a date in the past"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be added since you've reached your %{free_limit} member limit for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -46392,6 +47239,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Full Report"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Generic Report"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|IaC Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -46549,6 +47399,9 @@ msgstr ""
 msgid "comment"
 msgstr ""
 
+msgid "commented"
+msgstr ""
+
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
@@ -46594,6 +47447,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -46915,9 +47771,6 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
-msgid "is not allowed. We do not currently support project-level iterations"
-msgstr ""
-
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -47008,6 +47861,11 @@ msgstr ""
 msgid "limit of %{project_limit} reached"
 msgstr ""
 
+msgid "line"
+msgid_plural "lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "load it anyway"
 msgstr ""
 
@@ -47045,6 +47903,9 @@ msgstr ""
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr ""
 
+msgid "milestone should belong either to a project or a group."
+msgstr ""
+
 msgid "missing"
 msgstr ""
 
@@ -47412,6 +48273,9 @@ msgstr ""
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
+msgid "must not contain commonly used combinations of words and letters"
+msgstr ""
+
 msgid "my-awesome-group"
 msgstr ""
 
@@ -47493,9 +48357,6 @@ msgstr ""
 msgid "organizations can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
-msgid "other card matches"
-msgstr ""
-
 msgid "out of %d total test"
 msgid_plural "out of %d total tests"
 msgstr[0] ""
@@ -47639,6 +48500,9 @@ msgstr ""
 msgid "removed"
 msgstr ""
 
+msgid "removed a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -47671,6 +48535,11 @@ msgstr ""
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
 msgstr ""
 
+msgid "seat"
+msgid_plural "seats"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -47779,6 +48648,9 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
+msgid "supported SSH public key."
+msgstr ""
+
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -47845,6 +48717,11 @@ msgstr ""
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
+msgid "user"
+msgid_plural "users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "user avatar"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ja/gitlab.po b/locale/ja/gitlab.po
index df943c8cfb5..a2ea5dc6717 100644
--- a/locale/ja/gitlab.po
+++ b/locale/ja/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ja\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-10 14:03\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} から %{end} まで"
@@ -125,6 +125,10 @@ msgid "%d additional committer"
 msgid_plural "%d additional committers"
 msgstr[0] "%d 人の追加コミッター"
 
+msgid "%d additional user"
+msgid_plural "%d additional users"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d approver"
 msgid_plural "%d approvers"
 msgstr[0] "%d 人の承認者"
@@ -877,7 +881,7 @@ msgid "%{runner} created %{timeago}"
 msgstr ""
 
 msgid "%{scope} results for term '%{term}'"
-msgstr ""
+msgstr "期間'%{term}' の%{scope} 件の結果"
 
 msgid "%{seconds}s"
 msgstr "%{seconds} 秒"
@@ -931,10 +935,6 @@ msgstr "%{spanStart} 関数内%{spanEnd} %{errorFn}"
 msgid "%{start} to %{end}"
 msgstr "%{start} から %{end} まで"
 
-msgid "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} point"
-msgid_plural "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} points"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr "%{strongOpen}警告:%{strongClose} SAML グループ リンクにより、GitLab はグループからメンバーを自動的に削除します。"
 
@@ -965,6 +965,10 @@ msgid "%{strong_start}%{count} member%{strong_end} must approve to merge. Anyone
 msgid_plural "%{strong_start}%{count} members%{strong_end} must approve to merge. Anyone with role Developer or higher can approve."
 msgstr[0] "マージするために %{strong_start}%{count} 人のメンバー%{strong_end} の承認が必要です。開発者以上のロールのメンバーは誰でも承認できます。"
 
+msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} point"
+msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} points"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
@@ -994,9 +998,6 @@ msgstr "%{template_project_id} は不明、または無効です"
 msgid "%{text} is available"
 msgstr "%{text} が利用できます。"
 
-msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
-msgstr "%{timebox_name} は、プロジェクトまたはグループのいずれかに属している必要があります。"
-
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr "%{timebox_type} はバーンアップチャートをサポートしていません"
 
@@ -1030,6 +1031,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr "%{total} 件の警告が見つかりました: 最初の %{warningsDisplayed} を表示"
 
+msgid "%{type} must be a %{help_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
@@ -1051,12 +1055,15 @@ msgstr ""
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr "%{user_name} プロフィールページ"
 
-msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
-msgstr "%{username} がマージリクエスト %{mr_link} のドラフトステータスを変更しました"
-
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr "%{username} がインスタンス %{host} の GitLab アカウントをリクエストしました。"
 
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
+msgstr ""
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
+msgstr ""
+
 msgid "%{username}'s avatar"
 msgstr "%{username}のアバター"
 
@@ -1078,6 +1085,12 @@ msgstr "%{value} 秒"
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
 msgstr "%{verb} して %{time_spent_value} が経過しました。"
 
+msgid "%{verb} this %{noun} as a draft."
+msgstr ""
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as ready."
+msgstr ""
+
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
 msgstr "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} を使うと、グループまたはプロジェクトのイベントに応じてウェブアプリケーションに通知を送信できます。"
 
@@ -1535,9 +1548,6 @@ msgstr "%{name} の新しいリリース %{tag} が公開されました。 リ�
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
 msgstr ""
 
-msgid "A new impersonation token has been created."
-msgstr "新しい偽装トークンが作成されました。"
-
 msgid "A new personal access token has been created"
 msgstr ""
 
@@ -1556,6 +1566,15 @@ msgstr ""
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "A personal access token has been revoked"
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr "プレーンHTMLのサイトでGitLabの代わりにNetlifyをCI/CDで使用していたとしても、GitLabにはほかにも素晴らしい機能がたくさんあります。"
 
@@ -2237,12 +2256,6 @@ msgstr "プロジェクトにトピックを追加して、ユーザがプロジ
 msgid "Add trigger"
 msgstr "トリガーを追加"
 
-msgid "Add user(s) to the group:"
-msgstr "グループにユーザーを追加:"
-
-msgid "Add users to group"
-msgstr "ユーザーをグループへ追加"
-
 msgid "Add variable"
 msgstr "変数の追加"
 
@@ -2636,9 +2649,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Group runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}, or %{oneDayHumanReadable}. Minimum value is two hours. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
@@ -2651,6 +2670,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2672,6 +2694,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Maximum number of custom domains per project"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -2708,6 +2733,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
@@ -2759,9 +2787,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered instance runners. Authentication tokens are automatically reset at these intervals."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered project runners."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the maximum number of GitLab Pages custom domains per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -2948,6 +2988,9 @@ msgstr "ブロック済み"
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr "ユーザーのブロックには次の効果があります:"
 
+msgid "AdminUsers|Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Can create group"
 msgstr ""
 
@@ -3287,9 +3330,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Reindex recommended"
+msgstr ""
+
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr "パスワードの更新に成功すると、ログイン画面にリダイレクトされます。"
 
@@ -3716,6 +3771,9 @@ msgstr "依存するすべてのマージリクエストがマージされまし
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "All project members"
+msgstr ""
+
 msgid "All projects"
 msgstr "すべてのプロジェクト"
 
@@ -3791,6 +3849,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow users to create top-level groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -4079,9 +4140,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr "すべてのファイルの読込中にエラーが発生しました。"
 
-msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
-msgstr "ブランチのルールの読み込み中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
-
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr "グラフデータの読み込み中にエラーが発生しました。"
 
@@ -4326,6 +4384,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr "分析"
 
+msgid "AnalyticsDashboards|Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr "依存関係に含まれている既知の脆弱性を分析します。"
 
@@ -4547,6 +4608,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -5182,6 +5246,9 @@ msgstr[0] "%d 個のファイルを添付"
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr "ファイルの添付に失敗しました。"
 
+msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
 msgid "Audit Events"
 msgstr "監査イベント"
 
@@ -5852,6 +5919,9 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr "以下に公開されている全グループを表示します。"
 
+msgid "Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -5868,7 +5938,7 @@ msgid "BillingPlans|10,000 CI/CD minutes per month"
 msgstr ""
 
 msgid "BillingPlans|10GB transfer per month"
-msgstr ""
+msgstr "1ヶ月あたり10GBの転送"
 
 msgid "BillingPlans|400 CI/CD minutes per month"
 msgstr ""
@@ -6173,8 +6243,8 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Explore all plans"
-msgstr "Explore all plans"
+msgid "Billing|Explore paid plans"
+msgstr ""
 
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
@@ -6210,6 +6280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -6525,6 +6598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
+msgid "Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
@@ -6561,33 +6637,78 @@ msgstr "%{branchId} ブランチはロードされていません。"
 msgid "Branch rules"
 msgstr "ブランチルール"
 
+msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|All branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to merge (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allowed to push"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to push (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Branch"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Branch rules details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Manage in Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|No data to display"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|No matching results"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Protect branch"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Protections"
 msgstr ""
 
@@ -6597,6 +6718,18 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Roles"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Status checks"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Target Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -6897,6 +7030,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|invalid entity source type"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr ""
 
@@ -7069,6 +7205,9 @@ msgstr "すべてのプロジェクトでデフォルトの Auto DevOps パイ�
 msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr "デプロイ戦略"
 
+msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr "ジョブ"
 
@@ -7078,7 +7217,7 @@ msgstr "制限"
 msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
@@ -7339,7 +7478,7 @@ msgstr "グループに所属していないため、イシューをプロモー
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
 msgstr "権限が不十分なため、イシューをプロモートできません。"
 
-msgid "Cannot refer to a group %{timebox_type} by an internal id!"
+msgid "Cannot refer to a group milestone by an internal id!"
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot show preview. For previews on sketch files, they must have the file format introduced by Sketch version 43 and above."
@@ -7534,6 +7673,9 @@ msgstr "タイトルを \"%{title_param}\" に変更します。"
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
+msgid "Changes:"
+msgstr ""
+
 msgid "Changing any setting here requires an application restart"
 msgstr ""
 
@@ -8545,6 +8687,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -8644,6 +8789,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Integration Status"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr ""
 
@@ -8669,6 +8817,9 @@ msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
 msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "ClusterAgents|No agent access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8678,6 +8829,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Not connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Premium"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
@@ -8744,6 +8898,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
 msgstr ""
 
@@ -9411,6 +9568,9 @@ msgstr "次へのコミット"
 msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "Commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Commits|An error occurred while fetching merge requests data."
 msgstr "マージリクエストデータの取得中にエラーが発生しました。"
 
@@ -9516,6 +9676,9 @@ msgstr "完了"
 msgid "Complete verification to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Complete verification to sign up."
+msgstr ""
+
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
@@ -9585,7 +9748,7 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
@@ -9903,6 +10066,9 @@ msgstr ""
 msgid "Container Registry"
 msgstr "コンテナレジストリ"
 
+msgid "Container Repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Container Scanning"
 msgstr "コンテナのスキャン"
 
@@ -10356,13 +10522,13 @@ msgstr "貢献者"
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr "アカウントに紐づくメールの管理"
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
 msgstr ""
 
-msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
 msgid "Cookie domain"
@@ -10686,6 +10852,9 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
+msgid "Counts reflect children you may not have access to."
+msgstr ""
+
 msgid "Coverage"
 msgstr "カバレッジ"
 
@@ -10902,6 +11071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create user"
 msgstr ""
 
+msgid "Create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
@@ -10914,6 +11086,12 @@ msgstr "グループを作成"
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr "マージリクエストを作成、更新、または削除します。"
 
+msgid "CreateGitTag|Add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{linkStart}lightweight tag%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateGitTag|Set tag message"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr "あなたは、このグループにサブグループを作成する権限がありません。"
 
@@ -12167,6 +12345,12 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
+msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Day of month"
 msgstr ""
 
@@ -12353,6 +12537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete artifacts"
 msgstr "アーチファクトを削除"
 
+msgid "Delete asset"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete audio"
 msgstr ""
 
@@ -12497,6 +12684,9 @@ msgstr "削除完了"
 msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
 msgstr "チャットニックネームを削除しました： %{chat_name}！"
 
+msgid "Deleted commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
@@ -12830,6 +13020,9 @@ msgstr "読み取り専用"
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr "アクティブなデプロイトークン (%{active_tokens})"
 
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
@@ -12875,6 +13068,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr "有効期限"
 
@@ -12896,6 +13092,9 @@ msgstr "%{name} を取り消す"
 msgid "DeployTokens|Scopes"
 msgstr "スコープ"
 
+msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
 msgstr "この %{entity_type} にはアクティブなデプロイトークンはありません。"
 
@@ -12911,6 +13110,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Username"
 msgstr "ユーザー名"
 
+msgid "DeployTokens|Username (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
 msgstr ""
 
@@ -13095,18 +13300,9 @@ msgstr "成功"
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|Feature deprecation and removal"
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Deprecations|The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0."
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
@@ -13174,25 +13370,22 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel changes to this comment?"
-msgstr "本当にこのコメントへの変更を取り消してよろしいでしょうか？"
-
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr "本当にこのコメントの作成をキャンセルしますか？"
 
-msgid "DesignManagement|Cancel changes"
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment confirmation"
-msgstr "コメントの認証を削除"
+msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
+msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment update confirmation"
+msgid "DesignManagement|Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
+msgid "DesignManagement|Continue creating"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Comment"
+msgid "DesignManagement|Continue editing"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
@@ -13213,8 +13406,8 @@ msgstr "全て選択を解除"
 msgid "DesignManagement|Designs"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Discard comment"
-msgstr "コメントの破棄"
+msgid "DesignManagement|Discard changes"
+msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Discussion"
 msgstr ""
@@ -13234,12 +13427,6 @@ msgstr "次のデザインへ"
 msgid "DesignManagement|Go to previous design"
 msgstr "前のデザインへ"
 
-msgid "DesignManagement|Keep changes"
-msgstr ""
-
-msgid "DesignManagement|Keep comment"
-msgstr "コメントの維持"
-
 msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
 msgstr "要求されたデザインバージョンは存在しません。代わりに最新バージョンを表示しています"
 
@@ -13778,6 +13965,18 @@ msgstr "ドメイン"
 msgid "Domain Name"
 msgstr ""
 
+msgid "Domain Verification"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|How do I configure a domain?"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|No domains configured. Create a domain in a project in this group hierarchy."
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|The following domains are configured for projects in this group. Users with email addresses that match a verified domain do not need to confirm their account."
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -14144,6 +14343,9 @@ msgstr "Wikiページの編集"
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr "スレッド内の最新のあなたのコメントを編集 (空のテキスト領域から)"
 
+msgid "Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit your search filter and try again."
 msgstr ""
 
@@ -14282,9 +14484,6 @@ msgstr ""
 msgid "Emails"
 msgstr "メール"
 
-msgid "Emails sent from Service Desk have this name."
-msgstr ""
-
 msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
 msgstr ""
 
@@ -14402,6 +14601,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration caching."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable email notification"
 msgstr ""
 
@@ -14750,6 +14952,9 @@ msgstr "デプロイ"
 msgid "Environments|Deployment %{status}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Enable review app"
 msgstr "Review Appを有効にする"
 
@@ -14783,6 +14988,9 @@ msgstr "デプロイされた環境はありません"
 msgid "Environments|No deployments yet"
 msgstr "未デプロイ"
 
+msgid "Environments|No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr "このアクションは環境を停止することに注意してください。しかし、%{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} ファイルで定義されている、環境停止アクション以外による、あらゆる既存のデプロイメントに影響を %{emphasisStart}与えません%{emphasisEnd}。"
 
@@ -14807,6 +15015,9 @@ msgstr "環境のロールバック"
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr "環境 %{name} をロールバックしますか?"
 
+msgid "Environments|Search by environment name"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Show all"
 msgstr "全件を表示"
 
@@ -15902,9 +16113,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load deploy keys."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to load emoji list."
-msgstr "絵文字リストのロードに失敗しました。"
-
 msgid "Failed to load error details from Sentry."
 msgstr "Sentry からのエラー詳細の読み込みに失敗しました."
 
@@ -16587,6 +16795,9 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
+msgid "For faster browsing, not all history is shown."
+msgstr ""
+
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -16716,13 +16927,46 @@ msgstr ".gitlab-ci.yml にエラーが見つかりました:"
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "Free User Cap"
+msgstr ""
+
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
 
+msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ultimate:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\". You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members %{trial_link_start}start a trial %{trial_link_end} or %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} to GitLab Premium or GitLab Ultimate."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members start a trial:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|You've reached your member limit!"
+msgstr ""
+
 msgid "Freeze end"
 msgstr ""
 
@@ -16981,6 +17225,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|External URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr "失敗"
 
@@ -17320,6 +17567,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|This GitLab instance is subscribed to the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -17542,9 +17792,6 @@ msgstr "GitLabイシュー"
 msgid "GitLab KAS"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -18409,6 +18656,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|New epic"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -18445,6 +18695,9 @@ msgstr "ロードマップを表示するには、このグループまたはそ
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr "検索範囲を広げるには、フィルタを変更または削除します。 %{startDate} から %{endDate} まで"
 
+msgid "GroupRoadmap|View epics list"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
 msgstr ""
 
@@ -18661,7 +18914,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}What are compliance frameworks?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
@@ -19006,6 +19259,12 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|Learn more about subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
+msgstr ""
+
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr "文字、数字、絵文字、アンダースコアで始まる必要があります。ピリオド、ダッシュ、スペース、括弧を含むことができます。"
 
@@ -19024,6 +19283,9 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Subgroup slug"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
+msgstr ""
+
 msgid "Guideline"
 msgstr "ガイドライン"
 
@@ -19045,7 +19307,7 @@ msgstr ""
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables '$HARBOR_USERNAME', '$HARBOR_HOST', '$HARBOR_OCI', '$HARBOR_PASSWORD', '$HARBOR_URL' and '$HARBOR_PROJECT' will be created for CI/CD use."
+msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
@@ -19089,6 +19351,9 @@ msgstr[0] "%{count} 件のイメージリポジトリ"
 msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr "-- アーティファクト"
 
+msgid "HarborRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr "ダイジェスト: %{imageId}"
 
@@ -19134,8 +19399,8 @@ msgstr "このイメージにはアーティファクトがありません"
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr "より多くを検索するには、上のフィルターを変更または削除します。"
 
-msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
-msgstr "Harbor Registryへの接続で問題が発生しました。ページを更新してみてください。 このエラーが解決しない場合は、 %{docLinkStart}トラブルシューティングの文書%{docLinkEnd}をご覧ください。"
+msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
+msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
 msgstr "Harbor Registry では、各プロジェクトは Harbor 空間に接続してその Dockerイメージを格納できます。"
@@ -19565,24 +19830,45 @@ msgstr "識別子"
 msgid "Identities"
 msgstr "ID"
 
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you create your first project, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Before you create your group, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Before you finish creating your account, we need to verify your identity. On the verification page, enter the following code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following code on the sign-in page."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Confirm your email address"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a code."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment information, it will only be used for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
 msgstr ""
 
@@ -19622,16 +19908,22 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send a new code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Send code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|The code has expired. Send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or resend a new code."
+msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
@@ -19643,6 +19935,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify email address"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
@@ -19652,10 +19950,13 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment or %{redirect_url_start}click here%{redirect_url_end} to refresh."
+msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment. You can also %{redirect_url_start}refresh the page%{redirect_url_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
@@ -19736,6 +20037,12 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
@@ -19745,6 +20052,9 @@ msgstr "リカバリーコードを紛失した場合は、新しいリカバリ
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgstr ""
+
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -19924,6 +20234,9 @@ msgstr "リポジトリへ接続"
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Advanced import settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
 msgstr "ブロックされたインポートURL： %{message}"
 
@@ -19948,6 +20261,9 @@ msgstr "%{provider} リポジトリの要求に失敗しました"
 msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|The more information you select, the longer it will take to import"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
 msgstr "リモートデータをインポートできませんでした。"
 
@@ -20852,6 +21168,9 @@ msgstr ""
 msgid "Increase"
 msgstr ""
 
+msgid "Indent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
@@ -21072,6 +21391,9 @@ msgstr "インテグレーションを追加"
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|All details"
 msgstr ""
 
@@ -21132,12 +21454,18 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to load Jira Connect Application ID. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -21150,6 +21478,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to update GitLab version. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -21342,9 +21673,6 @@ msgstr ""
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr "間隔のパターン"
 
-msgid "Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
@@ -21736,6 +22064,12 @@ msgstr "ライセンスシートの使用:"
 msgid "Is using seat"
 msgstr "シート利用中"
 
+msgid "IssuableEvents|removed review request for"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableEvents|requested review from"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
 msgstr ""
 
@@ -21835,6 +22169,9 @@ msgstr "イシューの読み込みに失敗しました。もう一度やり直
 msgid "IssueAnalytics|Issue"
 msgstr "イシュー"
 
+msgid "IssueAnalytics|Iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "IssueAnalytics|Milestone"
 msgstr "マイルストーン"
 
@@ -22207,9 +22544,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
 msgstr ""
 
@@ -23055,6 +23389,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last successful update"
 msgstr "最後の成功した更新"
 
+msgid "Last successful update %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Last time verified"
 msgstr "前回の確認日時"
 
@@ -23136,7 +23473,7 @@ msgstr "GitLabでの%{no_packages_link_start}パッケージの共有と公開%{
 msgid "Learn more"
 msgstr "詳細"
 
-msgid "Learn more about %{username}"
+msgid "Learn more about %{name}"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
@@ -23919,6 +24256,9 @@ msgstr "チーム全員が場所に関係なくより生産的に活動できま
 msgid "Make issue confidential"
 msgstr "イシューを非公開にする"
 
+msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
+msgstr ""
+
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
 msgstr ""
 
@@ -23970,10 +24310,10 @@ msgstr "プロジェクトの管理。"
 msgid "Manage two-factor authentication"
 msgstr "2要素認証の管理"
 
-msgid "Manage your license"
+msgid "Manage your project's triggers"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
+msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "Managed Account"
@@ -24057,9 +24397,24 @@ msgstr ""
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr ""
 
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifier_key}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifierKey}[)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifier_key}[)"
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Marked"
+msgstr ""
+
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr ""
 
@@ -24069,9 +24424,6 @@ msgstr ""
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
 msgstr ""
 
-msgid "Marked this %{noun} as a draft."
-msgstr ""
-
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr ""
 
@@ -24084,7 +24436,7 @@ msgstr "このイシューを %{issue_ref} と関連しているとマークし�
 msgid "Marked to do as done."
 msgstr ""
 
-msgid "Marks this %{noun} as a draft."
+msgid "Marks"
 msgstr ""
 
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
@@ -24321,6 +24673,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum number of variables loaded (2000)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum of 255 characters"
 msgstr ""
 
@@ -25447,6 +25802,9 @@ msgstr "開始していないイシュー (オープンかつ未割り当て)"
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
+msgstr ""
+
 msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
@@ -25471,6 +25829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror user"
 msgstr "ミラーのユーザー"
 
+msgid "Mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "Mirrored repositories"
 msgstr "ミラーされたリポジトリ"
 
@@ -25735,6 +26096,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name new label"
 msgstr "新しいラベルに名前をつける"
 
+msgid "Name to be used as the sender for emails from Service Desk."
+msgstr ""
+
 msgid "Name:"
 msgstr "名前:"
 
@@ -25947,6 +26311,9 @@ msgstr "新規パイプラインスケジュール"
 msgid "New Project"
 msgstr "新規プロジェクト"
 
+msgid "New Protected Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
@@ -26446,6 +26813,9 @@ msgid "No worries, you can still use all the %{strong}%{plan_name}%{strong_close
 msgid_plural "No worries, you can still use all the %{strong}%{plan_name}%{strong_close} features for now. You have %{remaining_days} days to renew your subscription."
 msgstr[0] ""
 
+msgid "No wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "No. of commits"
 msgstr ""
 
@@ -26729,33 +27099,66 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} at %{project_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{changed_files}:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{committed_by_start} by %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} at %{committed_date} %{committed_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{issues} imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{p_start}To update the remote url in your local repository run (for ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}or for http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|A remote mirror update has failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
 msgstr ""
 
@@ -26777,12 +27180,30 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Click here to set your password"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Commit Author"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Committed by"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Hi %{username}!"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{user}!"
 msgstr ""
 
@@ -26801,6 +27222,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Logs may contain sensitive data. Please consider before forwarding this email."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
@@ -26825,6 +27249,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was unapproved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
@@ -26834,15 +27264,51 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No preview for this file type"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{project_name} was exported successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Remote mirror"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|The diff for this file was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The diff was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The download link will expire in 24 hours."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The project is now located under %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The push did not contain any new commits, but force pushed to delete the commits and changes below."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|This link is valid for %{password_reset_token_valid_time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
 msgstr ""
 
@@ -26855,12 +27321,33 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your account has been created successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|currently supported languages"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|login.........................................."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed new"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed to"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
 msgstr ""
 
@@ -26921,6 +27408,9 @@ msgstr "OK"
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr "オブジェクトがサーバーに存在しません、または、それにアクセスする権限がありません"
 
+msgid "Observability"
+msgstr ""
+
 msgid "Oct"
 msgstr "10月"
 
@@ -27081,6 +27571,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr ""
 
@@ -27640,6 +28133,9 @@ msgstr "古いブラウザでは GitLab が正しく機能しないことがあ�
 msgid "OutdatedBrowser|Please install a %{browser_link_start}supported web browser%{browser_link_end} for a better experience."
 msgstr "ユーザーエクスペリエンスを向上させるために、 %{browser_link_start} サポートされているWebブラウザー%{browser_link_end} をインストールしてください。"
 
+msgid "Outdent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Overridden"
 msgstr ""
 
@@ -27881,15 +28377,15 @@ msgid "PackageRegistry|Delete 1 asset"
 msgid_plural "PackageRegistry|Delete %d assets"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
 msgstr "パッケージバージョンの削除"
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr "パッケージの削除"
 
+msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -27956,6 +28452,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Last downloaded %{dateTime}"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr "GitLabで%{noPackagesLinkStart}あなたのパッケージを公開し共有%{noPackagesLinkEnd}する方法を学ぶ。"
 
@@ -27989,13 +28488,13 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package asset deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
@@ -28008,6 +28507,9 @@ msgstr[0] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
 msgstr ""
 
@@ -28059,10 +28561,10 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
@@ -28119,7 +28621,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreversible."
@@ -28333,9 +28835,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr "停止"
 
-msgid "Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
-msgstr ""
-
 msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -28738,9 +29237,21 @@ msgstr "アクティブ"
 msgid "PipelineSchedules|All"
 msgstr "全件"
 
+msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Edit pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Inactive"
 msgstr "無効"
 
+msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr "次の実行"
 
@@ -28750,15 +29261,27 @@ msgstr "なし"
 msgid "PipelineSchedules|Only the owner of a pipeline schedule can make changes to it. Do you want to take ownership of this schedule?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Owner"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Provide a short description for this pipeline"
 msgstr "このパイプラインについて簡単に記述してください。"
 
+msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Take ownership"
 msgstr "権限を取得する"
 
+msgid "PipelineSchedules|Take ownership of pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Target"
 msgstr "ターゲット"
 
+msgid "PipelineSchedules|There was a problem fetching pipeline schedules."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Variables"
 msgstr "変数"
 
@@ -28873,6 +29396,12 @@ msgstr "%{project_name} のパイプライン設定を正常に更新しまし�
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|(queued for %{queued_duration})"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
 msgstr ""
 
@@ -29554,6 +30083,9 @@ msgstr "続行するには %{phrase_code} を入力してください。キャ�
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr "イシューやコメントへのスパム行為、また不適切な挙動をするユーザーについては、こちらのフォームから管理者に報告してください。"
 
+msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr "少々お待ちください。準備が整い次第このページは自動的に更新されます。"
 
@@ -29563,6 +30095,9 @@ msgstr "リポジトリに接続できるまで、しばらくお待ちくださ
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr "リポジトリをインポートしているので、しばらくお待ちください。完了すると、画面が自動的に更新されます。"
 
+msgid "Please wait while we prepare for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "Pods in use"
 msgstr "使用中のポッド"
 
@@ -29623,6 +30158,9 @@ msgstr "基本設定"
 msgid "Preferences saved."
 msgstr "設定が保存されました。"
 
+msgid "Preferences|Automatically add new list items"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr "挙動"
 
@@ -29734,6 +30272,9 @@ msgstr "時間設定"
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr "相対時間を使用"
 
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
 msgstr "説明欄やコメント欄に文字を入力する場合、次の文字のいずれかを入力すると、選択した文字が対応する文字で囲まれます: %{supported_characters}。"
 
@@ -29947,15 +30488,9 @@ msgstr "アクティブ"
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr "キーを追加"
 
-msgid "Profiles|Add status emoji"
-msgstr "ステータス絵文字を追加"
-
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|An indicator appears next to your name and avatar."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr "アバタークロッパー"
 
@@ -29968,9 +30503,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Bio"
 msgstr "BIO"
 
-msgid "Profiles|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr "ユーザー名の変更"
 
@@ -29986,9 +30518,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr "国、都道府県"
 
-msgid "Profiles|Clear status"
-msgstr "ステータスをクリア"
-
 msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr "コミットメール"
 
@@ -30001,6 +30530,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr "接続したアカウント"
 
+msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr "現在のパス: %{path}"
 
@@ -30238,9 +30770,6 @@ msgstr "名前に絵文字を使うのは楽しそうですが、代わりにス
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|What's your status?"
-msgstr "あなたはどんなステータスですか？"
-
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
 msgstr ""
 
@@ -30286,9 +30815,6 @@ msgstr "あなたの名前はあなたの %{provider_label} アカウントに�
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your status"
-msgstr "あなたのステータス"
-
 msgid "Profiles|https://website.com"
 msgstr ""
 
@@ -30778,6 +31304,9 @@ msgstr "マージの方法、マージオプション、マージチェックお
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -30808,6 +31337,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
@@ -30931,12 +31463,18 @@ msgstr "マージ提案"
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Only commits that include a %{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} element can be pushed to this repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr "このリポジトリには署名されたコミットのみプッシュすることができます。"
 
@@ -30973,6 +31511,9 @@ msgstr "プロジェクトの可視性"
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr "公開"
 
+msgid "ProjectSettings|Releases"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Repository"
 msgstr "リポジトリ"
 
@@ -31126,7 +31667,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
 msgstr "Wiki"
 
-msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab."
+msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
@@ -31216,6 +31757,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
 msgstr "iOS (Swift)"
 
+msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectView|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -31738,6 +32282,9 @@ msgstr "プッシュを許可"
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push:"
 msgstr "プッシュを許可:"
 
+msgid "ProtectedBranch|An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Branch"
 msgstr "ブランチ"
 
@@ -31774,6 +32321,9 @@ msgstr "保護ブランチ (%{protected_branches_count})"
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|Protected branches, merge request approvals, and status checks will appear here once configured."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -31798,6 +32348,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
@@ -31954,6 +32507,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pull"
 msgstr "プル"
 
+msgid "Pull mirroring updated %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Pull requests from fork are not supported"
 msgstr ""
 
@@ -32023,18 +32579,48 @@ msgstr ""
 msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Commit author's email"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
 msgstr ""
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prevent pushing secret files"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prohibited file names"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject commits that aren't DCO certified"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject unsigned commits"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Require expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
 msgstr ""
 
@@ -32185,9 +32771,6 @@ msgstr "続きを読む"
 msgid "Read more about GitLab at %{link_to_promo}."
 msgstr ""
 
-msgid "Read more about project permissions %{help_link_open}here%{help_link_close}"
-msgstr ""
-
 msgid "Read more about related epics"
 msgstr ""
 
@@ -32342,9 +32925,6 @@ msgstr "ユニバーサルな2要素認証デバイスを登録する"
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
-msgstr ""
-
 msgid "Register device"
 msgstr ""
 
@@ -33220,6 +33800,9 @@ msgstr "リポジトリのミラーリング"
 msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Repository mirroring has been paused due to too many failed attempts. It can be resumed by a project maintainer or owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
@@ -33602,6 +34185,9 @@ msgstr "代理トークン %{token_name} を無効にしました。"
 msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
 msgstr "パーソナルアクセストークンの %{personal_access_token_name} を無効にしました。"
 
+msgid "Rich text"
+msgstr ""
+
 msgid "RightSidebar|Copy email address"
 msgstr ""
 
@@ -33623,6 +34209,9 @@ msgstr "役割"
 msgid "Rollback"
 msgstr "ロールバック"
 
+msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Ruby"
 msgstr "Ruby"
 
@@ -33843,6 +34432,9 @@ msgstr "Runners を始めましょう"
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|How do runners pick up jobs?"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
 msgstr ""
 
@@ -33876,9 +34468,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr "マルチプロジェクトランナーは削除できません"
-
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -33888,6 +34477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never contacted:"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Never expires"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners view"
 msgstr ""
 
@@ -33955,6 +34547,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register an instance runner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -33982,7 +34577,10 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
+msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
@@ -34033,6 +34631,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners are either:"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
 msgstr ""
 
@@ -34045,6 +34646,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Show only inherited"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
 msgstr ""
 
@@ -34075,6 +34679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Take me there!"
 msgstr ""
 
@@ -34112,6 +34719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Token expiry"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -34331,9 +34941,6 @@ msgstr "プロジェクトを保存"
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -34481,6 +35088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search authors"
 msgstr ""
 
+msgid "Search branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Search branches"
 msgstr "ブランチを検索"
 
@@ -34568,6 +35178,9 @@ msgstr "プロジェクトを検索"
 msgid "Search projects..."
 msgstr "プロジェクトを検索..."
 
+msgid "Search protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Search rate limits"
 msgstr ""
 
@@ -34861,13 +35474,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
 msgstr "有効ではありません"
 
-msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan. An enabled scanner will not be reflected as such until the pipeline has been successfully executed and it has generated valid artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
@@ -34924,9 +35537,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|+%{count} more"
-msgstr "+%{count} 以上"
-
 msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
 msgstr ""
 
@@ -35329,6 +35939,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Create issue"
 msgstr "イシューを作成する"
 
+msgid "SecurityReports|Detection"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Development vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -35341,6 +35954,9 @@ msgstr "非表示にされた '%{vulnerabilityName}'"
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr "'%{vulnerabilityName}'を非表示にしました。表示するには、非表示切り替えをオフにします。"
 
+msgid "SecurityReports|Does not have issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
@@ -35371,12 +35987,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Has issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
 msgstr ""
 
@@ -35494,6 +36116,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Still detected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr ""
 
@@ -35617,9 +36242,6 @@ msgstr "アーカイブのフォーマットを選択"
 msgid "Select Git revision"
 msgstr ""
 
-msgid "Select Page"
-msgstr "ページを変更"
-
 msgid "Select Profile"
 msgstr ""
 
@@ -35665,9 +36287,6 @@ msgstr "テンプレートリポジトリを選択"
 msgid "Select a template type"
 msgstr "テンプレートタイプを選択"
 
-msgid "Select a time zone"
-msgstr "タイムゾーンを選択"
-
 msgid "Select a timezone"
 msgstr "タイムゾーンを選択"
 
@@ -35689,9 +36308,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr "ブランチの選択"
 
+msgid "Select branch or create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Select default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -35737,6 +36362,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select projects"
 msgstr "プロジェクトの選択"
 
+msgid "Select report"
+msgstr ""
+
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
@@ -36049,6 +36677,9 @@ msgstr "ターゲットブランチを設定"
 msgid "Set target branch to %{branch_name}."
 msgstr "ターゲットブランチを %{branch_name} に設定しました。"
 
+msgid "Set the Draft status"
+msgstr ""
+
 msgid "Set the Ready status"
 msgstr ""
 
@@ -36124,18 +36755,15 @@ msgstr "ウェイトを設定"
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr "ウェイトを %{weight} に設定"
 
-msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
-msgstr ""
-
-msgid "SetStatusModal|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr "ステータスを初期化"
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr "ステータスを編集"
 
@@ -36148,6 +36776,9 @@ msgstr "ステータスを設定"
 msgid "SetStatusModal|Set status"
 msgstr "ステータスを設定"
 
+msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
 msgstr "あなたのステータスを設定できませんでした。後でもう一度お試しください。"
 
@@ -36747,6 +37378,39 @@ msgstr "チームに最適なワードを入力してください。"
 msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 1.%{asterisk} Connect your GitLab account to get started."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 2.%{asterisk} Try it out!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Welcome to GitLab for Slack!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Connect your GitLab account"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create a new issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create new issues from Slack: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Run a CI/CD job"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|See a list of available commands: %{command})"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Streamline your GitLab deployments with ChatOps. Once you've configured your %{startMarkup}CI/CD pipelines%{endMarkup}, try: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|View and control GitLab content while you're working in Slack. Type the command as a message in your chat client to activate it. %{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
+msgstr ""
+
 msgid "Slice multiplier"
 msgstr ""
 
@@ -36813,6 +37477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Snowplow"
 msgstr "Snowplow"
 
+msgid "Soft wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Solid"
 msgstr ""
 
@@ -37053,6 +37720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sort direction: Descending"
 msgstr ""
 
+msgid "Sort or filter"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Blocking"
 msgstr ""
 
@@ -37095,6 +37765,9 @@ msgstr "最後に参加した順"
 msgid "SortOptions|Last created"
 msgstr "最新作成順"
 
+msgid "SortOptions|Latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Least popular"
 msgstr "人気順"
 
@@ -37155,6 +37828,9 @@ msgstr "お気にいりで古い順"
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
 msgstr "古い更新順"
 
+msgid "SortOptions|Oldest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Popularity"
 msgstr "人気順"
 
@@ -38055,7 +38731,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
 msgstr ""
 
-msgid "SuggestedColors|Lavendar"
+msgid "SuggestedColors|Lavender"
 msgstr ""
 
 msgid "SuggestedColors|Magenta-pink"
@@ -38079,9 +38755,21 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machine learning tool."
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggestions appear in the Reviewer section of the right sidebar"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestion is not applicable as the suggestion was not found."
 msgstr ""
 
+msgid "Suggestion(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestions are not applicable as one or more suggestions were not found."
 msgstr ""
 
@@ -38118,7 +38806,13 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to seat mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -38127,7 +38821,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
@@ -38242,25 +38936,37 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You have applied a true-up for %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} but you need one for %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. To pay for seat overages, contact your sales representative. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You have successfully added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You may have entered an expired or ineligible activation code. To request a new activation code, %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} or %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd} for further assistance."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription is expired."
+msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
@@ -39442,6 +40148,9 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
+msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgstr ""
+
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr "このスニペットは認証無しにアクセスできます"
 
@@ -39649,9 +40358,6 @@ msgstr ""
 msgid "There is no data available. Please change your selection."
 msgstr "利用できるデータはありません。選択し直してください。"
 
-msgid "There is no seat left to activate the member"
-msgstr ""
-
 msgid "There is no table data available."
 msgstr ""
 
@@ -39919,9 +40625,6 @@ msgstr ""
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
-msgid "This GitLab instance is licensed at the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium license."
-msgstr ""
-
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
@@ -39985,6 +40688,9 @@ msgstr "このブロックは自己参照しています。"
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This branch has diverged from upstream."
+msgstr ""
+
 msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
 msgstr ""
 
@@ -40030,6 +40736,9 @@ msgstr ""
 msgid "This deployment is not waiting for approvals."
 msgstr ""
 
+msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but it's older than the latest deployment, and therefore can't run."
+msgstr ""
+
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
 msgstr ""
 
@@ -40078,6 +40787,27 @@ msgstr ""
 msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
 msgstr "このエピックには、既に最大数の子エピックがあります。"
 
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot belong to an ancestor group of its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already assigned to the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. One or more epics would exceed the maximum depth (%{max_depth}) from its most distant ancestor."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
+msgstr ""
+
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr "このエピックは存在しないか、あなたに十分な権限がありません。"
 
@@ -40174,6 +40904,9 @@ msgstr "ライセンスが開始されてから、あなたのインスタンス
 msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
 msgstr ""
 
+msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
+msgstr ""
+
 msgid "This is your current session"
 msgstr "これはあなたの現在のセッションです"
 
@@ -40390,6 +41123,9 @@ msgstr "このプロジェクトはアーカイブされており、コメント
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -40402,12 +41138,18 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
+msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
+msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
+msgstr ""
+
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40495,6 +41237,9 @@ msgstr "この操作は、このプロジェクトと %{fork_source} 間のフ�
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and other projects in the fork network."
 msgstr "この操作は、このプロジェクトとフォークネットワーク内の他のプロジェクトの間のフォーク関係を削除します。"
 
+msgid "Thread options"
+msgstr ""
+
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
@@ -40836,6 +41581,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr "エントリーを手動で追加するには、スマートフォンのアプリケーションに次の詳細を入力してください"
 
@@ -40869,6 +41617,9 @@ msgstr ""
 msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
 msgstr "内部ユーザーを定義するためには、先に新規ユーザーを外部ユーザーに設定できるようにします。"
 
+msgid "To edit the pipeline configuration, you must go to the project or external site that hosts the file."
+msgstr ""
+
 msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
 msgstr ""
 
@@ -41088,9 +41839,6 @@ msgstr "コミットの説明の切り替え"
 msgid "Toggle commit list"
 msgstr "コミットリストを切り替え"
 
-msgid "Toggle dropdown"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr "絵文字リアクションをトグル"
 
@@ -41112,9 +41860,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr "サイドバーを切り替え"
 
-msgid "Toggle the Draft status"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr "パフォーマンスバーの切り替え"
 
@@ -41226,6 +41971,9 @@ msgstr "アーティファクトのサイズ(合計): %{total_size}"
 msgid "Total cores (CPUs)"
 msgstr ""
 
+msgid "Total issue weight"
+msgstr ""
+
 msgid "Total memory (GB)"
 msgstr ""
 
@@ -41355,9 +42103,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Go back to GitLab"
 msgstr "GitLab に戻る"
 
-msgid "Trials|Hey there"
-msgstr ""
-
 msgid "Trials|Skip Trial"
 msgstr ""
 
@@ -41373,6 +42118,10 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|You won't get a free trial right now but you can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
+msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -42054,6 +42803,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Artifacts"
 msgstr "アーティファクト"
 
@@ -42096,10 +42848,10 @@ msgstr "現在の使用状況"
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Effective %{storage_enforcement_date}, namespace storage limits will apply to the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}View the %{rollout_link_start}rollout schedule for this change%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
+msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -42174,9 +42926,6 @@ msgstr "リポジトリ"
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|See our %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
@@ -42210,7 +42959,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -42550,6 +43299,9 @@ msgstr "ユーザーの識別子を正常に削除できました。"
 msgid "User identity was successfully updated."
 msgstr "ユーザーの識別子を正常に更新できました。"
 
+msgid "User is blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
@@ -42871,9 +43623,6 @@ msgstr "次の場所へのアクセスを要求しているユーザー"
 msgid "Users to exclude from the rate limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Users were successfully added."
-msgstr "ユーザーを正常に追加できました。"
-
 msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
@@ -42892,7 +43641,34 @@ msgstr "譲受人なし - %{openingTag} 自分自身を割り当てる %{closing
 msgid "UsersSelect|Unassigned"
 msgstr "未割り当て"
 
-msgid "Uses GitLab as a lightweight alternative to Sentry."
+msgid "User|Data Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Development Team Lead"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Devops Engineer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Manager"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Security Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Software Developer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Systems Administrator"
+msgstr ""
+
+msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
 msgstr ""
 
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
@@ -43153,6 +43929,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr "この変更前の blame を表示"
 
+msgid "View card matches"
+msgstr ""
+
 msgid "View chart"
 msgid_plural "View charts"
 msgstr[0] ""
@@ -43175,8 +43954,8 @@ msgstr "ドキュメントの表示"
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr "資格のある承認者を表示"
 
-msgid "View epics list"
-msgstr "エピックリストを表示"
+msgid "View entire blame"
+msgstr ""
 
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
@@ -43597,6 +44376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|File"
 msgstr "ファイル"
 
+msgid "Vulnerability|File:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
 msgstr ""
 
@@ -43618,12 +44400,12 @@ msgstr "イメージ"
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
-msgstr ""
-
 msgid "Vulnerability|Links"
 msgstr "リンク"
 
+msgid "Vulnerability|Location"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Method"
 msgstr ""
 
@@ -43633,6 +44415,9 @@ msgstr "名前空間"
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr "プロジェクト"
 
+msgid "Vulnerability|Project:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -43660,6 +44445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Severity"
 msgstr "重要度"
 
+msgid "Vulnerability|Severity:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr "状態"
 
@@ -43672,6 +44460,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Tool"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Tool:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Training"
 msgstr ""
 
@@ -43684,6 +44475,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
 msgstr ""
 
@@ -43747,6 +44541,12 @@ msgstr "Prometheusサーバーに到達できませんでした。サーバー�
 msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
 msgstr ""
 
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr "%{humanized_resource_name} にスパムがある可能性を検出しました。続行するには reCAPTCHA を実行してください。"
 
@@ -43957,6 +44757,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr "デプロイイベント"
 
+msgid "Webhooks|Do not show sensitive data such as tokens in the UI."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
 msgstr "SSL証明書検証の有効化"
 
@@ -43972,12 +44775,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Go to webhooks"
 msgstr "Webhook に移動"
 
+msgid "Webhooks|How it looks in the UI"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr "イシューイベント"
 
 msgid "Webhooks|Job events"
 msgstr "ジョブイベント"
 
+msgid "Webhooks|Mask portions of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Member events"
 msgstr ""
 
@@ -44002,6 +44811,12 @@ msgstr "SSL検証"
 msgid "Webhooks|Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Sensitive portion of URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Show full URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Subgroup events"
 msgstr ""
 
@@ -44026,6 +44841,9 @@ msgstr "URL"
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|URL preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
@@ -44202,12 +45020,6 @@ msgstr ""
 msgid "Wiki"
 msgstr "Wiki"
 
-msgid "Wiki Page|Rich text"
-msgstr ""
-
-msgid "Wiki Page|Source"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki page"
 msgstr ""
 
@@ -44442,6 +45254,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add assignees"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add due date"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add task"
 msgstr ""
 
@@ -44473,9 +45291,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Dates"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
@@ -44542,6 +45366,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task"
 msgstr ""
 
@@ -44802,6 +45629,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can create a new %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -44925,6 +45758,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
 msgstr "このファイルに直接アクセスできません。しばらくお待ちください。"
 
+msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot approve your own deployment."
 msgstr ""
 
@@ -45124,7 +45960,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45142,7 +45978,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer must add you to the project with developer permissions or higher."
+msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
@@ -45725,6 +46561,9 @@ msgstr ""
 msgid "added %{emails}"
 msgstr ""
 
+msgid "added a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "added a Zoom call to this issue"
 msgstr "このイシューにZoomコールを追加しました"
 
@@ -45817,6 +46656,9 @@ msgstr "by"
 msgid "cURL:"
 msgstr ""
 
+msgid "can contain only digits"
+msgstr ""
+
 msgid "can contain only letters of the Base64 alphabet (RFC4648) with the addition of '@', ':' and '.'"
 msgstr ""
 
@@ -45862,6 +46704,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be a date in the past"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be added since you've reached your %{free_limit} member limit for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -46118,6 +46963,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Full Report"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Generic Report"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|IaC Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -46273,6 +47121,9 @@ msgstr ""
 msgid "comment"
 msgstr "コメント"
 
+msgid "commented"
+msgstr ""
+
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr "%{link_to_project} についてコメントしました"
 
@@ -46318,6 +47169,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -46633,9 +47487,6 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
-msgid "is not allowed. We do not currently support project-level iterations"
-msgstr "は許可されていません。現在、プロジェクトレベルのイテレーションはサポートされていません。"
-
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -46726,6 +47577,10 @@ msgstr ""
 msgid "limit of %{project_limit} reached"
 msgstr "%{project_limit} の制限に達しました"
 
+msgid "line"
+msgid_plural "lines"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "load it anyway"
 msgstr ""
 
@@ -46761,6 +47616,9 @@ msgstr ""
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr "metric_id はプロジェクト全体で一意でなければなりません"
 
+msgid "milestone should belong either to a project or a group."
+msgstr ""
+
 msgid "missing"
 msgstr "見つかりません"
 
@@ -47126,6 +47984,9 @@ msgstr ""
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
+msgid "must not contain commonly used combinations of words and letters"
+msgstr ""
+
 msgid "my-awesome-group"
 msgstr ""
 
@@ -47207,9 +48068,6 @@ msgstr "または"
 msgid "organizations can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
-msgid "other card matches"
-msgstr ""
-
 msgid "out of %d total test"
 msgid_plural "out of %d total tests"
 msgstr[0] "テスト全件数 %d のうち"
@@ -47349,6 +48207,9 @@ msgstr "ウェイトを削除"
 msgid "removed"
 msgstr ""
 
+msgid "removed a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr "このイシューからZoomコールを削除しました。"
 
@@ -47380,6 +48241,10 @@ msgstr ""
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
 msgstr ""
 
+msgid "seat"
+msgid_plural "seats"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr "マージリクエストの作成中にエラーが発生しました。"
 
@@ -47488,6 +48353,9 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
+msgid "supported SSH public key."
+msgstr ""
+
 msgid "tag name"
 msgstr "タグ名"
 
@@ -47554,6 +48422,10 @@ msgstr "%{time_ago} に更新"
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
+msgid "user"
+msgid_plural "users"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "user avatar"
 msgstr "ユーザーのアバター"
 
diff --git a/locale/ka_GE/gitlab.po b/locale/ka_GE/gitlab.po
index 3cce8abe02e..c172dd781a0 100644
--- a/locale/ka_GE/gitlab.po
+++ b/locale/ka_GE/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ka\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-10 14:03\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -138,6 +138,11 @@ msgid_plural "%d additional committers"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d additional user"
+msgid_plural "%d additional users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d approver"
 msgid_plural "%d approvers"
 msgstr[0] ""
@@ -1024,11 +1029,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{start} to %{end}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} point"
-msgid_plural "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} points"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
@@ -1065,6 +1065,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{count} members%{strong_end} must approve to merge
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} point"
+msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} points"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
@@ -1096,9 +1101,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
-msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
-msgstr ""
-
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1132,6 +1134,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{type} must be a %{help_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
@@ -1153,10 +1158,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
+msgstr ""
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
 msgstr ""
 
 msgid "%{username}'s avatar"
@@ -1180,6 +1188,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
 msgstr ""
 
+msgid "%{verb} this %{noun} as a draft."
+msgstr ""
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as ready."
+msgstr ""
+
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -1665,9 +1679,6 @@ msgstr ""
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
 msgstr ""
 
-msgid "A new impersonation token has been created."
-msgstr ""
-
 msgid "A new personal access token has been created"
 msgstr ""
 
@@ -1686,6 +1697,15 @@ msgstr ""
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "A personal access token has been revoked"
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -2367,12 +2387,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Add user(s) to the group:"
-msgstr ""
-
-msgid "Add users to group"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2766,9 +2780,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Group runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}, or %{oneDayHumanReadable}. Minimum value is two hours. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
@@ -2781,6 +2801,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2802,6 +2825,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Maximum number of custom domains per project"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -2838,6 +2864,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
@@ -2889,9 +2918,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered instance runners. Authentication tokens are automatically reset at these intervals."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered project runners."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the maximum number of GitLab Pages custom domains per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3078,6 +3119,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Can create group"
 msgstr ""
 
@@ -3417,9 +3461,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Reindex recommended"
+msgstr ""
+
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -3846,6 +3902,9 @@ msgstr ""
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "All project members"
+msgstr ""
+
 msgid "All projects"
 msgstr ""
 
@@ -3921,6 +3980,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow users to create top-level groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -4209,9 +4271,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4457,6 +4516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "AnalyticsDashboards|Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4680,6 +4742,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -5323,6 +5388,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
@@ -5994,6 +6062,9 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
+msgid "Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6315,7 +6386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Explore all plans"
+msgid "Billing|Explore paid plans"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Export list"
@@ -6353,6 +6424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -6671,6 +6745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
+msgid "Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
@@ -6707,33 +6784,78 @@ msgstr ""
 msgid "Branch rules"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|All branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to merge (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allowed to push"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to push (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Branch"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Branch rules details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Manage in Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|No data to display"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|No matching results"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Protect branch"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Protections"
 msgstr ""
 
@@ -6743,6 +6865,18 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Roles"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Status checks"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Target Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -7043,6 +7177,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|invalid entity source type"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr ""
 
@@ -7216,6 +7353,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -7225,7 +7365,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
@@ -7486,7 +7626,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
 msgstr ""
 
-msgid "Cannot refer to a group %{timebox_type} by an internal id!"
+msgid "Cannot refer to a group milestone by an internal id!"
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot show preview. For previews on sketch files, they must have the file format introduced by Sketch version 43 and above."
@@ -7681,6 +7821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
+msgid "Changes:"
+msgstr ""
+
 msgid "Changing any setting here requires an application restart"
 msgstr ""
 
@@ -8695,6 +8838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -8794,6 +8940,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Integration Status"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr ""
 
@@ -8820,6 +8969,9 @@ msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ClusterAgents|No agent access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8829,6 +8981,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Not connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Premium"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
@@ -8895,6 +9050,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
 msgstr ""
 
@@ -9563,6 +9721,9 @@ msgstr ""
 msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "Commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Commits|An error occurred while fetching merge requests data."
 msgstr ""
 
@@ -9668,6 +9829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Complete verification to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Complete verification to sign up."
+msgstr ""
+
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
@@ -9737,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
@@ -10055,6 +10219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Container Registry"
 msgstr ""
 
+msgid "Container Repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Container Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -10511,13 +10678,13 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
 msgstr ""
 
-msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
 msgid "Cookie domain"
@@ -10841,6 +11008,9 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
+msgid "Counts reflect children you may not have access to."
+msgstr ""
+
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -11057,6 +11227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create user"
 msgstr ""
 
+msgid "Create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
@@ -11069,6 +11242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "CreateGitTag|Add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{linkStart}lightweight tag%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateGitTag|Set tag message"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12324,6 +12503,12 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
+msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Day of month"
 msgstr ""
 
@@ -12510,6 +12695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete asset"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete audio"
 msgstr ""
 
@@ -12654,6 +12842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
@@ -12993,6 +13184,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
@@ -13038,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -13059,6 +13256,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Scopes"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
 msgstr ""
 
@@ -13074,6 +13274,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Username (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
 msgstr ""
 
@@ -13259,18 +13465,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|Feature deprecation and removal"
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Deprecations|The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0."
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
@@ -13339,25 +13536,22 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel changes to this comment?"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel changes"
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment confirmation"
+msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment update confirmation"
+msgid "DesignManagement|Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
+msgid "DesignManagement|Continue creating"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Comment"
+msgid "DesignManagement|Continue editing"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
@@ -13378,7 +13572,7 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Designs"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Discard comment"
+msgid "DesignManagement|Discard changes"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Discussion"
@@ -13399,12 +13593,6 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Go to previous design"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Keep changes"
-msgstr ""
-
-msgid "DesignManagement|Keep comment"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
 msgstr ""
 
@@ -13947,6 +14135,18 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Name"
 msgstr ""
 
+msgid "Domain Verification"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|How do I configure a domain?"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|No domains configured. Create a domain in a project in this group hierarchy."
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|The following domains are configured for projects in this group. Users with email addresses that match a verified domain do not need to confirm their account."
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -14313,6 +14513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit your search filter and try again."
 msgstr ""
 
@@ -14451,9 +14654,6 @@ msgstr ""
 msgid "Emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Emails sent from Service Desk have this name."
-msgstr ""
-
 msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
 msgstr ""
 
@@ -14571,6 +14771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration caching."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable email notification"
 msgstr ""
 
@@ -14919,6 +15122,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Deployment %{status}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Enable review app"
 msgstr ""
 
@@ -14952,6 +15158,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|No deployments yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -14976,6 +15185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Search by environment name"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Show all"
 msgstr ""
 
@@ -16074,9 +16286,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load deploy keys."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to load emoji list."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load error details from Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -16760,6 +16969,9 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
+msgid "For faster browsing, not all history is shown."
+msgstr ""
+
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -16889,14 +17101,47 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "Free User Cap"
+msgstr ""
+
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ultimate:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\". You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members %{trial_link_start}start a trial %{trial_link_end} or %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} to GitLab Premium or GitLab Ultimate."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members start a trial:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|You've reached your member limit!"
+msgstr ""
+
 msgid "Freeze end"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17403,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|External URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
@@ -17497,6 +17745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|This GitLab instance is subscribed to the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -17719,9 +17970,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab KAS"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -18586,6 +18834,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|New epic"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -18622,6 +18873,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|View epics list"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
 msgstr ""
 
@@ -18838,7 +19092,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}What are compliance frameworks?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
@@ -19183,6 +19437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|Learn more about subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
+msgstr ""
+
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr ""
 
@@ -19201,6 +19461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Subgroup slug"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
+msgstr ""
+
 msgid "Guideline"
 msgstr ""
 
@@ -19222,7 +19485,7 @@ msgstr ""
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables '$HARBOR_USERNAME', '$HARBOR_HOST', '$HARBOR_OCI', '$HARBOR_PASSWORD', '$HARBOR_URL' and '$HARBOR_PROJECT' will be created for CI/CD use."
+msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
@@ -19268,6 +19531,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr ""
 
@@ -19313,7 +19579,7 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
+msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
@@ -19746,24 +20012,45 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you create your first project, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Before you create your group, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Before you finish creating your account, we need to verify your identity. On the verification page, enter the following code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following code on the sign-in page."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Confirm your email address"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a code."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment information, it will only be used for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
 msgstr ""
 
@@ -19803,16 +20090,22 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send a new code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Send code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|The code has expired. Send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or resend a new code."
+msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
@@ -19824,6 +20117,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify email address"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
@@ -19833,10 +20132,13 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment or %{redirect_url_start}click here%{redirect_url_end} to refresh."
+msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment. You can also %{redirect_url_start}refresh the page%{redirect_url_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
@@ -19917,6 +20219,12 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
@@ -19926,6 +20234,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgstr ""
+
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20107,6 +20418,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Advanced import settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
 msgstr ""
 
@@ -20131,6 +20445,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|The more information you select, the longer it will take to import"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
 msgstr ""
 
@@ -21036,6 +21353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Increase"
 msgstr ""
 
+msgid "Indent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21577,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|All details"
 msgstr ""
 
@@ -21317,12 +21640,18 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to load Jira Connect Application ID. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -21335,6 +21664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to update GitLab version. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -21527,9 +21859,6 @@ msgstr ""
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
@@ -21922,6 +22251,12 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableEvents|removed review request for"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableEvents|requested review from"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
 msgstr ""
 
@@ -22021,6 +22356,9 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Issue"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueAnalytics|Iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "IssueAnalytics|Milestone"
 msgstr ""
 
@@ -22393,9 +22731,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
 msgstr ""
 
@@ -23243,6 +23578,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last successful update"
 msgstr ""
 
+msgid "Last successful update %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Last time verified"
 msgstr ""
 
@@ -23324,7 +23662,7 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about %{username}"
+msgid "Learn more about %{name}"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
@@ -24113,6 +24451,9 @@ msgstr ""
 msgid "Make issue confidential"
 msgstr ""
 
+msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
+msgstr ""
+
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
 msgstr ""
 
@@ -24164,10 +24505,10 @@ msgstr ""
 msgid "Manage two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your license"
+msgid "Manage your project's triggers"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
+msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "Managed Account"
@@ -24251,9 +24592,24 @@ msgstr ""
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr ""
 
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifier_key}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifierKey}[)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifier_key}[)"
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Marked"
+msgstr ""
+
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr ""
 
@@ -24263,9 +24619,6 @@ msgstr ""
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
 msgstr ""
 
-msgid "Marked this %{noun} as a draft."
-msgstr ""
-
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr ""
 
@@ -24278,7 +24631,7 @@ msgstr ""
 msgid "Marked to do as done."
 msgstr ""
 
-msgid "Marks this %{noun} as a draft."
+msgid "Marks"
 msgstr ""
 
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
@@ -24515,6 +24868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum number of variables loaded (2000)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum of 255 characters"
 msgstr ""
 
@@ -25645,6 +26001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
+msgstr ""
+
 msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
@@ -25669,6 +26028,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "Mirrored repositories"
 msgstr ""
 
@@ -25933,6 +26295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Name to be used as the sender for emails from Service Desk."
+msgstr ""
+
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
@@ -26147,6 +26512,9 @@ msgstr ""
 msgid "New Project"
 msgstr ""
 
+msgid "New Protected Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
@@ -26647,6 +27015,9 @@ msgid_plural "No worries, you can still use all the %{strong}%{plan_name}%{stron
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "No wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "No. of commits"
 msgstr ""
 
@@ -26934,33 +27305,66 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} at %{project_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{changed_files}:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{committed_by_start} by %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} at %{committed_date} %{committed_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{issues} imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{p_start}To update the remote url in your local repository run (for ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}or for http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|A remote mirror update has failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
 msgstr ""
 
@@ -26982,12 +27386,30 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Click here to set your password"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Commit Author"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Committed by"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Hi %{username}!"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{user}!"
 msgstr ""
 
@@ -27006,6 +27428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Logs may contain sensitive data. Please consider before forwarding this email."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
@@ -27030,6 +27455,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was unapproved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
@@ -27039,15 +27470,51 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No preview for this file type"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{project_name} was exported successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Remote mirror"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|The diff for this file was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The diff was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The download link will expire in 24 hours."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The project is now located under %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The push did not contain any new commits, but force pushed to delete the commits and changes below."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|This link is valid for %{password_reset_token_valid_time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
 msgstr ""
 
@@ -27060,12 +27527,33 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your account has been created successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|currently supported languages"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|login.........................................."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed new"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed to"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27614,9 @@ msgstr ""
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Observability"
+msgstr ""
+
 msgid "Oct"
 msgstr ""
 
@@ -27287,6 +27778,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr ""
 
@@ -27847,6 +28341,9 @@ msgstr ""
 msgid "OutdatedBrowser|Please install a %{browser_link_start}supported web browser%{browser_link_end} for a better experience."
 msgstr ""
 
+msgid "Outdent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Overridden"
 msgstr ""
 
@@ -28089,15 +28586,15 @@ msgid_plural "PackageRegistry|Delete %d assets"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28164,6 +28661,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Last downloaded %{dateTime}"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -28197,13 +28697,13 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package asset deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
@@ -28217,6 +28717,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
 msgstr ""
 
@@ -28268,10 +28771,10 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
@@ -28328,7 +28831,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreversible."
@@ -28543,9 +29046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
-msgstr ""
-
 msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -28948,9 +29448,21 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|All"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Edit pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Inactive"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
@@ -28960,15 +29472,27 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Only the owner of a pipeline schedule can make changes to it. Do you want to take ownership of this schedule?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Owner"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Provide a short description for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Take ownership"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Take ownership of pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|There was a problem fetching pipeline schedules."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -29083,6 +29607,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|(queued for %{queued_duration})"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
 msgstr ""
 
@@ -29764,6 +30294,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -29773,6 +30306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait while we prepare for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "Pods in use"
 msgstr ""
 
@@ -29833,6 +30369,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences saved."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Automatically add new list items"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
@@ -29944,6 +30483,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
 msgstr ""
 
@@ -30157,15 +30699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Add status emoji"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|An indicator appears next to your name and avatar."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr ""
 
@@ -30178,9 +30714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Bio"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr ""
 
@@ -30196,9 +30729,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Clear status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr ""
 
@@ -30211,6 +30741,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr ""
 
@@ -30448,9 +30981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|What's your status?"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
 msgstr ""
 
@@ -30496,9 +31026,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|https://website.com"
 msgstr ""
 
@@ -30988,6 +31515,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -31018,6 +31548,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
@@ -31141,12 +31674,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Only commits that include a %{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} element can be pushed to this repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr ""
 
@@ -31183,6 +31722,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Releases"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Repository"
 msgstr ""
 
@@ -31336,7 +31878,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab."
+msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
@@ -31426,6 +31968,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectView|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -31948,6 +32493,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push:"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Branch"
 msgstr ""
 
@@ -31984,6 +32532,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|Protected branches, merge request approvals, and status checks will appear here once configured."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -32008,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
@@ -32164,6 +32718,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pull"
 msgstr ""
 
+msgid "Pull mirroring updated %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Pull requests from fork are not supported"
 msgstr ""
 
@@ -32233,18 +32790,48 @@ msgstr ""
 msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Commit author's email"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
 msgstr ""
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prevent pushing secret files"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prohibited file names"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject commits that aren't DCO certified"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject unsigned commits"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Require expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
 msgstr ""
 
@@ -32395,9 +32982,6 @@ msgstr ""
 msgid "Read more about GitLab at %{link_to_promo}."
 msgstr ""
 
-msgid "Read more about project permissions %{help_link_open}here%{help_link_close}"
-msgstr ""
-
 msgid "Read more about related epics"
 msgstr ""
 
@@ -32553,9 +33137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
-msgstr ""
-
 msgid "Register device"
 msgstr ""
 
@@ -33439,6 +34020,9 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Repository mirroring has been paused due to too many failed attempts. It can be resumed by a project maintainer or owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
@@ -33825,6 +34409,9 @@ msgstr ""
 msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Rich text"
+msgstr ""
+
 msgid "RightSidebar|Copy email address"
 msgstr ""
 
@@ -33846,6 +34433,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
+msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Ruby"
 msgstr ""
 
@@ -34070,6 +34660,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|How do runners pick up jobs?"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
 msgstr ""
 
@@ -34103,9 +34696,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never contacted:"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Never expires"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners view"
 msgstr ""
 
@@ -34183,6 +34776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register an instance runner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -34210,7 +34806,10 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
+msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
@@ -34261,6 +34860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners are either:"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
 msgstr ""
 
@@ -34273,6 +34875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Show only inherited"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
 msgstr ""
 
@@ -34303,6 +34908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Take me there!"
 msgstr ""
 
@@ -34341,6 +34949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Token expiry"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -34560,9 +35171,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -34710,6 +35318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search authors"
 msgstr ""
 
+msgid "Search branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Search branches"
 msgstr ""
 
@@ -34797,6 +35408,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search projects..."
 msgstr ""
 
+msgid "Search protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Search rate limits"
 msgstr ""
 
@@ -35101,13 +35715,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan. An enabled scanner will not be reflected as such until the pipeline has been successfully executed and it has generated valid artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
@@ -35164,9 +35778,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|+%{count} more"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
 msgstr ""
 
@@ -35569,6 +36180,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Create issue"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Detection"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Development vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -35581,6 +36195,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Does not have issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
@@ -35611,12 +36228,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Has issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
 msgstr ""
 
@@ -35734,6 +36357,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Still detected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr ""
 
@@ -35857,9 +36483,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Git revision"
 msgstr ""
 
-msgid "Select Page"
-msgstr ""
-
 msgid "Select Profile"
 msgstr ""
 
@@ -35905,9 +36528,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select a time zone"
-msgstr ""
-
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -35929,9 +36549,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branch or create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Select default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -35977,6 +36603,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Select report"
+msgstr ""
+
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
@@ -36289,6 +36918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set target branch to %{branch_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the Draft status"
+msgstr ""
+
 msgid "Set the Ready status"
 msgstr ""
 
@@ -36364,18 +36996,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
-msgstr ""
-
-msgid "SetStatusModal|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr ""
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr ""
 
@@ -36388,6 +37017,9 @@ msgstr ""
 msgid "SetStatusModal|Set status"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -36989,6 +37621,39 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 1.%{asterisk} Connect your GitLab account to get started."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 2.%{asterisk} Try it out!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Welcome to GitLab for Slack!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Connect your GitLab account"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create a new issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create new issues from Slack: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Run a CI/CD job"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|See a list of available commands: %{command})"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Streamline your GitLab deployments with ChatOps. Once you've configured your %{startMarkup}CI/CD pipelines%{endMarkup}, try: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|View and control GitLab content while you're working in Slack. Type the command as a message in your chat client to activate it. %{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
+msgstr ""
+
 msgid "Slice multiplier"
 msgstr ""
 
@@ -37055,6 +37720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Snowplow"
 msgstr ""
 
+msgid "Soft wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Solid"
 msgstr ""
 
@@ -37295,6 +37963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sort direction: Descending"
 msgstr ""
 
+msgid "Sort or filter"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Blocking"
 msgstr ""
 
@@ -37337,6 +38008,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Last created"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Least popular"
 msgstr ""
 
@@ -37397,6 +38071,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Oldest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Popularity"
 msgstr ""
 
@@ -38297,7 +38974,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
 msgstr ""
 
-msgid "SuggestedColors|Lavendar"
+msgid "SuggestedColors|Lavender"
 msgstr ""
 
 msgid "SuggestedColors|Magenta-pink"
@@ -38321,9 +38998,21 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machine learning tool."
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggestions appear in the Reviewer section of the right sidebar"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestion is not applicable as the suggestion was not found."
 msgstr ""
 
+msgid "Suggestion(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestions are not applicable as one or more suggestions were not found."
 msgstr ""
 
@@ -38360,7 +39049,13 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to seat mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -38369,7 +39064,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
@@ -38485,25 +39180,37 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You have applied a true-up for %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} but you need one for %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. To pay for seat overages, contact your sales representative. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You have successfully added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You may have entered an expired or ineligible activation code. To request a new activation code, %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} or %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd} for further assistance."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription is expired."
+msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
@@ -39694,6 +40401,9 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
+msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgstr ""
+
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr ""
 
@@ -39901,9 +40611,6 @@ msgstr ""
 msgid "There is no data available. Please change your selection."
 msgstr ""
 
-msgid "There is no seat left to activate the member"
-msgstr ""
-
 msgid "There is no table data available."
 msgstr ""
 
@@ -40171,9 +40878,6 @@ msgstr ""
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
-msgid "This GitLab instance is licensed at the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium license."
-msgstr ""
-
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
@@ -40237,6 +40941,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This branch has diverged from upstream."
+msgstr ""
+
 msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
 msgstr ""
 
@@ -40282,6 +40989,9 @@ msgstr ""
 msgid "This deployment is not waiting for approvals."
 msgstr ""
 
+msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but it's older than the latest deployment, and therefore can't run."
+msgstr ""
+
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
 msgstr ""
 
@@ -40330,6 +41040,27 @@ msgstr ""
 msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot belong to an ancestor group of its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already assigned to the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. One or more epics would exceed the maximum depth (%{max_depth}) from its most distant ancestor."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
+msgstr ""
+
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
@@ -40426,6 +41157,9 @@ msgstr ""
 msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
 msgstr ""
 
+msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
+msgstr ""
+
 msgid "This is your current session"
 msgstr ""
 
@@ -40642,6 +41376,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -40654,12 +41391,18 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
+msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
+msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
+msgstr ""
+
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40747,6 +41490,9 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and other projects in the fork network."
 msgstr ""
 
+msgid "Thread options"
+msgstr ""
+
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
@@ -41090,6 +41836,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -41123,6 +41872,9 @@ msgstr ""
 msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
 msgstr ""
 
+msgid "To edit the pipeline configuration, you must go to the project or external site that hosts the file."
+msgstr ""
+
 msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
 msgstr ""
 
@@ -41342,9 +42094,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle commit list"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle dropdown"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
@@ -41366,9 +42115,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Draft status"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
@@ -41480,6 +42226,9 @@ msgstr ""
 msgid "Total cores (CPUs)"
 msgstr ""
 
+msgid "Total issue weight"
+msgstr ""
+
 msgid "Total memory (GB)"
 msgstr ""
 
@@ -41609,9 +42358,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Go back to GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Trials|Hey there"
-msgstr ""
-
 msgid "Trials|Skip Trial"
 msgstr ""
 
@@ -41627,6 +42373,11 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|You won't get a free trial right now but you can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
+msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -42308,6 +43059,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -42350,10 +43104,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Effective %{storage_enforcement_date}, namespace storage limits will apply to the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}View the %{rollout_link_start}rollout schedule for this change%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
+msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -42428,9 +43182,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|See our %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
@@ -42464,7 +43215,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -42805,6 +43556,9 @@ msgstr ""
 msgid "User identity was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User is blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
@@ -43126,9 +43880,6 @@ msgstr ""
 msgid "Users to exclude from the rate limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Users were successfully added."
-msgstr ""
-
 msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
@@ -43147,7 +43898,34 @@ msgstr ""
 msgid "UsersSelect|Unassigned"
 msgstr ""
 
-msgid "Uses GitLab as a lightweight alternative to Sentry."
+msgid "User|Data Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Development Team Lead"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Devops Engineer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Manager"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Security Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Software Developer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Systems Administrator"
+msgstr ""
+
+msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
 msgstr ""
 
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
@@ -43408,6 +44186,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
+msgid "View card matches"
+msgstr ""
+
 msgid "View chart"
 msgid_plural "View charts"
 msgstr[0] ""
@@ -43431,7 +44212,7 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View epics list"
+msgid "View entire blame"
 msgstr ""
 
 msgid "View exposed artifact"
@@ -43855,6 +44636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|File"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|File:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
 msgstr ""
 
@@ -43876,10 +44660,10 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
+msgid "Vulnerability|Links"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Links"
+msgid "Vulnerability|Location"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Method"
@@ -43891,6 +44675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Project:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Severity:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -43930,6 +44720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Tool"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Tool:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Training"
 msgstr ""
 
@@ -43942,6 +44735,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
 msgstr ""
 
@@ -44005,6 +44801,12 @@ msgstr ""
 msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
 msgstr ""
 
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -44215,6 +45017,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Do not show sensitive data such as tokens in the UI."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -44230,12 +45035,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Go to webhooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|How it looks in the UI"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Job events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Mask portions of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Member events"
 msgstr ""
 
@@ -44260,6 +45071,12 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Sensitive portion of URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Show full URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Subgroup events"
 msgstr ""
 
@@ -44284,6 +45101,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|URL preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
@@ -44462,12 +45282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "Wiki Page|Rich text"
-msgstr ""
-
-msgid "Wiki Page|Source"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki page"
 msgstr ""
 
@@ -44702,6 +45516,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add assignees"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add due date"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add task"
 msgstr ""
 
@@ -44734,9 +45554,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Dates"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
@@ -44803,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task"
 msgstr ""
 
@@ -45065,6 +45894,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can create a new %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -45188,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot approve your own deployment."
 msgstr ""
 
@@ -45388,7 +46226,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45406,7 +46244,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer must add you to the project with developer permissions or higher."
+msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
@@ -45993,6 +46831,9 @@ msgstr ""
 msgid "added %{emails}"
 msgstr ""
 
+msgid "added a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "added a Zoom call to this issue"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46928,9 @@ msgstr ""
 msgid "cURL:"
 msgstr ""
 
+msgid "can contain only digits"
+msgstr ""
+
 msgid "can contain only letters of the Base64 alphabet (RFC4648) with the addition of '@', ':' and '.'"
 msgstr ""
 
@@ -46132,6 +46976,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be a date in the past"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be added since you've reached your %{free_limit} member limit for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -46392,6 +47239,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Full Report"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Generic Report"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|IaC Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -46549,6 +47399,9 @@ msgstr ""
 msgid "comment"
 msgstr ""
 
+msgid "commented"
+msgstr ""
+
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
@@ -46594,6 +47447,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -46915,9 +47771,6 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
-msgid "is not allowed. We do not currently support project-level iterations"
-msgstr ""
-
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -47008,6 +47861,11 @@ msgstr ""
 msgid "limit of %{project_limit} reached"
 msgstr ""
 
+msgid "line"
+msgid_plural "lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "load it anyway"
 msgstr ""
 
@@ -47045,6 +47903,9 @@ msgstr ""
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr ""
 
+msgid "milestone should belong either to a project or a group."
+msgstr ""
+
 msgid "missing"
 msgstr ""
 
@@ -47412,6 +48273,9 @@ msgstr ""
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
+msgid "must not contain commonly used combinations of words and letters"
+msgstr ""
+
 msgid "my-awesome-group"
 msgstr ""
 
@@ -47493,9 +48357,6 @@ msgstr ""
 msgid "organizations can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
-msgid "other card matches"
-msgstr ""
-
 msgid "out of %d total test"
 msgid_plural "out of %d total tests"
 msgstr[0] ""
@@ -47639,6 +48500,9 @@ msgstr ""
 msgid "removed"
 msgstr ""
 
+msgid "removed a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -47671,6 +48535,11 @@ msgstr ""
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
 msgstr ""
 
+msgid "seat"
+msgid_plural "seats"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -47779,6 +48648,9 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
+msgid "supported SSH public key."
+msgstr ""
+
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -47845,6 +48717,11 @@ msgstr ""
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
+msgid "user"
+msgid_plural "users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "user avatar"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/kab/gitlab.po b/locale/kab/gitlab.po
index d4eeadfda24..2e4799fe41c 100644
--- a/locale/kab/gitlab.po
+++ b/locale/kab/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: kab\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:26\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-10 14:06\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -138,6 +138,11 @@ msgid_plural "%d additional committers"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d additional user"
+msgid_plural "%d additional users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d approver"
 msgid_plural "%d approvers"
 msgstr[0] ""
@@ -1024,11 +1029,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{start} to %{end}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} point"
-msgid_plural "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} points"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
@@ -1065,6 +1065,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{count} members%{strong_end} must approve to merge
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} point"
+msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} points"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
@@ -1096,9 +1101,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
-msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
-msgstr ""
-
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1132,6 +1134,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{type} must be a %{help_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
@@ -1153,10 +1158,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
+msgstr ""
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
 msgstr ""
 
 msgid "%{username}'s avatar"
@@ -1180,6 +1188,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
 msgstr ""
 
+msgid "%{verb} this %{noun} as a draft."
+msgstr ""
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as ready."
+msgstr ""
+
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -1665,9 +1679,6 @@ msgstr ""
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
 msgstr ""
 
-msgid "A new impersonation token has been created."
-msgstr ""
-
 msgid "A new personal access token has been created"
 msgstr ""
 
@@ -1686,6 +1697,15 @@ msgstr ""
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "A personal access token has been revoked"
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -2367,12 +2387,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Add user(s) to the group:"
-msgstr ""
-
-msgid "Add users to group"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2766,9 +2780,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Group runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}, or %{oneDayHumanReadable}. Minimum value is two hours. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
@@ -2781,6 +2801,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2802,6 +2825,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Maximum number of custom domains per project"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -2838,6 +2864,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
@@ -2889,9 +2918,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered instance runners. Authentication tokens are automatically reset at these intervals."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered project runners."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the maximum number of GitLab Pages custom domains per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3078,6 +3119,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Can create group"
 msgstr ""
 
@@ -3417,9 +3461,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Reindex recommended"
+msgstr ""
+
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -3846,6 +3902,9 @@ msgstr ""
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "All project members"
+msgstr ""
+
 msgid "All projects"
 msgstr ""
 
@@ -3921,6 +3980,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow users to create top-level groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -4209,9 +4271,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4457,6 +4516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "AnalyticsDashboards|Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4680,6 +4742,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -5323,6 +5388,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
@@ -5994,6 +6062,9 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
+msgid "Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6315,7 +6386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Explore all plans"
+msgid "Billing|Explore paid plans"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Export list"
@@ -6353,6 +6424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -6671,6 +6745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
+msgid "Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
@@ -6707,33 +6784,78 @@ msgstr ""
 msgid "Branch rules"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|All branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to merge (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allowed to push"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to push (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Branch"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Branch rules details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Manage in Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|No data to display"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|No matching results"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Protect branch"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Protections"
 msgstr ""
 
@@ -6743,6 +6865,18 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Roles"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Status checks"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Target Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -7043,6 +7177,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|invalid entity source type"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr ""
 
@@ -7216,6 +7353,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -7225,7 +7365,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
@@ -7486,7 +7626,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
 msgstr ""
 
-msgid "Cannot refer to a group %{timebox_type} by an internal id!"
+msgid "Cannot refer to a group milestone by an internal id!"
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot show preview. For previews on sketch files, they must have the file format introduced by Sketch version 43 and above."
@@ -7681,6 +7821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
+msgid "Changes:"
+msgstr ""
+
 msgid "Changing any setting here requires an application restart"
 msgstr ""
 
@@ -8695,6 +8838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -8794,6 +8940,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Integration Status"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr ""
 
@@ -8820,6 +8969,9 @@ msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ClusterAgents|No agent access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8829,6 +8981,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Not connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Premium"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
@@ -8895,6 +9050,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
 msgstr ""
 
@@ -9563,6 +9721,9 @@ msgstr ""
 msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "Commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Commits|An error occurred while fetching merge requests data."
 msgstr ""
 
@@ -9668,6 +9829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Complete verification to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Complete verification to sign up."
+msgstr ""
+
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
@@ -9737,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
@@ -10055,6 +10219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Container Registry"
 msgstr ""
 
+msgid "Container Repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Container Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -10511,13 +10678,13 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
 msgstr ""
 
-msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
 msgid "Cookie domain"
@@ -10841,6 +11008,9 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
+msgid "Counts reflect children you may not have access to."
+msgstr ""
+
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -11057,6 +11227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create user"
 msgstr ""
 
+msgid "Create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
@@ -11069,6 +11242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "CreateGitTag|Add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{linkStart}lightweight tag%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateGitTag|Set tag message"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12324,6 +12503,12 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
+msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Day of month"
 msgstr ""
 
@@ -12510,6 +12695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete asset"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete audio"
 msgstr ""
 
@@ -12654,6 +12842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
@@ -12993,6 +13184,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
@@ -13038,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -13059,6 +13256,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Scopes"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
 msgstr ""
 
@@ -13074,6 +13274,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Username (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
 msgstr ""
 
@@ -13259,18 +13465,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|Feature deprecation and removal"
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Deprecations|The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0."
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
@@ -13339,25 +13536,22 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel changes to this comment?"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel changes"
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment confirmation"
+msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment update confirmation"
+msgid "DesignManagement|Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
+msgid "DesignManagement|Continue creating"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Comment"
+msgid "DesignManagement|Continue editing"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
@@ -13378,7 +13572,7 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Designs"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Discard comment"
+msgid "DesignManagement|Discard changes"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Discussion"
@@ -13399,12 +13593,6 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Go to previous design"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Keep changes"
-msgstr ""
-
-msgid "DesignManagement|Keep comment"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
 msgstr ""
 
@@ -13947,6 +14135,18 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Name"
 msgstr ""
 
+msgid "Domain Verification"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|How do I configure a domain?"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|No domains configured. Create a domain in a project in this group hierarchy."
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|The following domains are configured for projects in this group. Users with email addresses that match a verified domain do not need to confirm their account."
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -14313,6 +14513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit your search filter and try again."
 msgstr ""
 
@@ -14451,9 +14654,6 @@ msgstr ""
 msgid "Emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Emails sent from Service Desk have this name."
-msgstr ""
-
 msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
 msgstr ""
 
@@ -14571,6 +14771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration caching."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable email notification"
 msgstr ""
 
@@ -14919,6 +15122,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Deployment %{status}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Enable review app"
 msgstr ""
 
@@ -14952,6 +15158,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|No deployments yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -14976,6 +15185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Search by environment name"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Show all"
 msgstr ""
 
@@ -16074,9 +16286,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load deploy keys."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to load emoji list."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load error details from Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -16760,6 +16969,9 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
+msgid "For faster browsing, not all history is shown."
+msgstr ""
+
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -16889,14 +17101,47 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "Free User Cap"
+msgstr ""
+
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ultimate:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\". You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members %{trial_link_start}start a trial %{trial_link_end} or %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} to GitLab Premium or GitLab Ultimate."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members start a trial:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|You've reached your member limit!"
+msgstr ""
+
 msgid "Freeze end"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17403,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|External URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
@@ -17497,6 +17745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|This GitLab instance is subscribed to the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -17719,9 +17970,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab KAS"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -18586,6 +18834,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|New epic"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -18622,6 +18873,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|View epics list"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
 msgstr ""
 
@@ -18838,7 +19092,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}What are compliance frameworks?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
@@ -19183,6 +19437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|Learn more about subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
+msgstr ""
+
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr ""
 
@@ -19201,6 +19461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Subgroup slug"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
+msgstr ""
+
 msgid "Guideline"
 msgstr ""
 
@@ -19222,7 +19485,7 @@ msgstr ""
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables '$HARBOR_USERNAME', '$HARBOR_HOST', '$HARBOR_OCI', '$HARBOR_PASSWORD', '$HARBOR_URL' and '$HARBOR_PROJECT' will be created for CI/CD use."
+msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
@@ -19268,6 +19531,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr ""
 
@@ -19313,7 +19579,7 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
+msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
@@ -19746,24 +20012,45 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you create your first project, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Before you create your group, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Before you finish creating your account, we need to verify your identity. On the verification page, enter the following code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following code on the sign-in page."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Confirm your email address"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a code."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment information, it will only be used for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
 msgstr ""
 
@@ -19803,16 +20090,22 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send a new code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Send code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|The code has expired. Send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or resend a new code."
+msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
@@ -19824,6 +20117,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify email address"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
@@ -19833,10 +20132,13 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment or %{redirect_url_start}click here%{redirect_url_end} to refresh."
+msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment. You can also %{redirect_url_start}refresh the page%{redirect_url_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
@@ -19917,6 +20219,12 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
@@ -19926,6 +20234,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgstr ""
+
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20107,6 +20418,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Advanced import settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
 msgstr ""
 
@@ -20131,6 +20445,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|The more information you select, the longer it will take to import"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
 msgstr ""
 
@@ -21036,6 +21353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Increase"
 msgstr ""
 
+msgid "Indent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21577,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|All details"
 msgstr ""
 
@@ -21317,12 +21640,18 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to load Jira Connect Application ID. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -21335,6 +21664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to update GitLab version. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -21527,9 +21859,6 @@ msgstr ""
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
@@ -21922,6 +22251,12 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableEvents|removed review request for"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableEvents|requested review from"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
 msgstr ""
 
@@ -22021,6 +22356,9 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Issue"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueAnalytics|Iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "IssueAnalytics|Milestone"
 msgstr ""
 
@@ -22393,9 +22731,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
 msgstr ""
 
@@ -23243,6 +23578,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last successful update"
 msgstr ""
 
+msgid "Last successful update %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Last time verified"
 msgstr ""
 
@@ -23324,7 +23662,7 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about %{username}"
+msgid "Learn more about %{name}"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
@@ -24113,6 +24451,9 @@ msgstr ""
 msgid "Make issue confidential"
 msgstr ""
 
+msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
+msgstr ""
+
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
 msgstr ""
 
@@ -24164,10 +24505,10 @@ msgstr ""
 msgid "Manage two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your license"
+msgid "Manage your project's triggers"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
+msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "Managed Account"
@@ -24251,9 +24592,24 @@ msgstr ""
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr ""
 
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifier_key}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifierKey}[)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifier_key}[)"
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Marked"
+msgstr ""
+
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr ""
 
@@ -24263,9 +24619,6 @@ msgstr ""
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
 msgstr ""
 
-msgid "Marked this %{noun} as a draft."
-msgstr ""
-
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr ""
 
@@ -24278,7 +24631,7 @@ msgstr ""
 msgid "Marked to do as done."
 msgstr ""
 
-msgid "Marks this %{noun} as a draft."
+msgid "Marks"
 msgstr ""
 
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
@@ -24515,6 +24868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum number of variables loaded (2000)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum of 255 characters"
 msgstr ""
 
@@ -25645,6 +26001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
+msgstr ""
+
 msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
@@ -25669,6 +26028,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "Mirrored repositories"
 msgstr ""
 
@@ -25933,6 +26295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Name to be used as the sender for emails from Service Desk."
+msgstr ""
+
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
@@ -26147,6 +26512,9 @@ msgstr ""
 msgid "New Project"
 msgstr ""
 
+msgid "New Protected Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
@@ -26647,6 +27015,9 @@ msgid_plural "No worries, you can still use all the %{strong}%{plan_name}%{stron
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "No wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "No. of commits"
 msgstr ""
 
@@ -26934,33 +27305,66 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} at %{project_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{changed_files}:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{committed_by_start} by %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} at %{committed_date} %{committed_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{issues} imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{p_start}To update the remote url in your local repository run (for ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}or for http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|A remote mirror update has failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
 msgstr ""
 
@@ -26982,12 +27386,30 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Click here to set your password"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Commit Author"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Committed by"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Hi %{username}!"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{user}!"
 msgstr ""
 
@@ -27006,6 +27428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Logs may contain sensitive data. Please consider before forwarding this email."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
@@ -27030,6 +27455,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was unapproved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
@@ -27039,15 +27470,51 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No preview for this file type"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{project_name} was exported successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Remote mirror"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|The diff for this file was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The diff was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The download link will expire in 24 hours."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The project is now located under %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The push did not contain any new commits, but force pushed to delete the commits and changes below."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|This link is valid for %{password_reset_token_valid_time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
 msgstr ""
 
@@ -27060,12 +27527,33 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your account has been created successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|currently supported languages"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|login.........................................."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed new"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed to"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27614,9 @@ msgstr ""
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Observability"
+msgstr ""
+
 msgid "Oct"
 msgstr ""
 
@@ -27287,6 +27778,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr ""
 
@@ -27847,6 +28341,9 @@ msgstr ""
 msgid "OutdatedBrowser|Please install a %{browser_link_start}supported web browser%{browser_link_end} for a better experience."
 msgstr ""
 
+msgid "Outdent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Overridden"
 msgstr ""
 
@@ -28089,15 +28586,15 @@ msgid_plural "PackageRegistry|Delete %d assets"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28164,6 +28661,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Last downloaded %{dateTime}"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -28197,13 +28697,13 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package asset deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
@@ -28217,6 +28717,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
 msgstr ""
 
@@ -28268,10 +28771,10 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
@@ -28328,7 +28831,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreversible."
@@ -28543,9 +29046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
-msgstr ""
-
 msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -28948,9 +29448,21 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|All"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Edit pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Inactive"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
@@ -28960,15 +29472,27 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Only the owner of a pipeline schedule can make changes to it. Do you want to take ownership of this schedule?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Owner"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Provide a short description for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Take ownership"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Take ownership of pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|There was a problem fetching pipeline schedules."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -29083,6 +29607,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|(queued for %{queued_duration})"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
 msgstr ""
 
@@ -29764,6 +30294,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -29773,6 +30306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait while we prepare for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "Pods in use"
 msgstr ""
 
@@ -29833,6 +30369,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences saved."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Automatically add new list items"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
@@ -29944,6 +30483,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
 msgstr ""
 
@@ -30157,15 +30699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Add status emoji"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|An indicator appears next to your name and avatar."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr ""
 
@@ -30178,9 +30714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Bio"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr ""
 
@@ -30196,9 +30729,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Clear status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr ""
 
@@ -30211,6 +30741,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr ""
 
@@ -30448,9 +30981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|What's your status?"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
 msgstr ""
 
@@ -30496,9 +31026,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|https://website.com"
 msgstr ""
 
@@ -30988,6 +31515,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -31018,6 +31548,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
@@ -31141,12 +31674,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Only commits that include a %{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} element can be pushed to this repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr ""
 
@@ -31183,6 +31722,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Releases"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Repository"
 msgstr ""
 
@@ -31336,7 +31878,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab."
+msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
@@ -31426,6 +31968,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectView|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -31948,6 +32493,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push:"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Branch"
 msgstr ""
 
@@ -31984,6 +32532,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|Protected branches, merge request approvals, and status checks will appear here once configured."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -32008,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
@@ -32164,6 +32718,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pull"
 msgstr ""
 
+msgid "Pull mirroring updated %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Pull requests from fork are not supported"
 msgstr ""
 
@@ -32233,18 +32790,48 @@ msgstr ""
 msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Commit author's email"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
 msgstr ""
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prevent pushing secret files"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prohibited file names"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject commits that aren't DCO certified"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject unsigned commits"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Require expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
 msgstr ""
 
@@ -32395,9 +32982,6 @@ msgstr ""
 msgid "Read more about GitLab at %{link_to_promo}."
 msgstr ""
 
-msgid "Read more about project permissions %{help_link_open}here%{help_link_close}"
-msgstr ""
-
 msgid "Read more about related epics"
 msgstr ""
 
@@ -32553,9 +33137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
-msgstr ""
-
 msgid "Register device"
 msgstr ""
 
@@ -33439,6 +34020,9 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Repository mirroring has been paused due to too many failed attempts. It can be resumed by a project maintainer or owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
@@ -33825,6 +34409,9 @@ msgstr ""
 msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Rich text"
+msgstr ""
+
 msgid "RightSidebar|Copy email address"
 msgstr ""
 
@@ -33846,6 +34433,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
+msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Ruby"
 msgstr ""
 
@@ -34070,6 +34660,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|How do runners pick up jobs?"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
 msgstr ""
 
@@ -34103,9 +34696,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never contacted:"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Never expires"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners view"
 msgstr ""
 
@@ -34183,6 +34776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register an instance runner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -34210,7 +34806,10 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
+msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
@@ -34261,6 +34860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners are either:"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
 msgstr ""
 
@@ -34273,6 +34875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Show only inherited"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
 msgstr ""
 
@@ -34303,6 +34908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Take me there!"
 msgstr ""
 
@@ -34341,6 +34949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Token expiry"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -34560,9 +35171,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -34710,6 +35318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search authors"
 msgstr ""
 
+msgid "Search branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Search branches"
 msgstr ""
 
@@ -34797,6 +35408,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search projects..."
 msgstr ""
 
+msgid "Search protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Search rate limits"
 msgstr ""
 
@@ -35101,13 +35715,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan. An enabled scanner will not be reflected as such until the pipeline has been successfully executed and it has generated valid artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
@@ -35164,9 +35778,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|+%{count} more"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
 msgstr ""
 
@@ -35569,6 +36180,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Create issue"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Detection"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Development vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -35581,6 +36195,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Does not have issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
@@ -35611,12 +36228,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Has issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
 msgstr ""
 
@@ -35734,6 +36357,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Still detected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr ""
 
@@ -35857,9 +36483,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Git revision"
 msgstr ""
 
-msgid "Select Page"
-msgstr ""
-
 msgid "Select Profile"
 msgstr ""
 
@@ -35905,9 +36528,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select a time zone"
-msgstr ""
-
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -35929,9 +36549,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branch or create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Select default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -35977,6 +36603,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Select report"
+msgstr ""
+
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
@@ -36289,6 +36918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set target branch to %{branch_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the Draft status"
+msgstr ""
+
 msgid "Set the Ready status"
 msgstr ""
 
@@ -36364,18 +36996,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
-msgstr ""
-
-msgid "SetStatusModal|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr ""
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr ""
 
@@ -36388,6 +37017,9 @@ msgstr ""
 msgid "SetStatusModal|Set status"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -36989,6 +37621,39 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 1.%{asterisk} Connect your GitLab account to get started."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 2.%{asterisk} Try it out!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Welcome to GitLab for Slack!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Connect your GitLab account"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create a new issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create new issues from Slack: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Run a CI/CD job"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|See a list of available commands: %{command})"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Streamline your GitLab deployments with ChatOps. Once you've configured your %{startMarkup}CI/CD pipelines%{endMarkup}, try: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|View and control GitLab content while you're working in Slack. Type the command as a message in your chat client to activate it. %{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
+msgstr ""
+
 msgid "Slice multiplier"
 msgstr ""
 
@@ -37055,6 +37720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Snowplow"
 msgstr ""
 
+msgid "Soft wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Solid"
 msgstr ""
 
@@ -37295,6 +37963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sort direction: Descending"
 msgstr ""
 
+msgid "Sort or filter"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Blocking"
 msgstr ""
 
@@ -37337,6 +38008,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Last created"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Least popular"
 msgstr ""
 
@@ -37397,6 +38071,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Oldest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Popularity"
 msgstr ""
 
@@ -38297,7 +38974,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
 msgstr ""
 
-msgid "SuggestedColors|Lavendar"
+msgid "SuggestedColors|Lavender"
 msgstr ""
 
 msgid "SuggestedColors|Magenta-pink"
@@ -38321,9 +38998,21 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machine learning tool."
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggestions appear in the Reviewer section of the right sidebar"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestion is not applicable as the suggestion was not found."
 msgstr ""
 
+msgid "Suggestion(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestions are not applicable as one or more suggestions were not found."
 msgstr ""
 
@@ -38360,7 +39049,13 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to seat mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -38369,7 +39064,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
@@ -38485,25 +39180,37 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You have applied a true-up for %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} but you need one for %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. To pay for seat overages, contact your sales representative. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You have successfully added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You may have entered an expired or ineligible activation code. To request a new activation code, %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} or %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd} for further assistance."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription is expired."
+msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
@@ -39694,6 +40401,9 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
+msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgstr ""
+
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr ""
 
@@ -39901,9 +40611,6 @@ msgstr ""
 msgid "There is no data available. Please change your selection."
 msgstr ""
 
-msgid "There is no seat left to activate the member"
-msgstr ""
-
 msgid "There is no table data available."
 msgstr ""
 
@@ -40171,9 +40878,6 @@ msgstr ""
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
-msgid "This GitLab instance is licensed at the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium license."
-msgstr ""
-
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
@@ -40237,6 +40941,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This branch has diverged from upstream."
+msgstr ""
+
 msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
 msgstr ""
 
@@ -40282,6 +40989,9 @@ msgstr ""
 msgid "This deployment is not waiting for approvals."
 msgstr ""
 
+msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but it's older than the latest deployment, and therefore can't run."
+msgstr ""
+
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
 msgstr ""
 
@@ -40330,6 +41040,27 @@ msgstr ""
 msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot belong to an ancestor group of its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already assigned to the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. One or more epics would exceed the maximum depth (%{max_depth}) from its most distant ancestor."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
+msgstr ""
+
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
@@ -40426,6 +41157,9 @@ msgstr ""
 msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
 msgstr ""
 
+msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
+msgstr ""
+
 msgid "This is your current session"
 msgstr ""
 
@@ -40642,6 +41376,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -40654,12 +41391,18 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
+msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
+msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
+msgstr ""
+
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40747,6 +41490,9 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and other projects in the fork network."
 msgstr ""
 
+msgid "Thread options"
+msgstr ""
+
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
@@ -41090,6 +41836,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -41123,6 +41872,9 @@ msgstr ""
 msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
 msgstr ""
 
+msgid "To edit the pipeline configuration, you must go to the project or external site that hosts the file."
+msgstr ""
+
 msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
 msgstr ""
 
@@ -41342,9 +42094,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle commit list"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle dropdown"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
@@ -41366,9 +42115,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Draft status"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
@@ -41480,6 +42226,9 @@ msgstr ""
 msgid "Total cores (CPUs)"
 msgstr ""
 
+msgid "Total issue weight"
+msgstr ""
+
 msgid "Total memory (GB)"
 msgstr ""
 
@@ -41609,9 +42358,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Go back to GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Trials|Hey there"
-msgstr ""
-
 msgid "Trials|Skip Trial"
 msgstr ""
 
@@ -41627,6 +42373,11 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|You won't get a free trial right now but you can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
+msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -42308,6 +43059,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -42350,10 +43104,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Effective %{storage_enforcement_date}, namespace storage limits will apply to the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}View the %{rollout_link_start}rollout schedule for this change%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
+msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -42428,9 +43182,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|See our %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
@@ -42464,7 +43215,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -42805,6 +43556,9 @@ msgstr ""
 msgid "User identity was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User is blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
@@ -43126,9 +43880,6 @@ msgstr ""
 msgid "Users to exclude from the rate limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Users were successfully added."
-msgstr ""
-
 msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
@@ -43147,7 +43898,34 @@ msgstr ""
 msgid "UsersSelect|Unassigned"
 msgstr ""
 
-msgid "Uses GitLab as a lightweight alternative to Sentry."
+msgid "User|Data Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Development Team Lead"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Devops Engineer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Manager"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Security Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Software Developer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Systems Administrator"
+msgstr ""
+
+msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
 msgstr ""
 
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
@@ -43408,6 +44186,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
+msgid "View card matches"
+msgstr ""
+
 msgid "View chart"
 msgid_plural "View charts"
 msgstr[0] ""
@@ -43431,7 +44212,7 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View epics list"
+msgid "View entire blame"
 msgstr ""
 
 msgid "View exposed artifact"
@@ -43855,6 +44636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|File"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|File:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
 msgstr ""
 
@@ -43876,10 +44660,10 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
+msgid "Vulnerability|Links"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Links"
+msgid "Vulnerability|Location"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Method"
@@ -43891,6 +44675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Project:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Severity:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -43930,6 +44720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Tool"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Tool:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Training"
 msgstr ""
 
@@ -43942,6 +44735,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
 msgstr ""
 
@@ -44005,6 +44801,12 @@ msgstr ""
 msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
 msgstr ""
 
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -44215,6 +45017,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Do not show sensitive data such as tokens in the UI."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -44230,12 +45035,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Go to webhooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|How it looks in the UI"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Job events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Mask portions of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Member events"
 msgstr ""
 
@@ -44260,6 +45071,12 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Sensitive portion of URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Show full URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Subgroup events"
 msgstr ""
 
@@ -44284,6 +45101,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|URL preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
@@ -44462,12 +45282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "Wiki Page|Rich text"
-msgstr ""
-
-msgid "Wiki Page|Source"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki page"
 msgstr ""
 
@@ -44702,6 +45516,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add assignees"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add due date"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add task"
 msgstr ""
 
@@ -44734,9 +45554,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Dates"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
@@ -44803,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task"
 msgstr ""
 
@@ -45065,6 +45894,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can create a new %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -45188,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot approve your own deployment."
 msgstr ""
 
@@ -45388,7 +46226,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45406,7 +46244,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer must add you to the project with developer permissions or higher."
+msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
@@ -45993,6 +46831,9 @@ msgstr ""
 msgid "added %{emails}"
 msgstr ""
 
+msgid "added a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "added a Zoom call to this issue"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46928,9 @@ msgstr ""
 msgid "cURL:"
 msgstr ""
 
+msgid "can contain only digits"
+msgstr ""
+
 msgid "can contain only letters of the Base64 alphabet (RFC4648) with the addition of '@', ':' and '.'"
 msgstr ""
 
@@ -46132,6 +46976,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be a date in the past"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be added since you've reached your %{free_limit} member limit for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -46392,6 +47239,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Full Report"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Generic Report"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|IaC Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -46549,6 +47399,9 @@ msgstr ""
 msgid "comment"
 msgstr ""
 
+msgid "commented"
+msgstr ""
+
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
@@ -46594,6 +47447,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -46915,9 +47771,6 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
-msgid "is not allowed. We do not currently support project-level iterations"
-msgstr ""
-
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -47008,6 +47861,11 @@ msgstr ""
 msgid "limit of %{project_limit} reached"
 msgstr ""
 
+msgid "line"
+msgid_plural "lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "load it anyway"
 msgstr ""
 
@@ -47045,6 +47903,9 @@ msgstr ""
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr ""
 
+msgid "milestone should belong either to a project or a group."
+msgstr ""
+
 msgid "missing"
 msgstr ""
 
@@ -47412,6 +48273,9 @@ msgstr ""
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
+msgid "must not contain commonly used combinations of words and letters"
+msgstr ""
+
 msgid "my-awesome-group"
 msgstr ""
 
@@ -47493,9 +48357,6 @@ msgstr ""
 msgid "organizations can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
-msgid "other card matches"
-msgstr ""
-
 msgid "out of %d total test"
 msgid_plural "out of %d total tests"
 msgstr[0] ""
@@ -47639,6 +48500,9 @@ msgstr ""
 msgid "removed"
 msgstr ""
 
+msgid "removed a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -47671,6 +48535,11 @@ msgstr ""
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
 msgstr ""
 
+msgid "seat"
+msgid_plural "seats"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -47779,6 +48648,9 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
+msgid "supported SSH public key."
+msgstr ""
+
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -47845,6 +48717,11 @@ msgstr ""
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
+msgid "user"
+msgid_plural "users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "user avatar"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ko/gitlab.po b/locale/ko/gitlab.po
index 3c55fab6892..4d869b92867 100644
--- a/locale/ko/gitlab.po
+++ b/locale/ko/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ko\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-10 15:01\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start}부터 %{end}까지"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr " (%{timeoutSource} 로부터)"
 
 msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
 msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] " ( %{strongStart}%{count}%{strongEnd} 커밋 스쿼시)"
 
 msgid " Collected %{time}"
 msgstr " %{time}에 수집했습니다"
@@ -125,6 +125,10 @@ msgid "%d additional committer"
 msgid_plural "%d additional committers"
 msgstr[0] "추가 커미터 %d"
 
+msgid "%d additional user"
+msgid_plural "%d additional users"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d approver"
 msgid_plural "%d approvers"
 msgstr[0] "%d명의 승인자"
@@ -135,7 +139,7 @@ msgstr[0] "%d명의 승인자 (내가 승인함)"
 
 msgid "%d artifact"
 msgid_plural "%d artifacts"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%d 아티팩트"
 
 msgid "%d assigned issue"
 msgid_plural "%d assigned issues"
@@ -335,7 +339,7 @@ msgstr[0] "%d 초"
 
 msgid "%d stage"
 msgid_plural "%d stages"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%d 스테이지"
 
 msgid "%d star"
 msgid_plural "%d stars"
@@ -650,7 +654,7 @@ msgid "%{labelStart}Crash Address:%{labelEnd} %{crash_address}"
 msgstr ""
 
 msgid "%{labelStart}Crash State:%{labelEnd} %{crash_state}"
-msgstr ""
+msgstr "%{labelStart}크래쉬 상태: %{labelEnd} %{crash_state}"
 
 msgid "%{labelStart}Crash State:%{labelEnd} %{stacktrace_snippet}"
 msgstr ""
@@ -810,7 +814,7 @@ msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr "%{openedIssues}개 열림, %{closedIssues}개 닫힘"
 
 msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
+msgstr "%{over_limit_message} 더 많은 회원을 확보하기 위해 그룹 소유자는 평가판을 시작하거나 유료 등급으로 업그레이드할 수 있습니다."
 
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr "%{over_limit_message} 더 많은 좌석을 얻으려면 %{link_start}유료 요금제%{link_end}로 업그레이드하십시오."
@@ -931,10 +935,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{start} to %{end}"
 msgstr "%{start}부터 %{end}까지"
 
-msgid "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} point"
-msgid_plural "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} points"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr "%{strongOpen}경고:%{strongClose} SAML 그룹 링크로 인해 GitLab이 그룹에서 구성원을 자동으로 제거할 수 있습니다."
 
@@ -965,6 +965,10 @@ msgid "%{strong_start}%{count} member%{strong_end} must approve to merge. Anyone
 msgid_plural "%{strong_start}%{count} members%{strong_end} must approve to merge. Anyone with role Developer or higher can approve."
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} point"
+msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} points"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
@@ -994,9 +998,6 @@ msgstr "%{template_project_id}(은)는 알 수 없거나 잘못되었습니다."
 msgid "%{text} is available"
 msgstr "%{text} 사용 가능"
 
-msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
-msgstr "%{timebox_name}은(는) 프로젝트나 그룹에 속해야합니다."
-
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1030,6 +1031,9 @@ msgstr "%{total} 남은 이슈 가중치"
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{type} must be a %{help_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr "%{type} 은 %{name} 이름만 지원합니다."
 
@@ -1051,10 +1055,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr "%{user_name} 프로필 페이지"
 
-msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
+msgstr ""
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
 msgstr ""
 
 msgid "%{username}'s avatar"
@@ -1078,6 +1085,12 @@ msgstr "%{value}초"
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
 msgstr "%{verb} %{time_spent_value} 시간이 지났습니다."
 
+msgid "%{verb} this %{noun} as a draft."
+msgstr "%{verb} 이 %{noun} 을 초안으로."
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as ready."
+msgstr "%{verb} 이 %{noun} 을 준비 상태로"
+
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -1479,10 +1492,10 @@ msgid "A complete DevOps platform"
 msgstr "완벽한 DevOps 플랫폼"
 
 msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
-msgstr ""
+msgstr "기밀 이슈는 이미 기밀이 아닌 자식이 있는 부모를 가질 수 없습니다."
 
 msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
-msgstr ""
+msgstr "기밀 작업 항목은 이미 기밀이 아닌 자식 항목이 있는 부모 항목을 가질 수 없습니다."
 
 msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
 msgstr "빈 프로젝트에서는 기본 브랜치를 선택할 수 없습니다."
@@ -1535,9 +1548,6 @@ msgstr "새 릴리스 %{tag}(이)가 %{name}(으)로 공개되었습니다. 릴�
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
 msgstr ""
 
-msgid "A new impersonation token has been created."
-msgstr ""
-
 msgid "A new personal access token has been created"
 msgstr "새 개인 액세스 토큰이 생성되었습니다."
 
@@ -1548,14 +1558,23 @@ msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
 msgstr ""
 
 msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
-msgstr ""
+msgstr "기밀이 아닌 이슈는 기밀 부모를 가질 수 없습니다."
 
 msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
-msgstr ""
+msgstr "기밀이 아닌 작업 항목에는 기밀 부모를 가질 수 없습니다."
 
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr "동일한 제목의 페이지가 이미 존재합니다"
 
+msgid "A personal access token has been revoked"
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -2040,7 +2059,7 @@ msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr ""
 
 msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
-msgstr ""
+msgstr "인스턴스의 공유 러너에 대한 세부 정보가 포함된 사용자 지정 메시지를 추가합니다. 메시지는 프로젝트 및 그룹의 러너를 볼 때 표시됩니다. 마크다운이 지원됩니다."
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr "이 %{noteableDisplayName} 에 일반적인 코멘트를 추가 합니다."
@@ -2067,7 +2086,7 @@ msgid "Add a table"
 msgstr "테이블 추가"
 
 msgid "Add a timeline event to incident"
-msgstr ""
+msgstr "인시던트에 타임라인 이벤트 추가"
 
 msgid "Add a title..."
 msgstr ""
@@ -2163,10 +2182,10 @@ msgid "Add label(s)"
 msgstr "레이블 추가"
 
 msgid "Add labels"
-msgstr ""
+msgstr "레이블 추가"
 
 msgid "Add license"
-msgstr ""
+msgstr "라이선스 추가"
 
 msgid "Add list"
 msgstr "목록 추가"
@@ -2237,12 +2256,6 @@ msgstr "사용자가 쉽게 찾을 수 있도록 프로젝트에 주제를 추�
 msgid "Add trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Add user(s) to the group:"
-msgstr "그룹에 사용자 추가:"
-
-msgid "Add users to group"
-msgstr "그룹에 사용자 추가"
-
 msgid "Add variable"
 msgstr "변수 추가"
 
@@ -2340,7 +2353,7 @@ msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr "Zoom 회의 추가하기"
 
 msgid "Adds a timeline event to incident."
-msgstr ""
+msgstr "인시던트에 타임라인 이벤트 추가."
 
 msgid "Adds a to do."
 msgstr "할 일 추가."
@@ -2604,7 +2617,7 @@ msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr "서비스 핑 활성화"
 
 msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "응용 프로그램 메트릭 수집을 활성화합니다. 다시 시작해야 합니다. %{link_start}Prometheus%{link_end}로 메트릭을 내보내는 방법을 알아봅니다."
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
 msgstr ""
@@ -2634,11 +2647,17 @@ msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr "피드 토큰"
 
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
-msgstr ""
+msgstr "Git 악용 비율 제한"
+
+msgid "AdminSettings|Group runners expiration"
+msgstr "그룹 러너 만료"
 
 msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}, or %{oneDayHumanReadable}. Minimum value is two hours. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr "단위를 쓰지 않으면 기본적으로 초가 사용됩니다. 예를 들어, %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}또는 %{oneDayHumanReadable}는 모두 동일합니다. 최소값은 2시간입니다. %{linkStart}자세히 알아보십시오.%{linkEnd}"
+
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr "그룹 또는 인스턴스 수준에서 지정되지 않은 경우 기본값은 %{default_initial_branch_name}입니다. 기존 저장소에 영향을 주지 않습니다."
 
@@ -2651,6 +2670,9 @@ msgstr "소스 가져오기"
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
+msgstr "인스턴스 러너 만료"
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2672,6 +2694,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Maximum number of custom domains per project"
+msgstr "프로젝트당 최대 사용자 정의 도메인 수"
+
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -2708,6 +2733,9 @@ msgstr "페이로드 미리보기"
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr "프로젝트 내보내기"
 
+msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
+msgstr "프로젝트 러너 만료"
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
@@ -2759,9 +2787,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
 msgstr "이를 비활성화하려면 제한 값을 0으로 설정하십시오."
 
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
+msgstr "새로 등록된 그룹 러너의 인증 토큰 만료 시간을 설정합니다."
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered instance runners. Authentication tokens are automatically reset at these intervals."
+msgstr "새로 등록된 인스턴스 러너의 인증 토큰 만료 시간을 설정합니다. 인증 토큰은 이 간격으로 자동으로 재설정됩니다."
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered project runners."
+msgstr "새로 등록된 프로젝트 러너의 인증 토큰 만료 시간을 설정합니다."
+
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the maximum number of GitLab Pages custom domains per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr "프로젝트당 GitLab 페이지 사용자 정의 도메인의 최대 수를 설정합니다(무제한의 경우 0). %{link_start}자세히 알아보기%{link_end}"
+
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -2865,7 +2905,7 @@ msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
 msgstr "2FA 사용"
 
 msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user. Validated users can use free CI minutes on shared runners."
-msgstr ""
+msgstr "사용자는 신용/직불 카드를 입력하여 자신을 확인하거나 관리자가 수동으로 사용자를 확인할 수 있습니다. 검증된 사용자는 공유 러너에서 무료 CI 회의록을 사용할 수 있습니다."
 
 msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr ""
@@ -2948,6 +2988,9 @@ msgstr "차단됨"
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr "사용자를 차단하면 다음과 같은 효과가 있습니다."
 
+msgid "AdminUsers|Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Can create group"
 msgstr "그룹 생성 가능"
 
@@ -3024,7 +3067,7 @@ msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr "이것은 나!"
 
 msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
-msgstr ""
+msgstr "LDAP 차단됨"
 
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
 msgstr ""
@@ -3084,7 +3127,7 @@ msgid "AdminUsers|Rejected users:"
 msgstr "거부된 사용자:"
 
 msgid "AdminUsers|Reset link will be generated and sent to the user. User will be forced to set the password on first sign in."
-msgstr ""
+msgstr "리셋 링크가 생성되어 사용자에게 전송됩니다. 사용자는 처음 로그인할 때 비밀번호를 설정해야 합니다."
 
 msgid "AdminUsers|Restore user access to the account, including web, Git and API."
 msgstr ""
@@ -3105,7 +3148,7 @@ msgid "AdminUsers|Sort by"
 msgstr "정렬 기준"
 
 msgid "AdminUsers|The maximum number of CI/CD minutes on shared runners that a group can use each month. Set 0 for unlimited. Set empty to inherit the global setting of %{minutes}"
-msgstr ""
+msgstr "그룹이 매월 사용할 수 있는 공유 러너의 최대 CI/CD 시간(분). 무제한의 경우 0을 설정합니다. %{minutes}의 전역 설정을 상속하려면 공백으로 설정하십시오."
 
 msgid "AdminUsers|The user can't access git repositories."
 msgstr ""
@@ -3287,9 +3330,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Reindex recommended"
+msgstr ""
+
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr "비밀번호가 성공적으로 변경된 뒤에 로그인 화면으로 이동 합니다."
 
@@ -3716,6 +3771,9 @@ msgstr ""
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "All project members"
+msgstr "모든 프로젝트 구성원"
+
 msgid "All projects"
 msgstr "모든 프로젝트"
 
@@ -3729,7 +3787,7 @@ msgid "All threads resolved!"
 msgstr "모든 스레드가 해결되었습니다!"
 
 msgid "All users in this group must set up two-factor authentication"
-msgstr ""
+msgstr "이 그룹의 모든 사용자는 이중 인증을 설정해야 합니다."
 
 msgid "All users must accept the Terms of Service and Privacy Policy to access GitLab"
 msgstr "GitLab에 액세스하려면 모든 사용자가 서비스 약관 및 개인 정보 보호 정책에 동의해야 합니다."
@@ -3791,6 +3849,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr "라이선스된 EE 기능 사용 허용"
 
+msgid "Allow users to create top-level groups"
+msgstr "사용자가 최상위 그룹을 만들 수 있도록 허용"
+
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -3885,7 +3946,7 @@ msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait
 msgstr "최근 관리자 패널에서 이메일 알림이 전송되었습니다. 다른 메시지를 보내기 전에 %{wait_time_in_words} 기다리십시오."
 
 msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
-msgstr ""
+msgstr "보고서가 생성되면 이메일에 첨부되어 발송됩니다."
 
 msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
 msgstr "비어 있는 GitLab User 필드는 FogBugz의 사용자 전체 이름 (예 : By 홍 길동)을 이슈 및 커맨트의 설명으로 추가 합니다. 또한 이 이슈와 커맨트를 프로젝트 작성자에 알리고 할당 할 것입니다."
@@ -4079,9 +4140,6 @@ msgstr "이 페이지의 섹션을 로드하는 동안 오류가 발생했습니
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr "모든 파일을 불러오는 도중에 오류가 발생했습니다."
 
-msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr "차트 데이터를 로드하던 도중 오류가 발생했습니다."
 
@@ -4228,7 +4286,7 @@ msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again l
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "콘텐츠 편집기를 렌더링하는 동안 오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요."
 
 msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr ""
@@ -4326,6 +4384,9 @@ msgstr "알 수 없는 오류가 발생했습니다."
 msgid "Analytics"
 msgstr "분석"
 
+msgid "AnalyticsDashboards|Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4547,6 +4608,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -4739,7 +4803,7 @@ msgid "ApprovalSettings|Remove all approvals"
 msgstr "모든 승인 제거"
 
 msgid "ApprovalSettings|Remove approvals by Code Owners if their files changed"
-msgstr ""
+msgstr "파일이 변경된 경우 코드 소유자의 승인 제거"
 
 msgid "ApprovalSettings|Require user password to approve"
 msgstr ""
@@ -4757,7 +4821,7 @@ msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only
 msgstr ""
 
 msgid "ApprovalSettings|When a commit is added:"
-msgstr ""
+msgstr "커밋이 추가될 때:"
 
 msgid "Approvals are optional."
 msgstr ""
@@ -4835,7 +4899,7 @@ msgid "Archived projects"
 msgstr "아카이브된 프로젝트"
 
 msgid "Archiving the project makes it entirely read-only. It is hidden from the dashboard and doesn't display in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "프로젝트를 보관하면 완전히 읽기 전용이 됩니다. 대시보드에서 숨겨져 검색에 표시되지 않습니다. %{strong_start}리포지토리를 커밋할 수 없으며 문제, 의견 또는 기타 엔터티를 만들 수 없습니다.%{strong_end} %{link_start}자세히 알아보세요.%{link_end}"
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
 msgstr "이 그룹을 제거하는 것이 확실합니까?"
@@ -5182,6 +5246,9 @@ msgstr[0] "파일 %d 개 첨부"
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr "파일 첨부가 실패했습니다."
 
+msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
 msgid "Audit Events"
 msgstr "감사 이벤트"
 
@@ -5283,7 +5350,7 @@ msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr "편집 취소"
 
 msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "사용자 정의 HTTP 헤더(옵션)"
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
 msgstr ""
@@ -5301,10 +5368,10 @@ msgid "AuditStreams|Header"
 msgstr "헤더"
 
 msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
-msgstr ""
+msgstr "최대 %{number} 개의 HTTP 헤더에 도달했습니다."
 
 msgid "AuditStreams|Remove custom header"
-msgstr ""
+msgstr "사용자 정의 헤더 제거"
 
 msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
 msgstr ""
@@ -5466,7 +5533,7 @@ msgid "Auto-cancel redundant pipelines"
 msgstr ""
 
 msgid "Auto-close referenced issues on default branch"
-msgstr "기본 브랜치에서 참조된 문제 자동 닫기"
+msgstr ""
 
 msgid "AutoDevOps|%{auto_devops_start}Automate building, testing, and deploying%{auto_devops_end} your applications based on your continuous integration and delivery configuration. %{quickstart_start}How do I get started?%{quickstart_end}"
 msgstr ""
@@ -5852,6 +5919,9 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr "공개 된 모든 그룹을 아래에서 찾을 수 있습니다."
 
+msgid "Beta"
+msgstr "베타"
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6173,8 +6243,8 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Explore all plans"
-msgstr ""
+msgid "Billing|Explore paid plans"
+msgstr "유료 요금제 살펴보기"
 
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
@@ -6210,6 +6280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
+msgstr "평가판 기간 동안 회원 무제한"
+
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -6220,7 +6293,7 @@ msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription.
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
-msgstr ""
+msgstr "귀하의 그룹은 최근 무료 요금제를 사용하도록 변경되었습니다. %{over_limit_message} 더 이상 액세스할 필요가 없는 사용자를 제거하거나 초과 제한으로 전환하여 새 회원을 위한 공간을 확보할 수 있습니다. 무제한 회원을 얻으려면 %{link_start}업그레이드%{link_end} 를 유료 등급으로 업그레이드할 수 있습니다."
 
 msgid "Bitbucket Server Import"
 msgstr "Bitbucket 서버에서 가져 오기"
@@ -6525,6 +6598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
+msgid "Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr "SSH 및 HTTP(S) 모두"
 
@@ -6561,33 +6637,78 @@ msgstr ""
 msgid "Branch rules"
 msgstr "브랜치 규칙"
 
+msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr "*-stable 또는 production/*과 같은 %{linkStart}와일드카드%{linkEnd}가 지원됩니다."
 
+msgid "BranchRules|All branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr "푸시 액세스 권한이 있는 모든 사용자에게 %{linkStart}강제 푸시%{linkEnd}를 허용합니다."
 
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
 msgstr "머지 허용"
 
+msgid "BranchRules|Allowed to merge (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allowed to push"
 msgstr "푸시 허용"
 
+msgid "BranchRules|Allowed to push (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr "브랜치를 가져오는 동안 오류가 발생했습니다."
 
+msgid "BranchRules|Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Branch"
 msgstr "브랜치"
 
+msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Branch rules details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr "와일드카드 생성: %{searchTerm}"
 
+msgid "BranchRules|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Manage in Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|No data to display"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|No matching results"
 msgstr "일치하는 결과가 없습니다"
 
+msgid "BranchRules|Protect branch"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Protections"
 msgstr ""
 
@@ -6597,12 +6718,24 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr "코드 소유자의 승인이 필요합니다."
 
-msgid "BranchRules|default"
+msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|protected"
+msgid "BranchRules|Status checks"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Target Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr "기본값"
+
+msgid "BranchRules|protected"
+msgstr "보호됨"
+
 msgid "Branches"
 msgstr "브랜치"
 
@@ -6769,7 +6902,7 @@ msgid "Browse templates"
 msgstr ""
 
 msgid "Build cannot be erased"
-msgstr ""
+msgstr "빌드를 지울 수 없습니다."
 
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr ""
@@ -6897,11 +7030,14 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|invalid entity source type"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr ""
 
 msgid "Bullet list"
-msgstr ""
+msgstr "글머리 기호 목록"
 
 msgid "Burndown chart"
 msgstr ""
@@ -7034,7 +7170,7 @@ msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr "릴리스 통계를 가져오는 데 문제가 발생했습니다."
 
 msgid "CICDAnalytics|Time to restore service"
-msgstr ""
+msgstr "서비스 복원 시간"
 
 msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
 msgstr "공유 러너 지속 시간이란 무엇입니까?"
@@ -7069,6 +7205,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr "배포 전략"
 
+msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr "작업"
 
@@ -7078,7 +7217,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
@@ -7339,7 +7478,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
 msgstr ""
 
-msgid "Cannot refer to a group %{timebox_type} by an internal id!"
+msgid "Cannot refer to a group milestone by an internal id!"
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot show preview. For previews on sketch files, they must have the file format introduced by Sketch version 43 and above."
@@ -7358,7 +7497,7 @@ msgid "Card number:"
 msgstr "카드번호:"
 
 msgid "CascadingSettings|Enforce deletion protection for all subgroups"
-msgstr ""
+msgstr "모든 하위 그룹에 대해 삭제 방지 적용"
 
 msgid "CascadingSettings|Enforce for all subgroups"
 msgstr ""
@@ -7534,6 +7673,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
+msgid "Changes:"
+msgstr "변경사항:"
+
 msgid "Changing any setting here requires an application restart"
 msgstr ""
 
@@ -7777,10 +7919,10 @@ msgid "Checkout|Group"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
-msgstr ""
+msgstr "%{minimumNumberOfUsers} (사용 중인 좌석) 이상이어야 합니다."
 
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
-msgstr ""
+msgstr "%{minimumNumberOfUsers} (사용 중인 좌석과 제한 초과 회원 모두) 이상이어야 합니다. 좌석 수를 줄이려면 그룹에서 구성원을 제거하세요."
 
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr ""
@@ -8297,19 +8439,19 @@ msgid "Cloud Storage"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|All"
-msgstr ""
+msgstr "전체"
 
 msgid "CloudSeed|AlloyDB for Postgres"
-msgstr ""
+msgstr "Postgres용 AlloyDB"
 
 msgid "CloudSeed|Available database services through which instances may be created"
-msgstr ""
+msgstr "인스턴스를 생성할 수 있는 사용 가능한 데이터베이스 서비스"
 
 msgid "CloudSeed|Cancel"
 msgstr "취소"
 
 msgid "CloudSeed|Cloud Firestore"
-msgstr ""
+msgstr "Cloud Firestore"
 
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL for MySQL"
 msgstr "MySQL용 Cloud SQL"
@@ -8363,34 +8505,34 @@ msgid "CloudSeed|Deployments"
 msgstr ""
 
 msgid "CloudSeed|Description"
-msgstr ""
+msgstr "설명"
 
 msgid "CloudSeed|Determines memory and virtual cores available to your instance"
-msgstr ""
+msgstr "인스턴스에 사용 가능한 메모리 및 가상 코어 결정"
 
 msgid "CloudSeed|Enhance security by storing database variables in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "비밀 관리자에 데이터베이스 변수를 저장하여 보안 강화 - GitLab%{docLinkEnd}로 %{docLinkStart}비밀 관리에 대해 자세히 알아보기"
 
 msgid "CloudSeed|Environment"
-msgstr ""
+msgstr "환경"
 
 msgid "CloudSeed|Flexible, scalable NoSQL cloud database for client- and server-side development"
-msgstr ""
+msgstr "클라이언트 및 서버 사이드 개발을 위한 유연하고 확장 가능한 NoSQL 클라우드 데이터베이스"
 
 msgid "CloudSeed|Fully managed PostgreSQL-compatible service for high-demand workloads"
-msgstr ""
+msgstr "높은 요구 수준의 워크로드를 위한 완전 관리형 PostgreSQL 호환 서비스"
 
 msgid "CloudSeed|Fully managed relational database service for MySQL"
-msgstr ""
+msgstr "MySQL용 완전 관리형 관계형 데이터베이스 서비스"
 
 msgid "CloudSeed|Fully managed relational database service for PostgreSQL"
-msgstr ""
+msgstr "PostgreSQL용 완전 관리형 관계형 데이터베이스 서비스"
 
 msgid "CloudSeed|Fully managed relational database service for SQL Server"
-msgstr ""
+msgstr "SQL Server용 완전 관리형 관계형 데이터베이스 서비스"
 
 msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
-msgstr ""
+msgstr "생성된 데이터베이스 인스턴스는 선택한 브랜치 또는 태그에 연결됩니다."
 
 msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
 msgstr "구글 클라우드 오류 - %{message}"
@@ -8408,19 +8550,19 @@ msgid "CloudSeed|Instances"
 msgstr "인스턴스"
 
 msgid "CloudSeed|Learn more about pricing for %{cloudsqlPricingStart}Cloud SQL%{cloudsqlPricingEnd}, %{alloydbPricingStart}Alloy DB%{alloydbPricingEnd}, %{memorystorePricingStart}Memorystore%{memorystorePricingEnd} and %{firestorePricingStart}Firestore%{firestorePricingEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "%{cloudsqlPricingStart}Cloud SQL%{cloudsqlPricingEnd}, %{alloydbPricingStart}Alloy DB%{alloydbPricingEnd}, %{memorystorePricingStart}Memorystore%{memorystorePricingEnd} 및 %{firestorePricingStart}Firestore%{firestorePricingEnd}의 가격 정책에 대해 자세히 알아보세요."
 
 msgid "CloudSeed|Machine type"
-msgstr ""
+msgstr "머신 유형"
 
 msgid "CloudSeed|Memorystore for Redis"
-msgstr ""
+msgstr "Redis용 메모리 저장소"
 
 msgid "CloudSeed|No instances"
 msgstr "인스턴스 없음"
 
 msgid "CloudSeed|Refs"
-msgstr ""
+msgstr "참조"
 
 msgid "CloudSeed|Regions"
 msgstr "지역"
@@ -8545,6 +8687,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -8644,6 +8789,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Integration Status"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr ""
 
@@ -8669,6 +8817,9 @@ msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
 msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "ClusterAgents|No agent access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8678,6 +8829,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Not connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Premium"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
@@ -8744,6 +8898,9 @@ msgstr "%{userName}에 의해 토큰이 취소되었습니다."
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
 msgstr ""
 
@@ -9090,7 +9247,7 @@ msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to Gi
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The namespace associated with your project. This will be used for deploy boards, and Web terminals."
-msgstr ""
+msgstr "프로젝트와 관련된 네임스페이스. 이것은 배포 보드 및 웹 터미널에 사용됩니다."
 
 msgid "ClusterIntegration|There was a problem authenticating with your cluster. Please ensure your CA Certificate and Token are valid."
 msgstr ""
@@ -9411,6 +9568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "Commits:"
+msgstr "커밋:"
+
 msgid "Commits|An error occurred while fetching merge requests data."
 msgstr "머지 리퀘스트(MR) 데이터를 반영하는 중 오류가 발생했습니다."
 
@@ -9448,7 +9608,7 @@ msgid "Compare Revisions"
 msgstr "리비전 비교"
 
 msgid "Compare branches and continue"
-msgstr ""
+msgstr "브랜치를 비교하고 계속"
 
 msgid "Compare changes"
 msgstr "변경 사항 비교"
@@ -9516,6 +9676,9 @@ msgstr "완료"
 msgid "Complete verification to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Complete verification to sign up."
+msgstr "가입을 위해 인증을 완료하세요."
+
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
@@ -9585,7 +9748,7 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
@@ -9903,6 +10066,9 @@ msgstr ""
 msgid "Container Registry"
 msgstr "컨테이너 레지스트리"
 
+msgid "Container Repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Container Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -9951,7 +10117,7 @@ msgid "ContainerRegistry|CLI Commands"
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|Clean up image tags"
-msgstr ""
+msgstr "ContainerRegistry|이미지 태그 정리"
 
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup disabled"
 msgstr ""
@@ -10026,7 +10192,7 @@ msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
-msgstr ""
+msgstr "정리 규칙 편집"
 
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr ""
@@ -10129,13 +10295,13 @@ msgid "ContainerRegistry|Run cleanup:"
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "ContainerRegistry|컨테이너 레지스트리에서 태그를 자동으로 삭제하고 원하는 태그를 유지하여 저장 공간을 절약합니다. %{linkStart}정리는 방법에 대한 상세정보%{linkEnd}"
 
 msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
-msgstr ""
+msgstr "정리 규칙 설정"
 
 msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
-msgstr ""
+msgstr "저장 공간을 절약하기 위해 사용하지 않는 패키지를 자동으로 제거하도록 규칙을 설정합니다."
 
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr ""
@@ -10356,13 +10522,13 @@ msgstr "기여자"
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
 msgstr ""
 
-msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
 msgid "Cookie domain"
@@ -10686,6 +10852,9 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr "국가"
 
+msgid "Counts reflect children you may not have access to."
+msgstr ""
+
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -10902,6 +11071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create user"
 msgstr ""
 
+msgid "Create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
@@ -10914,6 +11086,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "CreateGitTag|Add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{linkStart}lightweight tag%{linkEnd}."
+msgstr "CreateGitTag|메시지를 태그에 추가합니다. 이 공백을 남겨두면 %{linkStart}lightweight 태그%{linkEnd}가 생성됩니다."
+
+msgid "CreateGitTag|Set tag message"
+msgstr "CreateGitTag|태그 메시지를 설정합니다."
+
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -11155,7 +11333,7 @@ msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
 msgid "Crm|Active"
-msgstr ""
+msgstr "활성"
 
 msgid "Crm|Contact"
 msgstr ""
@@ -11564,7 +11742,7 @@ msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
-msgstr ""
+msgstr "DORA4Metrics|실패율 변경"
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr "DORA4Metrics|실패율(퍼센트) 변경"
@@ -11573,7 +11751,7 @@ msgid "DORA4Metrics|Date"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Days for an open incident"
-msgstr ""
+msgstr "DORA4Metrics|인시던트가 오픈된 기간 (일)"
 
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
 msgstr ""
@@ -11591,13 +11769,13 @@ msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Median time (last %{days}d)"
-msgstr ""
+msgstr "DORA4Metrics|중간값 시간(지난 %{days}일)"
 
 msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
-msgstr ""
+msgstr "DORA4Metrics|주어진 기간 동안 프로덕션 환경에서 인시던트가 열려있었던 시간의 중간값입니다."
 
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
-msgstr ""
+msgstr "DORA4Metrics|이 기간 동안 인시던트 없음"
 
 msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
 msgstr ""
@@ -11606,13 +11784,13 @@ msgid "DORA4Metrics|Number of deployments"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
-msgstr ""
+msgstr "DORA4Metrics|주어진 기간 동안 인시던트 수를 프로덕션 환경에 대한 배포 수로 나눈 값 입니다."
 
 msgid "DORA4Metrics|Percentage of failed deployments"
-msgstr ""
+msgstr "DORA4Metrics|배포에 실패한 비율"
 
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
-msgstr ""
+msgstr "DORA4Metrics|실패율 데이터를 변경하는 동안 문제가 발생했습니다."
 
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting deployment frequency data."
 msgstr ""
@@ -11621,7 +11799,7 @@ msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting lead time data."
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting time to restore service data."
-msgstr ""
+msgstr "DORA4Metrics|서비스 데이터를 복원 시간을 가져오는 동안 문제가 발생했습니다."
 
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the frequency of deployments to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
@@ -11630,7 +11808,7 @@ msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request b
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
-msgstr ""
+msgstr "DORA4Metrics|서비스 복원 시간"
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
 msgstr "DORA4Metrics|서비스 복원 시간 (median days)"
@@ -11669,7 +11847,7 @@ msgid "DastConfig|DAST CI/CD configuration"
 msgstr "DAST CI/CD 설정"
 
 msgid "DastConfig|Enable DAST to automatically test for vulnerabilities in your project's running application, website, or API, in the CI/CD pipeline. Configuration changes must be applied to your .gitlab-ci.yml file to take effect. For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "DAST를 활성화하여 CI/CD 파이프라인에서 프로젝트의 실행 중인 애플리케이션, 웹사이트 또는 API의 취약점을 자동으로 테스트합니다. 적용하려면 .gitlab-ci.yml 파일에 설정 변경 사항을 적용해야 합니다. 모든 구성 옵션에 대한 자세한 내용은 %{linkStart}GitLab DAST 문서%{linkEnd}을 참조하십시오."
 
 msgid "DastConfig|Enabled"
 msgstr "활성화됨"
@@ -11690,10 +11868,10 @@ msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and resp
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "스캐너 프로필은 보안 스캐너의 구성 세부 정보를 정의합니다. %{linkStart}자세히 알아보기%{linkEnd}."
 
 msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "사이트 프로필은 배포된 애플리케이션, 웹 사이트 또는 API의 속성 및 구성 세부 정보를 정의합니다. %{linkStart}자세히 알아보기%{linkEnd}."
 
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr ""
@@ -11897,10 +12075,10 @@ msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Scanner profile"
-msgstr ""
+msgstr "스캐너 프로필"
 
 msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
-msgstr ""
+msgstr "스캐너 프로필"
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
 msgstr ""
@@ -11924,10 +12102,10 @@ msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Site profile"
-msgstr ""
+msgstr "사이트 프로필"
 
 msgid "DastProfiles|Site profiles"
-msgstr ""
+msgstr "사이트 프로필"
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
 msgstr ""
@@ -12167,6 +12345,12 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
+msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Day of month"
 msgstr ""
 
@@ -12353,6 +12537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete artifacts"
 msgstr "아티팩트 삭제"
 
+msgid "Delete asset"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete audio"
 msgstr ""
 
@@ -12497,6 +12684,9 @@ msgstr "삭제됨"
 msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted commits:"
+msgstr "삭제된 커밋:"
+
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr "삭제된 프로젝트는 복원할 수 없습니다!"
 
@@ -12519,31 +12709,31 @@ msgid "Deletion pending. This project will be deleted on %{date}. Repository and
 msgstr "삭제 대기 중. 이 프로젝트는 %{date}에 삭제됩니다. 저장소와 다른 프로젝트 리소스는 읽기 전용입니다."
 
 msgid "DeletionSettings|All projects are deleted immediately."
-msgstr ""
+msgstr "모든 프로젝트가 즉시 삭제됩니다."
 
 msgid "DeletionSettings|Deletion protection"
-msgstr ""
+msgstr "삭제 방지"
 
 msgid "DeletionSettings|Keep deleted"
-msgstr ""
+msgstr "삭제된 상태로 유지"
 
 msgid "DeletionSettings|Keep deleted projects for %{number} days"
-msgstr ""
+msgstr "삭제된 프로젝트를 %{number} 일 동안 보관"
 
 msgid "DeletionSettings|Keep deleted projects for 1 day"
-msgstr ""
+msgstr "하루 동안 삭제된 프로젝트 유지"
 
 msgid "DeletionSettings|None, delete immediately"
 msgstr "없음, 즉시 삭제"
 
 msgid "DeletionSettings|Only administrators can delete projects."
-msgstr ""
+msgstr "관리자만 프로젝트를 삭제할 수 있습니다."
 
 msgid "DeletionSettings|Owners and administrators can delete projects."
-msgstr ""
+msgstr "소유자와 관리자는 프로젝트를 삭제할 수 있습니다."
 
 msgid "DeletionSettings|Retention period that deleted groups and projects will remain restorable. Personal projects are always deleted immediately. Some groups can opt-out their projects."
-msgstr ""
+msgstr "삭제된 그룹 및 프로젝트가 복원 가능한 상태로 유지되는 보존 기간입니다. 개인 프로젝트는 항상 즉시 삭제됩니다. 일부 그룹은 프로젝트를 선택 해제할 수 있습니다."
 
 msgid "Denied"
 msgstr ""
@@ -12678,7 +12868,7 @@ msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
 msgstr ""
 
 msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
-msgstr ""
+msgstr "캐시 지우기를 위한 종속성 프록시 및 설정을 활성화합니다."
 
 msgid "DependencyProxy|Image list"
 msgstr ""
@@ -12830,6 +13020,9 @@ msgstr "읽기 엑세스 전용"
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr "활성 배포 토큰 (%{active_tokens})"
 
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
@@ -12875,6 +13068,9 @@ msgstr "토큰의 사용자 이름을 입력하십시오. 기본값은 %{code_st
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr "만료"
 
@@ -12896,6 +13092,9 @@ msgstr "%{name} 취소"
 msgid "DeployTokens|Scopes"
 msgstr "범위"
 
+msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
 msgstr ""
 
@@ -12911,6 +13110,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Username"
 msgstr "사용자 이름"
 
+msgid "DeployTokens|Username (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
 msgstr ""
 
@@ -13095,18 +13300,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|Feature deprecation and removal"
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Deprecations|The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0."
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
@@ -13174,19 +13370,10 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel changes to this comment?"
-msgstr "이 댓글의 변경 사항을 취소하시겠습니까?"
-
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr "이 댓글 작성을 취소하시겠습니까?"
 
-msgid "DesignManagement|Cancel changes"
-msgstr ""
-
-msgid "DesignManagement|Cancel comment confirmation"
-msgstr ""
-
-msgid "DesignManagement|Cancel comment update confirmation"
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
@@ -13195,6 +13382,12 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Comment"
 msgstr "댓글"
 
+msgid "DesignManagement|Continue creating"
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -13213,11 +13406,11 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Designs"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Discard comment"
+msgid "DesignManagement|Discard changes"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Discussion"
-msgstr ""
+msgstr "토론"
 
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr ""
@@ -13234,12 +13427,6 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Go to previous design"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Keep changes"
-msgstr ""
-
-msgid "DesignManagement|Keep comment"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
 msgstr ""
 
@@ -13298,7 +13485,7 @@ msgid "Details (default)"
 msgstr ""
 
 msgid "Details block"
-msgstr ""
+msgstr "세부 정보 블록"
 
 msgid "Detect host keys"
 msgstr "호스트 키 발견"
@@ -13313,7 +13500,7 @@ msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
 msgid "Development"
-msgstr ""
+msgstr "개발"
 
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
@@ -13778,6 +13965,18 @@ msgstr "도메인"
 msgid "Domain Name"
 msgstr ""
 
+msgid "Domain Verification"
+msgstr "도메인 인증"
+
+msgid "DomainVerification|How do I configure a domain?"
+msgstr "도메인을 어떻게 구성합니까?"
+
+msgid "DomainVerification|No domains configured. Create a domain in a project in this group hierarchy."
+msgstr "구성된 도메인이 없습니다. 이 그룹 계층의 프로젝트에 도메인을 만듭니다."
+
+msgid "DomainVerification|The following domains are configured for projects in this group. Users with email addresses that match a verified domain do not need to confirm their account."
+msgstr "이 그룹의 프로젝트에 대해 다음 도메인이 구성됩니다. 확인된 도메인과 일치하는 이메일 주소를 가진 사용자는 계정을 확인할 필요가 없습니다."
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -13872,7 +14071,7 @@ msgid "Draft: %{filename}"
 msgstr ""
 
 msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
-msgstr ""
+msgstr "드래그하여 우선 순위가 지정된 레이블을 재정렬하고 상대적 우선 순위를 변경합니다."
 
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
@@ -13896,10 +14095,10 @@ msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr ""
 
 msgid "DropdownWidget|Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "취소"
 
 msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
-msgstr ""
+msgstr "%{issuableAttribute} 편집"
 
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr ""
@@ -13917,10 +14116,10 @@ msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr ""
 
 msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
-msgstr ""
+msgstr "현재 지정된 %{issuableAttribute} 을 볼 수 있는 권한이 없으며 재지정하면 다시 선택할 수 없습니다."
 
 msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
-msgstr ""
+msgstr "이 %{issuableAttribute}을 볼 권한이 없습니다."
 
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
@@ -14144,9 +14343,12 @@ msgstr "위키 페이지 편집"
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit your search filter and try again."
+msgid "Edit your search and try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search filter and try again."
+msgstr "검색 필터를 수정하고 다시 시도하세요."
+
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -14282,9 +14484,6 @@ msgstr ""
 msgid "Emails"
 msgstr "이메일"
 
-msgid "Emails sent from Service Desk have this name."
-msgstr ""
-
 msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
 msgstr ""
 
@@ -14334,7 +14533,7 @@ msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr "GitLab 오류 추적 활성화"
 
 msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
-msgstr ""
+msgstr "GitLab Prometheus 메트릭 엔드포인트 활성화"
 
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr ""
@@ -14402,6 +14601,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration caching."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable email notification"
 msgstr "이메일 알림 활성화"
 
@@ -14750,6 +14952,9 @@ msgstr "배포"
 msgid "Environments|Deployment %{status}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Enable review app"
 msgstr ""
 
@@ -14783,6 +14988,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|No deployments yet"
 msgstr "배포가 없습니다."
 
+msgid "Environments|No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -14807,6 +15015,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Search by environment name"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Show all"
 msgstr "모두 보기"
 
@@ -14823,10 +15034,10 @@ msgid "Environments|There are no deployments for this environment yet. %{linkSta
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|This action will %{docsStart}retry the latest deployment%{docsEnd} with the commit %{commitId}, for this environment. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
+msgstr "이 작업은 커밋 %{commitId}로 이 환경에 대해  %{docsStart}직전 배포를 재시도%{docsEnd} 합니다. 계속하시겠습니까?"
 
 msgid "Environments|This action will %{docsStart}roll back this environment%{docsEnd} to a previously successful deployment for commit %{commitId}. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
+msgstr "이 작업은 커밋 %{commitId}로 이전에 성공한 배포로 %{docsStart}이 환경을 롤백%{docsEnd} 합니다. 계속하시겠습니까?"
 
 msgid "Environments|Upcoming"
 msgstr ""
@@ -15006,7 +15217,7 @@ msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr ""
 
 msgid "Error fetching branches"
-msgstr ""
+msgstr "브랜치를 가져오는 중에 오류가 발생했습니다."
 
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr ""
@@ -15451,7 +15662,7 @@ msgid "Everyone With Access"
 msgstr ""
 
 msgid "Everyone can access the wiki."
-msgstr ""
+msgstr "누구나 위키를 사용할 수 있습니다."
 
 msgid "Everyone can contribute"
 msgstr "모두가 기여할 수 있음."
@@ -15595,7 +15806,7 @@ msgid "Expires"
 msgstr ""
 
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
-msgstr ""
+msgstr "만료 %{preposition} %{expires_at}"
 
 msgid "Expires on"
 msgstr ""
@@ -15760,7 +15971,7 @@ msgid "ExternalIssueIntegration|This issue is synchronized with %{trackerName}"
 msgstr ""
 
 msgid "ExternalWikiService|Enter the URL to the external wiki."
-msgstr ""
+msgstr "외부 위키에 대한 URL을 입력하십시오."
 
 msgid "ExternalWikiService|External wiki"
 msgstr ""
@@ -15902,9 +16113,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load deploy keys."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to load emoji list."
-msgstr "이모지 목록을 불러올 수 없습니다"
-
 msgid "Failed to load error details from Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -15918,7 +16126,7 @@ msgid "Failed to load groups, users and deploy keys."
 msgstr ""
 
 msgid "Failed to load groups."
-msgstr ""
+msgstr "그룹을 로드하지 못했습니다."
 
 msgid "Failed to load iteration cadences."
 msgstr ""
@@ -16510,13 +16718,13 @@ msgid "Flags"
 msgstr ""
 
 msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "FLoC 참여 여부를 설정합니다. %{floc_link_start}FLoC이란 무엇입니까?%{floc_link_end}"
 
 msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
-msgstr ""
+msgstr "FLoC(Federated Learning of Cohort)"
 
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
-msgstr ""
+msgstr "FLoC에 참여"
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
 msgstr ""
@@ -16587,6 +16795,9 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
+msgid "For faster browsing, not all history is shown."
+msgstr "더 빠른 탐색을 위해 모든 기록이 표시되지는 않습니다."
+
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -16666,7 +16877,7 @@ msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr ""
 
 msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
-msgstr ""
+msgstr "ForkProject|데이터를 로드하는 동안 문제가 발생했습니다. 다시 시도하려면 페이지를 새로고침하세요."
 
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
 msgstr ""
@@ -16716,12 +16927,45 @@ msgstr ".gitlab-ci.yml에서 오류를 발견했습니다:"
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "Free User Cap"
+msgstr ""
+
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "무료 요금제에서 그룹은 구성원이 %{free_user_limit}명으로 제한되며 나머지 구성원은 제한 초과 상태가 되어 그룹에 액세스할 수 없습니다."
+
+msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ultimate:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\". You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members %{trial_link_start}start a trial %{trial_link_end} or %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} to GitLab Premium or GitLab Ultimate."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members start a trial:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|You've reached your member limit!"
+msgstr ""
 
 msgid "Freeze end"
 msgstr ""
@@ -16981,6 +17225,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|External URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr "실패"
 
@@ -17087,10 +17334,10 @@ msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
+msgstr "%{replicable_type} 을 찾을 수 없습니다. 이것이 오류일 수 있다고 생각되면 %{linkStart}지역 문제 해결%{linkEnd} 문서에서 자세한 정보를 참조하십시오."
 
 msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
+msgstr "%{replicable} 을 찾을 수 없습니다. 이것이 오류일 수 있다고 생각되면 %{linkStart}지역 문제 해결%{linkEnd} 문서에서 자세한 정보를 참조하십시오."
 
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr ""
@@ -17300,7 +17547,7 @@ msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
-msgstr ""
+msgstr "표시할 %{replicable} 이 없습니다."
 
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr ""
@@ -17320,6 +17567,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|This GitLab instance is subscribed to the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -17542,9 +17792,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab KAS"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab Logo"
-msgstr "GitLab 로고"
-
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -17606,7 +17853,7 @@ msgid "GitLab is open source software to collaborate on code."
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab is undergoing maintenance"
-msgstr ""
+msgstr "GitLab이 유지 보수 중입니다."
 
 msgid "GitLab logo"
 msgstr ""
@@ -17657,7 +17904,7 @@ msgid "GitLabPages|Are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Can be overridden per project. For no limit, enter 0. To inherit the value, leave empty."
-msgstr ""
+msgstr "GitLabPages|프로젝트별로 재정의할 수 있습니다. 제한이 없는 경우 0을 입력합니다. 값을 상속하려면 비워 둡니다."
 
 msgid "GitLabPages|Certificate: %{subject}"
 msgstr ""
@@ -17837,7 +18084,7 @@ msgid "Global Shortcuts"
 msgstr ""
 
 msgid "Global notification level"
-msgstr ""
+msgstr "글로벌 알림 수준"
 
 msgid "Global notification settings"
 msgstr ""
@@ -17927,10 +18174,10 @@ msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr "프로젝트"
 
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
-msgstr ""
+msgstr "클립보드에 소스 브랜치 이름을 복사했습니다."
 
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
-msgstr ""
+msgstr "현재 소스 브랜치 이름을 복사할 수 없습니다."
 
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr ""
@@ -18409,6 +18656,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|New epic"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr "시작일 및 마감일 없음"
 
@@ -18445,6 +18695,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|View epics list"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
 msgstr ""
 
@@ -18661,7 +18914,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}What are compliance frameworks?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
@@ -18689,7 +18942,7 @@ msgid "GroupSettings|Git abuse rate limit"
 msgstr "GroupSettings|Git 악용 비율 제한"
 
 msgid "GroupSettings|Group members are not notified if the group is mentioned."
-msgstr ""
+msgstr "그룹이 언급된 경우 그룹 구성원에게 알림이 전송되지 않습니다."
 
 msgid "GroupSettings|Group mentions are disabled"
 msgstr ""
@@ -18725,7 +18978,7 @@ msgid "GroupSettings|Projects in %{group} cannot be shared with other groups"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Reporting"
-msgstr ""
+msgstr "GroupSettings|리포트"
 
 msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
 msgstr ""
@@ -18740,7 +18993,7 @@ msgid "GroupSettings|Select the project containing your custom Insights file. %{
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Set a size limit for all content in each Pages site in this group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "GroupSettings|이 그룹의 각 페이지 사이트에 있는 모든 콘텐츠에 대한 크기 제한을 설정합니다. %{link_start}자세히 알아보기%{link_end}"
 
 msgid "GroupSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the group."
 msgstr ""
@@ -18839,13 +19092,13 @@ msgid "GroupsEmptyState|A group is a collection of several projects."
 msgstr "그룹은 여러 프로젝트의 모음입니다."
 
 msgid "GroupsEmptyState|Create new project"
-msgstr ""
+msgstr "GroupsEmptyState|새 프로젝트 생성"
 
 msgid "GroupsEmptyState|Create new subgroup"
-msgstr ""
+msgstr "GroupsEmptyState|새 하위 그룹 만들기"
 
 msgid "GroupsEmptyState|Groups are the best way to manage multiple projects and members."
-msgstr ""
+msgstr "GroupsEmptyState|그룹은 여러 프로젝트와 구성원을 관리하는 가장 좋은 방법입니다."
 
 msgid "GroupsEmptyState|If you organize your projects under a group, it works like a folder."
 msgstr "프로젝트를 그룹에 구성하면, 마치 폴더처럼 동작합니다."
@@ -18854,16 +19107,16 @@ msgid "GroupsEmptyState|No groups found"
 msgstr "그룹이 없습니다."
 
 msgid "GroupsEmptyState|No subgroups or projects."
-msgstr ""
+msgstr "GroupsEmptyState|하위 그룹이나 프로젝트가 없습니다."
 
 msgid "GroupsEmptyState|Projects are where you can store your code, access issues, wiki, and other features of Gitlab."
-msgstr ""
+msgstr "GroupsEmptyState|프로젝트는 코드, 액세스 문제, Wiki 및 Gitlab의 기타 기능을 저장할 수 있는 곳입니다."
 
 msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and access to each project in the group."
 msgstr "그룹 구성원의 사용 권한을 관리하고 그룹의 각 프로젝트에 접근 할 수 있습니다."
 
 msgid "GroupsEmptyState|You do not have necessary permissions to create a subgroup or project in this group. Please contact an owner of this group to create a new subgroup or project."
-msgstr ""
+msgstr "GroupsEmptyState|이 그룹에 하위 그룹이나 프로젝트를 만드는 데 필요한 권한이 없습니다. 새 하위 그룹이나 프로젝트를 만들려면 이 그룹의 소유자에게 문의하십시오."
 
 msgid "GroupsNew|%{groupsLinkStart}Groups%{groupsLinkEnd} and %{subgroupsLinkStart}subgroups%{subgroupsLinkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
 msgstr ""
@@ -19006,6 +19259,12 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|Learn more about subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
+msgstr ""
+
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr ""
 
@@ -19024,6 +19283,9 @@ msgstr "하위 그룹 이름"
 msgid "Groups|Subgroup slug"
 msgstr "하위 그룹 슬러그"
 
+msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
+msgstr ""
+
 msgid "Guideline"
 msgstr "가이드라인"
 
@@ -19045,7 +19307,7 @@ msgstr ""
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables '$HARBOR_USERNAME', '$HARBOR_HOST', '$HARBOR_OCI', '$HARBOR_PASSWORD', '$HARBOR_URL' and '$HARBOR_PROJECT' will be created for CI/CD use."
+msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
@@ -19089,6 +19351,9 @@ msgstr[0] ""
 msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|-- tags"
+msgstr "-- 태그"
+
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr ""
 
@@ -19134,7 +19399,7 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
+msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
@@ -19286,7 +19551,7 @@ msgid_plural "Hide charts"
 msgstr[0] ""
 
 msgid "Hide comments"
-msgstr ""
+msgstr "댓글 숨기기"
 
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr "이 파일의 댓글 숨기기"
@@ -19452,7 +19717,7 @@ msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below
 msgstr ""
 
 msgid "How to track time"
-msgstr ""
+msgstr "시간을 추적하는 방법"
 
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr "%{terms_link}에 동의합니다."
@@ -19565,26 +19830,47 @@ msgstr "식별자"
 msgid "Identities"
 msgstr "ID"
 
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you create your first project, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Before you create your group, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Before you finish creating your account, we need to verify your identity. On the verification page, enter the following code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following code on the sign-in page."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Confirm your email address"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a code."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a valid code."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgstr "보안 강화를 위해 몇 가지 빠른 단계를 통해 신원을 확인해야 합니다."
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment information, it will only be used for verification."
+msgstr "GitLab은 결제 정보를 청구하거나 저장하지 않으며 확인 용도로만 사용됩니다."
+
 msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
-msgstr ""
+msgstr "GitLab을 안전하게 유지하도록 도와주세요."
 
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr ""
@@ -19599,22 +19885,22 @@ msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to thi
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|International dial code"
-msgstr ""
+msgstr "국제 전화 다이얼 코드"
 
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
-msgstr ""
+msgstr "전화 번호"
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
-msgstr ""
+msgstr "전화번호는 비워둘 수 없습니다."
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
-msgstr ""
+msgstr "전화 번호는 %{maxLength} 자리 이하여야 합니다."
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
-msgstr ""
+msgstr "전화 번호는 숫자만 포함해야 합니다."
 
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr ""
@@ -19622,16 +19908,22 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send a new code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr "코드 보내기"
+
+msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
-msgstr ""
+msgstr "1단계: 전화번호 확인"
 
-msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|The code has expired. Send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or resend a new code."
+msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
@@ -19643,6 +19935,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify email address"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
+msgstr "결제 수단 확인"
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
@@ -19650,12 +19948,15 @@ msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time t
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
+msgstr "코드가 포함된 문자를 받게 됩니다. 표준 요금이 적용될 수 있습니다."
+
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment or %{redirect_url_start}click here%{redirect_url_end} to refresh."
+msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment. You can also %{redirect_url_start}refresh the page%{redirect_url_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
@@ -19736,6 +20037,12 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
@@ -19745,6 +20052,9 @@ msgstr "복구 코드를 분실한 경우 새 코드를 생성하여 이전 코�
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgstr ""
+
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -19924,6 +20234,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Advanced import settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
 msgstr ""
 
@@ -19948,6 +20261,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|The more information you select, the longer it will take to import"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
 msgstr ""
 
@@ -20823,7 +21139,7 @@ msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username
 msgstr ""
 
 msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
-msgstr ""
+msgstr "LFS 개체를 포함합니다. 그룹 또는 프로젝트별로 재정의할 수 있습니다. 제한이 없는 경우 0으로 설정합니다."
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
 msgstr ""
@@ -20852,6 +21168,9 @@ msgstr ""
 msgid "Increase"
 msgstr ""
 
+msgid "Indent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
@@ -20970,7 +21289,7 @@ msgid "Insights"
 msgstr "인사이트"
 
 msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "월별로 이슈, 버그 및 머지 리퀘스트의 총량과 같은 그룹 프로세스를 검토를 할 수 있는 사용자 통합 보고서를 구성합니다. %{linkStart}통합 보고서는 어떻게 구성합니까?%{linkEnd}"
 
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
 msgstr ""
@@ -21072,6 +21391,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|All details"
 msgstr ""
 
@@ -21132,12 +21454,18 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to load Jira Connect Application ID. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -21150,6 +21478,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to update GitLab version. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -21241,7 +21572,7 @@ msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit c
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
-msgstr ""
+msgstr "%{url}에 로그인"
 
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr ""
@@ -21342,9 +21673,6 @@ msgstr ""
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr "주기 패턴"
 
-msgid "Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
@@ -21508,7 +21836,7 @@ msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this gr
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal| To get more members and access to additional paid features, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
+msgstr "더 많은 회원을 확보하고 추가 유료 기능에 액세스하기 위해 그룹 소유자는 평가판을 시작하거나 유료 요금제로 업그레이드 해야 합니다."
 
 msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Read more%{linkEnd} about role permissions"
 msgstr ""
@@ -21574,10 +21902,10 @@ msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Show less"
-msgstr ""
+msgstr "간략히 보기"
 
 msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
-msgstr ""
+msgstr "(%{count}) 더 보기"
 
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr ""
@@ -21593,7 +21921,7 @@ msgid "InviteMembersModal|To assign issues to a new team member, you need a proj
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
-msgstr ""
+msgstr "더 많은 회원을 가입시키기 위해서는 그룹 소유자가 %{trialLinkStart}평가판을 시작하거나%{trialLinkEnd} 또는 %{upgradeLinkStart}유료 요금제로 업그레이드%{upgradeLinkEnd} 해야 합니다."
 
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr ""
@@ -21736,8 +22064,14 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableEvents|removed review request for"
+msgstr "제거된 검토 요청 "
+
+msgid "IssuableEvents|requested review from"
+msgstr "검토 요청 보낸사람"
+
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
-msgstr ""
+msgstr "%{wi_type}이 %{created_at}에 생성됨. 작성자 "
 
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr ""
@@ -21746,7 +22080,7 @@ msgid "IssuableStatus|Closed (%{link})"
 msgstr ""
 
 msgid "IssuableStatus|Created %{created_at} by"
-msgstr ""
+msgstr "%{created_at}에 생성됨 작성자 "
 
 msgid "IssuableStatus|duplicated"
 msgstr ""
@@ -21835,6 +22169,9 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Issue"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueAnalytics|Iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "IssueAnalytics|Milestone"
 msgstr ""
 
@@ -22013,7 +22350,7 @@ msgid "Iteration"
 msgstr "이터레이션"
 
 msgid "Iteration cannot be created for cadence"
-msgstr ""
+msgstr "케이던스에 대한 반복을 생성할 수 없습니다."
 
 msgid "Iteration changed to"
 msgstr ""
@@ -22031,10 +22368,10 @@ msgid "Iterations"
 msgstr "이터레이션"
 
 msgid "Iterations cadence not found"
-msgstr ""
+msgstr "반복 케이던스를 찾을 수 없습니다."
 
 msgid "Iterations cannot be manually added to cadences that use automatic scheduling"
-msgstr ""
+msgstr "자동 일정을 사용하는 케이던스에는 반복을 수동으로 추가할 수 없습니다."
 
 msgid "IterationsCadence|The automation start date must come after the active iteration %{iteration_dates}."
 msgstr "IterationsCadence|자동화 시작 날짜는 활성 반복 %{iteration_dates}이후여야 합니다."
@@ -22207,9 +22544,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
 msgstr ""
 
@@ -22721,7 +23055,7 @@ msgid "Job|triggered"
 msgstr ""
 
 msgid "Join GitLab today! You and your team can plan, build, and ship secure code all in one application. Get started here for free!"
-msgstr ""
+msgstr "지금 GitLab에 가입하세요! 당신과 당신의 팀은 모두 하나의 애플리케이션에서 보안 코드를 계획, 빌드 및 제공할 수 있습니다. 여기에서 무료로 시작하세요!"
 
 msgid "Join Zoom meeting"
 msgstr ""
@@ -22935,7 +23269,7 @@ msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr "라벨은 이슈와 머지 리퀘스트(MR)에 카테고라이즈를 위해 적용가능합니다."
 
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
-msgstr ""
+msgstr "레이블은 문제 및 머지 리퀘스트에 적용할 수 있습니다. 레이블에 별표를 표시하여 우선 순위 레이블로 만드십시오."
 
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr ""
@@ -22950,7 +23284,7 @@ msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects in
 msgstr ""
 
 msgid "Label|Assignee"
-msgstr ""
+msgstr "담당자"
 
 msgid "Language"
 msgstr "언어"
@@ -23055,6 +23389,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last successful update"
 msgstr ""
 
+msgid "Last successful update %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Last time verified"
 msgstr ""
 
@@ -23136,8 +23473,8 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more"
 msgstr "더 알아보기"
 
-msgid "Learn more about %{username}"
-msgstr ""
+msgid "Learn more about %{name}"
+msgstr "%{name}에 대해 자세히 알아보기"
 
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
@@ -23902,7 +24239,7 @@ msgid "Mailgun events"
 msgstr ""
 
 msgid "Main menu"
-msgstr ""
+msgstr "메인 메뉴"
 
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr ""
@@ -23919,6 +24256,9 @@ msgstr ""
 msgid "Make issue confidential"
 msgstr "이슈를 비공개로 설정"
 
+msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
+msgstr ""
+
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
 msgstr ""
 
@@ -23970,10 +24310,10 @@ msgstr ""
 msgid "Manage two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your license"
+msgid "Manage your project's triggers"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
+msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "Managed Account"
@@ -24057,9 +24397,24 @@ msgstr ""
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr ""
 
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifier_key}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifierKey}[)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifier_key}[)"
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 msgstr "%{markdownDocsLinkStart}마크다운%{markdownDocsLinkEnd} 지원"
 
+msgid "Marked"
+msgstr "표시된"
+
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr ""
 
@@ -24069,9 +24424,6 @@ msgstr ""
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
 msgstr ""
 
-msgid "Marked this %{noun} as a draft."
-msgstr ""
-
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr ""
 
@@ -24084,8 +24436,8 @@ msgstr ""
 msgid "Marked to do as done."
 msgstr "할 일을 완료로 표시했습니다."
 
-msgid "Marks this %{noun} as a draft."
-msgstr ""
+msgid "Marks"
+msgstr "표시들"
 
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
 msgstr ""
@@ -24193,7 +24545,7 @@ msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
-msgstr ""
+msgstr "SSH 키의 최대 허용 수명(일)"
 
 msgid "Maximum artifacts size"
 msgstr ""
@@ -24321,6 +24673,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum number of variables loaded (2000)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum of 255 characters"
 msgstr ""
 
@@ -24675,7 +25030,7 @@ msgid "Merge requests"
 msgstr "머지 리퀘스트(MR)"
 
 msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
-msgstr ""
+msgstr "머지 리퀘스트 및 승인 설정이 이동되었습니다."
 
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr "머지 리퀘스트(MR)는 프로젝트의 변경 사항을 제안하고 변경 사항을 다른 사람들과 논의 하는 곳입니다."
@@ -25447,6 +25802,9 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
+msgstr "%{percentage}%{percent} 완료"
+
 msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
@@ -25471,6 +25829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror user"
 msgstr "미러 사용자"
 
+msgid "Mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "Mirrored repositories"
 msgstr "미러링된 저장소"
 
@@ -25550,7 +25911,7 @@ msgid "Monitor"
 msgstr "모니터링"
 
 msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
-msgstr ""
+msgstr "Prometheus로 GitLab을 모니터링하십시오."
 
 msgid "Monitor Settings"
 msgstr ""
@@ -25735,6 +26096,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name new label"
 msgstr "새 라벨 이름 지정"
 
+msgid "Name to be used as the sender for emails from Service Desk."
+msgstr "Service Desk에서 보낸 이메일의 발신자로 사용할 이름입니다."
+
 msgid "Name:"
 msgstr "이름:"
 
@@ -25947,6 +26311,9 @@ msgstr "새로운 파이프라인 일정"
 msgid "New Project"
 msgstr "새 프로젝트"
 
+msgid "New Protected Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
@@ -26224,7 +26591,7 @@ msgid "No credit card required."
 msgstr "신용 카드가 필요하지 않습니다."
 
 msgid "No data available"
-msgstr ""
+msgstr "자료 없음"
 
 msgid "No data found"
 msgstr ""
@@ -26446,6 +26813,9 @@ msgid "No worries, you can still use all the %{strong}%{plan_name}%{strong_close
 msgid_plural "No worries, you can still use all the %{strong}%{plan_name}%{strong_close} features for now. You have %{remaining_days} days to renew your subscription."
 msgstr[0] ""
 
+msgid "No wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "No. of commits"
 msgstr ""
 
@@ -26570,7 +26940,7 @@ msgid "Notes|Internal notes are only visible to the author, assignees, and membe
 msgstr "내부 메모는 작성자, 담당자 및 리포터 이상의 역할을 가진 구성원만 볼 수 있습니다."
 
 msgid "Notes|Last reply by %{name}"
-msgstr ""
+msgstr "%{name}의 마지막 응답"
 
 msgid "Notes|Make this an internal note"
 msgstr ""
@@ -26600,7 +26970,7 @@ msgid "Nothing to preview."
 msgstr "미리 볼 내용이 없습니다."
 
 msgid "Notification Email"
-msgstr ""
+msgstr "알림 이메일"
 
 msgid "Notification events"
 msgstr "알림 이벤트"
@@ -26729,11 +27099,20 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} at %{project_link}"
+msgstr "%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} 위치 %{project_link}"
+
+msgid "Notify|%{changed_files}:"
+msgstr "%{changed_files}:"
+
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
-msgstr ""
+msgstr "%{mr_link}의 %{commit_link} "
 
 msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
-msgstr ""
+msgstr "브랜치 `%{target_branch}`의 %{commits_text}"
+
+msgid "Notify|%{committed_by_start} by %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} at %{committed_date} %{committed_at_end}"
+msgstr "%{committed_by_start} 작성자 %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} 일시 %{committed_date} %{committed_at_end}"
 
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
@@ -26741,27 +27120,51 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
 msgstr "Notify|%{invited_user} 은 %{highlight_start}에서 %{highlight_end} 을 거부 했습니다. 귀하의 가입 초대 %{target_link} %{target_name} 입니다."
 
+msgid "Notify|%{issues} imported."
+msgstr "%{issues} 가져왔습니다."
+
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{p_start}To update the remote url in your local repository run (for ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}or for http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
 msgstr "Notify|%{paragraph_start}안녕하세요 %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}새 공개 키가 귀하의 계정에 추가되었습니다:%{paragraph_end} %{paragraph_start}제목: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}이 키가 실수로 추가된 경우 아래 %{removal_link}에서 제거할 수 있습니다.%{paragraph_end}"
 
-msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgstr "%{updated_by_user_name}가 머지 리퀘스트 %{mr_link}에 대한 새 커밋을 푸시했습니다."
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
+msgid "Notify|A remote mirror update has failed."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
+msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
+msgstr "머지 리퀘스트 %{mr_link} 에 대한 모든 토론이 %{name}에 의해 해결되었습니다."
+
+msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
+msgstr "그리고 %{total_stripped_new_commits_count} 개 더"
+
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr "담당자가 %{fromNames} 에서 %{toNames}로 변경됨"
 
@@ -26777,12 +27180,30 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr "CI/CD 프로젝트 설정"
 
-msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgid "Notify|Click here to set your password"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Commit Author"
+msgstr "커밋 작성자"
+
+msgid "Notify|Committed by"
+msgstr "의해서 커밋됨"
+
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgstr "GitLab 관리자로부터 업데이트를 받고 싶지 않습니까?"
+
+msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
+msgstr "CSV 파일을 파싱하는 동안 오류가 발생했습니다. 형식이 올바른지 확인하세요. 쉼표를 사용하여 값을 구분하는 구분된 텍스트 파일입니다."
+
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
+msgstr "%{singular_or_plural_line}: %{error_lines}에 오류가 발견되었습니다. 이 라인중에 이슈 제목이 있는지 확인하십시오."
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Hi %{username}!"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{user}!"
 msgstr ""
 
@@ -26790,7 +27211,7 @@ msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
-msgstr ""
+msgstr "이 도메인을 GitLab 페이지와 함께 더 이상 사용하지 않으려면 GitLab 프로젝트에서 제거하고 관련 DNS 레코드를 삭제하십시오."
 
 msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
 msgstr ""
@@ -26801,6 +27222,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
 msgstr "Auto DevOps에 대해 더 알아보기"
 
+msgid "Notify|Logs may contain sensitive data. Please consider before forwarding this email."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
@@ -26825,27 +27249,69 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was unapproved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|Milestone removed"
-msgstr ""
+msgstr "마일스톤이 제거됨"
 
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No preview for this file type"
+msgstr "이 파일 형식에 대한 미리보기가 없습니다."
+
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
+msgstr "다음에 의해 트리거된 파이프라인 %{pipeline_link}"
+
+msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
+msgstr "파이프라인이 수정되었으며 #%{pipeline_id} 이 통과되었습니다!"
+
+msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{project_name} was exported successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Remote mirror"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
 msgstr "자동 DevOps 파이프라인은 파이프라인 %{pipeline_link} 에 대해 실패했으며 %{project_link}에 대해 비활성화되었습니다. 프로젝트에서 Auto DevOps 파이프라인을 사용하려면 %{supported_langs_link}를 검토하고 그에 따라 프로젝트를 조정한 다음 %{settings_link}내에서 Auto DevOps 파이프라인을 켜십시오."
 
+msgid "Notify|The diff for this file was not included because it is too large."
+msgstr "이 파일에 대한 diff는 너무 커서 포함되지 않았습니다."
+
+msgid "Notify|The diff was not included because it is too large."
+msgstr "이 파일에 대한 diff는 너무 커서 포함되지 않았습니다."
+
+msgid "Notify|The download link will expire in 24 hours."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The project is now located under %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The push did not contain any new commits, but force pushed to delete the commits and changes below."
+msgstr "푸시에는 새 커밋이 포함되어 있지 않지만 아래의 커밋과 변경 사항을 삭제하도록 강제로 푸시했습니다."
+
 msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
+msgid "Notify|This link is valid for %{password_reset_token_valid_time}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
+msgstr "%{time_start}%{time}%{time_end} 까지 도메인을 확인하지 않으면 GitLab 프로젝트에서 제거됩니다."
+
 msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr ""
 
@@ -26855,15 +27321,36 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
 msgstr "Notify|당신이 머지 리퀘스트  %{mr_link}에서 언급되었습니다"
 
+msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
+msgstr "GitLab 관리자 알림 수신을 구독 해제 했습니다."
+
+msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
+msgstr "프로젝트 %{project_link} 에 대한 CSV 가져오기가 완료되었습니다."
+
+msgid "Notify|Your account has been created successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr "%{target_to_join}의 %{target_type} 가입 요청이 %{denied_tag} 되었습니다."
 
 msgid "Notify|currently supported languages"
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
+msgid "Notify|deleted"
+msgstr "삭제됨"
+
+msgid "Notify|login.........................................."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|pushed new"
+msgstr "새로 푸시됨"
+
+msgid "Notify|pushed to"
+msgstr "푸시됨"
+
+msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
+msgstr "%{jobs} in %{stages}을 성공적으로 완료했습니다."
+
 msgid "Nov"
 msgstr "11월"
 
@@ -26921,6 +27408,9 @@ msgstr "확인"
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Observability"
+msgstr "관찰 가능성"
+
 msgid "Oct"
 msgstr "10월"
 
@@ -26959,7 +27449,7 @@ msgid_plural "On %{end_date}, your trial will end and %{namespace_name} will be
 msgstr[0] "%{end_date}에 평가판이 종료되고 %{namespace_name} 은 %{free_user_limit} 명으로 제한됩니다."
 
 msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
-msgstr ""
+msgstr "왼쪽 사이드바에서 %{merge_requests_link} 을 선택하면 볼 수 있습니다."
 
 msgid "On track"
 msgstr ""
@@ -27081,6 +27571,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr ""
 
@@ -27383,7 +27876,7 @@ msgid "One or more of your personal access tokens will expire in %{days_to_expir
 msgstr ""
 
 msgid "Only %{workspaceType} members with %{permissions} can view or be notified about this %{issuableType}."
-msgstr ""
+msgstr "%{permissions} 을 가진 %{workspaceType} 명의 회원만이 이 %{issuableType}를 보거나 알림을 받을 수 있습니다."
 
 msgid "Only 'Reporter' roles and above on tiers Premium and above can see Value Stream Analytics."
 msgstr ""
@@ -27401,7 +27894,7 @@ msgid "Only Project Members"
 msgstr ""
 
 msgid "Only SSH"
-msgstr ""
+msgstr "SSH만"
 
 msgid "Only accessible by %{membersPageLinkStart}project members%{membersPageLinkEnd}. Membership must be explicitly granted to each user."
 msgstr ""
@@ -27416,13 +27909,13 @@ msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit
 msgstr ""
 
 msgid "Only group members with at least the Reporter role can view or be notified about this epic"
-msgstr ""
+msgstr "최소한 리포터 역할을 가진 그룹 구성원만 이 에픽을 보거나 알림을 받을 수 있습니다."
 
 msgid "Only include features new to your current subscription tier."
 msgstr ""
 
 msgid "Only members of this group can access the wiki."
-msgstr ""
+msgstr "이 그룹의 구성원만 wiki에 액세스할 수 있습니다."
 
 msgid "Only policy:"
 msgstr ""
@@ -27446,7 +27939,7 @@ msgid "Only use lowercase letters, numbers, and underscores."
 msgstr ""
 
 msgid "Only verified users with an email address in any of these domains can be added to the group. Multiple domains are supported."
-msgstr ""
+msgstr "이 도메인에 이메일 주소가 있는 확인된 사용자만 그룹에 추가할 수 있습니다. 복수의 도메인이 지원됩니다."
 
 msgid "Only ‘Reporter’ roles and above on tiers Premium and above can see Productivity Analytics."
 msgstr ""
@@ -27572,7 +28065,7 @@ msgid "Or you can choose one of the suggested colors below"
 msgstr ""
 
 msgid "Ordered list"
-msgstr ""
+msgstr "번호순 목록"
 
 msgid "Organizations"
 msgstr ""
@@ -27640,6 +28133,9 @@ msgstr ""
 msgid "OutdatedBrowser|Please install a %{browser_link_start}supported web browser%{browser_link_end} for a better experience."
 msgstr ""
 
+msgid "Outdent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Overridden"
 msgstr ""
 
@@ -27665,7 +28161,7 @@ msgid "Owner"
 msgstr "소유자"
 
 msgid "Owners and administrators"
-msgstr ""
+msgstr "소유자 및 관리자"
 
 msgid "Owners can modify this selection."
 msgstr ""
@@ -27713,7 +28209,7 @@ msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
 msgid "Package and registry settings"
-msgstr ""
+msgstr "패키지 및 레지스트리 설정"
 
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr ""
@@ -27752,7 +28248,7 @@ msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr ""
 
 msgid "Package type must be RPM"
-msgstr ""
+msgstr "패키지 유형은 RPM이어야 합니다."
 
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr ""
@@ -27776,13 +28272,13 @@ msgid "PackageRegistry|Add composer registry"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
-msgstr ""
+msgstr "추가 메타데이터"
 
 msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
-msgstr ""
+msgstr "이름과 버전이 같은 패키지를 레지스트리에 업로드할 수 있습니다. 설치 시 항상 최신 버전의 패키지가 사용됩니다."
 
 msgid "PackageRegistry|App group: %{group}"
 msgstr ""
@@ -27879,10 +28375,7 @@ msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Delete 1 asset"
 msgid_plural "PackageRegistry|Delete %d assets"
-msgstr[0] ""
-
-msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
-msgstr ""
+msgstr[0] "%d 자산 삭제"
 
 msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
 msgstr ""
@@ -27890,14 +28383,17 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Delete selected"
+msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete selected"
+msgstr "선택한 항목 삭제"
+
 msgid "PackageRegistry|Delete this package"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
-msgstr ""
+msgstr "중복 패키지"
 
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr ""
@@ -27956,6 +28452,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Last downloaded %{dateTime}"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -27989,13 +28488,13 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package asset deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
-msgstr ""
+msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
+msgstr "패키지 자산이 성공적으로 삭제되었습니다."
 
-msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
@@ -28008,9 +28507,12 @@ msgstr[0] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
+msgstr "자산을 영구적으로 삭제"
+
 msgid "PackageRegistry|Pip Command"
 msgstr ""
 
@@ -28059,11 +28561,11 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
-msgstr ""
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
+msgstr "패키지 자산을 삭제하는 동안 문제가 발생했습니다."
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
 msgstr ""
@@ -28072,7 +28574,7 @@ msgid "PackageRegistry|Something went wrong while fetching the package history."
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while fetching the package metadata."
-msgstr ""
+msgstr "패키지 메타데이터를 가져오는 동안 문제가 발생했습니다."
 
 msgid "PackageRegistry|Sorry, your filter produced no results"
 msgstr ""
@@ -28119,12 +28621,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreversible."
 msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d assets. This operation is irreversible."
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%d 자산을 삭제하려고 합니다. 이 작업은 되돌릴 수 없습니다."
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
 msgstr ""
@@ -28133,7 +28635,7 @@ msgid "PackageRegistry|You may also need to setup authentication using an auth t
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|You will need a %{linkStart}personal access token%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "PackageRegistry|%{linkStart}개인 액세스 토큰%{linkEnd}이 필요합니다."
 
 msgid "PackageRegistry|npm"
 msgstr ""
@@ -28142,7 +28644,7 @@ msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
 msgid "Packages and registries"
-msgstr ""
+msgstr "패키지 및 레지스트리"
 
 msgid "Page not found"
 msgstr ""
@@ -28333,9 +28835,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr "중지"
 
-msgid "Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
-msgstr ""
-
 msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -28373,7 +28872,7 @@ msgid "People without permission will never get a notification."
 msgstr ""
 
 msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
-msgstr ""
+msgstr "GitLab과의 구독 계약에 따라 매월 라이선스 사용 데이터를 보고해야 합니다. GitLab은 이 데이터를 사용하여 구독을 최신 상태로 유지합니다. 라이선스 사용 데이터를 보고하려면 라이선스 사용 파일을 내보내고 %{renewal_service_email}으로 이메일을 보내십시오. 업데이트된 라이선스가 필요한 경우 GitLab에서 %{customers_dot}에 등록된 이메일 주소로 라이선스를 보내며 이 라이선스를 인스턴스에 업로드할 수 있습니다."
 
 msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
 msgstr ""
@@ -28469,7 +28968,7 @@ msgid "Period of inactivity (days)"
 msgstr ""
 
 msgid "Period of inactivity before deactivation."
-msgstr ""
+msgstr "비활성화 전 비활성 기간입니다."
 
 msgid "Permalink"
 msgstr ""
@@ -28685,10 +29184,10 @@ msgid "PipelineEditor|Pipeline Source"
 msgstr "파이프라인 소스"
 
 msgid "PipelineEditor|Pipeline behavior will be simulated including the %{codeStart}rules%{codeEnd} %{codeStart}only%{codeEnd} %{codeStart}except%{codeEnd} and %{codeStart}needs%{codeEnd} job dependencies."
-msgstr ""
+msgstr "%{codeEnd} 와 %{codeStart}은%{codeEnd} 작업 종속성을 필요로 하는 것을 제외하고 %{codeStart}개의 규칙%{codeEnd} %{codeStart}만%{codeEnd} %{codeStart}를 포함하여 파이프라인 동작이 시뮬레이션됩니다."
 
 msgid "PipelineEditor|Pipeline behavior will be simulated including the %{codeStart}rules%{codeEnd} %{codeStart}only%{codeEnd} %{codeStart}except%{codeEnd} and %{codeStart}needs%{codeEnd} job dependencies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "%{codeEnd} 와 %{codeStart}은%{codeEnd} 작업 종속성을 필요로 하는 것을 제외하고 %{codeStart}개의 규칙%{codeEnd} %{codeStart}만%{codeEnd} %{codeStart}를 포함하여 파이프라인 동작이 시뮬레이션됩니다. %{linkStart}자세히 알아보기%{linkEnd}"
 
 msgid "PipelineEditor|Pipeline simulation completed with errors"
 msgstr ""
@@ -28738,9 +29237,21 @@ msgstr "활성"
 msgid "PipelineSchedules|All"
 msgstr "모두"
 
+msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Edit pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Inactive"
 msgstr "비활성"
 
+msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr "다음 실행"
 
@@ -28750,15 +29261,27 @@ msgstr "없음"
 msgid "PipelineSchedules|Only the owner of a pipeline schedule can make changes to it. Do you want to take ownership of this schedule?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Owner"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Provide a short description for this pipeline"
 msgstr "이 파이프라인에 대한 간단한 설명 제공"
 
+msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Take ownership"
 msgstr "소유권 가져 오기"
 
+msgid "PipelineSchedules|Take ownership of pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Target"
 msgstr "대상"
 
+msgid "PipelineSchedules|There was a problem fetching pipeline schedules."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Variables"
 msgstr "변수"
 
@@ -28873,6 +29396,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|(queued for %{queued_duration})"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
 msgstr ""
 
@@ -29102,7 +29631,7 @@ msgid "Pipelines|Use template"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Validate"
-msgstr ""
+msgstr "검증"
 
 msgid "Pipelines|Validating GitLab CI configuration…"
 msgstr ""
@@ -29186,7 +29715,7 @@ msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "머지 리퀘스트 파이프라인"
 
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
 msgstr ""
@@ -29348,7 +29877,7 @@ msgid "PlantUML URL"
 msgstr ""
 
 msgid "PlantUML diagram"
-msgstr ""
+msgstr "PlantUML 다이어그램"
 
 msgid "Play"
 msgstr "Play"
@@ -29554,6 +30083,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -29563,6 +30095,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr "저장소를 가져오는 동안 기다려주십시오. 완료되면 자동으로 페이지를 새로고침 합니다."
 
+msgid "Please wait while we prepare for verification."
+msgstr "확인을 준비하는 동안 기다려 주십시오."
+
 msgid "Pods in use"
 msgstr ""
 
@@ -29623,6 +30158,9 @@ msgstr "환경설정"
 msgid "Preferences saved."
 msgstr "설정을 저장했습니다."
 
+msgid "Preferences|Automatically add new list items"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
@@ -29630,7 +30168,7 @@ msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage})
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
-msgstr ""
+msgstr "대시보드에서 기본적으로 보여줄 콘텐츠를 선택합니다."
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
@@ -29642,7 +30180,7 @@ msgid "Preferences|Color for removed lines"
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Color theme"
-msgstr ""
+msgstr "색상 테마"
 
 msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
 msgstr ""
@@ -29651,13 +30189,13 @@ msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Customize the color of GitLab."
-msgstr ""
+msgstr "GitLab의 색상을 사용자가 지정합니다."
 
 msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "대시보드"
 
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
@@ -29734,6 +30272,9 @@ msgstr "시간 설정"
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
 msgstr ""
 
@@ -29947,15 +30488,9 @@ msgstr "활성화"
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr "키 추가"
 
-msgid "Profiles|Add status emoji"
-msgstr "상태 이모티콘 추가"
-
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|An indicator appears next to your name and avatar."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr "아바타 자르기"
 
@@ -29968,9 +30503,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Bio"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Busy"
-msgstr "바쁨"
-
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr "사용자명 변경"
 
@@ -29981,14 +30513,11 @@ msgid "Profiles|Choose file..."
 msgstr "파일 선택.."
 
 msgid "Profiles|Choose to show contributions of private projects on your public profile without any project, repository or organization information."
-msgstr ""
+msgstr "프로젝트, 저장소 또는 조직 정보 없이 공개 프로필에 비공개 프로젝트의 기여도를 표시하려면 선택합니다."
 
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr "도시, 국가"
 
-msgid "Profiles|Clear status"
-msgstr "상태 지우기"
-
 msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr "커밋 이메일"
 
@@ -30001,6 +30530,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr "연결된 계정"
 
+msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr "현재 경로: %{path}"
 
@@ -30026,7 +30558,7 @@ msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr "프로필에 표시하지 않음"
 
 msgid "Profiles|Don't display activity-related personal information on your profile."
-msgstr ""
+msgstr "프로필에 활동 관련 개인 정보를 표시하지 마십시오."
 
 msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr "프로필 편집"
@@ -30035,16 +30567,16 @@ msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly."
-msgstr ""
+msgstr "사람들이 당신을 올바르게 부를 수 있도록 당신의 이름을 발음하는 방법을 입력하십시오."
 
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you."
-msgstr ""
+msgstr "아는 사람들이 당신을 알아볼 수 있도록 당신의 이름을 입력하세요."
 
 msgid "Profiles|Enter your password to confirm the email change"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Enter your pronouns to let people know how to refer to you."
-msgstr ""
+msgstr "사람들이 당신을 부르는 방법을 알 수 있도록 발음 방법을 입력하십시오."
 
 msgid "Profiles|Example: MacBook key"
 msgstr ""
@@ -30122,7 +30654,7 @@ msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr "알림 이메일"
 
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
-msgstr ""
+msgstr "옵션이지만 권장됩니다. 설정하면 지정된 날짜에 키가 무효가 됩니다."
 
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr "조직"
@@ -30179,7 +30711,7 @@ msgid "Profiles|Static object token was successfully reset"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Tell us about yourself in fewer than 250 characters."
-msgstr ""
+msgstr "250자 이내로 자신에 대해 알려주십시오."
 
 msgid "Profiles|The ability to update your name has been disabled by your administrator."
 msgstr ""
@@ -30188,10 +30720,10 @@ msgid "Profiles|The maximum file size allowed is 200KB."
 msgstr "최대 허용되는 파일의 크기는 200KB입니다."
 
 msgid "Profiles|This email will be displayed on your public profile."
-msgstr ""
+msgstr "이 이메일은 공개 프로필에 표시됩니다."
 
 msgid "Profiles|This email will be used for web based operations, such as edits and merges. %{commit_email_link_start}Learn more.%{commit_email_link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "이 이메일은 편집 및 머지과 같은 웹 기반 작업에 사용됩니다. %{commit_email_link_start}자세히 알아보기%{commit_email_link_end}"
 
 msgid "Profiles|This emoji and message will appear on your profile and throughout the interface."
 msgstr "이 그림과 메시지는 프로필과 인터페이스 전체에 나타납니다."
@@ -30238,9 +30770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|What's your status?"
-msgstr "상태는 어떤가요?"
-
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
 msgstr "대표로 있는 곳 또는 일하는 곳"
 
@@ -30284,10 +30813,7 @@ msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label}
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
-msgstr ""
-
-msgid "Profiles|Your status"
-msgstr "나의 상태"
+msgstr "귀하의 이름은 %{provider_label} 개의 계정을 기반으로 자동 설정되었으므로 아는 사람들이 귀하를 알아볼 수 있습니다."
 
 msgid "Profiles|https://website.com"
 msgstr ""
@@ -30497,7 +31023,7 @@ msgid "ProjectCreationLevel|No one"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectCreationLevel|Roles allowed to create projects"
-msgstr ""
+msgstr "프로젝트를 생성할 수 있는 역할"
 
 msgid "ProjectFileTree|Name"
 msgstr "이름"
@@ -30620,7 +31146,7 @@ msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr ""
+msgstr "프로젝트를 가져오는 동안 문제가 발생했습니다"
 
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
 msgstr ""
@@ -30778,6 +31304,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
+msgstr "git 태그를 릴리스 정보, 릴리스 증거 및 자산과 결합하여 릴리스를 만듭니다."
+
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr "프로젝트 리소스를 설정하고 상태를 모니터링합니다."
 
@@ -30808,11 +31337,14 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
+msgstr "ProjectSettings|제안된 검토자를 활성화합니다."
+
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Environments"
-msgstr ""
+msgstr "환경"
 
 msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr ""
@@ -30827,7 +31359,7 @@ msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its package
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
-msgstr ""
+msgstr "모든 프로젝트는 CI/CD 또는 API 호출을 통해 환경에 배포할 수 있습니다. 프로젝트 구성원이 아니면 읽기 전용 액세스 권한을 가집니다."
 
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr ""
@@ -30931,12 +31463,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Only commits that include a %{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} element can be pushed to this repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr "이 저장소에는 서명된 커밋만 푸쉬할 수 있습니다."
 
@@ -30973,6 +31511,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Releases"
+msgstr "릴리스"
+
 msgid "ProjectSettings|Repository"
 msgstr ""
 
@@ -31112,7 +31653,7 @@ msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
-msgstr ""
+msgstr "스쿼싱이란 무엇입니까?"
 
 msgid "ProjectSettings|When merge request pipelines are enabled in the CI/CD configuration file, pipelines validate the combined results of the source and target branches. %{link_start}How to configure merge request pipelines?%{link_end}"
 msgstr ""
@@ -31126,7 +31667,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab."
+msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
@@ -31216,6 +31757,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectView|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -31253,7 +31797,7 @@ msgid "Projects help you organize your work. They contain your file repository,
 msgstr ""
 
 msgid "Projects in this group can use Git LFS"
-msgstr ""
+msgstr "이 그룹의 프로젝트는 Git LFS를 사용할 수 있습니다."
 
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr "%{group_name}과 공유되는 프로젝트"
@@ -31541,7 +32085,7 @@ msgid "Promotions|Buy GitLab Enterprise Edition"
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Configure Service Desk"
-msgstr ""
+msgstr "서비스 데스크 설정"
 
 msgid "Promotions|Contact an owner of group %{namespace_name} to upgrade the plan."
 msgstr ""
@@ -31556,7 +32100,7 @@ msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific tem
 msgstr ""
 
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
-msgstr ""
+msgstr "서비스 데스크 프로모션 닫기"
 
 msgid "Promotions|Dismiss burndown charts promotion"
 msgstr ""
@@ -31738,6 +32282,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push:"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Branch"
 msgstr ""
 
@@ -31774,6 +32321,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|Protected branches, merge request approvals, and status checks will appear here once configured."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -31798,6 +32348,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
@@ -31805,7 +32358,7 @@ msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers.
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "아래 배포 계층으로 지정된 모든 환경은 상위 그룹에 의해 보호됩니다. %{link_start}자세히 알아보기%{link_end}."
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr ""
@@ -31823,10 +32376,10 @@ msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr "ProtectedEnvironment|이 그룹에 대한 세부 정보를 로드하지 못했습니다."
 
 msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
-msgstr ""
+msgstr "이 프로젝트의 환경은 보호되지 않습니다."
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
-msgstr ""
+msgstr "ProtectedEnvironment|지정된 그룹만 보호된 환경에서 배포를 실행할 수 있습니다."
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified users can execute deployments in a protected environment."
 msgstr ""
@@ -31850,7 +32403,7 @@ msgid "ProtectedEnvironment|Select an environment"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Select groups"
-msgstr ""
+msgstr "ProtectedEnvironment|그룹 선택"
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
 msgstr ""
@@ -31898,7 +32451,7 @@ msgid "Protip: %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} uses Kubernetes clusters to dep
 msgstr ""
 
 msgid "Provide Feedback"
-msgstr ""
+msgstr "의견 보내기"
 
 msgid "Provide a number our sales team can use to call you."
 msgstr ""
@@ -31954,6 +32507,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pull"
 msgstr "Pull"
 
+msgid "Pull mirroring updated %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Pull requests from fork are not supported"
 msgstr ""
 
@@ -31961,10 +32517,10 @@ msgid "Puma is running with a thread count above 1 and the Rugged service is ena
 msgstr ""
 
 msgid "PumbleIntegration|Send notifications about project events to Pumble."
-msgstr ""
+msgstr "프로젝트 이벤트에 대한 알림을 Pumble에 보냅니다."
 
 msgid "PumbleIntegration|Send notifications about project events to Pumble. %{docs_link}"
-msgstr ""
+msgstr "프로젝트 이벤트에 대한 알림을 Pumble에 보냅니다. %{docs_link}"
 
 msgid "Purchase more minutes"
 msgstr ""
@@ -32023,18 +32579,48 @@ msgstr ""
 msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Commit author's email"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
 msgstr ""
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prevent pushing secret files"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prohibited file names"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject commits that aren't DCO certified"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject unsigned commits"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Require expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
 msgstr ""
 
@@ -32185,9 +32771,6 @@ msgstr "더 읽기"
 msgid "Read more about GitLab at %{link_to_promo}."
 msgstr ""
 
-msgid "Read more about project permissions %{help_link_open}here%{help_link_close}"
-msgstr ""
-
 msgid "Read more about related epics"
 msgstr ""
 
@@ -32342,9 +32925,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
-msgstr ""
-
 msgid "Register device"
 msgstr ""
 
@@ -32461,7 +33041,7 @@ msgid "Release assets documentation"
 msgstr ""
 
 msgid "Release date"
-msgstr ""
+msgstr "릴리스 날짜"
 
 msgid "Release does not have the same project as the milestone"
 msgstr "릴리스에 마일스톤과 동일한 프로젝트가 없습니다."
@@ -32872,7 +33452,7 @@ msgid "Replication"
 msgstr ""
 
 msgid "Reply"
-msgstr ""
+msgstr "답장"
 
 msgid "Reply by email"
 msgstr ""
@@ -32905,7 +33485,7 @@ msgid "Report for the scan has been removed from the database."
 msgstr ""
 
 msgid "Report version not provided, %{report_type} report type supports versions: %{supported_schema_versions}. GitLab will attempt to validate this report against the earliest supported versions of this report type, to show all the errors but will not ingest the report"
-msgstr ""
+msgstr "보고서 버전이 제공되지 않았습니다. %{report_type} 보고서 유형이 지원하는 버전: %{supported_schema_versions}. GitLab은 모든 오류를 표시하기 위해 이 보고서 유형의 지원되는 가장 오래된 버전에 대해 이 보고서의 유효성을 검사하려고 시도하지만, 보고서를 수집하지는 않습니다."
 
 msgid "Report your license usage data to GitLab"
 msgstr "라이선스 사용 데이터를 GitLab에 보고"
@@ -33220,6 +33800,9 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Repository mirroring has been paused due to too many failed attempts. It can be resumed by a project maintainer or owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
@@ -33602,6 +34185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Rich text"
+msgstr ""
+
 msgid "RightSidebar|Copy email address"
 msgstr ""
 
@@ -33623,6 +34209,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
+msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Ruby"
 msgstr ""
 
@@ -33702,7 +34291,7 @@ msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spa
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|A new version is available"
-msgstr ""
+msgstr "Runners|새 버전을 사용할 수 있습니다."
 
 msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
 msgstr ""
@@ -33714,7 +34303,7 @@ msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
-msgstr ""
+msgstr "이슈에 당신의 의견 추가"
 
 msgid "Runners|All"
 msgstr ""
@@ -33820,7 +34409,7 @@ msgid "Runners|Download latest binary"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Edit your search and try again"
-msgstr ""
+msgstr "Runners|검색을 수정하고 다시 시도하십시오."
 
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup"
 msgstr ""
@@ -33835,17 +34424,20 @@ msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Filter projects"
-msgstr ""
+msgstr "프로젝트 필터"
 
 msgid "Runners|Get started with runners"
-msgstr ""
+msgstr "Runners|러너 시작하기"
 
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
+msgid "Runners|How do runners pick up jobs?"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
+msgstr "GitLab 러너를 어떻게 업그레이드합니까?"
+
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
@@ -33876,9 +34468,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -33888,6 +34477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never contacted:"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Never expires"
+msgstr "만료되지 않음"
+
 msgid "Runners|New group runners view"
 msgstr ""
 
@@ -33895,7 +34487,7 @@ msgid "Runners|New registration token generated!"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|No results found"
-msgstr ""
+msgstr "Runners|검색된 결과가 없습니다"
 
 msgid "Runners|No spot. Default choice for Windows Shell executor."
 msgstr ""
@@ -33955,6 +34547,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register an instance runner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -33982,8 +34577,11 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
-msgstr ""
+msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
+msgstr "러너 인증 토큰 만료"
+
+msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
+msgstr "Runner 인증 토큰은 설정된 주기로 만료됩니다. 만료되면 자동으로 전환됩니다."
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr ""
@@ -34033,9 +34631,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
+msgid "Runners|Runners are either:"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
+msgstr "Runners|러너는 CI/CD 작업을 실행하는 에이전트입니다. %{linkStart}설치 및 등록 방법%{linkEnd} 을 따라 러너를 설정하십시오."
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34045,6 +34646,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Show only inherited"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
 msgstr ""
 
@@ -34052,7 +34656,7 @@ msgid "Runners|Show runner installation instructions"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Something went wrong while deleting. Please refresh the page to try again."
-msgstr ""
+msgstr "삭제하는 동안 문제가 발생했습니다. 다시 시도하려면 페이지를 새로고침하세요."
 
 msgid "Runners|Something went wrong while fetching runner data."
 msgstr ""
@@ -34075,6 +34679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Take me there!"
 msgstr ""
 
@@ -34101,7 +34708,7 @@ msgid "Runners|This runner is available to all projects and subgroups in a group
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|This runner is outdated, an upgrade is recommended"
-msgstr ""
+msgstr "Runners|이 러너는 이전 버전입니다. 업그레이드를 권장합니다."
 
 msgid "Runners|To install Runner in Kubernetes follow the instructions described in the GitLab documentation."
 msgstr ""
@@ -34112,11 +34719,14 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
 msgstr "Runners|등록하려면 %{link_start}그룹의 러너 페이지%{link_end}로 이동하십시오."
 
+msgid "Runners|Token expiry"
+msgstr "토큰 만료"
+
 msgid "Runners|Up to date"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Upgrade GitLab Runner to match the version of GitLab you're running. Both %{linkStart}major and minor versions%{linkEnd} should match."
-msgstr ""
+msgstr "실행 중인 GitLab 버전과 일치하도록 GitLab Runner를 업그레이드합니다. %{linkStart}주 버전과 부 버전%{linkEnd} 이 모두 일치해야 합니다."
 
 msgid "Runners|Upgrade Status"
 msgstr ""
@@ -34152,10 +34762,10 @@ msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
-msgstr ""
+msgstr "이 페이지에서 러너를 쉽고 효율적으로 관리할 수 있기를 바랍니다. 우리가 하고 있는 것에 대해 의견을 주세요!"
 
 msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
-msgstr ""
+msgstr "우리는 일부 변경 사항을 적용했으며 여러분의 의견을 듣고 싶습니다."
 
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr ""
@@ -34212,19 +34822,19 @@ msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|Selecting \"Authorize\" will transfer ownership of your GitLab account \"%{username}\" (%{email}) to your organization."
-msgstr ""
+msgstr "\"승인\"을 선택하면 GitLab 계정 \"%{username}\"(%{email})의 소유권이 본인이 속한 조직으로 이전됩니다."
 
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
-msgstr ""
+msgstr "GitLab에 로그인하여 조직의 계정에 연결"
 
 msgid "SAML|The \"%{group_path}\" group allows you to sign in with your Single Sign-On Account."
-msgstr ""
+msgstr "\"%{group_path}\" 그룹을 사용하면 Single Sign-On 계정으로 로그인할 수 있습니다."
 
 msgid "SAML|To access \"%{group_name}\" you must sign in with your Single Sign-On account, through an external sign-in page."
-msgstr ""
+msgstr "\"%{group_name}\"에 액세스하려면 외부 로그인 페이지를 통해 Single Sign-On 계정으로 로그인해야 합니다."
 
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
-msgstr ""
+msgstr "조직의 SSO가 GitLab 계정에 연결되었습니다."
 
 msgid "SAST Configuration"
 msgstr ""
@@ -34331,23 +34941,20 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
 msgstr "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}이면%{ifLabelEnd} %{rules} %{scopes} %{branches}에 대한 작업"
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
 msgstr "ScanExecutionPolicy| %{time}에서%{period} %{days}"
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
-msgstr ""
+msgstr "%{thenLabelStart}다음%{thenLabelEnd} 실행하려면 %{scan} 스캔 필요"
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
-msgstr ""
+msgstr "%{thenLabelStart}그런 다음%{thenLabelEnd} 사이트 프로필 %{siteProfile} 및 스캐너 프로필 %{scannerProfile}로 실행하려면 %{scan} 스캔이 필요합니다."
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
-msgstr ""
+msgstr "스캐너 프로필"
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr ""
@@ -34359,13 +34966,13 @@ msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
-msgstr ""
+msgstr "스캐너 프로필 선택"
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
-msgstr ""
+msgstr "사이트 프로필 선택"
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
-msgstr ""
+msgstr "사이트 프로필"
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr "ScanExecutionPolicy|브랜치"
@@ -34481,6 +35088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search authors"
 msgstr "작성자 검색"
 
+msgid "Search branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Search branches"
 msgstr "브랜치 검색"
 
@@ -34568,6 +35178,9 @@ msgstr "프로젝트 검색"
 msgid "Search projects..."
 msgstr ""
 
+msgid "Search protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Search rate limits"
 msgstr ""
 
@@ -34861,13 +35474,13 @@ msgstr "프로필 관리"
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan. An enabled scanner will not be reflected as such until the pipeline has been successfully executed and it has generated valid artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
@@ -34924,9 +35537,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|+%{count} more"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
 msgstr ""
 
@@ -34940,7 +35550,7 @@ msgid "SecurityOrchestration|Actions"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Add action"
-msgstr ""
+msgstr "작업 추가"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
 msgstr ""
@@ -35021,7 +35631,7 @@ msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
-msgstr ""
+msgstr "SecurityOrchestration|클러스터 에이전트를 로드하지 못했습니다."
 
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load images."
 msgstr "SecurityOrchestration|이미지를 로드하지 못했습니다."
@@ -35204,13 +35814,13 @@ msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|This is a group-level policy"
-msgstr ""
+msgstr "SecurityOrchestration|그룹 수준 정책입니다."
 
 msgid "SecurityOrchestration|This is a project-level policy"
-msgstr ""
+msgstr "SecurityOrchestration|프로젝트 수준 정책입니다."
 
 msgid "SecurityOrchestration|This policy is inherited from %{namespace}"
-msgstr ""
+msgstr "SecurityOrchestration|이 정책은 %{namespace}에서 상속됩니다."
 
 msgid "SecurityOrchestration|This policy is inherited from the %{linkStart}namespace%{linkEnd} and must be edited there"
 msgstr ""
@@ -35234,7 +35844,7 @@ msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, and Container scanning."
-msgstr ""
+msgstr "검사 실행 정책을 사용하여 특정 시간에 특정 브랜치에 대한 보안 검사를 시행하는 규칙을 만듭니다. 지원되는 유형은 SAST, DAST, 비밀 검출 및 컨테이너 스캐닝입니다."
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
@@ -35329,6 +35939,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Create issue"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Detection"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Development vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -35341,6 +35954,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Does not have issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
@@ -35371,12 +35987,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Has issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Image"
 msgstr "SecurityReports|이미지"
 
+msgid "SecurityReports|Issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
 msgstr ""
 
@@ -35494,6 +36116,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Still detected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr ""
 
@@ -35617,9 +36242,6 @@ msgstr "아카이브 포맷 선택"
 msgid "Select Git revision"
 msgstr ""
 
-msgid "Select Page"
-msgstr ""
-
 msgid "Select Profile"
 msgstr ""
 
@@ -35665,9 +36287,6 @@ msgstr "저장소 템플릿 선택"
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select a time zone"
-msgstr ""
-
 msgid "Select a timezone"
 msgstr "시간대 선택"
 
@@ -35689,9 +36308,15 @@ msgstr "담당자 선택"
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branch or create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Select default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -35737,6 +36362,9 @@ msgstr "이슈를 생성할 프로젝트 선택"
 msgid "Select projects"
 msgstr "프로젝트 선택"
 
+msgid "Select report"
+msgstr ""
+
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr "리뷰어 선택하기"
 
@@ -36049,6 +36677,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set target branch to %{branch_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the Draft status"
+msgstr "초안 상태로 설정"
+
 msgid "Set the Ready status"
 msgstr ""
 
@@ -36124,18 +36755,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
-msgstr "이름과 아바타 옆에 상태가 표시됩니다."
-
-msgid "SetStatusModal|Busy"
-msgstr "바쁨"
-
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr "상태 지우기"
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
 msgstr "다음 이후 상태를 지움:"
 
+msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr "상태 수정"
 
@@ -36148,6 +36776,9 @@ msgstr "상태 설정"
 msgid "SetStatusModal|Set status"
 msgstr "상태 설정"
 
+msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
 msgstr "죄송합니다, 당신의 상태를 설정할 수 없습니다. 잠시후 다시 시도해주세요."
 
@@ -36438,7 +37069,7 @@ msgid "ShowcaseSecurity|Vulnerability management"
 msgstr ""
 
 msgid "Showing %{conflict}"
-msgstr ""
+msgstr "표시 %{conflict}"
 
 msgid "Showing %{count} of %{total} projects"
 msgstr ""
@@ -36747,6 +37378,39 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 1.%{asterisk} Connect your GitLab account to get started."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 2.%{asterisk} Try it out!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Welcome to GitLab for Slack!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Connect your GitLab account"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create a new issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create new issues from Slack: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Run a CI/CD job"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|See a list of available commands: %{command})"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Streamline your GitLab deployments with ChatOps. Once you've configured your %{startMarkup}CI/CD pipelines%{endMarkup}, try: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|View and control GitLab content while you're working in Slack. Type the command as a message in your chat client to activate it. %{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
+msgstr ""
+
 msgid "Slice multiplier"
 msgstr ""
 
@@ -36813,6 +37477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Snowplow"
 msgstr ""
 
+msgid "Soft wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Solid"
 msgstr ""
 
@@ -36871,7 +37538,7 @@ msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
-msgstr ""
+msgstr "타임라인 이벤트를 추가하는 동안 문제가 발생했습니다."
 
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr ""
@@ -37053,6 +37720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sort direction: Descending"
 msgstr ""
 
+msgid "Sort or filter"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Blocking"
 msgstr ""
 
@@ -37095,6 +37765,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Last created"
 msgstr "최근에 생성된"
 
+msgid "SortOptions|Latest version"
+msgstr "최신 버전"
+
 msgid "SortOptions|Least popular"
 msgstr "덜 인기있는"
 
@@ -37155,6 +37828,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
 msgstr "업데이트된지 오래된"
 
+msgid "SortOptions|Oldest version"
+msgstr "가장 오래된 버전"
+
 msgid "SortOptions|Popularity"
 msgstr "인기"
 
@@ -37795,7 +38471,7 @@ msgid "Subscribes to this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
 msgid "Subscript"
-msgstr ""
+msgstr "아래첨자"
 
 msgid "Subscription"
 msgstr ""
@@ -38047,7 +38723,7 @@ msgid "SuggestedColors|Gray"
 msgstr ""
 
 msgid "SuggestedColors|Green"
-msgstr ""
+msgstr "SuggestedColors|초록색"
 
 msgid "SuggestedColors|Green screen"
 msgstr ""
@@ -38055,7 +38731,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
 msgstr ""
 
-msgid "SuggestedColors|Lavendar"
+msgid "SuggestedColors|Lavender"
 msgstr ""
 
 msgid "SuggestedColors|Magenta-pink"
@@ -38068,7 +38744,7 @@ msgid "SuggestedColors|Orange"
 msgstr ""
 
 msgid "SuggestedColors|Purple"
-msgstr ""
+msgstr "SuggestedColors|보라색"
 
 msgid "SuggestedColors|Red"
 msgstr ""
@@ -38079,9 +38755,21 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machine learning tool."
+msgstr "SuggestedReviewers|GitLab의 머신 러닝 도구를 기반으로 검토자에 대한 제안 사항을 가져옵니다."
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers"
+msgstr "SuggestedReviewers|제안된 검토자"
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggestions appear in the Reviewer section of the right sidebar"
+msgstr "SuggestedReviewers|오른쪽 사이드바의 Reviewer 섹션에 제안 사항이 나타납니다."
+
 msgid "Suggestion is not applicable as the suggestion was not found."
 msgstr ""
 
+msgid "Suggestion(s)"
+msgstr "제안"
+
 msgid "Suggestions are not applicable as one or more suggestions were not found."
 msgstr ""
 
@@ -38118,8 +38806,14 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
-msgstr ""
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to seat mismatch"
+msgstr "좌석 불일치로 인해 활성화할 수 없습니다."
+
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
+msgstr "true-up 값 불일치로 인해 활성화할 수 없음"
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
+msgstr "구독을 추가하는 동안 오류가 발생했습니다"
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
 msgstr ""
@@ -38127,8 +38821,8 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue."
-msgstr ""
+msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue"
+msgstr "연결 문제로 인해 인스턴스를 활성화할 수 없음"
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr ""
@@ -38242,26 +38936,38 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You have applied a true-up for %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} but you need one for %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. To pay for seat overages, contact your sales representative. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr "%{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} 에 대해 트루업을 적용했지만 %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}에 대해 트루업이 필요합니다. 초과 좌석에 대한 비용을 지불하려면 영업 담당자에게 문의하십시오. 추가 지원이 필요한 경우 %{licenseSupportLinkStart}GitLab 지원%{licenseSupportLinkEnd}에 문의하십시오."
+
 msgid "SuperSonics|You have successfully added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You may have entered an expired or ineligible activation code. To request a new activation code, %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} or %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd} for further assistance."
+msgstr "만료되었거나 사용할 수 없는 활성화 코드를 입력했을 수 있습니다. 새 활성화 코드를 요청하려면 %{purchaseSubscriptionLinkStart}새 구독을 구입하십시오%{purchaseSubscriptionLinkEnd} 또는 %{supportLinkStart}추가 지원을 위해 GitLab 지원%{supportLinkEnd} 에 문의하십시오."
+
 msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr "현재 GitLab 설치에는 %{userCount} 활성 %{userCountUsers}이 있으며 이는 새 구독 좌석 수 %{licenseUserCount} x %{overageCount}을 초과합니다. 새 구독을 활성화하려면 %{purchaseLinkStart}가%{purchaseLinkEnd} 를 추가로 구매 %{overageCount} %{overageCountSeats}또는 %{deactivateLinkStart}이%{deactivateLinkEnd} 또는 %{blockLinkStart}블록%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}을 비활성화합니다. 추가 지원이 필요한 경우 %{licenseSupportLinkStart}GitLab 지원%{licenseSupportLinkEnd}에 문의하십시오."
+
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
+msgstr "귀하의 구독을 찾을 수 없습니다"
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription is expired."
-msgstr ""
+msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
+msgstr "귀하의 구독이 만료되었습니다"
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
 msgstr ""
@@ -38276,7 +38982,7 @@ msgid "SuperSonics|past subscriptions"
 msgstr ""
 
 msgid "Superscript"
-msgstr ""
+msgstr "윗첨자"
 
 msgid "Support"
 msgstr "지원"
@@ -39442,6 +40148,9 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
+msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgstr ""
+
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr ""
 
@@ -39458,10 +40167,10 @@ msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr ""
 
 msgid "The source topic and the target topic are identical."
-msgstr ""
+msgstr "원본 주제와 대상 주제가 동일합니다."
 
 msgid "The source topic is not a topic."
-msgstr ""
+msgstr "원본 주제는 주제가 아닙니다."
 
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr ""
@@ -39476,7 +40185,7 @@ msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr "기존 릴리스의 태그 이름은 변경할 수 없습니다."
 
 msgid "The target topic is not a topic."
-msgstr ""
+msgstr "대상 주제는 주제가 아닙니다."
 
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
@@ -39527,7 +40236,7 @@ msgid "There are currently no events."
 msgstr ""
 
 msgid "There are currently no mirrored repositories."
-msgstr ""
+msgstr "현재 미러링된 저장소가 없습니다."
 
 msgid "There are merge conflicts"
 msgstr ""
@@ -39649,9 +40358,6 @@ msgstr "사용 가능한 데이터가 없습니다."
 msgid "There is no data available. Please change your selection."
 msgstr ""
 
-msgid "There is no seat left to activate the member"
-msgstr ""
-
 msgid "There is no table data available."
 msgstr "사용 가능한 테이블 데이터가 없습니다."
 
@@ -39919,9 +40625,6 @@ msgstr ""
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
-msgid "This GitLab instance is licensed at the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium license."
-msgstr ""
-
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
@@ -39985,6 +40688,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr "이 보드의 범위가 축소되었습니다."
 
+msgid "This branch has diverged from upstream."
+msgstr ""
+
 msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
 msgstr ""
 
@@ -40013,7 +40719,7 @@ msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr ""
 
 msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
-msgstr ""
+msgstr "이 커밋은 인증된 서명으로 서명되었지만 커미터 이메일은 GPG 키와 일치하지 않습니다."
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
 msgstr ""
@@ -40030,6 +40736,9 @@ msgstr ""
 msgid "This deployment is not waiting for approvals."
 msgstr ""
 
+msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but it's older than the latest deployment, and therefore can't run."
+msgstr "이 배포 작업은 자동으로 실행되지 않으며 수동으로 시작해야 하지만, 최신 배포보다 오래되어 실행할 수 없습니다."
+
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
 msgstr ""
 
@@ -40078,6 +40787,27 @@ msgstr ""
 msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot belong to an ancestor group of its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already assigned to the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. One or more epics would exceed the maximum depth (%{max_depth}) from its most distant ancestor."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
+msgstr ""
+
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
@@ -40174,6 +40904,9 @@ msgstr ""
 msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
 msgstr ""
 
+msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
+msgstr ""
+
 msgid "This is your current session"
 msgstr ""
 
@@ -40390,6 +41123,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -40402,17 +41138,23 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
+msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
+msgstr "이 프로젝트는 사용자지정 도메인 한도에 도달했습니다. (최대 %d)"
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
+msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
+msgstr ""
+
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
 msgid "This report uses a supported MAJOR.MINOR schema version but the PATCH version doesn't match any vendored schema version. Validation will be attempted against version %{find_latest_patch_version}"
-msgstr ""
+msgstr "이 보고서는 지원되는 MAJOR.MINOR 스키마 버전을 사용하지만 PATCH 버전은 공급업체 스키마 버전과 일치하지 않습니다. 버전 %{find_latest_patch_version}에 대해 유효성 검사를 시도합니다."
 
 msgid "This repository"
 msgstr "이 저장소"
@@ -40495,6 +41237,9 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and other projects in the fork network."
 msgstr ""
 
+msgid "Thread options"
+msgstr ""
+
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
@@ -40724,7 +41469,7 @@ msgid "Timeago|right now"
 msgstr "지금"
 
 msgid "Timeline event added successfully."
-msgstr ""
+msgstr "타임라인 이벤트가 성공적으로 추가되었습니다."
 
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr ""
@@ -40836,6 +41581,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr "표시 이름을 추가하려면 서비스 데스크 이메일 주소를 설정하십시오. %{linkStart}자세히 알아보기%{linkEnd}"
+
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -40869,6 +41617,9 @@ msgstr ""
 msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
 msgstr ""
 
+msgid "To edit the pipeline configuration, you must go to the project or external site that hosts the file."
+msgstr ""
+
 msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
 msgstr ""
 
@@ -41029,16 +41780,16 @@ msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr "프로젝트로 필터링"
 
 msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
-msgstr ""
+msgstr "스스로 격려해 주세요!"
 
 msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
-msgstr ""
+msgstr "수고했습니다! 할 일 목록에 아무것도 남지 않은 것 같습니다."
 
 msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
-msgstr ""
+msgstr "당신은 \"할일 목록 파괴자\"로 칭하겠습니다."
 
 msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
-msgstr ""
+msgstr "비어 있는 할일 리스트가 아름답지 않나요?"
 
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr ""
@@ -41050,7 +41801,7 @@ msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr "할 일 목록에 아무것도 없습니다. 잘 하셨어요!"
 
 msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
-msgstr ""
+msgstr "더 이상 할 일이 없습니다. 하이 파이브!"
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr "모두 완료로 표시한 것을 취소"
@@ -41088,9 +41839,6 @@ msgstr "커밋 설명 토글"
 msgid "Toggle commit list"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle dropdown"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
@@ -41112,9 +41860,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr "사이드바 토글"
 
-msgid "Toggle the Draft status"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
@@ -41161,16 +41906,16 @@ msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} u
 msgstr ""
 
 msgid "TopNav|Explore"
-msgstr ""
+msgstr "탐색"
 
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr ""
 
 msgid "TopNav|Switch to"
-msgstr ""
+msgstr "전환"
 
 msgid "TopNav|Your dashboards"
-msgstr ""
+msgstr "내 대시보드"
 
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr "토픽 %{source_topic} 이 %{target_topic} 토픽에 성공적으로 병합되었습니다."
@@ -41209,7 +41954,7 @@ msgid "Topics"
 msgstr ""
 
 msgid "Topics could not be merged!"
-msgstr ""
+msgstr "주제를 병합할 수 없습니다!"
 
 msgid "Total"
 msgstr ""
@@ -41226,6 +41971,9 @@ msgstr ""
 msgid "Total cores (CPUs)"
 msgstr ""
 
+msgid "Total issue weight"
+msgstr "총 이슈 가중치"
+
 msgid "Total memory (GB)"
 msgstr ""
 
@@ -41355,9 +42103,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Go back to GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Trials|Hey there"
-msgstr ""
-
 msgid "Trials|Skip Trial"
 msgstr ""
 
@@ -41373,6 +42118,10 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|You won't get a free trial right now but you can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
+msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -42054,6 +42803,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
 msgstr "구매한 저장 공간 중 %{percentageLeft} 사용 가능"
 
+msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Artifacts"
 msgstr "아티팩트"
 
@@ -42096,12 +42848,12 @@ msgstr "이번 결제 주기 사용량"
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Effective %{storage_enforcement_date}, namespace storage limits will apply to the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}View the %{rollout_link_start}rollout schedule for this change%{link_end}."
-msgstr "UsageQuota|유효 %{storage_enforcement_date}, 네임스페이스 저장공간 제한은 %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} 네임스페이스에 적용됩니다. %{extra_message}이 변경 사항에 대한 %{rollout_link_start}롤아웃 일정 보기%{link_end}."
-
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Git repository."
 msgstr ""
 
@@ -42112,7 +42864,7 @@ msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
-msgstr ""
+msgstr "그룹 설정 > 사용 할당량"
 
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr ""
@@ -42174,9 +42926,6 @@ msgstr "저장소"
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|See our %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
@@ -42210,11 +42959,11 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
-msgstr ""
+msgstr "네임스페이스는 현재 %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} 네임스페이스 저장소를 사용하고 있습니다. %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}에서 사용량을 보고 관리합니다. %{docs_link_start}스토리지를 줄이는 방법%{link_end}."
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
 msgstr ""
@@ -42280,7 +43029,7 @@ msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr "사용량 제한 도움 링크"
 
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
-msgstr ""
+msgstr "사용자 설정 > 사용 할당량"
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr ""
@@ -42550,6 +43299,9 @@ msgstr ""
 msgid "User identity was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User is blocked"
+msgstr "사용자가 차단됨"
+
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
@@ -42845,7 +43597,7 @@ msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when
 msgstr ""
 
 msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "사용자는 로그인하여 계정을 다시 활성화할 수 있습니다. %{link_start}자세히 알아보기.%{link_end}"
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
 msgstr ""
@@ -42871,9 +43623,6 @@ msgstr ""
 msgid "Users to exclude from the rate limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Users were successfully added."
-msgstr ""
-
 msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
@@ -42892,7 +43641,34 @@ msgstr ""
 msgid "UsersSelect|Unassigned"
 msgstr ""
 
-msgid "Uses GitLab as a lightweight alternative to Sentry."
+msgid "User|Data Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Development Team Lead"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Devops Engineer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Manager"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Security Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Software Developer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Systems Administrator"
+msgstr ""
+
+msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
 msgstr ""
 
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
@@ -43103,10 +43879,10 @@ msgid "Version"
 msgstr "버전"
 
 msgid "Version %{report_version} for report type %{report_type} has been deprecated, supported versions for this report type are: %{supported_schema_versions}. GitLab will attempt to parse and ingest this report if valid."
-msgstr ""
+msgstr "보고서 유형 %{report_type} 의 버전 %{report_version} 은 더 이상 사용되지 않으며 이 보고서 유형에 지원되는 버전은 %{supported_schema_versions}입니다. GitLab은 유효한 경우 이 보고서를 구문 분석하고 수집하려고 시도합니다."
 
 msgid "Version %{report_version} for report type %{report_type} is unsupported, supported versions for this report type are: %{supported_schema_versions}. GitLab will attempt to validate this report against the earliest supported versions of this report type, to show all the errors but will not ingest the report"
-msgstr ""
+msgstr "보고서 유형 %{report_type} 에 대한 버전 %{report_version} 은 지원되지 않으며 이 보고서 유형에 대해 지원되는 버전은 %{supported_schema_versions}입니다. GitLab은 모든 오류를 표시하기 위해 이 보고서 유형의 지원되는 가장 오래된 버전에 대해 이 보고서의 유효성을 검사하려고 시도하지만 보고서를 수집하지는 않습니다."
 
 msgid "Version %{versionNumber}"
 msgstr ""
@@ -43139,13 +43915,13 @@ msgid "View all environments."
 msgstr ""
 
 msgid "View all groups"
-msgstr ""
+msgstr "모든 그룹 보기"
 
 msgid "View all issues"
 msgstr ""
 
 msgid "View all projects"
-msgstr ""
+msgstr "모든 프로젝트 보기"
 
 msgid "View blame"
 msgstr ""
@@ -43153,6 +43929,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
+msgid "View card matches"
+msgstr ""
+
 msgid "View chart"
 msgid_plural "View charts"
 msgstr[0] ""
@@ -43175,8 +43954,8 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View epics list"
-msgstr "에픽 목록 보기"
+msgid "View entire blame"
+msgstr "전체 비난 보기"
 
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
@@ -43597,6 +44376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|File"
 msgstr "파일"
 
+msgid "Vulnerability|File:"
+msgstr "파일:"
+
 msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
 msgstr ""
 
@@ -43618,12 +44400,12 @@ msgstr "이미지"
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
-msgstr ""
-
 msgid "Vulnerability|Links"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Location"
+msgstr "위치"
+
 msgid "Vulnerability|Method"
 msgstr ""
 
@@ -43633,6 +44415,9 @@ msgstr "네임스페이스"
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr "프로젝트"
 
+msgid "Vulnerability|Project:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -43660,6 +44445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Severity"
 msgstr "심각도"
 
+msgid "Vulnerability|Severity:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr "상태"
 
@@ -43672,6 +44460,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Tool"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Tool:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Training"
 msgstr ""
 
@@ -43684,6 +44475,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING:"
+msgstr "경고:"
+
 msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
 msgstr ""
 
@@ -43747,6 +44541,12 @@ msgstr "Prometheus 서버에 연결할 수 없습니다. 서버가 더 이상 �
 msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
 msgstr ""
 
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr "%{humanized_resource_name}에서 잠재적인 스팸을 탐지했습니다. 계속하려면 reCAPTCHA를 진행하세요."
 
@@ -43841,7 +44641,7 @@ msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
 msgstr "프로젝트의 여러 파일을 빠르고 쉽게 편집합니다."
 
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
-msgstr ""
+msgstr "프로젝트의 여러 파일을 빠르고 쉽게 편집합니다. . 을 눌러서 열어보세요."
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
@@ -43957,6 +44757,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Do not show sensitive data such as tokens in the UI."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -43972,12 +44775,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Go to webhooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|How it looks in the UI"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Job events"
 msgstr "작업 이벤트"
 
+msgid "Webhooks|Mask portions of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Member events"
 msgstr ""
 
@@ -44002,6 +44811,12 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Sensitive portion of URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Show full URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Subgroup events"
 msgstr ""
 
@@ -44026,6 +44841,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|URL preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
@@ -44164,7 +44982,7 @@ msgstr ""
 
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
-msgstr[0] "평가판이 종료되면 %{free_user_limit} 석으로 제한되는 프리 요금제로 이동합니다. %{free_user_limit} 시트는 활성 상태로 유지되며, 시트를 차지하지 않는 구성원은 %{link_start}제한 초과 상태%{link_end} 이 되어 이 그룹에 액세스할 수 없게 됩니다."
+msgstr[0] ""
 
 msgid "When:"
 msgstr ""
@@ -44202,12 +45020,6 @@ msgstr ""
 msgid "Wiki"
 msgstr "위키"
 
-msgid "Wiki Page|Rich text"
-msgstr ""
-
-msgid "Wiki Page|Source"
-msgstr "소스"
-
 msgid "Wiki page"
 msgstr ""
 
@@ -44442,6 +45254,12 @@ msgstr "담당자 추가"
 msgid "WorkItem|Add assignees"
 msgstr "담당자 추가"
 
+msgid "WorkItem|Add due date"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add task"
 msgstr ""
 
@@ -44465,7 +45283,7 @@ msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
-msgstr ""
+msgstr "작업 축소"
 
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr ""
@@ -44473,12 +45291,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Dates"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr "%{workItemType} 삭제"
 
-msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgid "WorkItem|Due date"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgstr "작업 펼침"
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr "인시던트"
 
@@ -44492,7 +45316,7 @@ msgid "WorkItem|Learn about tasks."
 msgstr "태스크에 대해 알아보기"
 
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
-msgstr ""
+msgstr "현재 할당된 작업이 없습니다. 작업을 사용하여 이 문제를 더 작은 부분으로 나눕니다."
 
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr "없음"
@@ -44522,7 +45346,7 @@ msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
-msgstr ""
+msgstr "작업을 가져올 때 문제가 발생했습니다. 이 페이지를 새로고침하세요."
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr ""
@@ -44542,14 +45366,17 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Task"
+msgid "WorkItem|Start date"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task"
+msgstr "작업"
+
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "태스크"
 
 msgid "WorkItem|Test case"
 msgstr "테스트 케이스"
@@ -44794,7 +45621,7 @@ msgstr "나중에 언제든지 수정할 수 있습니다."
 
 msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
 msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "이제 %{namespace_name} 에서 멤버 이동을 시작할 수 있습니다. %{strong_start}좌석에서%{strong_end}삭제하면 구성원이 그룹에 액세스할 수 없습니다. 2022년 10월 19일 이후에  %{strong_start}좌석에서%{strong_end} %{free_user_limit} 이상의 구성원이  활성화된 경우 액세스를 유지할 %{free_user_limit} 명의 구성원을 선택합니다. 먼저 소유자 및 유지 관리자 역할이 있는 구성원을 계산한 다음 구성원이 %{free_user_limit} 명에 도달할 때까지 가장 최근에 활동한 구성원을 계산합니다. 나머지 구성원은 한도 초과 상태가 되고 그룹에 액세스할 수 없게 됩니다."
 
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
@@ -44802,6 +45629,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can create a new %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -44917,7 +45750,7 @@ msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%
 msgstr ""
 
 msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
+msgstr "더 이상 추가할 수 없지만 비활성 구성원을 제거하고 새 구성원으로 교체하는 등 기존 구성원을 관리할 수 있습니다. 더 많은 회원을 가입시키려면 그룹 소유자는 평가판을 시작하거나 유료 계층으로 업그레이드해야 합니다."
 
 msgid "You cannot %{action} %{state} users."
 msgstr ""
@@ -44925,6 +45758,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot approve your own deployment."
 msgstr ""
 
@@ -45124,7 +45960,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45142,8 +45978,8 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer must add you to the project with developer permissions or higher."
-msgstr "디버그 추적이 활성화된 경우 작업 로그를 보려면 연결된 프로젝트에서 개발자 이상의 권한이 있어야 합니다. 디버그 추적을 비활성화하려면 파이프라인 구성 또는 CI/CD 설정에서 'CI_DEBUG_TRACE' 변수를 'false'로 설정하십시오. 이 작업 로그를 확인해야 하는 경우 프로젝트 관리자가 개발자 권한 이상으로 사용자를 프로젝트에 추가해야 합니다."
+msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
+msgstr ""
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
 msgstr "강제로 잠금을 제거하려면 관리자 권한이 있어야합니다."
@@ -45296,7 +46132,7 @@ msgid "You're receiving this email because you have been mentioned on %{host}. %
 msgstr ""
 
 msgid "You're viewing members of %{strong_start}%{group_name}%{strong_end}."
-msgstr ""
+msgstr "%{strong_start}%{group_name}%{strong_end}의 회원을 보고 있습니다."
 
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
 msgstr "이미 일회용 인증기를 이용하여 이중 인증을 활성화했습니다. 다른 기기를 등록하려면 이중 인증을 먼저 비활성화해야 합니다."
@@ -45341,10 +46177,10 @@ msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
 msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
-msgstr ""
+msgstr "그룹 %{group_link} 에 대한 CoC CSV 내보내기가 이 이메일에 첨부 파일로 추가되었습니다."
 
 msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
-msgstr ""
+msgstr "그룹 %{group_name} 에 대한 CoC CSV 내보내기가 이 이메일에 첨부 파일로 추가되었습니다."
 
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr ""
@@ -45502,7 +46338,7 @@ msgstr[0] "무료 그룹은 이제 %d 명으로 제한됩니다."
 
 msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
 msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "귀하의 그룹인 %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} 에는 %{free_user_limit} 명 이상의 회원이 있습니다. 2022년 10월 19일부터 가장 최근에 활동한 %{free_user_limit} 명의 구성원이 활동을 유지하고 나머지 구성원은 %{link_start}명 초과 상태%{link_end} 이 되어 그룹에 액세스할 수 없습니다. 사용 할당량 페이지로 이동하여 그룹에 남을 %{free_user_limit} 명의 구성원을 관리할 수 있습니다."
 
 msgid "Your groups"
 msgstr "당신의 그룹"
@@ -45574,7 +46410,7 @@ msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
 msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
-msgstr ""
+msgstr "귀하의 프로젝트는 2022-07-01 현재 GitLab Ultimate 혜택을 더 이상 받을 수 없습니다. 이전에 인앱에서 공지한 바와 같이 프리 티어의 공개 오픈 소스 프로젝트는 GitLab Ultimate 혜택을 받기 위해 오픈 소스 프로그램용 GitLab에 신청할 수 있습니다. 자세한 내용은 %{faq_link_start}FAQ%{link_end} 을 참조하십시오."
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
 msgstr ""
@@ -45623,7 +46459,7 @@ msgstr ""
 
 msgid "Your subscription has %{remaining_seat_count} out of %{total_seat_count} seat remaining."
 msgid_plural "Your subscription has %{remaining_seat_count} out of %{total_seat_count} seats remaining."
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "구독에 남은 좌석이 %{total_seat_count} 중 %{remaining_seat_count} 개 있습니다."
 
 msgid "Your subscription will expire on %{expires_on}"
 msgstr "구독이 %{expires_on}에 만료됩니다."
@@ -45725,6 +46561,9 @@ msgstr ""
 msgid "added %{emails}"
 msgstr ""
 
+msgid "added a %{link_type} link"
+msgstr "%{link_type} 링크를 추가했습니다"
+
 msgid "added a Zoom call to this issue"
 msgstr ""
 
@@ -45817,6 +46656,9 @@ msgstr "by"
 msgid "cURL:"
 msgstr "cURL:"
 
+msgid "can contain only digits"
+msgstr ""
+
 msgid "can contain only letters of the Base64 alphabet (RFC4648) with the addition of '@', ':' and '.'"
 msgstr ""
 
@@ -45862,6 +46704,9 @@ msgstr "기밀이 아닌 작업 항목을 기밀 부모에게 할당할 수 없�
 msgid "cannot be a date in the past"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be added since you've reached your %{free_limit} member limit for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -45872,7 +46717,7 @@ msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr ""
 
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
-msgstr ""
+msgstr "구성원이 사용자 지정 역할과 연결되어 있으므로 변경할 수 없습니다."
 
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr ""
@@ -45890,7 +46735,7 @@ msgid "cannot be enabled until a valid credit card is on file"
 msgstr ""
 
 msgid "cannot be used because it belongs to a compromised private key. Stop using this key and generate a new one."
-msgstr ""
+msgstr "손상된 개인 키에 속하기 때문에 사용할 수 없습니다. 이 키 사용을 중지하고 새 키를 생성하십시오."
 
 msgid "cannot be used for user namespace"
 msgstr ""
@@ -45915,7 +46760,7 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "%{criticalStart}중요%{criticalEnd}, %{highStart}높음%{highEnd} 및 %{otherStart}기타%{otherEnd}"
 
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr ""
@@ -45969,13 +46814,13 @@ msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
-msgstr ""
+msgstr "%{scanner}가 %{vulnStr} 가능성 %{strong_start}%{number}%{strong_end} 개를 검출함"
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
 msgstr "ciReport|%{scanner}가  no %{boldStart} 새로운 %{boldEnd} 잠재 보안 취약점들 탐지함"
 
 msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
-msgstr ""
+msgstr "%{scanner}가 %{strong_start}새로운%{strong_end} %{vulnStr} 가능성을 검춯하지 못함"
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
@@ -45987,7 +46832,7 @@ msgid "ciReport|API fuzzing"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|All clusters"
-msgstr ""
+msgstr "모든 클러스터"
 
 msgid "ciReport|All images"
 msgstr "ciReport|모든 이미지"
@@ -46118,6 +46963,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Full Report"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Generic Report"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|IaC Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -46262,7 +47110,7 @@ msgid "closed"
 msgstr ""
 
 msgid "closed %{timeago}"
-msgstr ""
+msgstr "종료 %{timeago}"
 
 msgid "closed issue"
 msgstr "닫힌 이슈"
@@ -46273,6 +47121,9 @@ msgstr ""
 msgid "comment"
 msgstr "댓글"
 
+msgid "commented"
+msgstr "코멘트"
+
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr "%{link_to_project}에 댓글을 달았습니다."
 
@@ -46318,6 +47169,9 @@ msgstr "%{timeAgo} 전 생성됨"
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr "%{timeAgo} 전 %{author}에 의해 생성됨"
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -46463,7 +47317,7 @@ msgid "following"
 msgstr "팔로잉"
 
 msgid "for"
-msgstr ""
+msgstr "for"
 
 msgid "for %{link_to_merge_request} with %{link_to_merge_request_source_branch}"
 msgstr ""
@@ -46516,7 +47370,7 @@ msgstr "그룹만"
 
 msgid "had %{count} failed job"
 msgid_plural "had %{count} failed jobs"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "실패한 작업이 %{count} 개 있었습니다."
 
 msgid "has already been linked to another vulnerability"
 msgstr ""
@@ -46633,9 +47487,6 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
-msgid "is not allowed. We do not currently support project-level iterations"
-msgstr ""
-
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -46726,6 +47577,10 @@ msgstr ""
 msgid "limit of %{project_limit} reached"
 msgstr ""
 
+msgid "line"
+msgid_plural "lines"
+msgstr[0] "라인"
+
 msgid "load it anyway"
 msgstr ""
 
@@ -46756,11 +47611,14 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] "머지 리퀘스트(MR)"
 
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
-msgstr ""
+msgstr "(커밋이 스쿼시됨)"
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr ""
 
+msgid "milestone should belong either to a project or a group."
+msgstr ""
+
 msgid "missing"
 msgstr ""
 
@@ -46777,7 +47635,7 @@ msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
-msgstr ""
+msgstr "%{strongStart}1%{strongEnd} 커밋 머지"
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
 msgstr ""
@@ -46840,10 +47698,10 @@ msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
+msgstr "mrWidget|승인 규칙 %{rules} 이 유효하지 않습니다. GitLab은 머지 리퀘스트 차단을 해제하기 위해 이 규칙을 자동으로 승인했습니다. %{link}"
 
 msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
+msgstr "승인 규칙 %{rules} 이 유효하지 않습니다. GitLab은 머지 리퀘스트를 차단 해제하기 위해 이러한 규칙을 자동으로 승인했습니다. %{link}"
 
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr ""
@@ -47004,7 +47862,7 @@ msgid "mrWidget|More information"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
-msgstr ""
+msgstr "규칙의 기준과 일치하는 사용자가 없습니다."
 
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
@@ -47126,6 +47984,9 @@ msgstr ""
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
+msgid "must not contain commonly used combinations of words and letters"
+msgstr ""
+
 msgid "my-awesome-group"
 msgstr ""
 
@@ -47207,9 +48068,6 @@ msgstr ""
 msgid "organizations can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
-msgid "other card matches"
-msgstr ""
-
 msgid "out of %d total test"
 msgid_plural "out of %d total tests"
 msgstr[0] "전체 테스트 중 %d"
@@ -47349,6 +48207,9 @@ msgstr ""
 msgid "removed"
 msgstr ""
 
+msgid "removed a %{link_type} link"
+msgstr "%{link_type} 링크를 제거했습니다"
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -47380,11 +48241,15 @@ msgstr ""
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
 msgstr ""
 
+msgid "seat"
+msgid_plural "seats"
+msgstr[0] "좌석"
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr "머지 리퀘스트를 생성하는 동안 오류가 발생했습니다."
 
 msgid "selective_code_owner_removals can only be enabled when retain_approvals_on_push is enabled"
-msgstr ""
+msgstr "selective_code_owner_removals는 retain_approvals_on_push가 활성화된 경우에만 활성화될 수 있습니다."
 
 msgid "severity|Blocker"
 msgstr ""
@@ -47488,6 +48353,9 @@ msgstr "템플릿이 준비되었습니다! 이제 이를 커밋하여 첫 번�
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr "프로젝트에 파이프라인을 추가하기 위해 GitLab CI 구성 파일을 추가하고 있습니다. 수동으로 생성할 수도 있지만 기본적으로 작동하는 GitLab 템플릿으로 시작하는 것이 좋습니다."
 
+msgid "supported SSH public key."
+msgstr ""
+
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -47554,6 +48422,10 @@ msgstr "%{time_ago} 전 업데이트됨"
 msgid "uploads"
 msgstr "업로드"
 
+msgid "user"
+msgid_plural "users"
+msgstr[0] "사용자"
+
 msgid "user avatar"
 msgstr "사용자 아바타"
 
@@ -47652,7 +48524,7 @@ msgid "your GitLab instance"
 msgstr "당신의 GitLab 인스턴스"
 
 msgid "your group (%{group_name})"
-msgstr ""
+msgstr "본인의 그룹 (%{group_name})"
 
 msgid "your settings"
 msgstr "당신의 설정"
diff --git a/locale/ku_TR/gitlab.po b/locale/ku_TR/gitlab.po
index 283bda8ab85..ca67694f76a 100644
--- a/locale/ku_TR/gitlab.po
+++ b/locale/ku_TR/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ku\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-10 14:03\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -138,6 +138,11 @@ msgid_plural "%d additional committers"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d additional user"
+msgid_plural "%d additional users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d approver"
 msgid_plural "%d approvers"
 msgstr[0] ""
@@ -1024,11 +1029,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{start} to %{end}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} point"
-msgid_plural "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} points"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
@@ -1065,6 +1065,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{count} members%{strong_end} must approve to merge
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} point"
+msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} points"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
@@ -1096,9 +1101,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
-msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
-msgstr ""
-
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1132,6 +1134,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{type} must be a %{help_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
@@ -1153,10 +1158,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
+msgstr ""
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
 msgstr ""
 
 msgid "%{username}'s avatar"
@@ -1180,6 +1188,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
 msgstr ""
 
+msgid "%{verb} this %{noun} as a draft."
+msgstr ""
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as ready."
+msgstr ""
+
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -1665,9 +1679,6 @@ msgstr ""
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
 msgstr ""
 
-msgid "A new impersonation token has been created."
-msgstr ""
-
 msgid "A new personal access token has been created"
 msgstr ""
 
@@ -1686,6 +1697,15 @@ msgstr ""
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "A personal access token has been revoked"
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -2367,12 +2387,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Add user(s) to the group:"
-msgstr ""
-
-msgid "Add users to group"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2766,9 +2780,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Group runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}, or %{oneDayHumanReadable}. Minimum value is two hours. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
@@ -2781,6 +2801,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2802,6 +2825,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Maximum number of custom domains per project"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -2838,6 +2864,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
@@ -2889,9 +2918,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered instance runners. Authentication tokens are automatically reset at these intervals."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered project runners."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the maximum number of GitLab Pages custom domains per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3078,6 +3119,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Can create group"
 msgstr ""
 
@@ -3417,9 +3461,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Reindex recommended"
+msgstr ""
+
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -3846,6 +3902,9 @@ msgstr ""
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "All project members"
+msgstr ""
+
 msgid "All projects"
 msgstr ""
 
@@ -3921,6 +3980,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow users to create top-level groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -4209,9 +4271,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4457,6 +4516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "AnalyticsDashboards|Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4680,6 +4742,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -5323,6 +5388,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
@@ -5994,6 +6062,9 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
+msgid "Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6315,7 +6386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Explore all plans"
+msgid "Billing|Explore paid plans"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Export list"
@@ -6353,6 +6424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -6671,6 +6745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
+msgid "Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
@@ -6707,33 +6784,78 @@ msgstr ""
 msgid "Branch rules"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|All branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to merge (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allowed to push"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to push (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Branch"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Branch rules details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Manage in Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|No data to display"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|No matching results"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Protect branch"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Protections"
 msgstr ""
 
@@ -6743,6 +6865,18 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Roles"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Status checks"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Target Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -7043,6 +7177,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|invalid entity source type"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr ""
 
@@ -7216,6 +7353,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -7225,7 +7365,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
@@ -7486,7 +7626,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
 msgstr ""
 
-msgid "Cannot refer to a group %{timebox_type} by an internal id!"
+msgid "Cannot refer to a group milestone by an internal id!"
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot show preview. For previews on sketch files, they must have the file format introduced by Sketch version 43 and above."
@@ -7681,6 +7821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
+msgid "Changes:"
+msgstr ""
+
 msgid "Changing any setting here requires an application restart"
 msgstr ""
 
@@ -8695,6 +8838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -8794,6 +8940,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Integration Status"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr ""
 
@@ -8820,6 +8969,9 @@ msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ClusterAgents|No agent access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8829,6 +8981,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Not connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Premium"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
@@ -8895,6 +9050,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
 msgstr ""
 
@@ -9563,6 +9721,9 @@ msgstr ""
 msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "Commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Commits|An error occurred while fetching merge requests data."
 msgstr ""
 
@@ -9668,6 +9829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Complete verification to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Complete verification to sign up."
+msgstr ""
+
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
@@ -9737,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
@@ -10055,6 +10219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Container Registry"
 msgstr ""
 
+msgid "Container Repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Container Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -10511,13 +10678,13 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
 msgstr ""
 
-msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
 msgid "Cookie domain"
@@ -10841,6 +11008,9 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
+msgid "Counts reflect children you may not have access to."
+msgstr ""
+
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -11057,6 +11227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create user"
 msgstr ""
 
+msgid "Create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
@@ -11069,6 +11242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "CreateGitTag|Add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{linkStart}lightweight tag%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateGitTag|Set tag message"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12324,6 +12503,12 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
+msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Day of month"
 msgstr ""
 
@@ -12510,6 +12695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete asset"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete audio"
 msgstr ""
 
@@ -12654,6 +12842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
@@ -12993,6 +13184,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
@@ -13038,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -13059,6 +13256,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Scopes"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
 msgstr ""
 
@@ -13074,6 +13274,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Username (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
 msgstr ""
 
@@ -13259,18 +13465,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|Feature deprecation and removal"
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Deprecations|The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0."
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
@@ -13339,25 +13536,22 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel changes to this comment?"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel changes"
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment confirmation"
+msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment update confirmation"
+msgid "DesignManagement|Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
+msgid "DesignManagement|Continue creating"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Comment"
+msgid "DesignManagement|Continue editing"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
@@ -13378,7 +13572,7 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Designs"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Discard comment"
+msgid "DesignManagement|Discard changes"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Discussion"
@@ -13399,12 +13593,6 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Go to previous design"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Keep changes"
-msgstr ""
-
-msgid "DesignManagement|Keep comment"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
 msgstr ""
 
@@ -13947,6 +14135,18 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Name"
 msgstr ""
 
+msgid "Domain Verification"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|How do I configure a domain?"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|No domains configured. Create a domain in a project in this group hierarchy."
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|The following domains are configured for projects in this group. Users with email addresses that match a verified domain do not need to confirm their account."
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -14313,6 +14513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit your search filter and try again."
 msgstr ""
 
@@ -14451,9 +14654,6 @@ msgstr ""
 msgid "Emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Emails sent from Service Desk have this name."
-msgstr ""
-
 msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
 msgstr ""
 
@@ -14571,6 +14771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration caching."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable email notification"
 msgstr ""
 
@@ -14919,6 +15122,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Deployment %{status}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Enable review app"
 msgstr ""
 
@@ -14952,6 +15158,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|No deployments yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -14976,6 +15185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Search by environment name"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Show all"
 msgstr ""
 
@@ -16074,9 +16286,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load deploy keys."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to load emoji list."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load error details from Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -16760,6 +16969,9 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
+msgid "For faster browsing, not all history is shown."
+msgstr ""
+
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -16889,14 +17101,47 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "Free User Cap"
+msgstr ""
+
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ultimate:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\". You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members %{trial_link_start}start a trial %{trial_link_end} or %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} to GitLab Premium or GitLab Ultimate."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members start a trial:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|You've reached your member limit!"
+msgstr ""
+
 msgid "Freeze end"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17403,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|External URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
@@ -17497,6 +17745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|This GitLab instance is subscribed to the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -17719,9 +17970,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab KAS"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -18586,6 +18834,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|New epic"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -18622,6 +18873,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|View epics list"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
 msgstr ""
 
@@ -18838,7 +19092,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}What are compliance frameworks?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
@@ -19183,6 +19437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|Learn more about subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
+msgstr ""
+
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr ""
 
@@ -19201,6 +19461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Subgroup slug"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
+msgstr ""
+
 msgid "Guideline"
 msgstr ""
 
@@ -19222,7 +19485,7 @@ msgstr ""
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables '$HARBOR_USERNAME', '$HARBOR_HOST', '$HARBOR_OCI', '$HARBOR_PASSWORD', '$HARBOR_URL' and '$HARBOR_PROJECT' will be created for CI/CD use."
+msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
@@ -19268,6 +19531,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr ""
 
@@ -19313,7 +19579,7 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
+msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
@@ -19746,24 +20012,45 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you create your first project, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Before you create your group, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Before you finish creating your account, we need to verify your identity. On the verification page, enter the following code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following code on the sign-in page."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Confirm your email address"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a code."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment information, it will only be used for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
 msgstr ""
 
@@ -19803,16 +20090,22 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send a new code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Send code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|The code has expired. Send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or resend a new code."
+msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
@@ -19824,6 +20117,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify email address"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
@@ -19833,10 +20132,13 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment or %{redirect_url_start}click here%{redirect_url_end} to refresh."
+msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment. You can also %{redirect_url_start}refresh the page%{redirect_url_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
@@ -19917,6 +20219,12 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
@@ -19926,6 +20234,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgstr ""
+
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20107,6 +20418,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Advanced import settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
 msgstr ""
 
@@ -20131,6 +20445,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|The more information you select, the longer it will take to import"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
 msgstr ""
 
@@ -21036,6 +21353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Increase"
 msgstr ""
 
+msgid "Indent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21577,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|All details"
 msgstr ""
 
@@ -21317,12 +21640,18 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to load Jira Connect Application ID. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -21335,6 +21664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to update GitLab version. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -21527,9 +21859,6 @@ msgstr ""
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
@@ -21922,6 +22251,12 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableEvents|removed review request for"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableEvents|requested review from"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
 msgstr ""
 
@@ -22021,6 +22356,9 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Issue"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueAnalytics|Iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "IssueAnalytics|Milestone"
 msgstr ""
 
@@ -22393,9 +22731,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
 msgstr ""
 
@@ -23243,6 +23578,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last successful update"
 msgstr ""
 
+msgid "Last successful update %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Last time verified"
 msgstr ""
 
@@ -23324,7 +23662,7 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about %{username}"
+msgid "Learn more about %{name}"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
@@ -24113,6 +24451,9 @@ msgstr ""
 msgid "Make issue confidential"
 msgstr ""
 
+msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
+msgstr ""
+
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
 msgstr ""
 
@@ -24164,10 +24505,10 @@ msgstr ""
 msgid "Manage two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your license"
+msgid "Manage your project's triggers"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
+msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "Managed Account"
@@ -24251,9 +24592,24 @@ msgstr ""
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr ""
 
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifier_key}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifierKey}[)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifier_key}[)"
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Marked"
+msgstr ""
+
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr ""
 
@@ -24263,9 +24619,6 @@ msgstr ""
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
 msgstr ""
 
-msgid "Marked this %{noun} as a draft."
-msgstr ""
-
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr ""
 
@@ -24278,7 +24631,7 @@ msgstr ""
 msgid "Marked to do as done."
 msgstr ""
 
-msgid "Marks this %{noun} as a draft."
+msgid "Marks"
 msgstr ""
 
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
@@ -24515,6 +24868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum number of variables loaded (2000)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum of 255 characters"
 msgstr ""
 
@@ -25645,6 +26001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
+msgstr ""
+
 msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
@@ -25669,6 +26028,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "Mirrored repositories"
 msgstr ""
 
@@ -25933,6 +26295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Name to be used as the sender for emails from Service Desk."
+msgstr ""
+
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
@@ -26147,6 +26512,9 @@ msgstr ""
 msgid "New Project"
 msgstr ""
 
+msgid "New Protected Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
@@ -26647,6 +27015,9 @@ msgid_plural "No worries, you can still use all the %{strong}%{plan_name}%{stron
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "No wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "No. of commits"
 msgstr ""
 
@@ -26934,33 +27305,66 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} at %{project_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{changed_files}:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{committed_by_start} by %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} at %{committed_date} %{committed_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{issues} imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{p_start}To update the remote url in your local repository run (for ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}or for http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|A remote mirror update has failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
 msgstr ""
 
@@ -26982,12 +27386,30 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Click here to set your password"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Commit Author"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Committed by"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Hi %{username}!"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{user}!"
 msgstr ""
 
@@ -27006,6 +27428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Logs may contain sensitive data. Please consider before forwarding this email."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
@@ -27030,6 +27455,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was unapproved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
@@ -27039,15 +27470,51 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No preview for this file type"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{project_name} was exported successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Remote mirror"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|The diff for this file was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The diff was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The download link will expire in 24 hours."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The project is now located under %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The push did not contain any new commits, but force pushed to delete the commits and changes below."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|This link is valid for %{password_reset_token_valid_time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
 msgstr ""
 
@@ -27060,12 +27527,33 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your account has been created successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|currently supported languages"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|login.........................................."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed new"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed to"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27614,9 @@ msgstr ""
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Observability"
+msgstr ""
+
 msgid "Oct"
 msgstr ""
 
@@ -27287,6 +27778,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr ""
 
@@ -27847,6 +28341,9 @@ msgstr ""
 msgid "OutdatedBrowser|Please install a %{browser_link_start}supported web browser%{browser_link_end} for a better experience."
 msgstr ""
 
+msgid "Outdent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Overridden"
 msgstr ""
 
@@ -28089,15 +28586,15 @@ msgid_plural "PackageRegistry|Delete %d assets"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28164,6 +28661,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Last downloaded %{dateTime}"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -28197,13 +28697,13 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package asset deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
@@ -28217,6 +28717,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
 msgstr ""
 
@@ -28268,10 +28771,10 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
@@ -28328,7 +28831,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreversible."
@@ -28543,9 +29046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
-msgstr ""
-
 msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -28948,9 +29448,21 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|All"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Edit pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Inactive"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
@@ -28960,15 +29472,27 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Only the owner of a pipeline schedule can make changes to it. Do you want to take ownership of this schedule?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Owner"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Provide a short description for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Take ownership"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Take ownership of pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|There was a problem fetching pipeline schedules."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -29083,6 +29607,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|(queued for %{queued_duration})"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
 msgstr ""
 
@@ -29764,6 +30294,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -29773,6 +30306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait while we prepare for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "Pods in use"
 msgstr ""
 
@@ -29833,6 +30369,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences saved."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Automatically add new list items"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
@@ -29944,6 +30483,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
 msgstr ""
 
@@ -30157,15 +30699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Add status emoji"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|An indicator appears next to your name and avatar."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr ""
 
@@ -30178,9 +30714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Bio"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr ""
 
@@ -30196,9 +30729,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Clear status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr ""
 
@@ -30211,6 +30741,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr ""
 
@@ -30448,9 +30981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|What's your status?"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
 msgstr ""
 
@@ -30496,9 +31026,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|https://website.com"
 msgstr ""
 
@@ -30988,6 +31515,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -31018,6 +31548,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
@@ -31141,12 +31674,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Only commits that include a %{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} element can be pushed to this repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr ""
 
@@ -31183,6 +31722,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Releases"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Repository"
 msgstr ""
 
@@ -31336,7 +31878,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab."
+msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
@@ -31426,6 +31968,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectView|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -31948,6 +32493,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push:"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Branch"
 msgstr ""
 
@@ -31984,6 +32532,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|Protected branches, merge request approvals, and status checks will appear here once configured."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -32008,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
@@ -32164,6 +32718,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pull"
 msgstr ""
 
+msgid "Pull mirroring updated %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Pull requests from fork are not supported"
 msgstr ""
 
@@ -32233,18 +32790,48 @@ msgstr ""
 msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Commit author's email"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
 msgstr ""
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prevent pushing secret files"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prohibited file names"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject commits that aren't DCO certified"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject unsigned commits"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Require expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
 msgstr ""
 
@@ -32395,9 +32982,6 @@ msgstr ""
 msgid "Read more about GitLab at %{link_to_promo}."
 msgstr ""
 
-msgid "Read more about project permissions %{help_link_open}here%{help_link_close}"
-msgstr ""
-
 msgid "Read more about related epics"
 msgstr ""
 
@@ -32553,9 +33137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
-msgstr ""
-
 msgid "Register device"
 msgstr ""
 
@@ -33439,6 +34020,9 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Repository mirroring has been paused due to too many failed attempts. It can be resumed by a project maintainer or owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
@@ -33825,6 +34409,9 @@ msgstr ""
 msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Rich text"
+msgstr ""
+
 msgid "RightSidebar|Copy email address"
 msgstr ""
 
@@ -33846,6 +34433,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
+msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Ruby"
 msgstr ""
 
@@ -34070,6 +34660,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|How do runners pick up jobs?"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
 msgstr ""
 
@@ -34103,9 +34696,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never contacted:"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Never expires"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners view"
 msgstr ""
 
@@ -34183,6 +34776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register an instance runner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -34210,7 +34806,10 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
+msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
@@ -34261,6 +34860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners are either:"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
 msgstr ""
 
@@ -34273,6 +34875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Show only inherited"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
 msgstr ""
 
@@ -34303,6 +34908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Take me there!"
 msgstr ""
 
@@ -34341,6 +34949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Token expiry"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -34560,9 +35171,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -34710,6 +35318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search authors"
 msgstr ""
 
+msgid "Search branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Search branches"
 msgstr ""
 
@@ -34797,6 +35408,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search projects..."
 msgstr ""
 
+msgid "Search protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Search rate limits"
 msgstr ""
 
@@ -35101,13 +35715,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan. An enabled scanner will not be reflected as such until the pipeline has been successfully executed and it has generated valid artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
@@ -35164,9 +35778,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|+%{count} more"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
 msgstr ""
 
@@ -35569,6 +36180,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Create issue"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Detection"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Development vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -35581,6 +36195,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Does not have issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
@@ -35611,12 +36228,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Has issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
 msgstr ""
 
@@ -35734,6 +36357,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Still detected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr ""
 
@@ -35857,9 +36483,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Git revision"
 msgstr ""
 
-msgid "Select Page"
-msgstr ""
-
 msgid "Select Profile"
 msgstr ""
 
@@ -35905,9 +36528,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select a time zone"
-msgstr ""
-
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -35929,9 +36549,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branch or create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Select default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -35977,6 +36603,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Select report"
+msgstr ""
+
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
@@ -36289,6 +36918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set target branch to %{branch_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the Draft status"
+msgstr ""
+
 msgid "Set the Ready status"
 msgstr ""
 
@@ -36364,18 +36996,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
-msgstr ""
-
-msgid "SetStatusModal|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr ""
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr ""
 
@@ -36388,6 +37017,9 @@ msgstr ""
 msgid "SetStatusModal|Set status"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -36989,6 +37621,39 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 1.%{asterisk} Connect your GitLab account to get started."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 2.%{asterisk} Try it out!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Welcome to GitLab for Slack!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Connect your GitLab account"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create a new issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create new issues from Slack: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Run a CI/CD job"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|See a list of available commands: %{command})"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Streamline your GitLab deployments with ChatOps. Once you've configured your %{startMarkup}CI/CD pipelines%{endMarkup}, try: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|View and control GitLab content while you're working in Slack. Type the command as a message in your chat client to activate it. %{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
+msgstr ""
+
 msgid "Slice multiplier"
 msgstr ""
 
@@ -37055,6 +37720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Snowplow"
 msgstr ""
 
+msgid "Soft wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Solid"
 msgstr ""
 
@@ -37295,6 +37963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sort direction: Descending"
 msgstr ""
 
+msgid "Sort or filter"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Blocking"
 msgstr ""
 
@@ -37337,6 +38008,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Last created"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Least popular"
 msgstr ""
 
@@ -37397,6 +38071,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Oldest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Popularity"
 msgstr ""
 
@@ -38297,7 +38974,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
 msgstr ""
 
-msgid "SuggestedColors|Lavendar"
+msgid "SuggestedColors|Lavender"
 msgstr ""
 
 msgid "SuggestedColors|Magenta-pink"
@@ -38321,9 +38998,21 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machine learning tool."
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggestions appear in the Reviewer section of the right sidebar"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestion is not applicable as the suggestion was not found."
 msgstr ""
 
+msgid "Suggestion(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestions are not applicable as one or more suggestions were not found."
 msgstr ""
 
@@ -38360,7 +39049,13 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to seat mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -38369,7 +39064,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
@@ -38485,25 +39180,37 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You have applied a true-up for %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} but you need one for %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. To pay for seat overages, contact your sales representative. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You have successfully added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You may have entered an expired or ineligible activation code. To request a new activation code, %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} or %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd} for further assistance."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription is expired."
+msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
@@ -39694,6 +40401,9 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
+msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgstr ""
+
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr ""
 
@@ -39901,9 +40611,6 @@ msgstr ""
 msgid "There is no data available. Please change your selection."
 msgstr ""
 
-msgid "There is no seat left to activate the member"
-msgstr ""
-
 msgid "There is no table data available."
 msgstr ""
 
@@ -40171,9 +40878,6 @@ msgstr ""
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
-msgid "This GitLab instance is licensed at the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium license."
-msgstr ""
-
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
@@ -40237,6 +40941,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This branch has diverged from upstream."
+msgstr ""
+
 msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
 msgstr ""
 
@@ -40282,6 +40989,9 @@ msgstr ""
 msgid "This deployment is not waiting for approvals."
 msgstr ""
 
+msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but it's older than the latest deployment, and therefore can't run."
+msgstr ""
+
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
 msgstr ""
 
@@ -40330,6 +41040,27 @@ msgstr ""
 msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot belong to an ancestor group of its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already assigned to the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. One or more epics would exceed the maximum depth (%{max_depth}) from its most distant ancestor."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
+msgstr ""
+
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
@@ -40426,6 +41157,9 @@ msgstr ""
 msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
 msgstr ""
 
+msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
+msgstr ""
+
 msgid "This is your current session"
 msgstr ""
 
@@ -40642,6 +41376,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -40654,12 +41391,18 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
+msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
+msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
+msgstr ""
+
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40747,6 +41490,9 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and other projects in the fork network."
 msgstr ""
 
+msgid "Thread options"
+msgstr ""
+
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
@@ -41090,6 +41836,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -41123,6 +41872,9 @@ msgstr ""
 msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
 msgstr ""
 
+msgid "To edit the pipeline configuration, you must go to the project or external site that hosts the file."
+msgstr ""
+
 msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
 msgstr ""
 
@@ -41342,9 +42094,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle commit list"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle dropdown"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
@@ -41366,9 +42115,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Draft status"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
@@ -41480,6 +42226,9 @@ msgstr ""
 msgid "Total cores (CPUs)"
 msgstr ""
 
+msgid "Total issue weight"
+msgstr ""
+
 msgid "Total memory (GB)"
 msgstr ""
 
@@ -41609,9 +42358,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Go back to GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Trials|Hey there"
-msgstr ""
-
 msgid "Trials|Skip Trial"
 msgstr ""
 
@@ -41627,6 +42373,11 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|You won't get a free trial right now but you can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
+msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -42308,6 +43059,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -42350,10 +43104,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Effective %{storage_enforcement_date}, namespace storage limits will apply to the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}View the %{rollout_link_start}rollout schedule for this change%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
+msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -42428,9 +43182,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|See our %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
@@ -42464,7 +43215,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -42805,6 +43556,9 @@ msgstr ""
 msgid "User identity was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User is blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
@@ -43126,9 +43880,6 @@ msgstr ""
 msgid "Users to exclude from the rate limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Users were successfully added."
-msgstr ""
-
 msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
@@ -43147,7 +43898,34 @@ msgstr ""
 msgid "UsersSelect|Unassigned"
 msgstr ""
 
-msgid "Uses GitLab as a lightweight alternative to Sentry."
+msgid "User|Data Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Development Team Lead"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Devops Engineer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Manager"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Security Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Software Developer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Systems Administrator"
+msgstr ""
+
+msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
 msgstr ""
 
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
@@ -43408,6 +44186,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
+msgid "View card matches"
+msgstr ""
+
 msgid "View chart"
 msgid_plural "View charts"
 msgstr[0] ""
@@ -43431,7 +44212,7 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View epics list"
+msgid "View entire blame"
 msgstr ""
 
 msgid "View exposed artifact"
@@ -43855,6 +44636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|File"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|File:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
 msgstr ""
 
@@ -43876,10 +44660,10 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
+msgid "Vulnerability|Links"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Links"
+msgid "Vulnerability|Location"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Method"
@@ -43891,6 +44675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Project:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Severity:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -43930,6 +44720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Tool"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Tool:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Training"
 msgstr ""
 
@@ -43942,6 +44735,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
 msgstr ""
 
@@ -44005,6 +44801,12 @@ msgstr ""
 msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
 msgstr ""
 
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -44215,6 +45017,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Do not show sensitive data such as tokens in the UI."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -44230,12 +45035,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Go to webhooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|How it looks in the UI"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Job events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Mask portions of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Member events"
 msgstr ""
 
@@ -44260,6 +45071,12 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Sensitive portion of URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Show full URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Subgroup events"
 msgstr ""
 
@@ -44284,6 +45101,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|URL preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
@@ -44462,12 +45282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "Wiki Page|Rich text"
-msgstr ""
-
-msgid "Wiki Page|Source"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki page"
 msgstr ""
 
@@ -44702,6 +45516,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add assignees"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add due date"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add task"
 msgstr ""
 
@@ -44734,9 +45554,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Dates"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
@@ -44803,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task"
 msgstr ""
 
@@ -45065,6 +45894,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can create a new %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -45188,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot approve your own deployment."
 msgstr ""
 
@@ -45388,7 +46226,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45406,7 +46244,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer must add you to the project with developer permissions or higher."
+msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
@@ -45993,6 +46831,9 @@ msgstr ""
 msgid "added %{emails}"
 msgstr ""
 
+msgid "added a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "added a Zoom call to this issue"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46928,9 @@ msgstr ""
 msgid "cURL:"
 msgstr ""
 
+msgid "can contain only digits"
+msgstr ""
+
 msgid "can contain only letters of the Base64 alphabet (RFC4648) with the addition of '@', ':' and '.'"
 msgstr ""
 
@@ -46132,6 +46976,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be a date in the past"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be added since you've reached your %{free_limit} member limit for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -46392,6 +47239,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Full Report"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Generic Report"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|IaC Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -46549,6 +47399,9 @@ msgstr ""
 msgid "comment"
 msgstr ""
 
+msgid "commented"
+msgstr ""
+
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
@@ -46594,6 +47447,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -46915,9 +47771,6 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
-msgid "is not allowed. We do not currently support project-level iterations"
-msgstr ""
-
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -47008,6 +47861,11 @@ msgstr ""
 msgid "limit of %{project_limit} reached"
 msgstr ""
 
+msgid "line"
+msgid_plural "lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "load it anyway"
 msgstr ""
 
@@ -47045,6 +47903,9 @@ msgstr ""
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr ""
 
+msgid "milestone should belong either to a project or a group."
+msgstr ""
+
 msgid "missing"
 msgstr ""
 
@@ -47412,6 +48273,9 @@ msgstr ""
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
+msgid "must not contain commonly used combinations of words and letters"
+msgstr ""
+
 msgid "my-awesome-group"
 msgstr ""
 
@@ -47493,9 +48357,6 @@ msgstr ""
 msgid "organizations can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
-msgid "other card matches"
-msgstr ""
-
 msgid "out of %d total test"
 msgid_plural "out of %d total tests"
 msgstr[0] ""
@@ -47639,6 +48500,9 @@ msgstr ""
 msgid "removed"
 msgstr ""
 
+msgid "removed a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -47671,6 +48535,11 @@ msgstr ""
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
 msgstr ""
 
+msgid "seat"
+msgid_plural "seats"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -47779,6 +48648,9 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
+msgid "supported SSH public key."
+msgstr ""
+
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -47845,6 +48717,11 @@ msgstr ""
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
+msgid "user"
+msgid_plural "users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "user avatar"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ky_KG/gitlab.po b/locale/ky_KG/gitlab.po
index 688b66f734f..294541b6d87 100644
--- a/locale/ky_KG/gitlab.po
+++ b/locale/ky_KG/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ky\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:24\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-10 14:04\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -138,6 +138,11 @@ msgid_plural "%d additional committers"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d additional user"
+msgid_plural "%d additional users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d approver"
 msgid_plural "%d approvers"
 msgstr[0] ""
@@ -1024,11 +1029,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{start} to %{end}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} point"
-msgid_plural "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} points"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
@@ -1065,6 +1065,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{count} members%{strong_end} must approve to merge
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} point"
+msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} points"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
@@ -1096,9 +1101,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
-msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
-msgstr ""
-
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1132,6 +1134,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{type} must be a %{help_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
@@ -1153,10 +1158,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
+msgstr ""
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
 msgstr ""
 
 msgid "%{username}'s avatar"
@@ -1180,6 +1188,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
 msgstr ""
 
+msgid "%{verb} this %{noun} as a draft."
+msgstr ""
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as ready."
+msgstr ""
+
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -1665,9 +1679,6 @@ msgstr ""
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
 msgstr ""
 
-msgid "A new impersonation token has been created."
-msgstr ""
-
 msgid "A new personal access token has been created"
 msgstr ""
 
@@ -1686,6 +1697,15 @@ msgstr ""
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "A personal access token has been revoked"
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -2367,12 +2387,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Add user(s) to the group:"
-msgstr ""
-
-msgid "Add users to group"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2766,9 +2780,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Group runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}, or %{oneDayHumanReadable}. Minimum value is two hours. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
@@ -2781,6 +2801,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2802,6 +2825,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Maximum number of custom domains per project"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -2838,6 +2864,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
@@ -2889,9 +2918,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered instance runners. Authentication tokens are automatically reset at these intervals."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered project runners."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the maximum number of GitLab Pages custom domains per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3078,6 +3119,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Can create group"
 msgstr ""
 
@@ -3417,9 +3461,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Reindex recommended"
+msgstr ""
+
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -3846,6 +3902,9 @@ msgstr ""
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "All project members"
+msgstr ""
+
 msgid "All projects"
 msgstr ""
 
@@ -3921,6 +3980,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow users to create top-level groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -4209,9 +4271,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4457,6 +4516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "AnalyticsDashboards|Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4680,6 +4742,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -5323,6 +5388,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
@@ -5994,6 +6062,9 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
+msgid "Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6315,7 +6386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Explore all plans"
+msgid "Billing|Explore paid plans"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Export list"
@@ -6353,6 +6424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -6671,6 +6745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
+msgid "Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
@@ -6707,33 +6784,78 @@ msgstr ""
 msgid "Branch rules"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|All branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to merge (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allowed to push"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to push (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Branch"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Branch rules details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Manage in Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|No data to display"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|No matching results"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Protect branch"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Protections"
 msgstr ""
 
@@ -6743,6 +6865,18 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Roles"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Status checks"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Target Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -7043,6 +7177,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|invalid entity source type"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr ""
 
@@ -7216,6 +7353,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -7225,7 +7365,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
@@ -7486,7 +7626,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
 msgstr ""
 
-msgid "Cannot refer to a group %{timebox_type} by an internal id!"
+msgid "Cannot refer to a group milestone by an internal id!"
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot show preview. For previews on sketch files, they must have the file format introduced by Sketch version 43 and above."
@@ -7681,6 +7821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
+msgid "Changes:"
+msgstr ""
+
 msgid "Changing any setting here requires an application restart"
 msgstr ""
 
@@ -8695,6 +8838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -8794,6 +8940,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Integration Status"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr ""
 
@@ -8820,6 +8969,9 @@ msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ClusterAgents|No agent access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8829,6 +8981,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Not connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Premium"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
@@ -8895,6 +9050,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
 msgstr ""
 
@@ -9563,6 +9721,9 @@ msgstr ""
 msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "Commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Commits|An error occurred while fetching merge requests data."
 msgstr ""
 
@@ -9668,6 +9829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Complete verification to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Complete verification to sign up."
+msgstr ""
+
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
@@ -9737,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
@@ -10055,6 +10219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Container Registry"
 msgstr ""
 
+msgid "Container Repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Container Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -10511,13 +10678,13 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
 msgstr ""
 
-msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
 msgid "Cookie domain"
@@ -10841,6 +11008,9 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
+msgid "Counts reflect children you may not have access to."
+msgstr ""
+
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -11057,6 +11227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create user"
 msgstr ""
 
+msgid "Create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
@@ -11069,6 +11242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "CreateGitTag|Add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{linkStart}lightweight tag%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateGitTag|Set tag message"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12324,6 +12503,12 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
+msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Day of month"
 msgstr ""
 
@@ -12510,6 +12695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete asset"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete audio"
 msgstr ""
 
@@ -12654,6 +12842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
@@ -12993,6 +13184,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
@@ -13038,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -13059,6 +13256,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Scopes"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
 msgstr ""
 
@@ -13074,6 +13274,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Username (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
 msgstr ""
 
@@ -13259,18 +13465,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|Feature deprecation and removal"
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Deprecations|The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0."
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
@@ -13339,25 +13536,22 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel changes to this comment?"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel changes"
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment confirmation"
+msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment update confirmation"
+msgid "DesignManagement|Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
+msgid "DesignManagement|Continue creating"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Comment"
+msgid "DesignManagement|Continue editing"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
@@ -13378,7 +13572,7 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Designs"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Discard comment"
+msgid "DesignManagement|Discard changes"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Discussion"
@@ -13399,12 +13593,6 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Go to previous design"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Keep changes"
-msgstr ""
-
-msgid "DesignManagement|Keep comment"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
 msgstr ""
 
@@ -13947,6 +14135,18 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Name"
 msgstr ""
 
+msgid "Domain Verification"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|How do I configure a domain?"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|No domains configured. Create a domain in a project in this group hierarchy."
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|The following domains are configured for projects in this group. Users with email addresses that match a verified domain do not need to confirm their account."
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -14313,6 +14513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit your search filter and try again."
 msgstr ""
 
@@ -14451,9 +14654,6 @@ msgstr ""
 msgid "Emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Emails sent from Service Desk have this name."
-msgstr ""
-
 msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
 msgstr ""
 
@@ -14571,6 +14771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration caching."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable email notification"
 msgstr ""
 
@@ -14919,6 +15122,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Deployment %{status}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Enable review app"
 msgstr ""
 
@@ -14952,6 +15158,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|No deployments yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -14976,6 +15185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Search by environment name"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Show all"
 msgstr ""
 
@@ -16074,9 +16286,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load deploy keys."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to load emoji list."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load error details from Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -16760,6 +16969,9 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
+msgid "For faster browsing, not all history is shown."
+msgstr ""
+
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -16889,14 +17101,47 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "Free User Cap"
+msgstr ""
+
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ultimate:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\". You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members %{trial_link_start}start a trial %{trial_link_end} or %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} to GitLab Premium or GitLab Ultimate."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members start a trial:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|You've reached your member limit!"
+msgstr ""
+
 msgid "Freeze end"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17403,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|External URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
@@ -17497,6 +17745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|This GitLab instance is subscribed to the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -17719,9 +17970,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab KAS"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -18586,6 +18834,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|New epic"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -18622,6 +18873,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|View epics list"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
 msgstr ""
 
@@ -18838,7 +19092,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}What are compliance frameworks?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
@@ -19183,6 +19437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|Learn more about subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
+msgstr ""
+
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr ""
 
@@ -19201,6 +19461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Subgroup slug"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
+msgstr ""
+
 msgid "Guideline"
 msgstr ""
 
@@ -19222,7 +19485,7 @@ msgstr ""
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables '$HARBOR_USERNAME', '$HARBOR_HOST', '$HARBOR_OCI', '$HARBOR_PASSWORD', '$HARBOR_URL' and '$HARBOR_PROJECT' will be created for CI/CD use."
+msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
@@ -19268,6 +19531,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr ""
 
@@ -19313,7 +19579,7 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
+msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
@@ -19746,24 +20012,45 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you create your first project, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Before you create your group, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Before you finish creating your account, we need to verify your identity. On the verification page, enter the following code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following code on the sign-in page."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Confirm your email address"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a code."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment information, it will only be used for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
 msgstr ""
 
@@ -19803,16 +20090,22 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send a new code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Send code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|The code has expired. Send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or resend a new code."
+msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
@@ -19824,6 +20117,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify email address"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
@@ -19833,10 +20132,13 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment or %{redirect_url_start}click here%{redirect_url_end} to refresh."
+msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment. You can also %{redirect_url_start}refresh the page%{redirect_url_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
@@ -19917,6 +20219,12 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
@@ -19926,6 +20234,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgstr ""
+
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20107,6 +20418,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Advanced import settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
 msgstr ""
 
@@ -20131,6 +20445,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|The more information you select, the longer it will take to import"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
 msgstr ""
 
@@ -21036,6 +21353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Increase"
 msgstr ""
 
+msgid "Indent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21577,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|All details"
 msgstr ""
 
@@ -21317,12 +21640,18 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to load Jira Connect Application ID. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -21335,6 +21664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to update GitLab version. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -21527,9 +21859,6 @@ msgstr ""
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
@@ -21922,6 +22251,12 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableEvents|removed review request for"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableEvents|requested review from"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
 msgstr ""
 
@@ -22021,6 +22356,9 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Issue"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueAnalytics|Iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "IssueAnalytics|Milestone"
 msgstr ""
 
@@ -22393,9 +22731,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
 msgstr ""
 
@@ -23243,6 +23578,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last successful update"
 msgstr ""
 
+msgid "Last successful update %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Last time verified"
 msgstr ""
 
@@ -23324,7 +23662,7 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about %{username}"
+msgid "Learn more about %{name}"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
@@ -24113,6 +24451,9 @@ msgstr ""
 msgid "Make issue confidential"
 msgstr ""
 
+msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
+msgstr ""
+
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
 msgstr ""
 
@@ -24164,10 +24505,10 @@ msgstr ""
 msgid "Manage two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your license"
+msgid "Manage your project's triggers"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
+msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "Managed Account"
@@ -24251,9 +24592,24 @@ msgstr ""
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr ""
 
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifier_key}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifierKey}[)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifier_key}[)"
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Marked"
+msgstr ""
+
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr ""
 
@@ -24263,9 +24619,6 @@ msgstr ""
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
 msgstr ""
 
-msgid "Marked this %{noun} as a draft."
-msgstr ""
-
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr ""
 
@@ -24278,7 +24631,7 @@ msgstr ""
 msgid "Marked to do as done."
 msgstr ""
 
-msgid "Marks this %{noun} as a draft."
+msgid "Marks"
 msgstr ""
 
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
@@ -24515,6 +24868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum number of variables loaded (2000)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum of 255 characters"
 msgstr ""
 
@@ -25645,6 +26001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
+msgstr ""
+
 msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
@@ -25669,6 +26028,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "Mirrored repositories"
 msgstr ""
 
@@ -25933,6 +26295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Name to be used as the sender for emails from Service Desk."
+msgstr ""
+
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
@@ -26147,6 +26512,9 @@ msgstr ""
 msgid "New Project"
 msgstr ""
 
+msgid "New Protected Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
@@ -26647,6 +27015,9 @@ msgid_plural "No worries, you can still use all the %{strong}%{plan_name}%{stron
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "No wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "No. of commits"
 msgstr ""
 
@@ -26934,33 +27305,66 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} at %{project_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{changed_files}:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{committed_by_start} by %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} at %{committed_date} %{committed_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{issues} imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{p_start}To update the remote url in your local repository run (for ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}or for http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|A remote mirror update has failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
 msgstr ""
 
@@ -26982,12 +27386,30 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Click here to set your password"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Commit Author"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Committed by"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Hi %{username}!"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{user}!"
 msgstr ""
 
@@ -27006,6 +27428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Logs may contain sensitive data. Please consider before forwarding this email."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
@@ -27030,6 +27455,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was unapproved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
@@ -27039,15 +27470,51 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No preview for this file type"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{project_name} was exported successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Remote mirror"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|The diff for this file was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The diff was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The download link will expire in 24 hours."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The project is now located under %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The push did not contain any new commits, but force pushed to delete the commits and changes below."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|This link is valid for %{password_reset_token_valid_time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
 msgstr ""
 
@@ -27060,12 +27527,33 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your account has been created successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|currently supported languages"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|login.........................................."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed new"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed to"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27614,9 @@ msgstr ""
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Observability"
+msgstr ""
+
 msgid "Oct"
 msgstr ""
 
@@ -27287,6 +27778,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr ""
 
@@ -27847,6 +28341,9 @@ msgstr ""
 msgid "OutdatedBrowser|Please install a %{browser_link_start}supported web browser%{browser_link_end} for a better experience."
 msgstr ""
 
+msgid "Outdent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Overridden"
 msgstr ""
 
@@ -28089,15 +28586,15 @@ msgid_plural "PackageRegistry|Delete %d assets"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28164,6 +28661,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Last downloaded %{dateTime}"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -28197,13 +28697,13 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package asset deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
@@ -28217,6 +28717,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
 msgstr ""
 
@@ -28268,10 +28771,10 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
@@ -28328,7 +28831,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreversible."
@@ -28543,9 +29046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
-msgstr ""
-
 msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -28948,9 +29448,21 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|All"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Edit pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Inactive"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
@@ -28960,15 +29472,27 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Only the owner of a pipeline schedule can make changes to it. Do you want to take ownership of this schedule?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Owner"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Provide a short description for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Take ownership"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Take ownership of pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|There was a problem fetching pipeline schedules."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -29083,6 +29607,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|(queued for %{queued_duration})"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
 msgstr ""
 
@@ -29764,6 +30294,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -29773,6 +30306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait while we prepare for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "Pods in use"
 msgstr ""
 
@@ -29833,6 +30369,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences saved."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Automatically add new list items"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
@@ -29944,6 +30483,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
 msgstr ""
 
@@ -30157,15 +30699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Add status emoji"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|An indicator appears next to your name and avatar."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr ""
 
@@ -30178,9 +30714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Bio"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr ""
 
@@ -30196,9 +30729,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Clear status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr ""
 
@@ -30211,6 +30741,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr ""
 
@@ -30448,9 +30981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|What's your status?"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
 msgstr ""
 
@@ -30496,9 +31026,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|https://website.com"
 msgstr ""
 
@@ -30988,6 +31515,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -31018,6 +31548,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
@@ -31141,12 +31674,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Only commits that include a %{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} element can be pushed to this repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr ""
 
@@ -31183,6 +31722,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Releases"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Repository"
 msgstr ""
 
@@ -31336,7 +31878,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab."
+msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
@@ -31426,6 +31968,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectView|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -31948,6 +32493,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push:"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Branch"
 msgstr ""
 
@@ -31984,6 +32532,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|Protected branches, merge request approvals, and status checks will appear here once configured."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -32008,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
@@ -32164,6 +32718,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pull"
 msgstr ""
 
+msgid "Pull mirroring updated %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Pull requests from fork are not supported"
 msgstr ""
 
@@ -32233,18 +32790,48 @@ msgstr ""
 msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Commit author's email"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
 msgstr ""
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prevent pushing secret files"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prohibited file names"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject commits that aren't DCO certified"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject unsigned commits"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Require expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
 msgstr ""
 
@@ -32395,9 +32982,6 @@ msgstr ""
 msgid "Read more about GitLab at %{link_to_promo}."
 msgstr ""
 
-msgid "Read more about project permissions %{help_link_open}here%{help_link_close}"
-msgstr ""
-
 msgid "Read more about related epics"
 msgstr ""
 
@@ -32553,9 +33137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
-msgstr ""
-
 msgid "Register device"
 msgstr ""
 
@@ -33439,6 +34020,9 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Repository mirroring has been paused due to too many failed attempts. It can be resumed by a project maintainer or owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
@@ -33825,6 +34409,9 @@ msgstr ""
 msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Rich text"
+msgstr ""
+
 msgid "RightSidebar|Copy email address"
 msgstr ""
 
@@ -33846,6 +34433,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
+msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Ruby"
 msgstr ""
 
@@ -34070,6 +34660,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|How do runners pick up jobs?"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
 msgstr ""
 
@@ -34103,9 +34696,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never contacted:"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Never expires"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners view"
 msgstr ""
 
@@ -34183,6 +34776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register an instance runner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -34210,7 +34806,10 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
+msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
@@ -34261,6 +34860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners are either:"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
 msgstr ""
 
@@ -34273,6 +34875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Show only inherited"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
 msgstr ""
 
@@ -34303,6 +34908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Take me there!"
 msgstr ""
 
@@ -34341,6 +34949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Token expiry"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -34560,9 +35171,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -34710,6 +35318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search authors"
 msgstr ""
 
+msgid "Search branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Search branches"
 msgstr ""
 
@@ -34797,6 +35408,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search projects..."
 msgstr ""
 
+msgid "Search protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Search rate limits"
 msgstr ""
 
@@ -35101,13 +35715,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan. An enabled scanner will not be reflected as such until the pipeline has been successfully executed and it has generated valid artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
@@ -35164,9 +35778,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|+%{count} more"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
 msgstr ""
 
@@ -35569,6 +36180,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Create issue"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Detection"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Development vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -35581,6 +36195,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Does not have issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
@@ -35611,12 +36228,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Has issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
 msgstr ""
 
@@ -35734,6 +36357,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Still detected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr ""
 
@@ -35857,9 +36483,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Git revision"
 msgstr ""
 
-msgid "Select Page"
-msgstr ""
-
 msgid "Select Profile"
 msgstr ""
 
@@ -35905,9 +36528,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select a time zone"
-msgstr ""
-
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -35929,9 +36549,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branch or create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Select default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -35977,6 +36603,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Select report"
+msgstr ""
+
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
@@ -36289,6 +36918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set target branch to %{branch_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the Draft status"
+msgstr ""
+
 msgid "Set the Ready status"
 msgstr ""
 
@@ -36364,18 +36996,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
-msgstr ""
-
-msgid "SetStatusModal|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr ""
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr ""
 
@@ -36388,6 +37017,9 @@ msgstr ""
 msgid "SetStatusModal|Set status"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -36989,6 +37621,39 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 1.%{asterisk} Connect your GitLab account to get started."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 2.%{asterisk} Try it out!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Welcome to GitLab for Slack!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Connect your GitLab account"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create a new issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create new issues from Slack: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Run a CI/CD job"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|See a list of available commands: %{command})"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Streamline your GitLab deployments with ChatOps. Once you've configured your %{startMarkup}CI/CD pipelines%{endMarkup}, try: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|View and control GitLab content while you're working in Slack. Type the command as a message in your chat client to activate it. %{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
+msgstr ""
+
 msgid "Slice multiplier"
 msgstr ""
 
@@ -37055,6 +37720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Snowplow"
 msgstr ""
 
+msgid "Soft wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Solid"
 msgstr ""
 
@@ -37295,6 +37963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sort direction: Descending"
 msgstr ""
 
+msgid "Sort or filter"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Blocking"
 msgstr ""
 
@@ -37337,6 +38008,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Last created"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Least popular"
 msgstr ""
 
@@ -37397,6 +38071,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Oldest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Popularity"
 msgstr ""
 
@@ -38297,7 +38974,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
 msgstr ""
 
-msgid "SuggestedColors|Lavendar"
+msgid "SuggestedColors|Lavender"
 msgstr ""
 
 msgid "SuggestedColors|Magenta-pink"
@@ -38321,9 +38998,21 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machine learning tool."
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggestions appear in the Reviewer section of the right sidebar"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestion is not applicable as the suggestion was not found."
 msgstr ""
 
+msgid "Suggestion(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestions are not applicable as one or more suggestions were not found."
 msgstr ""
 
@@ -38360,7 +39049,13 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to seat mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -38369,7 +39064,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
@@ -38485,25 +39180,37 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You have applied a true-up for %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} but you need one for %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. To pay for seat overages, contact your sales representative. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You have successfully added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You may have entered an expired or ineligible activation code. To request a new activation code, %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} or %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd} for further assistance."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription is expired."
+msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
@@ -39694,6 +40401,9 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
+msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgstr ""
+
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr ""
 
@@ -39901,9 +40611,6 @@ msgstr ""
 msgid "There is no data available. Please change your selection."
 msgstr ""
 
-msgid "There is no seat left to activate the member"
-msgstr ""
-
 msgid "There is no table data available."
 msgstr ""
 
@@ -40171,9 +40878,6 @@ msgstr ""
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
-msgid "This GitLab instance is licensed at the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium license."
-msgstr ""
-
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
@@ -40237,6 +40941,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This branch has diverged from upstream."
+msgstr ""
+
 msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
 msgstr ""
 
@@ -40282,6 +40989,9 @@ msgstr ""
 msgid "This deployment is not waiting for approvals."
 msgstr ""
 
+msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but it's older than the latest deployment, and therefore can't run."
+msgstr ""
+
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
 msgstr ""
 
@@ -40330,6 +41040,27 @@ msgstr ""
 msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot belong to an ancestor group of its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already assigned to the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. One or more epics would exceed the maximum depth (%{max_depth}) from its most distant ancestor."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
+msgstr ""
+
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
@@ -40426,6 +41157,9 @@ msgstr ""
 msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
 msgstr ""
 
+msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
+msgstr ""
+
 msgid "This is your current session"
 msgstr ""
 
@@ -40642,6 +41376,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -40654,12 +41391,18 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
+msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
+msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
+msgstr ""
+
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40747,6 +41490,9 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and other projects in the fork network."
 msgstr ""
 
+msgid "Thread options"
+msgstr ""
+
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
@@ -41090,6 +41836,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -41123,6 +41872,9 @@ msgstr ""
 msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
 msgstr ""
 
+msgid "To edit the pipeline configuration, you must go to the project or external site that hosts the file."
+msgstr ""
+
 msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
 msgstr ""
 
@@ -41342,9 +42094,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle commit list"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle dropdown"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
@@ -41366,9 +42115,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Draft status"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
@@ -41480,6 +42226,9 @@ msgstr ""
 msgid "Total cores (CPUs)"
 msgstr ""
 
+msgid "Total issue weight"
+msgstr ""
+
 msgid "Total memory (GB)"
 msgstr ""
 
@@ -41609,9 +42358,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Go back to GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Trials|Hey there"
-msgstr ""
-
 msgid "Trials|Skip Trial"
 msgstr ""
 
@@ -41627,6 +42373,11 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|You won't get a free trial right now but you can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
+msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -42308,6 +43059,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -42350,10 +43104,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Effective %{storage_enforcement_date}, namespace storage limits will apply to the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}View the %{rollout_link_start}rollout schedule for this change%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
+msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -42428,9 +43182,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|See our %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
@@ -42464,7 +43215,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -42805,6 +43556,9 @@ msgstr ""
 msgid "User identity was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User is blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
@@ -43126,9 +43880,6 @@ msgstr ""
 msgid "Users to exclude from the rate limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Users were successfully added."
-msgstr ""
-
 msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
@@ -43147,7 +43898,34 @@ msgstr ""
 msgid "UsersSelect|Unassigned"
 msgstr ""
 
-msgid "Uses GitLab as a lightweight alternative to Sentry."
+msgid "User|Data Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Development Team Lead"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Devops Engineer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Manager"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Security Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Software Developer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Systems Administrator"
+msgstr ""
+
+msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
 msgstr ""
 
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
@@ -43408,6 +44186,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
+msgid "View card matches"
+msgstr ""
+
 msgid "View chart"
 msgid_plural "View charts"
 msgstr[0] ""
@@ -43431,7 +44212,7 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View epics list"
+msgid "View entire blame"
 msgstr ""
 
 msgid "View exposed artifact"
@@ -43855,6 +44636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|File"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|File:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
 msgstr ""
 
@@ -43876,10 +44660,10 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
+msgid "Vulnerability|Links"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Links"
+msgid "Vulnerability|Location"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Method"
@@ -43891,6 +44675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Project:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Severity:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -43930,6 +44720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Tool"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Tool:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Training"
 msgstr ""
 
@@ -43942,6 +44735,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
 msgstr ""
 
@@ -44005,6 +44801,12 @@ msgstr ""
 msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
 msgstr ""
 
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -44215,6 +45017,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Do not show sensitive data such as tokens in the UI."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -44230,12 +45035,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Go to webhooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|How it looks in the UI"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Job events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Mask portions of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Member events"
 msgstr ""
 
@@ -44260,6 +45071,12 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Sensitive portion of URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Show full URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Subgroup events"
 msgstr ""
 
@@ -44284,6 +45101,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|URL preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
@@ -44462,12 +45282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "Wiki Page|Rich text"
-msgstr ""
-
-msgid "Wiki Page|Source"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki page"
 msgstr ""
 
@@ -44702,6 +45516,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add assignees"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add due date"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add task"
 msgstr ""
 
@@ -44734,9 +45554,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Dates"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
@@ -44803,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task"
 msgstr ""
 
@@ -45065,6 +45894,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can create a new %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -45188,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot approve your own deployment."
 msgstr ""
 
@@ -45388,7 +46226,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45406,7 +46244,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer must add you to the project with developer permissions or higher."
+msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
@@ -45993,6 +46831,9 @@ msgstr ""
 msgid "added %{emails}"
 msgstr ""
 
+msgid "added a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "added a Zoom call to this issue"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46928,9 @@ msgstr ""
 msgid "cURL:"
 msgstr ""
 
+msgid "can contain only digits"
+msgstr ""
+
 msgid "can contain only letters of the Base64 alphabet (RFC4648) with the addition of '@', ':' and '.'"
 msgstr ""
 
@@ -46132,6 +46976,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be a date in the past"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be added since you've reached your %{free_limit} member limit for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -46392,6 +47239,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Full Report"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Generic Report"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|IaC Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -46549,6 +47399,9 @@ msgstr ""
 msgid "comment"
 msgstr ""
 
+msgid "commented"
+msgstr ""
+
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
@@ -46594,6 +47447,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -46915,9 +47771,6 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
-msgid "is not allowed. We do not currently support project-level iterations"
-msgstr ""
-
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -47008,6 +47861,11 @@ msgstr ""
 msgid "limit of %{project_limit} reached"
 msgstr ""
 
+msgid "line"
+msgid_plural "lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "load it anyway"
 msgstr ""
 
@@ -47045,6 +47903,9 @@ msgstr ""
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr ""
 
+msgid "milestone should belong either to a project or a group."
+msgstr ""
+
 msgid "missing"
 msgstr ""
 
@@ -47412,6 +48273,9 @@ msgstr ""
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
+msgid "must not contain commonly used combinations of words and letters"
+msgstr ""
+
 msgid "my-awesome-group"
 msgstr ""
 
@@ -47493,9 +48357,6 @@ msgstr ""
 msgid "organizations can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
-msgid "other card matches"
-msgstr ""
-
 msgid "out of %d total test"
 msgid_plural "out of %d total tests"
 msgstr[0] ""
@@ -47639,6 +48500,9 @@ msgstr ""
 msgid "removed"
 msgstr ""
 
+msgid "removed a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -47671,6 +48535,11 @@ msgstr ""
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
 msgstr ""
 
+msgid "seat"
+msgid_plural "seats"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -47779,6 +48648,9 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
+msgid "supported SSH public key."
+msgstr ""
+
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -47845,6 +48717,11 @@ msgstr ""
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
+msgid "user"
+msgid_plural "users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "user avatar"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/lt_LT/gitlab.po b/locale/lt_LT/gitlab.po
index f7a8f2e11f1..e66368e856f 100644
--- a/locale/lt_LT/gitlab.po
+++ b/locale/lt_LT/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: lt\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-10 14:03\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -164,6 +164,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d additional user"
+msgid_plural "%d additional users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d approver"
 msgid_plural "%d approvers"
 msgstr[0] ""
@@ -1210,13 +1217,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{start} to %{end}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} point"
-msgid_plural "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} points"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
@@ -1265,6 +1265,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} point"
+msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} points"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
@@ -1300,9 +1307,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
-msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
-msgstr ""
-
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1336,6 +1340,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{type} must be a %{help_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
@@ -1357,10 +1364,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
+msgstr ""
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
 msgstr ""
 
 msgid "%{username}'s avatar"
@@ -1384,6 +1394,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
 msgstr ""
 
+msgid "%{verb} this %{noun} as a draft."
+msgstr ""
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as ready."
+msgstr ""
+
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -1925,9 +1941,6 @@ msgstr ""
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
 msgstr ""
 
-msgid "A new impersonation token has been created."
-msgstr ""
-
 msgid "A new personal access token has been created"
 msgstr ""
 
@@ -1946,6 +1959,15 @@ msgstr ""
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "A personal access token has been revoked"
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -2627,12 +2649,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Add user(s) to the group:"
-msgstr ""
-
-msgid "Add users to group"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -3026,9 +3042,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Group runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}, or %{oneDayHumanReadable}. Minimum value is two hours. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
@@ -3041,6 +3063,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -3062,6 +3087,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Maximum number of custom domains per project"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -3098,6 +3126,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
@@ -3149,9 +3180,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered instance runners. Authentication tokens are automatically reset at these intervals."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered project runners."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the maximum number of GitLab Pages custom domains per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3338,6 +3381,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Can create group"
 msgstr ""
 
@@ -3677,9 +3723,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Reindex recommended"
+msgstr ""
+
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -4106,6 +4164,9 @@ msgstr ""
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "All project members"
+msgstr ""
+
 msgid "All projects"
 msgstr ""
 
@@ -4181,6 +4242,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow users to create top-level groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -4469,9 +4533,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4719,6 +4780,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "AnalyticsDashboards|Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4946,6 +5010,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -5605,6 +5672,9 @@ msgstr[3] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
@@ -6278,6 +6348,9 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
+msgid "Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6599,7 +6672,7 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Explore all plans"
+msgid "Billing|Explore paid plans"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Export list"
@@ -6639,6 +6712,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -6963,6 +7039,9 @@ msgstr ""
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
+msgid "Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
@@ -6999,33 +7078,78 @@ msgstr ""
 msgid "Branch rules"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|All branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to merge (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allowed to push"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to push (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Branch"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Branch rules details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Manage in Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|No data to display"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|No matching results"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Protect branch"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Protections"
 msgstr ""
 
@@ -7035,6 +7159,18 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Roles"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Status checks"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Target Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -7335,6 +7471,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|invalid entity source type"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr ""
 
@@ -7510,6 +7649,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -7519,7 +7661,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
@@ -7780,7 +7922,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
 msgstr ""
 
-msgid "Cannot refer to a group %{timebox_type} by an internal id!"
+msgid "Cannot refer to a group milestone by an internal id!"
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot show preview. For previews on sketch files, they must have the file format introduced by Sketch version 43 and above."
@@ -7975,6 +8117,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
+msgid "Changes:"
+msgstr ""
+
 msgid "Changing any setting here requires an application restart"
 msgstr ""
 
@@ -8995,6 +9140,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -9094,6 +9242,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Integration Status"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr ""
 
@@ -9122,6 +9273,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "ClusterAgents|No agent access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -9131,6 +9285,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Not connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Premium"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
@@ -9197,6 +9354,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
 msgstr ""
 
@@ -9867,6 +10027,9 @@ msgstr ""
 msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "Commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Commits|An error occurred while fetching merge requests data."
 msgstr ""
 
@@ -9972,6 +10135,9 @@ msgstr ""
 msgid "Complete verification to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Complete verification to sign up."
+msgstr ""
+
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
@@ -10041,7 +10207,7 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
@@ -10359,6 +10525,9 @@ msgstr ""
 msgid "Container Registry"
 msgstr ""
 
+msgid "Container Repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Container Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -10821,13 +10990,13 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
 msgstr ""
 
-msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
 msgid "Cookie domain"
@@ -11151,6 +11320,9 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
+msgid "Counts reflect children you may not have access to."
+msgstr ""
+
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -11367,6 +11539,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create user"
 msgstr ""
 
+msgid "Create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
@@ -11379,6 +11554,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "CreateGitTag|Add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{linkStart}lightweight tag%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateGitTag|Set tag message"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12638,6 +12819,12 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
+msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Day of month"
 msgstr ""
 
@@ -12824,6 +13011,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete asset"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete audio"
 msgstr ""
 
@@ -12968,6 +13158,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
@@ -13319,6 +13512,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
@@ -13364,6 +13560,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -13385,6 +13584,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Scopes"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
 msgstr ""
 
@@ -13400,6 +13602,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Username (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
 msgstr ""
 
@@ -13587,18 +13795,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|Feature deprecation and removal"
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Deprecations|The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0."
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
@@ -13669,25 +13868,22 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel changes to this comment?"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel changes"
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment confirmation"
+msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment update confirmation"
+msgid "DesignManagement|Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
+msgid "DesignManagement|Continue creating"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Comment"
+msgid "DesignManagement|Continue editing"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
@@ -13708,7 +13904,7 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Designs"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Discard comment"
+msgid "DesignManagement|Discard changes"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Discussion"
@@ -13729,12 +13925,6 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Go to previous design"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Keep changes"
-msgstr ""
-
-msgid "DesignManagement|Keep comment"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
 msgstr ""
 
@@ -14285,6 +14475,18 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Name"
 msgstr ""
 
+msgid "Domain Verification"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|How do I configure a domain?"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|No domains configured. Create a domain in a project in this group hierarchy."
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|The following domains are configured for projects in this group. Users with email addresses that match a verified domain do not need to confirm their account."
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -14651,6 +14853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit your search filter and try again."
 msgstr ""
 
@@ -14789,9 +14994,6 @@ msgstr ""
 msgid "Emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Emails sent from Service Desk have this name."
-msgstr ""
-
 msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
 msgstr ""
 
@@ -14909,6 +15111,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration caching."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable email notification"
 msgstr ""
 
@@ -15257,6 +15462,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Deployment %{status}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Enable review app"
 msgstr ""
 
@@ -15290,6 +15498,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|No deployments yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -15314,6 +15525,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Search by environment name"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Show all"
 msgstr ""
 
@@ -16418,9 +16632,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load deploy keys."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to load emoji list."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load error details from Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -17106,6 +17317,9 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
+msgid "For faster browsing, not all history is shown."
+msgstr ""
+
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -17235,9 +17449,15 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "Free User Cap"
+msgstr ""
+
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -17245,6 +17465,33 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ultimate:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\". You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members %{trial_link_start}start a trial %{trial_link_end} or %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} to GitLab Premium or GitLab Ultimate."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members start a trial:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|You've reached your member limit!"
+msgstr ""
+
 msgid "Freeze end"
 msgstr ""
 
@@ -17512,6 +17759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|External URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
@@ -17851,6 +18101,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|This GitLab instance is subscribed to the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -18073,9 +18326,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab KAS"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -18940,6 +19190,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|New epic"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -18976,6 +19229,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|View epics list"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
 msgstr ""
 
@@ -19192,7 +19448,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}What are compliance frameworks?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
@@ -19537,6 +19793,12 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|Learn more about subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
+msgstr ""
+
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr ""
 
@@ -19555,6 +19817,9 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Subgroup slug"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
+msgstr ""
+
 msgid "Guideline"
 msgstr ""
 
@@ -19576,7 +19841,7 @@ msgstr ""
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables '$HARBOR_USERNAME', '$HARBOR_HOST', '$HARBOR_OCI', '$HARBOR_PASSWORD', '$HARBOR_URL' and '$HARBOR_PROJECT' will be created for CI/CD use."
+msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
@@ -19626,6 +19891,9 @@ msgstr[3] ""
 msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr ""
 
@@ -19671,7 +19939,7 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
+msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
@@ -20108,24 +20376,45 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you create your first project, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Before you create your group, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Before you finish creating your account, we need to verify your identity. On the verification page, enter the following code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following code on the sign-in page."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Confirm your email address"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a code."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment information, it will only be used for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
 msgstr ""
 
@@ -20165,16 +20454,22 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send a new code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Send code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|The code has expired. Send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or resend a new code."
+msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
@@ -20186,6 +20481,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify email address"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
@@ -20195,10 +20496,13 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment or %{redirect_url_start}click here%{redirect_url_end} to refresh."
+msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment. You can also %{redirect_url_start}refresh the page%{redirect_url_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
@@ -20279,6 +20583,12 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
@@ -20288,6 +20598,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgstr ""
+
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20473,6 +20786,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Advanced import settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
 msgstr ""
 
@@ -20497,6 +20813,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|The more information you select, the longer it will take to import"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
 msgstr ""
 
@@ -21404,6 +21723,9 @@ msgstr ""
 msgid "Increase"
 msgstr ""
 
+msgid "Indent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
@@ -21627,6 +21949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|All details"
 msgstr ""
 
@@ -21687,12 +22012,18 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to load Jira Connect Application ID. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -21705,6 +22036,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to update GitLab version. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -21897,9 +22231,6 @@ msgstr ""
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
@@ -22294,6 +22625,12 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableEvents|removed review request for"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableEvents|requested review from"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
 msgstr ""
 
@@ -22393,6 +22730,9 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Issue"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueAnalytics|Iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "IssueAnalytics|Milestone"
 msgstr ""
 
@@ -22765,9 +23105,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
 msgstr ""
 
@@ -23619,6 +23956,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last successful update"
 msgstr ""
 
+msgid "Last successful update %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Last time verified"
 msgstr ""
 
@@ -23700,7 +24040,7 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about %{username}"
+msgid "Learn more about %{name}"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
@@ -24501,6 +24841,9 @@ msgstr ""
 msgid "Make issue confidential"
 msgstr ""
 
+msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
+msgstr ""
+
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
 msgstr ""
 
@@ -24552,10 +24895,10 @@ msgstr ""
 msgid "Manage two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your license"
+msgid "Manage your project's triggers"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
+msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "Managed Account"
@@ -24639,9 +24982,24 @@ msgstr ""
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr ""
 
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifier_key}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifierKey}[)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifier_key}[)"
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Marked"
+msgstr ""
+
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr ""
 
@@ -24651,9 +25009,6 @@ msgstr ""
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
 msgstr ""
 
-msgid "Marked this %{noun} as a draft."
-msgstr ""
-
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr ""
 
@@ -24666,7 +25021,7 @@ msgstr ""
 msgid "Marked to do as done."
 msgstr ""
 
-msgid "Marks this %{noun} as a draft."
+msgid "Marks"
 msgstr ""
 
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
@@ -24903,6 +25258,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum number of variables loaded (2000)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum of 255 characters"
 msgstr ""
 
@@ -26041,6 +26399,9 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
+msgstr ""
+
 msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
@@ -26065,6 +26426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "Mirrored repositories"
 msgstr ""
 
@@ -26329,6 +26693,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Name to be used as the sender for emails from Service Desk."
+msgstr ""
+
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
@@ -26547,6 +26914,9 @@ msgstr ""
 msgid "New Project"
 msgstr ""
 
+msgid "New Protected Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
@@ -27049,6 +27419,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "No wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "No. of commits"
 msgstr ""
 
@@ -27344,33 +27717,66 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} at %{project_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{changed_files}:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{committed_by_start} by %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} at %{committed_date} %{committed_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{issues} imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{p_start}To update the remote url in your local repository run (for ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}or for http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|A remote mirror update has failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
 msgstr ""
 
@@ -27392,12 +27798,30 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Click here to set your password"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Commit Author"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Committed by"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Hi %{username}!"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{user}!"
 msgstr ""
 
@@ -27416,6 +27840,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Logs may contain sensitive data. Please consider before forwarding this email."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
@@ -27440,6 +27867,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was unapproved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
@@ -27449,15 +27882,51 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No preview for this file type"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{project_name} was exported successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Remote mirror"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|The diff for this file was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The diff was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The download link will expire in 24 hours."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The project is now located under %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The push did not contain any new commits, but force pushed to delete the commits and changes below."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|This link is valid for %{password_reset_token_valid_time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
 msgstr ""
 
@@ -27470,12 +27939,33 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your account has been created successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|currently supported languages"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|login.........................................."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed new"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed to"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
 msgstr ""
 
@@ -27536,6 +28026,9 @@ msgstr ""
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Observability"
+msgstr ""
+
 msgid "Oct"
 msgstr ""
 
@@ -27699,6 +28192,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr ""
 
@@ -28261,6 +28757,9 @@ msgstr ""
 msgid "OutdatedBrowser|Please install a %{browser_link_start}supported web browser%{browser_link_end} for a better experience."
 msgstr ""
 
+msgid "Outdent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Overridden"
 msgstr ""
 
@@ -28505,15 +29004,15 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28580,6 +29079,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Last downloaded %{dateTime}"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -28613,13 +29115,13 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package asset deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
@@ -28635,6 +29137,9 @@ msgstr[3] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
 msgstr ""
 
@@ -28686,10 +29191,10 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
@@ -28746,7 +29251,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreversible."
@@ -28963,9 +29468,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
-msgstr ""
-
 msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -29368,9 +29870,21 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|All"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Edit pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Inactive"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
@@ -29380,15 +29894,27 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Only the owner of a pipeline schedule can make changes to it. Do you want to take ownership of this schedule?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Owner"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Provide a short description for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Take ownership"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Take ownership of pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|There was a problem fetching pipeline schedules."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -29503,6 +30029,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|(queued for %{queued_duration})"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
 msgstr ""
 
@@ -30184,6 +30716,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -30193,6 +30728,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait while we prepare for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "Pods in use"
 msgstr ""
 
@@ -30253,6 +30791,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences saved."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Automatically add new list items"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
@@ -30364,6 +30905,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
 msgstr ""
 
@@ -30577,15 +31121,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Add status emoji"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|An indicator appears next to your name and avatar."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr ""
 
@@ -30598,9 +31136,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Bio"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr ""
 
@@ -30616,9 +31151,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Clear status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr ""
 
@@ -30631,6 +31163,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr ""
 
@@ -30868,9 +31403,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|What's your status?"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
 msgstr ""
 
@@ -30916,9 +31448,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|https://website.com"
 msgstr ""
 
@@ -31408,6 +31937,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -31438,6 +31970,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
@@ -31561,12 +32096,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Only commits that include a %{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} element can be pushed to this repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr ""
 
@@ -31603,6 +32144,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Releases"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Repository"
 msgstr ""
 
@@ -31756,7 +32300,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab."
+msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
@@ -31846,6 +32390,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectView|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -32368,6 +32915,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push:"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Branch"
 msgstr ""
 
@@ -32404,6 +32954,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|Protected branches, merge request approvals, and status checks will appear here once configured."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -32428,6 +32981,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
@@ -32584,6 +33140,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pull"
 msgstr ""
 
+msgid "Pull mirroring updated %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Pull requests from fork are not supported"
 msgstr ""
 
@@ -32653,18 +33212,48 @@ msgstr ""
 msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Commit author's email"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
 msgstr ""
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prevent pushing secret files"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prohibited file names"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject commits that aren't DCO certified"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject unsigned commits"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Require expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
 msgstr ""
 
@@ -32815,9 +33404,6 @@ msgstr ""
 msgid "Read more about GitLab at %{link_to_promo}."
 msgstr ""
 
-msgid "Read more about project permissions %{help_link_open}here%{help_link_close}"
-msgstr ""
-
 msgid "Read more about related epics"
 msgstr ""
 
@@ -32975,9 +33561,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
-msgstr ""
-
 msgid "Register device"
 msgstr ""
 
@@ -33877,6 +34460,9 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Repository mirroring has been paused due to too many failed attempts. It can be resumed by a project maintainer or owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
@@ -34271,6 +34857,9 @@ msgstr ""
 msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Rich text"
+msgstr ""
+
 msgid "RightSidebar|Copy email address"
 msgstr ""
 
@@ -34292,6 +34881,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
+msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Ruby"
 msgstr ""
 
@@ -34524,6 +35116,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|How do runners pick up jobs?"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
 msgstr ""
 
@@ -34557,9 +35152,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -34569,6 +35161,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never contacted:"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Never expires"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners view"
 msgstr ""
 
@@ -34639,6 +35234,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register an instance runner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -34666,7 +35264,10 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
+msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
@@ -34717,6 +35318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners are either:"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
 msgstr ""
 
@@ -34729,6 +35333,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Show only inherited"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
 msgstr ""
 
@@ -34759,6 +35366,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Take me there!"
 msgstr ""
 
@@ -34799,6 +35409,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Token expiry"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -35018,9 +35631,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -35168,6 +35778,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search authors"
 msgstr ""
 
+msgid "Search branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Search branches"
 msgstr ""
 
@@ -35255,6 +35868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search projects..."
 msgstr ""
 
+msgid "Search protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Search rate limits"
 msgstr ""
 
@@ -35581,13 +36197,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan. An enabled scanner will not be reflected as such until the pipeline has been successfully executed and it has generated valid artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
@@ -35644,9 +36260,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|+%{count} more"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
 msgstr ""
 
@@ -36049,6 +36662,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Create issue"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Detection"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Development vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -36061,6 +36677,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Does not have issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
@@ -36091,12 +36710,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Has issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
 msgstr ""
 
@@ -36214,6 +36839,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Still detected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr ""
 
@@ -36337,9 +36965,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Git revision"
 msgstr ""
 
-msgid "Select Page"
-msgstr ""
-
 msgid "Select Profile"
 msgstr ""
 
@@ -36385,9 +37010,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select a time zone"
-msgstr ""
-
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -36409,9 +37031,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branch or create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Select default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -36457,6 +37085,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Select report"
+msgstr ""
+
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
@@ -36769,6 +37400,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set target branch to %{branch_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the Draft status"
+msgstr ""
+
 msgid "Set the Ready status"
 msgstr ""
 
@@ -36844,18 +37478,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
-msgstr ""
-
-msgid "SetStatusModal|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr ""
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr ""
 
@@ -36868,6 +37499,9 @@ msgstr ""
 msgid "SetStatusModal|Set status"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -37473,6 +38107,39 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 1.%{asterisk} Connect your GitLab account to get started."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 2.%{asterisk} Try it out!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Welcome to GitLab for Slack!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Connect your GitLab account"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create a new issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create new issues from Slack: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Run a CI/CD job"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|See a list of available commands: %{command})"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Streamline your GitLab deployments with ChatOps. Once you've configured your %{startMarkup}CI/CD pipelines%{endMarkup}, try: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|View and control GitLab content while you're working in Slack. Type the command as a message in your chat client to activate it. %{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
+msgstr ""
+
 msgid "Slice multiplier"
 msgstr ""
 
@@ -37539,6 +38206,9 @@ msgstr ""
 msgid "Snowplow"
 msgstr ""
 
+msgid "Soft wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Solid"
 msgstr ""
 
@@ -37779,6 +38449,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sort direction: Descending"
 msgstr ""
 
+msgid "Sort or filter"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Blocking"
 msgstr ""
 
@@ -37821,6 +38494,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Last created"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Least popular"
 msgstr ""
 
@@ -37881,6 +38557,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Oldest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Popularity"
 msgstr ""
 
@@ -38781,7 +39460,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
 msgstr ""
 
-msgid "SuggestedColors|Lavendar"
+msgid "SuggestedColors|Lavender"
 msgstr ""
 
 msgid "SuggestedColors|Magenta-pink"
@@ -38805,9 +39484,21 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machine learning tool."
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggestions appear in the Reviewer section of the right sidebar"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestion is not applicable as the suggestion was not found."
 msgstr ""
 
+msgid "Suggestion(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestions are not applicable as one or more suggestions were not found."
 msgstr ""
 
@@ -38844,7 +39535,13 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to seat mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -38853,7 +39550,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
@@ -38971,25 +39668,37 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You have applied a true-up for %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} but you need one for %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. To pay for seat overages, contact your sales representative. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You have successfully added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You may have entered an expired or ineligible activation code. To request a new activation code, %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} or %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd} for further assistance."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription is expired."
+msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
@@ -40198,6 +40907,9 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
+msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgstr ""
+
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr ""
 
@@ -40405,9 +41117,6 @@ msgstr ""
 msgid "There is no data available. Please change your selection."
 msgstr ""
 
-msgid "There is no seat left to activate the member"
-msgstr ""
-
 msgid "There is no table data available."
 msgstr ""
 
@@ -40675,9 +41384,6 @@ msgstr ""
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
-msgid "This GitLab instance is licensed at the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium license."
-msgstr ""
-
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
@@ -40741,6 +41447,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This branch has diverged from upstream."
+msgstr ""
+
 msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
 msgstr ""
 
@@ -40786,6 +41495,9 @@ msgstr ""
 msgid "This deployment is not waiting for approvals."
 msgstr ""
 
+msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but it's older than the latest deployment, and therefore can't run."
+msgstr ""
+
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
 msgstr ""
 
@@ -40834,6 +41546,27 @@ msgstr ""
 msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot belong to an ancestor group of its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already assigned to the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. One or more epics would exceed the maximum depth (%{max_depth}) from its most distant ancestor."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
+msgstr ""
+
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
@@ -40930,6 +41663,9 @@ msgstr ""
 msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
 msgstr ""
 
+msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
+msgstr ""
+
 msgid "This is your current session"
 msgstr ""
 
@@ -41146,6 +41882,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -41158,12 +41897,18 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
+msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
+msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
+msgstr ""
+
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -41251,6 +41996,9 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and other projects in the fork network."
 msgstr ""
 
+msgid "Thread options"
+msgstr ""
+
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
@@ -41598,6 +42346,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -41631,6 +42382,9 @@ msgstr ""
 msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
 msgstr ""
 
+msgid "To edit the pipeline configuration, you must go to the project or external site that hosts the file."
+msgstr ""
+
 msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
 msgstr ""
 
@@ -41850,9 +42604,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle commit list"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle dropdown"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
@@ -41874,9 +42625,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Draft status"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
@@ -41988,6 +42736,9 @@ msgstr ""
 msgid "Total cores (CPUs)"
 msgstr ""
 
+msgid "Total issue weight"
+msgstr ""
+
 msgid "Total memory (GB)"
 msgstr ""
 
@@ -42117,9 +42868,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Go back to GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Trials|Hey there"
-msgstr ""
-
 msgid "Trials|Skip Trial"
 msgstr ""
 
@@ -42135,6 +42883,13 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|You won't get a free trial right now but you can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
+msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -42816,6 +43571,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -42858,10 +43616,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Effective %{storage_enforcement_date}, namespace storage limits will apply to the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}View the %{rollout_link_start}rollout schedule for this change%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
+msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -42936,9 +43694,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|See our %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
@@ -42972,7 +43727,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -43315,6 +44070,9 @@ msgstr ""
 msgid "User identity was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User is blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
@@ -43636,9 +44394,6 @@ msgstr ""
 msgid "Users to exclude from the rate limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Users were successfully added."
-msgstr ""
-
 msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
@@ -43657,7 +44412,34 @@ msgstr ""
 msgid "UsersSelect|Unassigned"
 msgstr ""
 
-msgid "Uses GitLab as a lightweight alternative to Sentry."
+msgid "User|Data Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Development Team Lead"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Devops Engineer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Manager"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Security Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Software Developer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Systems Administrator"
+msgstr ""
+
+msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
 msgstr ""
 
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
@@ -43918,6 +44700,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
+msgid "View card matches"
+msgstr ""
+
 msgid "View chart"
 msgid_plural "View charts"
 msgstr[0] ""
@@ -43943,7 +44728,7 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View epics list"
+msgid "View entire blame"
 msgstr ""
 
 msgid "View exposed artifact"
@@ -44371,6 +45156,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|File"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|File:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
 msgstr ""
 
@@ -44392,10 +45180,10 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
+msgid "Vulnerability|Links"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Links"
+msgid "Vulnerability|Location"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Method"
@@ -44407,6 +45195,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Project:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -44434,6 +45225,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Severity:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -44446,6 +45240,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Tool"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Tool:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Training"
 msgstr ""
 
@@ -44458,6 +45255,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
 msgstr ""
 
@@ -44521,6 +45321,12 @@ msgstr ""
 msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
 msgstr ""
 
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -44731,6 +45537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Do not show sensitive data such as tokens in the UI."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -44746,12 +45555,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Go to webhooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|How it looks in the UI"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Job events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Mask portions of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Member events"
 msgstr ""
 
@@ -44776,6 +45591,12 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Sensitive portion of URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Show full URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Subgroup events"
 msgstr ""
 
@@ -44800,6 +45621,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|URL preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
@@ -44982,12 +45806,6 @@ msgstr ""
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "Wiki Page|Rich text"
-msgstr ""
-
-msgid "Wiki Page|Source"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki page"
 msgstr ""
 
@@ -45222,6 +46040,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add assignees"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add due date"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add task"
 msgstr ""
 
@@ -45256,9 +46080,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Dates"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
@@ -45325,6 +46155,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task"
 msgstr ""
 
@@ -45591,6 +46424,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can create a new %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -45714,6 +46553,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot approve your own deployment."
 msgstr ""
 
@@ -45916,7 +46758,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45934,7 +46776,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer must add you to the project with developer permissions or higher."
+msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
@@ -46529,6 +47371,9 @@ msgstr ""
 msgid "added %{emails}"
 msgstr ""
 
+msgid "added a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "added a Zoom call to this issue"
 msgstr ""
 
@@ -46627,6 +47472,9 @@ msgstr ""
 msgid "cURL:"
 msgstr ""
 
+msgid "can contain only digits"
+msgstr ""
+
 msgid "can contain only letters of the Base64 alphabet (RFC4648) with the addition of '@', ':' and '.'"
 msgstr ""
 
@@ -46672,6 +47520,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be a date in the past"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be added since you've reached your %{free_limit} member limit for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -46940,6 +47791,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Full Report"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Generic Report"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|IaC Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -47101,6 +47955,9 @@ msgstr ""
 msgid "comment"
 msgstr ""
 
+msgid "commented"
+msgstr ""
+
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
@@ -47146,6 +48003,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -47479,9 +48339,6 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
-msgid "is not allowed. We do not currently support project-level iterations"
-msgstr ""
-
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -47572,6 +48429,13 @@ msgstr ""
 msgid "limit of %{project_limit} reached"
 msgstr ""
 
+msgid "line"
+msgid_plural "lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "load it anyway"
 msgstr ""
 
@@ -47613,6 +48477,9 @@ msgstr ""
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr ""
 
+msgid "milestone should belong either to a project or a group."
+msgstr ""
+
 msgid "missing"
 msgstr ""
 
@@ -47984,6 +48851,9 @@ msgstr ""
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
+msgid "must not contain commonly used combinations of words and letters"
+msgstr ""
+
 msgid "my-awesome-group"
 msgstr ""
 
@@ -48065,9 +48935,6 @@ msgstr ""
 msgid "organizations can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
-msgid "other card matches"
-msgstr ""
-
 msgid "out of %d total test"
 msgid_plural "out of %d total tests"
 msgstr[0] ""
@@ -48219,6 +49086,9 @@ msgstr ""
 msgid "removed"
 msgstr ""
 
+msgid "removed a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -48253,6 +49123,13 @@ msgstr ""
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
 msgstr ""
 
+msgid "seat"
+msgid_plural "seats"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -48361,6 +49238,9 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
+msgid "supported SSH public key."
+msgstr ""
+
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -48427,6 +49307,13 @@ msgstr ""
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
+msgid "user"
+msgid_plural "users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "user avatar"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/mk_MK/gitlab.po b/locale/mk_MK/gitlab.po
index 126ff9ad4c0..ca9cf1d01a5 100644
--- a/locale/mk_MK/gitlab.po
+++ b/locale/mk_MK/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: mk\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-10 14:04\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -138,6 +138,11 @@ msgid_plural "%d additional committers"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d additional user"
+msgid_plural "%d additional users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d approver"
 msgid_plural "%d approvers"
 msgstr[0] ""
@@ -1024,11 +1029,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{start} to %{end}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} point"
-msgid_plural "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} points"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
@@ -1065,6 +1065,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{count} members%{strong_end} must approve to merge
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} point"
+msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} points"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
@@ -1096,9 +1101,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
-msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
-msgstr ""
-
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1132,6 +1134,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{type} must be a %{help_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
@@ -1153,10 +1158,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
+msgstr ""
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
 msgstr ""
 
 msgid "%{username}'s avatar"
@@ -1180,6 +1188,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
 msgstr ""
 
+msgid "%{verb} this %{noun} as a draft."
+msgstr ""
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as ready."
+msgstr ""
+
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -1665,9 +1679,6 @@ msgstr ""
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
 msgstr ""
 
-msgid "A new impersonation token has been created."
-msgstr ""
-
 msgid "A new personal access token has been created"
 msgstr ""
 
@@ -1686,6 +1697,15 @@ msgstr ""
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "A personal access token has been revoked"
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -2367,12 +2387,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Add user(s) to the group:"
-msgstr ""
-
-msgid "Add users to group"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2766,9 +2780,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Group runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}, or %{oneDayHumanReadable}. Minimum value is two hours. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
@@ -2781,6 +2801,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2802,6 +2825,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Maximum number of custom domains per project"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -2838,6 +2864,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
@@ -2889,9 +2918,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered instance runners. Authentication tokens are automatically reset at these intervals."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered project runners."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the maximum number of GitLab Pages custom domains per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3078,6 +3119,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Can create group"
 msgstr ""
 
@@ -3417,9 +3461,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Reindex recommended"
+msgstr ""
+
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -3846,6 +3902,9 @@ msgstr ""
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "All project members"
+msgstr ""
+
 msgid "All projects"
 msgstr ""
 
@@ -3921,6 +3980,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow users to create top-level groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -4209,9 +4271,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4457,6 +4516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "AnalyticsDashboards|Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4680,6 +4742,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -5323,6 +5388,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
@@ -5994,6 +6062,9 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
+msgid "Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6315,7 +6386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Explore all plans"
+msgid "Billing|Explore paid plans"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Export list"
@@ -6353,6 +6424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -6671,6 +6745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
+msgid "Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
@@ -6707,33 +6784,78 @@ msgstr ""
 msgid "Branch rules"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|All branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to merge (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allowed to push"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to push (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Branch"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Branch rules details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Manage in Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|No data to display"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|No matching results"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Protect branch"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Protections"
 msgstr ""
 
@@ -6743,6 +6865,18 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Roles"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Status checks"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Target Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -7043,6 +7177,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|invalid entity source type"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr ""
 
@@ -7216,6 +7353,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -7225,7 +7365,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
@@ -7486,7 +7626,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
 msgstr ""
 
-msgid "Cannot refer to a group %{timebox_type} by an internal id!"
+msgid "Cannot refer to a group milestone by an internal id!"
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot show preview. For previews on sketch files, they must have the file format introduced by Sketch version 43 and above."
@@ -7681,6 +7821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
+msgid "Changes:"
+msgstr ""
+
 msgid "Changing any setting here requires an application restart"
 msgstr ""
 
@@ -8695,6 +8838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -8794,6 +8940,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Integration Status"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr ""
 
@@ -8820,6 +8969,9 @@ msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ClusterAgents|No agent access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8829,6 +8981,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Not connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Premium"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
@@ -8895,6 +9050,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
 msgstr ""
 
@@ -9563,6 +9721,9 @@ msgstr ""
 msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "Commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Commits|An error occurred while fetching merge requests data."
 msgstr ""
 
@@ -9668,6 +9829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Complete verification to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Complete verification to sign up."
+msgstr ""
+
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
@@ -9737,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
@@ -10055,6 +10219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Container Registry"
 msgstr ""
 
+msgid "Container Repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Container Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -10511,13 +10678,13 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
 msgstr ""
 
-msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
 msgid "Cookie domain"
@@ -10841,6 +11008,9 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
+msgid "Counts reflect children you may not have access to."
+msgstr ""
+
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -11057,6 +11227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create user"
 msgstr ""
 
+msgid "Create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
@@ -11069,6 +11242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "CreateGitTag|Add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{linkStart}lightweight tag%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateGitTag|Set tag message"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12324,6 +12503,12 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
+msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Day of month"
 msgstr ""
 
@@ -12510,6 +12695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete asset"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete audio"
 msgstr ""
 
@@ -12654,6 +12842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
@@ -12993,6 +13184,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
@@ -13038,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -13059,6 +13256,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Scopes"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
 msgstr ""
 
@@ -13074,6 +13274,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Username (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
 msgstr ""
 
@@ -13259,18 +13465,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|Feature deprecation and removal"
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Deprecations|The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0."
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
@@ -13339,25 +13536,22 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel changes to this comment?"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel changes"
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment confirmation"
+msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment update confirmation"
+msgid "DesignManagement|Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
+msgid "DesignManagement|Continue creating"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Comment"
+msgid "DesignManagement|Continue editing"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
@@ -13378,7 +13572,7 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Designs"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Discard comment"
+msgid "DesignManagement|Discard changes"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Discussion"
@@ -13399,12 +13593,6 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Go to previous design"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Keep changes"
-msgstr ""
-
-msgid "DesignManagement|Keep comment"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
 msgstr ""
 
@@ -13947,6 +14135,18 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Name"
 msgstr ""
 
+msgid "Domain Verification"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|How do I configure a domain?"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|No domains configured. Create a domain in a project in this group hierarchy."
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|The following domains are configured for projects in this group. Users with email addresses that match a verified domain do not need to confirm their account."
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -14313,6 +14513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit your search filter and try again."
 msgstr ""
 
@@ -14451,9 +14654,6 @@ msgstr ""
 msgid "Emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Emails sent from Service Desk have this name."
-msgstr ""
-
 msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
 msgstr ""
 
@@ -14571,6 +14771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration caching."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable email notification"
 msgstr ""
 
@@ -14919,6 +15122,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Deployment %{status}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Enable review app"
 msgstr ""
 
@@ -14952,6 +15158,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|No deployments yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -14976,6 +15185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Search by environment name"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Show all"
 msgstr ""
 
@@ -16074,9 +16286,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load deploy keys."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to load emoji list."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load error details from Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -16760,6 +16969,9 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
+msgid "For faster browsing, not all history is shown."
+msgstr ""
+
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -16889,14 +17101,47 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "Free User Cap"
+msgstr ""
+
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ultimate:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\". You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members %{trial_link_start}start a trial %{trial_link_end} or %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} to GitLab Premium or GitLab Ultimate."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members start a trial:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|You've reached your member limit!"
+msgstr ""
+
 msgid "Freeze end"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17403,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|External URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
@@ -17497,6 +17745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|This GitLab instance is subscribed to the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -17719,9 +17970,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab KAS"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -18586,6 +18834,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|New epic"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -18622,6 +18873,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|View epics list"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
 msgstr ""
 
@@ -18838,7 +19092,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}What are compliance frameworks?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
@@ -19183,6 +19437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|Learn more about subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
+msgstr ""
+
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr ""
 
@@ -19201,6 +19461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Subgroup slug"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
+msgstr ""
+
 msgid "Guideline"
 msgstr ""
 
@@ -19222,7 +19485,7 @@ msgstr ""
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables '$HARBOR_USERNAME', '$HARBOR_HOST', '$HARBOR_OCI', '$HARBOR_PASSWORD', '$HARBOR_URL' and '$HARBOR_PROJECT' will be created for CI/CD use."
+msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
@@ -19268,6 +19531,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr ""
 
@@ -19313,7 +19579,7 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
+msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
@@ -19746,24 +20012,45 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you create your first project, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Before you create your group, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Before you finish creating your account, we need to verify your identity. On the verification page, enter the following code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following code on the sign-in page."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Confirm your email address"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a code."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment information, it will only be used for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
 msgstr ""
 
@@ -19803,16 +20090,22 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send a new code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Send code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|The code has expired. Send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or resend a new code."
+msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
@@ -19824,6 +20117,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify email address"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
@@ -19833,10 +20132,13 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment or %{redirect_url_start}click here%{redirect_url_end} to refresh."
+msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment. You can also %{redirect_url_start}refresh the page%{redirect_url_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
@@ -19917,6 +20219,12 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
@@ -19926,6 +20234,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgstr ""
+
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20107,6 +20418,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Advanced import settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
 msgstr ""
 
@@ -20131,6 +20445,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|The more information you select, the longer it will take to import"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
 msgstr ""
 
@@ -21036,6 +21353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Increase"
 msgstr ""
 
+msgid "Indent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21577,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|All details"
 msgstr ""
 
@@ -21317,12 +21640,18 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to load Jira Connect Application ID. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -21335,6 +21664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to update GitLab version. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -21527,9 +21859,6 @@ msgstr ""
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
@@ -21922,6 +22251,12 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableEvents|removed review request for"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableEvents|requested review from"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
 msgstr ""
 
@@ -22021,6 +22356,9 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Issue"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueAnalytics|Iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "IssueAnalytics|Milestone"
 msgstr ""
 
@@ -22393,9 +22731,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
 msgstr ""
 
@@ -23243,6 +23578,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last successful update"
 msgstr ""
 
+msgid "Last successful update %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Last time verified"
 msgstr ""
 
@@ -23324,7 +23662,7 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about %{username}"
+msgid "Learn more about %{name}"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
@@ -24113,6 +24451,9 @@ msgstr ""
 msgid "Make issue confidential"
 msgstr ""
 
+msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
+msgstr ""
+
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
 msgstr ""
 
@@ -24164,10 +24505,10 @@ msgstr ""
 msgid "Manage two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your license"
+msgid "Manage your project's triggers"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
+msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "Managed Account"
@@ -24251,9 +24592,24 @@ msgstr ""
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr ""
 
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifier_key}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifierKey}[)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifier_key}[)"
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Marked"
+msgstr ""
+
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr ""
 
@@ -24263,9 +24619,6 @@ msgstr ""
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
 msgstr ""
 
-msgid "Marked this %{noun} as a draft."
-msgstr ""
-
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr ""
 
@@ -24278,7 +24631,7 @@ msgstr ""
 msgid "Marked to do as done."
 msgstr ""
 
-msgid "Marks this %{noun} as a draft."
+msgid "Marks"
 msgstr ""
 
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
@@ -24515,6 +24868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum number of variables loaded (2000)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum of 255 characters"
 msgstr ""
 
@@ -25645,6 +26001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
+msgstr ""
+
 msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
@@ -25669,6 +26028,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "Mirrored repositories"
 msgstr ""
 
@@ -25933,6 +26295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Name to be used as the sender for emails from Service Desk."
+msgstr ""
+
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
@@ -26147,6 +26512,9 @@ msgstr ""
 msgid "New Project"
 msgstr ""
 
+msgid "New Protected Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
@@ -26647,6 +27015,9 @@ msgid_plural "No worries, you can still use all the %{strong}%{plan_name}%{stron
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "No wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "No. of commits"
 msgstr ""
 
@@ -26934,33 +27305,66 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} at %{project_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{changed_files}:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{committed_by_start} by %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} at %{committed_date} %{committed_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{issues} imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{p_start}To update the remote url in your local repository run (for ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}or for http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|A remote mirror update has failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
 msgstr ""
 
@@ -26982,12 +27386,30 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Click here to set your password"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Commit Author"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Committed by"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Hi %{username}!"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{user}!"
 msgstr ""
 
@@ -27006,6 +27428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Logs may contain sensitive data. Please consider before forwarding this email."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
@@ -27030,6 +27455,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was unapproved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
@@ -27039,15 +27470,51 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No preview for this file type"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{project_name} was exported successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Remote mirror"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|The diff for this file was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The diff was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The download link will expire in 24 hours."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The project is now located under %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The push did not contain any new commits, but force pushed to delete the commits and changes below."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|This link is valid for %{password_reset_token_valid_time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
 msgstr ""
 
@@ -27060,12 +27527,33 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your account has been created successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|currently supported languages"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|login.........................................."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed new"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed to"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27614,9 @@ msgstr ""
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Observability"
+msgstr ""
+
 msgid "Oct"
 msgstr ""
 
@@ -27287,6 +27778,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr ""
 
@@ -27847,6 +28341,9 @@ msgstr ""
 msgid "OutdatedBrowser|Please install a %{browser_link_start}supported web browser%{browser_link_end} for a better experience."
 msgstr ""
 
+msgid "Outdent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Overridden"
 msgstr ""
 
@@ -28089,15 +28586,15 @@ msgid_plural "PackageRegistry|Delete %d assets"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28164,6 +28661,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Last downloaded %{dateTime}"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -28197,13 +28697,13 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package asset deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
@@ -28217,6 +28717,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
 msgstr ""
 
@@ -28268,10 +28771,10 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
@@ -28328,7 +28831,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreversible."
@@ -28543,9 +29046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
-msgstr ""
-
 msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -28948,9 +29448,21 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|All"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Edit pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Inactive"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
@@ -28960,15 +29472,27 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Only the owner of a pipeline schedule can make changes to it. Do you want to take ownership of this schedule?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Owner"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Provide a short description for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Take ownership"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Take ownership of pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|There was a problem fetching pipeline schedules."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -29083,6 +29607,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|(queued for %{queued_duration})"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
 msgstr ""
 
@@ -29764,6 +30294,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -29773,6 +30306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait while we prepare for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "Pods in use"
 msgstr ""
 
@@ -29833,6 +30369,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences saved."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Automatically add new list items"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
@@ -29944,6 +30483,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
 msgstr ""
 
@@ -30157,15 +30699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Add status emoji"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|An indicator appears next to your name and avatar."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr ""
 
@@ -30178,9 +30714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Bio"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr ""
 
@@ -30196,9 +30729,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Clear status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr ""
 
@@ -30211,6 +30741,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr ""
 
@@ -30448,9 +30981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|What's your status?"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
 msgstr ""
 
@@ -30496,9 +31026,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|https://website.com"
 msgstr ""
 
@@ -30988,6 +31515,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -31018,6 +31548,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
@@ -31141,12 +31674,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Only commits that include a %{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} element can be pushed to this repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr ""
 
@@ -31183,6 +31722,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Releases"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Repository"
 msgstr ""
 
@@ -31336,7 +31878,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab."
+msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
@@ -31426,6 +31968,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectView|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -31948,6 +32493,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push:"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Branch"
 msgstr ""
 
@@ -31984,6 +32532,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|Protected branches, merge request approvals, and status checks will appear here once configured."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -32008,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
@@ -32164,6 +32718,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pull"
 msgstr ""
 
+msgid "Pull mirroring updated %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Pull requests from fork are not supported"
 msgstr ""
 
@@ -32233,18 +32790,48 @@ msgstr ""
 msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Commit author's email"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
 msgstr ""
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prevent pushing secret files"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prohibited file names"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject commits that aren't DCO certified"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject unsigned commits"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Require expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
 msgstr ""
 
@@ -32395,9 +32982,6 @@ msgstr ""
 msgid "Read more about GitLab at %{link_to_promo}."
 msgstr ""
 
-msgid "Read more about project permissions %{help_link_open}here%{help_link_close}"
-msgstr ""
-
 msgid "Read more about related epics"
 msgstr ""
 
@@ -32553,9 +33137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
-msgstr ""
-
 msgid "Register device"
 msgstr ""
 
@@ -33439,6 +34020,9 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Repository mirroring has been paused due to too many failed attempts. It can be resumed by a project maintainer or owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
@@ -33825,6 +34409,9 @@ msgstr ""
 msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Rich text"
+msgstr ""
+
 msgid "RightSidebar|Copy email address"
 msgstr ""
 
@@ -33846,6 +34433,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
+msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Ruby"
 msgstr ""
 
@@ -34070,6 +34660,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|How do runners pick up jobs?"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
 msgstr ""
 
@@ -34103,9 +34696,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never contacted:"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Never expires"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners view"
 msgstr ""
 
@@ -34183,6 +34776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register an instance runner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -34210,7 +34806,10 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
+msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
@@ -34261,6 +34860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners are either:"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
 msgstr ""
 
@@ -34273,6 +34875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Show only inherited"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
 msgstr ""
 
@@ -34303,6 +34908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Take me there!"
 msgstr ""
 
@@ -34341,6 +34949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Token expiry"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -34560,9 +35171,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -34710,6 +35318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search authors"
 msgstr ""
 
+msgid "Search branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Search branches"
 msgstr ""
 
@@ -34797,6 +35408,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search projects..."
 msgstr ""
 
+msgid "Search protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Search rate limits"
 msgstr ""
 
@@ -35101,13 +35715,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan. An enabled scanner will not be reflected as such until the pipeline has been successfully executed and it has generated valid artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
@@ -35164,9 +35778,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|+%{count} more"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
 msgstr ""
 
@@ -35569,6 +36180,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Create issue"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Detection"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Development vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -35581,6 +36195,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Does not have issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
@@ -35611,12 +36228,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Has issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
 msgstr ""
 
@@ -35734,6 +36357,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Still detected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr ""
 
@@ -35857,9 +36483,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Git revision"
 msgstr ""
 
-msgid "Select Page"
-msgstr ""
-
 msgid "Select Profile"
 msgstr ""
 
@@ -35905,9 +36528,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select a time zone"
-msgstr ""
-
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -35929,9 +36549,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branch or create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Select default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -35977,6 +36603,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Select report"
+msgstr ""
+
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
@@ -36289,6 +36918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set target branch to %{branch_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the Draft status"
+msgstr ""
+
 msgid "Set the Ready status"
 msgstr ""
 
@@ -36364,18 +36996,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
-msgstr ""
-
-msgid "SetStatusModal|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr ""
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr ""
 
@@ -36388,6 +37017,9 @@ msgstr ""
 msgid "SetStatusModal|Set status"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -36989,6 +37621,39 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 1.%{asterisk} Connect your GitLab account to get started."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 2.%{asterisk} Try it out!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Welcome to GitLab for Slack!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Connect your GitLab account"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create a new issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create new issues from Slack: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Run a CI/CD job"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|See a list of available commands: %{command})"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Streamline your GitLab deployments with ChatOps. Once you've configured your %{startMarkup}CI/CD pipelines%{endMarkup}, try: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|View and control GitLab content while you're working in Slack. Type the command as a message in your chat client to activate it. %{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
+msgstr ""
+
 msgid "Slice multiplier"
 msgstr ""
 
@@ -37055,6 +37720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Snowplow"
 msgstr ""
 
+msgid "Soft wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Solid"
 msgstr ""
 
@@ -37295,6 +37963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sort direction: Descending"
 msgstr ""
 
+msgid "Sort or filter"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Blocking"
 msgstr ""
 
@@ -37337,6 +38008,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Last created"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Least popular"
 msgstr ""
 
@@ -37397,6 +38071,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Oldest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Popularity"
 msgstr ""
 
@@ -38297,7 +38974,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
 msgstr ""
 
-msgid "SuggestedColors|Lavendar"
+msgid "SuggestedColors|Lavender"
 msgstr ""
 
 msgid "SuggestedColors|Magenta-pink"
@@ -38321,9 +38998,21 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machine learning tool."
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggestions appear in the Reviewer section of the right sidebar"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestion is not applicable as the suggestion was not found."
 msgstr ""
 
+msgid "Suggestion(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestions are not applicable as one or more suggestions were not found."
 msgstr ""
 
@@ -38360,7 +39049,13 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to seat mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -38369,7 +39064,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
@@ -38485,25 +39180,37 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You have applied a true-up for %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} but you need one for %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. To pay for seat overages, contact your sales representative. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You have successfully added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You may have entered an expired or ineligible activation code. To request a new activation code, %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} or %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd} for further assistance."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription is expired."
+msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
@@ -39694,6 +40401,9 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
+msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgstr ""
+
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr ""
 
@@ -39901,9 +40611,6 @@ msgstr ""
 msgid "There is no data available. Please change your selection."
 msgstr ""
 
-msgid "There is no seat left to activate the member"
-msgstr ""
-
 msgid "There is no table data available."
 msgstr ""
 
@@ -40171,9 +40878,6 @@ msgstr ""
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
-msgid "This GitLab instance is licensed at the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium license."
-msgstr ""
-
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
@@ -40237,6 +40941,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This branch has diverged from upstream."
+msgstr ""
+
 msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
 msgstr ""
 
@@ -40282,6 +40989,9 @@ msgstr ""
 msgid "This deployment is not waiting for approvals."
 msgstr ""
 
+msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but it's older than the latest deployment, and therefore can't run."
+msgstr ""
+
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
 msgstr ""
 
@@ -40330,6 +41040,27 @@ msgstr ""
 msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot belong to an ancestor group of its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already assigned to the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. One or more epics would exceed the maximum depth (%{max_depth}) from its most distant ancestor."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
+msgstr ""
+
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
@@ -40426,6 +41157,9 @@ msgstr ""
 msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
 msgstr ""
 
+msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
+msgstr ""
+
 msgid "This is your current session"
 msgstr ""
 
@@ -40642,6 +41376,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -40654,12 +41391,18 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
+msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
+msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
+msgstr ""
+
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40747,6 +41490,9 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and other projects in the fork network."
 msgstr ""
 
+msgid "Thread options"
+msgstr ""
+
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
@@ -41090,6 +41836,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -41123,6 +41872,9 @@ msgstr ""
 msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
 msgstr ""
 
+msgid "To edit the pipeline configuration, you must go to the project or external site that hosts the file."
+msgstr ""
+
 msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
 msgstr ""
 
@@ -41342,9 +42094,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle commit list"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle dropdown"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
@@ -41366,9 +42115,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Draft status"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
@@ -41480,6 +42226,9 @@ msgstr ""
 msgid "Total cores (CPUs)"
 msgstr ""
 
+msgid "Total issue weight"
+msgstr ""
+
 msgid "Total memory (GB)"
 msgstr ""
 
@@ -41609,9 +42358,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Go back to GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Trials|Hey there"
-msgstr ""
-
 msgid "Trials|Skip Trial"
 msgstr ""
 
@@ -41627,6 +42373,11 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|You won't get a free trial right now but you can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
+msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -42308,6 +43059,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -42350,10 +43104,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Effective %{storage_enforcement_date}, namespace storage limits will apply to the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}View the %{rollout_link_start}rollout schedule for this change%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
+msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -42428,9 +43182,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|See our %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
@@ -42464,7 +43215,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -42805,6 +43556,9 @@ msgstr ""
 msgid "User identity was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User is blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
@@ -43126,9 +43880,6 @@ msgstr ""
 msgid "Users to exclude from the rate limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Users were successfully added."
-msgstr ""
-
 msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
@@ -43147,7 +43898,34 @@ msgstr ""
 msgid "UsersSelect|Unassigned"
 msgstr ""
 
-msgid "Uses GitLab as a lightweight alternative to Sentry."
+msgid "User|Data Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Development Team Lead"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Devops Engineer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Manager"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Security Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Software Developer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Systems Administrator"
+msgstr ""
+
+msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
 msgstr ""
 
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
@@ -43408,6 +44186,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
+msgid "View card matches"
+msgstr ""
+
 msgid "View chart"
 msgid_plural "View charts"
 msgstr[0] ""
@@ -43431,7 +44212,7 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View epics list"
+msgid "View entire blame"
 msgstr ""
 
 msgid "View exposed artifact"
@@ -43855,6 +44636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|File"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|File:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
 msgstr ""
 
@@ -43876,10 +44660,10 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
+msgid "Vulnerability|Links"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Links"
+msgid "Vulnerability|Location"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Method"
@@ -43891,6 +44675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Project:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Severity:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -43930,6 +44720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Tool"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Tool:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Training"
 msgstr ""
 
@@ -43942,6 +44735,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
 msgstr ""
 
@@ -44005,6 +44801,12 @@ msgstr ""
 msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
 msgstr ""
 
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -44215,6 +45017,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Do not show sensitive data such as tokens in the UI."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -44230,12 +45035,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Go to webhooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|How it looks in the UI"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Job events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Mask portions of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Member events"
 msgstr ""
 
@@ -44260,6 +45071,12 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Sensitive portion of URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Show full URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Subgroup events"
 msgstr ""
 
@@ -44284,6 +45101,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|URL preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
@@ -44462,12 +45282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "Wiki Page|Rich text"
-msgstr ""
-
-msgid "Wiki Page|Source"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki page"
 msgstr ""
 
@@ -44702,6 +45516,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add assignees"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add due date"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add task"
 msgstr ""
 
@@ -44734,9 +45554,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Dates"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
@@ -44803,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task"
 msgstr ""
 
@@ -45065,6 +45894,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can create a new %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -45188,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot approve your own deployment."
 msgstr ""
 
@@ -45388,7 +46226,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45406,7 +46244,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer must add you to the project with developer permissions or higher."
+msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
@@ -45993,6 +46831,9 @@ msgstr ""
 msgid "added %{emails}"
 msgstr ""
 
+msgid "added a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "added a Zoom call to this issue"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46928,9 @@ msgstr ""
 msgid "cURL:"
 msgstr ""
 
+msgid "can contain only digits"
+msgstr ""
+
 msgid "can contain only letters of the Base64 alphabet (RFC4648) with the addition of '@', ':' and '.'"
 msgstr ""
 
@@ -46132,6 +46976,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be a date in the past"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be added since you've reached your %{free_limit} member limit for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -46392,6 +47239,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Full Report"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Generic Report"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|IaC Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -46549,6 +47399,9 @@ msgstr ""
 msgid "comment"
 msgstr ""
 
+msgid "commented"
+msgstr ""
+
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
@@ -46594,6 +47447,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -46915,9 +47771,6 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
-msgid "is not allowed. We do not currently support project-level iterations"
-msgstr ""
-
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -47008,6 +47861,11 @@ msgstr ""
 msgid "limit of %{project_limit} reached"
 msgstr ""
 
+msgid "line"
+msgid_plural "lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "load it anyway"
 msgstr ""
 
@@ -47045,6 +47903,9 @@ msgstr ""
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr ""
 
+msgid "milestone should belong either to a project or a group."
+msgstr ""
+
 msgid "missing"
 msgstr ""
 
@@ -47412,6 +48273,9 @@ msgstr ""
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
+msgid "must not contain commonly used combinations of words and letters"
+msgstr ""
+
 msgid "my-awesome-group"
 msgstr ""
 
@@ -47493,9 +48357,6 @@ msgstr ""
 msgid "organizations can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
-msgid "other card matches"
-msgstr ""
-
 msgid "out of %d total test"
 msgid_plural "out of %d total tests"
 msgstr[0] ""
@@ -47639,6 +48500,9 @@ msgstr ""
 msgid "removed"
 msgstr ""
 
+msgid "removed a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -47671,6 +48535,11 @@ msgstr ""
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
 msgstr ""
 
+msgid "seat"
+msgid_plural "seats"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -47779,6 +48648,9 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
+msgid "supported SSH public key."
+msgstr ""
+
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -47845,6 +48717,11 @@ msgstr ""
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
+msgid "user"
+msgid_plural "users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "user avatar"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ml_IN/gitlab.po b/locale/ml_IN/gitlab.po
index d3a3b2fdf39..cfa2339e1cc 100644
--- a/locale/ml_IN/gitlab.po
+++ b/locale/ml_IN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ml-IN\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:25\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-10 14:05\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -138,6 +138,11 @@ msgid_plural "%d additional committers"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d additional user"
+msgid_plural "%d additional users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d approver"
 msgid_plural "%d approvers"
 msgstr[0] ""
@@ -1024,11 +1029,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{start} to %{end}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} point"
-msgid_plural "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} points"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
@@ -1065,6 +1065,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{count} members%{strong_end} must approve to merge
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} point"
+msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} points"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
@@ -1096,9 +1101,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
-msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
-msgstr ""
-
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1132,6 +1134,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{type} must be a %{help_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
@@ -1153,10 +1158,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
+msgstr ""
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
 msgstr ""
 
 msgid "%{username}'s avatar"
@@ -1180,6 +1188,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
 msgstr ""
 
+msgid "%{verb} this %{noun} as a draft."
+msgstr ""
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as ready."
+msgstr ""
+
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -1665,9 +1679,6 @@ msgstr ""
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
 msgstr ""
 
-msgid "A new impersonation token has been created."
-msgstr ""
-
 msgid "A new personal access token has been created"
 msgstr ""
 
@@ -1686,6 +1697,15 @@ msgstr ""
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "A personal access token has been revoked"
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -2367,12 +2387,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Add user(s) to the group:"
-msgstr ""
-
-msgid "Add users to group"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2766,9 +2780,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Group runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}, or %{oneDayHumanReadable}. Minimum value is two hours. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
@@ -2781,6 +2801,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2802,6 +2825,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Maximum number of custom domains per project"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -2838,6 +2864,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
@@ -2889,9 +2918,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered instance runners. Authentication tokens are automatically reset at these intervals."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered project runners."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the maximum number of GitLab Pages custom domains per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3078,6 +3119,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Can create group"
 msgstr ""
 
@@ -3417,9 +3461,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Reindex recommended"
+msgstr ""
+
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -3846,6 +3902,9 @@ msgstr ""
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "All project members"
+msgstr ""
+
 msgid "All projects"
 msgstr ""
 
@@ -3921,6 +3980,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow users to create top-level groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -4209,9 +4271,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4457,6 +4516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "AnalyticsDashboards|Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4680,6 +4742,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -5323,6 +5388,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
@@ -5994,6 +6062,9 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
+msgid "Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6315,7 +6386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Explore all plans"
+msgid "Billing|Explore paid plans"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Export list"
@@ -6353,6 +6424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -6671,6 +6745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
+msgid "Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
@@ -6707,33 +6784,78 @@ msgstr ""
 msgid "Branch rules"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|All branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to merge (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allowed to push"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to push (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Branch"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Branch rules details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Manage in Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|No data to display"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|No matching results"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Protect branch"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Protections"
 msgstr ""
 
@@ -6743,6 +6865,18 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Roles"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Status checks"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Target Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -7043,6 +7177,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|invalid entity source type"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr ""
 
@@ -7216,6 +7353,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -7225,7 +7365,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
@@ -7486,7 +7626,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
 msgstr ""
 
-msgid "Cannot refer to a group %{timebox_type} by an internal id!"
+msgid "Cannot refer to a group milestone by an internal id!"
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot show preview. For previews on sketch files, they must have the file format introduced by Sketch version 43 and above."
@@ -7681,6 +7821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
+msgid "Changes:"
+msgstr ""
+
 msgid "Changing any setting here requires an application restart"
 msgstr ""
 
@@ -8695,6 +8838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -8794,6 +8940,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Integration Status"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr ""
 
@@ -8820,6 +8969,9 @@ msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ClusterAgents|No agent access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8829,6 +8981,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Not connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Premium"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
@@ -8895,6 +9050,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
 msgstr ""
 
@@ -9563,6 +9721,9 @@ msgstr ""
 msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "Commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Commits|An error occurred while fetching merge requests data."
 msgstr ""
 
@@ -9668,6 +9829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Complete verification to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Complete verification to sign up."
+msgstr ""
+
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
@@ -9737,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
@@ -10055,6 +10219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Container Registry"
 msgstr ""
 
+msgid "Container Repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Container Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -10511,13 +10678,13 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
 msgstr ""
 
-msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
 msgid "Cookie domain"
@@ -10841,6 +11008,9 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
+msgid "Counts reflect children you may not have access to."
+msgstr ""
+
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -11057,6 +11227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create user"
 msgstr ""
 
+msgid "Create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
@@ -11069,6 +11242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "CreateGitTag|Add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{linkStart}lightweight tag%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateGitTag|Set tag message"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12324,6 +12503,12 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
+msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Day of month"
 msgstr ""
 
@@ -12510,6 +12695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete asset"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete audio"
 msgstr ""
 
@@ -12654,6 +12842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
@@ -12993,6 +13184,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
@@ -13038,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -13059,6 +13256,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Scopes"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
 msgstr ""
 
@@ -13074,6 +13274,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Username (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
 msgstr ""
 
@@ -13259,18 +13465,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|Feature deprecation and removal"
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Deprecations|The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0."
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
@@ -13339,25 +13536,22 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel changes to this comment?"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel changes"
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment confirmation"
+msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment update confirmation"
+msgid "DesignManagement|Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
+msgid "DesignManagement|Continue creating"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Comment"
+msgid "DesignManagement|Continue editing"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
@@ -13378,7 +13572,7 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Designs"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Discard comment"
+msgid "DesignManagement|Discard changes"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Discussion"
@@ -13399,12 +13593,6 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Go to previous design"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Keep changes"
-msgstr ""
-
-msgid "DesignManagement|Keep comment"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
 msgstr ""
 
@@ -13947,6 +14135,18 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Name"
 msgstr ""
 
+msgid "Domain Verification"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|How do I configure a domain?"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|No domains configured. Create a domain in a project in this group hierarchy."
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|The following domains are configured for projects in this group. Users with email addresses that match a verified domain do not need to confirm their account."
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -14313,6 +14513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit your search filter and try again."
 msgstr ""
 
@@ -14451,9 +14654,6 @@ msgstr ""
 msgid "Emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Emails sent from Service Desk have this name."
-msgstr ""
-
 msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
 msgstr ""
 
@@ -14571,6 +14771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration caching."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable email notification"
 msgstr ""
 
@@ -14919,6 +15122,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Deployment %{status}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Enable review app"
 msgstr ""
 
@@ -14952,6 +15158,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|No deployments yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -14976,6 +15185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Search by environment name"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Show all"
 msgstr ""
 
@@ -16074,9 +16286,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load deploy keys."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to load emoji list."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load error details from Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -16760,6 +16969,9 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
+msgid "For faster browsing, not all history is shown."
+msgstr ""
+
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -16889,14 +17101,47 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "Free User Cap"
+msgstr ""
+
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ultimate:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\". You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members %{trial_link_start}start a trial %{trial_link_end} or %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} to GitLab Premium or GitLab Ultimate."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members start a trial:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|You've reached your member limit!"
+msgstr ""
+
 msgid "Freeze end"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17403,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|External URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
@@ -17497,6 +17745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|This GitLab instance is subscribed to the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -17719,9 +17970,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab KAS"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -18586,6 +18834,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|New epic"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -18622,6 +18873,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|View epics list"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
 msgstr ""
 
@@ -18838,7 +19092,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}What are compliance frameworks?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
@@ -19183,6 +19437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|Learn more about subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
+msgstr ""
+
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr ""
 
@@ -19201,6 +19461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Subgroup slug"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
+msgstr ""
+
 msgid "Guideline"
 msgstr ""
 
@@ -19222,7 +19485,7 @@ msgstr ""
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables '$HARBOR_USERNAME', '$HARBOR_HOST', '$HARBOR_OCI', '$HARBOR_PASSWORD', '$HARBOR_URL' and '$HARBOR_PROJECT' will be created for CI/CD use."
+msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
@@ -19268,6 +19531,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr ""
 
@@ -19313,7 +19579,7 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
+msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
@@ -19746,24 +20012,45 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you create your first project, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Before you create your group, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Before you finish creating your account, we need to verify your identity. On the verification page, enter the following code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following code on the sign-in page."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Confirm your email address"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a code."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment information, it will only be used for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
 msgstr ""
 
@@ -19803,16 +20090,22 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send a new code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Send code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|The code has expired. Send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or resend a new code."
+msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
@@ -19824,6 +20117,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify email address"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
@@ -19833,10 +20132,13 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment or %{redirect_url_start}click here%{redirect_url_end} to refresh."
+msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment. You can also %{redirect_url_start}refresh the page%{redirect_url_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
@@ -19917,6 +20219,12 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
@@ -19926,6 +20234,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgstr ""
+
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20107,6 +20418,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Advanced import settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
 msgstr ""
 
@@ -20131,6 +20445,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|The more information you select, the longer it will take to import"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
 msgstr ""
 
@@ -21036,6 +21353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Increase"
 msgstr ""
 
+msgid "Indent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21577,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|All details"
 msgstr ""
 
@@ -21317,12 +21640,18 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to load Jira Connect Application ID. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -21335,6 +21664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to update GitLab version. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -21527,9 +21859,6 @@ msgstr ""
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
@@ -21922,6 +22251,12 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableEvents|removed review request for"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableEvents|requested review from"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
 msgstr ""
 
@@ -22021,6 +22356,9 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Issue"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueAnalytics|Iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "IssueAnalytics|Milestone"
 msgstr ""
 
@@ -22393,9 +22731,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
 msgstr ""
 
@@ -23243,6 +23578,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last successful update"
 msgstr ""
 
+msgid "Last successful update %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Last time verified"
 msgstr ""
 
@@ -23324,7 +23662,7 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about %{username}"
+msgid "Learn more about %{name}"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
@@ -24113,6 +24451,9 @@ msgstr ""
 msgid "Make issue confidential"
 msgstr ""
 
+msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
+msgstr ""
+
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
 msgstr ""
 
@@ -24164,10 +24505,10 @@ msgstr ""
 msgid "Manage two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your license"
+msgid "Manage your project's triggers"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
+msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "Managed Account"
@@ -24251,9 +24592,24 @@ msgstr ""
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr ""
 
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifier_key}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifierKey}[)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifier_key}[)"
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Marked"
+msgstr ""
+
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr ""
 
@@ -24263,9 +24619,6 @@ msgstr ""
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
 msgstr ""
 
-msgid "Marked this %{noun} as a draft."
-msgstr ""
-
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr ""
 
@@ -24278,7 +24631,7 @@ msgstr ""
 msgid "Marked to do as done."
 msgstr ""
 
-msgid "Marks this %{noun} as a draft."
+msgid "Marks"
 msgstr ""
 
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
@@ -24515,6 +24868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum number of variables loaded (2000)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum of 255 characters"
 msgstr ""
 
@@ -25645,6 +26001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
+msgstr ""
+
 msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
@@ -25669,6 +26028,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "Mirrored repositories"
 msgstr ""
 
@@ -25933,6 +26295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Name to be used as the sender for emails from Service Desk."
+msgstr ""
+
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
@@ -26147,6 +26512,9 @@ msgstr ""
 msgid "New Project"
 msgstr ""
 
+msgid "New Protected Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
@@ -26647,6 +27015,9 @@ msgid_plural "No worries, you can still use all the %{strong}%{plan_name}%{stron
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "No wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "No. of commits"
 msgstr ""
 
@@ -26934,33 +27305,66 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} at %{project_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{changed_files}:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{committed_by_start} by %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} at %{committed_date} %{committed_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{issues} imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{p_start}To update the remote url in your local repository run (for ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}or for http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|A remote mirror update has failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
 msgstr ""
 
@@ -26982,12 +27386,30 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Click here to set your password"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Commit Author"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Committed by"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Hi %{username}!"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{user}!"
 msgstr ""
 
@@ -27006,6 +27428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Logs may contain sensitive data. Please consider before forwarding this email."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
@@ -27030,6 +27455,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was unapproved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
@@ -27039,15 +27470,51 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No preview for this file type"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{project_name} was exported successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Remote mirror"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|The diff for this file was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The diff was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The download link will expire in 24 hours."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The project is now located under %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The push did not contain any new commits, but force pushed to delete the commits and changes below."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|This link is valid for %{password_reset_token_valid_time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
 msgstr ""
 
@@ -27060,12 +27527,33 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your account has been created successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|currently supported languages"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|login.........................................."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed new"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed to"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27614,9 @@ msgstr ""
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Observability"
+msgstr ""
+
 msgid "Oct"
 msgstr ""
 
@@ -27287,6 +27778,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr ""
 
@@ -27847,6 +28341,9 @@ msgstr ""
 msgid "OutdatedBrowser|Please install a %{browser_link_start}supported web browser%{browser_link_end} for a better experience."
 msgstr ""
 
+msgid "Outdent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Overridden"
 msgstr ""
 
@@ -28089,15 +28586,15 @@ msgid_plural "PackageRegistry|Delete %d assets"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28164,6 +28661,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Last downloaded %{dateTime}"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -28197,13 +28697,13 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package asset deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
@@ -28217,6 +28717,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
 msgstr ""
 
@@ -28268,10 +28771,10 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
@@ -28328,7 +28831,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreversible."
@@ -28543,9 +29046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
-msgstr ""
-
 msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -28948,9 +29448,21 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|All"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Edit pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Inactive"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
@@ -28960,15 +29472,27 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Only the owner of a pipeline schedule can make changes to it. Do you want to take ownership of this schedule?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Owner"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Provide a short description for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Take ownership"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Take ownership of pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|There was a problem fetching pipeline schedules."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -29083,6 +29607,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|(queued for %{queued_duration})"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
 msgstr ""
 
@@ -29764,6 +30294,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -29773,6 +30306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait while we prepare for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "Pods in use"
 msgstr ""
 
@@ -29833,6 +30369,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences saved."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Automatically add new list items"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
@@ -29944,6 +30483,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
 msgstr ""
 
@@ -30157,15 +30699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Add status emoji"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|An indicator appears next to your name and avatar."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr ""
 
@@ -30178,9 +30714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Bio"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr ""
 
@@ -30196,9 +30729,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Clear status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr ""
 
@@ -30211,6 +30741,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr ""
 
@@ -30448,9 +30981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|What's your status?"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
 msgstr ""
 
@@ -30496,9 +31026,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|https://website.com"
 msgstr ""
 
@@ -30988,6 +31515,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -31018,6 +31548,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
@@ -31141,12 +31674,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Only commits that include a %{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} element can be pushed to this repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr ""
 
@@ -31183,6 +31722,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Releases"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Repository"
 msgstr ""
 
@@ -31336,7 +31878,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab."
+msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
@@ -31426,6 +31968,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectView|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -31948,6 +32493,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push:"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Branch"
 msgstr ""
 
@@ -31984,6 +32532,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|Protected branches, merge request approvals, and status checks will appear here once configured."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -32008,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
@@ -32164,6 +32718,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pull"
 msgstr ""
 
+msgid "Pull mirroring updated %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Pull requests from fork are not supported"
 msgstr ""
 
@@ -32233,18 +32790,48 @@ msgstr ""
 msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Commit author's email"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
 msgstr ""
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prevent pushing secret files"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prohibited file names"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject commits that aren't DCO certified"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject unsigned commits"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Require expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
 msgstr ""
 
@@ -32395,9 +32982,6 @@ msgstr ""
 msgid "Read more about GitLab at %{link_to_promo}."
 msgstr ""
 
-msgid "Read more about project permissions %{help_link_open}here%{help_link_close}"
-msgstr ""
-
 msgid "Read more about related epics"
 msgstr ""
 
@@ -32553,9 +33137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
-msgstr ""
-
 msgid "Register device"
 msgstr ""
 
@@ -33439,6 +34020,9 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Repository mirroring has been paused due to too many failed attempts. It can be resumed by a project maintainer or owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
@@ -33825,6 +34409,9 @@ msgstr ""
 msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Rich text"
+msgstr ""
+
 msgid "RightSidebar|Copy email address"
 msgstr ""
 
@@ -33846,6 +34433,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
+msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Ruby"
 msgstr ""
 
@@ -34070,6 +34660,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|How do runners pick up jobs?"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
 msgstr ""
 
@@ -34103,9 +34696,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never contacted:"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Never expires"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners view"
 msgstr ""
 
@@ -34183,6 +34776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register an instance runner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -34210,7 +34806,10 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
+msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
@@ -34261,6 +34860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners are either:"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
 msgstr ""
 
@@ -34273,6 +34875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Show only inherited"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
 msgstr ""
 
@@ -34303,6 +34908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Take me there!"
 msgstr ""
 
@@ -34341,6 +34949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Token expiry"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -34560,9 +35171,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -34710,6 +35318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search authors"
 msgstr ""
 
+msgid "Search branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Search branches"
 msgstr ""
 
@@ -34797,6 +35408,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search projects..."
 msgstr ""
 
+msgid "Search protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Search rate limits"
 msgstr ""
 
@@ -35101,13 +35715,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan. An enabled scanner will not be reflected as such until the pipeline has been successfully executed and it has generated valid artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
@@ -35164,9 +35778,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|+%{count} more"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
 msgstr ""
 
@@ -35569,6 +36180,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Create issue"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Detection"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Development vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -35581,6 +36195,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Does not have issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
@@ -35611,12 +36228,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Has issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
 msgstr ""
 
@@ -35734,6 +36357,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Still detected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr ""
 
@@ -35857,9 +36483,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Git revision"
 msgstr ""
 
-msgid "Select Page"
-msgstr ""
-
 msgid "Select Profile"
 msgstr ""
 
@@ -35905,9 +36528,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select a time zone"
-msgstr ""
-
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -35929,9 +36549,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branch or create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Select default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -35977,6 +36603,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Select report"
+msgstr ""
+
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
@@ -36289,6 +36918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set target branch to %{branch_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the Draft status"
+msgstr ""
+
 msgid "Set the Ready status"
 msgstr ""
 
@@ -36364,18 +36996,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
-msgstr ""
-
-msgid "SetStatusModal|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr ""
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr ""
 
@@ -36388,6 +37017,9 @@ msgstr ""
 msgid "SetStatusModal|Set status"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -36989,6 +37621,39 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 1.%{asterisk} Connect your GitLab account to get started."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 2.%{asterisk} Try it out!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Welcome to GitLab for Slack!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Connect your GitLab account"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create a new issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create new issues from Slack: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Run a CI/CD job"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|See a list of available commands: %{command})"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Streamline your GitLab deployments with ChatOps. Once you've configured your %{startMarkup}CI/CD pipelines%{endMarkup}, try: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|View and control GitLab content while you're working in Slack. Type the command as a message in your chat client to activate it. %{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
+msgstr ""
+
 msgid "Slice multiplier"
 msgstr ""
 
@@ -37055,6 +37720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Snowplow"
 msgstr ""
 
+msgid "Soft wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Solid"
 msgstr ""
 
@@ -37295,6 +37963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sort direction: Descending"
 msgstr ""
 
+msgid "Sort or filter"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Blocking"
 msgstr ""
 
@@ -37337,6 +38008,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Last created"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Least popular"
 msgstr ""
 
@@ -37397,6 +38071,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Oldest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Popularity"
 msgstr ""
 
@@ -38297,7 +38974,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
 msgstr ""
 
-msgid "SuggestedColors|Lavendar"
+msgid "SuggestedColors|Lavender"
 msgstr ""
 
 msgid "SuggestedColors|Magenta-pink"
@@ -38321,9 +38998,21 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machine learning tool."
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggestions appear in the Reviewer section of the right sidebar"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestion is not applicable as the suggestion was not found."
 msgstr ""
 
+msgid "Suggestion(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestions are not applicable as one or more suggestions were not found."
 msgstr ""
 
@@ -38360,7 +39049,13 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to seat mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -38369,7 +39064,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
@@ -38485,25 +39180,37 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You have applied a true-up for %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} but you need one for %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. To pay for seat overages, contact your sales representative. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You have successfully added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You may have entered an expired or ineligible activation code. To request a new activation code, %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} or %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd} for further assistance."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription is expired."
+msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
@@ -39694,6 +40401,9 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
+msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgstr ""
+
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr ""
 
@@ -39901,9 +40611,6 @@ msgstr ""
 msgid "There is no data available. Please change your selection."
 msgstr ""
 
-msgid "There is no seat left to activate the member"
-msgstr ""
-
 msgid "There is no table data available."
 msgstr ""
 
@@ -40171,9 +40878,6 @@ msgstr ""
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
-msgid "This GitLab instance is licensed at the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium license."
-msgstr ""
-
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
@@ -40237,6 +40941,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This branch has diverged from upstream."
+msgstr ""
+
 msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
 msgstr ""
 
@@ -40282,6 +40989,9 @@ msgstr ""
 msgid "This deployment is not waiting for approvals."
 msgstr ""
 
+msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but it's older than the latest deployment, and therefore can't run."
+msgstr ""
+
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
 msgstr ""
 
@@ -40330,6 +41040,27 @@ msgstr ""
 msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot belong to an ancestor group of its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already assigned to the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. One or more epics would exceed the maximum depth (%{max_depth}) from its most distant ancestor."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
+msgstr ""
+
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
@@ -40426,6 +41157,9 @@ msgstr ""
 msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
 msgstr ""
 
+msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
+msgstr ""
+
 msgid "This is your current session"
 msgstr ""
 
@@ -40642,6 +41376,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -40654,12 +41391,18 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
+msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
+msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
+msgstr ""
+
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40747,6 +41490,9 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and other projects in the fork network."
 msgstr ""
 
+msgid "Thread options"
+msgstr ""
+
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
@@ -41090,6 +41836,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -41123,6 +41872,9 @@ msgstr ""
 msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
 msgstr ""
 
+msgid "To edit the pipeline configuration, you must go to the project or external site that hosts the file."
+msgstr ""
+
 msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
 msgstr ""
 
@@ -41342,9 +42094,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle commit list"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle dropdown"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
@@ -41366,9 +42115,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Draft status"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
@@ -41480,6 +42226,9 @@ msgstr ""
 msgid "Total cores (CPUs)"
 msgstr ""
 
+msgid "Total issue weight"
+msgstr ""
+
 msgid "Total memory (GB)"
 msgstr ""
 
@@ -41609,9 +42358,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Go back to GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Trials|Hey there"
-msgstr ""
-
 msgid "Trials|Skip Trial"
 msgstr ""
 
@@ -41627,6 +42373,11 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|You won't get a free trial right now but you can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
+msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -42308,6 +43059,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -42350,10 +43104,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Effective %{storage_enforcement_date}, namespace storage limits will apply to the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}View the %{rollout_link_start}rollout schedule for this change%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
+msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -42428,9 +43182,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|See our %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
@@ -42464,7 +43215,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -42805,6 +43556,9 @@ msgstr ""
 msgid "User identity was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User is blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
@@ -43126,9 +43880,6 @@ msgstr ""
 msgid "Users to exclude from the rate limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Users were successfully added."
-msgstr ""
-
 msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
@@ -43147,7 +43898,34 @@ msgstr ""
 msgid "UsersSelect|Unassigned"
 msgstr ""
 
-msgid "Uses GitLab as a lightweight alternative to Sentry."
+msgid "User|Data Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Development Team Lead"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Devops Engineer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Manager"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Security Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Software Developer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Systems Administrator"
+msgstr ""
+
+msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
 msgstr ""
 
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
@@ -43408,6 +44186,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
+msgid "View card matches"
+msgstr ""
+
 msgid "View chart"
 msgid_plural "View charts"
 msgstr[0] ""
@@ -43431,7 +44212,7 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View epics list"
+msgid "View entire blame"
 msgstr ""
 
 msgid "View exposed artifact"
@@ -43855,6 +44636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|File"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|File:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
 msgstr ""
 
@@ -43876,10 +44660,10 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
+msgid "Vulnerability|Links"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Links"
+msgid "Vulnerability|Location"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Method"
@@ -43891,6 +44675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Project:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Severity:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -43930,6 +44720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Tool"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Tool:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Training"
 msgstr ""
 
@@ -43942,6 +44735,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
 msgstr ""
 
@@ -44005,6 +44801,12 @@ msgstr ""
 msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
 msgstr ""
 
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -44215,6 +45017,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Do not show sensitive data such as tokens in the UI."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -44230,12 +45035,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Go to webhooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|How it looks in the UI"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Job events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Mask portions of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Member events"
 msgstr ""
 
@@ -44260,6 +45071,12 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Sensitive portion of URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Show full URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Subgroup events"
 msgstr ""
 
@@ -44284,6 +45101,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|URL preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
@@ -44462,12 +45282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "Wiki Page|Rich text"
-msgstr ""
-
-msgid "Wiki Page|Source"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki page"
 msgstr ""
 
@@ -44702,6 +45516,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add assignees"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add due date"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add task"
 msgstr ""
 
@@ -44734,9 +45554,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Dates"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
@@ -44803,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task"
 msgstr ""
 
@@ -45065,6 +45894,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can create a new %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -45188,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot approve your own deployment."
 msgstr ""
 
@@ -45388,7 +46226,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45406,7 +46244,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer must add you to the project with developer permissions or higher."
+msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
@@ -45993,6 +46831,9 @@ msgstr ""
 msgid "added %{emails}"
 msgstr ""
 
+msgid "added a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "added a Zoom call to this issue"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46928,9 @@ msgstr ""
 msgid "cURL:"
 msgstr ""
 
+msgid "can contain only digits"
+msgstr ""
+
 msgid "can contain only letters of the Base64 alphabet (RFC4648) with the addition of '@', ':' and '.'"
 msgstr ""
 
@@ -46132,6 +46976,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be a date in the past"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be added since you've reached your %{free_limit} member limit for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -46392,6 +47239,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Full Report"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Generic Report"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|IaC Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -46549,6 +47399,9 @@ msgstr ""
 msgid "comment"
 msgstr ""
 
+msgid "commented"
+msgstr ""
+
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
@@ -46594,6 +47447,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -46915,9 +47771,6 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
-msgid "is not allowed. We do not currently support project-level iterations"
-msgstr ""
-
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -47008,6 +47861,11 @@ msgstr ""
 msgid "limit of %{project_limit} reached"
 msgstr ""
 
+msgid "line"
+msgid_plural "lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "load it anyway"
 msgstr ""
 
@@ -47045,6 +47903,9 @@ msgstr ""
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr ""
 
+msgid "milestone should belong either to a project or a group."
+msgstr ""
+
 msgid "missing"
 msgstr ""
 
@@ -47412,6 +48273,9 @@ msgstr ""
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
+msgid "must not contain commonly used combinations of words and letters"
+msgstr ""
+
 msgid "my-awesome-group"
 msgstr ""
 
@@ -47493,9 +48357,6 @@ msgstr ""
 msgid "organizations can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
-msgid "other card matches"
-msgstr ""
-
 msgid "out of %d total test"
 msgid_plural "out of %d total tests"
 msgstr[0] ""
@@ -47639,6 +48500,9 @@ msgstr ""
 msgid "removed"
 msgstr ""
 
+msgid "removed a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -47671,6 +48535,11 @@ msgstr ""
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
 msgstr ""
 
+msgid "seat"
+msgid_plural "seats"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -47779,6 +48648,9 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
+msgid "supported SSH public key."
+msgstr ""
+
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -47845,6 +48717,11 @@ msgstr ""
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
+msgid "user"
+msgid_plural "users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "user avatar"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/mn_MN/gitlab.po b/locale/mn_MN/gitlab.po
index 55de11a66a6..5f9cb63fea4 100644
--- a/locale/mn_MN/gitlab.po
+++ b/locale/mn_MN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: mn\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-10 14:04\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -138,6 +138,11 @@ msgid_plural "%d additional committers"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d additional user"
+msgid_plural "%d additional users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d approver"
 msgid_plural "%d approvers"
 msgstr[0] ""
@@ -1024,11 +1029,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{start} to %{end}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} point"
-msgid_plural "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} points"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
@@ -1065,6 +1065,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{count} members%{strong_end} must approve to merge
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} point"
+msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} points"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
@@ -1096,9 +1101,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
-msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
-msgstr ""
-
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1132,6 +1134,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{type} must be a %{help_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
@@ -1153,10 +1158,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
+msgstr ""
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
 msgstr ""
 
 msgid "%{username}'s avatar"
@@ -1180,6 +1188,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
 msgstr ""
 
+msgid "%{verb} this %{noun} as a draft."
+msgstr ""
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as ready."
+msgstr ""
+
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -1665,9 +1679,6 @@ msgstr ""
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
 msgstr ""
 
-msgid "A new impersonation token has been created."
-msgstr ""
-
 msgid "A new personal access token has been created"
 msgstr ""
 
@@ -1686,6 +1697,15 @@ msgstr ""
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "A personal access token has been revoked"
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -2367,12 +2387,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Add user(s) to the group:"
-msgstr ""
-
-msgid "Add users to group"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2766,9 +2780,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Group runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}, or %{oneDayHumanReadable}. Minimum value is two hours. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
@@ -2781,6 +2801,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2802,6 +2825,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Maximum number of custom domains per project"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -2838,6 +2864,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
@@ -2889,9 +2918,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered instance runners. Authentication tokens are automatically reset at these intervals."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered project runners."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the maximum number of GitLab Pages custom domains per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3078,6 +3119,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Can create group"
 msgstr ""
 
@@ -3417,9 +3461,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Reindex recommended"
+msgstr ""
+
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -3846,6 +3902,9 @@ msgstr ""
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "All project members"
+msgstr ""
+
 msgid "All projects"
 msgstr ""
 
@@ -3921,6 +3980,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow users to create top-level groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -4209,9 +4271,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4457,6 +4516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "AnalyticsDashboards|Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4680,6 +4742,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -5323,6 +5388,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
@@ -5994,6 +6062,9 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
+msgid "Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6315,7 +6386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Explore all plans"
+msgid "Billing|Explore paid plans"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Export list"
@@ -6353,6 +6424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -6671,6 +6745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
+msgid "Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
@@ -6707,33 +6784,78 @@ msgstr ""
 msgid "Branch rules"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|All branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to merge (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allowed to push"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to push (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Branch"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Branch rules details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Manage in Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|No data to display"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|No matching results"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Protect branch"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Protections"
 msgstr ""
 
@@ -6743,6 +6865,18 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Roles"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Status checks"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Target Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -7043,6 +7177,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|invalid entity source type"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr ""
 
@@ -7216,6 +7353,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -7225,7 +7365,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
@@ -7486,7 +7626,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
 msgstr ""
 
-msgid "Cannot refer to a group %{timebox_type} by an internal id!"
+msgid "Cannot refer to a group milestone by an internal id!"
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot show preview. For previews on sketch files, they must have the file format introduced by Sketch version 43 and above."
@@ -7681,6 +7821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
+msgid "Changes:"
+msgstr ""
+
 msgid "Changing any setting here requires an application restart"
 msgstr ""
 
@@ -8695,6 +8838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -8794,6 +8940,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Integration Status"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr ""
 
@@ -8820,6 +8969,9 @@ msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ClusterAgents|No agent access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8829,6 +8981,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Not connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Premium"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
@@ -8895,6 +9050,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
 msgstr ""
 
@@ -9563,6 +9721,9 @@ msgstr ""
 msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "Commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Commits|An error occurred while fetching merge requests data."
 msgstr ""
 
@@ -9668,6 +9829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Complete verification to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Complete verification to sign up."
+msgstr ""
+
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
@@ -9737,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
@@ -10055,6 +10219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Container Registry"
 msgstr ""
 
+msgid "Container Repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Container Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -10511,13 +10678,13 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
 msgstr ""
 
-msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
 msgid "Cookie domain"
@@ -10841,6 +11008,9 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
+msgid "Counts reflect children you may not have access to."
+msgstr ""
+
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -11057,6 +11227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create user"
 msgstr ""
 
+msgid "Create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
@@ -11069,6 +11242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "CreateGitTag|Add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{linkStart}lightweight tag%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateGitTag|Set tag message"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12324,6 +12503,12 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
+msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Day of month"
 msgstr ""
 
@@ -12510,6 +12695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete asset"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete audio"
 msgstr ""
 
@@ -12654,6 +12842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
@@ -12993,6 +13184,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
@@ -13038,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -13059,6 +13256,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Scopes"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
 msgstr ""
 
@@ -13074,6 +13274,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Username (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
 msgstr ""
 
@@ -13259,18 +13465,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|Feature deprecation and removal"
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Deprecations|The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0."
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
@@ -13339,25 +13536,22 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel changes to this comment?"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel changes"
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment confirmation"
+msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment update confirmation"
+msgid "DesignManagement|Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
+msgid "DesignManagement|Continue creating"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Comment"
+msgid "DesignManagement|Continue editing"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
@@ -13378,7 +13572,7 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Designs"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Discard comment"
+msgid "DesignManagement|Discard changes"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Discussion"
@@ -13399,12 +13593,6 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Go to previous design"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Keep changes"
-msgstr ""
-
-msgid "DesignManagement|Keep comment"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
 msgstr ""
 
@@ -13947,6 +14135,18 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Name"
 msgstr ""
 
+msgid "Domain Verification"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|How do I configure a domain?"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|No domains configured. Create a domain in a project in this group hierarchy."
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|The following domains are configured for projects in this group. Users with email addresses that match a verified domain do not need to confirm their account."
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -14313,6 +14513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit your search filter and try again."
 msgstr ""
 
@@ -14451,9 +14654,6 @@ msgstr ""
 msgid "Emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Emails sent from Service Desk have this name."
-msgstr ""
-
 msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
 msgstr ""
 
@@ -14571,6 +14771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration caching."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable email notification"
 msgstr ""
 
@@ -14919,6 +15122,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Deployment %{status}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Enable review app"
 msgstr ""
 
@@ -14952,6 +15158,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|No deployments yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -14976,6 +15185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Search by environment name"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Show all"
 msgstr ""
 
@@ -16074,9 +16286,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load deploy keys."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to load emoji list."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load error details from Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -16760,6 +16969,9 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
+msgid "For faster browsing, not all history is shown."
+msgstr ""
+
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -16889,14 +17101,47 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "Free User Cap"
+msgstr ""
+
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ultimate:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\". You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members %{trial_link_start}start a trial %{trial_link_end} or %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} to GitLab Premium or GitLab Ultimate."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members start a trial:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|You've reached your member limit!"
+msgstr ""
+
 msgid "Freeze end"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17403,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|External URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
@@ -17497,6 +17745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|This GitLab instance is subscribed to the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -17719,9 +17970,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab KAS"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -18586,6 +18834,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|New epic"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -18622,6 +18873,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|View epics list"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
 msgstr ""
 
@@ -18838,7 +19092,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}What are compliance frameworks?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
@@ -19183,6 +19437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|Learn more about subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
+msgstr ""
+
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr ""
 
@@ -19201,6 +19461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Subgroup slug"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
+msgstr ""
+
 msgid "Guideline"
 msgstr ""
 
@@ -19222,7 +19485,7 @@ msgstr ""
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables '$HARBOR_USERNAME', '$HARBOR_HOST', '$HARBOR_OCI', '$HARBOR_PASSWORD', '$HARBOR_URL' and '$HARBOR_PROJECT' will be created for CI/CD use."
+msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
@@ -19268,6 +19531,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr ""
 
@@ -19313,7 +19579,7 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
+msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
@@ -19746,24 +20012,45 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you create your first project, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Before you create your group, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Before you finish creating your account, we need to verify your identity. On the verification page, enter the following code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following code on the sign-in page."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Confirm your email address"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a code."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment information, it will only be used for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
 msgstr ""
 
@@ -19803,16 +20090,22 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send a new code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Send code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|The code has expired. Send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or resend a new code."
+msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
@@ -19824,6 +20117,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify email address"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
@@ -19833,10 +20132,13 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment or %{redirect_url_start}click here%{redirect_url_end} to refresh."
+msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment. You can also %{redirect_url_start}refresh the page%{redirect_url_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
@@ -19917,6 +20219,12 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
@@ -19926,6 +20234,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgstr ""
+
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20107,6 +20418,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Advanced import settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
 msgstr ""
 
@@ -20131,6 +20445,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|The more information you select, the longer it will take to import"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
 msgstr ""
 
@@ -21036,6 +21353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Increase"
 msgstr ""
 
+msgid "Indent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21577,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|All details"
 msgstr ""
 
@@ -21317,12 +21640,18 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to load Jira Connect Application ID. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -21335,6 +21664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to update GitLab version. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -21527,9 +21859,6 @@ msgstr ""
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
@@ -21922,6 +22251,12 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableEvents|removed review request for"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableEvents|requested review from"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
 msgstr ""
 
@@ -22021,6 +22356,9 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Issue"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueAnalytics|Iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "IssueAnalytics|Milestone"
 msgstr ""
 
@@ -22393,9 +22731,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
 msgstr ""
 
@@ -23243,6 +23578,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last successful update"
 msgstr ""
 
+msgid "Last successful update %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Last time verified"
 msgstr ""
 
@@ -23324,7 +23662,7 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about %{username}"
+msgid "Learn more about %{name}"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
@@ -24113,6 +24451,9 @@ msgstr ""
 msgid "Make issue confidential"
 msgstr ""
 
+msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
+msgstr ""
+
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
 msgstr ""
 
@@ -24164,10 +24505,10 @@ msgstr ""
 msgid "Manage two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your license"
+msgid "Manage your project's triggers"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
+msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "Managed Account"
@@ -24251,9 +24592,24 @@ msgstr ""
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr ""
 
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifier_key}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifierKey}[)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifier_key}[)"
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Marked"
+msgstr ""
+
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr ""
 
@@ -24263,9 +24619,6 @@ msgstr ""
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
 msgstr ""
 
-msgid "Marked this %{noun} as a draft."
-msgstr ""
-
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr ""
 
@@ -24278,7 +24631,7 @@ msgstr ""
 msgid "Marked to do as done."
 msgstr ""
 
-msgid "Marks this %{noun} as a draft."
+msgid "Marks"
 msgstr ""
 
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
@@ -24515,6 +24868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum number of variables loaded (2000)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum of 255 characters"
 msgstr ""
 
@@ -25645,6 +26001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
+msgstr ""
+
 msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
@@ -25669,6 +26028,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "Mirrored repositories"
 msgstr ""
 
@@ -25933,6 +26295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Name to be used as the sender for emails from Service Desk."
+msgstr ""
+
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
@@ -26147,6 +26512,9 @@ msgstr ""
 msgid "New Project"
 msgstr ""
 
+msgid "New Protected Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
@@ -26647,6 +27015,9 @@ msgid_plural "No worries, you can still use all the %{strong}%{plan_name}%{stron
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "No wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "No. of commits"
 msgstr ""
 
@@ -26934,33 +27305,66 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} at %{project_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{changed_files}:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{committed_by_start} by %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} at %{committed_date} %{committed_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{issues} imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{p_start}To update the remote url in your local repository run (for ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}or for http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|A remote mirror update has failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
 msgstr ""
 
@@ -26982,12 +27386,30 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Click here to set your password"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Commit Author"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Committed by"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Hi %{username}!"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{user}!"
 msgstr ""
 
@@ -27006,6 +27428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Logs may contain sensitive data. Please consider before forwarding this email."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
@@ -27030,6 +27455,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was unapproved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
@@ -27039,15 +27470,51 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No preview for this file type"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{project_name} was exported successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Remote mirror"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|The diff for this file was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The diff was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The download link will expire in 24 hours."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The project is now located under %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The push did not contain any new commits, but force pushed to delete the commits and changes below."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|This link is valid for %{password_reset_token_valid_time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
 msgstr ""
 
@@ -27060,12 +27527,33 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your account has been created successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|currently supported languages"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|login.........................................."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed new"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed to"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27614,9 @@ msgstr ""
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Observability"
+msgstr ""
+
 msgid "Oct"
 msgstr ""
 
@@ -27287,6 +27778,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr ""
 
@@ -27847,6 +28341,9 @@ msgstr ""
 msgid "OutdatedBrowser|Please install a %{browser_link_start}supported web browser%{browser_link_end} for a better experience."
 msgstr ""
 
+msgid "Outdent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Overridden"
 msgstr ""
 
@@ -28089,15 +28586,15 @@ msgid_plural "PackageRegistry|Delete %d assets"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28164,6 +28661,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Last downloaded %{dateTime}"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -28197,13 +28697,13 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package asset deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
@@ -28217,6 +28717,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
 msgstr ""
 
@@ -28268,10 +28771,10 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
@@ -28328,7 +28831,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreversible."
@@ -28543,9 +29046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
-msgstr ""
-
 msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -28948,9 +29448,21 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|All"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Edit pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Inactive"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
@@ -28960,15 +29472,27 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Only the owner of a pipeline schedule can make changes to it. Do you want to take ownership of this schedule?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Owner"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Provide a short description for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Take ownership"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Take ownership of pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|There was a problem fetching pipeline schedules."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -29083,6 +29607,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|(queued for %{queued_duration})"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
 msgstr ""
 
@@ -29764,6 +30294,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -29773,6 +30306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait while we prepare for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "Pods in use"
 msgstr ""
 
@@ -29833,6 +30369,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences saved."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Automatically add new list items"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
@@ -29944,6 +30483,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
 msgstr ""
 
@@ -30157,15 +30699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Add status emoji"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|An indicator appears next to your name and avatar."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr ""
 
@@ -30178,9 +30714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Bio"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr ""
 
@@ -30196,9 +30729,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Clear status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr ""
 
@@ -30211,6 +30741,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr ""
 
@@ -30448,9 +30981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|What's your status?"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
 msgstr ""
 
@@ -30496,9 +31026,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|https://website.com"
 msgstr ""
 
@@ -30988,6 +31515,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -31018,6 +31548,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
@@ -31141,12 +31674,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Only commits that include a %{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} element can be pushed to this repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr ""
 
@@ -31183,6 +31722,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Releases"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Repository"
 msgstr ""
 
@@ -31336,7 +31878,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab."
+msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
@@ -31426,6 +31968,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectView|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -31948,6 +32493,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push:"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Branch"
 msgstr ""
 
@@ -31984,6 +32532,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|Protected branches, merge request approvals, and status checks will appear here once configured."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -32008,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
@@ -32164,6 +32718,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pull"
 msgstr ""
 
+msgid "Pull mirroring updated %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Pull requests from fork are not supported"
 msgstr ""
 
@@ -32233,18 +32790,48 @@ msgstr ""
 msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Commit author's email"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
 msgstr ""
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prevent pushing secret files"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prohibited file names"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject commits that aren't DCO certified"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject unsigned commits"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Require expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
 msgstr ""
 
@@ -32395,9 +32982,6 @@ msgstr ""
 msgid "Read more about GitLab at %{link_to_promo}."
 msgstr ""
 
-msgid "Read more about project permissions %{help_link_open}here%{help_link_close}"
-msgstr ""
-
 msgid "Read more about related epics"
 msgstr ""
 
@@ -32553,9 +33137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
-msgstr ""
-
 msgid "Register device"
 msgstr ""
 
@@ -33439,6 +34020,9 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Repository mirroring has been paused due to too many failed attempts. It can be resumed by a project maintainer or owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
@@ -33825,6 +34409,9 @@ msgstr ""
 msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Rich text"
+msgstr ""
+
 msgid "RightSidebar|Copy email address"
 msgstr ""
 
@@ -33846,6 +34433,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
+msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Ruby"
 msgstr ""
 
@@ -34070,6 +34660,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|How do runners pick up jobs?"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
 msgstr ""
 
@@ -34103,9 +34696,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never contacted:"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Never expires"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners view"
 msgstr ""
 
@@ -34183,6 +34776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register an instance runner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -34210,7 +34806,10 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
+msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
@@ -34261,6 +34860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners are either:"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
 msgstr ""
 
@@ -34273,6 +34875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Show only inherited"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
 msgstr ""
 
@@ -34303,6 +34908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Take me there!"
 msgstr ""
 
@@ -34341,6 +34949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Token expiry"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -34560,9 +35171,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -34710,6 +35318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search authors"
 msgstr ""
 
+msgid "Search branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Search branches"
 msgstr ""
 
@@ -34797,6 +35408,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search projects..."
 msgstr ""
 
+msgid "Search protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Search rate limits"
 msgstr ""
 
@@ -35101,13 +35715,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan. An enabled scanner will not be reflected as such until the pipeline has been successfully executed and it has generated valid artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
@@ -35164,9 +35778,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|+%{count} more"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
 msgstr ""
 
@@ -35569,6 +36180,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Create issue"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Detection"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Development vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -35581,6 +36195,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Does not have issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
@@ -35611,12 +36228,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Has issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
 msgstr ""
 
@@ -35734,6 +36357,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Still detected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr ""
 
@@ -35857,9 +36483,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Git revision"
 msgstr ""
 
-msgid "Select Page"
-msgstr ""
-
 msgid "Select Profile"
 msgstr ""
 
@@ -35905,9 +36528,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select a time zone"
-msgstr ""
-
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -35929,9 +36549,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branch or create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Select default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -35977,6 +36603,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Select report"
+msgstr ""
+
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
@@ -36289,6 +36918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set target branch to %{branch_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the Draft status"
+msgstr ""
+
 msgid "Set the Ready status"
 msgstr ""
 
@@ -36364,18 +36996,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
-msgstr ""
-
-msgid "SetStatusModal|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr ""
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr ""
 
@@ -36388,6 +37017,9 @@ msgstr ""
 msgid "SetStatusModal|Set status"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -36989,6 +37621,39 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 1.%{asterisk} Connect your GitLab account to get started."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 2.%{asterisk} Try it out!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Welcome to GitLab for Slack!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Connect your GitLab account"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create a new issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create new issues from Slack: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Run a CI/CD job"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|See a list of available commands: %{command})"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Streamline your GitLab deployments with ChatOps. Once you've configured your %{startMarkup}CI/CD pipelines%{endMarkup}, try: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|View and control GitLab content while you're working in Slack. Type the command as a message in your chat client to activate it. %{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
+msgstr ""
+
 msgid "Slice multiplier"
 msgstr ""
 
@@ -37055,6 +37720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Snowplow"
 msgstr ""
 
+msgid "Soft wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Solid"
 msgstr ""
 
@@ -37295,6 +37963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sort direction: Descending"
 msgstr ""
 
+msgid "Sort or filter"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Blocking"
 msgstr ""
 
@@ -37337,6 +38008,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Last created"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Least popular"
 msgstr ""
 
@@ -37397,6 +38071,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Oldest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Popularity"
 msgstr ""
 
@@ -38297,7 +38974,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
 msgstr ""
 
-msgid "SuggestedColors|Lavendar"
+msgid "SuggestedColors|Lavender"
 msgstr ""
 
 msgid "SuggestedColors|Magenta-pink"
@@ -38321,9 +38998,21 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machine learning tool."
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggestions appear in the Reviewer section of the right sidebar"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestion is not applicable as the suggestion was not found."
 msgstr ""
 
+msgid "Suggestion(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestions are not applicable as one or more suggestions were not found."
 msgstr ""
 
@@ -38360,7 +39049,13 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to seat mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -38369,7 +39064,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
@@ -38485,25 +39180,37 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You have applied a true-up for %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} but you need one for %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. To pay for seat overages, contact your sales representative. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You have successfully added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You may have entered an expired or ineligible activation code. To request a new activation code, %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} or %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd} for further assistance."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription is expired."
+msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
@@ -39694,6 +40401,9 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
+msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgstr ""
+
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr ""
 
@@ -39901,9 +40611,6 @@ msgstr ""
 msgid "There is no data available. Please change your selection."
 msgstr ""
 
-msgid "There is no seat left to activate the member"
-msgstr ""
-
 msgid "There is no table data available."
 msgstr ""
 
@@ -40171,9 +40878,6 @@ msgstr ""
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
-msgid "This GitLab instance is licensed at the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium license."
-msgstr ""
-
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
@@ -40237,6 +40941,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This branch has diverged from upstream."
+msgstr ""
+
 msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
 msgstr ""
 
@@ -40282,6 +40989,9 @@ msgstr ""
 msgid "This deployment is not waiting for approvals."
 msgstr ""
 
+msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but it's older than the latest deployment, and therefore can't run."
+msgstr ""
+
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
 msgstr ""
 
@@ -40330,6 +41040,27 @@ msgstr ""
 msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot belong to an ancestor group of its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already assigned to the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. One or more epics would exceed the maximum depth (%{max_depth}) from its most distant ancestor."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
+msgstr ""
+
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
@@ -40426,6 +41157,9 @@ msgstr ""
 msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
 msgstr ""
 
+msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
+msgstr ""
+
 msgid "This is your current session"
 msgstr ""
 
@@ -40642,6 +41376,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -40654,12 +41391,18 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
+msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
+msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
+msgstr ""
+
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40747,6 +41490,9 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and other projects in the fork network."
 msgstr ""
 
+msgid "Thread options"
+msgstr ""
+
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
@@ -41090,6 +41836,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -41123,6 +41872,9 @@ msgstr ""
 msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
 msgstr ""
 
+msgid "To edit the pipeline configuration, you must go to the project or external site that hosts the file."
+msgstr ""
+
 msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
 msgstr ""
 
@@ -41342,9 +42094,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle commit list"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle dropdown"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
@@ -41366,9 +42115,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Draft status"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
@@ -41480,6 +42226,9 @@ msgstr ""
 msgid "Total cores (CPUs)"
 msgstr ""
 
+msgid "Total issue weight"
+msgstr ""
+
 msgid "Total memory (GB)"
 msgstr ""
 
@@ -41609,9 +42358,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Go back to GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Trials|Hey there"
-msgstr ""
-
 msgid "Trials|Skip Trial"
 msgstr ""
 
@@ -41627,6 +42373,11 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|You won't get a free trial right now but you can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
+msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -42308,6 +43059,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -42350,10 +43104,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Effective %{storage_enforcement_date}, namespace storage limits will apply to the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}View the %{rollout_link_start}rollout schedule for this change%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
+msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -42428,9 +43182,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|See our %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
@@ -42464,7 +43215,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -42805,6 +43556,9 @@ msgstr ""
 msgid "User identity was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User is blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
@@ -43126,9 +43880,6 @@ msgstr ""
 msgid "Users to exclude from the rate limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Users were successfully added."
-msgstr ""
-
 msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
@@ -43147,7 +43898,34 @@ msgstr ""
 msgid "UsersSelect|Unassigned"
 msgstr ""
 
-msgid "Uses GitLab as a lightweight alternative to Sentry."
+msgid "User|Data Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Development Team Lead"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Devops Engineer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Manager"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Security Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Software Developer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Systems Administrator"
+msgstr ""
+
+msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
 msgstr ""
 
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
@@ -43408,6 +44186,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
+msgid "View card matches"
+msgstr ""
+
 msgid "View chart"
 msgid_plural "View charts"
 msgstr[0] ""
@@ -43431,7 +44212,7 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View epics list"
+msgid "View entire blame"
 msgstr ""
 
 msgid "View exposed artifact"
@@ -43855,6 +44636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|File"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|File:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
 msgstr ""
 
@@ -43876,10 +44660,10 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
+msgid "Vulnerability|Links"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Links"
+msgid "Vulnerability|Location"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Method"
@@ -43891,6 +44675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Project:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Severity:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -43930,6 +44720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Tool"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Tool:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Training"
 msgstr ""
 
@@ -43942,6 +44735,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
 msgstr ""
 
@@ -44005,6 +44801,12 @@ msgstr ""
 msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
 msgstr ""
 
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -44215,6 +45017,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Do not show sensitive data such as tokens in the UI."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -44230,12 +45035,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Go to webhooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|How it looks in the UI"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Job events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Mask portions of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Member events"
 msgstr ""
 
@@ -44260,6 +45071,12 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Sensitive portion of URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Show full URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Subgroup events"
 msgstr ""
 
@@ -44284,6 +45101,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|URL preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
@@ -44462,12 +45282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "Wiki Page|Rich text"
-msgstr ""
-
-msgid "Wiki Page|Source"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki page"
 msgstr ""
 
@@ -44702,6 +45516,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add assignees"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add due date"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add task"
 msgstr ""
 
@@ -44734,9 +45554,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Dates"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
@@ -44803,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task"
 msgstr ""
 
@@ -45065,6 +45894,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can create a new %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -45188,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot approve your own deployment."
 msgstr ""
 
@@ -45388,7 +46226,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45406,7 +46244,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer must add you to the project with developer permissions or higher."
+msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
@@ -45993,6 +46831,9 @@ msgstr ""
 msgid "added %{emails}"
 msgstr ""
 
+msgid "added a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "added a Zoom call to this issue"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46928,9 @@ msgstr ""
 msgid "cURL:"
 msgstr ""
 
+msgid "can contain only digits"
+msgstr ""
+
 msgid "can contain only letters of the Base64 alphabet (RFC4648) with the addition of '@', ':' and '.'"
 msgstr ""
 
@@ -46132,6 +46976,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be a date in the past"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be added since you've reached your %{free_limit} member limit for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -46392,6 +47239,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Full Report"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Generic Report"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|IaC Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -46549,6 +47399,9 @@ msgstr ""
 msgid "comment"
 msgstr ""
 
+msgid "commented"
+msgstr ""
+
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
@@ -46594,6 +47447,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -46915,9 +47771,6 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
-msgid "is not allowed. We do not currently support project-level iterations"
-msgstr ""
-
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -47008,6 +47861,11 @@ msgstr ""
 msgid "limit of %{project_limit} reached"
 msgstr ""
 
+msgid "line"
+msgid_plural "lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "load it anyway"
 msgstr ""
 
@@ -47045,6 +47903,9 @@ msgstr ""
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr ""
 
+msgid "milestone should belong either to a project or a group."
+msgstr ""
+
 msgid "missing"
 msgstr ""
 
@@ -47412,6 +48273,9 @@ msgstr ""
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
+msgid "must not contain commonly used combinations of words and letters"
+msgstr ""
+
 msgid "my-awesome-group"
 msgstr ""
 
@@ -47493,9 +48357,6 @@ msgstr ""
 msgid "organizations can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
-msgid "other card matches"
-msgstr ""
-
 msgid "out of %d total test"
 msgid_plural "out of %d total tests"
 msgstr[0] ""
@@ -47639,6 +48500,9 @@ msgstr ""
 msgid "removed"
 msgstr ""
 
+msgid "removed a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -47671,6 +48535,11 @@ msgstr ""
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
 msgstr ""
 
+msgid "seat"
+msgid_plural "seats"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -47779,6 +48648,9 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
+msgid "supported SSH public key."
+msgstr ""
+
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -47845,6 +48717,11 @@ msgstr ""
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
+msgid "user"
+msgid_plural "users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "user avatar"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/nb_NO/gitlab.po b/locale/nb_NO/gitlab.po
index 33065af8318..fcad820e52d 100644
--- a/locale/nb_NO/gitlab.po
+++ b/locale/nb_NO/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: nb\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:24\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-10 14:06\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} til %{end}"
@@ -138,6 +138,11 @@ msgid_plural "%d additional committers"
 msgstr[0] "%d ekstra committer"
 msgstr[1] "%d ekstra committere"
 
+msgid "%d additional user"
+msgid_plural "%d additional users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d approver"
 msgid_plural "%d approvers"
 msgstr[0] "%d godkjenner"
@@ -1024,11 +1029,6 @@ msgstr "%{spanStart}i%{spanEnd} %{errorFn}"
 msgid "%{start} to %{end}"
 msgstr "%{start} til %{end}"
 
-msgid "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} point"
-msgid_plural "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} points"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr "%{strongOpen}!%{strongClose} SAML-gruppelenker kan føre til at GitLab automatisk fjerner medlemmer fra grupper."
 
@@ -1065,6 +1065,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{count} members%{strong_end} must approve to merge
 msgstr[0] "%{strong_start}%{count} medlem%{strong_end} må godkjenne sammenslåing. Alle med «Utvikler»-rollen eller høyere kan godkjenne."
 msgstr[1] "%{strong_start}%{count} medlemmer%{strong_end} må godkjenne sammenslåing. Alle med «Utvikler»-rollen eller høyere kan godkjenne."
 
+msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} point"
+msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} points"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} prosjektlagring"
 
@@ -1096,9 +1101,6 @@ msgstr "%{template_project_id} er ukjent eller ugyldig"
 msgid "%{text} is available"
 msgstr "%{text} er tilgjengelig"
 
-msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
-msgstr "%{timebox_name} burde tilhøre enten et prosjekt eller en gruppe."
-
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr "%{timebox_type} støtter ikke utbrenningskart"
 
@@ -1132,6 +1134,9 @@ msgstr "%{total} saksvekt gjenstår"
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr "%{total} advarsler funnet: viser første %{warningsDisplayed}"
 
+msgid "%{type} must be a %{help_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr "%{type} støtter kun %{name} navn"
 
@@ -1153,12 +1158,15 @@ msgstr "%{user_name} (%{user_username}) ble fjernet fra følgende eskaleringspol
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr "%{user_name} sin profilside"
 
-msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
-msgstr "%{username} endret utkaststatusen til fletteforespørselen %{mr_link}"
-
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr "%{username} har bedt om en GitLab-konto på din forekomst %{host}:"
 
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
+msgstr ""
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
+msgstr ""
+
 msgid "%{username}'s avatar"
 msgstr "%{username} sin avatar"
 
@@ -1180,6 +1188,12 @@ msgstr "%{value} sek"
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
 msgstr "%{verb} %{time_spent_value} brukt tid."
 
+msgid "%{verb} this %{noun} as a draft."
+msgstr ""
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as ready."
+msgstr ""
+
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
 msgstr "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} lar deg sende varsler til nettapplikasjoner som svar på hendelser i en gruppe eller et prosjekt."
 
@@ -1665,9 +1679,6 @@ msgstr "En ny utgivelse %{tag} for %{name} ble publisert. Besøk 'Utgivelser'-si
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
 msgstr ""
 
-msgid "A new impersonation token has been created."
-msgstr ""
-
 msgid "A new personal access token has been created"
 msgstr ""
 
@@ -1686,6 +1697,15 @@ msgstr ""
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr "En side med den tittelen finnes allerede"
 
+msgid "A personal access token has been revoked"
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -2367,12 +2387,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Add user(s) to the group:"
-msgstr "Legg til bruker(e) til gruppen:"
-
-msgid "Add users to group"
-msgstr "Legg til brukere i gruppen"
-
 msgid "Add variable"
 msgstr "Legg til variabel"
 
@@ -2766,9 +2780,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Group runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}, or %{oneDayHumanReadable}. Minimum value is two hours. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
@@ -2781,6 +2801,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2802,6 +2825,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Maximum number of custom domains per project"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -2838,6 +2864,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
@@ -2889,9 +2918,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered instance runners. Authentication tokens are automatically reset at these intervals."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered project runners."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the maximum number of GitLab Pages custom domains per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3078,6 +3119,9 @@ msgstr "Blokkert"
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr "Å blokkere brukeren har følgende effekter:"
 
+msgid "AdminUsers|Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Can create group"
 msgstr ""
 
@@ -3417,9 +3461,21 @@ msgstr "Avanserte eksportinnstillinger"
 msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Reindex recommended"
+msgstr ""
+
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr "Etter en vellykket passordoppdatering vil du bli omdirigert til påloggingsskjermen."
 
@@ -3846,6 +3902,9 @@ msgstr "Alle fletteforespørselsavhengigheter har blitt innflettet"
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "All project members"
+msgstr ""
+
 msgid "All projects"
 msgstr "Alle prosjekter"
 
@@ -3921,6 +3980,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow users to create top-level groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr "Tillat brukere å avvise utsendingsmeldingen"
 
@@ -4209,9 +4271,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr "En feil oppstod under innlasting av alle filene."
 
-msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr "En feil oppstod under innlasting av diagramdata"
 
@@ -4457,6 +4516,9 @@ msgstr "En ukjent feil har oppstått."
 msgid "Analytics"
 msgstr "Analyser"
 
+msgid "AnalyticsDashboards|Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr "Analyser avhengighetene dine for kjente sårbarheter."
 
@@ -4680,6 +4742,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -5323,6 +5388,9 @@ msgstr[1] "Legger ved %d filer"
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr "Vedlegging av filen mislyktes."
 
+msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
@@ -5994,6 +6062,9 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr "Nedenfor vil du finne alle de gruppene som er offentlige."
 
+msgid "Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6315,7 +6386,7 @@ msgstr "Direkte medlemskap"
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr "Skriv inn minst tre tegn for å søke."
 
-msgid "Billing|Explore all plans"
+msgid "Billing|Explore paid plans"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Export list"
@@ -6353,6 +6424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -6671,6 +6745,9 @@ msgstr "Laster inn eposer"
 msgid "Bold text"
 msgstr "Fet tekst"
 
+msgid "Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
@@ -6707,33 +6784,78 @@ msgstr "Grenen ble ikke lastet inn - %{branchId}"
 msgid "Branch rules"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|All branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to merge (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allowed to push"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to push (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Branch"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Branch rules details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Manage in Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|No data to display"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|No matching results"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Protect branch"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Protections"
 msgstr ""
 
@@ -6743,6 +6865,18 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Roles"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Status checks"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Target Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -7043,6 +7177,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|invalid entity source type"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr "må være en gruppe"
 
@@ -7216,6 +7353,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr "Distribusjonsstrategi"
 
+msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr "Jobber"
 
@@ -7225,7 +7365,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
@@ -7486,7 +7626,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
 msgstr "Kan ikke forfremme saken på grunn av manglende tillatelser."
 
-msgid "Cannot refer to a group %{timebox_type} by an internal id!"
+msgid "Cannot refer to a group milestone by an internal id!"
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot show preview. For previews on sketch files, they must have the file format introduced by Sketch version 43 and above."
@@ -7681,6 +7821,9 @@ msgstr "Endrer tittelen til \"%{title_param}\"."
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
+msgid "Changes:"
+msgstr ""
+
 msgid "Changing any setting here requires an application restart"
 msgstr ""
 
@@ -8695,6 +8838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -8794,6 +8940,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Integration Status"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr ""
 
@@ -8820,6 +8969,9 @@ msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ClusterAgents|No agent access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8829,6 +8981,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Not connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Premium"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
@@ -8895,6 +9050,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr "Ukjent bruker"
 
+msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
 msgstr ""
 
@@ -9563,6 +9721,9 @@ msgstr "Commiter til"
 msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
 msgstr "Commiter som du har valgt vises her. Gå til den første fanen og velg commiter å legge til i denne fletteforespørselen."
 
+msgid "Commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Commits|An error occurred while fetching merge requests data."
 msgstr "En feil oppstod under innhenting av fletteforespørselsdata."
 
@@ -9668,6 +9829,9 @@ msgstr "Fullført"
 msgid "Complete verification to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Complete verification to sign up."
+msgstr ""
+
 msgid "Completed"
 msgstr "Fullført"
 
@@ -9737,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
@@ -10055,6 +10219,9 @@ msgstr "Kontakter"
 msgid "Container Registry"
 msgstr "Container-register"
 
+msgid "Container Repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Container Scanning"
 msgstr "Containerskanning"
 
@@ -10511,13 +10678,13 @@ msgstr "Bidragsytere"
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
 msgstr ""
 
-msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
 msgid "Cookie domain"
@@ -10841,6 +11008,9 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr "Land"
 
+msgid "Counts reflect children you may not have access to."
+msgstr ""
+
 msgid "Coverage"
 msgstr "Dekning"
 
@@ -11057,6 +11227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create user"
 msgstr "Opprett bruker"
 
+msgid "Create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr "Opprett jokertegn: %{searchTerm}"
 
@@ -11069,6 +11242,12 @@ msgstr "Opprett gruppen din"
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "CreateGitTag|Add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{linkStart}lightweight tag%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateGitTag|Set tag message"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr "Du har ikke tillatelse til å opprette en undergruppe i denne gruppen."
 
@@ -12324,6 +12503,12 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
+msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Day of month"
 msgstr "Dag i måneden"
 
@@ -12510,6 +12695,9 @@ msgstr "Slett konto"
 msgid "Delete artifacts"
 msgstr "Slett artefakter"
 
+msgid "Delete asset"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete audio"
 msgstr ""
 
@@ -12654,6 +12842,9 @@ msgstr "Slettet"
 msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
@@ -12993,6 +13184,9 @@ msgstr "Kun lesetilgang"
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
@@ -13038,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr "Utløper"
 
@@ -13059,6 +13256,9 @@ msgstr "Tilbakekall %{name}"
 msgid "DeployTokens|Scopes"
 msgstr "Omfang"
 
+msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
 msgstr ""
 
@@ -13074,6 +13274,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Username"
 msgstr "Brukernavn"
 
+msgid "DeployTokens|Username (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
 msgstr ""
 
@@ -13259,18 +13465,9 @@ msgstr "suksess"
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|Feature deprecation and removal"
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Deprecations|The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0."
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
@@ -13339,19 +13536,10 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel changes to this comment?"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel changes"
-msgstr "Avbryt endringer"
-
-msgid "DesignManagement|Cancel comment confirmation"
-msgstr "Avbryt kommentarbekreftelse"
-
-msgid "DesignManagement|Cancel comment update confirmation"
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
@@ -13360,6 +13548,12 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Comment"
 msgstr "Kommentar"
 
+msgid "DesignManagement|Continue creating"
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
 msgstr "Klarte ikke å legge til en ny kommentar. Vennligst prøv igjen."
 
@@ -13378,8 +13572,8 @@ msgstr "Avvelg alle"
 msgid "DesignManagement|Designs"
 msgstr "Design"
 
-msgid "DesignManagement|Discard comment"
-msgstr "Forkast kommentar"
+msgid "DesignManagement|Discard changes"
+msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Discussion"
 msgstr ""
@@ -13399,12 +13593,6 @@ msgstr "Gå til neste design"
 msgid "DesignManagement|Go to previous design"
 msgstr "Gå til forrige design"
 
-msgid "DesignManagement|Keep changes"
-msgstr "Behold endringer"
-
-msgid "DesignManagement|Keep comment"
-msgstr "Behold kommentaren"
-
 msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
 msgstr ""
 
@@ -13947,6 +14135,18 @@ msgstr "Domene"
 msgid "Domain Name"
 msgstr "Domenenavn"
 
+msgid "Domain Verification"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|How do I configure a domain?"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|No domains configured. Create a domain in a project in this group hierarchy."
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|The following domains are configured for projects in this group. Users with email addresses that match a verified domain do not need to confirm their account."
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -14313,6 +14513,9 @@ msgstr "Rediger wiki-side"
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit your search filter and try again."
 msgstr ""
 
@@ -14451,9 +14654,6 @@ msgstr ""
 msgid "Emails"
 msgstr "E-poster"
 
-msgid "Emails sent from Service Desk have this name."
-msgstr ""
-
 msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
 msgstr ""
 
@@ -14571,6 +14771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration caching."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable email notification"
 msgstr "Skru på E-postvarsler"
 
@@ -14919,6 +15122,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Deployment %{status}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Enable review app"
 msgstr ""
 
@@ -14952,6 +15158,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|No deployments yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr "Merk at denne handlingen vil stoppe miljøet, men det vil %{emphasisStart}ikke%{emphasisEnd} ha en effekt på noen eksisterende distribusjoner fordi ingen «Stopp miljøhandling» er definert i %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd}-filen."
 
@@ -14976,6 +15185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Search by environment name"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Show all"
 msgstr "Vis alle"
 
@@ -16074,9 +16286,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load deploy keys."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to load emoji list."
-msgstr "Klarte ikke å laste inn emojilisten."
-
 msgid "Failed to load error details from Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -16760,6 +16969,9 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
+msgid "For faster browsing, not all history is shown."
+msgstr ""
+
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -16889,14 +17101,47 @@ msgstr "Fant feil i din .gitlab-ci.yml:"
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "Free User Cap"
+msgstr ""
+
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ultimate:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\". You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members %{trial_link_start}start a trial %{trial_link_end} or %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} to GitLab Premium or GitLab Ultimate."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members start a trial:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|You've reached your member limit!"
+msgstr ""
+
 msgid "Freeze end"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17403,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|External URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr "Mislykket"
 
@@ -17497,6 +17745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|This GitLab instance is subscribed to the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -17719,9 +17970,6 @@ msgstr "Gitlab-sak"
 msgid "GitLab KAS"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr "GitLab-sider"
 
@@ -18586,6 +18834,9 @@ msgstr "%{startDateInWords} - %{endDateInWords}"
 msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
 msgstr "Laster inn eposer"
 
+msgid "GroupRoadmap|New epic"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr "Ingen start- eller sluttdato"
 
@@ -18622,6 +18873,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|View epics list"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
 msgstr "Innen 3 år"
 
@@ -18838,7 +19092,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}What are compliance frameworks?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
@@ -19183,6 +19437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|Learn more about subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
+msgstr ""
+
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr ""
 
@@ -19201,6 +19461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Subgroup slug"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
+msgstr ""
+
 msgid "Guideline"
 msgstr "Retningslinje"
 
@@ -19222,7 +19485,7 @@ msgstr ""
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables '$HARBOR_USERNAME', '$HARBOR_HOST', '$HARBOR_OCI', '$HARBOR_PASSWORD', '$HARBOR_URL' and '$HARBOR_PROJECT' will be created for CI/CD use."
+msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
@@ -19268,6 +19531,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr ""
 
@@ -19313,7 +19579,7 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
+msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
@@ -19746,24 +20012,45 @@ msgstr "Identifikasjoner"
 msgid "Identities"
 msgstr "Identiteter"
 
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you create your first project, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Before you create your group, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Before you finish creating your account, we need to verify your identity. On the verification page, enter the following code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following code on the sign-in page."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Confirm your email address"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a code."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment information, it will only be used for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
 msgstr ""
 
@@ -19803,16 +20090,22 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send a new code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Send code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|The code has expired. Send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or resend a new code."
+msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
@@ -19824,6 +20117,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify email address"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
@@ -19833,10 +20132,13 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment or %{redirect_url_start}click here%{redirect_url_end} to refresh."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment. You can also %{redirect_url_start}refresh the page%{redirect_url_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
@@ -19917,6 +20219,12 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
@@ -19926,6 +20234,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgstr ""
+
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20107,6 +20418,9 @@ msgstr "Koble til kodelagre fra"
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Advanced import settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
 msgstr ""
 
@@ -20131,6 +20445,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|The more information you select, the longer it will take to import"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
 msgstr ""
 
@@ -21036,6 +21353,9 @@ msgstr "Uferdig"
 msgid "Increase"
 msgstr "Forstørr"
 
+msgid "Indent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Index"
 msgstr "Indeks"
 
@@ -21257,6 +21577,9 @@ msgstr "Legg til en integrasjon"
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr "Legg til et navneområde"
 
+msgid "Integrations|Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|All details"
 msgstr "Alle detaljer"
 
@@ -21317,12 +21640,18 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr "Skru på kommentarer"
 
+msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to load Jira Connect Application ID. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -21335,6 +21664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to update GitLab version. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
 msgstr "GitLab-administratorer kan sette opp integrasjoner som alle grupper og prosjekter arver og benytter som standard. Disse integrasjonene gjelder for alle grupper og prosjekter som ikke allerede bruker tilpassede innstillinger. Du kan overstyre tilpassede innstillinger for en gruppe eller prosjekt dersom innstillingene er nødvendige på det nivået. Lær mer om %{integrations_link_start}integrasjonsbehandling på instans-nivå%{link_end}."
 
@@ -21527,9 +21859,6 @@ msgstr ""
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr "Intervallmønster"
 
-msgid "Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
@@ -21922,6 +22251,12 @@ msgstr "Bruker lisenssetet:"
 msgid "Is using seat"
 msgstr "Benytter sete"
 
+msgid "IssuableEvents|removed review request for"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableEvents|requested review from"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
 msgstr ""
 
@@ -22021,6 +22356,9 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Issue"
 msgstr "Sak"
 
+msgid "IssueAnalytics|Iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "IssueAnalytics|Milestone"
 msgstr "Milepæl"
 
@@ -22052,7 +22390,7 @@ msgid "IssueBoards|Switch board"
 msgstr "Bytt bord"
 
 msgid "IssueList|created %{timeAgoString} by %{user}"
-msgstr ""
+msgstr "IssueList|opprettet %{timeAgoString} av %{user}"
 
 msgid "IssueTracker|Custom issue tracker"
 msgstr "Tilpasset sakssporer"
@@ -22393,9 +22731,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
-msgstr "Datoer kan ikke overlappe med andre eksisterende iterasjoner i denne gruppen"
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
 msgstr ""
 
@@ -23243,6 +23578,9 @@ msgstr "Nyligst pålogget kl.:"
 msgid "Last successful update"
 msgstr "Forrige vellykkede oppdatering"
 
+msgid "Last successful update %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Last time verified"
 msgstr "Senest verifisert"
 
@@ -23324,8 +23662,8 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more"
 msgstr "Lær mer"
 
-msgid "Learn more about %{username}"
-msgstr "Lær mer om %{username}"
+msgid "Learn more about %{name}"
+msgstr ""
 
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
 msgstr "Lær mer om Auto DevOps"
@@ -24113,6 +24451,9 @@ msgstr "Gjør alle på teamet ditt mer produktive, uansett hvor de befinner seg.
 msgid "Make issue confidential"
 msgstr "Gjør saken konfidensiell"
 
+msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
+msgstr ""
+
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
 msgstr ""
 
@@ -24164,12 +24505,12 @@ msgstr "Behandle prosjekter."
 msgid "Manage two-factor authentication"
 msgstr "Behandle 2-trinnsautentisering"
 
-msgid "Manage your license"
-msgstr "Behandle lisensen din"
-
 msgid "Manage your project's triggers"
 msgstr ""
 
+msgid "Manage your subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Managed Account"
 msgstr "Behandlet konto"
 
@@ -24251,9 +24592,24 @@ msgstr "Legg til gjennomstreket tekst (%{modifierKey}⇧X)"
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr "Legg til gjennomstreket tekst (%{modifier_key}⇧X)"
 
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifier_key}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifierKey}[)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifier_key}[)"
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 msgstr "Støtter %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 
+msgid "Marked"
+msgstr ""
+
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr ""
 
@@ -24263,9 +24619,6 @@ msgstr ""
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
 msgstr ""
 
-msgid "Marked this %{noun} as a draft."
-msgstr ""
-
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr ""
 
@@ -24278,7 +24631,7 @@ msgstr ""
 msgid "Marked to do as done."
 msgstr "Markerte oppgaven som ferdig."
 
-msgid "Marks this %{noun} as a draft."
+msgid "Marks"
 msgstr ""
 
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
@@ -24515,6 +24868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum number of variables loaded (2000)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum of 255 characters"
 msgstr ""
 
@@ -25645,6 +26001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
+msgstr ""
+
 msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
@@ -25669,6 +26028,9 @@ msgstr "Speilingsinnstillinger er bare tilgjengelige for GitLab-administratorer.
 msgid "Mirror user"
 msgstr "Speil bruker"
 
+msgid "Mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "Mirrored repositories"
 msgstr "Speilede kodelagre"
 
@@ -25933,6 +26295,9 @@ msgstr "Navnet er allerede tatt."
 msgid "Name new label"
 msgstr "Navnet på nytt stempel"
 
+msgid "Name to be used as the sender for emails from Service Desk."
+msgstr ""
+
 msgid "Name:"
 msgstr "Navn:"
 
@@ -26147,6 +26512,9 @@ msgstr ""
 msgid "New Project"
 msgstr "Nytt prosjekt"
 
+msgid "New Protected Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "New Requirement"
 msgstr "Nytt krav"
 
@@ -26647,6 +27015,9 @@ msgid_plural "No worries, you can still use all the %{strong}%{plan_name}%{stron
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "No wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "No. of commits"
 msgstr "Antall commiter"
 
@@ -26747,7 +27118,7 @@ msgid "NoteForm|Note"
 msgstr "Notis"
 
 msgid "NoteToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}. For %{quickActionsDocsLinkStart}quick actions%{quickActionsDocsLinkEnd}, type %{keyboardStart}/%{keyboardEnd}."
-msgstr "NoteToolbar|Støtter %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}. For %{quickActionsDocsLinkStart}hurtighandlinger%{quickActionsDocsLinkEnd}, tast %{keyboardEnd}%{keyboardStart}."
+msgstr "NoteToolbar|Støtter %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}. For %{quickActionsDocsLinkStart}hurtighandlinger%{quickActionsDocsLinkEnd}, tast %{keyboardStart}/%{keyboardEnd}."
 
 msgid "Notes"
 msgstr ""
@@ -26934,33 +27305,66 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} at %{project_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{changed_files}:"
+msgstr "Notify|%{changed_files}:"
+
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{committed_by_start} by %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} at %{committed_date} %{committed_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{issues} imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr "Notify |%{member_link} ba om %{member_role}-tilgang til %{target_source_link} %{target_type}."
 
-msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{p_start}To update the remote url in your local repository run (for ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}or for http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|A remote mirror update has failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
 msgstr ""
 
@@ -26982,12 +27386,30 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Click here to set your password"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Commit Author"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Committed by"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Hi %{username}!"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{user}!"
 msgstr ""
 
@@ -27006,6 +27428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Logs may contain sensitive data. Please consider before forwarding this email."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
@@ -27030,6 +27455,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was unapproved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
@@ -27039,15 +27470,51 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No preview for this file type"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{project_name} was exported successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Remote mirror"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|The diff for this file was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The diff was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The download link will expire in 24 hours."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The project is now located under %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The push did not contain any new commits, but force pushed to delete the commits and changes below."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|This link is valid for %{password_reset_token_valid_time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
 msgstr ""
 
@@ -27060,12 +27527,33 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your account has been created successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|currently supported languages"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|login.........................................."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed new"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed to"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27614,9 @@ msgstr "OK"
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Observability"
+msgstr ""
+
 msgid "Oct"
 msgstr "Okt"
 
@@ -27287,6 +27778,9 @@ msgstr "Rotasjoner"
 msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr ""
 
@@ -27847,6 +28341,9 @@ msgstr ""
 msgid "OutdatedBrowser|Please install a %{browser_link_start}supported web browser%{browser_link_end} for a better experience."
 msgstr ""
 
+msgid "Outdent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Overridden"
 msgstr "Overstyrt"
 
@@ -28089,15 +28586,15 @@ msgid_plural "PackageRegistry|Delete %d assets"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
 msgstr "Slett pakkeversjonen"
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr "Slett pakke"
 
+msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28164,6 +28661,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Last downloaded %{dateTime}"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr "Lær hvordan man %{noPackagesLinkStart}publiserer og deler pakkene dine%{noPackagesLinkEnd} med GitLab."
 
@@ -28197,13 +28697,13 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr "Pakkeregister"
 
-msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package asset deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
@@ -28217,6 +28717,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
 msgstr ""
 
@@ -28268,10 +28771,10 @@ msgstr "Vis PyPi-kommandoer"
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
@@ -28328,7 +28831,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreversible."
@@ -28543,9 +29046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr "Pause"
 
-msgid "Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
-msgstr ""
-
 msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -28948,9 +29448,21 @@ msgstr "Aktiv"
 msgid "PipelineSchedules|All"
 msgstr "Alle"
 
+msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Edit pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Inactive"
 msgstr "Inaktive"
 
+msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr "Neste kjøring"
 
@@ -28960,15 +29472,27 @@ msgstr "Ingen"
 msgid "PipelineSchedules|Only the owner of a pipeline schedule can make changes to it. Do you want to take ownership of this schedule?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Owner"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Provide a short description for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Take ownership"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Take ownership of pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Target"
 msgstr "Mål"
 
+msgid "PipelineSchedules|There was a problem fetching pipeline schedules."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Variables"
 msgstr "Variabler"
 
@@ -29083,6 +29607,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|(queued for %{queued_duration})"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
 msgstr ""
 
@@ -29764,6 +30294,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr "Vennligst vent et øyeblikk, denne siden vil automatisk oppfriskes når det er klart."
 
@@ -29773,6 +30306,9 @@ msgstr "Vennligst vent mens vi kobler til kodelageret ditt. Oppdater når du vil
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr "Vennligst vent mens vi importerer kodelageret ditt. Oppdater når du vil."
 
+msgid "Please wait while we prepare for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "Pods in use"
 msgstr "Podder som brukes"
 
@@ -29833,6 +30369,9 @@ msgstr "Innstillinger"
 msgid "Preferences saved."
 msgstr "Innstillingene ble lagret."
 
+msgid "Preferences|Automatically add new list items"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr "Oppførsel"
 
@@ -29944,6 +30483,9 @@ msgstr "Tidspreferanser"
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr "Bruk relative tidspunkter"
 
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
 msgstr ""
 
@@ -30157,15 +30699,9 @@ msgstr "Aktiv"
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr "Legg til nøkkel"
 
-msgid "Profiles|Add status emoji"
-msgstr "Legg til status emoji"
-
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|An indicator appears next to your name and avatar."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr "Avatarbeskjærer"
 
@@ -30178,9 +30714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Bio"
 msgstr "Profil"
 
-msgid "Profiles|Busy"
-msgstr "Opptatt"
-
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr "Endre brukernavn"
 
@@ -30196,9 +30729,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr "By, land"
 
-msgid "Profiles|Clear status"
-msgstr "Tøm status"
-
 msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr "Commit-E-post"
 
@@ -30211,6 +30741,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr "Tilkoblede kontoer"
 
+msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr "Nåværende bane: %{path}"
 
@@ -30448,9 +30981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|What's your status?"
-msgstr "Hva er statusen din?"
-
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
 msgstr ""
 
@@ -30496,9 +31026,6 @@ msgstr "Navnet ditt ble automatisk satt, basert på din %{provider_label}-konto,
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your status"
-msgstr "Din status"
-
 msgid "Profiles|https://website.com"
 msgstr ""
 
@@ -30988,6 +31515,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -31018,6 +31548,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr "Oppmuntre til"
 
@@ -31141,12 +31674,18 @@ msgstr "Fletteforslag"
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Only commits that include a %{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} element can be pushed to this repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr ""
 
@@ -31183,6 +31722,9 @@ msgstr "Prosjektsynlighet"
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr "Offentlig"
 
+msgid "ProjectSettings|Releases"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Repository"
 msgstr "Kodelager"
 
@@ -31336,7 +31878,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
 msgstr "Wiki"
 
-msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab."
+msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
@@ -31426,6 +31968,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
 msgstr "iOS (Swift)"
 
+msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectView|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -31948,6 +32493,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push:"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Branch"
 msgstr "Gren"
 
@@ -31984,6 +32532,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr "Beskyttede grener"
 
+msgid "ProtectedBranch|Protected branches, merge request approvals, and status checks will appear here once configured."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -32008,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
@@ -32164,6 +32718,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pull"
 msgstr "Pull"
 
+msgid "Pull mirroring updated %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Pull requests from fork are not supported"
 msgstr "Kodeforespørsler fra utgreininger er ikke støttet"
 
@@ -32233,18 +32790,48 @@ msgstr ""
 msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Commit author's email"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
 msgstr ""
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prevent pushing secret files"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prohibited file names"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject commits that aren't DCO certified"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject unsigned commits"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Require expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
 msgstr ""
 
@@ -32395,9 +32982,6 @@ msgstr "Les mer"
 msgid "Read more about GitLab at %{link_to_promo}."
 msgstr "Les mer om GitLab på %{link_to_promo}."
 
-msgid "Read more about project permissions %{help_link_open}here%{help_link_close}"
-msgstr ""
-
 msgid "Read more about related epics"
 msgstr ""
 
@@ -32553,9 +33137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
-msgstr ""
-
 msgid "Register device"
 msgstr "Registrer enhet"
 
@@ -33439,6 +34020,9 @@ msgstr "Kodelagerspeiling"
 msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Repository mirroring has been paused due to too many failed attempts. It can be resumed by a project maintainer or owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
@@ -33825,6 +34409,9 @@ msgstr ""
 msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Rich text"
+msgstr ""
+
 msgid "RightSidebar|Copy email address"
 msgstr "Kopier E-postadressen"
 
@@ -33846,6 +34433,9 @@ msgstr "Rolle"
 msgid "Rollback"
 msgstr "Tilbakeføring"
 
+msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Ruby"
 msgstr "Ruby"
 
@@ -34070,6 +34660,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|How do runners pick up jobs?"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
 msgstr ""
 
@@ -34103,9 +34696,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Name"
 msgstr "Navn"
 
@@ -34115,6 +34705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never contacted:"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Never expires"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners view"
 msgstr ""
 
@@ -34183,6 +34776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register an instance runner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -34210,7 +34806,10 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
+msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
@@ -34261,6 +34860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners"
 msgstr "Løpere"
 
+msgid "Runners|Runners are either:"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
 msgstr ""
 
@@ -34273,6 +34875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Show only inherited"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
 msgstr ""
 
@@ -34303,6 +34908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr "Etiketter"
 
+msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Take me there!"
 msgstr ""
 
@@ -34341,6 +34949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Token expiry"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -34560,9 +35171,6 @@ msgstr "Lagrer prosjekt."
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -34710,6 +35318,9 @@ msgstr "Søk blant tilordnede"
 msgid "Search authors"
 msgstr "Søk etter skapere"
 
+msgid "Search branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Search branches"
 msgstr "Søk i grener"
 
@@ -34797,6 +35408,9 @@ msgstr "Søk i prosjekter"
 msgid "Search projects..."
 msgstr "Søk blant prosjekter …"
 
+msgid "Search protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Search rate limits"
 msgstr ""
 
@@ -35101,13 +35715,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
 msgstr "Ikke skrudd på"
 
-msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan. An enabled scanner will not be reflected as such until the pipeline has been successfully executed and it has generated valid artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
@@ -35164,9 +35778,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|+%{count} more"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
 msgstr ""
 
@@ -35569,6 +36180,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Create issue"
 msgstr "Opprett saker"
 
+msgid "SecurityReports|Detection"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Development vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -35581,6 +36195,9 @@ msgstr "Avfeide '%{vulnerabilityName}'"
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Does not have issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
@@ -35611,12 +36228,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Has issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
 msgstr "Sak opprettet"
 
@@ -35734,6 +36357,9 @@ msgstr "Beklager, filteret ditt ga ingen resultater"
 msgid "SecurityReports|Status"
 msgstr "Status"
 
+msgid "SecurityReports|Still detected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr ""
 
@@ -35857,9 +36483,6 @@ msgstr "Velg arkivformat"
 msgid "Select Git revision"
 msgstr "Velg Git-revisjon"
 
-msgid "Select Page"
-msgstr "Velg side"
-
 msgid "Select Profile"
 msgstr ""
 
@@ -35905,9 +36528,6 @@ msgstr "Velg et mal-kodelager"
 msgid "Select a template type"
 msgstr "Velg en maltype"
 
-msgid "Select a time zone"
-msgstr "Velg en tidssone"
-
 msgid "Select a timezone"
 msgstr "Velg en tidssone"
 
@@ -35929,9 +36549,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr "Velg gren"
 
+msgid "Select branch or create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Select default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr "Velg måldato"
 
@@ -35977,6 +36603,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select projects"
 msgstr "Velg prosjekter"
 
+msgid "Select report"
+msgstr ""
+
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr "Velg anmelder(e)"
 
@@ -36289,6 +36918,9 @@ msgstr "Bestem målgren"
 msgid "Set target branch to %{branch_name}."
 msgstr "Sett målgrenen til %{branch_name}."
 
+msgid "Set the Draft status"
+msgstr ""
+
 msgid "Set the Ready status"
 msgstr ""
 
@@ -36364,18 +36996,15 @@ msgstr "Bestem vektlegging"
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr "Sett vektlegging til %{weight}."
 
-msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
-msgstr ""
-
-msgid "SetStatusModal|Busy"
-msgstr "Opptatt"
-
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr "Tøm status"
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
 msgstr "Fjern statusen etter"
 
+msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr "Rediger status"
 
@@ -36388,6 +37017,9 @@ msgstr "Bestem en status"
 msgid "SetStatusModal|Set status"
 msgstr "Bestem status"
 
+msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -36989,6 +37621,39 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 1.%{asterisk} Connect your GitLab account to get started."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 2.%{asterisk} Try it out!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Welcome to GitLab for Slack!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Connect your GitLab account"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create a new issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create new issues from Slack: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Run a CI/CD job"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|See a list of available commands: %{command})"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Streamline your GitLab deployments with ChatOps. Once you've configured your %{startMarkup}CI/CD pipelines%{endMarkup}, try: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|View and control GitLab content while you're working in Slack. Type the command as a message in your chat client to activate it. %{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
+msgstr ""
+
 msgid "Slice multiplier"
 msgstr ""
 
@@ -37055,6 +37720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Snowplow"
 msgstr "Snøplog"
 
+msgid "Soft wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Solid"
 msgstr ""
 
@@ -37295,6 +37963,9 @@ msgstr "Sorter retning: stigende"
 msgid "Sort direction: Descending"
 msgstr "Sorter retning: synkende"
 
+msgid "Sort or filter"
+msgstr "Sorter eller filtrer"
+
 msgid "SortOptions|Blocking"
 msgstr "Blokkering"
 
@@ -37337,6 +38008,9 @@ msgstr "Siste kontakt"
 msgid "SortOptions|Last created"
 msgstr "Sist opprettet"
 
+msgid "SortOptions|Latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Least popular"
 msgstr "Minst populær"
 
@@ -37397,6 +38071,9 @@ msgstr "Eldste stjernemerkede"
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
 msgstr "Eldste oppdaterte"
 
+msgid "SortOptions|Oldest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Popularity"
 msgstr "Popularitet"
 
@@ -38297,8 +38974,8 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
 msgstr "Grønn-cyan"
 
-msgid "SuggestedColors|Lavendar"
-msgstr "Lavendel"
+msgid "SuggestedColors|Lavender"
+msgstr ""
 
 msgid "SuggestedColors|Magenta-pink"
 msgstr "Magenta-rosa"
@@ -38321,9 +38998,21 @@ msgstr "Rosenrød"
 msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
 msgstr "Titanium-gul"
 
+msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machine learning tool."
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggestions appear in the Reviewer section of the right sidebar"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestion is not applicable as the suggestion was not found."
 msgstr ""
 
+msgid "Suggestion(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestions are not applicable as one or more suggestions were not found."
 msgstr ""
 
@@ -38360,7 +39049,13 @@ msgstr "Aktiver abonnement"
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr "Aktiveringskode"
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to seat mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -38369,7 +39064,7 @@ msgstr "Fakturerbare brukere"
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr "Kjøp abonnement"
 
-msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
@@ -38485,25 +39180,37 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You have applied a true-up for %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} but you need one for %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. To pay for seat overages, contact your sales representative. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You have successfully added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You may have entered an expired or ineligible activation code. To request a new activation code, %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} or %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd} for further assistance."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr "Abonnementet ditt"
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription is expired."
+msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
@@ -39694,6 +40401,9 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
+msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgstr ""
+
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr ""
 
@@ -39901,9 +40611,6 @@ msgstr "Det er ingen tilgjengelige data."
 msgid "There is no data available. Please change your selection."
 msgstr ""
 
-msgid "There is no seat left to activate the member"
-msgstr ""
-
 msgid "There is no table data available."
 msgstr ""
 
@@ -40171,9 +40878,6 @@ msgstr "Dette Cron-mønsteret er ugyldig"
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
-msgid "This GitLab instance is licensed at the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium license."
-msgstr ""
-
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
@@ -40237,6 +40941,9 @@ msgstr "Denne blokken refererer til seg selv"
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This branch has diverged from upstream."
+msgstr ""
+
 msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
 msgstr ""
 
@@ -40282,6 +40989,9 @@ msgstr ""
 msgid "This deployment is not waiting for approvals."
 msgstr ""
 
+msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but it's older than the latest deployment, and therefore can't run."
+msgstr ""
+
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
 msgstr ""
 
@@ -40330,6 +41040,27 @@ msgstr ""
 msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot belong to an ancestor group of its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already assigned to the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. One or more epics would exceed the maximum depth (%{max_depth}) from its most distant ancestor."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
+msgstr ""
+
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
@@ -40426,6 +41157,9 @@ msgstr ""
 msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
 msgstr ""
 
+msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
+msgstr ""
+
 msgid "This is your current session"
 msgstr "Dette er din nåværende økt"
 
@@ -40642,6 +41376,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr "Dette prosjektet er lisensiert som %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 
+msgid "This project is mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -40654,12 +41391,18 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
+msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr "Dette prosjektet vil bli slettet den %{date}"
 
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
+msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
+msgstr ""
+
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40747,6 +41490,9 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and other projects in the fork network."
 msgstr ""
 
+msgid "Thread options"
+msgstr ""
+
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
@@ -41090,6 +41836,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -41123,6 +41872,9 @@ msgstr ""
 msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
 msgstr ""
 
+msgid "To edit the pipeline configuration, you must go to the project or external site that hosts the file."
+msgstr ""
+
 msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
 msgstr ""
 
@@ -41342,9 +42094,6 @@ msgstr "Veksle commit-beskrivelsen"
 msgid "Toggle commit list"
 msgstr "Veksle commit-listen"
 
-msgid "Toggle dropdown"
-msgstr "Veksle nedfall"
-
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
@@ -41366,9 +42115,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr "Veksle sidelinje"
 
-msgid "Toggle the Draft status"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
@@ -41480,6 +42226,9 @@ msgstr ""
 msgid "Total cores (CPUs)"
 msgstr "Totalt antall kjerner (CPU-er)"
 
+msgid "Total issue weight"
+msgstr ""
+
 msgid "Total memory (GB)"
 msgstr "Totalt minne (GB)"
 
@@ -41609,9 +42358,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Go back to GitLab"
 msgstr "Gå tilbake til GitLab"
 
-msgid "Trials|Hey there"
-msgstr "Heisann"
-
 msgid "Trials|Skip Trial"
 msgstr "Hopp over prøveperiode"
 
@@ -41627,6 +42373,11 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|You won't get a free trial right now but you can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
+msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -42308,6 +43059,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Artifacts"
 msgstr "Artifakter"
 
@@ -42350,10 +43104,10 @@ msgstr "Bruk i nåværende periode"
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Effective %{storage_enforcement_date}, namespace storage limits will apply to the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}View the %{rollout_link_start}rollout schedule for this change%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
+msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -42428,9 +43182,6 @@ msgstr "Kodelager"
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr "Seter"
 
-msgid "UsageQuota|See our %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
@@ -42464,7 +43215,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -42805,6 +43556,9 @@ msgstr "Brukeridentiteten ble vellykket fjernet."
 msgid "User identity was successfully updated."
 msgstr "Brukeridentiteten ble vellykket oppdatert."
 
+msgid "User is blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr "Brukeren har ikke tillatelse til å oppklare tråden"
 
@@ -43126,9 +43880,6 @@ msgstr "Brukere som ber om tilgang til"
 msgid "Users to exclude from the rate limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Users were successfully added."
-msgstr "Brukerne ble vellykket lagt til."
-
 msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
@@ -43147,7 +43898,34 @@ msgstr ""
 msgid "UsersSelect|Unassigned"
 msgstr "Utildelt"
 
-msgid "Uses GitLab as a lightweight alternative to Sentry."
+msgid "User|Data Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Development Team Lead"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Devops Engineer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Manager"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Security Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Software Developer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Systems Administrator"
+msgstr ""
+
+msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
 msgstr ""
 
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
@@ -43408,6 +44186,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
+msgid "View card matches"
+msgstr ""
+
 msgid "View chart"
 msgid_plural "View charts"
 msgstr[0] "Vis diagram"
@@ -43431,8 +44212,8 @@ msgstr "Vis dokumentasjon"
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr "Vis kvalifiserte godkjennere"
 
-msgid "View epics list"
-msgstr "Vis epos-liste"
+msgid "View entire blame"
+msgstr ""
 
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
@@ -43855,6 +44636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|File"
 msgstr "File"
 
+msgid "Vulnerability|File:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
 msgstr ""
 
@@ -43876,12 +44660,12 @@ msgstr "Bilde"
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
-msgstr ""
-
 msgid "Vulnerability|Links"
 msgstr "Lenker"
 
+msgid "Vulnerability|Location"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Method"
 msgstr "Metode"
 
@@ -43891,6 +44675,9 @@ msgstr "Navnefelt"
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr "Prosjekt"
 
+msgid "Vulnerability|Project:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Severity"
 msgstr "Alvorlighetsgrad"
 
+msgid "Vulnerability|Severity:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr "Status"
 
@@ -43930,6 +44720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Tool"
 msgstr "Verktøy"
 
+msgid "Vulnerability|Tool:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Training"
 msgstr ""
 
@@ -43942,6 +44735,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
 msgstr ""
 
@@ -44005,6 +44801,12 @@ msgstr ""
 msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
 msgstr ""
 
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -44215,6 +45017,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Do not show sensitive data such as tokens in the UI."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
 msgstr "Skru på SSL-verifisering"
 
@@ -44230,12 +45035,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Go to webhooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|How it looks in the UI"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr "Sakshendelser"
 
 msgid "Webhooks|Job events"
 msgstr "Jobb-hendelser"
 
+msgid "Webhooks|Mask portions of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Member events"
 msgstr ""
 
@@ -44260,6 +45071,12 @@ msgstr "SSL-verifisering"
 msgid "Webhooks|Secret token"
 msgstr "Hemmelig sjetong"
 
+msgid "Webhooks|Sensitive portion of URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Show full URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Subgroup events"
 msgstr "Undergruppehendelser"
 
@@ -44284,6 +45101,9 @@ msgstr "URL"
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|URL preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
@@ -44462,12 +45282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Wiki"
 msgstr "Wiki"
 
-msgid "Wiki Page|Rich text"
-msgstr ""
-
-msgid "Wiki Page|Source"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki page"
 msgstr ""
 
@@ -44702,6 +45516,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add assignees"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add due date"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add task"
 msgstr ""
 
@@ -44734,9 +45554,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Dates"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
@@ -44803,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task"
 msgstr ""
 
@@ -45065,6 +45894,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can create a new %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -45188,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
 msgstr "Du kan ikke få tilgang til denne råfilen. Vennligst vent et minutt."
 
+msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot approve your own deployment."
 msgstr ""
 
@@ -45388,7 +46226,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45406,7 +46244,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer must add you to the project with developer permissions or higher."
+msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
@@ -45993,6 +46831,9 @@ msgstr "lagt til"
 msgid "added %{emails}"
 msgstr "la til %{emails}"
 
+msgid "added a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "added a Zoom call to this issue"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46928,9 @@ msgstr "av"
 msgid "cURL:"
 msgstr "cURL:"
 
+msgid "can contain only digits"
+msgstr ""
+
 msgid "can contain only letters of the Base64 alphabet (RFC4648) with the addition of '@', ':' and '.'"
 msgstr ""
 
@@ -46132,6 +46976,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be a date in the past"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be added since you've reached your %{free_limit} member limit for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr "kan ikke endres"
 
@@ -46392,6 +47239,9 @@ msgstr "Fant %{issuesWithCount}"
 msgid "ciReport|Full Report"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Generic Report"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|IaC Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -46549,6 +47399,9 @@ msgstr ""
 msgid "comment"
 msgstr "kommentar"
 
+msgid "commented"
+msgstr ""
+
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr "kommenterte på %{link_to_project}"
 
@@ -46586,7 +47439,7 @@ msgid "created %{issuable_created} by %{author}"
 msgstr ""
 
 msgid "created %{timeAgoString} by %{email} via %{user}"
-msgstr ""
+msgstr "åpnet %{timeAgoString} av %{email} via %{user}"
 
 msgid "created %{timeAgo}"
 msgstr "opprettet %{timeAgo}"
@@ -46594,6 +47447,9 @@ msgstr "opprettet %{timeAgo}"
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr "opprettet for %{timeAgo} av %{author}"
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr "laget av"
 
@@ -46915,9 +47771,6 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
-msgid "is not allowed. We do not currently support project-level iterations"
-msgstr ""
-
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -47008,6 +47861,11 @@ msgstr ""
 msgid "limit of %{project_limit} reached"
 msgstr "grensen på %{project_limit} er nådd"
 
+msgid "line"
+msgid_plural "lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "load it anyway"
 msgstr "last den inn likevel"
 
@@ -47045,6 +47903,9 @@ msgstr ""
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr ""
 
+msgid "milestone should belong either to a project or a group."
+msgstr ""
+
 msgid "missing"
 msgstr "mangler"
 
@@ -47412,6 +48273,9 @@ msgstr ""
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
+msgid "must not contain commonly used combinations of words and letters"
+msgstr ""
+
 msgid "my-awesome-group"
 msgstr "min-kule-gruppe"
 
@@ -47493,9 +48357,6 @@ msgstr "eller"
 msgid "organizations can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
-msgid "other card matches"
-msgstr ""
-
 msgid "out of %d total test"
 msgid_plural "out of %d total tests"
 msgstr[0] ""
@@ -47639,6 +48500,9 @@ msgstr "fjern vektlegging"
 msgid "removed"
 msgstr "fjernet"
 
+msgid "removed a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -47671,6 +48535,11 @@ msgstr ""
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
 msgstr ""
 
+msgid "seat"
+msgid_plural "seats"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -47779,6 +48648,9 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr "Vi legger til en GitLab CI-konfigurasjonsfil for å legge til en rørledning i prosjektet. Du kan opprette det manuelt, men vi anbefaler at du starter med en GitLab-mal som fungerer rett ut av boksen."
 
+msgid "supported SSH public key."
+msgstr ""
+
 msgid "tag name"
 msgstr "etikettnavn"
 
@@ -47845,6 +48717,11 @@ msgstr "oppdatert %{time_ago}"
 msgid "uploads"
 msgstr "opplastinger"
 
+msgid "user"
+msgid_plural "users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "user avatar"
 msgstr "brukerens profilbilde"
 
diff --git a/locale/nl_NL/gitlab.po b/locale/nl_NL/gitlab.po
index 2a3f0347766..92e99e1b842 100644
--- a/locale/nl_NL/gitlab.po
+++ b/locale/nl_NL/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: nl\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-10 14:04\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -138,6 +138,11 @@ msgid_plural "%d additional committers"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d additional user"
+msgid_plural "%d additional users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d approver"
 msgid_plural "%d approvers"
 msgstr[0] ""
@@ -1024,11 +1029,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{start} to %{end}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} point"
-msgid_plural "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} points"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
@@ -1065,6 +1065,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{count} members%{strong_end} must approve to merge
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} point"
+msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} points"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
@@ -1096,9 +1101,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr "%{text} is beschikbaar"
 
-msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
-msgstr ""
-
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1132,6 +1134,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{type} must be a %{help_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
@@ -1153,10 +1158,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
+msgstr ""
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
 msgstr ""
 
 msgid "%{username}'s avatar"
@@ -1180,6 +1188,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
 msgstr ""
 
+msgid "%{verb} this %{noun} as a draft."
+msgstr ""
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as ready."
+msgstr ""
+
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -1665,9 +1679,6 @@ msgstr ""
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
 msgstr ""
 
-msgid "A new impersonation token has been created."
-msgstr ""
-
 msgid "A new personal access token has been created"
 msgstr ""
 
@@ -1686,6 +1697,15 @@ msgstr ""
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "A personal access token has been revoked"
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -2367,12 +2387,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Add user(s) to the group:"
-msgstr ""
-
-msgid "Add users to group"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2766,9 +2780,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Group runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}, or %{oneDayHumanReadable}. Minimum value is two hours. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
@@ -2781,6 +2801,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2802,6 +2825,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Maximum number of custom domains per project"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -2838,6 +2864,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
@@ -2889,9 +2918,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered instance runners. Authentication tokens are automatically reset at these intervals."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered project runners."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the maximum number of GitLab Pages custom domains per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3078,6 +3119,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Can create group"
 msgstr ""
 
@@ -3417,9 +3461,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Reindex recommended"
+msgstr ""
+
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -3846,6 +3902,9 @@ msgstr ""
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "All project members"
+msgstr ""
+
 msgid "All projects"
 msgstr ""
 
@@ -3921,6 +3980,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow users to create top-level groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -4209,9 +4271,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4457,6 +4516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "AnalyticsDashboards|Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4680,6 +4742,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -5323,6 +5388,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
@@ -5994,6 +6062,9 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
+msgid "Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6315,7 +6386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Explore all plans"
+msgid "Billing|Explore paid plans"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Export list"
@@ -6353,6 +6424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -6671,6 +6745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
+msgid "Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
@@ -6707,33 +6784,78 @@ msgstr ""
 msgid "Branch rules"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|All branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to merge (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allowed to push"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to push (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Branch"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Branch rules details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Manage in Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|No data to display"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|No matching results"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Protect branch"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Protections"
 msgstr ""
 
@@ -6743,6 +6865,18 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Roles"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Status checks"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Target Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -7043,6 +7177,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|invalid entity source type"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr ""
 
@@ -7216,6 +7353,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -7225,7 +7365,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
@@ -7486,7 +7626,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
 msgstr ""
 
-msgid "Cannot refer to a group %{timebox_type} by an internal id!"
+msgid "Cannot refer to a group milestone by an internal id!"
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot show preview. For previews on sketch files, they must have the file format introduced by Sketch version 43 and above."
@@ -7681,6 +7821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
+msgid "Changes:"
+msgstr ""
+
 msgid "Changing any setting here requires an application restart"
 msgstr ""
 
@@ -8695,6 +8838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -8794,6 +8940,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Integration Status"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr ""
 
@@ -8820,6 +8969,9 @@ msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ClusterAgents|No agent access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8829,6 +8981,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Not connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Premium"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
@@ -8895,6 +9050,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
 msgstr ""
 
@@ -9563,6 +9721,9 @@ msgstr ""
 msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "Commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Commits|An error occurred while fetching merge requests data."
 msgstr ""
 
@@ -9668,6 +9829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Complete verification to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Complete verification to sign up."
+msgstr ""
+
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
@@ -9737,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
@@ -10055,6 +10219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Container Registry"
 msgstr ""
 
+msgid "Container Repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Container Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -10511,13 +10678,13 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
 msgstr ""
 
-msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
 msgid "Cookie domain"
@@ -10841,6 +11008,9 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
+msgid "Counts reflect children you may not have access to."
+msgstr ""
+
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -11057,6 +11227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create user"
 msgstr ""
 
+msgid "Create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
@@ -11069,6 +11242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "CreateGitTag|Add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{linkStart}lightweight tag%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateGitTag|Set tag message"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12324,6 +12503,12 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
+msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Day of month"
 msgstr ""
 
@@ -12510,6 +12695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete asset"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete audio"
 msgstr ""
 
@@ -12654,6 +12842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
@@ -12993,6 +13184,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
@@ -13038,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -13059,6 +13256,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Scopes"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
 msgstr ""
 
@@ -13074,6 +13274,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Username (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
 msgstr ""
 
@@ -13259,18 +13465,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|Feature deprecation and removal"
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Deprecations|The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0."
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
@@ -13339,25 +13536,22 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel changes to this comment?"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel changes"
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment confirmation"
+msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment update confirmation"
+msgid "DesignManagement|Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
+msgid "DesignManagement|Continue creating"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Comment"
+msgid "DesignManagement|Continue editing"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
@@ -13378,7 +13572,7 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Designs"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Discard comment"
+msgid "DesignManagement|Discard changes"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Discussion"
@@ -13399,12 +13593,6 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Go to previous design"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Keep changes"
-msgstr ""
-
-msgid "DesignManagement|Keep comment"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
 msgstr ""
 
@@ -13947,6 +14135,18 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Name"
 msgstr ""
 
+msgid "Domain Verification"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|How do I configure a domain?"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|No domains configured. Create a domain in a project in this group hierarchy."
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|The following domains are configured for projects in this group. Users with email addresses that match a verified domain do not need to confirm their account."
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -14313,6 +14513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit your search filter and try again."
 msgstr ""
 
@@ -14451,9 +14654,6 @@ msgstr ""
 msgid "Emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Emails sent from Service Desk have this name."
-msgstr ""
-
 msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
 msgstr ""
 
@@ -14571,6 +14771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration caching."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable email notification"
 msgstr ""
 
@@ -14919,6 +15122,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Deployment %{status}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Enable review app"
 msgstr ""
 
@@ -14952,6 +15158,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|No deployments yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -14976,6 +15185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Search by environment name"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Show all"
 msgstr ""
 
@@ -16074,9 +16286,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load deploy keys."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to load emoji list."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load error details from Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -16760,6 +16969,9 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
+msgid "For faster browsing, not all history is shown."
+msgstr ""
+
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -16889,14 +17101,47 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "Free User Cap"
+msgstr ""
+
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ultimate:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\". You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members %{trial_link_start}start a trial %{trial_link_end} or %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} to GitLab Premium or GitLab Ultimate."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members start a trial:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|You've reached your member limit!"
+msgstr ""
+
 msgid "Freeze end"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17403,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|External URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
@@ -17497,6 +17745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|This GitLab instance is subscribed to the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -17719,9 +17970,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab KAS"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -18586,6 +18834,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|New epic"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -18622,6 +18873,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|View epics list"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
 msgstr ""
 
@@ -18838,7 +19092,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}What are compliance frameworks?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
@@ -19183,6 +19437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|Learn more about subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
+msgstr ""
+
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr ""
 
@@ -19201,6 +19461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Subgroup slug"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
+msgstr ""
+
 msgid "Guideline"
 msgstr ""
 
@@ -19222,7 +19485,7 @@ msgstr ""
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables '$HARBOR_USERNAME', '$HARBOR_HOST', '$HARBOR_OCI', '$HARBOR_PASSWORD', '$HARBOR_URL' and '$HARBOR_PROJECT' will be created for CI/CD use."
+msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
@@ -19268,6 +19531,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr ""
 
@@ -19313,7 +19579,7 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
+msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
@@ -19746,24 +20012,45 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you create your first project, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Before you create your group, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Before you finish creating your account, we need to verify your identity. On the verification page, enter the following code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following code on the sign-in page."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Confirm your email address"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a code."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment information, it will only be used for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
 msgstr ""
 
@@ -19803,16 +20090,22 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send a new code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Send code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|The code has expired. Send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or resend a new code."
+msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
@@ -19824,6 +20117,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify email address"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
@@ -19833,10 +20132,13 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment or %{redirect_url_start}click here%{redirect_url_end} to refresh."
+msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment. You can also %{redirect_url_start}refresh the page%{redirect_url_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
@@ -19917,6 +20219,12 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
@@ -19926,6 +20234,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgstr ""
+
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20107,6 +20418,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Advanced import settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
 msgstr ""
 
@@ -20131,6 +20445,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|The more information you select, the longer it will take to import"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
 msgstr ""
 
@@ -21036,6 +21353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Increase"
 msgstr ""
 
+msgid "Indent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21577,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|All details"
 msgstr ""
 
@@ -21317,12 +21640,18 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to load Jira Connect Application ID. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -21335,6 +21664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to update GitLab version. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -21527,9 +21859,6 @@ msgstr ""
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
@@ -21922,6 +22251,12 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableEvents|removed review request for"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableEvents|requested review from"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
 msgstr ""
 
@@ -22021,6 +22356,9 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Issue"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueAnalytics|Iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "IssueAnalytics|Milestone"
 msgstr ""
 
@@ -22393,9 +22731,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
 msgstr ""
 
@@ -23243,6 +23578,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last successful update"
 msgstr ""
 
+msgid "Last successful update %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Last time verified"
 msgstr ""
 
@@ -23324,7 +23662,7 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about %{username}"
+msgid "Learn more about %{name}"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
@@ -24113,6 +24451,9 @@ msgstr ""
 msgid "Make issue confidential"
 msgstr ""
 
+msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
+msgstr ""
+
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
 msgstr ""
 
@@ -24164,10 +24505,10 @@ msgstr ""
 msgid "Manage two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your license"
+msgid "Manage your project's triggers"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
+msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "Managed Account"
@@ -24251,9 +24592,24 @@ msgstr ""
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr ""
 
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifier_key}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifierKey}[)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifier_key}[)"
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Marked"
+msgstr ""
+
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr ""
 
@@ -24263,9 +24619,6 @@ msgstr ""
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
 msgstr ""
 
-msgid "Marked this %{noun} as a draft."
-msgstr ""
-
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr ""
 
@@ -24278,7 +24631,7 @@ msgstr ""
 msgid "Marked to do as done."
 msgstr ""
 
-msgid "Marks this %{noun} as a draft."
+msgid "Marks"
 msgstr ""
 
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
@@ -24515,6 +24868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum number of variables loaded (2000)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum of 255 characters"
 msgstr ""
 
@@ -25645,6 +26001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
+msgstr ""
+
 msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
@@ -25669,6 +26028,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "Mirrored repositories"
 msgstr ""
 
@@ -25933,6 +26295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Name to be used as the sender for emails from Service Desk."
+msgstr ""
+
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
@@ -26147,6 +26512,9 @@ msgstr ""
 msgid "New Project"
 msgstr ""
 
+msgid "New Protected Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
@@ -26647,6 +27015,9 @@ msgid_plural "No worries, you can still use all the %{strong}%{plan_name}%{stron
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "No wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "No. of commits"
 msgstr ""
 
@@ -26934,33 +27305,66 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} at %{project_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{changed_files}:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{committed_by_start} by %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} at %{committed_date} %{committed_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{issues} imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{p_start}To update the remote url in your local repository run (for ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}or for http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|A remote mirror update has failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
 msgstr ""
 
@@ -26982,12 +27386,30 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Click here to set your password"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Commit Author"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Committed by"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Hi %{username}!"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{user}!"
 msgstr ""
 
@@ -27006,6 +27428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Logs may contain sensitive data. Please consider before forwarding this email."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
@@ -27030,6 +27455,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was unapproved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
@@ -27039,15 +27470,51 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No preview for this file type"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{project_name} was exported successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Remote mirror"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|The diff for this file was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The diff was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The download link will expire in 24 hours."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The project is now located under %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The push did not contain any new commits, but force pushed to delete the commits and changes below."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|This link is valid for %{password_reset_token_valid_time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
 msgstr ""
 
@@ -27060,12 +27527,33 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your account has been created successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|currently supported languages"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|login.........................................."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed new"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed to"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27614,9 @@ msgstr ""
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Observability"
+msgstr ""
+
 msgid "Oct"
 msgstr ""
 
@@ -27287,6 +27778,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr ""
 
@@ -27847,6 +28341,9 @@ msgstr ""
 msgid "OutdatedBrowser|Please install a %{browser_link_start}supported web browser%{browser_link_end} for a better experience."
 msgstr ""
 
+msgid "Outdent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Overridden"
 msgstr ""
 
@@ -28089,15 +28586,15 @@ msgid_plural "PackageRegistry|Delete %d assets"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28164,6 +28661,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Last downloaded %{dateTime}"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -28197,13 +28697,13 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package asset deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
@@ -28217,6 +28717,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
 msgstr ""
 
@@ -28268,10 +28771,10 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
@@ -28328,7 +28831,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreversible."
@@ -28543,9 +29046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
-msgstr ""
-
 msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -28948,9 +29448,21 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|All"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Edit pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Inactive"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
@@ -28960,15 +29472,27 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Only the owner of a pipeline schedule can make changes to it. Do you want to take ownership of this schedule?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Owner"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Provide a short description for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Take ownership"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Take ownership of pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|There was a problem fetching pipeline schedules."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -29083,6 +29607,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|(queued for %{queued_duration})"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
 msgstr ""
 
@@ -29764,6 +30294,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -29773,6 +30306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait while we prepare for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "Pods in use"
 msgstr ""
 
@@ -29833,6 +30369,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences saved."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Automatically add new list items"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
@@ -29944,6 +30483,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
 msgstr ""
 
@@ -30157,15 +30699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Add status emoji"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|An indicator appears next to your name and avatar."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr ""
 
@@ -30178,9 +30714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Bio"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr ""
 
@@ -30196,9 +30729,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Clear status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr ""
 
@@ -30211,6 +30741,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr ""
 
@@ -30448,9 +30981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|What's your status?"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
 msgstr ""
 
@@ -30496,9 +31026,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|https://website.com"
 msgstr ""
 
@@ -30988,6 +31515,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -31018,6 +31548,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
@@ -31141,12 +31674,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Only commits that include a %{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} element can be pushed to this repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr ""
 
@@ -31183,6 +31722,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Releases"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Repository"
 msgstr ""
 
@@ -31336,7 +31878,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab."
+msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
@@ -31426,6 +31968,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectView|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -31948,6 +32493,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push:"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Branch"
 msgstr ""
 
@@ -31984,6 +32532,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|Protected branches, merge request approvals, and status checks will appear here once configured."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -32008,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
@@ -32164,6 +32718,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pull"
 msgstr ""
 
+msgid "Pull mirroring updated %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Pull requests from fork are not supported"
 msgstr ""
 
@@ -32233,18 +32790,48 @@ msgstr ""
 msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Commit author's email"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
 msgstr ""
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prevent pushing secret files"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prohibited file names"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject commits that aren't DCO certified"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject unsigned commits"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Require expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
 msgstr ""
 
@@ -32395,9 +32982,6 @@ msgstr ""
 msgid "Read more about GitLab at %{link_to_promo}."
 msgstr ""
 
-msgid "Read more about project permissions %{help_link_open}here%{help_link_close}"
-msgstr ""
-
 msgid "Read more about related epics"
 msgstr ""
 
@@ -32553,9 +33137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
-msgstr ""
-
 msgid "Register device"
 msgstr ""
 
@@ -33439,6 +34020,9 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Repository mirroring has been paused due to too many failed attempts. It can be resumed by a project maintainer or owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
@@ -33825,6 +34409,9 @@ msgstr ""
 msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Rich text"
+msgstr ""
+
 msgid "RightSidebar|Copy email address"
 msgstr ""
 
@@ -33846,6 +34433,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
+msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Ruby"
 msgstr ""
 
@@ -34070,6 +34660,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|How do runners pick up jobs?"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
 msgstr ""
 
@@ -34103,9 +34696,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never contacted:"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Never expires"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners view"
 msgstr ""
 
@@ -34183,6 +34776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register an instance runner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -34210,7 +34806,10 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
+msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
@@ -34261,6 +34860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners are either:"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
 msgstr ""
 
@@ -34273,6 +34875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Show only inherited"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
 msgstr ""
 
@@ -34303,6 +34908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Take me there!"
 msgstr ""
 
@@ -34341,6 +34949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Token expiry"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -34560,9 +35171,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -34710,6 +35318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search authors"
 msgstr ""
 
+msgid "Search branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Search branches"
 msgstr ""
 
@@ -34797,6 +35408,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search projects..."
 msgstr ""
 
+msgid "Search protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Search rate limits"
 msgstr ""
 
@@ -35101,13 +35715,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan. An enabled scanner will not be reflected as such until the pipeline has been successfully executed and it has generated valid artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
@@ -35164,9 +35778,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|+%{count} more"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
 msgstr ""
 
@@ -35569,6 +36180,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Create issue"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Detection"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Development vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -35581,6 +36195,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Does not have issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
@@ -35611,12 +36228,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Has issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
 msgstr ""
 
@@ -35734,6 +36357,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Still detected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr ""
 
@@ -35857,9 +36483,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Git revision"
 msgstr ""
 
-msgid "Select Page"
-msgstr ""
-
 msgid "Select Profile"
 msgstr ""
 
@@ -35905,9 +36528,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select a time zone"
-msgstr ""
-
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -35929,9 +36549,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branch or create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Select default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -35977,6 +36603,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Select report"
+msgstr ""
+
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
@@ -36289,6 +36918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set target branch to %{branch_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the Draft status"
+msgstr ""
+
 msgid "Set the Ready status"
 msgstr ""
 
@@ -36364,18 +36996,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
-msgstr ""
-
-msgid "SetStatusModal|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr ""
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr ""
 
@@ -36388,6 +37017,9 @@ msgstr ""
 msgid "SetStatusModal|Set status"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -36989,6 +37621,39 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 1.%{asterisk} Connect your GitLab account to get started."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 2.%{asterisk} Try it out!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Welcome to GitLab for Slack!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Connect your GitLab account"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create a new issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create new issues from Slack: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Run a CI/CD job"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|See a list of available commands: %{command})"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Streamline your GitLab deployments with ChatOps. Once you've configured your %{startMarkup}CI/CD pipelines%{endMarkup}, try: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|View and control GitLab content while you're working in Slack. Type the command as a message in your chat client to activate it. %{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
+msgstr ""
+
 msgid "Slice multiplier"
 msgstr ""
 
@@ -37055,6 +37720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Snowplow"
 msgstr ""
 
+msgid "Soft wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Solid"
 msgstr ""
 
@@ -37295,6 +37963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sort direction: Descending"
 msgstr ""
 
+msgid "Sort or filter"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Blocking"
 msgstr ""
 
@@ -37337,6 +38008,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Last created"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Least popular"
 msgstr ""
 
@@ -37397,6 +38071,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Oldest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Popularity"
 msgstr ""
 
@@ -38297,7 +38974,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
 msgstr ""
 
-msgid "SuggestedColors|Lavendar"
+msgid "SuggestedColors|Lavender"
 msgstr ""
 
 msgid "SuggestedColors|Magenta-pink"
@@ -38321,9 +38998,21 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machine learning tool."
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggestions appear in the Reviewer section of the right sidebar"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestion is not applicable as the suggestion was not found."
 msgstr ""
 
+msgid "Suggestion(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestions are not applicable as one or more suggestions were not found."
 msgstr ""
 
@@ -38360,7 +39049,13 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to seat mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -38369,7 +39064,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
@@ -38485,25 +39180,37 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You have applied a true-up for %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} but you need one for %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. To pay for seat overages, contact your sales representative. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You have successfully added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You may have entered an expired or ineligible activation code. To request a new activation code, %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} or %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd} for further assistance."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription is expired."
+msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
@@ -39694,6 +40401,9 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
+msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgstr ""
+
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr ""
 
@@ -39901,9 +40611,6 @@ msgstr ""
 msgid "There is no data available. Please change your selection."
 msgstr ""
 
-msgid "There is no seat left to activate the member"
-msgstr ""
-
 msgid "There is no table data available."
 msgstr ""
 
@@ -40171,9 +40878,6 @@ msgstr ""
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
-msgid "This GitLab instance is licensed at the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium license."
-msgstr ""
-
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
@@ -40237,6 +40941,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This branch has diverged from upstream."
+msgstr ""
+
 msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
 msgstr ""
 
@@ -40282,6 +40989,9 @@ msgstr ""
 msgid "This deployment is not waiting for approvals."
 msgstr ""
 
+msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but it's older than the latest deployment, and therefore can't run."
+msgstr ""
+
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
 msgstr ""
 
@@ -40330,6 +41040,27 @@ msgstr ""
 msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot belong to an ancestor group of its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already assigned to the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. One or more epics would exceed the maximum depth (%{max_depth}) from its most distant ancestor."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
+msgstr ""
+
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
@@ -40426,6 +41157,9 @@ msgstr ""
 msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
 msgstr ""
 
+msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
+msgstr ""
+
 msgid "This is your current session"
 msgstr ""
 
@@ -40642,6 +41376,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -40654,12 +41391,18 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
+msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
+msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
+msgstr ""
+
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40747,6 +41490,9 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and other projects in the fork network."
 msgstr ""
 
+msgid "Thread options"
+msgstr ""
+
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
@@ -41090,6 +41836,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -41123,6 +41872,9 @@ msgstr ""
 msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
 msgstr ""
 
+msgid "To edit the pipeline configuration, you must go to the project or external site that hosts the file."
+msgstr ""
+
 msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
 msgstr ""
 
@@ -41342,9 +42094,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle commit list"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle dropdown"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
@@ -41366,9 +42115,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Draft status"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
@@ -41480,6 +42226,9 @@ msgstr ""
 msgid "Total cores (CPUs)"
 msgstr ""
 
+msgid "Total issue weight"
+msgstr ""
+
 msgid "Total memory (GB)"
 msgstr ""
 
@@ -41609,9 +42358,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Go back to GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Trials|Hey there"
-msgstr ""
-
 msgid "Trials|Skip Trial"
 msgstr ""
 
@@ -41627,6 +42373,11 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|You won't get a free trial right now but you can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
+msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -42308,6 +43059,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -42350,10 +43104,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Effective %{storage_enforcement_date}, namespace storage limits will apply to the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}View the %{rollout_link_start}rollout schedule for this change%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
+msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -42428,9 +43182,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|See our %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
@@ -42464,7 +43215,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -42805,6 +43556,9 @@ msgstr ""
 msgid "User identity was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User is blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
@@ -43126,9 +43880,6 @@ msgstr ""
 msgid "Users to exclude from the rate limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Users were successfully added."
-msgstr ""
-
 msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
@@ -43147,7 +43898,34 @@ msgstr ""
 msgid "UsersSelect|Unassigned"
 msgstr ""
 
-msgid "Uses GitLab as a lightweight alternative to Sentry."
+msgid "User|Data Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Development Team Lead"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Devops Engineer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Manager"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Security Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Software Developer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Systems Administrator"
+msgstr ""
+
+msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
 msgstr ""
 
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
@@ -43408,6 +44186,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
+msgid "View card matches"
+msgstr ""
+
 msgid "View chart"
 msgid_plural "View charts"
 msgstr[0] ""
@@ -43431,7 +44212,7 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View epics list"
+msgid "View entire blame"
 msgstr ""
 
 msgid "View exposed artifact"
@@ -43855,6 +44636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|File"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|File:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
 msgstr ""
 
@@ -43876,10 +44660,10 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
+msgid "Vulnerability|Links"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Links"
+msgid "Vulnerability|Location"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Method"
@@ -43891,6 +44675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Project:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Severity:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -43930,6 +44720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Tool"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Tool:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Training"
 msgstr ""
 
@@ -43942,6 +44735,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
 msgstr ""
 
@@ -44005,6 +44801,12 @@ msgstr ""
 msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
 msgstr ""
 
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -44215,6 +45017,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Do not show sensitive data such as tokens in the UI."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -44230,12 +45035,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Go to webhooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|How it looks in the UI"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Job events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Mask portions of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Member events"
 msgstr ""
 
@@ -44260,6 +45071,12 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Sensitive portion of URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Show full URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Subgroup events"
 msgstr ""
 
@@ -44284,6 +45101,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|URL preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
@@ -44462,12 +45282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "Wiki Page|Rich text"
-msgstr ""
-
-msgid "Wiki Page|Source"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki page"
 msgstr ""
 
@@ -44702,6 +45516,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add assignees"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add due date"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add task"
 msgstr ""
 
@@ -44734,9 +45554,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Dates"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
@@ -44803,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task"
 msgstr ""
 
@@ -45065,6 +45894,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can create a new %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -45188,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot approve your own deployment."
 msgstr ""
 
@@ -45388,7 +46226,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45406,7 +46244,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer must add you to the project with developer permissions or higher."
+msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
@@ -45993,6 +46831,9 @@ msgstr ""
 msgid "added %{emails}"
 msgstr ""
 
+msgid "added a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "added a Zoom call to this issue"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46928,9 @@ msgstr ""
 msgid "cURL:"
 msgstr ""
 
+msgid "can contain only digits"
+msgstr ""
+
 msgid "can contain only letters of the Base64 alphabet (RFC4648) with the addition of '@', ':' and '.'"
 msgstr ""
 
@@ -46132,6 +46976,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be a date in the past"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be added since you've reached your %{free_limit} member limit for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -46392,6 +47239,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Full Report"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Generic Report"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|IaC Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -46549,6 +47399,9 @@ msgstr ""
 msgid "comment"
 msgstr ""
 
+msgid "commented"
+msgstr ""
+
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
@@ -46594,6 +47447,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -46915,9 +47771,6 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
-msgid "is not allowed. We do not currently support project-level iterations"
-msgstr ""
-
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -47008,6 +47861,11 @@ msgstr ""
 msgid "limit of %{project_limit} reached"
 msgstr ""
 
+msgid "line"
+msgid_plural "lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "load it anyway"
 msgstr ""
 
@@ -47045,6 +47903,9 @@ msgstr ""
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr ""
 
+msgid "milestone should belong either to a project or a group."
+msgstr ""
+
 msgid "missing"
 msgstr ""
 
@@ -47412,6 +48273,9 @@ msgstr ""
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
+msgid "must not contain commonly used combinations of words and letters"
+msgstr ""
+
 msgid "my-awesome-group"
 msgstr ""
 
@@ -47493,9 +48357,6 @@ msgstr ""
 msgid "organizations can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
-msgid "other card matches"
-msgstr ""
-
 msgid "out of %d total test"
 msgid_plural "out of %d total tests"
 msgstr[0] ""
@@ -47639,6 +48500,9 @@ msgstr ""
 msgid "removed"
 msgstr ""
 
+msgid "removed a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -47671,6 +48535,11 @@ msgstr ""
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
 msgstr ""
 
+msgid "seat"
+msgid_plural "seats"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -47779,6 +48648,9 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
+msgid "supported SSH public key."
+msgstr ""
+
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -47845,6 +48717,11 @@ msgstr ""
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
+msgid "user"
+msgid_plural "users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "user avatar"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/or_IN/gitlab.po b/locale/or_IN/gitlab.po
index 422403bddf4..c45da23d6c7 100644
--- a/locale/or_IN/gitlab.po
+++ b/locale/or_IN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: or\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:24\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-10 14:04\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -138,6 +138,11 @@ msgid_plural "%d additional committers"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d additional user"
+msgid_plural "%d additional users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d approver"
 msgid_plural "%d approvers"
 msgstr[0] ""
@@ -1024,11 +1029,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{start} to %{end}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} point"
-msgid_plural "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} points"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
@@ -1065,6 +1065,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{count} members%{strong_end} must approve to merge
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} point"
+msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} points"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
@@ -1096,9 +1101,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
-msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
-msgstr ""
-
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1132,6 +1134,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{type} must be a %{help_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
@@ -1153,10 +1158,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
+msgstr ""
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
 msgstr ""
 
 msgid "%{username}'s avatar"
@@ -1180,6 +1188,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
 msgstr ""
 
+msgid "%{verb} this %{noun} as a draft."
+msgstr ""
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as ready."
+msgstr ""
+
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -1665,9 +1679,6 @@ msgstr ""
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
 msgstr ""
 
-msgid "A new impersonation token has been created."
-msgstr ""
-
 msgid "A new personal access token has been created"
 msgstr ""
 
@@ -1686,6 +1697,15 @@ msgstr ""
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "A personal access token has been revoked"
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -2367,12 +2387,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Add user(s) to the group:"
-msgstr ""
-
-msgid "Add users to group"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2766,9 +2780,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Group runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}, or %{oneDayHumanReadable}. Minimum value is two hours. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
@@ -2781,6 +2801,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2802,6 +2825,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Maximum number of custom domains per project"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -2838,6 +2864,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
@@ -2889,9 +2918,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered instance runners. Authentication tokens are automatically reset at these intervals."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered project runners."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the maximum number of GitLab Pages custom domains per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3078,6 +3119,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Can create group"
 msgstr ""
 
@@ -3417,9 +3461,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Reindex recommended"
+msgstr ""
+
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -3846,6 +3902,9 @@ msgstr ""
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "All project members"
+msgstr ""
+
 msgid "All projects"
 msgstr ""
 
@@ -3921,6 +3980,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow users to create top-level groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -4209,9 +4271,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4457,6 +4516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "AnalyticsDashboards|Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4680,6 +4742,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -5323,6 +5388,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
@@ -5994,6 +6062,9 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
+msgid "Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6315,7 +6386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Explore all plans"
+msgid "Billing|Explore paid plans"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Export list"
@@ -6353,6 +6424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -6671,6 +6745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
+msgid "Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
@@ -6707,33 +6784,78 @@ msgstr ""
 msgid "Branch rules"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|All branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to merge (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allowed to push"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to push (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Branch"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Branch rules details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Manage in Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|No data to display"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|No matching results"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Protect branch"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Protections"
 msgstr ""
 
@@ -6743,6 +6865,18 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Roles"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Status checks"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Target Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -7043,6 +7177,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|invalid entity source type"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr ""
 
@@ -7216,6 +7353,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -7225,7 +7365,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
@@ -7486,7 +7626,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
 msgstr ""
 
-msgid "Cannot refer to a group %{timebox_type} by an internal id!"
+msgid "Cannot refer to a group milestone by an internal id!"
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot show preview. For previews on sketch files, they must have the file format introduced by Sketch version 43 and above."
@@ -7681,6 +7821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
+msgid "Changes:"
+msgstr ""
+
 msgid "Changing any setting here requires an application restart"
 msgstr ""
 
@@ -8695,6 +8838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -8794,6 +8940,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Integration Status"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr ""
 
@@ -8820,6 +8969,9 @@ msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ClusterAgents|No agent access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8829,6 +8981,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Not connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Premium"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
@@ -8895,6 +9050,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
 msgstr ""
 
@@ -9563,6 +9721,9 @@ msgstr ""
 msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "Commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Commits|An error occurred while fetching merge requests data."
 msgstr ""
 
@@ -9668,6 +9829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Complete verification to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Complete verification to sign up."
+msgstr ""
+
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
@@ -9737,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
@@ -10055,6 +10219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Container Registry"
 msgstr ""
 
+msgid "Container Repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Container Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -10511,13 +10678,13 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
 msgstr ""
 
-msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
 msgid "Cookie domain"
@@ -10841,6 +11008,9 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
+msgid "Counts reflect children you may not have access to."
+msgstr ""
+
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -11057,6 +11227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create user"
 msgstr ""
 
+msgid "Create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
@@ -11069,6 +11242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "CreateGitTag|Add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{linkStart}lightweight tag%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateGitTag|Set tag message"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12324,6 +12503,12 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
+msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Day of month"
 msgstr ""
 
@@ -12510,6 +12695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete asset"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete audio"
 msgstr ""
 
@@ -12654,6 +12842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
@@ -12993,6 +13184,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
@@ -13038,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -13059,6 +13256,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Scopes"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
 msgstr ""
 
@@ -13074,6 +13274,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Username (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
 msgstr ""
 
@@ -13259,18 +13465,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|Feature deprecation and removal"
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Deprecations|The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0."
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
@@ -13339,25 +13536,22 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel changes to this comment?"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel changes"
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment confirmation"
+msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment update confirmation"
+msgid "DesignManagement|Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
+msgid "DesignManagement|Continue creating"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Comment"
+msgid "DesignManagement|Continue editing"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
@@ -13378,7 +13572,7 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Designs"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Discard comment"
+msgid "DesignManagement|Discard changes"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Discussion"
@@ -13399,12 +13593,6 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Go to previous design"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Keep changes"
-msgstr ""
-
-msgid "DesignManagement|Keep comment"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
 msgstr ""
 
@@ -13947,6 +14135,18 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Name"
 msgstr ""
 
+msgid "Domain Verification"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|How do I configure a domain?"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|No domains configured. Create a domain in a project in this group hierarchy."
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|The following domains are configured for projects in this group. Users with email addresses that match a verified domain do not need to confirm their account."
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -14313,6 +14513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit your search filter and try again."
 msgstr ""
 
@@ -14451,9 +14654,6 @@ msgstr ""
 msgid "Emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Emails sent from Service Desk have this name."
-msgstr ""
-
 msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
 msgstr ""
 
@@ -14571,6 +14771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration caching."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable email notification"
 msgstr ""
 
@@ -14919,6 +15122,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Deployment %{status}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Enable review app"
 msgstr ""
 
@@ -14952,6 +15158,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|No deployments yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -14976,6 +15185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Search by environment name"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Show all"
 msgstr ""
 
@@ -16074,9 +16286,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load deploy keys."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to load emoji list."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load error details from Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -16760,6 +16969,9 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
+msgid "For faster browsing, not all history is shown."
+msgstr ""
+
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -16889,14 +17101,47 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "Free User Cap"
+msgstr ""
+
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ultimate:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\". You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members %{trial_link_start}start a trial %{trial_link_end} or %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} to GitLab Premium or GitLab Ultimate."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members start a trial:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|You've reached your member limit!"
+msgstr ""
+
 msgid "Freeze end"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17403,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|External URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
@@ -17497,6 +17745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|This GitLab instance is subscribed to the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -17719,9 +17970,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab KAS"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -18586,6 +18834,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|New epic"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -18622,6 +18873,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|View epics list"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
 msgstr ""
 
@@ -18838,7 +19092,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}What are compliance frameworks?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
@@ -19183,6 +19437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|Learn more about subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
+msgstr ""
+
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr ""
 
@@ -19201,6 +19461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Subgroup slug"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
+msgstr ""
+
 msgid "Guideline"
 msgstr ""
 
@@ -19222,7 +19485,7 @@ msgstr ""
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables '$HARBOR_USERNAME', '$HARBOR_HOST', '$HARBOR_OCI', '$HARBOR_PASSWORD', '$HARBOR_URL' and '$HARBOR_PROJECT' will be created for CI/CD use."
+msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
@@ -19268,6 +19531,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr ""
 
@@ -19313,7 +19579,7 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
+msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
@@ -19746,24 +20012,45 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you create your first project, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Before you create your group, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Before you finish creating your account, we need to verify your identity. On the verification page, enter the following code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following code on the sign-in page."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Confirm your email address"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a code."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment information, it will only be used for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
 msgstr ""
 
@@ -19803,16 +20090,22 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send a new code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Send code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|The code has expired. Send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or resend a new code."
+msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
@@ -19824,6 +20117,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify email address"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
@@ -19833,10 +20132,13 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment or %{redirect_url_start}click here%{redirect_url_end} to refresh."
+msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment. You can also %{redirect_url_start}refresh the page%{redirect_url_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
@@ -19917,6 +20219,12 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
@@ -19926,6 +20234,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgstr ""
+
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20107,6 +20418,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Advanced import settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
 msgstr ""
 
@@ -20131,6 +20445,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|The more information you select, the longer it will take to import"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
 msgstr ""
 
@@ -21036,6 +21353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Increase"
 msgstr ""
 
+msgid "Indent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21577,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|All details"
 msgstr ""
 
@@ -21317,12 +21640,18 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to load Jira Connect Application ID. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -21335,6 +21664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to update GitLab version. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -21527,9 +21859,6 @@ msgstr ""
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
@@ -21922,6 +22251,12 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableEvents|removed review request for"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableEvents|requested review from"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
 msgstr ""
 
@@ -22021,6 +22356,9 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Issue"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueAnalytics|Iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "IssueAnalytics|Milestone"
 msgstr ""
 
@@ -22393,9 +22731,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
 msgstr ""
 
@@ -23243,6 +23578,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last successful update"
 msgstr ""
 
+msgid "Last successful update %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Last time verified"
 msgstr ""
 
@@ -23324,7 +23662,7 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about %{username}"
+msgid "Learn more about %{name}"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
@@ -24113,6 +24451,9 @@ msgstr ""
 msgid "Make issue confidential"
 msgstr ""
 
+msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
+msgstr ""
+
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
 msgstr ""
 
@@ -24164,10 +24505,10 @@ msgstr ""
 msgid "Manage two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your license"
+msgid "Manage your project's triggers"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
+msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "Managed Account"
@@ -24251,9 +24592,24 @@ msgstr ""
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr ""
 
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifier_key}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifierKey}[)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifier_key}[)"
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Marked"
+msgstr ""
+
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr ""
 
@@ -24263,9 +24619,6 @@ msgstr ""
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
 msgstr ""
 
-msgid "Marked this %{noun} as a draft."
-msgstr ""
-
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr ""
 
@@ -24278,7 +24631,7 @@ msgstr ""
 msgid "Marked to do as done."
 msgstr ""
 
-msgid "Marks this %{noun} as a draft."
+msgid "Marks"
 msgstr ""
 
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
@@ -24515,6 +24868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum number of variables loaded (2000)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum of 255 characters"
 msgstr ""
 
@@ -25645,6 +26001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
+msgstr ""
+
 msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
@@ -25669,6 +26028,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "Mirrored repositories"
 msgstr ""
 
@@ -25933,6 +26295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Name to be used as the sender for emails from Service Desk."
+msgstr ""
+
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
@@ -26147,6 +26512,9 @@ msgstr ""
 msgid "New Project"
 msgstr ""
 
+msgid "New Protected Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
@@ -26647,6 +27015,9 @@ msgid_plural "No worries, you can still use all the %{strong}%{plan_name}%{stron
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "No wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "No. of commits"
 msgstr ""
 
@@ -26934,33 +27305,66 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} at %{project_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{changed_files}:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{committed_by_start} by %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} at %{committed_date} %{committed_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{issues} imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{p_start}To update the remote url in your local repository run (for ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}or for http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|A remote mirror update has failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
 msgstr ""
 
@@ -26982,12 +27386,30 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Click here to set your password"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Commit Author"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Committed by"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Hi %{username}!"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{user}!"
 msgstr ""
 
@@ -27006,6 +27428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Logs may contain sensitive data. Please consider before forwarding this email."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
@@ -27030,6 +27455,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was unapproved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
@@ -27039,15 +27470,51 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No preview for this file type"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{project_name} was exported successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Remote mirror"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|The diff for this file was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The diff was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The download link will expire in 24 hours."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The project is now located under %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The push did not contain any new commits, but force pushed to delete the commits and changes below."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|This link is valid for %{password_reset_token_valid_time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
 msgstr ""
 
@@ -27060,12 +27527,33 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your account has been created successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|currently supported languages"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|login.........................................."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed new"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed to"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27614,9 @@ msgstr ""
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Observability"
+msgstr ""
+
 msgid "Oct"
 msgstr ""
 
@@ -27287,6 +27778,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr ""
 
@@ -27847,6 +28341,9 @@ msgstr ""
 msgid "OutdatedBrowser|Please install a %{browser_link_start}supported web browser%{browser_link_end} for a better experience."
 msgstr ""
 
+msgid "Outdent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Overridden"
 msgstr ""
 
@@ -28089,15 +28586,15 @@ msgid_plural "PackageRegistry|Delete %d assets"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28164,6 +28661,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Last downloaded %{dateTime}"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -28197,13 +28697,13 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package asset deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
@@ -28217,6 +28717,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
 msgstr ""
 
@@ -28268,10 +28771,10 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
@@ -28328,7 +28831,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreversible."
@@ -28543,9 +29046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
-msgstr ""
-
 msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -28948,9 +29448,21 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|All"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Edit pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Inactive"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
@@ -28960,15 +29472,27 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Only the owner of a pipeline schedule can make changes to it. Do you want to take ownership of this schedule?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Owner"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Provide a short description for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Take ownership"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Take ownership of pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|There was a problem fetching pipeline schedules."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -29083,6 +29607,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|(queued for %{queued_duration})"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
 msgstr ""
 
@@ -29764,6 +30294,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -29773,6 +30306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait while we prepare for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "Pods in use"
 msgstr ""
 
@@ -29833,6 +30369,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences saved."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Automatically add new list items"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
@@ -29944,6 +30483,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
 msgstr ""
 
@@ -30157,15 +30699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Add status emoji"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|An indicator appears next to your name and avatar."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr ""
 
@@ -30178,9 +30714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Bio"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr ""
 
@@ -30196,9 +30729,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Clear status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr ""
 
@@ -30211,6 +30741,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr ""
 
@@ -30448,9 +30981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|What's your status?"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
 msgstr ""
 
@@ -30496,9 +31026,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|https://website.com"
 msgstr ""
 
@@ -30988,6 +31515,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -31018,6 +31548,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
@@ -31141,12 +31674,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Only commits that include a %{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} element can be pushed to this repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr ""
 
@@ -31183,6 +31722,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Releases"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Repository"
 msgstr ""
 
@@ -31336,7 +31878,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab."
+msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
@@ -31426,6 +31968,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectView|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -31948,6 +32493,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push:"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Branch"
 msgstr ""
 
@@ -31984,6 +32532,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|Protected branches, merge request approvals, and status checks will appear here once configured."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -32008,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
@@ -32164,6 +32718,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pull"
 msgstr ""
 
+msgid "Pull mirroring updated %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Pull requests from fork are not supported"
 msgstr ""
 
@@ -32233,18 +32790,48 @@ msgstr ""
 msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Commit author's email"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
 msgstr ""
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prevent pushing secret files"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prohibited file names"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject commits that aren't DCO certified"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject unsigned commits"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Require expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
 msgstr ""
 
@@ -32395,9 +32982,6 @@ msgstr ""
 msgid "Read more about GitLab at %{link_to_promo}."
 msgstr ""
 
-msgid "Read more about project permissions %{help_link_open}here%{help_link_close}"
-msgstr ""
-
 msgid "Read more about related epics"
 msgstr ""
 
@@ -32553,9 +33137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
-msgstr ""
-
 msgid "Register device"
 msgstr ""
 
@@ -33439,6 +34020,9 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Repository mirroring has been paused due to too many failed attempts. It can be resumed by a project maintainer or owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
@@ -33825,6 +34409,9 @@ msgstr ""
 msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Rich text"
+msgstr ""
+
 msgid "RightSidebar|Copy email address"
 msgstr ""
 
@@ -33846,6 +34433,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
+msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Ruby"
 msgstr ""
 
@@ -34070,6 +34660,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|How do runners pick up jobs?"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
 msgstr ""
 
@@ -34103,9 +34696,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never contacted:"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Never expires"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners view"
 msgstr ""
 
@@ -34183,6 +34776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register an instance runner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -34210,7 +34806,10 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
+msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
@@ -34261,6 +34860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners are either:"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
 msgstr ""
 
@@ -34273,6 +34875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Show only inherited"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
 msgstr ""
 
@@ -34303,6 +34908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Take me there!"
 msgstr ""
 
@@ -34341,6 +34949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Token expiry"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -34560,9 +35171,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -34710,6 +35318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search authors"
 msgstr ""
 
+msgid "Search branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Search branches"
 msgstr ""
 
@@ -34797,6 +35408,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search projects..."
 msgstr ""
 
+msgid "Search protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Search rate limits"
 msgstr ""
 
@@ -35101,13 +35715,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan. An enabled scanner will not be reflected as such until the pipeline has been successfully executed and it has generated valid artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
@@ -35164,9 +35778,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|+%{count} more"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
 msgstr ""
 
@@ -35569,6 +36180,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Create issue"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Detection"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Development vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -35581,6 +36195,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Does not have issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
@@ -35611,12 +36228,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Has issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
 msgstr ""
 
@@ -35734,6 +36357,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Still detected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr ""
 
@@ -35857,9 +36483,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Git revision"
 msgstr ""
 
-msgid "Select Page"
-msgstr ""
-
 msgid "Select Profile"
 msgstr ""
 
@@ -35905,9 +36528,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select a time zone"
-msgstr ""
-
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -35929,9 +36549,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branch or create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Select default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -35977,6 +36603,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Select report"
+msgstr ""
+
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
@@ -36289,6 +36918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set target branch to %{branch_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the Draft status"
+msgstr ""
+
 msgid "Set the Ready status"
 msgstr ""
 
@@ -36364,18 +36996,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
-msgstr ""
-
-msgid "SetStatusModal|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr ""
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr ""
 
@@ -36388,6 +37017,9 @@ msgstr ""
 msgid "SetStatusModal|Set status"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -36989,6 +37621,39 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 1.%{asterisk} Connect your GitLab account to get started."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 2.%{asterisk} Try it out!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Welcome to GitLab for Slack!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Connect your GitLab account"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create a new issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create new issues from Slack: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Run a CI/CD job"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|See a list of available commands: %{command})"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Streamline your GitLab deployments with ChatOps. Once you've configured your %{startMarkup}CI/CD pipelines%{endMarkup}, try: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|View and control GitLab content while you're working in Slack. Type the command as a message in your chat client to activate it. %{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
+msgstr ""
+
 msgid "Slice multiplier"
 msgstr ""
 
@@ -37055,6 +37720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Snowplow"
 msgstr ""
 
+msgid "Soft wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Solid"
 msgstr ""
 
@@ -37295,6 +37963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sort direction: Descending"
 msgstr ""
 
+msgid "Sort or filter"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Blocking"
 msgstr ""
 
@@ -37337,6 +38008,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Last created"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Least popular"
 msgstr ""
 
@@ -37397,6 +38071,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Oldest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Popularity"
 msgstr ""
 
@@ -38297,7 +38974,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
 msgstr ""
 
-msgid "SuggestedColors|Lavendar"
+msgid "SuggestedColors|Lavender"
 msgstr ""
 
 msgid "SuggestedColors|Magenta-pink"
@@ -38321,9 +38998,21 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machine learning tool."
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggestions appear in the Reviewer section of the right sidebar"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestion is not applicable as the suggestion was not found."
 msgstr ""
 
+msgid "Suggestion(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestions are not applicable as one or more suggestions were not found."
 msgstr ""
 
@@ -38360,7 +39049,13 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to seat mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -38369,7 +39064,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
@@ -38485,25 +39180,37 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You have applied a true-up for %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} but you need one for %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. To pay for seat overages, contact your sales representative. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You have successfully added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You may have entered an expired or ineligible activation code. To request a new activation code, %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} or %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd} for further assistance."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription is expired."
+msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
@@ -39694,6 +40401,9 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
+msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgstr ""
+
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr ""
 
@@ -39901,9 +40611,6 @@ msgstr ""
 msgid "There is no data available. Please change your selection."
 msgstr ""
 
-msgid "There is no seat left to activate the member"
-msgstr ""
-
 msgid "There is no table data available."
 msgstr ""
 
@@ -40171,9 +40878,6 @@ msgstr ""
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
-msgid "This GitLab instance is licensed at the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium license."
-msgstr ""
-
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
@@ -40237,6 +40941,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This branch has diverged from upstream."
+msgstr ""
+
 msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
 msgstr ""
 
@@ -40282,6 +40989,9 @@ msgstr ""
 msgid "This deployment is not waiting for approvals."
 msgstr ""
 
+msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but it's older than the latest deployment, and therefore can't run."
+msgstr ""
+
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
 msgstr ""
 
@@ -40330,6 +41040,27 @@ msgstr ""
 msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot belong to an ancestor group of its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already assigned to the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. One or more epics would exceed the maximum depth (%{max_depth}) from its most distant ancestor."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
+msgstr ""
+
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
@@ -40426,6 +41157,9 @@ msgstr ""
 msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
 msgstr ""
 
+msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
+msgstr ""
+
 msgid "This is your current session"
 msgstr ""
 
@@ -40642,6 +41376,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -40654,12 +41391,18 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
+msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
+msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
+msgstr ""
+
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40747,6 +41490,9 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and other projects in the fork network."
 msgstr ""
 
+msgid "Thread options"
+msgstr ""
+
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
@@ -41090,6 +41836,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -41123,6 +41872,9 @@ msgstr ""
 msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
 msgstr ""
 
+msgid "To edit the pipeline configuration, you must go to the project or external site that hosts the file."
+msgstr ""
+
 msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
 msgstr ""
 
@@ -41342,9 +42094,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle commit list"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle dropdown"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
@@ -41366,9 +42115,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Draft status"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
@@ -41480,6 +42226,9 @@ msgstr ""
 msgid "Total cores (CPUs)"
 msgstr ""
 
+msgid "Total issue weight"
+msgstr ""
+
 msgid "Total memory (GB)"
 msgstr ""
 
@@ -41609,9 +42358,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Go back to GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Trials|Hey there"
-msgstr ""
-
 msgid "Trials|Skip Trial"
 msgstr ""
 
@@ -41627,6 +42373,11 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|You won't get a free trial right now but you can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
+msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -42308,6 +43059,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -42350,10 +43104,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Effective %{storage_enforcement_date}, namespace storage limits will apply to the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}View the %{rollout_link_start}rollout schedule for this change%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
+msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -42428,9 +43182,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|See our %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
@@ -42464,7 +43215,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -42805,6 +43556,9 @@ msgstr ""
 msgid "User identity was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User is blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
@@ -43126,9 +43880,6 @@ msgstr ""
 msgid "Users to exclude from the rate limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Users were successfully added."
-msgstr ""
-
 msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
@@ -43147,7 +43898,34 @@ msgstr ""
 msgid "UsersSelect|Unassigned"
 msgstr ""
 
-msgid "Uses GitLab as a lightweight alternative to Sentry."
+msgid "User|Data Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Development Team Lead"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Devops Engineer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Manager"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Security Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Software Developer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Systems Administrator"
+msgstr ""
+
+msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
 msgstr ""
 
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
@@ -43408,6 +44186,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
+msgid "View card matches"
+msgstr ""
+
 msgid "View chart"
 msgid_plural "View charts"
 msgstr[0] ""
@@ -43431,7 +44212,7 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View epics list"
+msgid "View entire blame"
 msgstr ""
 
 msgid "View exposed artifact"
@@ -43855,6 +44636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|File"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|File:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
 msgstr ""
 
@@ -43876,10 +44660,10 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
+msgid "Vulnerability|Links"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Links"
+msgid "Vulnerability|Location"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Method"
@@ -43891,6 +44675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Project:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Severity:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -43930,6 +44720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Tool"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Tool:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Training"
 msgstr ""
 
@@ -43942,6 +44735,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
 msgstr ""
 
@@ -44005,6 +44801,12 @@ msgstr ""
 msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
 msgstr ""
 
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -44215,6 +45017,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Do not show sensitive data such as tokens in the UI."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -44230,12 +45035,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Go to webhooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|How it looks in the UI"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Job events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Mask portions of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Member events"
 msgstr ""
 
@@ -44260,6 +45071,12 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Sensitive portion of URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Show full URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Subgroup events"
 msgstr ""
 
@@ -44284,6 +45101,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|URL preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
@@ -44462,12 +45282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "Wiki Page|Rich text"
-msgstr ""
-
-msgid "Wiki Page|Source"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki page"
 msgstr ""
 
@@ -44702,6 +45516,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add assignees"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add due date"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add task"
 msgstr ""
 
@@ -44734,9 +45554,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Dates"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
@@ -44803,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task"
 msgstr ""
 
@@ -45065,6 +45894,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can create a new %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -45188,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot approve your own deployment."
 msgstr ""
 
@@ -45388,7 +46226,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45406,7 +46244,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer must add you to the project with developer permissions or higher."
+msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
@@ -45993,6 +46831,9 @@ msgstr ""
 msgid "added %{emails}"
 msgstr ""
 
+msgid "added a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "added a Zoom call to this issue"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46928,9 @@ msgstr ""
 msgid "cURL:"
 msgstr ""
 
+msgid "can contain only digits"
+msgstr ""
+
 msgid "can contain only letters of the Base64 alphabet (RFC4648) with the addition of '@', ':' and '.'"
 msgstr ""
 
@@ -46132,6 +46976,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be a date in the past"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be added since you've reached your %{free_limit} member limit for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -46392,6 +47239,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Full Report"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Generic Report"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|IaC Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -46549,6 +47399,9 @@ msgstr ""
 msgid "comment"
 msgstr ""
 
+msgid "commented"
+msgstr ""
+
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
@@ -46594,6 +47447,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -46915,9 +47771,6 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
-msgid "is not allowed. We do not currently support project-level iterations"
-msgstr ""
-
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -47008,6 +47861,11 @@ msgstr ""
 msgid "limit of %{project_limit} reached"
 msgstr ""
 
+msgid "line"
+msgid_plural "lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "load it anyway"
 msgstr ""
 
@@ -47045,6 +47903,9 @@ msgstr ""
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr ""
 
+msgid "milestone should belong either to a project or a group."
+msgstr ""
+
 msgid "missing"
 msgstr ""
 
@@ -47412,6 +48273,9 @@ msgstr ""
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
+msgid "must not contain commonly used combinations of words and letters"
+msgstr ""
+
 msgid "my-awesome-group"
 msgstr ""
 
@@ -47493,9 +48357,6 @@ msgstr ""
 msgid "organizations can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
-msgid "other card matches"
-msgstr ""
-
 msgid "out of %d total test"
 msgid_plural "out of %d total tests"
 msgstr[0] ""
@@ -47639,6 +48500,9 @@ msgstr ""
 msgid "removed"
 msgstr ""
 
+msgid "removed a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -47671,6 +48535,11 @@ msgstr ""
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
 msgstr ""
 
+msgid "seat"
+msgid_plural "seats"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -47779,6 +48648,9 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
+msgid "supported SSH public key."
+msgstr ""
+
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -47845,6 +48717,11 @@ msgstr ""
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
+msgid "user"
+msgid_plural "users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "user avatar"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/pa_IN/gitlab.po b/locale/pa_IN/gitlab.po
index ef106bedba5..663cd9071ff 100644
--- a/locale/pa_IN/gitlab.po
+++ b/locale/pa_IN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: pa-IN\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-10 14:04\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -138,6 +138,11 @@ msgid_plural "%d additional committers"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d additional user"
+msgid_plural "%d additional users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d approver"
 msgid_plural "%d approvers"
 msgstr[0] ""
@@ -1024,11 +1029,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{start} to %{end}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} point"
-msgid_plural "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} points"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
@@ -1065,6 +1065,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{count} members%{strong_end} must approve to merge
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} point"
+msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} points"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
@@ -1096,9 +1101,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
-msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
-msgstr ""
-
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1132,6 +1134,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{type} must be a %{help_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
@@ -1153,10 +1158,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
+msgstr ""
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
 msgstr ""
 
 msgid "%{username}'s avatar"
@@ -1180,6 +1188,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
 msgstr ""
 
+msgid "%{verb} this %{noun} as a draft."
+msgstr ""
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as ready."
+msgstr ""
+
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -1665,9 +1679,6 @@ msgstr ""
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
 msgstr ""
 
-msgid "A new impersonation token has been created."
-msgstr ""
-
 msgid "A new personal access token has been created"
 msgstr ""
 
@@ -1686,6 +1697,15 @@ msgstr ""
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "A personal access token has been revoked"
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -2367,12 +2387,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Add user(s) to the group:"
-msgstr ""
-
-msgid "Add users to group"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2766,9 +2780,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Group runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}, or %{oneDayHumanReadable}. Minimum value is two hours. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
@@ -2781,6 +2801,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2802,6 +2825,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Maximum number of custom domains per project"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -2838,6 +2864,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
@@ -2889,9 +2918,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered instance runners. Authentication tokens are automatically reset at these intervals."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered project runners."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the maximum number of GitLab Pages custom domains per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3078,6 +3119,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Can create group"
 msgstr ""
 
@@ -3417,9 +3461,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Reindex recommended"
+msgstr ""
+
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -3846,6 +3902,9 @@ msgstr ""
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "All project members"
+msgstr ""
+
 msgid "All projects"
 msgstr ""
 
@@ -3921,6 +3980,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow users to create top-level groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -4209,9 +4271,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4457,6 +4516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "AnalyticsDashboards|Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4680,6 +4742,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -5323,6 +5388,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
@@ -5994,6 +6062,9 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
+msgid "Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6315,7 +6386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Explore all plans"
+msgid "Billing|Explore paid plans"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Export list"
@@ -6353,6 +6424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -6671,6 +6745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
+msgid "Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
@@ -6707,33 +6784,78 @@ msgstr ""
 msgid "Branch rules"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|All branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to merge (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allowed to push"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to push (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Branch"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Branch rules details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Manage in Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|No data to display"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|No matching results"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Protect branch"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Protections"
 msgstr ""
 
@@ -6743,6 +6865,18 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Roles"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Status checks"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Target Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -7043,6 +7177,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|invalid entity source type"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr ""
 
@@ -7216,6 +7353,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -7225,7 +7365,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
@@ -7486,7 +7626,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
 msgstr ""
 
-msgid "Cannot refer to a group %{timebox_type} by an internal id!"
+msgid "Cannot refer to a group milestone by an internal id!"
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot show preview. For previews on sketch files, they must have the file format introduced by Sketch version 43 and above."
@@ -7681,6 +7821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
+msgid "Changes:"
+msgstr ""
+
 msgid "Changing any setting here requires an application restart"
 msgstr ""
 
@@ -8695,6 +8838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -8794,6 +8940,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Integration Status"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr ""
 
@@ -8820,6 +8969,9 @@ msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ClusterAgents|No agent access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8829,6 +8981,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Not connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Premium"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
@@ -8895,6 +9050,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
 msgstr ""
 
@@ -9563,6 +9721,9 @@ msgstr ""
 msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "Commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Commits|An error occurred while fetching merge requests data."
 msgstr ""
 
@@ -9668,6 +9829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Complete verification to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Complete verification to sign up."
+msgstr ""
+
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
@@ -9737,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
@@ -10055,6 +10219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Container Registry"
 msgstr ""
 
+msgid "Container Repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Container Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -10511,13 +10678,13 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
 msgstr ""
 
-msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
 msgid "Cookie domain"
@@ -10841,6 +11008,9 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
+msgid "Counts reflect children you may not have access to."
+msgstr ""
+
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -11057,6 +11227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create user"
 msgstr ""
 
+msgid "Create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
@@ -11069,6 +11242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "CreateGitTag|Add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{linkStart}lightweight tag%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateGitTag|Set tag message"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12324,6 +12503,12 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
+msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Day of month"
 msgstr ""
 
@@ -12510,6 +12695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete asset"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete audio"
 msgstr ""
 
@@ -12654,6 +12842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
@@ -12993,6 +13184,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
@@ -13038,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -13059,6 +13256,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Scopes"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
 msgstr ""
 
@@ -13074,6 +13274,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Username (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
 msgstr ""
 
@@ -13259,18 +13465,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|Feature deprecation and removal"
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Deprecations|The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0."
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
@@ -13339,25 +13536,22 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel changes to this comment?"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel changes"
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment confirmation"
+msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment update confirmation"
+msgid "DesignManagement|Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
+msgid "DesignManagement|Continue creating"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Comment"
+msgid "DesignManagement|Continue editing"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
@@ -13378,7 +13572,7 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Designs"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Discard comment"
+msgid "DesignManagement|Discard changes"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Discussion"
@@ -13399,12 +13593,6 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Go to previous design"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Keep changes"
-msgstr ""
-
-msgid "DesignManagement|Keep comment"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
 msgstr ""
 
@@ -13947,6 +14135,18 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Name"
 msgstr ""
 
+msgid "Domain Verification"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|How do I configure a domain?"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|No domains configured. Create a domain in a project in this group hierarchy."
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|The following domains are configured for projects in this group. Users with email addresses that match a verified domain do not need to confirm their account."
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -14313,6 +14513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit your search filter and try again."
 msgstr ""
 
@@ -14451,9 +14654,6 @@ msgstr ""
 msgid "Emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Emails sent from Service Desk have this name."
-msgstr ""
-
 msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
 msgstr ""
 
@@ -14571,6 +14771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration caching."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable email notification"
 msgstr ""
 
@@ -14919,6 +15122,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Deployment %{status}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Enable review app"
 msgstr ""
 
@@ -14952,6 +15158,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|No deployments yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -14976,6 +15185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Search by environment name"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Show all"
 msgstr ""
 
@@ -16074,9 +16286,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load deploy keys."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to load emoji list."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load error details from Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -16760,6 +16969,9 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
+msgid "For faster browsing, not all history is shown."
+msgstr ""
+
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -16889,14 +17101,47 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "Free User Cap"
+msgstr ""
+
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ultimate:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\". You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members %{trial_link_start}start a trial %{trial_link_end} or %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} to GitLab Premium or GitLab Ultimate."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members start a trial:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|You've reached your member limit!"
+msgstr ""
+
 msgid "Freeze end"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17403,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|External URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
@@ -17497,6 +17745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|This GitLab instance is subscribed to the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -17719,9 +17970,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab KAS"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -18586,6 +18834,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|New epic"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -18622,6 +18873,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|View epics list"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
 msgstr ""
 
@@ -18838,7 +19092,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}What are compliance frameworks?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
@@ -19183,6 +19437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|Learn more about subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
+msgstr ""
+
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr ""
 
@@ -19201,6 +19461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Subgroup slug"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
+msgstr ""
+
 msgid "Guideline"
 msgstr ""
 
@@ -19222,7 +19485,7 @@ msgstr ""
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables '$HARBOR_USERNAME', '$HARBOR_HOST', '$HARBOR_OCI', '$HARBOR_PASSWORD', '$HARBOR_URL' and '$HARBOR_PROJECT' will be created for CI/CD use."
+msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
@@ -19268,6 +19531,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr ""
 
@@ -19313,7 +19579,7 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
+msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
@@ -19746,24 +20012,45 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you create your first project, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Before you create your group, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Before you finish creating your account, we need to verify your identity. On the verification page, enter the following code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following code on the sign-in page."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Confirm your email address"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a code."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment information, it will only be used for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
 msgstr ""
 
@@ -19803,16 +20090,22 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send a new code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Send code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|The code has expired. Send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or resend a new code."
+msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
@@ -19824,6 +20117,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify email address"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
@@ -19833,10 +20132,13 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment or %{redirect_url_start}click here%{redirect_url_end} to refresh."
+msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment. You can also %{redirect_url_start}refresh the page%{redirect_url_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
@@ -19917,6 +20219,12 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
@@ -19926,6 +20234,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgstr ""
+
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20107,6 +20418,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Advanced import settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
 msgstr ""
 
@@ -20131,6 +20445,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|The more information you select, the longer it will take to import"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
 msgstr ""
 
@@ -21036,6 +21353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Increase"
 msgstr ""
 
+msgid "Indent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21577,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|All details"
 msgstr ""
 
@@ -21317,12 +21640,18 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to load Jira Connect Application ID. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -21335,6 +21664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to update GitLab version. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -21527,9 +21859,6 @@ msgstr ""
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
@@ -21922,6 +22251,12 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableEvents|removed review request for"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableEvents|requested review from"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
 msgstr ""
 
@@ -22021,6 +22356,9 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Issue"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueAnalytics|Iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "IssueAnalytics|Milestone"
 msgstr ""
 
@@ -22393,9 +22731,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
 msgstr ""
 
@@ -23243,6 +23578,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last successful update"
 msgstr ""
 
+msgid "Last successful update %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Last time verified"
 msgstr ""
 
@@ -23324,7 +23662,7 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about %{username}"
+msgid "Learn more about %{name}"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
@@ -24113,6 +24451,9 @@ msgstr ""
 msgid "Make issue confidential"
 msgstr ""
 
+msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
+msgstr ""
+
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
 msgstr ""
 
@@ -24164,10 +24505,10 @@ msgstr ""
 msgid "Manage two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your license"
+msgid "Manage your project's triggers"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
+msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "Managed Account"
@@ -24251,9 +24592,24 @@ msgstr ""
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr ""
 
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifier_key}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifierKey}[)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifier_key}[)"
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Marked"
+msgstr ""
+
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr ""
 
@@ -24263,9 +24619,6 @@ msgstr ""
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
 msgstr ""
 
-msgid "Marked this %{noun} as a draft."
-msgstr ""
-
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr ""
 
@@ -24278,7 +24631,7 @@ msgstr ""
 msgid "Marked to do as done."
 msgstr ""
 
-msgid "Marks this %{noun} as a draft."
+msgid "Marks"
 msgstr ""
 
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
@@ -24515,6 +24868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum number of variables loaded (2000)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum of 255 characters"
 msgstr ""
 
@@ -25645,6 +26001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
+msgstr ""
+
 msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
@@ -25669,6 +26028,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "Mirrored repositories"
 msgstr ""
 
@@ -25933,6 +26295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Name to be used as the sender for emails from Service Desk."
+msgstr ""
+
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
@@ -26147,6 +26512,9 @@ msgstr ""
 msgid "New Project"
 msgstr ""
 
+msgid "New Protected Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
@@ -26647,6 +27015,9 @@ msgid_plural "No worries, you can still use all the %{strong}%{plan_name}%{stron
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "No wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "No. of commits"
 msgstr ""
 
@@ -26934,33 +27305,66 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} at %{project_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{changed_files}:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{committed_by_start} by %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} at %{committed_date} %{committed_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{issues} imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{p_start}To update the remote url in your local repository run (for ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}or for http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|A remote mirror update has failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
 msgstr ""
 
@@ -26982,12 +27386,30 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Click here to set your password"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Commit Author"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Committed by"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Hi %{username}!"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{user}!"
 msgstr ""
 
@@ -27006,6 +27428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Logs may contain sensitive data. Please consider before forwarding this email."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
@@ -27030,6 +27455,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was unapproved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
@@ -27039,15 +27470,51 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No preview for this file type"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{project_name} was exported successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Remote mirror"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|The diff for this file was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The diff was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The download link will expire in 24 hours."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The project is now located under %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The push did not contain any new commits, but force pushed to delete the commits and changes below."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|This link is valid for %{password_reset_token_valid_time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
 msgstr ""
 
@@ -27060,12 +27527,33 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your account has been created successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|currently supported languages"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|login.........................................."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed new"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed to"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27614,9 @@ msgstr ""
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Observability"
+msgstr ""
+
 msgid "Oct"
 msgstr ""
 
@@ -27287,6 +27778,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr ""
 
@@ -27847,6 +28341,9 @@ msgstr ""
 msgid "OutdatedBrowser|Please install a %{browser_link_start}supported web browser%{browser_link_end} for a better experience."
 msgstr ""
 
+msgid "Outdent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Overridden"
 msgstr ""
 
@@ -28089,15 +28586,15 @@ msgid_plural "PackageRegistry|Delete %d assets"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28164,6 +28661,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Last downloaded %{dateTime}"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -28197,13 +28697,13 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package asset deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
@@ -28217,6 +28717,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
 msgstr ""
 
@@ -28268,10 +28771,10 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
@@ -28328,7 +28831,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreversible."
@@ -28543,9 +29046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
-msgstr ""
-
 msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -28948,9 +29448,21 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|All"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Edit pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Inactive"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
@@ -28960,15 +29472,27 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Only the owner of a pipeline schedule can make changes to it. Do you want to take ownership of this schedule?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Owner"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Provide a short description for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Take ownership"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Take ownership of pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|There was a problem fetching pipeline schedules."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -29083,6 +29607,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|(queued for %{queued_duration})"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
 msgstr ""
 
@@ -29764,6 +30294,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -29773,6 +30306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait while we prepare for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "Pods in use"
 msgstr ""
 
@@ -29833,6 +30369,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences saved."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Automatically add new list items"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
@@ -29944,6 +30483,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
 msgstr ""
 
@@ -30157,15 +30699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Add status emoji"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|An indicator appears next to your name and avatar."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr ""
 
@@ -30178,9 +30714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Bio"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr ""
 
@@ -30196,9 +30729,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Clear status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr ""
 
@@ -30211,6 +30741,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr ""
 
@@ -30448,9 +30981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|What's your status?"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
 msgstr ""
 
@@ -30496,9 +31026,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|https://website.com"
 msgstr ""
 
@@ -30988,6 +31515,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -31018,6 +31548,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
@@ -31141,12 +31674,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Only commits that include a %{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} element can be pushed to this repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr ""
 
@@ -31183,6 +31722,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Releases"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Repository"
 msgstr ""
 
@@ -31336,7 +31878,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab."
+msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
@@ -31426,6 +31968,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectView|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -31948,6 +32493,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push:"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Branch"
 msgstr ""
 
@@ -31984,6 +32532,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|Protected branches, merge request approvals, and status checks will appear here once configured."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -32008,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
@@ -32164,6 +32718,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pull"
 msgstr ""
 
+msgid "Pull mirroring updated %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Pull requests from fork are not supported"
 msgstr ""
 
@@ -32233,18 +32790,48 @@ msgstr ""
 msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Commit author's email"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
 msgstr ""
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prevent pushing secret files"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prohibited file names"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject commits that aren't DCO certified"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject unsigned commits"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Require expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
 msgstr ""
 
@@ -32395,9 +32982,6 @@ msgstr ""
 msgid "Read more about GitLab at %{link_to_promo}."
 msgstr ""
 
-msgid "Read more about project permissions %{help_link_open}here%{help_link_close}"
-msgstr ""
-
 msgid "Read more about related epics"
 msgstr ""
 
@@ -32553,9 +33137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
-msgstr ""
-
 msgid "Register device"
 msgstr ""
 
@@ -33439,6 +34020,9 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Repository mirroring has been paused due to too many failed attempts. It can be resumed by a project maintainer or owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
@@ -33825,6 +34409,9 @@ msgstr ""
 msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Rich text"
+msgstr ""
+
 msgid "RightSidebar|Copy email address"
 msgstr ""
 
@@ -33846,6 +34433,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
+msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Ruby"
 msgstr ""
 
@@ -34070,6 +34660,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|How do runners pick up jobs?"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
 msgstr ""
 
@@ -34103,9 +34696,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never contacted:"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Never expires"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners view"
 msgstr ""
 
@@ -34183,6 +34776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register an instance runner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -34210,7 +34806,10 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
+msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
@@ -34261,6 +34860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners are either:"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
 msgstr ""
 
@@ -34273,6 +34875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Show only inherited"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
 msgstr ""
 
@@ -34303,6 +34908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Take me there!"
 msgstr ""
 
@@ -34341,6 +34949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Token expiry"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -34560,9 +35171,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -34710,6 +35318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search authors"
 msgstr ""
 
+msgid "Search branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Search branches"
 msgstr ""
 
@@ -34797,6 +35408,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search projects..."
 msgstr ""
 
+msgid "Search protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Search rate limits"
 msgstr ""
 
@@ -35101,13 +35715,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan. An enabled scanner will not be reflected as such until the pipeline has been successfully executed and it has generated valid artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
@@ -35164,9 +35778,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|+%{count} more"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
 msgstr ""
 
@@ -35569,6 +36180,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Create issue"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Detection"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Development vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -35581,6 +36195,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Does not have issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
@@ -35611,12 +36228,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Has issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
 msgstr ""
 
@@ -35734,6 +36357,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Still detected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr ""
 
@@ -35857,9 +36483,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Git revision"
 msgstr ""
 
-msgid "Select Page"
-msgstr ""
-
 msgid "Select Profile"
 msgstr ""
 
@@ -35905,9 +36528,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select a time zone"
-msgstr ""
-
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -35929,9 +36549,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branch or create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Select default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -35977,6 +36603,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Select report"
+msgstr ""
+
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
@@ -36289,6 +36918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set target branch to %{branch_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the Draft status"
+msgstr ""
+
 msgid "Set the Ready status"
 msgstr ""
 
@@ -36364,18 +36996,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
-msgstr ""
-
-msgid "SetStatusModal|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr ""
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr ""
 
@@ -36388,6 +37017,9 @@ msgstr ""
 msgid "SetStatusModal|Set status"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -36989,6 +37621,39 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 1.%{asterisk} Connect your GitLab account to get started."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 2.%{asterisk} Try it out!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Welcome to GitLab for Slack!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Connect your GitLab account"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create a new issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create new issues from Slack: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Run a CI/CD job"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|See a list of available commands: %{command})"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Streamline your GitLab deployments with ChatOps. Once you've configured your %{startMarkup}CI/CD pipelines%{endMarkup}, try: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|View and control GitLab content while you're working in Slack. Type the command as a message in your chat client to activate it. %{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
+msgstr ""
+
 msgid "Slice multiplier"
 msgstr ""
 
@@ -37055,6 +37720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Snowplow"
 msgstr ""
 
+msgid "Soft wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Solid"
 msgstr ""
 
@@ -37295,6 +37963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sort direction: Descending"
 msgstr ""
 
+msgid "Sort or filter"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Blocking"
 msgstr ""
 
@@ -37337,6 +38008,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Last created"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Least popular"
 msgstr ""
 
@@ -37397,6 +38071,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Oldest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Popularity"
 msgstr ""
 
@@ -38297,7 +38974,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
 msgstr ""
 
-msgid "SuggestedColors|Lavendar"
+msgid "SuggestedColors|Lavender"
 msgstr ""
 
 msgid "SuggestedColors|Magenta-pink"
@@ -38321,9 +38998,21 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machine learning tool."
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggestions appear in the Reviewer section of the right sidebar"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestion is not applicable as the suggestion was not found."
 msgstr ""
 
+msgid "Suggestion(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestions are not applicable as one or more suggestions were not found."
 msgstr ""
 
@@ -38360,7 +39049,13 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to seat mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -38369,7 +39064,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
@@ -38485,25 +39180,37 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You have applied a true-up for %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} but you need one for %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. To pay for seat overages, contact your sales representative. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You have successfully added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You may have entered an expired or ineligible activation code. To request a new activation code, %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} or %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd} for further assistance."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription is expired."
+msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
@@ -39694,6 +40401,9 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
+msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgstr ""
+
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr ""
 
@@ -39901,9 +40611,6 @@ msgstr ""
 msgid "There is no data available. Please change your selection."
 msgstr ""
 
-msgid "There is no seat left to activate the member"
-msgstr ""
-
 msgid "There is no table data available."
 msgstr ""
 
@@ -40171,9 +40878,6 @@ msgstr ""
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
-msgid "This GitLab instance is licensed at the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium license."
-msgstr ""
-
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
@@ -40237,6 +40941,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This branch has diverged from upstream."
+msgstr ""
+
 msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
 msgstr ""
 
@@ -40282,6 +40989,9 @@ msgstr ""
 msgid "This deployment is not waiting for approvals."
 msgstr ""
 
+msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but it's older than the latest deployment, and therefore can't run."
+msgstr ""
+
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
 msgstr ""
 
@@ -40330,6 +41040,27 @@ msgstr ""
 msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot belong to an ancestor group of its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already assigned to the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. One or more epics would exceed the maximum depth (%{max_depth}) from its most distant ancestor."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
+msgstr ""
+
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
@@ -40426,6 +41157,9 @@ msgstr ""
 msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
 msgstr ""
 
+msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
+msgstr ""
+
 msgid "This is your current session"
 msgstr ""
 
@@ -40642,6 +41376,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -40654,12 +41391,18 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
+msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
+msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
+msgstr ""
+
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40747,6 +41490,9 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and other projects in the fork network."
 msgstr ""
 
+msgid "Thread options"
+msgstr ""
+
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
@@ -41090,6 +41836,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -41123,6 +41872,9 @@ msgstr ""
 msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
 msgstr ""
 
+msgid "To edit the pipeline configuration, you must go to the project or external site that hosts the file."
+msgstr ""
+
 msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
 msgstr ""
 
@@ -41342,9 +42094,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle commit list"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle dropdown"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
@@ -41366,9 +42115,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Draft status"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
@@ -41480,6 +42226,9 @@ msgstr ""
 msgid "Total cores (CPUs)"
 msgstr ""
 
+msgid "Total issue weight"
+msgstr ""
+
 msgid "Total memory (GB)"
 msgstr ""
 
@@ -41609,9 +42358,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Go back to GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Trials|Hey there"
-msgstr ""
-
 msgid "Trials|Skip Trial"
 msgstr ""
 
@@ -41627,6 +42373,11 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|You won't get a free trial right now but you can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
+msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -42308,6 +43059,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -42350,10 +43104,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Effective %{storage_enforcement_date}, namespace storage limits will apply to the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}View the %{rollout_link_start}rollout schedule for this change%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
+msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -42428,9 +43182,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|See our %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
@@ -42464,7 +43215,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -42805,6 +43556,9 @@ msgstr ""
 msgid "User identity was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User is blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
@@ -43126,9 +43880,6 @@ msgstr ""
 msgid "Users to exclude from the rate limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Users were successfully added."
-msgstr ""
-
 msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
@@ -43147,7 +43898,34 @@ msgstr ""
 msgid "UsersSelect|Unassigned"
 msgstr ""
 
-msgid "Uses GitLab as a lightweight alternative to Sentry."
+msgid "User|Data Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Development Team Lead"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Devops Engineer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Manager"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Security Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Software Developer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Systems Administrator"
+msgstr ""
+
+msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
 msgstr ""
 
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
@@ -43408,6 +44186,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
+msgid "View card matches"
+msgstr ""
+
 msgid "View chart"
 msgid_plural "View charts"
 msgstr[0] ""
@@ -43431,7 +44212,7 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View epics list"
+msgid "View entire blame"
 msgstr ""
 
 msgid "View exposed artifact"
@@ -43855,6 +44636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|File"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|File:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
 msgstr ""
 
@@ -43876,10 +44660,10 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
+msgid "Vulnerability|Links"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Links"
+msgid "Vulnerability|Location"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Method"
@@ -43891,6 +44675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Project:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Severity:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -43930,6 +44720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Tool"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Tool:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Training"
 msgstr ""
 
@@ -43942,6 +44735,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
 msgstr ""
 
@@ -44005,6 +44801,12 @@ msgstr ""
 msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
 msgstr ""
 
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -44215,6 +45017,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Do not show sensitive data such as tokens in the UI."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -44230,12 +45035,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Go to webhooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|How it looks in the UI"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Job events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Mask portions of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Member events"
 msgstr ""
 
@@ -44260,6 +45071,12 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Sensitive portion of URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Show full URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Subgroup events"
 msgstr ""
 
@@ -44284,6 +45101,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|URL preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
@@ -44462,12 +45282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "Wiki Page|Rich text"
-msgstr ""
-
-msgid "Wiki Page|Source"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki page"
 msgstr ""
 
@@ -44702,6 +45516,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add assignees"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add due date"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add task"
 msgstr ""
 
@@ -44734,9 +45554,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Dates"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
@@ -44803,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task"
 msgstr ""
 
@@ -45065,6 +45894,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can create a new %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -45188,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot approve your own deployment."
 msgstr ""
 
@@ -45388,7 +46226,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45406,7 +46244,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer must add you to the project with developer permissions or higher."
+msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
@@ -45993,6 +46831,9 @@ msgstr ""
 msgid "added %{emails}"
 msgstr ""
 
+msgid "added a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "added a Zoom call to this issue"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46928,9 @@ msgstr ""
 msgid "cURL:"
 msgstr ""
 
+msgid "can contain only digits"
+msgstr ""
+
 msgid "can contain only letters of the Base64 alphabet (RFC4648) with the addition of '@', ':' and '.'"
 msgstr ""
 
@@ -46132,6 +46976,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be a date in the past"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be added since you've reached your %{free_limit} member limit for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -46392,6 +47239,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Full Report"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Generic Report"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|IaC Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -46549,6 +47399,9 @@ msgstr ""
 msgid "comment"
 msgstr ""
 
+msgid "commented"
+msgstr ""
+
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
@@ -46594,6 +47447,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -46915,9 +47771,6 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
-msgid "is not allowed. We do not currently support project-level iterations"
-msgstr ""
-
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -47008,6 +47861,11 @@ msgstr ""
 msgid "limit of %{project_limit} reached"
 msgstr ""
 
+msgid "line"
+msgid_plural "lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "load it anyway"
 msgstr ""
 
@@ -47045,6 +47903,9 @@ msgstr ""
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr ""
 
+msgid "milestone should belong either to a project or a group."
+msgstr ""
+
 msgid "missing"
 msgstr ""
 
@@ -47412,6 +48273,9 @@ msgstr ""
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
+msgid "must not contain commonly used combinations of words and letters"
+msgstr ""
+
 msgid "my-awesome-group"
 msgstr ""
 
@@ -47493,9 +48357,6 @@ msgstr ""
 msgid "organizations can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
-msgid "other card matches"
-msgstr ""
-
 msgid "out of %d total test"
 msgid_plural "out of %d total tests"
 msgstr[0] ""
@@ -47639,6 +48500,9 @@ msgstr ""
 msgid "removed"
 msgstr ""
 
+msgid "removed a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -47671,6 +48535,11 @@ msgstr ""
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
 msgstr ""
 
+msgid "seat"
+msgid_plural "seats"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -47779,6 +48648,9 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
+msgid "supported SSH public key."
+msgstr ""
+
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -47845,6 +48717,11 @@ msgstr ""
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
+msgid "user"
+msgid_plural "users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "user avatar"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/pa_PK/gitlab.po b/locale/pa_PK/gitlab.po
new file mode 100644
index 00000000000..d5c98b786df
--- /dev/null
+++ b/locale/pa_PK/gitlab.po
@@ -0,0 +1,48837 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gitlab-ee\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: Punjabi, Pakistan\n"
+"Language: pa_PK\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Crowdin-Project: gitlab-ee\n"
+"X-Crowdin-Project-ID: 288872\n"
+"X-Crowdin-Language: pa-PK\n"
+"X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
+"X-Crowdin-File-ID: 16\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-10 14:06\n"
+
+msgid " %{start} to %{end}"
+msgstr ""
+
+msgid " (from %{timeoutSource})"
+msgstr ""
+
+msgid " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit)"
+msgid_plural " (squashes %{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid " Collected %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid " Please sign in."
+msgstr ""
+
+msgid " Try to %{action} this file again."
+msgstr ""
+
+msgid " You need to do this before %{grace_period_deadline}."
+msgstr ""
+
+msgid " and "
+msgstr ""
+
+msgid " and %{sliced}"
+msgstr ""
+
+msgid " or "
+msgstr ""
+
+msgid " or %{emphasisStart}!merge request id%{emphasisEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid " or %{emphasisStart}#id%{emphasisEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid " or %{emphasisStart}#issue id%{emphasisEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid " or %{emphasisStart}&epic id%{emphasisEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid " or references (e.g. path/to/project!merge_request_id)"
+msgstr ""
+
+msgid " reacted with :%{name}:"
+msgstr ""
+
+msgid "\"%{path}\" did not exist on \"%{ref}\""
+msgstr ""
+
+msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
+msgstr ""
+
+msgid "#%{issueIid} (closed)"
+msgstr ""
+
+msgid "#general, #development"
+msgstr ""
+
+msgid "%d Alert"
+msgid_plural "%d Alerts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d Alert:"
+msgid_plural "%d Alerts:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d Approval"
+msgid_plural "%d Approvals"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d Module"
+msgid_plural "%d Modules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d Other"
+msgid_plural "%d Others"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d Package"
+msgid_plural "%d Packages"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d Scanned URL"
+msgid_plural "%d Scanned URLs"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d URL scanned"
+msgid_plural "%d URLs scanned"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d additional approver"
+msgid_plural "%d additional approvers"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d additional assignee"
+msgid_plural "%d additional assignees"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d additional commenter"
+msgid_plural "%d additional commenters"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d additional committer"
+msgid_plural "%d additional committers"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d additional user"
+msgid_plural "%d additional users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d approver"
+msgid_plural "%d approvers"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d approver (you've approved)"
+msgid_plural "%d approvers (you've approved)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d artifact"
+msgid_plural "%d artifacts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d assigned issue"
+msgid_plural "%d assigned issues"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d changed file"
+msgid_plural "%d changed files"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d character remaining"
+msgid_plural "%d characters remaining"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d child epic"
+msgid_plural "%d child epics"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d code quality issue"
+msgid_plural "%d code quality issues"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d comment"
+msgid_plural "%d comments"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d comment on this commit"
+msgid_plural "%d comments on this commit"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d commenter"
+msgid_plural "%d commenters"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d commit"
+msgid_plural "%d commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d commit author"
+msgid_plural "%d commit authors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d commit behind"
+msgid_plural "%d commits behind"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d commit,"
+msgid_plural "%d commits,"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d completed issue"
+msgid_plural "%d completed issues"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d contribution"
+msgid_plural "%d contributions"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d contributor"
+msgid_plural "%d contributors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d day"
+msgid_plural "%d days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d epic"
+msgid_plural "%d epics"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d error"
+msgid_plural "%d errors"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d exporter"
+msgid_plural "%d exporters"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d failed"
+msgid_plural "%d failed"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d failed security job"
+msgid_plural "%d failed security jobs"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d file"
+msgid_plural "%d files"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d fixed test result"
+msgid_plural "%d fixed test results"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d fork"
+msgid_plural "%d forks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d group"
+msgid_plural "%d groups"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d hour"
+msgid_plural "%d hours"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d inaccessible merge request"
+msgid_plural "%d inaccessible merge requests"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d issue"
+msgid_plural "%d issues"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d issue in this group"
+msgid_plural "%d issues in this group"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d issue successfully imported with the label"
+msgid_plural "%d issues successfully imported with the label"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d job"
+msgid_plural "%d jobs"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d layer"
+msgid_plural "%d layers"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d merge request"
+msgid_plural "%d merge requests"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d merge request that you don't have access to."
+msgid_plural "%d merge requests that you don't have access to."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d merge requests"
+msgid_plural "%d merge requests"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d metric"
+msgid_plural "%d metrics"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d milestone"
+msgid_plural "%d milestones"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d minute"
+msgid_plural "%d minutes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d more comment"
+msgid_plural "%d more comments"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d pending comment"
+msgid_plural "%d pending comments"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d personal project will be removed and cannot be restored."
+msgid_plural "%d personal projects will be removed and cannot be restored."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d point"
+msgid_plural "%d points"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d previously merged commit"
+msgid_plural "%d previously merged commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d project"
+msgid_plural "%d projects"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d project selected"
+msgid_plural "%d projects selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d push"
+msgid_plural "%d pushes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d remaining"
+msgid_plural "%d remaining"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d reply"
+msgid_plural "%d replies"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d second"
+msgid_plural "%d seconds"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d stage"
+msgid_plural "%d stages"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d star"
+msgid_plural "%d stars"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d tag"
+msgid_plural "%d tags"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d tag per image name"
+msgid_plural "%d tags per image name"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d unresolved thread"
+msgid_plural "%d unresolved threads"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d vulnerability"
+msgid_plural "%d vulnerabilities"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d vulnerability dismissed"
+msgid_plural "%d vulnerabilities dismissed"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d vulnerability set to confirmed"
+msgid_plural "%d vulnerabilities set to confirmed"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d vulnerability set to dismissed"
+msgid_plural "%d vulnerabilities set to dismissed"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d vulnerability set to needs triage"
+msgid_plural "%d vulnerabilities set to needs triage"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d vulnerability set to resolved"
+msgid_plural "%d vulnerabilities set to resolved"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%d warning found:"
+msgid_plural "%d warnings found:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
+msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{actionText} & close %{noteable}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{actionText} & reopen %{noteable}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{address} is an invalid IP address range"
+msgstr ""
+
+msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
+msgstr ""
+
+msgid "%{author_link} cloned %{original_issue}. You don't have access to the new project."
+msgstr ""
+
+msgid "%{author_link} wrote:"
+msgstr ""
+
+msgid "%{authorsName}'s thread"
+msgstr ""
+
+msgid "%{author} requested to merge %{source_branch} %{copy_button} into %{target_branch} %{created_at}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{board_target} not found"
+msgstr ""
+
+msgid "%{bold_start}%{count}%{bold_end} issue"
+msgid_plural "%{bold_start}%{count}%{bold_end} issues"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%{bold_start}%{count}%{bold_end} member"
+msgid_plural "%{bold_start}%{count}%{bold_end} members"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%{bold_start}%{count}%{bold_end} opened merge request"
+msgid_plural "%{bold_start}%{count}%{bold_end} opened merge requests"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
+msgstr ""
+
+msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or protected tags."
+msgstr ""
+
+msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_authored_timeago} and %{commit_committer_avatar} %{commit_committer_link} committed %{commit_committer_timeago}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{completedCount} completed weight"
+msgstr ""
+
+msgid "%{completedCount} of %{count} checklist item completed"
+msgid_plural "%{completedCount} of %{count} checklist items completed"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
+msgstr ""
+
+msgid "%{completed} of %{total} issues closed"
+msgstr ""
+
+msgid "%{completed} of %{total} weight completed"
+msgstr ""
+
+msgid "%{cores} cores"
+msgstr ""
+
+msgid "%{count} %{scope} for term '%{term}'"
+msgstr ""
+
+msgid "%{count} LOC/commit"
+msgstr ""
+
+msgid "%{count} approval required from %{name}"
+msgid_plural "%{count} approvals required from %{name}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%{count} approvals from %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{count} contact"
+msgid_plural "%{count} contacts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%{count} files touched"
+msgstr ""
+
+msgid "%{count} item"
+msgid_plural "%{count} items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%{count} items per page"
+msgstr ""
+
+msgid "%{count} more"
+msgstr ""
+
+msgid "%{count} more assignees"
+msgstr ""
+
+msgid "%{count} more release"
+msgid_plural "%{count} more releases"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%{count} of %{required} approvals from %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{count} of %{total}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{count} participant"
+msgid_plural "%{count} participants"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%{count} related %{pluralized_subject}: %{links}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{count} selected"
+msgstr ""
+
+msgid "%{count} total weight"
+msgstr ""
+
+msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{dashboard_path} could not be found."
+msgstr ""
+
+msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
+msgstr ""
+
+msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{doc_link_start}Advanced search%{doc_link_end} is disabled since %{ref_elem} is not the default branch. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{doc_link_start}Advanced search%{doc_link_end} is enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "%{docs_link_start}Learn about visibility levels.%{docs_link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{docs_link_start}What is Large File Storage?%{docs_link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{docs_link_start}What is two-factor authentication?%{docs_link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{due_date} (Past due)"
+msgstr ""
+
+msgid "%{duration}ms"
+msgstr ""
+
+msgid "%{edit_in_new_fork_notice} Try to cherry-pick this commit again."
+msgstr ""
+
+msgid "%{edit_in_new_fork_notice} Try to create a new directory again."
+msgstr ""
+
+msgid "%{edit_in_new_fork_notice} Try to revert this commit again."
+msgstr ""
+
+msgid "%{edit_in_new_fork_notice} Try to upload a file again."
+msgstr ""
+
+msgid "%{emailPrefix}@company.com"
+msgstr ""
+
+msgid "%{enable_service_ping_link_start}Enable%{link_end} or %{generate_manually_link_start}generate%{link_end} Service Ping to preview and download service usage data payload."
+msgstr ""
+
+msgid "%{extra} more downstream pipelines"
+msgstr ""
+
+msgid "%{filePath} deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "%{firstLabel} +%{labelCount} more"
+msgstr ""
+
+msgid "%{firstMilestoneName} + %{numberOfOtherMilestones} more"
+msgstr ""
+
+msgid "%{gitlab_experience_text}. Don't worry, this information isn't shared outside of your self-managed GitLab instance."
+msgstr ""
+
+msgid "%{gitlab_experience_text}. We won't share this information with anyone."
+msgstr ""
+
+msgid "%{global_id} is not a valid ID for %{expected_types}."
+msgstr ""
+
+msgid "%{group_name} activity"
+msgstr ""
+
+msgid "%{group_name} group members"
+msgstr ""
+
+msgid "%{group_name} is approaching the limit of available seats"
+msgstr ""
+
+msgid "%{group_name} uses group managed accounts. You need to create a new GitLab account which will be managed by %{group_name}."
+msgstr ""
+
+msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{hook_type} was deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "%{host} sign-in from new location"
+msgstr ""
+
+msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "%{issuableType} will be removed! Are you sure?"
+msgstr ""
+
+msgid "%{issuable_class_name} doesn't exist or you don't have permission to add timelog to it."
+msgstr ""
+
+msgid "%{issuable}(s) already assigned"
+msgstr ""
+
+msgid "%{issueType} actions"
+msgstr ""
+
+msgid "%{issuesSize} with a limit of %{maxIssueCount}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{italic_start}What's new%{italic_end} is inactive and cannot be viewed."
+msgstr ""
+
+msgid "%{itemsCount} issues with a limit of %{maxIssueCount}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{labelStart}Actual response:%{labelEnd} %{headers}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{labelStart}Assert:%{labelEnd} %{assertion}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{labelStart}Class:%{labelEnd} %{class}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{labelStart}Crash Address:%{labelEnd} %{crash_address}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{labelStart}Crash State:%{labelEnd} %{crash_state}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{labelStart}Crash State:%{labelEnd} %{stacktrace_snippet}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{labelStart}Crash Type:%{labelEnd} %{crash_type}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{labelStart}Evidence:%{labelEnd} %{evidence}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{labelStart}File:%{labelEnd} %{file}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{labelStart}Image:%{labelEnd} %{image}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{labelStart}Method:%{labelEnd} %{method}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{labelStart}Namespace:%{labelEnd} %{namespace}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{labelStart}Project:%{labelEnd} %{project}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{labelStart}Scanner:%{labelEnd} %{scanner}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{labelStart}Sent request:%{labelEnd} %{headers}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{labelStart}Severity:%{labelEnd} %{severity}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{labelStart}Tool:%{labelEnd} %{reportType}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{labelStart}URL:%{labelEnd} %{url}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{labelStart}Unmodified response:%{labelEnd} %{headers}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{label_for_message} unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "%{lessThan} 1 hour"
+msgstr ""
+
+msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA) that issues digital certificates to enable HTTPS (SSL/TLS) for sites."
+msgstr ""
+
+msgid "%{level_name} is not allowed in a %{group_level_name} group."
+msgstr ""
+
+msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
+msgstr ""
+
+msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
+msgstr ""
+
+msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request draft from merging before it's ready."
+msgstr ""
+
+msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
+msgstr ""
+
+msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{mergeLength}/%{usersLength} can merge"
+msgstr ""
+
+msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{message}. Your attention request was removed."
+msgstr ""
+
+msgid "%{milestone} (expired)"
+msgstr ""
+
+msgid "%{milliseconds}ms"
+msgstr ""
+
+msgid "%{minutesUsed} minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "%{model_name} not found"
+msgstr ""
+
+msgid "%{mrText}, this issue will be closed automatically."
+msgstr ""
+
+msgid "%{name_with_link} namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
+msgid "%{name_with_link} namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes. No new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
+msgid "%{name} (Busy)"
+msgstr ""
+
+msgid "%{name} contained %{resultsString}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{name} found %{resultsString}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{name} is already being used for another emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "%{name} is reserved for %{type} report type"
+msgstr ""
+
+msgid "%{name} is scheduled for %{action}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{name}'s avatar"
+msgstr ""
+
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
+msgid "%{name}(%{url}) namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
+msgid "%{name}, confirm your email address now!"
+msgstr ""
+
+msgid "%{name}: %{resultsString}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{no_of_days} day"
+msgid_plural "%{no_of_days} days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%{number_commits_behind} commits behind %{default_branch}, %{number_commits_ahead} commits ahead"
+msgstr ""
+
+msgid "%{oneMonthAgo} - %{today}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{oneWeekAgo} - %{today}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{oneYearAgo} - %{today}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{openedEpics} open, %{closedEpics} closed"
+msgstr ""
+
+msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
+msgstr ""
+
+msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
+msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "%{percentageUsed}%% used"
+msgstr ""
+
+msgid "%{percentage}%% issues closed"
+msgstr ""
+
+msgid "%{percentage}%% weight completed"
+msgstr ""
+
+msgid "%{percent}%% complete"
+msgstr ""
+
+msgid "%{percent}%{percentSymbol} complete"
+msgstr ""
+
+msgid "%{placeholder} is not a valid color scheme"
+msgstr ""
+
+msgid "%{placeholder} is not a valid theme"
+msgstr ""
+
+msgid "%{policy_link} (notifying after %{elapsed_time} minutes unless %{status})"
+msgstr ""
+
+msgid "%{project_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{project_path} is a project that you can use to add a README to your GitLab profile. Create a public project and initialize the repository with a README to get started. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{ref} cannot be added: %{error}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{releases} release"
+msgid_plural "%{releases} releases"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%{remaining_approvals} left"
+msgstr ""
+
+msgid "%{reportType} %{status}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{reportType} detected no %{totalStart}new%{totalEnd} vulnerabilities."
+msgstr ""
+
+msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
+msgid "%{runner} created %{timeago}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{scope} results for term '%{term}'"
+msgstr ""
+
+msgid "%{seconds}s"
+msgstr ""
+
+msgid "%{securityScanner} is not enabled for this project. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
+msgid_plural "%{securityScanner} are not enabled for this project. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%{securityScanner} result is not available because a pipeline has not been run since it was enabled. %{linkStart}Run a pipeline%{linkEnd}"
+msgid_plural "%{securityScanner} results are not available because a pipeline has not been run since it was enabled. %{linkStart}Run a pipeline%{linkEnd}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%{selectedLabelsCount} label"
+msgid_plural "%{selectedLabelsCount} labels"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%{selectedProjectsCount} project"
+msgid_plural "%{selectedProjectsCount} projects"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%{size} %{unit}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{size} GiB"
+msgstr ""
+
+msgid "%{size} KiB"
+msgstr ""
+
+msgid "%{size} MiB"
+msgstr ""
+
+msgid "%{size} bytes"
+msgstr ""
+
+msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{source} %{copyButton} into %{target}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "%{spanStart}at line%{spanEnd} %{errorLine}%{errorColumn}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{spanStart}in%{spanEnd} %{errorFn}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{start} to %{end}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
+msgstr ""
+
+msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
+msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also check out merge requests locally. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branch"
+msgid_plural "%{strong_start}%{branch_count}%{strong_end} Branches"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%{strong_start}%{commit_count}%{strong_end} Commit"
+msgid_plural "%{strong_start}%{commit_count}%{strong_end} Commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%{strong_start}%{count} approval rule%{strong_end} requires eligible members to approve before merging."
+msgid_plural "%{strong_start}%{count} approval rules%{strong_end} require eligible members to approve before merging."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%{strong_start}%{count} eligible member%{strong_end} must approve to merge."
+msgid_plural "%{strong_start}%{count} eligible members%{strong_end} must approve to merge."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%{strong_start}%{count} member%{strong_end} must approve to merge. Anyone with role Developer or higher can approve."
+msgid_plural "%{strong_start}%{count} members%{strong_end} must approve to merge. Anyone with role Developer or higher can approve."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} point"
+msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} points"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Release"
+msgid_plural "%{strong_start}%{release_count}%{strong_end} Releases"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tag"
+msgid_plural "%{strong_start}%{tag_count}%{strong_end} Tags"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%{tabname} changed"
+msgstr ""
+
+msgid "%{tags} tag per image name"
+msgstr ""
+
+msgid "%{tags} tags per image name"
+msgstr ""
+
+msgid "%{tag}-%{evidence}-%{filename}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{template_project_id} is unknown or invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "%{text} is available"
+msgstr ""
+
+msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
+msgstr ""
+
+msgid "%{timebox_type} must have a start and due date"
+msgstr ""
+
+msgid "%{time} UTC"
+msgstr ""
+
+msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{title} changes"
+msgstr ""
+
+msgid "%{totalCpu} (%{freeSpacePercentage}%{percentSymbol} free)"
+msgstr ""
+
+msgid "%{totalMemory} (%{freeSpacePercentage}%{percentSymbol} free)"
+msgstr ""
+
+msgid "%{totalWeight} total weight"
+msgstr ""
+
+msgid "%{total_warnings} warning(s) found:"
+msgstr ""
+
+msgid "%{total} remaining issue weight"
+msgstr ""
+
+msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{type} must be a %{help_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{type} only supports %{name} name"
+msgstr ""
+
+msgid "%{userName} (cannot merge)"
+msgstr ""
+
+msgid "%{userName}'s avatar"
+msgstr ""
+
+msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from %{rotation} in %{schedule} in %{project}. "
+msgstr ""
+
+msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from the following escalation policies in %{project_link}: "
+msgstr ""
+
+msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from the following escalation policies in %{project}:"
+msgstr ""
+
+msgid "%{user_name} profile page"
+msgstr ""
+
+msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
+msgstr ""
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
+msgstr ""
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
+msgstr ""
+
+msgid "%{username}'s avatar"
+msgstr ""
+
+msgid "%{user} created a merge request: %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{user} created an epic: %{epic_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{value} is not included in the list"
+msgstr ""
+
+msgid "%{value} s"
+msgstr ""
+
+msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
+msgstr ""
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as a draft."
+msgstr ""
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as ready."
+msgstr ""
+
+msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
+msgstr ""
+
+msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project. We recommend using an %{integrations_link_start}integration%{link_end} in preference to a webhook."
+msgstr ""
+
+msgid "%{widget} options"
+msgstr ""
+
+msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
+msgstr ""
+
+msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
+msgstr ""
+
+msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
+msgstr ""
+
+msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
+msgstr ""
+
+msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
+msgstr ""
+
+msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
+msgstr ""
+
+msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
+msgstr ""
+
+msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
+msgstr ""
+
+msgid "'%{name}' Value Stream created"
+msgstr ""
+
+msgid "'%{name}' Value Stream deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "'%{name}' Value Stream saved"
+msgstr ""
+
+msgid "'%{source}' is not a import source"
+msgstr ""
+
+msgid "'%{template_name}' is unknown or invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "(%d closed)"
+msgid_plural "(%d closed)"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "(%{mrCount} merged)"
+msgstr ""
+
+msgid "(%{value}) has already been taken"
+msgstr ""
+
+msgid "(+%{count} rules)"
+msgstr ""
+
+msgid "(Group Managed Account)"
+msgstr ""
+
+msgid "(No changes)"
+msgstr ""
+
+msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
+msgstr ""
+
+msgid "(check progress)"
+msgstr ""
+
+msgid "(deleted)"
+msgstr ""
+
+msgid "(expired)"
+msgstr ""
+
+msgid "(leave blank if you don't want to change it)"
+msgstr ""
+
+msgid "(max size 15 MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "(optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "(removed)"
+msgstr ""
+
+msgid "(revoked)"
+msgstr ""
+
+msgid "(this user)"
+msgstr ""
+
+msgid "(we need your current password to confirm your changes)"
+msgstr ""
+
+msgid "* All times are in UTC unless specified"
+msgstr ""
+
+msgid "*Required"
+msgstr ""
+
+msgid "+ %{amount} more"
+msgstr ""
+
+msgid "+ %{count} more"
+msgstr ""
+
+msgid "+ %{moreCount} more"
+msgstr ""
+
+msgid "+ %{numberOfHiddenAssignees} more"
+msgstr ""
+
+msgid "+%d more"
+msgid_plural "+%d more"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "+%{more_assignees_count}"
+msgstr ""
+
+msgid "+%{more_assignees_count} more assignees"
+msgstr ""
+
+msgid "+%{more_reviewers_count}"
+msgstr ""
+
+msgid "+%{more_reviewers_count} more reviewers"
+msgstr ""
+
+msgid "+%{tags} more"
+msgstr ""
+
+msgid ", "
+msgstr ""
+
+msgid ", or "
+msgstr ""
+
+msgid "- %{policy_name} (notifying after %{elapsed_time} minutes unless %{status})"
+msgstr ""
+
+msgid "- Add or remove a user."
+msgstr ""
+
+msgid "- Available to run jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "- Create or close an issue."
+msgstr ""
+
+msgid "- Create, update, or delete a merge request."
+msgstr ""
+
+msgid "- Event"
+msgid_plural "- Events"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "- Go to the Activity page for %{project_name}."
+msgstr ""
+
+msgid "- List the visible events for %{project_name} using the Events API %{events_api_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "- Not available to run jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "- Push code to the repository."
+msgstr ""
+
+msgid "- Select -"
+msgstr ""
+
+msgid "- User"
+msgid_plural "- Users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "- View the last_activity_at attribute for %{project_name} using the Project API %{projects_api_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "- of - issues closed"
+msgstr ""
+
+msgid "- of - weight completed"
+msgstr ""
+
+msgid "- show less"
+msgstr ""
+
+msgid "."
+msgstr ""
+
+msgid "/"
+msgstr ""
+
+msgid "/day"
+msgstr ""
+
+msgid "0 bytes"
+msgstr ""
+
+msgid "1 Code quality finding"
+msgid_plural "%d Code quality findings"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "1 Day"
+msgid_plural "%d Days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "1 Issue"
+msgid_plural "%d Issues"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "1 closed issue"
+msgid_plural "%{issues} closed issues"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "1 closed merge request"
+msgid_plural "%{merge_requests} closed merge requests"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "1 day"
+msgid_plural "%d days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "1 day remaining"
+msgid_plural "%d days remaining"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "1 day selected"
+msgid_plural "%d days selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "1 deploy key"
+msgid_plural "%d deploy keys"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "1 follower"
+msgid_plural "%{count} followers"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "1 group"
+msgid_plural "%d groups"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "1 hour"
+msgid_plural "%d hours"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "1 issue selected"
+msgid_plural "%d issues selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "1 merge request selected"
+msgid_plural "%d merge requests selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "1 merged merge request"
+msgid_plural "%{merge_requests} merged merge requests"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "1 minute"
+msgid_plural "%d minutes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "1 month remaining"
+msgid_plural "%d months remaining"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "1 open issue"
+msgid_plural "%{issues} open issues"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "1 open merge request"
+msgid_plural "%{merge_requests} open merge requests"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "1 pipeline"
+msgid_plural "%d pipelines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "1 role"
+msgid_plural "%d roles"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "1 user"
+msgid_plural "%{num} users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "1 week remaining"
+msgid_plural "%d weeks remaining"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "1 year remaining"
+msgid_plural "%d years remaining"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "1-9 contributions"
+msgstr ""
+
+msgid "10-19 contributions"
+msgstr ""
+
+msgid "1000+"
+msgstr ""
+
+msgid "192.168.0.0/24 or 2001:0DB8:1234::/48"
+msgstr ""
+
+msgid "1st contribution!"
+msgstr ""
+
+msgid "20-29 contributions"
+msgstr ""
+
+msgid "2FA"
+msgstr ""
+
+msgid "2FADevice|Registered On"
+msgstr ""
+
+msgid "3 hours"
+msgstr ""
+
+msgid "30 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "30+ contributions"
+msgstr ""
+
+msgid "403|Please contact your GitLab administrator to get permission."
+msgstr ""
+
+msgid "403|You don't have the permission to access this page."
+msgstr ""
+
+msgid "404|Make sure the address is correct and the page hasn't moved."
+msgstr ""
+
+msgid "404|Page Not Found"
+msgstr ""
+
+msgid "404|Please contact your GitLab administrator if you think this is a mistake."
+msgstr ""
+
+msgid "409|Please contact your GitLab administrator if you think this is a mistake."
+msgstr ""
+
+msgid "409|There was a conflict with your request."
+msgstr ""
+
+msgid "8 hours"
+msgstr ""
+
+msgid ":%{startLine} to %{endLine}"
+msgstr ""
+
+msgid "A %{incident_docs_start}modified issue%{incident_docs_end} to guide the resolution of incidents."
+msgstr ""
+
+msgid "A .NET Core console application template, customizable for any .NET Core project"
+msgstr ""
+
+msgid "A CI/CD pipeline must run and be successful before merge."
+msgstr ""
+
+msgid "A GitBook site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
+msgstr ""
+
+msgid "A Gitpod configured Webapplication in Spring and Java"
+msgstr ""
+
+msgid "A Hexo site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
+msgstr ""
+
+msgid "A Hugo site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
+msgstr ""
+
+msgid "A Jekyll site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
+msgstr ""
+
+msgid "A Let's Encrypt SSL certificate can not be obtained until your domain is verified."
+msgstr ""
+
+msgid "A Work Item can be a parent or a child, but not both."
+msgstr ""
+
+msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "A basic template for developing Linux programs using Kotlin Native"
+msgstr ""
+
+msgid "A complete DevOps platform"
+msgstr ""
+
+msgid "A confidential issue cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
+msgid "A confidential work item cannot have a parent that already has non-confidential children."
+msgstr ""
+
+msgid "A default branch cannot be chosen for an empty project."
+msgstr ""
+
+msgid "A deleted user"
+msgstr ""
+
+msgid "A different reason"
+msgstr ""
+
+msgid "A file has been changed."
+msgstr ""
+
+msgid "A file was not found."
+msgstr ""
+
+msgid "A file with '%{file_name}' already exists in %{branch} branch"
+msgstr ""
+
+msgid "A file with this name already exists."
+msgstr ""
+
+msgid "A group is a collection of several projects"
+msgstr ""
+
+msgid "A group represents your organization in GitLab. Groups allow you to manage users and collaborate across multiple projects."
+msgstr ""
+
+msgid "A job artifact is an archive of files and directories saved by a job when it finishes."
+msgstr ""
+
+msgid "A limit of %{ci_project_subscriptions_limit} subscriptions to or from a project applies."
+msgstr ""
+
+msgid "A management, operational, or technical control (that is, safeguard or countermeasure) employed by an organization that provides equivalent or comparable protection for an information system."
+msgstr ""
+
+msgid "A member of the abuse team will review your report as soon as possible."
+msgstr ""
+
+msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to the Pipelines page for details"
+msgstr ""
+
+msgid "A new Release %{tag} for %{name} was published. Visit the %{release_link_start}Releases page%{release_link_end} to read more about it."
+msgstr ""
+
+msgid "A new Release %{tag} for %{name} was published. Visit the Releases page to read more about it:"
+msgstr ""
+
+msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
+msgstr ""
+
+msgid "A new personal access token has been created"
+msgstr ""
+
+msgid "A new personal access token, named %{token_name}, has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
+msgstr ""
+
+msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
+msgid "A non-confidential work item cannot have a confidential parent."
+msgstr ""
+
+msgid "A page with that title already exists"
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token has been revoked"
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
+msgstr ""
+
+msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
+msgstr ""
+
+msgid "A platform value can be web, mob or app."
+msgstr ""
+
+msgid "A project boilerplate for Salesforce App development with Salesforce Developer tools"
+msgstr ""
+
+msgid "A project boilerplate for Tencent Serverless Framework that uses Next.js SSR"
+msgstr ""
+
+msgid "A project containing issues for each audit inquiry in the HIPAA Audit Protocol published by the U.S. Department of Health & Human Services"
+msgstr ""
+
+msgid "A project’s repository name defines its URL (the one you use to access the project via a browser) and its place on the file disk where GitLab is installed. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "A quarterly reconciliation is due on %{date}"
+msgstr ""
+
+msgid "A ready-to-go template for use with Android apps"
+msgstr ""
+
+msgid "A ready-to-go template for use with iOS Swift apps"
+msgstr ""
+
+msgid "A rebase is already in progress."
+msgstr ""
+
+msgid "A sign-in to your account has been made from the following IP address: %{ip}"
+msgstr ""
+
+msgid "A title is required"
+msgstr ""
+
+msgid "A user with write access to the source branch selected this option"
+msgstr ""
+
+msgid "ACTION REQUIRED: Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate for GitLab Pages domain '%{domain}'"
+msgstr ""
+
+msgid "API"
+msgstr ""
+
+msgid "API Fuzzing"
+msgstr ""
+
+msgid "API Fuzzing Configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "API Help"
+msgstr ""
+
+msgid "API Token"
+msgstr ""
+
+msgid "API key"
+msgstr ""
+
+msgid "API?"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|$VARIABLE_WITH_PASSWORD"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|$VARIABLE_WITH_USERNAME"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|Base URL of API testing target. For example, http://www.example.com."
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|Choose a method"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|Choose a profile"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|Configure HTTP basic authentication values. Other authentication methods are supported. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|Customize your project's API fuzzing configuration options and copy the code snippet to your .gitlab-ci.yml file to apply any changes. Note that this tool does not reflect or update your .gitlab-ci.yml file automatically. For details of more advanced configuration options, see the %{docsLinkStart}GitLab API Fuzzing documentation%{docsLinkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|Enable authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|Enter the name of the CI variable containing the password. For example, $VARIABLE_WITH_PASSWORD."
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|Enter the name of the CI variable containing the username. For example, $VARIABLE_WITH_USERNAME."
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to APIs to be tested. For example, folder/example_fuzz.har. HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to OpenAPI specification. For example, folder/openapi.json or http://www.example.com/openapi.json."
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to requests to be tested. For example, folder/example.postman_collection.json."
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|Generate code snippet"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|Make sure your credentials are secured"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|Password for basic authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|Predefined profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|Scan mode"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|Scan profile"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|Show code snippet for the profile"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|Target URL"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|There are three ways to perform scans."
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|Tip: Insert the following variables anywhere below stages and include"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|Tip: Insert this part below all include"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|Tip: Insert this part below all stages"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|To prevent a security leak, authentication info must be added as a %{ciVariablesLinkStart}CI variable%{ciVariablesLinkEnd}. A user with maintainer access rights can manage CI variables in the %{ciSettingsLinkStart}Settings%{ciSettingsLinkEnd} area. We detected that you are not a maintainer. Commit your changes and assign them to a maintainer to update the credentials before merging."
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|To prevent a security leak, authentication info must be added as a %{ciVariablesLinkStart}CI variable%{ciVariablesLinkEnd}. As a user with maintainer access rights, you can manage CI variables in the %{ciSettingsLinkStart}Settings%{ciSettingsLinkEnd} area."
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|Username for basic authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|You may need a maintainer's help to secure your credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/example.postman_collection.json"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/example_fuzz.har"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/openapi.json"
+msgstr ""
+
+msgid "AWS Access Key"
+msgstr ""
+
+msgid "AWS OpenSearch IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AWS Secret Access Key"
+msgstr ""
+
+msgid "AWS access key ID (Optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "AWS secret access key (Optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "AWS service error: %{error}"
+msgstr ""
+
+msgid "Abort"
+msgstr ""
+
+msgid "About GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "About auto deploy"
+msgstr ""
+
+msgid "About this feature"
+msgstr ""
+
+msgid "About your company"
+msgstr ""
+
+msgid "Abuse Reports"
+msgstr ""
+
+msgid "Abuse reports"
+msgstr ""
+
+msgid "Abuse reports notification email"
+msgstr ""
+
+msgid "Accept invitation"
+msgstr ""
+
+msgid "Accept terms"
+msgstr ""
+
+msgid "Acceptable for use in this project"
+msgstr ""
+
+msgid "Access Git repositories or the API."
+msgstr ""
+
+msgid "Access Token"
+msgstr ""
+
+msgid "Access Tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Access denied for your LDAP account."
+msgstr ""
+
+msgid "Access denied: %{error}"
+msgstr ""
+
+msgid "Access expires"
+msgstr ""
+
+msgid "Access forbidden. Check your access level."
+msgstr ""
+
+msgid "Access granted"
+msgstr ""
+
+msgid "Access requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Access to '%{classification_label}' not allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "AccessDropdown|Deploy Keys"
+msgstr ""
+
+msgid "AccessDropdown|Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "AccessDropdown|Roles"
+msgstr ""
+
+msgid "AccessDropdown|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "AccessTokens|Access Tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "AccessTokens|Are you sure?"
+msgstr ""
+
+msgid "AccessTokens|Are you sure? Any RSS or calendar URLs currently in use will stop working."
+msgstr ""
+
+msgid "AccessTokens|Are you sure? Any issue email addresses currently in use will stop working."
+msgstr ""
+
+msgid "AccessTokens|Copy feed token"
+msgstr ""
+
+msgid "AccessTokens|Copy incoming email token"
+msgstr ""
+
+msgid "AccessTokens|Copy static object token"
+msgstr ""
+
+msgid "AccessTokens|Created"
+msgstr ""
+
+msgid "AccessTokens|Feed token"
+msgstr ""
+
+msgid "AccessTokens|Incoming email token"
+msgstr ""
+
+msgid "AccessTokens|It cannot be used to access any other data."
+msgstr ""
+
+msgid "AccessTokens|Keep this token secret. Anyone who has it can access repository static objects as if they were you. If that ever happens, %{linkStart}reset this token%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AccessTokens|Keep this token secret. Anyone who has it can create issues as if they were you. If that happens, %{linkStart}reset this token%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AccessTokens|Keep this token secret. Anyone who has it can read activity and issue RSS feeds or your calendar feed as if they were you. If that happens, %{linkStart}reset this token%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AccessTokens|Personal Access Tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "AccessTokens|Static object token"
+msgstr ""
+
+msgid "AccessTokens|The last time a token was used"
+msgstr ""
+
+msgid "AccessTokens|They are the only accepted password when you have Two-Factor Authentication (2FA) enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "AccessTokens|You can also use personal access tokens to authenticate against Git over HTTP."
+msgstr ""
+
+msgid "AccessTokens|You can generate a personal access token for each application you use that needs access to the GitLab API."
+msgstr ""
+
+msgid "AccessTokens|Your feed token authenticates you when your RSS reader loads a personalized RSS feed or when your calendar application loads a personalized calendar. It is visible in those feed URLs."
+msgstr ""
+
+msgid "AccessTokens|Your incoming email token authenticates you when you create a new issue by email, and is included in your personal project-specific email addresses."
+msgstr ""
+
+msgid "AccessTokens|Your static object token authenticates you when repository static objects (such as archives or blobs) are served from an external storage."
+msgstr ""
+
+msgid "AccessibilityReport|Learn more"
+msgstr ""
+
+msgid "AccessibilityReport|Message: %{message}"
+msgstr ""
+
+msgid "AccessibilityReport|New"
+msgstr ""
+
+msgid "AccessibilityReport|The accessibility scanning found an error of the following type: %{code}"
+msgstr ""
+
+msgid "Accessible by any user who is logged in."
+msgstr ""
+
+msgid "Accessible by anyone, regardless of authentication."
+msgstr ""
+
+msgid "Account"
+msgstr ""
+
+msgid "Account ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Account and limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Account:"
+msgstr ""
+
+msgid "Account: %{account}"
+msgstr ""
+
+msgid "AccountValidation|Fix your pipelines by validating your account"
+msgstr ""
+
+msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
+msgstr ""
+
+msgid "AccountValidation|In order to use free CI/CD minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
+msgstr ""
+
+msgid "AccountValidation|Learn more."
+msgstr ""
+
+msgid "AccountValidation|Looks like you’ll need to validate your account to use free CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "AccountValidation|Validate your account"
+msgstr ""
+
+msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the abuse on GitLab infrastructure. If you verify with a credit or debit card, %{strong_start}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Acknowledge"
+msgstr ""
+
+msgid "Action"
+msgstr ""
+
+msgid "Action to take when receiving an alert. %{docsLink}"
+msgstr ""
+
+msgid "Actions"
+msgstr ""
+
+msgid "Activate Service Desk"
+msgstr ""
+
+msgid "Activated on"
+msgstr ""
+
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
+msgstr ""
+
+msgid "Active %{type} (%{token_length})"
+msgstr ""
+
+msgid "Active Sessions"
+msgstr ""
+
+msgid "Active chat names (%{count})"
+msgstr ""
+
+msgid "Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "Activity|An error occurred while retrieving activity. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+msgid "Add \"%{value}\""
+msgstr ""
+
+msgid "Add %{linkStart}assets%{linkEnd} to your Release. GitLab automatically includes read-only assets, like source code and release evidence."
+msgstr ""
+
+msgid "Add CHANGELOG"
+msgstr ""
+
+msgid "Add CONTRIBUTING"
+msgstr ""
+
+msgid "Add Kubernetes cluster"
+msgstr ""
+
+msgid "Add LICENSE"
+msgstr ""
+
+msgid "Add License"
+msgstr ""
+
+msgid "Add New Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Add README"
+msgstr ""
+
+msgid "Add Zoom meeting"
+msgstr ""
+
+msgid "Add a %{type}"
+msgstr ""
+
+msgid "Add a GCP region"
+msgstr ""
+
+msgid "Add a GPG key"
+msgstr ""
+
+msgid "Add a GPG key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Add a Terms of Service agreement and Privacy Policy for users of this GitLab instance."
+msgstr ""
+
+msgid "Add a bullet list"
+msgstr ""
+
+msgid "Add a checklist"
+msgstr ""
+
+msgid "Add a collapsible section"
+msgstr ""
+
+msgid "Add a comment to this line"
+msgstr ""
+
+msgid "Add a comment to this line or drag for multiple lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
+msgstr ""
+
+msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
+msgstr ""
+
+msgid "Add a homepage to your wiki that contains information about your project and GitLab will display it here instead of this message."
+msgstr ""
+
+msgid "Add a new issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Add a numbered list"
+msgstr ""
+
+msgid "Add a related epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Add a related issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Add a table"
+msgstr ""
+
+msgid "Add a timeline event to incident"
+msgstr ""
+
+msgid "Add a title..."
+msgstr ""
+
+msgid "Add a to do"
+msgstr ""
+
+msgid "Add an SSH key"
+msgstr ""
+
+msgid "Add an SSH key for secure access to GitLab. %{help_link_start}Learn more.%{help_link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Add an existing issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Add an impersonation token"
+msgstr ""
+
+msgid "Add another link"
+msgstr ""
+
+msgid "Add approval rule"
+msgstr ""
+
+msgid "Add approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "Add broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "Add child epic to an epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Add comment now"
+msgstr ""
+
+msgid "Add comment to design"
+msgstr ""
+
+msgid "Add comment to incident timeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Add comment..."
+msgstr ""
+
+msgid "Add commit messages as comments to Asana tasks. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Add commit messages as comments to Pivotal Tracker stories. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Add customer relation contact(s)."
+msgstr ""
+
+msgid "Add customer relation contacts"
+msgstr ""
+
+msgid "Add deploy freeze"
+msgstr ""
+
+msgid "Add deploy keys to grant read/write access to this repository. %{link_start}What are deploy keys?%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Add email address"
+msgstr ""
+
+msgid "Add email participant(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "Add environment"
+msgstr ""
+
+msgid "Add existing confidential %{issuableType}"
+msgstr ""
+
+msgid "Add existing issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Add header and footer to emails. Please note that color settings will only be applied within the application interface"
+msgstr ""
+
+msgid "Add image comment"
+msgstr ""
+
+msgid "Add internal note"
+msgstr ""
+
+msgid "Add key"
+msgstr ""
+
+msgid "Add label(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "Add labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Add license"
+msgstr ""
+
+msgid "Add list"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new application"
+msgstr ""
+
+msgid "Add new directory"
+msgstr ""
+
+msgid "Add or remove a user."
+msgstr ""
+
+msgid "Add or remove previously merged commits"
+msgstr ""
+
+msgid "Add or subtract spent time"
+msgstr ""
+
+msgid "Add people"
+msgstr ""
+
+msgid "Add previously merged commits"
+msgstr ""
+
+msgid "Add project"
+msgstr ""
+
+msgid "Add projects"
+msgstr ""
+
+msgid "Add reaction"
+msgstr ""
+
+msgid "Add request manually"
+msgstr ""
+
+msgid "Add suggestion to batch"
+msgstr ""
+
+msgid "Add system hook"
+msgstr ""
+
+msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "Add to board"
+msgstr ""
+
+msgid "Add to epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Add to merge train"
+msgstr ""
+
+msgid "Add to merge train when pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "Add to review"
+msgstr ""
+
+msgid "Add to tree"
+msgstr ""
+
+msgid "Add topics to projects to help users find them."
+msgstr ""
+
+msgid "Add trigger"
+msgstr ""
+
+msgid "Add variable"
+msgstr ""
+
+msgid "Add vulnerability finding"
+msgstr ""
+
+msgid "Add webhook"
+msgstr ""
+
+msgid "Add your team members and others to GitLab."
+msgstr ""
+
+msgid "Add/remove"
+msgstr ""
+
+msgid "AddContextCommits|Add previously merged commits"
+msgstr ""
+
+msgid "AddContextCommits|Add/remove"
+msgstr ""
+
+msgid "AddMember|Invite email is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
+msgstr ""
+
+msgid "AddMember|Invites cannot be blank"
+msgstr ""
+
+msgid "AddMember|No invite source provided."
+msgstr ""
+
+msgid "AddMember|No users specified."
+msgstr ""
+
+msgid "AddMember|Too many users specified (limit is %{user_limit})"
+msgstr ""
+
+msgid "Added"
+msgstr ""
+
+msgid "Added %{epic_ref} as a child epic."
+msgstr ""
+
+msgid "Added %{label_references} %{label_text}."
+msgstr ""
+
+msgid "Added a to do."
+msgstr ""
+
+msgid "Added an issue to an epic."
+msgstr ""
+
+msgid "Added for this merge request"
+msgstr ""
+
+msgid "Added in this version"
+msgstr ""
+
+msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
+msgstr ""
+
+msgid "Additional minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Additional minutes:"
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text"
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the Help page"
+msgstr ""
+
+msgid "Additional text to show on the sign-in page"
+msgstr ""
+
+msgid "Address"
+msgstr ""
+
+msgid "Adds"
+msgstr ""
+
+msgid "Adds %{epic_ref} as child epic."
+msgstr ""
+
+msgid "Adds %{labels} %{label_text}."
+msgstr ""
+
+msgid "Adds a Zoom meeting."
+msgstr ""
+
+msgid "Adds a timeline event to incident."
+msgstr ""
+
+msgid "Adds a to do."
+msgstr ""
+
+msgid "Adds an issue to an epic."
+msgstr ""
+
+msgid "Adds email participant(s)."
+msgstr ""
+
+msgid "Adds this %{issuable_type} as related to the %{issuable_type} it was created from"
+msgstr ""
+
+msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
+msgstr ""
+
+msgid "Admin"
+msgstr ""
+
+msgid "Admin Area"
+msgstr ""
+
+msgid "Admin Mode"
+msgstr ""
+
+msgid "Admin Note"
+msgstr ""
+
+msgid "Admin Notifications"
+msgstr ""
+
+msgid "Admin Overview"
+msgstr ""
+
+msgid "Admin Section"
+msgstr ""
+
+msgid "Admin mode already enabled"
+msgstr ""
+
+msgid "Admin mode disabled"
+msgstr ""
+
+msgid "Admin mode enabled"
+msgstr ""
+
+msgid "Admin navigation"
+msgstr ""
+
+msgid "Admin notes"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminArea|%{billable_users_link_start}Learn more%{billable_users_link_end} about what defines a billable user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminArea|Active users"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminArea|All users created in the instance, including users who are not %{billable_users_link_start}billable users%{billable_users_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminArea|Billable users"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminArea|Blocked users"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminArea|Bots"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminArea|Components"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminArea|Developer"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminArea|Features"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminArea|Get security updates from GitLab and stay up to date"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminArea|Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminArea|Guest"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminArea|Included Free in license"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminArea|Instance OAuth applications"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminArea|Latest groups"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminArea|Latest projects"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminArea|Latest users"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminArea|Maintainer"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminArea|Manage applications for your instance that can use GitLab as an %{docs_link_start}OAuth provider%{docs_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminArea|Minimal access"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminArea|New group"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminArea|New project"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminArea|New user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminArea|No applications found"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminArea|Owner"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminArea|Projects"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminArea|Reporter"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminArea|Sign up for the GitLab Security Newsletter to get notified for security updates."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminArea|Sign up for the GitLab newsletter"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminArea|Stop all jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminArea|Stop all jobs?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminArea|Stop jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminArea|Stopping jobs failed"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminArea|Total users"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminArea|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminArea|Users statistics"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminArea|Users with highest role"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminArea|Users without a Group and Project"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminArea|View latest groups"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminArea|View latest projects"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminArea|View latest users"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminArea|You’re about to stop all jobs. This will halt all current jobs that are running."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminLabels|Define your default set of project labels"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminLabels|Labels created here will be automatically added to new projects."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminLabels|They can be used to categorize issues and merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources, including issues and merge requests. After you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminProjects|Delete"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminProjects|Delete Project %{projectName}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|%{strongStart}WARNING:%{strongEnd} Environment variable %{environment_variable} does not exist or is not pointing to a valid directory. %{icon_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab instance using this email address. You will receive emails to warn of expiring certificates. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Affects all new and existing groups."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|All new projects can use the instance's shared runners by default."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Delete inactive projects that exceed"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Delete project after"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Disable Elasticsearch until indexing completes."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Disable feed token"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Disable public access to Pages sites"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Display a banner on merge requests in projects with no pipelines to initiate steps to add a .gitlab-ci.yml file."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Domain verification is an essential security measure for public GitLab sites. Users are required to demonstrate they control a domain before it is enabled. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Email from GitLab - email users right from the Admin Area. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Registration Features"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Search"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enabled"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Feed token"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Group runners expiration"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}, or %{oneDayHumanReadable}. Minimum value is two hours. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Import sources"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Let's Encrypt email"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Limit project size at a global, group, and project level. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Limit the number of namespaces and projects that can be indexed."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Maximum number of DAG dependencies that a job can have"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Maximum number of custom domains per project"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Maximum number of pipeline schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Maximum number of pipeline subscriptions to and from a project"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Maximum number of runners registered per group"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Maximum number of runners registered per project"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Minimum size must be at least 0."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|New CI/CD variables in projects and groups default to protected."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|No required pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Preview payload"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Project export"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Registration Features include:"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Requires %{linkStart}email notifications%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Send email to maintainers after project is inactive for"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Send warning email"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Service ping is disabled in your configuration file, and cannot be enabled through this form. For more information, see the documentation on %{link_start}deactivating service ping%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered instance runners. Authentication tokens are automatically reset at these intervals."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered project runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the maximum number of GitLab Pages custom domains per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Setting must be greater than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Size and domain settings for Pages static sites."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To enable Registration Features, first enable Service Ping."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|To help improve GitLab and its user experience, GitLab periodically collects usage information. %{link_start}What information is shared with GitLab Inc.?%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|When to delete inactive projects"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|You can't delete projects before the warning email is sent."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminStatistics|Active Users"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminStatistics|Forks"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminStatistics|Issues"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminStatistics|Merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminStatistics|Milestones"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminStatistics|Notes"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminStatistics|SSH Keys"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminStatistics|Snippets"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|(Admin)"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|(Banned)"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|(Blocked)"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|(Deactivated)"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|(Internal)"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|(Locked)"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|(Pending approval)"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|2FA Disabled"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user. Validated users can use free CI minutes on shared runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Access"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Access Git repositories"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Access level"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Access the API"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Activate"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Activate user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Active"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Adjust the user cap setting on your instance"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Admin"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Administrator"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Admins"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Approve"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Approve user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Approved users can:"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Auditor"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Auditors have read-only access to all groups, projects, and users."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Avatar"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banned"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Block"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Block user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Block user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Blocked"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Bot"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Can create group"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Cannot sign in or access instance information"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Cannot unblock LDAP blocked users"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Cohorts"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Confirm user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Confirm user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Deactivate"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Deactivate user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Deactivated"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Deactivating a user has the following effects:"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Delete User %{username} and contributions?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Delete User %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Delete user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Delete user and contributions"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Export permissions as CSV (max 100,000 users)"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|External"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|External users cannot see internal or private projects unless access is explicitly granted. Also, external users cannot create projects, groups, or personal snippets."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|For more information, please refer to the %{link_start}user account deletion documentation.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Here are some helpful links to help you manage your instance:"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|If you have any questions about this process please consult our %{doc_link} or %{support_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Important information about usage on your GitLab instance"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Is using seat"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Issues authored by this user are hidden from other users."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|It's you!"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Limits"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Linkedin"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Locked"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Log in"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Manage (accept/reject) pending user sign ups"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|New user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|No users found"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Owned groups will be left"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Pending approval"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Personal projects will be left"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Personal projects, group and user history will be left intact"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Quota of CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Reactivating a user will:"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Regular"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Regular users have access to their groups and projects."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Reject"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Reject user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Rejected users:"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Reset link will be generated and sent to the user. User will be forced to set the password on first sign in."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Restore user access to the account, including web, Git and API."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Search by name, email or username"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Search users"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Send email to users"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Skype"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Sort by"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|The maximum number of CI/CD minutes on shared runners that a group can use each month. Set 0 for unlimited. Set empty to inherit the global setting of %{minutes}"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|The user can't access git repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|The user can't log in."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|The user has unlimited access to all groups, projects, users, and features."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|The user will be logged out"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|The user will not be able to access git repositories"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|The user will not be able to access the API"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|The user will not be able to use slash commands"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|The user will not receive any notifications"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|To confirm, type %{projectName}"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unblock"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unblock user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|User administration"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|User will not be able to login"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themselves if permitted based on your settings. They will not have access to your instance, nor count towards your subscribed seat count until you %{approve_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Validate user account"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|View pending member requests"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Website URL"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|What can I do?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|What does this mean?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|When banned:"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|When the user logs back in, their account will reactivate as a fully active account"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Will be deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Without projects"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. Issues, merge requests, and groups linked to them will be transferred to a system-wide \"Ghost-user\". To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|You can always deactivate their account again if needed."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|You can always re-activate their account, their data will remain intact."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|You can ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|You cannot remove your own administrator access."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|You must transfer ownership or delete the groups owned by this user before you can delete their account"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Your GitLab instance has reached the maximum allowed %{user_doc_link} set by an instance admin."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|approve them"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|contact our support team"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|docs"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|user cap"
+msgstr ""
+
+msgid "Administration"
+msgstr ""
+
+msgid "Administrators"
+msgstr ""
+
+msgid "Admin|Additional users must be reviewed and approved by a system administrator. Learn more about %{help_link_start}usage caps%{help_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Admin|Admin notes"
+msgstr ""
+
+msgid "Admin|Learn more about quarterly reconciliation"
+msgstr ""
+
+msgid "Admin|Note"
+msgstr ""
+
+msgid "Admin|Quarterly reconciliation will occur on %{qrtlyDate}"
+msgstr ""
+
+msgid "Admin|The number of max seats in your namespace exceeds the number of seats in your subscription. On %{qrtlyDate}, quarterly reconciliation occurs and you are automatically billed a prorated amount for the overage. No action is needed from you. If you have a credit card on file, it will be charged. Otherwise, you will receive an invoice. For more information about the timing of the invoicing process, view the documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "Admin|The number of max users in your instance exceeds the number of users in your license. On %{qrtlyDate}, quarterly reconciliation occurs and you are automatically billed a prorated amount for the overage. No action is needed from you. If you have a credit card on file, it will be charged. Otherwise, you will receive an invoice. For more information about the timing of the invoicing process, view the documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "Admin|View pending user approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "Admin|Your instance has reached its user cap"
+msgstr ""
+
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+msgid "Advanced Search"
+msgstr ""
+
+msgid "Advanced Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Advanced export options"
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Reindex recommended"
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
+msgstr ""
+
+msgid "After a successful password update, you will be redirected to the login page where you can log in with your new password."
+msgstr ""
+
+msgid "After it expires, you can't use merge approvals, code quality, or many other features."
+msgstr ""
+
+msgid "After it expires, you can't use merge approvals, epics, or many other features."
+msgstr ""
+
+msgid "After it expires, you can't use merge approvals, epics, or many security features."
+msgstr ""
+
+msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
+msgstr ""
+
+msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
+msgstr ""
+
+msgid "Akismet"
+msgstr ""
+
+msgid "Akismet API Key"
+msgstr ""
+
+msgid "Akismet helps prevent the creation of spam issues in public projects."
+msgstr ""
+
+msgid "Alert"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertManagement|Acknowledged"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertManagement|Activity feed"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertManagement|Alert"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertManagement|Alert assignee(s): %{assignees}"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertManagement|Alert detail"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertManagement|Alert details"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertManagement|Alert status: %{status}"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertManagement|Alerts"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertManagement|All alerts"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertManagement|Assign status"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertManagement|Assignees"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertManagement|Authorize external service"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertManagement|Create incident"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertManagement|Display alerts from all your monitoring tools directly within GitLab. Streamline the investigation of your alerts and the escalation of alerts to incidents."
+msgstr ""
+
+msgid "AlertManagement|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertManagement|Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertManagement|Events"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertManagement|Incident"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertManagement|Key"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertManagement|Metrics"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertManagement|Metrics weren't available in the alerts payload."
+msgstr ""
+
+msgid "AlertManagement|More information"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertManagement|No alert data to display."
+msgstr ""
+
+msgid "AlertManagement|No alerts available to display. See %{linkStart}enabling alert management%{linkEnd} for more information on adding alerts to the list."
+msgstr ""
+
+msgid "AlertManagement|No alerts to display."
+msgstr ""
+
+msgid "AlertManagement|None"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertManagement|Open"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertManagement|Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "AlertManagement|Reported %{when}"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertManagement|Reported %{when} by %{tool}"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertManagement|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertManagement|Runbook"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertManagement|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertManagement|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertManagement|Start time"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertManagement|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertManagement|Surface alerts in GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertManagement|There was an error displaying the alert. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "AlertManagement|There was an error displaying the alerts. Confirm your endpoint's configuration details to ensure alerts appear."
+msgstr ""
+
+msgid "AlertManagement|There was an error while updating the assignee(s) list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "AlertManagement|There was an error while updating the assignee(s) of the alert. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "AlertManagement|There was an error while updating the status of the alert."
+msgstr ""
+
+msgid "AlertManagement|There was an error while updating the to-do item of the alert."
+msgstr ""
+
+msgid "AlertManagement|This assignee cannot be assigned to this alert."
+msgstr ""
+
+msgid "AlertManagement|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertManagement|Triggered"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertManagement|Value"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertManagement|View incident"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertMappingBuilder|Define fallback"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertMappingBuilder|GitLab alert key"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertMappingBuilder|Make selection"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertMappingBuilder|Payload alert key"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertMappingBuilder|Select key"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertMappingBuilder|Title is a required field for alerts in GitLab. Should the payload field you specified not be available, specifiy which field we should use instead. "
+msgstr ""
+
+msgid "AlertSettings|A webhook URL and authorization key is generated for the integration. After you save the integration, both are visible under the “View credentials” tab."
+msgstr ""
+
+msgid "AlertSettings|Add new integration"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertSettings|Alert settings"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertSettings|Authorization key"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertSettings|Configure details"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertSettings|Current integrations"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertSettings|Customize alert payload mapping (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertSettings|Delete integration"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertSettings|Edit integration"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertSettings|Edit payload"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertSettings|Enable integration"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertSettings|Enter an example payload from your selected monitoring tool. This supports sending alerts to a GitLab endpoint."
+msgstr ""
+
+msgid "AlertSettings|Enter integration name"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertSettings|Free versions of GitLab are limited to one integration per type. To add more, %{linkStart}upgrade your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AlertSettings|GitLab has created a URL and authorization key for your integration. You can use them to set up a webhook and authorize your endpoint to send alerts to GitLab."
+msgstr ""
+
+msgid "AlertSettings|HTTP Endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertSettings|If you edit the payload, you must re-map the fields again."
+msgstr ""
+
+msgid "AlertSettings|If you reset the authorization key for this project, you must update the key in every enabled alert source."
+msgstr ""
+
+msgid "AlertSettings|Integration successfully saved"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertSettings|Name integration"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertSettings|Parse payload fields"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertSettings|Proceed with editing"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertSettings|Prometheus"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertSettings|Prometheus API base URL"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertSettings|Reset Key"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertSettings|Reset the mapping"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertSettings|Sample payload has been parsed. You can now map the fields."
+msgstr ""
+
+msgid "AlertSettings|Save & create test alert"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertSettings|Save integration"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertSettings|Save integration & send"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertSettings|Select integration type"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertSettings|Send test alert"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertSettings|Send without saving"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertSettings|The form has unsaved changes"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertSettings|The form has unsaved changes. How would you like to proceed?"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertSettings|To create a custom mapping, enter an example payload from your monitoring tool, in JSON format. Select the \"Parse payload fields\" button to continue."
+msgstr ""
+
+msgid "AlertSettings|URL cannot be blank and must start with http: or https:."
+msgstr ""
+
+msgid "AlertSettings|Use the URL and authorization key below to configure how Prometheus sends alerts to GitLab. Review the %{linkStart}GitLab documentation%{linkEnd} to learn how to configure your endpoint."
+msgstr ""
+
+msgid "AlertSettings|Use the URL and authorization key below to configure how an external service sends alerts to GitLab. %{linkStart}How do I configure the endpoint?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertSettings|View URL and authorization key"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertSettings|View credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertSettings|Webhook URL"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertSettings|You can map default GitLab alert fields to your payload keys in the dropdowns below."
+msgstr ""
+
+msgid "AlertSettings|{ \"events\": [{ \"application\": \"Name of application\" }] }"
+msgstr ""
+
+msgid "Alerts"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertsIntegrations|Alerts will be created through this integration"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertsIntegrations|Alerts will not be created through this integration"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertsIntegrations|If you delete the %{integrationName} integration, alerts are no longer sent from this endpoint. This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
+msgid "AlertsIntegrations|Integration Name"
+msgstr ""
+
+msgid "AlertsIntegrations|Integration payload is invalid."
+msgstr ""
+
+msgid "AlertsIntegrations|No integrations have been added yet."
+msgstr ""
+
+msgid "AlertsIntegrations|The current integration could not be updated. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "AlertsIntegrations|The integration could not be added. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "AlertsIntegrations|The integration could not be deleted. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "AlertsIntegrations|The integration is currently inactive. Enable the integration to send the test alert."
+msgstr ""
+
+msgid "AlertsIntegrations|The integration is deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "AlertsIntegrations|The integration is saved."
+msgstr ""
+
+msgid "AlertsIntegrations|The integration token could not be reset. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "AlertsIntegrations|The test alert should now be visible in your alerts list."
+msgstr ""
+
+msgid "Algorithm"
+msgstr ""
+
+msgid "All"
+msgstr ""
+
+msgid "All %{replicableType} are being scheduled for %{action}"
+msgstr ""
+
+msgid "All (default)"
+msgstr ""
+
+msgid "All GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "All Members"
+msgstr ""
+
+msgid "All branches"
+msgstr ""
+
+msgid "All changes are committed"
+msgstr ""
+
+msgid "All eligible users"
+msgstr ""
+
+msgid "All email addresses will be used to identify your commits."
+msgstr ""
+
+msgid "All environments"
+msgstr ""
+
+msgid "All groups and projects"
+msgstr ""
+
+msgid "All issues"
+msgstr ""
+
+msgid "All issues for this milestone are closed."
+msgstr ""
+
+msgid "All issues for this milestone are closed. You may close this milestone now."
+msgstr ""
+
+msgid "All merge conflicts were resolved. The merge request can now be merged."
+msgstr ""
+
+msgid "All merge request dependencies have been merged"
+msgstr ""
+
+msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "All project members"
+msgstr ""
+
+msgid "All projects"
+msgstr ""
+
+msgid "All projects selected"
+msgstr ""
+
+msgid "All protected branches"
+msgstr ""
+
+msgid "All threads resolved!"
+msgstr ""
+
+msgid "All users in this group must set up two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "All users must accept the Terms of Service and Privacy Policy to access GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "All users must have a name."
+msgstr ""
+
+msgid "All users with matching cards"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow \"%{group_name}\" to sign you in"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow access to members of the following group"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow access to the following IP addresses"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow commits from members who can merge to the target branch. %{link_start}About this feature.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow group owners to manage LDAP-related settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow non-administrators access to the performance bar"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow only the selected protocols to be used for Git access."
+msgstr ""
+
+msgid "Allow owners to manage default branch protection per group."
+msgstr ""
+
+msgid "Allow owners to manually add users outside of LDAP"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow password authentication for Git over HTTP(S)"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow password authentication for the web interface"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow project maintainers to configure repository mirroring"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs and artifacts."
+msgstr ""
+
+msgid "Allow this key to push to this repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow use of licensed EE features"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow users to create top-level groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow users to register any application to use GitLab as an OAuth provider"
+msgstr ""
+
+msgid "Allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Allowed to create:"
+msgstr ""
+
+msgid "Allowed to delete projects"
+msgstr ""
+
+msgid "Allowed to fail"
+msgstr ""
+
+msgid "Allows projects or subgroups in this group to override the global setting."
+msgstr ""
+
+msgid "Allows projects to track errors using an Opstrace integration."
+msgstr ""
+
+msgid "Allows you to add and manage Kubernetes clusters."
+msgstr ""
+
+msgid "Almost there"
+msgstr ""
+
+msgid "Almost there..."
+msgstr ""
+
+msgid "Already blocked"
+msgstr ""
+
+msgid "Already have login and password?"
+msgstr ""
+
+msgid "Also called \"Issuer\" or \"Relying party trust identifier\""
+msgstr ""
+
+msgid "Also called \"Relying party service URL\" or \"Reply URL\""
+msgstr ""
+
+msgid "Also remove direct user membership from subgroups and projects"
+msgstr ""
+
+msgid "Also unassign this user from related issues and merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown."
+msgstr ""
+
+msgid "Alternatively, you can convert your account to a managed account by the %{group_name} group."
+msgstr ""
+
+msgid "Amazon EKS"
+msgstr ""
+
+msgid "Amazon EKS integration allows you to provision EKS clusters from GitLab."
+msgstr ""
+
+msgid "Amazon Web Services Logo"
+msgstr ""
+
+msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
+msgstr ""
+
+msgid "An Administrator has set the maximum expiration date to %{maxDate}. %{helpLinkStart}Learn more%{helpLinkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "An Enterprise User GitLab account has been created for you by your organization:"
+msgstr ""
+
+msgid "An administrator changed the password for your GitLab account on %{link_to}."
+msgstr ""
+
+msgid "An alert has been resolved in %{project_path}."
+msgstr ""
+
+msgid "An alert has been triggered in %{project_path}."
+msgstr ""
+
+msgid "An application called %{link_to_client} is requesting access to your GitLab account."
+msgstr ""
+
+msgid "An email notification was recently sent from the admin panel. Please wait %{wait_time_in_words} before attempting to send another message."
+msgstr ""
+
+msgid "An email will be sent with the report attached after it is generated."
+msgstr ""
+
+msgid "An empty GitLab User field will add the FogBugz user's full name (e.g. \"By John Smith\") in the description of all issues and comments. It will also associate and/or assign these issues and comments with the project creator."
+msgstr ""
+
+msgid "An error has occurred"
+msgstr ""
+
+msgid "An error in reporting in which a test result incorrectly indicates the presence of a vulnerability in a system when the vulnerability is not present."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred adding a draft to the thread."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred adding a new draft."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred creating the new branch."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred fetching the approval rules."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred fetching the approvers for the new rule."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred fetching the dropdown data."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred fetching the project authors."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred fetching the public deploy keys. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred previewing the blob"
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred when loading the user verification challenge. Refresh to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred when updating the title"
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while acknowledging the notification. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while adding approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while approving, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while authorizing your role"
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while checking group path. Please refresh and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while decoding the file."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while deleting the approvers group"
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while deleting the comment"
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while deleting the pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while detecting host keys"
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while disabling Service Desk."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while dismissing the alert. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while dismissing the feature highlight. Refresh the page and try dismissing again."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while drawing job relationship links."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while enabling Service Desk."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while fetching Markdown preview"
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while fetching ancestors"
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while fetching branches. Retry the search."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while fetching codequality mr diff reports."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while fetching commit data."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while fetching commits. Retry the search."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while fetching coverage reports."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while fetching environments."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while fetching exposed artifacts."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while fetching folder content."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while fetching issues."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while fetching label colors."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while fetching participants"
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while fetching participants."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while fetching pending comments"
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while fetching projects autocomplete."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while fetching reference"
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while fetching reviewers."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while fetching tags. Retry the search."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while fetching terraform reports."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while fetching the job log."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while fetching the job logs."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while fetching the job."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while fetching the jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while fetching the latest pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while fetching the pipelines jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while fetching the releases. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while fetching this tab."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while getting files for - %{branchId}"
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while getting issue counts"
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while getting projects"
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while initializing path locks"
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while loading a section of this page."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while loading all the files."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while loading chart data"
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while loading code owners."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while loading commit signatures"
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while loading designs. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while loading diff"
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while loading filenames"
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while loading group members."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while loading issues"
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while loading merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while loading projects."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while loading the Jobs tab."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while loading the Needs tab."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while loading the Test Reports tab."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while loading the blob controls."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while loading the data. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while loading the file"
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while loading the file content."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while loading the file."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while loading the file. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while loading the file. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while loading the merge request changes."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while loading the merge request version data."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while loading the merge request."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while loading the notification settings. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while loading the pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while loading the pipelines jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while making the request."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while moving the issue."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while parsing recent searches"
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while parsing the file."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while pasting text in the editor. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while performing this action."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while removing epics."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while removing issues."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while rendering preview broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while rendering the editor"
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while reordering issues."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while retrieving diff"
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while retrieving diff files"
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while retrieving projects."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while retrieving your settings. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while saving changes: %{error}"
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while saving the setting"
+msgid_plural "An error occurred while saving the settings"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "An error occurred while saving your settings. Try saving them again."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while triggering the job."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while trying to follow this user, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while trying to unfollow this user, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while updating approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while updating assignees."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while updating configuration."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while updating labels."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while updating the comment"
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while updating the configuration."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while updating the notification settings. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while uploading the file. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while validating group path"
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred while validating username"
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred. Please sign in again."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "An example project that shows off the best practices for setting up GitLab for your own organization, including sample issues, merge requests, and milestones"
+msgstr ""
+
+msgid "An example showing how to use Jsonnet with GitLab dynamic child pipelines"
+msgstr ""
+
+msgid "An incident has been resolved in %{project_path}."
+msgstr ""
+
+msgid "An incident has been triggered in %{project_path}."
+msgstr ""
+
+msgid "An integer value is required for seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "An issue already exists"
+msgstr ""
+
+msgid "An unauthenticated user"
+msgstr ""
+
+msgid "An unexpected error occurred"
+msgstr ""
+
+msgid "An unexpected error occurred while checking the project environment."
+msgstr ""
+
+msgid "An unexpected error occurred while checking the project runners."
+msgstr ""
+
+msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
+msgstr ""
+
+msgid "An unexpected error occurred while loading the code quality diff."
+msgstr ""
+
+msgid "An unexpected error occurred while starting the Web Terminal."
+msgstr ""
+
+msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
+msgstr ""
+
+msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
+msgstr ""
+
+msgid "An unknown error occurred."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics"
+msgstr ""
+
+msgid "AnalyticsDashboards|Dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
+msgstr ""
+
+msgid "Analyze your infrastructure as code configuration files for known vulnerabilities."
+msgstr ""
+
+msgid "Analyze your source code and git history for secrets."
+msgstr ""
+
+msgid "Analyze your source code for known vulnerabilities."
+msgstr ""
+
+msgid "Analyzing file…"
+msgstr ""
+
+msgid "Ancestors"
+msgstr ""
+
+msgid "And this registration token:"
+msgstr ""
+
+msgid "Anonymous"
+msgstr ""
+
+msgid "Another action is currently in progress"
+msgstr ""
+
+msgid "Another issue tracker is already in use. Only one issue tracker service can be active at a time"
+msgstr ""
+
+msgid "Another third-party wiki is already in use. Only one third-party wiki integration can be active at a time"
+msgstr ""
+
+msgid "Anti-spam verification"
+msgstr ""
+
+msgid "Any"
+msgstr ""
+
+msgid "Any %{header}"
+msgstr ""
+
+msgid "Any Author"
+msgstr ""
+
+msgid "Any Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "Any encrypted tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Any label"
+msgstr ""
+
+msgid "Any member with at least Developer permissions on the project."
+msgstr ""
+
+msgid "Any milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "Any namespace"
+msgstr ""
+
+msgid "Anyone can register for an account."
+msgstr ""
+
+msgid "App ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Appearance"
+msgstr ""
+
+msgid "Appearance was successfully created."
+msgstr ""
+
+msgid "Appearance was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Append the comment with %{shrug}"
+msgstr ""
+
+msgid "Append the comment with %{tableflip}"
+msgstr ""
+
+msgid "Application"
+msgstr ""
+
+msgid "Application ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Application limits saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Application settings saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Application settings saved successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Application settings update failed"
+msgstr ""
+
+msgid "Application uninstalled but failed to destroy: %{error_message}"
+msgstr ""
+
+msgid "Application was successfully destroyed."
+msgstr ""
+
+msgid "Application was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Application: %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|A Metrics Dashboard menu item appears in the Monitoring section of the Admin Area."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Add a link to Grafana"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for unlimited."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} and creates an account must be explicitly approved by an administrator before they can sign in. Only effective if sign-ups are enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Any user that visits %{host} can create an account."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Approve %d user"
+msgid_plural "ApplicationSettings|Approve %d users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Approve users"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Approve users in the pending approval status?"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Approve users who are pending approval?"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d user who is pending approval."
+msgid_plural "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve %d users who are pending approval."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ApplicationSettings|By making this change, you will automatically approve all users who are pending approval."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Denied domains for sign-ups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Denylist file"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Domain denylist"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Email restrictions"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Email restrictions for sign-ups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Enable Slack application"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Enable domain denylist for sign-ups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Enable email restrictions for sign-ups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these domain(s) can sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Require lowercase letters"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Require numbers"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Require symbols"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Require uppercase letters"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Restricts sign-ups for email addresses that match the given regex. %{linkStart}What is the supported syntax?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Save changes"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Send confirmation email on sign-up"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Upload denylist file"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|User cap"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|Users with e-mail addresses that match these domain(s) cannot sign up. Wildcards allowed. Use separate lines or commas for multiple entries."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|When enabled, new passwords must contain at least one lowercase letter (a-z)."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|When enabled, new passwords must contain at least one number (0-9)."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|When enabled, new passwords must contain at least one symbol."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|When enabled, new passwords must contain at least one uppercase letter (A-Z)."
+msgstr ""
+
+msgid "ApplicationSettings|domain.com"
+msgstr ""
+
+msgid "Applications"
+msgstr ""
+
+msgid "Applied"
+msgstr ""
+
+msgid "Apply"
+msgstr ""
+
+msgid "Apply %d suggestion"
+msgid_plural "Apply %d suggestions"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Apply a label"
+msgstr ""
+
+msgid "Apply a template"
+msgstr ""
+
+msgid "Apply suggestion"
+msgstr ""
+
+msgid "Apply template"
+msgstr ""
+
+msgid "Apply this approval rule to all branches or a specific protected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Applying"
+msgstr ""
+
+msgid "Applying a template will replace the existing issue description. Any changes you have made will be lost."
+msgstr ""
+
+msgid "Applying command"
+msgstr ""
+
+msgid "Applying command to %{commandDescription}"
+msgstr ""
+
+msgid "Applying multiple commands"
+msgstr ""
+
+msgid "Applying suggestion..."
+msgstr ""
+
+msgid "Applying suggestions..."
+msgstr ""
+
+msgid "Approval rules"
+msgstr ""
+
+msgid "Approval rules reset to project defaults"
+msgstr ""
+
+msgid "Approval settings"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRuleRemove|%d member"
+msgid_plural "ApprovalRuleRemove|%d members"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ApprovalRuleRemove|You are about to remove the %{name} approver group which has %{strongStart}%{count} member%{strongEnd}. Approvals from this member are not revoked."
+msgid_plural "ApprovalRuleRemove|You are about to remove the %{name} approver group which has %{strongStart}%{count} members%{strongEnd}. Approvals from these members are not revoked."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ApprovalRuleSummary|%d member"
+msgid_plural "ApprovalRuleSummary|%d members"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ApprovalRuleSummary|%{count} approval required from %{membersCount}"
+msgid_plural "ApprovalRuleSummary|%{count} approvals required from %{membersCount}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ApprovalRule|A merge request author collaborating with a merge request approver"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Add approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Approval rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Approvals required"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Approver Type"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Confirmed"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Dismissed"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Examples: QA, Security."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Improve your organization's code review with required approvals."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Increase quality and maintain standards."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Learn more about merge request approval rules."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Name"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Newly detected"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Previously detected"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Reduce your time to merge."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Rule name"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Select eligible approvers by expertise or files changed."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalRule|Try for free"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Keep approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Merge request approval settings have been updated."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent approval by author"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent approvals by users who add commits"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent editing approval rules in merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent editing approval rules in projects and merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Prevent editing approval rules in projects and merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Remove all approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Remove approvals by Code Owners if their files changed"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|Require user password to approve"
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error loading merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|There was an error updating merge request approval settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|This setting is configured at the instance level and can only be changed by an administrator."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
+msgstr ""
+
+msgid "ApprovalSettings|When a commit is added:"
+msgstr ""
+
+msgid "Approvals are optional."
+msgstr ""
+
+msgid "Approvals|Section: %section"
+msgstr ""
+
+msgid "Approve"
+msgstr ""
+
+msgid "Approve a merge request"
+msgstr ""
+
+msgid "Approve merge request"
+msgstr ""
+
+msgid "Approve the current merge request."
+msgstr ""
+
+msgid "Approved"
+msgstr ""
+
+msgid "Approved MRs"
+msgstr ""
+
+msgid "Approved the current merge request."
+msgstr ""
+
+msgid "Approved-By"
+msgstr ""
+
+msgid "Approver"
+msgstr ""
+
+msgid "Approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "Approvers from private group(s) not shown"
+msgstr ""
+
+msgid "Apr"
+msgstr ""
+
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+msgid "Architecture not found for OS"
+msgstr ""
+
+msgid "Archive"
+msgstr ""
+
+msgid "Archive jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "Archive project"
+msgstr ""
+
+msgid "Archive test case"
+msgstr ""
+
+msgid "Archived"
+msgstr ""
+
+msgid "Archived (%{movedToStart}moved%{movedToEnd})"
+msgstr ""
+
+msgid "Archived in this version"
+msgstr ""
+
+msgid "Archived project! Repository and other project resources are read-only"
+msgstr ""
+
+msgid "Archived projects"
+msgstr ""
+
+msgid "Archiving the project makes it entirely read-only. It is hidden from the dashboard and doesn't display in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
+msgstr ""
+
+msgid "Are you absolutely sure?"
+msgstr ""
+
+msgid "Are you sure that you want to archive this project?"
+msgstr ""
+
+msgid "Are you sure that you want to destroy %{application}"
+msgstr ""
+
+msgid "Are you sure that you want to unarchive this project?"
+msgstr ""
+
+msgid "Are you sure you want to %{action} %{name}?"
+msgstr ""
+
+msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
+msgstr ""
+
+msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
+msgstr ""
+
+msgid "Are you sure you want to cancel editing this %{commentType}?"
+msgstr ""
+
+msgid "Are you sure you want to close this blocked issue?"
+msgstr ""
+
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
+msgstr ""
+
+msgid "Are you sure you want to delete these artifacts?"
+msgstr ""
+
+msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
+msgstr ""
+
+msgid "Are you sure you want to delete this SSH key?"
+msgstr ""
+
+msgid "Are you sure you want to delete this comment?"
+msgstr ""
+
+msgid "Are you sure you want to delete this deploy key?"
+msgstr ""
+
+msgid "Are you sure you want to delete this device? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
+msgid "Are you sure you want to delete this label?"
+msgstr ""
+
+msgid "Are you sure you want to delete this pipeline schedule?"
+msgstr ""
+
+msgid "Are you sure you want to delete this pipeline? Doing so will expire all pipeline caches and delete all related objects, such as builds, logs, artifacts, and triggers. This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
+msgid "Are you sure you want to deploy this environment?"
+msgstr ""
+
+msgid "Are you sure you want to discard this comment?"
+msgstr ""
+
+msgid "Are you sure you want to discard your changes?"
+msgstr ""
+
+msgid "Are you sure you want to import %d repository?"
+msgid_plural "Are you sure you want to import %d repositories?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
+msgstr ""
+
+msgid "Are you sure you want to lock this directory?"
+msgstr ""
+
+msgid "Are you sure you want to lose unsaved changes?"
+msgstr ""
+
+msgid "Are you sure you want to lose your issue information?"
+msgstr ""
+
+msgid "Are you sure you want to merge immediately?"
+msgstr ""
+
+msgid "Are you sure you want to re-deploy this environment?"
+msgstr ""
+
+msgid "Are you sure you want to reindex?"
+msgstr ""
+
+msgid "Are you sure you want to remove %{email}?"
+msgstr ""
+
+msgid "Are you sure you want to remove %{group_name}?"
+msgstr ""
+
+msgid "Are you sure you want to remove %{topic_name}?"
+msgstr ""
+
+msgid "Are you sure you want to remove the attachment?"
+msgstr ""
+
+msgid "Are you sure you want to remove the license?"
+msgstr ""
+
+msgid "Are you sure you want to remove this deploy key? If anything is still using this key, it will stop working."
+msgstr ""
+
+msgid "Are you sure you want to remove this identity?"
+msgstr ""
+
+msgid "Are you sure you want to remove this list?"
+msgstr ""
+
+msgid "Are you sure you want to remove this nickname?"
+msgstr ""
+
+msgid "Are you sure you want to reset the error tracking access token?"
+msgstr ""
+
+msgid "Are you sure you want to reset the health check token?"
+msgstr ""
+
+msgid "Are you sure you want to reset the registration token?"
+msgstr ""
+
+msgid "Are you sure you want to retry this migration?"
+msgstr ""
+
+msgid "Are you sure you want to revoke this %{accessTokenType}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
+msgid "Are you sure you want to revoke this %{type}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
+msgid "Are you sure you want to revoke this personal access token? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
+msgid "Are you sure you want to revoke this project access token? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
+msgid "Are you sure you want to stop this environment?"
+msgstr ""
+
+msgid "Are you sure you want to unlock %{path_lock_path}?"
+msgstr ""
+
+msgid "Are you sure you want to unlock %{path}?"
+msgstr ""
+
+msgid "Are you sure you want to unlock this directory?"
+msgstr ""
+
+msgid "Are you sure you want to unsubscribe from the %{type}: %{link_to_noteable_text}?"
+msgstr ""
+
+msgid "Are you sure?"
+msgstr ""
+
+msgid "Are you sure? All commits that were signed with this GPG key will be unverified."
+msgstr ""
+
+msgid "Are you sure? Removing this GPG key does not affect already signed commits."
+msgstr ""
+
+msgid "Are you sure? The device will be signed out of GitLab and all remember me tokens revoked."
+msgstr ""
+
+msgid "Arrange charts"
+msgstr ""
+
+msgid "Artifact"
+msgstr ""
+
+msgid "Artifact could not be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Artifact was successfully deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Artifacts"
+msgstr ""
+
+msgid "As we continue to build more features for SAST, we'd love your feedback on the SAST configuration feature in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AsanaService|%{user} pushed to branch %{branch} of %{project_name} ( %{commit_url} ):"
+msgstr ""
+
+msgid "AsanaService|Add commit messages as comments to Asana tasks."
+msgstr ""
+
+msgid "AsanaService|Comma-separated list of branches to be automatically inspected. Leave blank to include all branches."
+msgstr ""
+
+msgid "AsanaService|User Personal Access Token. User must have access to the task. All comments are attributed to this user."
+msgstr ""
+
+msgid "Ascending"
+msgstr ""
+
+msgid "Ask again later"
+msgstr ""
+
+msgid "Ask someone with write access to resolve it."
+msgstr ""
+
+msgid "Ask your group owner to set up a group runner."
+msgstr ""
+
+msgid "Assertion consumer service URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Assets"
+msgstr ""
+
+msgid "Assets:"
+msgstr ""
+
+msgid "Assign"
+msgstr ""
+
+msgid "Assign Iteration"
+msgstr ""
+
+msgid "Assign To"
+msgstr ""
+
+msgid "Assign custom color like #FF0000"
+msgstr ""
+
+msgid "Assign labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Assign milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "Assign myself"
+msgstr ""
+
+msgid "Assign reviewer"
+msgstr ""
+
+msgid "Assign reviewer(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "Assign severity"
+msgstr ""
+
+msgid "Assign some issues to this milestone."
+msgstr ""
+
+msgid "Assign to"
+msgstr ""
+
+msgid "Assign to commenting user"
+msgstr ""
+
+msgid "Assign to me"
+msgstr ""
+
+msgid "Assigned %{assignee_users_sentence}."
+msgstr ""
+
+msgid "Assigned %{reviewer_users_sentence} as %{reviewer_text}."
+msgstr ""
+
+msgid "Assigned Issues"
+msgstr ""
+
+msgid "Assigned merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Assigned projects"
+msgstr ""
+
+msgid "Assigned to %{assigneeName}"
+msgstr ""
+
+msgid "Assigned to %{assignee_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Assigned to me"
+msgstr ""
+
+msgid "Assigned to you"
+msgstr ""
+
+msgid "Assignee"
+msgid_plural "%d Assignees"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Assignee has no permissions"
+msgstr ""
+
+msgid "Assignee lists not available with your current license"
+msgstr ""
+
+msgid "Assignee(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "Assignees"
+msgstr ""
+
+msgid "Assigns %{assignee_users_sentence}."
+msgstr ""
+
+msgid "Assigns %{reviewer_users_sentence} as %{reviewer_text}."
+msgstr ""
+
+msgid "At least one approval from a code owner is required to change files matching the respective CODEOWNER rules."
+msgstr ""
+
+msgid "At least one field of %{one_of_required_fields} must be present"
+msgstr ""
+
+msgid "At least one of group_id or project_id must be specified"
+msgstr ""
+
+msgid "At least one of your Personal Access Tokens is expired. %{generate_new}"
+msgstr ""
+
+msgid "At least one of your Personal Access Tokens will expire soon. %{generate_new}"
+msgstr ""
+
+msgid "At risk"
+msgstr ""
+
+msgid "Attach a file or image"
+msgstr ""
+
+msgid "Attaching File - %{progress}"
+msgstr ""
+
+msgid "Attaching a file"
+msgid_plural "Attaching %d files"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Attaching the file failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
+msgid "Audit Events"
+msgstr ""
+
+msgid "Audit events"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditLogs|(removed)"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditLogs|Action"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditLogs|Author"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditLogs|Date"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditLogs|Failed to find %{type}. Please search for another %{type}."
+msgstr ""
+
+msgid "AuditLogs|Failed to find %{type}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "AuditLogs|Group Events"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditLogs|IP Address"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditLogs|Log"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditLogs|Member Events"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditLogs|No matching %{type} found."
+msgstr ""
+
+msgid "AuditLogs|Object"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditLogs|Project Events"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditLogs|Target"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditLogs|This month"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditLogs|User Events"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|%d destination"
+msgid_plural "AuditStreams|%d destinations"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Active"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Add a custom header"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Add a custom value"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party systems."
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Add another custom header"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Add header"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|An error occurred when deleting external audit event stream destination. Please try it again."
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|An error occurred when fetching external audit event streams. Please try it again"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|An error occurred when updating external audit event stream destination. Please try it again."
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Cancel editing"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Destination URL"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Edit %{link}"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Header"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Remove custom header"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Setup streaming for audit events"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Stream deleted successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Stream updated successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Streams"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|This could include sensitive information. Make sure you trust the destination endpoint."
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|This is great for keeping everything one place."
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Value"
+msgstr ""
+
+msgid "AuditStreams|Verification token"
+msgstr ""
+
+msgid "Aug"
+msgstr ""
+
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+msgid "Authenticate"
+msgstr ""
+
+msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead. %{link_start}How do I configure authentication using the GitLab database? %{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Authenticate with GitHub"
+msgstr ""
+
+msgid "Authenticated API rate limit period in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "Authenticated API requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Authenticated Git LFS rate limit period in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "Authenticated Git LFS request rate limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Authenticated Git LFS requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Authenticated web rate limit period in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "Authenticated web requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Authentication Failure"
+msgstr ""
+
+msgid "Authentication Log"
+msgstr ""
+
+msgid "Authentication error: enable 2FA in your profile settings to continue using GitLab: %{mfa_help_page}"
+msgstr ""
+
+msgid "Authentication failed: %{error_message}"
+msgstr ""
+
+msgid "Authentication log"
+msgstr ""
+
+msgid "Authentication method"
+msgstr ""
+
+msgid "Authentication method updated"
+msgstr ""
+
+msgid "Authentication via U2F device failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Authentication via WebAuthn device failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Author"
+msgstr ""
+
+msgid "Author: %{author_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Authored %{timeago}"
+msgstr ""
+
+msgid "Authored %{timeago} by %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Authorization code:"
+msgstr ""
+
+msgid "Authorization required"
+msgstr ""
+
+msgid "Authorization token duration (minutes)"
+msgstr ""
+
+msgid "Authorization was granted by entering your username and password in the application."
+msgstr ""
+
+msgid "Authorize"
+msgstr ""
+
+msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
+msgstr ""
+
+msgid "Authorize %{user} to use your account?"
+msgstr ""
+
+msgid "Authorized %{new_chat_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Authorized At"
+msgstr ""
+
+msgid "Authorized applications (%{size})"
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
+msgstr ""
+
+msgid "Authors: %{authors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Auto DevOps"
+msgstr ""
+
+msgid "Auto DevOps enabled"
+msgstr ""
+
+msgid "Auto stop successfully canceled."
+msgstr ""
+
+msgid "Auto-cancel redundant pipelines"
+msgstr ""
+
+msgid "Auto-close referenced issues on default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "AutoDevOps|%{auto_devops_start}Automate building, testing, and deploying%{auto_devops_end} your applications based on your continuous integration and delivery configuration. %{quickstart_start}How do I get started?%{quickstart_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "AutoDevOps|Auto DevOps"
+msgstr ""
+
+msgid "AutoDevOps|Auto DevOps documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "AutoDevOps|Dismiss Auto DevOps box"
+msgstr ""
+
+msgid "AutoDevOps|Enable in settings"
+msgstr ""
+
+msgid "AutoDevOps|It will automatically build, test, and deploy your application based on a predefined CI/CD configuration."
+msgstr ""
+
+msgid "AutoDevOps|Learn more in the %{link_to_documentation}"
+msgstr ""
+
+msgid "AutoDevOps|The Auto DevOps pipeline has been enabled and will be used if no alternative CI configuration file is found."
+msgstr ""
+
+msgid "AutoDevopsAlert|Security testing tools enabled with %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "AutoRemediation| 1 Merge Request"
+msgstr ""
+
+msgid "AutoRemediation|%{mrsCount} ready for review"
+msgstr ""
+
+msgid "AutoRemediation|Auto-fix"
+msgstr ""
+
+msgid "AutoRemediation|Auto-fix solutions"
+msgstr ""
+
+msgid "AutoRemediation|If you're using dependency and/or container scanning, and auto-fix is enabled, auto-fix automatically creates merge requests with fixes to vulnerabilities."
+msgstr ""
+
+msgid "AutoRemediation|Introducing GitLab auto-fix"
+msgstr ""
+
+msgid "AutoRollback|Automatic rollbacks start when a critical alert is triggered. If the last successful deployment fails to roll back automatically, it can still be done manually."
+msgstr ""
+
+msgid "AutoRollback|Automatically roll back to the last successful deployment when a critical problem is detected."
+msgstr ""
+
+msgid "AutoRollback|Enable automatic rollbacks"
+msgstr ""
+
+msgid "Autocomplete"
+msgstr ""
+
+msgid "Autocomplete description"
+msgstr ""
+
+msgid "Autocomplete hint"
+msgstr ""
+
+msgid "Autocomplete usage hint"
+msgstr ""
+
+msgid "Automatic certificate management using %{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Automatic certificate management using Let's Encrypt"
+msgstr ""
+
+msgid "Automatic deployment rollbacks"
+msgstr ""
+
+msgid "Automatic event tracking provides a traceable history for audits."
+msgstr ""
+
+msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
+msgstr ""
+
+msgid "Automatically resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "Automatically update this project's branches and tags from the upstream repository."
+msgstr ""
+
+msgid "Autosave|Note"
+msgstr ""
+
+msgid "Available"
+msgstr ""
+
+msgid "Available ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Available group runners: %{runners}"
+msgstr ""
+
+msgid "Available on-demand"
+msgstr ""
+
+msgid "Available shared runners:"
+msgstr ""
+
+msgid "Available specific runners"
+msgstr ""
+
+msgid "Avatar for %{assigneeName}"
+msgstr ""
+
+msgid "Avatar will be removed. Are you sure?"
+msgstr ""
+
+msgid "Average per day: %{average}"
+msgstr ""
+
+msgid "Awaiting user signup"
+msgstr ""
+
+msgid "Award added"
+msgstr ""
+
+msgid "Award removed"
+msgstr ""
+
+msgid "AwardEmoji|No emojis found."
+msgstr ""
+
+msgid "Back"
+msgstr ""
+
+msgid "Back to page %{number}"
+msgstr ""
+
+msgid "Background Color"
+msgstr ""
+
+msgid "Background Jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "Background Migrations"
+msgstr ""
+
+msgid "Background color"
+msgstr ""
+
+msgid "BackgroundMigrations|Background Migrations"
+msgstr ""
+
+msgid "BackgroundMigrations|Background migrations are used to perform data migrations whenever a migration exceeds the time limits in our guidelines. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "BackgroundMigrations|Batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "BackgroundMigrations|Database"
+msgstr ""
+
+msgid "BackgroundMigrations|Failed jobs:"
+msgstr ""
+
+msgid "BackgroundMigrations|Finished at"
+msgstr ""
+
+msgid "BackgroundMigrations|Started at"
+msgstr ""
+
+msgid "Badges"
+msgstr ""
+
+msgid "Badges|Add badge"
+msgstr ""
+
+msgid "Badges|Adding the badge failed, please check the entered URLs and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Badges|Badge image URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Badges|Badge image preview"
+msgstr ""
+
+msgid "Badges|Badge saved."
+msgstr ""
+
+msgid "Badges|Delete badge?"
+msgstr ""
+
+msgid "Badges|Deleting the badge failed, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Badges|Enter a valid URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Badges|Example: %{exampleUrl}"
+msgstr ""
+
+msgid "Badges|Group Badge"
+msgstr ""
+
+msgid "Badges|Link"
+msgstr ""
+
+msgid "Badges|Name"
+msgstr ""
+
+msgid "Badges|New badge added."
+msgstr ""
+
+msgid "Badges|No badge image"
+msgstr ""
+
+msgid "Badges|No image to preview"
+msgstr ""
+
+msgid "Badges|Project Badge"
+msgstr ""
+
+msgid "Badges|Reload badge image"
+msgstr ""
+
+msgid "Badges|Save changes"
+msgstr ""
+
+msgid "Badges|Saving the badge failed, please check the entered URLs and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Badges|Supported %{docsLinkStart}variables%{docsLinkEnd}: %{placeholders}"
+msgstr ""
+
+msgid "Badges|The badge was deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Badges|This group has no badges"
+msgstr ""
+
+msgid "Badges|This project has no badges"
+msgstr ""
+
+msgid "Badges|You are going to delete this badge. Deleted badges %{strongStart}cannot%{strongEnd} be restored."
+msgstr ""
+
+msgid "Badges|Your badges"
+msgstr ""
+
+msgid "BambooService|Atlassian Bamboo"
+msgstr ""
+
+msgid "BambooService|Bamboo URL"
+msgstr ""
+
+msgid "BambooService|Bamboo build plan key."
+msgstr ""
+
+msgid "BambooService|Bamboo service root URL."
+msgstr ""
+
+msgid "BambooService|Enter new build key"
+msgstr ""
+
+msgid "BambooService|Leave blank to use your current build key."
+msgstr ""
+
+msgid "BambooService|Run CI/CD pipelines with Atlassian Bamboo."
+msgstr ""
+
+msgid "BambooService|Run CI/CD pipelines with Atlassian Bamboo. You must set up automatic revision labeling and a repository trigger in Bamboo. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "BambooService|The user with API access to the Bamboo server."
+msgstr ""
+
+msgid "Banned"
+msgstr ""
+
+msgid "Banner message"
+msgstr ""
+
+msgid "Based on"
+msgstr ""
+
+msgid "Batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "Batched Job|Background Migrations"
+msgstr ""
+
+msgid "Batched Job|Batched Job (Id: %{id})"
+msgstr ""
+
+msgid "BatchedJob|Attempts"
+msgstr ""
+
+msgid "BatchedJob|Batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "BatchedJob|Batched Jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "BatchedJob|Created At"
+msgstr ""
+
+msgid "BatchedJob|Created at"
+msgstr ""
+
+msgid "BatchedJob|Exception Class"
+msgstr ""
+
+msgid "BatchedJob|Exception Message"
+msgstr ""
+
+msgid "BatchedJob|Exception class"
+msgstr ""
+
+msgid "BatchedJob|Exception message"
+msgstr ""
+
+msgid "BatchedJob|Finished at"
+msgstr ""
+
+msgid "BatchedJob|Max Value"
+msgstr ""
+
+msgid "BatchedJob|Max value"
+msgstr ""
+
+msgid "BatchedJob|Min Value"
+msgstr ""
+
+msgid "BatchedJob|Min value"
+msgstr ""
+
+msgid "BatchedJob|Next Status"
+msgstr ""
+
+msgid "BatchedJob|Next status"
+msgstr ""
+
+msgid "BatchedJob|Pause ms"
+msgstr ""
+
+msgid "BatchedJob|Pause time (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "BatchedJob|Previous Status"
+msgstr ""
+
+msgid "BatchedJob|Previous status"
+msgstr ""
+
+msgid "BatchedJob|Started at"
+msgstr ""
+
+msgid "BatchedJob|Transition logs:"
+msgstr ""
+
+msgid "Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects."
+msgstr ""
+
+msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
+msgstr ""
+
+msgid "Before enabling this integration, create a webhook for the room in Google Chat where you want to receive notifications from this project. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Before inserting code, be sure to read the comment that separated each code group."
+msgstr ""
+
+msgid "Before this can be merged, a Jira issue must be linked in the title or description"
+msgstr ""
+
+msgid "Begin with the selected commit"
+msgstr ""
+
+msgid "Below are the fingerprints for the current instance SSH host keys."
+msgstr ""
+
+msgid "Below are the settings for %{link_to_gitlab_pages}."
+msgstr ""
+
+msgid "Below you will find all the groups that are public."
+msgstr ""
+
+msgid "Beta"
+msgstr ""
+
+msgid "Bi-weekly code coverage"
+msgstr ""
+
+msgid "Billable Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|%{group_name} is currently using the %{plan_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|10,000 CI/CD minutes per month"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|10GB transfer per month"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|400 CI/CD minutes per month"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|5 users per namespace"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|50,000 CI/CD minutes per month"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|5GB storage"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|Advanced CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|All plans have unlimited (private) repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|All the features from Free"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|All the features from Premium"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|Billed annually at %{price_per_year} USD"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|Check out all groups"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|Congratulations, your free trial is activated."
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|End of availability for the Bronze Plan"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|Enhance team productivity and collaboration"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|Enterprise agile planning"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|Free guest users"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|Free upgrade!"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|If you would like to downgrade your plan please contact %{support_link_start}Customer Support%{support_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|Learn more"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by visiting our %{pricing_page_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|Looking to purchase or manage a subscription for your group? Navigate to your %{groups_link} and go to %{strong_open}Settings > Billing.%{strong_close}"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|Loved and trusted by our customers"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|Manage plan"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|Not the group you're looking for? %{all_groups_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|Open Source - MIT License"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|Organization wide security, compliance and planning"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|Portfolio management"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|Premium"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|Pricing page"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|Ready to explore the value of the paid features today? Start a trial, no credit card required."
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|Recommended"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|Release controls"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|Security risk mitigation"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|See all %{plan_name} features"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|Self-managed reliability"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|Spans the DevOps lifecycle"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|Start a free Ultimate trial"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|Still have questions?"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|Support"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|Talk to an expert today."
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|This group uses the plan associated with its parent group."
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|To manage the plan for this group, visit the billing section of %{parent_billing_page_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|Ultimate"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|Upgrade to Premium"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|Upgrade to Ultimate"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|Value stream management"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|We're here to help."
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|While GitLab is ending availability of the Bronze plan, you can still renew your Bronze subscription one additional time before %{eoa_bronze_plan_end_date}. We are also offering a limited time free upgrade to our Premium Plan (up to 25 users)! Learn more about the changes and offers in our %{announcement_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|You don't have any groups. You'll need to %{create_group_link_start}create one%{create_group_link_end} and %{move_link_start}move this project to it%{move_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|You'll have to %{move_link_start}move this project%{move_link_end} to one of your groups."
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|Your GitLab.com %{plan} trial will %{strong_open}expire after %{expiration_date}%{strong_close}. You can retain access to the %{plan} features by upgrading below."
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|Your GitLab.com trial expired on %{expiration_date}. You can restore access to the features at any time by upgrading below."
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|Your current plan"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|billed annually at %{price_per_year}"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|for the remainder of your subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|frequently asked questions"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|group"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|monthly"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|per user"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlans|per user/month"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlan|Upgrade"
+msgstr ""
+
+msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|%{planName} plan"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Error validating card details"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Extend trial"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Free tier and trial groups can invite a maximum of 20 members per day."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|In a seat"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Reactivate trial"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User validation required"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate user account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Your account has been validated"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|%{user} was successfully approved"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Add seats"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An error occurred while loading GitLab subscription details."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An error occurred while loading billable members list."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An error occurred while loading pending members list"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Awaiting member signup"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Cannot remove user"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Direct memberships"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Export list"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Group invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Groups in the Free tier are limited to %d seat"
+msgid_plural "Billing|Groups in the Free tier are limited to %d seats"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|No users to display."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Private"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Project invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends, you can upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Toggle seat details"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|User was successfully removed"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|View pending approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|You are about to remove user %{username} from your subscription. If you continue, the user will be removed from the %{namespace} group and all its subgroups and projects. This action can't be undone."
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Your group recently changed to use the Free plan. %{over_limit_message} You can free up space for new members by removing those who no longer need access or toggling them to over-limit. To get an unlimited number of members, you can %{link_start}upgrade%{link_end} to a paid tier."
+msgstr ""
+
+msgid "Bitbucket Server Import"
+msgstr ""
+
+msgid "Bitbucket Server import"
+msgstr ""
+
+msgid "Bitbucket import"
+msgstr ""
+
+msgid "Blame"
+msgstr ""
+
+msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
+msgstr ""
+
+msgid "Block user"
+msgstr ""
+
+msgid "Blocked"
+msgstr ""
+
+msgid "Blocked by %d issue"
+msgid_plural "Blocked by %d issues"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Blocked issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Blocking"
+msgstr ""
+
+msgid "Blocking epics"
+msgstr ""
+
+msgid "Blocking issues"
+msgstr ""
+
+msgid "Blocks"
+msgstr ""
+
+msgid "Blog"
+msgstr ""
+
+msgid "Board scope affects which epics are displayed for anyone who visits this board"
+msgstr ""
+
+msgid "Board scope affects which issues are displayed for anyone who visits this board"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardNewEpic|Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardNewEpic|Loading groups"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardNewEpic|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardNewEpic|Search groups"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardNewEpic|Select a group"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardNewIssue|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardNewIssue|Projects"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardNewIssue|Search projects"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardNewIssue|Select a project"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|%{iterationTitle} iteration in %{iterationCadence}"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|An error occurred while getting iterations. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|An error occurred while getting milestones, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|An error occurred while searching for labels, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|An error occurred while searching for users, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any iteration"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Any label"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Choose labels"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Current iteration"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Don't filter milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Iteration"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Labels"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No iteration"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|No milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Search iterations"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Search milestones"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select iteration"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select labels"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Select weight"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Started"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Upcoming"
+msgstr ""
+
+msgid "BoardScope|Weight"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards and board lists"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}"
+msgid_plural "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}s"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while creating the issue. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while creating the list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching child groups. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching group projects. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching issues. Please reload the page."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching the board issues. Please reload the page."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching the board lists. Please reload the page."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching the board swimlanes. Please reload the page."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while fetching the board. Please reload the page."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while removing the list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|An error occurred while updating the board list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}"
+msgid_plural "Boards|Blocked by %{blockedByCount} %{issuableType}s"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Boards|Collapse"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Edit board"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Expand"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move card"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to end of list"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Move to start of list"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|New board"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|New epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|View all blocking %{issuableType}s"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|View scope"
+msgstr ""
+
+msgid "Board|An error occurred while fetching the board, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Board|Are you sure you want to delete this board?"
+msgstr ""
+
+msgid "Board|Board scope"
+msgstr ""
+
+msgid "Board|Create board"
+msgstr ""
+
+msgid "Board|Create new board"
+msgstr ""
+
+msgid "Board|Delete board"
+msgstr ""
+
+msgid "Board|Edit board"
+msgstr ""
+
+msgid "Board|Enter board name"
+msgstr ""
+
+msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Board|Load more epics"
+msgstr ""
+
+msgid "Board|Load more issues"
+msgstr ""
+
+msgid "Board|Loading epics"
+msgstr ""
+
+msgid "Bold text"
+msgstr ""
+
+msgid "Bot"
+msgstr ""
+
+msgid "Both SSH and HTTP(S)"
+msgstr ""
+
+msgid "Both project and dashboard_path are required"
+msgstr ""
+
+msgid "Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branch %{branchName} was not found in this project's repository."
+msgstr ""
+
+msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab CI Yaml template and commit your changes. %{link_to_autodeploy_doc}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branch already exists"
+msgstr ""
+
+msgid "Branch changed"
+msgstr ""
+
+msgid "Branch has been updated since the merge was requested."
+msgstr ""
+
+msgid "Branch is already taken"
+msgstr ""
+
+msgid "Branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "Branch not loaded - %{branchId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branch rules"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|All branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Allowed to merge"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Allowed to merge (%{total})"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Allowed to push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Allowed to push (%{total})"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Branch rules details"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Manage in Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|No data to display"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Protect branch"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Protections"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Roles"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Status checks"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Target Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|protected"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches: %{source_branch} to %{target_branch}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Active"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Active branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|All"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Cancel, keep branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Can’t find HEAD commit for this branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Compare"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete merged branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete protected branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete protected branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Filter by branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Merged into %{default_branch}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|New branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|No branches to show"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Only a project maintainer or owner can delete a protected branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Overview"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Show active branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Show all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Show more active branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Show more stale branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Show overview of the branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Show stale branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Stale"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Stale branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|The branch could not be updated automatically because it has diverged from its upstream counterpart."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|The default branch cannot be deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Unable to load branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Yes, delete branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{branchName}."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|diverged from upstream"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|protected"
+msgstr ""
+
+msgid "Breadcrumbs"
+msgstr ""
+
+msgid "Broadcast Message was successfully created."
+msgstr ""
+
+msgid "Broadcast Message was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Broadcast Messages"
+msgstr ""
+
+msgid "Browse Directory"
+msgstr ""
+
+msgid "Browse File"
+msgstr ""
+
+msgid "Browse Files"
+msgstr ""
+
+msgid "Browse artifacts"
+msgstr ""
+
+msgid "Browse files"
+msgstr ""
+
+msgid "Browse templates"
+msgstr ""
+
+msgid "Build cannot be erased"
+msgstr ""
+
+msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
+msgstr ""
+
+msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
+msgstr ""
+
+msgid "Built-in"
+msgstr ""
+
+msgid "Bulk request concurrency"
+msgstr ""
+
+msgid "Bulk update"
+msgstr ""
+
+msgid "BulkImport| %{host} is running outdated GitLab version (v%{version})"
+msgstr ""
+
+msgid "BulkImport|%{feature} (require v%{version})"
+msgstr ""
+
+msgid "BulkImport|Destination"
+msgstr ""
+
+msgid "BulkImport|Destination group"
+msgstr ""
+
+msgid "BulkImport|Existing groups"
+msgstr ""
+
+msgid "BulkImport|Filter by source group"
+msgstr ""
+
+msgid "BulkImport|Following data will not be migrated: %{bullets} Contact system administrator of %{host} to upgrade GitLab if you need this data in your migration"
+msgstr ""
+
+msgid "BulkImport|From source group"
+msgstr ""
+
+msgid "BulkImport|Group import history"
+msgstr ""
+
+msgid "BulkImport|History"
+msgstr ""
+
+msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "BulkImport|Import groups from GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "BulkImport|Import is finished. Pick another name for re-import"
+msgstr ""
+
+msgid "BulkImport|Import selected"
+msgstr ""
+
+msgid "BulkImport|Importing the group failed."
+msgstr ""
+
+msgid "BulkImport|Last imported to %{link}"
+msgstr ""
+
+msgid "BulkImport|Name already exists."
+msgstr ""
+
+msgid "BulkImport|Name already used as a target for another group."
+msgstr ""
+
+msgid "BulkImport|No additional information provided."
+msgstr ""
+
+msgid "BulkImport|No groups found"
+msgstr ""
+
+msgid "BulkImport|No history is available"
+msgstr ""
+
+msgid "BulkImport|No parent"
+msgstr ""
+
+msgid "BulkImport|Only groups that you have the %{role} role for are listed as groups you can import."
+msgstr ""
+
+msgid "BulkImport|Project import history"
+msgstr ""
+
+msgid "BulkImport|Re-import creates a new group. It does not sync with the existing group."
+msgstr ""
+
+msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total}"
+msgstr ""
+
+msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total} that you own from %{link}"
+msgstr ""
+
+msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total} that you own matching filter \"%{filter}\" from %{link}"
+msgstr ""
+
+msgid "BulkImport|Source"
+msgstr ""
+
+msgid "BulkImport|Source group"
+msgstr ""
+
+msgid "BulkImport|Template / File-based import / GitLab Migration"
+msgstr ""
+
+msgid "BulkImport|To new group"
+msgstr ""
+
+msgid "BulkImport|Update of import statuses with realtime changes failed"
+msgstr ""
+
+msgid "BulkImport|Your imported groups will appear here."
+msgstr ""
+
+msgid "BulkImport|Your imported projects will appear here."
+msgstr ""
+
+msgid "BulkImport|expected an associated Group but has an associated Project"
+msgstr ""
+
+msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
+msgstr ""
+
+msgid "BulkImport|invalid entity source type"
+msgstr ""
+
+msgid "BulkImport|must be a group"
+msgstr ""
+
+msgid "Bullet list"
+msgstr ""
+
+msgid "Burndown chart"
+msgstr ""
+
+msgid "BurndownChartLabel|Remaining"
+msgstr ""
+
+msgid "Burnup chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Burnup chart could not be generated due to too many events"
+msgstr ""
+
+msgid "Business"
+msgstr ""
+
+msgid "Business metrics (Custom)"
+msgstr ""
+
+msgid "Busy"
+msgstr ""
+
+msgid "Buy CI Minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Buy Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Buy more Pipeline minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "By %{user_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
+msgstr ""
+
+msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
+msgstr ""
+
+msgid "By month"
+msgstr ""
+
+msgid "By quarter"
+msgstr ""
+
+msgid "By week"
+msgstr ""
+
+msgid "ByAuthor|by"
+msgstr ""
+
+msgid "CHANGELOG"
+msgstr ""
+
+msgid "CI Lint"
+msgstr ""
+
+msgid "CI configuration validated, including all configuration added with the %{codeStart}include%{codeEnd} keyword. %{link}"
+msgstr ""
+
+msgid "CI settings"
+msgstr ""
+
+msgid "CI variables"
+msgstr ""
+
+msgid "CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "CI/CD Analytics"
+msgstr ""
+
+msgid "CI/CD Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "CI/CD configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "CI/CD configuration file"
+msgstr ""
+
+msgid "CI/CD limits"
+msgstr ""
+
+msgid "CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
+msgstr ""
+
+msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
+msgstr ""
+
+msgid "CICDAnalytics|All time"
+msgstr ""
+
+msgid "CICDAnalytics|Change failure rate"
+msgstr ""
+
+msgid "CICDAnalytics|Deployment frequency"
+msgstr ""
+
+msgid "CICDAnalytics|Lead time"
+msgstr ""
+
+msgid "CICDAnalytics|No shared runner minute usage data available"
+msgstr ""
+
+msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
+msgstr ""
+
+msgid "CICDAnalytics|Release"
+msgid_plural "CICDAnalytics|Releases"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "CICDAnalytics|Release statistics"
+msgstr ""
+
+msgid "CICDAnalytics|Releases"
+msgstr ""
+
+msgid "CICDAnalytics|Shared runner duration is the total runtime of all jobs that ran on shared runners"
+msgstr ""
+
+msgid "CICDAnalytics|Shared runner pipeline minute duration by month"
+msgstr ""
+
+msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
+msgstr ""
+
+msgid "CICDAnalytics|Time to restore service"
+msgstr ""
+
+msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Add a %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster integration%{link_end} with a domain, or create an AUTO_DEVOPS_PLATFORM_TARGET CI variable."
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Add an existing project to the scope"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Auto DevOps"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Automatic deployment to staging, manual deployment to production"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Continuous deployment to production"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Continuous deployment to production using timed incremental rollout"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Default to Auto DevOps pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Default to Auto DevOps pipeline for all projects"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Deployment strategy"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Limit"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|There are several CI/CD limits in place."
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Unprotected branches will not have access to the cache from protected branches."
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|Use separate caches for protected branches"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|group enabled"
+msgstr ""
+
+msgid "CICD|instance enabled"
+msgstr ""
+
+msgid "CLOSED"
+msgstr ""
+
+msgid "CLOSED (MOVED)"
+msgstr ""
+
+msgid "CODEOWNERS rule violation"
+msgstr ""
+
+msgid "CONTRIBUTING"
+msgstr ""
+
+msgid "CPU"
+msgstr ""
+
+msgid "CSV is being generated and will be emailed to you upon completion."
+msgstr ""
+
+msgid "CVE|As a maintainer, requesting a CVE for a vulnerability in your project will help your users stay secure and informed."
+msgstr ""
+
+msgid "CVE|CVE ID Request"
+msgstr ""
+
+msgid "CVE|Common Vulnerability Enumeration (CVE) identifiers are used to track distinct vulnerabilities in specific versions of code."
+msgstr ""
+
+msgid "CVE|Create CVE ID Request"
+msgstr ""
+
+msgid "CVE|Enable CVE ID requests in the issue sidebar"
+msgstr ""
+
+msgid "CVE|Request CVE ID"
+msgstr ""
+
+msgid "CVE|Why Request a CVE ID?"
+msgstr ""
+
+msgid "Cadence is not automated"
+msgstr ""
+
+msgid "Calculate the number of slices during reindexing. The multiplier is applied to the number of shards per index. Learn more about %{slice_multiplier_link_start}slice multiplier configuration%{slice_multiplier_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Callback URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire room ID (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire subdomain (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Campfire token"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|API authentication token from Campfire."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|From the end of the room URL."
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|Send notifications about push events to Campfire chat rooms. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "CampfireService|The %{code_open}.campfirenow.com%{code_close} subdomain."
+msgstr ""
+
+msgid "Can be manually deployed to"
+msgstr ""
+
+msgid "Can be overridden in each project."
+msgstr ""
+
+msgid "Can create groups:"
+msgstr ""
+
+msgid "Can not delete primary training"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't apply as the source branch was deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Can't apply as these lines were changed in a more recent version."
+msgstr ""
+
+msgid "Can't apply as this line was changed in a more recent version."
+msgstr ""
+
+msgid "Can't apply this suggestion."
+msgstr ""
+
+msgid "Can't be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't create snippet: %{err}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't fetch content for the blob: %{err}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't find HEAD commit for this branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't find variable: ZiteReader"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't scan the code?"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't update snippet: %{err}"
+msgstr ""
+
+msgid "Canary"
+msgstr ""
+
+msgid "Canary Ingress does not exist in the environment."
+msgstr ""
+
+msgid "Canary weight must be specified and valid range (0..100)."
+msgstr ""
+
+msgid "CanaryIngress|%{boldStart}Canary:%{boldEnd} %{canary}"
+msgstr ""
+
+msgid "CanaryIngress|%{boldStart}Stable:%{boldEnd} %{stable}"
+msgstr ""
+
+msgid "CanaryIngress|Canary"
+msgstr ""
+
+msgid "CanaryIngress|Change ratio"
+msgstr ""
+
+msgid "CanaryIngress|Change the ratio of canary deployments?"
+msgstr ""
+
+msgid "CanaryIngress|Doing so will set a deployment change in progress. This temporarily blocks any further configuration until the deployment is finished."
+msgstr ""
+
+msgid "CanaryIngress|Stable"
+msgstr ""
+
+msgid "CanaryIngress|You are changing the ratio of the canary rollout for %{environment} compared to the stable deployment to:"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel and close"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel downstream pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel editing"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel index deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel running"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel this job"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel your account"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel, keep project"
+msgstr ""
+
+msgid "Canceled deployment to"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancelling Preview"
+msgstr ""
+
+msgid "Cannot assign a confidential epic to a non-confidential issue. Make the issue confidential and try again"
+msgstr ""
+
+msgid "Cannot assign an issue that does not belong under the same group (or descendant) as the epic."
+msgstr ""
+
+msgid "Cannot be merged automatically"
+msgstr ""
+
+msgid "Cannot create the abuse report. The reported user was invalid. Please try again or contact support."
+msgstr ""
+
+msgid "Cannot create the abuse report. The user has been deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Cannot create the abuse report. This user has been blocked."
+msgstr ""
+
+msgid "Cannot delete %{profile_name} referenced in security policy"
+msgstr ""
+
+msgid "Cannot have multiple Jira imports running at the same time"
+msgstr ""
+
+msgid "Cannot have multiple unresolved alerts"
+msgstr ""
+
+msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
+msgstr ""
+
+msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
+msgstr ""
+
+msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential issues"
+msgstr ""
+
+msgid "Cannot merge"
+msgstr ""
+
+msgid "Cannot modify %{profile_name} referenced in security policy"
+msgstr ""
+
+msgid "Cannot modify managed Kubernetes cluster"
+msgstr ""
+
+msgid "Cannot modify provider during creation"
+msgstr ""
+
+msgid "Cannot promote issue because it does not belong to a group."
+msgstr ""
+
+msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
+msgstr ""
+
+msgid "Cannot refer to a group milestone by an internal id!"
+msgstr ""
+
+msgid "Cannot show preview. For previews on sketch files, they must have the file format introduced by Sketch version 43 and above."
+msgstr ""
+
+msgid "Cannot skip two factor authentication setup"
+msgstr ""
+
+msgid "Capacity threshold"
+msgstr ""
+
+msgid "Card holder name"
+msgstr ""
+
+msgid "Card number:"
+msgstr ""
+
+msgid "CascadingSettings|Enforce deletion protection for all subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "CascadingSettings|Enforce for all subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "CascadingSettings|Setting enforced"
+msgstr ""
+
+msgid "CascadingSettings|Subgroups cannot change this setting."
+msgstr ""
+
+msgid "CascadingSettings|This setting has been enforced by an instance admin."
+msgstr ""
+
+msgid "CascadingSettings|This setting has been enforced by an owner of %{link}."
+msgstr ""
+
+msgid "CascadingSettings|cannot be changed because it is locked by an ancestor"
+msgstr ""
+
+msgid "CascadingSettings|cannot be nil when locking the attribute"
+msgstr ""
+
+msgid "Certain user content will be moved to a system-wide \"Ghost User\" in order to maintain content for posterity. For further information, please refer to the %{link_start}user account deletion documentation.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Certificate"
+msgstr ""
+
+msgid "Certificate (PEM)"
+msgstr ""
+
+msgid "Certificate Issuer"
+msgstr ""
+
+msgid "Certificate Subject"
+msgstr ""
+
+msgid "Change Failure Rate"
+msgstr ""
+
+msgid "Change assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "Change assignee(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "Change assignee(s)."
+msgstr ""
+
+msgid "Change branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Change label"
+msgstr ""
+
+msgid "Change made by"
+msgstr ""
+
+msgid "Change milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "Change path"
+msgstr ""
+
+msgid "Change reviewer(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "Change reviewer(s)."
+msgstr ""
+
+msgid "Change role"
+msgstr ""
+
+msgid "Change status"
+msgstr ""
+
+msgid "Change subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Change template"
+msgstr ""
+
+msgid "Change title"
+msgstr ""
+
+msgid "Change your password"
+msgstr ""
+
+msgid "Change your password or recover your current one"
+msgstr ""
+
+msgid "ChangeReviewer|Reviewer changed from %{old} to %{new}"
+msgstr ""
+
+msgid "ChangeReviewer|Reviewer changed to %{new}"
+msgstr ""
+
+msgid "ChangeReviewer|Unassigned"
+msgstr ""
+
+msgid "ChangeTypeAction|Cherry-pick"
+msgstr ""
+
+msgid "ChangeTypeAction|GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
+msgstr ""
+
+msgid "ChangeTypeAction|Pick into branch"
+msgstr ""
+
+msgid "ChangeTypeAction|Pick into project"
+msgstr ""
+
+msgid "ChangeTypeAction|Revert"
+msgstr ""
+
+msgid "ChangeTypeAction|Revert in branch"
+msgstr ""
+
+msgid "ChangeTypeAction|Search branches"
+msgstr ""
+
+msgid "ChangeTypeAction|Search projects"
+msgstr ""
+
+msgid "ChangeTypeAction|Start a %{newMergeRequest} with these changes"
+msgstr ""
+
+msgid "ChangeTypeAction|Switch branch"
+msgstr ""
+
+msgid "ChangeTypeAction|Switch project"
+msgstr ""
+
+msgid "ChangeTypeAction|This will create a new commit in order to revert the existing changes."
+msgstr ""
+
+msgid "ChangeTypeAction|Your changes will be committed to %{branchName} because a merge request is open."
+msgstr ""
+
+msgid "Changed"
+msgstr ""
+
+msgid "Changed assignee(s)."
+msgstr ""
+
+msgid "Changed merge method to %{merge_method}"
+msgstr ""
+
+msgid "Changed reviewer(s)."
+msgstr ""
+
+msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
+msgstr ""
+
+msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
+msgstr ""
+
+msgid "Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "Changes are shown as if the %{b_open}source%{b_close} revision was being merged into the %{b_open}target%{b_close} revision."
+msgstr ""
+
+msgid "Changes saved."
+msgstr ""
+
+msgid "Changes suppressed. Click to show."
+msgstr ""
+
+msgid "Changes the title to \"%{title_param}\"."
+msgstr ""
+
+msgid "Changes to the title have not been saved"
+msgstr ""
+
+msgid "Changes:"
+msgstr ""
+
+msgid "Changing any setting here requires an application restart"
+msgstr ""
+
+msgid "Characters left"
+msgstr ""
+
+msgid "Characters over limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Charts can't be displayed as the request for data has timed out. %{documentationLink}"
+msgstr ""
+
+msgid "Chat"
+msgstr ""
+
+msgid "ChatMessage|%{project_link}: Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status} in %{duration}"
+msgstr ""
+
+msgid "ChatMessage|Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "ChatMessage|Commit"
+msgstr ""
+
+msgid "ChatMessage|Failed job"
+msgstr ""
+
+msgid "ChatMessage|Failed stage"
+msgstr ""
+
+msgid "ChatMessage|Invalid CI config YAML file"
+msgstr ""
+
+msgid "ChatMessage|Pipeline #%{pipeline_id} %{humanized_status} in %{duration}"
+msgstr ""
+
+msgid "ChatMessage|Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status}"
+msgstr ""
+
+msgid "ChatMessage|Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "ChatMessage|and [%{count} more](%{pipeline_failed_jobs_url})"
+msgstr ""
+
+msgid "ChatMessage|has failed"
+msgstr ""
+
+msgid "ChatMessage|has passed"
+msgstr ""
+
+msgid "ChatMessage|has passed with warnings"
+msgstr ""
+
+msgid "ChatMessage|in %{duration}"
+msgstr ""
+
+msgid "ChatMessage|in %{project_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Check again"
+msgstr ""
+
+msgid "Check feature availability on namespace plan"
+msgstr ""
+
+msgid "Check out branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Check out, review, and merge locally"
+msgstr ""
+
+msgid "Check the %{code_open}elasticsearch.log%{code_close} file to debug why the migration halted and make any changes before retrying the migration. When you fix the cause of the failure, select %{strong_open}Retry migration%{strong_close}, and the migration is scheduled to retry in the background."
+msgstr ""
+
+msgid "Check the current instance configuration "
+msgstr ""
+
+msgid "Check with your administrator."
+msgstr ""
+
+msgid "Check your Docker images for known vulnerabilities."
+msgstr ""
+
+msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
+msgstr ""
+
+msgid "Checking %{text} availability…"
+msgstr ""
+
+msgid "Checking approval status"
+msgstr ""
+
+msgid "Checking branch availability..."
+msgstr ""
+
+msgid "Checking group path availability..."
+msgstr ""
+
+msgid "Checking username availability..."
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per 10 GB storage pack per year"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per pack of 1,000 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|$%{selectedPlanPrice} per user per year"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|%d CI minute pack"
+msgid_plural "Checkout|%d CI minute packs"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Checkout|%{cardType} ending in %{lastFourDigits}"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|%{name}'s CI minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|%{name}'s GitLab subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|%{name}'s storage subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|%{quantity} CI minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|%{quantity} GB of storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|%{quantity} storage pack"
+msgid_plural "Checkout|%{quantity} storage packs"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Checkout|%{selectedPlanText} plan"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|%{startDate} - %{endDate}"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|(may be %{linkStart}charged upon purchase%{linkEnd})"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|(x%{numberOfUsers})"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|(x%{quantity})"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|Billing address"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|CI minute pack"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|CI minute packs are only used after you've used your subscription's monthly quota. The additional minutes will roll over month to month and are valid for one year."
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|CI minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|Calculating your subscription..."
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|Checkout"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|City"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|Confirm purchase"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|Confirming..."
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|Continue to billing"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|Continue to payment"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|Country"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|Create a new group"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|Credit card form failed to load. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|GB"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|GitLab group"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|GitLab plan"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|Group"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|Name: %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|Number of users"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|Payment method"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|Please select a country"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|Please select a state"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|Purchase details"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|Select"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|State"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|Storage packs"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|Street address"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|Submitting the credit card form failed with code %{errorCode}: %{errorMessage}"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|Subscription details"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|Subtotal"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|Success: subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|Tax"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|Total"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|Total minutes: %{quantity}"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|Total storage: %{quantity} GB"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|You'll create your new group after checkout"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|Your organization"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|Your storage subscription has the same term as your main subscription, and the price is prorated accordingly."
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|Your subscription will be applied to this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|Zip code"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|a storage subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|company or team"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|x %{quantity} %{units} per pack"
+msgstr ""
+
+msgid "Checkout|x %{quantity} %{units} per pack ="
+msgstr ""
+
+msgid "Cherry-pick this commit"
+msgstr ""
+
+msgid "Cherry-pick this merge request"
+msgstr ""
+
+msgid "Child"
+msgstr ""
+
+msgid "Child epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Child epic does not exist."
+msgstr ""
+
+msgid "Child epic doesn't exist."
+msgstr ""
+
+msgid "Child issues and epics"
+msgstr ""
+
+msgid "Chinese language support using"
+msgstr ""
+
+msgid "Choose File..."
+msgstr ""
+
+msgid "Choose a file"
+msgstr ""
+
+msgid "Choose a group"
+msgstr ""
+
+msgid "Choose a template"
+msgstr ""
+
+msgid "Choose a template..."
+msgstr ""
+
+msgid "Choose a type..."
+msgstr ""
+
+msgid "Choose any color."
+msgstr ""
+
+msgid "Choose file…"
+msgstr ""
+
+msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
+msgstr ""
+
+msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
+msgstr ""
+
+msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
+msgstr ""
+
+msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
+msgstr ""
+
+msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
+msgstr ""
+
+msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
+msgstr ""
+
+msgid "Choose your framework"
+msgstr ""
+
+msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
+msgstr ""
+
+msgid "CiStatusLabel|canceled"
+msgstr ""
+
+msgid "CiStatusLabel|created"
+msgstr ""
+
+msgid "CiStatusLabel|delayed"
+msgstr ""
+
+msgid "CiStatusLabel|failed"
+msgstr ""
+
+msgid "CiStatusLabel|manual action"
+msgstr ""
+
+msgid "CiStatusLabel|passed"
+msgstr ""
+
+msgid "CiStatusLabel|passed with warnings"
+msgstr ""
+
+msgid "CiStatusLabel|pending"
+msgstr ""
+
+msgid "CiStatusLabel|preparing"
+msgstr ""
+
+msgid "CiStatusLabel|skipped"
+msgstr ""
+
+msgid "CiStatusLabel|waiting for delayed job"
+msgstr ""
+
+msgid "CiStatusLabel|waiting for manual action"
+msgstr ""
+
+msgid "CiStatusLabel|waiting for resource"
+msgstr ""
+
+msgid "CiStatusText|blocked"
+msgstr ""
+
+msgid "CiStatusText|canceled"
+msgstr ""
+
+msgid "CiStatusText|created"
+msgstr ""
+
+msgid "CiStatusText|delayed"
+msgstr ""
+
+msgid "CiStatusText|failed"
+msgstr ""
+
+msgid "CiStatusText|manual"
+msgstr ""
+
+msgid "CiStatusText|passed"
+msgstr ""
+
+msgid "CiStatusText|pending"
+msgstr ""
+
+msgid "CiStatusText|preparing"
+msgstr ""
+
+msgid "CiStatusText|skipped"
+msgstr ""
+
+msgid "CiStatusText|waiting"
+msgstr ""
+
+msgid "CiStatus|running"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Environments"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Input variable key"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Input variable value"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Key"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Masked"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Protected"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Remove variable"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Remove variable row"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Scope"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Specify variable values to be used in this run. The values specified in %{linkStart}CI/CD settings%{linkEnd} will be used as default"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|State"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Type"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Value"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Variables"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariable|* (All environments)"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariable|All environments"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariable|Create wildcard"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariable|New environment"
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariable|Search environments"
+msgstr ""
+
+msgid "Classification Label (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "ClassificationLabelUnavailable|is unavailable: %{reason}"
+msgstr ""
+
+msgid "Clean up after running %{link_start}git filter-repo%{link_end} on the repository."
+msgstr ""
+
+msgid "Cleanup policies are executed by background workers. This setting defines the maximum number of workers that can run concurrently. Set it to 0 to remove all workers and not execute the cleanup policies."
+msgstr ""
+
+msgid "Cleanup policy maximum number of tags to be deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Cleanup policy maximum processing time (seconds)"
+msgstr ""
+
+msgid "Cleanup policy maximum workers running concurrently"
+msgstr ""
+
+msgid "Clear"
+msgstr ""
+
+msgid "Clear %{count} image from cache?"
+msgid_plural "Clear %{count} images from cache?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Clear all repository checks"
+msgstr ""
+
+msgid "Clear chart filters"
+msgstr ""
+
+msgid "Clear due date"
+msgstr ""
+
+msgid "Clear health status"
+msgstr ""
+
+msgid "Clear recent searches"
+msgstr ""
+
+msgid "Clear repository checks"
+msgstr ""
+
+msgid "Clear search"
+msgstr ""
+
+msgid "Clear search input"
+msgstr ""
+
+msgid "Clear start date"
+msgstr ""
+
+msgid "Clear templates search input"
+msgstr ""
+
+msgid "Clear this checkbox to use a personal access token instead."
+msgstr ""
+
+msgid "Clear this checkbox to use a personal access token or LDAP password instead."
+msgstr ""
+
+msgid "Clear this checkbox to use an external authentication provider instead."
+msgstr ""
+
+msgid "Clear weight"
+msgstr ""
+
+msgid "Cleared health status."
+msgstr ""
+
+msgid "Cleared weight."
+msgstr ""
+
+msgid "Clears health status."
+msgstr ""
+
+msgid "Clears weight."
+msgstr ""
+
+msgid "Click %{link_start}here%{link_end} to view the request."
+msgstr ""
+
+msgid "Click %{link_to} to view the request."
+msgstr ""
+
+msgid "Click the link below to confirm your email address (%{email})"
+msgstr ""
+
+msgid "Click the link below to confirm your email address."
+msgstr ""
+
+msgid "Click to expand it."
+msgstr ""
+
+msgid "Click to expand text"
+msgstr ""
+
+msgid "Click to hide"
+msgstr ""
+
+msgid "Click to reveal"
+msgstr ""
+
+msgid "Client request timeout"
+msgstr ""
+
+msgid "Clients"
+msgstr ""
+
+msgid "Clientside DSN"
+msgstr ""
+
+msgid "Clone"
+msgstr ""
+
+msgid "Clone repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Clone this issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Clone with %{http_label}"
+msgstr ""
+
+msgid "Clone with %{protocol}"
+msgstr ""
+
+msgid "Clone with KRB5"
+msgstr ""
+
+msgid "Clone with SSH"
+msgstr ""
+
+msgid "CloneIssue|Cannot clone issue due to insufficient permissions!"
+msgstr ""
+
+msgid "CloneIssue|Cannot clone issue to target project as it is pending deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "CloneIssue|Cannot clone issues of '%{issue_type}' type."
+msgstr ""
+
+msgid "Cloned this issue to %{path_to_project}."
+msgstr ""
+
+msgid "Clones this issue, without comments, to %{project}."
+msgstr ""
+
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+msgid "Close %{issueType}"
+msgstr ""
+
+msgid "Close %{noteable}"
+msgstr ""
+
+msgid "Close %{tabname}"
+msgstr ""
+
+msgid "Close design"
+msgstr ""
+
+msgid "Close epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Close milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "Close sidebar"
+msgstr ""
+
+msgid "Close this %{quick_action_target}"
+msgstr ""
+
+msgid "Closed"
+msgstr ""
+
+msgid "Closed %{epicTimeagoDate}"
+msgstr ""
+
+msgid "Closed MRs"
+msgstr ""
+
+msgid "Closed date"
+msgstr ""
+
+msgid "Closed issues"
+msgstr ""
+
+msgid "Closed this %{quick_action_target}."
+msgstr ""
+
+msgid "Closed: %{closed}"
+msgstr ""
+
+msgid "Closes this %{quick_action_target}."
+msgstr ""
+
+msgid "Cloud Run"
+msgstr ""
+
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
+msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
+msgid "Cloud Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|All"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|AlloyDB for Postgres"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Available database services through which instances may be created"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud Firestore"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL for MySQL"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL for Postgres"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Create MySQL Instance"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Create Postgres Instance"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Create cluster"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Create database"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Create instance"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Database instance is generated within the selected Google Cloud project"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Database instances associated with this project"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Database version"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Databases"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Deployments"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Determines memory and virtual cores available to your instance"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Enhance security by storing database variables in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Flexible, scalable NoSQL cloud database for client- and server-side development"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Fully managed PostgreSQL-compatible service for high-demand workloads"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Fully managed relational database service for MySQL"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Fully managed relational database service for PostgreSQL"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Fully managed relational database service for SQL Server"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Generated database instance is linked to the selected branch or tag"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Google Cloud Error - %{message}"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Google Cloud Project"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Google Cloud project"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|I accept Google Cloud pricing and responsibilities involved with managing database instances"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Instances"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Learn more about pricing for %{cloudsqlPricingStart}Cloud SQL%{cloudsqlPricingEnd}, %{alloydbPricingStart}Alloy DB%{alloydbPricingEnd}, %{memorystorePricingStart}Memorystore%{memorystorePricingEnd} and %{firestorePricingStart}Firestore%{firestorePricingEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Machine type"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Memorystore for Redis"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|No instances"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Refs"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Regions"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Scalable, secure, and highly available in-memory service for Redis"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Service Account"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Services"
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|There are no instances to display."
+msgstr ""
+
+msgid "CloudSeed|Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Cluster"
+msgstr ""
+
+msgid "Cluster Health"
+msgstr ""
+
+msgid "Cluster cache cleared."
+msgstr ""
+
+msgid "Cluster is required for Stages::ClusterEndpointInserter"
+msgstr ""
+
+msgid "Cluster level"
+msgstr ""
+
+msgid "Cluster type must be specified for Stages::ClusterEndpointInserter"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|%{linkStart}View the documentation%{linkEnd} for advanced installation. Ensure you have your access token available."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|%{name} successfully deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|%{name} successfully revoked"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} agents"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|%{number} of %{total} clusters connected through cluster certificates"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|%{titleIcon}Connected"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|%{titleIcon}Not connected"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|%{tokenName} created"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|%{tokenName} revoked"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Add an agent configuration file to %{linkStart}this repository%{linkEnd} and select it, or create a new one to register with GitLab:"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Advanced installation methods"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Agent %{strongStart}connected%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Agent %{strongStart}disconnected%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Agent access token:"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Agent might not be connected to GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Agent never connected to GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Agent version mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Agent version mismatch and update"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Agent version update required"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|All"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agents"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving agent activity. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to delete this agent? You cannot undo this."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Certificate"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Connect a Kubernetes cluster"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Connect a cluster"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (agent)"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (certificate - deprecated)"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Connect a cluster (deprecated)"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Connected"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Connection status"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Copy command"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Copy token"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Create a cluster"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Create agent access token"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Create agent: %{searchTerm}"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Create token"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Created by"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Created by %{name} %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Date created"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Default configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Delete"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Delete agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Event occurred"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Failed to create a token"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Failed to register an agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|From a terminal, connect to your cluster and run this command. The token is included in the command."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|GitLab agent for Kubernetes"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Give feedback"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|How do I register an agent?"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|How to update an agent?"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Integration Status"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Last contact"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Learn how to troubleshoot"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Make sure you are using a valid token."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Name"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Never"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Never connected"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
+msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ClusterAgents|No agent access token"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|No agents"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|No clusters connected through cluster certificates"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Not connected"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Premium"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Recommended"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Register"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Registering agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to delete agents"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform these actions"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to perform this action"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke access token?"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Revoke token"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Security"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|See agent activity updates, like tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Select an agent or enter a name to create new"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Tell us what you think"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The GitLab agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab agent.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The agent has not been connected in a long time. There might be a connectivity issue. Last contact was %{timeAgo}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The agent uses the token to connect with GitLab."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|The agent version do not match each other across your cluster's pods. This can happen when a new agent version was just deployed and Kubernetes is shutting down the old pods."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|This agent has no tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|To delete the agent, type %{name} to confirm:"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|To revoke the token, type %{name} to confirm:"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Token created by %{userName}"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Token revoked by %{userName}"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Unknown user"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|View all %{number} clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|We would love to learn more about your experience with the GitLab Agent."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|What is agent activity?"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|What is default configuration?"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|You cannot see this token again after you close this window."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|You will need to create a token to connect to your agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Your agent version is out of sync with your GitLab version (v%{version}), which might cause compatibility problems. Update the agent installed on your cluster to the most recent version."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgents|Your instance doesn't have the %{linkStart}GitLab Agent Server (KAS)%{linkEnd} set up. Ask a GitLab Administrator to install it."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to delete this cluster agent"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|%{linkStart}More information%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|A cluster management project can be used to run deployment jobs with Kubernetes %{code_open}cluster-admin%{code_close} privileges."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|A service token scoped to %{code}kube-system%{end_code} with %{code}cluster-admin%{end_code} privileges."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|API URL"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|API URL should be a valid http/https url."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Add Kubernetes cluster"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Adding a Kubernetes cluster to your group will automatically share the cluster across all your projects. Use review apps, deploy your applications, and easily run your pipelines for all projects using the same cluster."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Adding a Kubernetes cluster will automatically share the cluster across all projects. Use review apps, deploy your applications, and easily run your pipelines for all projects using the same cluster."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Adding an integration to your group will share the cluster across all your projects."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Adding an integration will share the cluster across all projects."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Advanced options on this Kubernetes cluster’s integration"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespaces and service accounts for this cluster."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Prometheus for metrics."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Amazon EKS"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|An unknown error occurred while attempting to connect to Kubernetes."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Any project namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Apply for credit"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Authentication Error"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Base domain"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|CA Certificate"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Certificate Authority bundle (PEM format)"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Check your CA certificate"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Check your cluster status"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Check your token"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Choose which of your environments will use this cluster."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Civo Kubernetes"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Clear cluster cache"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Clear the local cache of namespace and service accounts."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Cluster management project"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Cluster name is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Clusters are utilized by selecting the nearest ancestor with a matching environment scope. For example, project clusters will override group clusters. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Connect a Kubernetes cluster"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Connect your cluster to GitLab through %{linkStart}cluster certificates%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Connection Error"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Copy API URL"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Copy CA Certificate"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Copy Kubernetes cluster name"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Create a Kubernetes cluster"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Deploy each environment to its own namespace. Otherwise, environments within a project share a project-wide namespace. Note that anyone who can trigger a deployment of a namespace can read its secrets. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Did you know?"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Elastic Kubernetes Service"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Enable Prometheus integration"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Enable or disable GitLab's connection to your Kubernetes cluster."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Enable this setting if using role-based access control (RBAC)."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Enter details about your cluster. %{linkStart}How do I use a certificate to connect to my cluster?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Enter new Service Token"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Enter your Kubernetes cluster certificate details"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Environment scope"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Environment scope is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Every new Google Cloud Platform (GCP) account receives $300 in credit upon %{sign_up_link}. In partnership with Google, GitLab is able to offer an additional $200 for both new and existing GCP accounts to get started with GitLab's Google Kubernetes Engine Integration."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Failed to configure EKS provider: %{message}"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Failed to configure Google Kubernetes Engine Cluster: %{message}"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Failed to fetch CloudFormation stack: %{message}"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Failed to request to Google Cloud Platform: %{message}"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Failed to run Kubeclient: %{message}"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|GitLab Integration"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|GitLab failed to authenticate."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|GitLab failed to connect to the cluster."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|GitLab-managed cluster"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Google GKE"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Google Kubernetes Engine"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Group cluster"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|HTTP Error"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|If you do not wish to delete all associated GitLab resources, you can simply remove the integration."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|In order to view the health of your cluster, you must first enable Prometheus in the Integrations tab."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Instance cluster"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Integration disabled"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Integration enabled"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Integrations allow you to use applications installed in your cluster as part of your GitLab workflow."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Kubernetes cluster is being created..."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Kubernetes cluster name"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Kubernetes cluster was successfully created."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Learn more about Kubernetes."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Learn more about group Kubernetes clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Learn more about instance Kubernetes clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Make sure your API endpoint is correct"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Manage your Kubernetes cluster by visiting %{provider_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Namespace per environment"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Node calculations use the Kubernetes Metrics API. Make sure your cluster has metrics installed"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Project cluster"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Project namespace (optional, unique)"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Project namespace prefix (optional, unique)"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Provider details"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|RBAC-enabled cluster"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Remove Kubernetes cluster integration"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Remove integration"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Remove integration and resources"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Remove integration and resources?"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Remove integration?"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Remove this Kubernetes cluster's configuration from this project. This will not delete your actual Kubernetes cluster."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Save changes"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|See and edit the details for your Kubernetes cluster"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Service Token"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Service token is required."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Set a prefix for your namespaces. If not set, defaults to your project path. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Something went wrong on our end."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Something went wrong while creating your Kubernetes cluster"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Specifying a domain will allow you to use Auto Review Apps and Auto Deploy stages for %{linkStart}Auto DevOps.%{linkEnd} The domain should have a wildcard DNS configured matching the domain. "
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|The Kubernetes certificate used to authenticate to the cluster."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|The namespace associated with your project. This will be used for deploy boards, and Web terminals."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|There was a problem authenticating with your cluster. Please ensure your CA Certificate and Token are valid."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|There was an HTTP error when connecting to your cluster."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|This is necessary if your integration has become out of sync. The cache is repopulated during the next CI job that requires namespace and service accounts."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|This is necessary to clear existing environment-namespace associations from clusters previously managed by GitLab."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|This option will allow you to install applications on RBAC clusters."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|This process is %{issue_link_start}deprecated%{issue_link_end}. Use the %{docs_link_start}the GitLab agent for Kubernetes%{docs_link_end} instead."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|This will permanently delete the following resources:"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|To remove your integration and resources, type %{clusterName} to confirm:"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|To remove your integration, type %{clusterName} to confirm:"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Troubleshooting tips:"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Unable to Authenticate"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Unable to Connect"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Unknown Error"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Use GitLab to deploy to your cluster, run jobs, use review apps, and more."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Using AutoDevOps with multiple clusters? %{help_link_start}Read this first.%{help_link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Where do you want to create a cluster?"
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|You are about to remove your cluster integration and all GitLab-created resources associated with this cluster."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|You are about to remove your cluster integration."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Your cluster API is unreachable. Please ensure your API URL is correct."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|sign up"
+msgstr ""
+
+msgid "Clusters|An error occurred while loading clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Coverage: %{coveragePercentage}%{percentSymbol}"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Coverage| Empty code coverage data"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Coverage|Couldn't fetch the code coverage data"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Owner"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Owners"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Quality"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Review"
+msgstr ""
+
+msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
+msgstr ""
+
+msgid "Code block"
+msgstr ""
+
+msgid "Code can be imported from enabled sources during project creation. OmniAuth must be configured for GitHub"
+msgstr ""
+
+msgid "Code coverage statistics for %{ref} %{start_date} - %{end_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Code owner approval is required"
+msgstr ""
+
+msgid "Code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "Code review"
+msgstr ""
+
+msgid "Code snippet"
+msgstr ""
+
+msgid "Code snippet copied. Insert it in the correct location in the YAML file."
+msgstr ""
+
+msgid "CodeIntelligence|This is the definition"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeNavigation|No references found"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeOwner|Pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
+msgstr ""
+
+msgid "Cohorts|Inactive users"
+msgstr ""
+
+msgid "Cohorts|Month %{month_index}"
+msgstr ""
+
+msgid "Cohorts|New users"
+msgstr ""
+
+msgid "Cohorts|Registration month"
+msgstr ""
+
+msgid "Cohorts|Returning users"
+msgstr ""
+
+msgid "Cohorts|User cohorts are shown for the last %{months_included} months. Only users with activity are counted in the 'New users' column; inactive users are counted separately."
+msgstr ""
+
+msgid "Collapse"
+msgstr ""
+
+msgid "Collapse all threads"
+msgstr ""
+
+msgid "Collapse approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "Collapse issues"
+msgstr ""
+
+msgid "Collapse jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "Collapse merge details"
+msgstr ""
+
+msgid "Collapse milestones"
+msgstr ""
+
+msgid "Collapse replies"
+msgstr ""
+
+msgid "Collapse settings section"
+msgstr ""
+
+msgid "Collapse sidebar"
+msgstr ""
+
+msgid "Collapses this file (only for you) until it’s changed again."
+msgstr ""
+
+msgid "Collector hostname"
+msgstr ""
+
+msgid "Color"
+msgstr ""
+
+msgid "ColorWidget|An error occurred while updating color."
+msgstr ""
+
+msgid "ColorWidget|Assign epic color"
+msgstr ""
+
+msgid "ColorWidget|Color"
+msgstr ""
+
+msgid "ColorWidget|Error fetching epic color."
+msgstr ""
+
+msgid "Colorize messages"
+msgstr ""
+
+msgid "ComboSearch is not defined"
+msgstr ""
+
+msgid "Comma-separated list of email addresses."
+msgstr ""
+
+msgid "Command"
+msgstr ""
+
+msgid "Command line instructions"
+msgstr ""
+
+msgid "Commands applied"
+msgstr ""
+
+msgid "Commands did not apply"
+msgstr ""
+
+msgid "Comment"
+msgstr ""
+
+msgid "Comment & resolve thread"
+msgstr ""
+
+msgid "Comment & unresolve thread"
+msgstr ""
+
+msgid "Comment '%{label}' position"
+msgstr ""
+
+msgid "Comment added to the timeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Comment form position"
+msgstr ""
+
+msgid "Comment is being updated"
+msgstr ""
+
+msgid "Comment on lines %{startLine} to %{endLine}"
+msgstr ""
+
+msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
+msgstr ""
+
+msgid "Commenting on files that replace or are replaced by symbolic links is currently not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Commenting on symbolic links that replace or are replaced by files is currently not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "Commit"
+msgid_plural "Commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Commit %{commit_id}"
+msgstr ""
+
+msgid "Commit (when editing commit message)"
+msgstr ""
+
+msgid "Commit Message"
+msgstr ""
+
+msgid "Commit SHA"
+msgstr ""
+
+msgid "Commit changes"
+msgstr ""
+
+msgid "Commit deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Commit message"
+msgstr ""
+
+msgid "Commit message (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Commit statistics for %{ref} %{start_time} - %{end_time}"
+msgstr ""
+
+msgid "Commit to %{branchName} branch"
+msgstr ""
+
+msgid "CommitBoxTitle|Commit"
+msgstr ""
+
+msgid "CommitMessage|Add %{file_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "CommitWidget|authored"
+msgstr ""
+
+msgid "Commits"
+msgstr ""
+
+msgid "Commits feed"
+msgstr ""
+
+msgid "Commits per day hour (UTC)"
+msgstr ""
+
+msgid "Commits per day of month"
+msgstr ""
+
+msgid "Commits per weekday"
+msgstr ""
+
+msgid "Commits to"
+msgstr ""
+
+msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
+msgstr ""
+
+msgid "Commits:"
+msgstr ""
+
+msgid "Commits|An error occurred while fetching merge requests data."
+msgstr ""
+
+msgid "Commits|History"
+msgstr ""
+
+msgid "Commits|No related merge requests found"
+msgstr ""
+
+msgid "Committed by"
+msgstr ""
+
+msgid "Community forum"
+msgstr ""
+
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+msgid "Company Name"
+msgstr ""
+
+msgid "Compare"
+msgstr ""
+
+msgid "Compare %{oldCommitId}...%{newCommitId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Compare Git revisions"
+msgstr ""
+
+msgid "Compare GitLab editions"
+msgstr ""
+
+msgid "Compare Revisions"
+msgstr ""
+
+msgid "Compare branches and continue"
+msgstr ""
+
+msgid "Compare changes"
+msgstr ""
+
+msgid "Compare changes with the last commit"
+msgstr ""
+
+msgid "Compare changes with the merge request target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Compare submodule commit revisions"
+msgstr ""
+
+msgid "Compare with previous version"
+msgstr ""
+
+msgid "CompareBranches|%{source_branch} and %{target_branch} are the same."
+msgstr ""
+
+msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
+msgstr ""
+
+msgid "CompareRevisions|Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "CompareRevisions|Compare"
+msgstr ""
+
+msgid "CompareRevisions|Create merge request"
+msgstr ""
+
+msgid "CompareRevisions|Filter by Git revision"
+msgstr ""
+
+msgid "CompareRevisions|Select Git revision"
+msgstr ""
+
+msgid "CompareRevisions|Select branch/tag"
+msgstr ""
+
+msgid "CompareRevisions|Select target project"
+msgstr ""
+
+msgid "CompareRevisions|Swap revisions"
+msgstr ""
+
+msgid "CompareRevisions|Tags"
+msgstr ""
+
+msgid "CompareRevisions|There was an error while loading the branch/tag list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "CompareRevisions|There was an error while searching the branch/tag list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "CompareRevisions|There was an error while updating the branch/tag list. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "CompareRevisions|View open merge request"
+msgstr ""
+
+msgid "Complete"
+msgstr ""
+
+msgid "Complete verification to sign in."
+msgstr ""
+
+msgid "Complete verification to sign up."
+msgstr ""
+
+msgid "Completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance framework"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance report"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceFrameworks|Background color"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceFrameworks|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceFrameworks|Compliance framework deleted successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceFrameworks|Compliance pipeline configuration (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceFrameworks|Delete framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceFrameworks|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceFrameworks|Description is required"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceFrameworks|Edit framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceFrameworks|Error deleting the compliance framework. Please try again"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceFrameworks|Invalid format"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceFrameworks|Name"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceFrameworks|Name is required"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceFramework|Add framework in %{groupName}"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceFramework|After a framework is added to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd}, it will appear here."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceFramework|Edit compliance framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceFramework|New compliance framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceFramework|No compliance frameworks are set up yet"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Approved by author"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Approved by committer"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|No violations found"
+msgstr ""
+
+msgid "Component"
+msgstr ""
+
+msgid "Confidence"
+msgstr ""
+
+msgid "Confidential"
+msgstr ""
+
+msgid "Confidential issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Confidential note"
+msgstr ""
+
+msgid "Confidentiality"
+msgstr ""
+
+msgid "Configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "Configuration help"
+msgstr ""
+
+msgid "Configure %{italic_start}What's new%{italic_end} drawer and content."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure %{link} to track events. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Configure %{repository_checks_link_start}repository checks%{link_end} and %{housekeeping_link_start}housekeeping%{link_end} on repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure CAPTCHAs, IP address limits, and other anti-spam measures."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Container Scanning in `.gitlab-ci.yml` using the GitLab managed template. You can [add variable overrides](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/container_scanning/#customizing-the-container-scanning-settings) to customize Container Scanning settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Container Scanning in `.gitlab-ci.yml`, creating this file if it does not already exist"
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml` using the GitLab managed template. You can [add variable overrides](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/dependency_scanning/#customizing-the-dependency-scanning-settings) to customize Dependency Scanning settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Dependency Scanning in `.gitlab-ci.yml`, creating this file if it does not already exist"
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Error Tracking"
+msgstr ""
+
+msgid "Configure GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Gitaly timeouts."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Integrations"
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Prometheus"
+msgstr ""
+
+msgid "Configure SAST IaC in `.gitlab-ci.yml` using the GitLab managed template. You can [add variable overrides](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/sast/#customizing-the-sast-settings) to customize SAST IaC settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure SAST IaC in `.gitlab-ci.yml`, creating this file if it does not already exist"
+msgstr ""
+
+msgid "Configure SAST in `.gitlab-ci.yml` using the GitLab managed template. You can [add variable overrides](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/sast/#customizing-the-sast-settings) to customize SAST settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure SAST in `.gitlab-ci.yml`, creating this file if it does not already exist"
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Secret Detection in `.gitlab-ci.yml` using the GitLab managed template. You can [add variable overrides](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/secret_detection/#customizing-settings) to customize Secret Detection settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Secret Detection in `.gitlab-ci.yml`, creating this file if it does not already exist"
+msgstr ""
+
+msgid "Configure Sentry integration for error tracking"
+msgstr ""
+
+msgid "Configure a %{codeStart}.gitlab-webide.yml%{codeEnd} file in the %{codeStart}.gitlab%{codeEnd} directory to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Configure advanced permissions, Large File Storage, two-factor authentication, and CI/CD settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure advanced permissions, Large File Storage, two-factor authentication, and customer relations settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure existing installation"
+msgstr ""
+
+msgid "Configure pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Configure pipelines to deploy web apps, backend services, APIs and static resources to Google Cloud"
+msgstr ""
+
+msgid "Configure region"
+msgstr ""
+
+msgid "Configure region for environment"
+msgstr ""
+
+msgid "Configure regions"
+msgstr ""
+
+msgid "Configure repository mirroring."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure repository storage."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure specific limits for Files API requests that supersede the general user and IP rate limits."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure specific limits for Git LFS requests that supersede the general user and IP rate limits."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure specific limits for deprecated API requests that supersede the general user and IP rate limits."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure the %{link} integration."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure the way a user creates a new account."
+msgstr ""
+
+msgid "Configure via Merge Request"
+msgstr ""
+
+msgid "Configure which lists are shown for anyone who visits this board"
+msgstr ""
+
+msgid "Configure with a merge request"
+msgstr ""
+
+msgid "Configure your environments to be deployed to specific geographical regions"
+msgstr ""
+
+msgid "Confirm"
+msgstr ""
+
+msgid "Confirm approval"
+msgstr ""
+
+msgid "Confirm destroy application"
+msgstr ""
+
+msgid "Confirm new password"
+msgstr ""
+
+msgid "Confirm user"
+msgstr ""
+
+msgid "Confirm your account"
+msgstr ""
+
+msgid "Confirm your email address"
+msgstr ""
+
+msgid "Confirmation email sent to %{email}"
+msgstr ""
+
+msgid "Confirmation required"
+msgstr ""
+
+msgid "Confirmed at:"
+msgstr ""
+
+msgid "Confirmed:"
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was added both in the source and target branches, but with different contents."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in both the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was modified in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but modified in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was removed in the source branch, but renamed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed differently in the source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Conflict: This file was renamed in the source branch, but removed in the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Confluence"
+msgstr ""
+
+msgid "Confluence Cloud Workspace URL"
+msgstr ""
+
+msgid "ConfluenceService|Confluence Workspace"
+msgstr ""
+
+msgid "ConfluenceService|Link to a Confluence Workspace from the sidebar."
+msgstr ""
+
+msgid "ConfluenceService|Link to a Confluence Workspace from the sidebar. Enabling this integration replaces the \"Wiki\" sidebar link with a link to the Confluence Workspace. The GitLab wiki is still available at the original URL."
+msgstr ""
+
+msgid "ConfluenceService|Your GitLab wiki is still available at %{wiki_link}. To re-enable the link to the GitLab wiki, disable this integration."
+msgstr ""
+
+msgid "Congratulations, your free trial is activated."
+msgstr ""
+
+msgid "Connect"
+msgstr ""
+
+msgid "Connect a Kubernetes Cluster"
+msgstr ""
+
+msgid "Connect a cluster"
+msgstr ""
+
+msgid "Connect all repositories"
+msgstr ""
+
+msgid "Connect repositories from GitHub"
+msgstr ""
+
+msgid "Connect your external repositories, and CI/CD pipelines will run for new commits. A GitLab project will be created with only CI/CD features enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "Connected"
+msgstr ""
+
+msgid "Connecting"
+msgstr ""
+
+msgid "Connecting to terminal sync service"
+msgstr ""
+
+msgid "Connecting..."
+msgstr ""
+
+msgid "Connection failed"
+msgstr ""
+
+msgid "Connection failure"
+msgstr ""
+
+msgid "Connection timed out"
+msgstr ""
+
+msgid "Consistency guarantee method"
+msgstr ""
+
+msgid "Contact support"
+msgstr ""
+
+msgid "Contacts"
+msgstr ""
+
+msgid "Container Registry"
+msgstr ""
+
+msgid "Container Repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Container Scanning"
+msgstr ""
+
+msgid "Container must be a project or a group."
+msgstr ""
+
+msgid "Container registry images"
+msgstr ""
+
+msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
+msgstr ""
+
+msgid "Container repositories"
+msgstr ""
+
+msgid "Container repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|%{count} Image repository"
+msgid_plural "ContainerRegistry|%{count} Image repositories"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ContainerRegistry|%{count} Tag"
+msgid_plural "ContainerRegistry|%{count} Tags"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ContainerRegistry|%{strongStart}Disabled%{strongEnd} - Tags will not be automatically deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|%{strongStart}Enabled%{strongEnd} - Tags that match the rules on this page are automatically scheduled for deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|%{title} was successfully scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Build an image"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|CLI Commands"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Clean up image tags"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup disabled"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup in progress"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup incomplete"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup is currently removing tags"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup is disabled for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup is ongoing"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup pending"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup policy for tags is disabled"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup policy successfully saved."
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup ran but some tags were not removed"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup will run %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup will run soon"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Configuration digest: %{digest}"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Container Registry"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Copy build command"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Copy image path"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Copy login command"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Copy push command"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Delete selected tags"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Delete tag"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Deleting the image repository will delete all images and tags inside. This action cannot be undone. Please type the following to confirm: %{code}"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Digest: %{imageId}"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Expiration policy is disabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Expiration policy will run in %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|If you are not already logged in, you need to authenticate to the Container Registry by using your GitLab username and password. If you have %{twofaDocLinkStart}Two-Factor Authentication%{twofaDocLinkEnd} enabled, use a %{personalAccessTokensDocLinkStart}Personal Access Token%{personalAccessTokensDocLinkEnd} instead of a password."
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Image repository deletion failed"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Image repository not found"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Image repository temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Image repository will be deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Image repository with no name located at the project URL."
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Image tags"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Invalid tag: missing manifest digest"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Keep tags matching:"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Keep the most recent:"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Keep these tags"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Last updated %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Login"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Manifest digest: %{digest}"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Missing or insufficient permission, delete button disabled"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Next cleanup scheduled to run on:"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Not yet scheduled"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Note: Any policy update will result in a change to the scheduled run date and time"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Partial cleanup complete"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Please try different search criteria"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Published %{timeInfo}"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Push an image"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Remember to run %{docLinkStart}garbage collection%{docLinkEnd} to remove the stale data from storage."
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Remove repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Remove tag"
+msgid_plural "ContainerRegistry|Remove tags"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Remove tags matching:"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Remove tags older than:"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Remove these tags"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Run cleanup:"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from the container registry and keeping the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Show full path"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Some tags were not deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Something went wrong while fetching the cleanup policy."
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Something went wrong while fetching the image details."
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Something went wrong while fetching the tags list."
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Something went wrong while marking the tag for deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Something went wrong while marking the tags for deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Something went wrong while scheduling %{title} for deletion. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Something went wrong while scheduling the image for deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Something went wrong while updating the cleanup policy."
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Sorry, your filter produced no results."
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Tag successfully marked for deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}removed%{strongEnd}, unless a rule above says to keep them."
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Tags with names that match this regex pattern are kept. %{linkStart}View regex examples.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|Tags with names that match this regex pattern are removed. %{linkStart}View regex examples.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|The cleanup policy timed out before it could delete all tags. An administrator can %{adminLinkStart}manually run cleanup now%{adminLinkEnd} or you can wait for the cleanup policy to automatically run again. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|The cleanup will continue within %{time}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|The filter returned no results"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|The image repository could not be found."
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|The value of this input should be less than 256 characters"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|There are no container images available in this group"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|There are no container images stored for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|There was an error during the deletion of this image repository, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|This image has no active tags"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|This image repository has failed to be deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|This image repository is scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|This image repository will be deleted. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|This project's cleanup policy for tags is not enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|We are having trouble connecting to the Container Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. Push at least one Docker image in one of this group's projects in order to show up here. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item} tags. Are you sure?"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item}. Are you sure?"
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|You are about to remove repository %{title}. Once you confirm, this repository will be permanently deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
+msgstr ""
+
+msgid "Content parsed with %{link}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContentEditor|You have to provide a renderMarkdown function or a custom serializer"
+msgstr ""
+
+msgid "Contents of .gitlab-ci.yml"
+msgstr ""
+
+msgid "ContextCommits|Failed to create context commits. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ContextCommits|Failed to create/remove context commits. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ContextCommits|Failed to delete context commits. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Continue"
+msgstr ""
+
+msgid "Continue editing"
+msgstr ""
+
+msgid "Continue to the next step"
+msgstr ""
+
+msgid "Continuous Integration and Deployment"
+msgstr ""
+
+msgid "Contribute to GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "Contribution"
+msgstr ""
+
+msgid "Contribution Analytics"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{closed_count} closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %{closed_count} closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|Issues"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|Last 3 months"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|Last month"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|Last week"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|Merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|No issues for the selected time period."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|No merge requests for the selected time period."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|No pushes for the selected time period."
+msgstr ""
+
+msgid "Contributions for %{calendar_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Contributions per group member"
+msgstr ""
+
+msgid "Contributor"
+msgstr ""
+
+msgid "Contributors"
+msgstr ""
+
+msgid "Control emails linked to your account"
+msgstr ""
+
+msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
+msgstr ""
+
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgstr ""
+
+msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
+msgstr ""
+
+msgid "Cookie domain"
+msgstr ""
+
+msgid "Copied"
+msgstr ""
+
+msgid "Copied labels and milestone from %{source_issuable_reference}."
+msgstr ""
+
+msgid "Copy"
+msgstr ""
+
+msgid "Copy %{accessTokenType}"
+msgstr ""
+
+msgid "Copy %{http_label} clone URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Copy %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Copy %{protocol} clone URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Copy %{type}"
+msgstr ""
+
+msgid "Copy ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Copy KRB5 clone URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Copy SSH clone URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Copy SSH public key"
+msgstr ""
+
+msgid "Copy URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Copy audio URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Copy branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "Copy code"
+msgstr ""
+
+msgid "Copy codes"
+msgstr ""
+
+msgid "Copy command"
+msgstr ""
+
+msgid "Copy commands"
+msgstr ""
+
+msgid "Copy commit SHA"
+msgstr ""
+
+msgid "Copy environment"
+msgstr ""
+
+msgid "Copy evidence SHA"
+msgstr ""
+
+msgid "Copy failed. Please manually copy the value."
+msgstr ""
+
+msgid "Copy file contents"
+msgstr ""
+
+msgid "Copy file path"
+msgstr ""
+
+msgid "Copy image URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Copy issue URL to clipboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Copy key"
+msgstr ""
+
+msgid "Copy labels and milestone from %{source_issuable_reference}."
+msgstr ""
+
+msgid "Copy labels and milestone from other issue or merge request in this project"
+msgstr ""
+
+msgid "Copy link"
+msgstr ""
+
+msgid "Copy link URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Copy link to chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Copy reference"
+msgstr ""
+
+msgid "Copy secret"
+msgstr ""
+
+msgid "Copy source branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "Copy the code below to implement tracking in your application:"
+msgstr ""
+
+msgid "Copy this registration token."
+msgstr ""
+
+msgid "Copy to clipboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Copy token"
+msgstr ""
+
+msgid "Copy trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Copy value"
+msgstr ""
+
+msgid "Copy video URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Corpus Management"
+msgstr ""
+
+msgid "Corpus Management|Are you sure you want to delete the corpus?"
+msgstr ""
+
+msgid "CorpusManagement|A corpus is used by fuzz testing to improve coverage. Corpus files can be manually created or auto-generated. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CorpusManagement|Actions"
+msgstr ""
+
+msgid "CorpusManagement|Corpus file"
+msgstr ""
+
+msgid "CorpusManagement|Corpus files are used in coverage-guided fuzz testing as seed inputs to improve testing."
+msgstr ""
+
+msgid "CorpusManagement|Corpus files must be in *.zip format. Maximum 5 GB"
+msgstr ""
+
+msgid "CorpusManagement|Corpus name"
+msgstr ""
+
+msgid "CorpusManagement|Currently, there are no uploaded or generated corpuses."
+msgstr ""
+
+msgid "CorpusManagement|File too large, Maximum 5 GB"
+msgstr ""
+
+msgid "CorpusManagement|Filename can contain only lowercase letters (a-z), uppercase letter (A-Z), numbers (0-9), dots (.), hyphens (-), or underscores (_)."
+msgstr ""
+
+msgid "CorpusManagement|Fuzz testing corpus management"
+msgstr ""
+
+msgid "CorpusManagement|Last updated"
+msgstr ""
+
+msgid "CorpusManagement|Last used"
+msgstr ""
+
+msgid "CorpusManagement|Latest Job:"
+msgstr ""
+
+msgid "CorpusManagement|Manage your fuzz testing corpus files"
+msgstr ""
+
+msgid "CorpusManagement|New corpus"
+msgstr ""
+
+msgid "CorpusManagement|New upload"
+msgstr ""
+
+msgid "CorpusManagement|Not Set"
+msgstr ""
+
+msgid "CorpusManagement|Target"
+msgstr ""
+
+msgid "CorpusManagement|To use this corpus, edit the corresponding YAML file"
+msgstr ""
+
+msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
+msgstr ""
+
+msgid "Could not add admins as members"
+msgstr ""
+
+msgid "Could not apply %{name} command."
+msgstr ""
+
+msgid "Could not apply %{name} command. %{message}."
+msgstr ""
+
+msgid "Could not authorize chat nickname. Try again!"
+msgstr ""
+
+msgid "Could not change HEAD: branch '%{branch}' does not exist"
+msgstr ""
+
+msgid "Could not commit. An unexpected error occurred."
+msgstr ""
+
+msgid "Could not connect to FogBugz, check your URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Could not connect to Sentry. Refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Could not connect to Web IDE file mirror service."
+msgstr ""
+
+msgid "Could not create Wiki Repository at this time. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "Could not create environment"
+msgstr ""
+
+msgid "Could not create group"
+msgstr ""
+
+msgid "Could not create issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Could not create project"
+msgstr ""
+
+msgid "Could not create wiki page"
+msgstr ""
+
+msgid "Could not delete chat nickname %{chat_name}."
+msgstr ""
+
+msgid "Could not delete wiki page"
+msgstr ""
+
+msgid "Could not draw the lines for job relationships"
+msgstr ""
+
+msgid "Could not fetch policy because existing policy YAML is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Could not fetch training providers. Please refresh the page, or try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "Could not find design."
+msgstr ""
+
+msgid "Could not find iteration"
+msgstr ""
+
+msgid "Could not get the data properly"
+msgstr ""
+
+msgid "Could not load the user chart. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Could not load usage counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Could not remove %{user} from %{group}. Cannot remove last group owner."
+msgstr ""
+
+msgid "Could not remove %{user} from %{group}. User is not a group member."
+msgstr ""
+
+msgid "Could not remove the trigger."
+msgstr ""
+
+msgid "Could not restore the group"
+msgstr ""
+
+msgid "Could not revoke access token %{access_token_name}."
+msgstr ""
+
+msgid "Could not revoke impersonation token %{token_name}."
+msgstr ""
+
+msgid "Could not revoke personal access token %{personal_access_token_name}."
+msgstr ""
+
+msgid "Could not save configuration. Please refresh the page, or try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "Could not save group ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Could not save project ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Could not save prometheus manual configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "Could not update the LDAP settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Could not update wiki page"
+msgstr ""
+
+msgid "Could not upload your designs as one or more files uploaded are not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Couldn't assign policy to project or group"
+msgstr ""
+
+msgid "Country"
+msgstr ""
+
+msgid "Counts reflect children you may not have access to."
+msgstr ""
+
+msgid "Coverage"
+msgstr ""
+
+msgid "Coverage Fuzzing"
+msgstr ""
+
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+msgid "Create %{environment}"
+msgstr ""
+
+msgid "Create %{humanized_resource_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Create %{type}"
+msgstr ""
+
+msgid "Create %{workspace} label"
+msgstr ""
+
+msgid "Create New Directory"
+msgstr ""
+
+msgid "Create New Domain"
+msgstr ""
+
+msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
+msgstr ""
+
+msgid "Create a Kubernetes cluster"
+msgstr ""
+
+msgid "Create a Mattermost team for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Create a cluster"
+msgstr ""
+
+msgid "Create a group"
+msgstr ""
+
+msgid "Create a merge request"
+msgstr ""
+
+msgid "Create a new %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file at the root of the repository to get started."
+msgstr ""
+
+msgid "Create a new branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Create a new file as there are no files yet. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "Create a new issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Create a new project"
+msgstr ""
+
+msgid "Create a new repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Create a personal access token on your account to pull or push via %{protocol}."
+msgstr ""
+
+msgid "Create a project"
+msgstr ""
+
+msgid "Create an account using:"
+msgstr ""
+
+msgid "Create an incident. Incidents are created for each alert triggered."
+msgstr ""
+
+msgid "Create and provide your GitHub %{link_start}Personal Access Token%{link_end}. You will need to select the %{code_open}repo%{code_close} scope, so we can display a list of your public and private repositories which are available to import."
+msgstr ""
+
+msgid "Create branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Create commit"
+msgstr ""
+
+msgid "Create commit..."
+msgstr ""
+
+msgid "Create common files more quickly, and standardize their format."
+msgstr ""
+
+msgid "Create confidential merge request"
+msgstr ""
+
+msgid "Create confidential merge request and branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Create custom type"
+msgstr ""
+
+msgid "Create directory"
+msgstr ""
+
+msgid "Create empty repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Create epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Create file"
+msgstr ""
+
+msgid "Create from"
+msgstr ""
+
+msgid "Create group"
+msgstr ""
+
+msgid "Create group label"
+msgstr ""
+
+msgid "Create issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Create issue to resolve all threads"
+msgstr ""
+
+msgid "Create iteration"
+msgstr ""
+
+msgid "Create label"
+msgstr ""
+
+msgid "Create list"
+msgstr ""
+
+msgid "Create lists from labels. Issues with that label appear in that list."
+msgstr ""
+
+msgid "Create merge request"
+msgstr ""
+
+msgid "Create merge request and branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Create milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "Create new"
+msgstr ""
+
+msgid "Create new %{name} by email"
+msgstr ""
+
+msgid "Create new Value Stream"
+msgstr ""
+
+msgid "Create new branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Create new confidential %{issuableType}"
+msgstr ""
+
+msgid "Create new directory"
+msgstr ""
+
+msgid "Create new file"
+msgstr ""
+
+msgid "Create new file or directory"
+msgstr ""
+
+msgid "Create new label"
+msgstr ""
+
+msgid "Create new project"
+msgstr ""
+
+msgid "Create new..."
+msgstr ""
+
+msgid "Create one"
+msgstr ""
+
+msgid "Create or close an issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Create or import your first project"
+msgstr ""
+
+msgid "Create project"
+msgstr ""
+
+msgid "Create project label"
+msgstr ""
+
+msgid "Create release"
+msgstr ""
+
+msgid "Create requirement"
+msgstr ""
+
+msgid "Create service account"
+msgstr ""
+
+msgid "Create snippet"
+msgstr ""
+
+msgid "Create tag %{tagName}"
+msgstr ""
+
+msgid "Create topic"
+msgstr ""
+
+msgid "Create user"
+msgstr ""
+
+msgid "Create wildcard"
+msgstr ""
+
+msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
+msgstr ""
+
+msgid "Create your first page"
+msgstr ""
+
+msgid "Create your group"
+msgstr ""
+
+msgid "Create, update, or delete a merge request."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateGitTag|Add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{linkStart}lightweight tag%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateGitTag|Set tag message"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create groups."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTag|Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateValueStreamForm|'%{name}' Value Stream created"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateValueStreamForm|'%{name}' Value Stream saved"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateValueStreamForm|Add another stage"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateValueStreamForm|Add stage"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateValueStreamForm|All default stages are currently visible"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateValueStreamForm|Code stage start"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateValueStreamForm|Create from default template"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateValueStreamForm|Create from no template"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateValueStreamForm|Create new Value Stream"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateValueStreamForm|Create value stream"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateValueStreamForm|Default stages"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateValueStreamForm|Default stages can only be hidden or re-ordered"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateValueStreamForm|Edit value stream"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateValueStreamForm|Editing stage"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateValueStreamForm|End event"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateValueStreamForm|End event label"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateValueStreamForm|End event: "
+msgstr ""
+
+msgid "CreateValueStreamForm|Enter stage name"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateValueStreamForm|Enter value stream name"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateValueStreamForm|Issue stage end"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateValueStreamForm|Maximum length %{maxLength} characters"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateValueStreamForm|Name is required"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateValueStreamForm|New stage"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateValueStreamForm|Plan stage start"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateValueStreamForm|Please select a start event first"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateValueStreamForm|Please select an end event"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateValueStreamForm|Recover hidden stage"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateValueStreamForm|Restore defaults"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateValueStreamForm|Restore stage"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateValueStreamForm|Save value stream"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateValueStreamForm|Select end event"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateValueStreamForm|Select start event"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateValueStreamForm|Stage %{index}"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateValueStreamForm|Stage name already exists"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateValueStreamForm|Stage name is required"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateValueStreamForm|Start event"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateValueStreamForm|Start event changed, please select a valid end event"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateValueStreamForm|Start event label"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateValueStreamForm|Start event: "
+msgstr ""
+
+msgid "CreateValueStreamForm|Update stage"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateValueStreamForm|Value Stream name"
+msgstr ""
+
+msgid "Created"
+msgstr ""
+
+msgid "Created %{epicTimeagoDate}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created %{timestamp}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created At"
+msgstr ""
+
+msgid "Created On"
+msgstr ""
+
+msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Created by %{job}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created by me"
+msgstr ""
+
+msgid "Created by:"
+msgstr ""
+
+msgid "Created compliance violations if any were found"
+msgstr ""
+
+msgid "Created date"
+msgstr ""
+
+msgid "Created issue %{issueLink}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created issue %{issueLink} at %{projectLink}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created merge request %{mergeRequestLink}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created merge request %{mergeRequestLink} at %{projectLink}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+msgid "Created on %{created_at}"
+msgstr ""
+
+msgid "Created on:"
+msgstr ""
+
+msgid "Creates a branch and a merge request to resolve this issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Creates branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Creating"
+msgstr ""
+
+msgid "Creating epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Creating graphs uses the data from the Prometheus server. If this takes a long time, ensure that data is available."
+msgstr ""
+
+msgid "Creation date"
+msgstr ""
+
+msgid "Creator"
+msgstr ""
+
+msgid "Credentials"
+msgstr ""
+
+msgid "CredentialsInventory|GPG Keys"
+msgstr ""
+
+msgid "CredentialsInventory|No credentials found"
+msgstr ""
+
+msgid "CredentialsInventory|Personal Access Tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "CredentialsInventory|Project Access Tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "CredentialsInventory|SSH Keys"
+msgstr ""
+
+msgid "Credit card required to be on file in order to create a pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Credit card:"
+msgstr ""
+
+msgid "Critical vulnerabilities present"
+msgstr ""
+
+msgid "Crm|Active"
+msgstr ""
+
+msgid "Crm|Contact"
+msgstr ""
+
+msgid "Crm|Contact has been added."
+msgstr ""
+
+msgid "Crm|Contact has been updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Crm|Customer relations contacts"
+msgstr ""
+
+msgid "Crm|Customer relations organizations"
+msgstr ""
+
+msgid "Crm|Default rate"
+msgstr ""
+
+msgid "Crm|Edit contact"
+msgstr ""
+
+msgid "Crm|Edit organization"
+msgstr ""
+
+msgid "Crm|New contact"
+msgstr ""
+
+msgid "Crm|New organization"
+msgstr ""
+
+msgid "Crm|No contacts found"
+msgstr ""
+
+msgid "Crm|No organization"
+msgstr ""
+
+msgid "Crm|No organizations found"
+msgstr ""
+
+msgid "Crm|Organization"
+msgstr ""
+
+msgid "Crm|Organization has been added."
+msgstr ""
+
+msgid "Crm|Organization has been updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Cron Timezone"
+msgstr ""
+
+msgid "Cron time zone"
+msgstr ""
+
+msgid "Crowd"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Failed to render the CSV file for the following reasons:"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Quoted field unterminated"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too few fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Too many fields"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Trailing quote on quoted field is malformed"
+msgstr ""
+
+msgid "CsvParser|Unable to auto-detect delimiter; defaulted to \",\""
+msgstr ""
+
+msgid "Current"
+msgstr ""
+
+msgid "Current Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Current Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Current forks will keep their visibility level."
+msgstr ""
+
+msgid "Current node must be the primary node or you will be locking yourself out"
+msgstr ""
+
+msgid "Current password"
+msgstr ""
+
+msgid "Current sign-in IP:"
+msgstr ""
+
+msgid "Current sign-in at:"
+msgstr ""
+
+msgid "Current sign-in ip"
+msgstr ""
+
+msgid "Current vulnerabilities count"
+msgstr ""
+
+msgid "CurrentUser|Buy Pipeline minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "CurrentUser|Edit profile"
+msgstr ""
+
+msgid "CurrentUser|One of your groups is running out"
+msgstr ""
+
+msgid "CurrentUser|Preferences"
+msgstr ""
+
+msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
+msgstr ""
+
+msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom (%{language})"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom Attributes"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom Git clone URL for HTTP(S)"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom analyzers: language support"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom metrics"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom notification events"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom notification levels are the same as participating levels. With custom notification levels you will also receive notifications for select events. To find out more, check out %{notificationLinkStart}notification emails%{notificationLinkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom project templates"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom project templates have not been set up for groups that you are a member of. They are enabled from a group’s settings page. Contact your group’s Owner or Maintainer to setup custom project templates."
+msgstr ""
+
+msgid "Custom range"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom range (UTC)"
+msgstr ""
+
+msgid "Customer experience improvement and third-party offers"
+msgstr ""
+
+msgid "Customer relations"
+msgstr ""
+
+msgid "Customer relations contacts"
+msgstr ""
+
+msgid "Customer relations organizations"
+msgstr ""
+
+msgid "Customize CI/CD settings, including Auto DevOps, shared runners, and job artifacts."
+msgstr ""
+
+msgid "Customize colors"
+msgstr ""
+
+msgid "Customize how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab. In the next step, you'll be able to select the projects you want to import."
+msgstr ""
+
+msgid "Customize icon"
+msgstr ""
+
+msgid "Customize language and region related settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Customize name"
+msgstr ""
+
+msgid "Customize your pipeline configuration."
+msgstr ""
+
+msgid "Cycle Time"
+msgstr ""
+
+msgid "CycleAnalyticsEvent|%{label_reference} label was added to the issue"
+msgstr ""
+
+msgid "CycleAnalyticsEvent|%{label_reference} label was added to the merge request"
+msgstr ""
+
+msgid "CycleAnalyticsEvent|%{label_reference} label was removed from the issue"
+msgstr ""
+
+msgid "CycleAnalyticsEvent|%{label_reference} label was removed from the merge request"
+msgstr ""
+
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue closed"
+msgstr ""
+
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue created"
+msgstr ""
+
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first added to a board"
+msgstr ""
+
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
+msgstr ""
+
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
+msgstr ""
+
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue label was added"
+msgstr ""
+
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue label was removed"
+msgstr ""
+
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue last edited"
+msgstr ""
+
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Merge request closed"
+msgstr ""
+
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Merge request created"
+msgstr ""
+
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Merge request first commit time"
+msgstr ""
+
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Merge request first deployed to production"
+msgstr ""
+
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Merge request label was added"
+msgstr ""
+
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Merge request label was removed"
+msgstr ""
+
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Merge request last build finish time"
+msgstr ""
+
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Merge request last build start time"
+msgstr ""
+
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Merge request last edited"
+msgstr ""
+
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Merge request merged"
+msgstr ""
+
+msgid "CycleAnalyticsStage|Code"
+msgstr ""
+
+msgid "CycleAnalyticsStage|Issue"
+msgstr ""
+
+msgid "CycleAnalyticsStage|Plan"
+msgstr ""
+
+msgid "CycleAnalyticsStage|Review"
+msgstr ""
+
+msgid "CycleAnalyticsStage|Staging"
+msgstr ""
+
+msgid "CycleAnalyticsStage|Test"
+msgstr ""
+
+msgid "CycleAnalyticsStage|Total"
+msgstr ""
+
+msgid "CycleAnalyticsStage|is not available for the selected group"
+msgstr ""
+
+msgid "CycleAnalyticsStage|should be under a group"
+msgstr ""
+
+msgid "CycleAnalytics|%{selectedLabelsCount} selected (%{maxLabels} max)"
+msgstr ""
+
+msgid "CycleAnalytics|'%{name}' is collecting the data. This can take a few minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
+msgstr ""
+
+msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
+msgstr ""
+
+msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
+msgstr ""
+
+msgid "CycleAnalytics|Create a custom value stream to view metrics about stages specific to your development process. Use your value stream to visualize your DevSecOps lifecycle, determine the velocity of your group, and identify inefficient processes."
+msgstr ""
+
+msgid "CycleAnalytics|Create a custom value stream…"
+msgstr ""
+
+msgid "CycleAnalytics|Custom value streams to measure your DevSecOps lifecycle"
+msgstr ""
+
+msgid "CycleAnalytics|Data is collecting and loading."
+msgstr ""
+
+msgid "CycleAnalytics|Date"
+msgstr ""
+
+msgid "CycleAnalytics|Display chart filters"
+msgstr ""
+
+msgid "CycleAnalytics|If you have recently upgraded to GitLab Premium, it can take up to 30 minutes for data to collect and display."
+msgstr ""
+
+msgid "CycleAnalytics|Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "CycleAnalytics|Number of tasks"
+msgstr ""
+
+msgid "CycleAnalytics|Only %{maxLabels} labels can be selected at this time"
+msgstr ""
+
+msgid "CycleAnalytics|Project selected"
+msgid_plural "CycleAnalytics|%d projects selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "CycleAnalytics|Select labels"
+msgstr ""
+
+msgid "CycleAnalytics|Show"
+msgstr ""
+
+msgid "CycleAnalytics|Stage time: %{title}"
+msgstr ""
+
+msgid "CycleAnalytics|Tasks by type"
+msgstr ""
+
+msgid "CycleAnalytics|The average time items spent in this stage. Data limited to items completed within this date range."
+msgstr ""
+
+msgid "CycleAnalytics|The given date range is larger than 180 days"
+msgstr ""
+
+msgid "CycleAnalytics|The total time items spent across each value stream stage. Data limited to items completed within this date range."
+msgstr ""
+
+msgid "CycleAnalytics|There is no data for 'Stage time' available. Adjust the current filters."
+msgstr ""
+
+msgid "CycleAnalytics|There is no data for 'Total time' available. Adjust the current filters."
+msgstr ""
+
+msgid "CycleAnalytics|Time to Restore Service"
+msgstr ""
+
+msgid "CycleAnalytics|Total time"
+msgstr ""
+
+msgid "CycleAnalytics|group dropdown filter"
+msgstr ""
+
+msgid "CycleAnalytics|not allowed for the given start event"
+msgstr ""
+
+msgid "CycleAnalytics|project dropdown filter"
+msgstr ""
+
+msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "DAST Configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "DAST configuration not found"
+msgstr ""
+
+msgid "DAST profile not found: %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "DAST profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "DNS"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|%{startDate} - %{endDate}"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Date"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Days for an open incident"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Median (last %{days}d)"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Median time (last %{days}d)"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment over the given time period."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|No merge requests were deployed during this period"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Number of deployments"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Percentage of failed deployments"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting deployment frequency data."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting lead time data."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting time to restore service data."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|The chart displays the frequency of deployments to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
+msgstr ""
+
+msgid "DSN"
+msgstr ""
+
+msgid "Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Dashboard uid not found"
+msgstr ""
+
+msgid "DashboardProjects|All"
+msgstr ""
+
+msgid "DashboardProjects|Personal"
+msgstr ""
+
+msgid "DashboardProjects|Trending"
+msgstr ""
+
+msgid "Dashboard|%{firstProject} and %{secondProject}"
+msgstr ""
+
+msgid "Dashboard|%{firstProject}, %{rest}, and %{secondProject}"
+msgstr ""
+
+msgid "Dashboard|Unable to add %{invalidProjects}. This dashboard is available for public projects, and private projects in groups with a Premium plan."
+msgstr ""
+
+msgid "DastConfig|Customize DAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{docsLinkStart}GitLab DAST documentation%{docsLinkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastConfig|DAST CI/CD configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "DastConfig|Enable DAST to automatically test for vulnerabilities in your project's running application, website, or API, in the CI/CD pipeline. Configuration changes must be applied to your .gitlab-ci.yml file to take effect. For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastConfig|Enabled"
+msgstr ""
+
+msgid "DastConfig|Generate code snippet"
+msgstr ""
+
+msgid "DastConfig|Last scan triggered %{runTimeAgo} in pipeline "
+msgstr ""
+
+msgid "DastConfig|No previous scans found for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "DastConfig|Not enabled"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|AJAX spider"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|API"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|API endpoint URL"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Active"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Additional request headers (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Are you sure you want to delete this profile?"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Attacks the target to find potential vulnerabilities. Active scans are potentially harmful to the site being scanned."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Authentication URL"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Branch missing"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Change scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Change site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Choose a scan method"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Could not create the scanner profile. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Could not create the site profile. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Could not delete scanner profile. Please refresh the page, or try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Could not delete scanner profiles:"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Could not delete site profile. Please refresh the page, or try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Could not delete site profiles:"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Could not fetch scanner profiles. Please refresh the page, or try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Could not fetch site profiles. Please refresh the page, or try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Could not update the scanner profile. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Could not update the site profile. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|DAST profile library"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Debug messages"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Delete profile"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Edit profile"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Edit scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Edit site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Enter headers in a comma-separated list."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Error Details"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Excluded URLs"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Excluded URLs (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Excluded paths"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Excluded paths (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Hide debug messages"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Include debug messages in the DAST console output."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Manage %{profileType} profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Manage profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Manage site profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Minimum = 0 (no timeout enabled), Maximum = 2880 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Minimum = 1 second, Maximum = 3600 seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|New scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|New site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|No scanner profile selected"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|No scanner profiles created yet"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|No site profile selected"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|No site profiles created yet"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Not Validated"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Passive"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Password"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Password form field"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Profile name"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Request header names and values. Headers are added to every request made by DAST."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Request headers"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Run the AJAX spider, in addition to the traditional spider, to crawl the target site."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Save commonly used configurations for target sites and scan specifications as profiles. Use these with an on-demand scan."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Save profile"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Scan method"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Scan mode"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Scanner name"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Select a site profile to run a DAST scan"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Select branch"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Select site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Show debug messages"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Site name"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Site profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Site type"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Spider timeout"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Submit button"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Submit button (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Target URL"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Target timeout"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|The maximum number of minutes allowed for the spider to traverse the site."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|The maximum number of seconds allowed for the site under test to respond to a request."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|This profile is currently being used in a policy."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|This scanner profile is currently being used by a policy. To make edits you must remove it from the active policy."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|This site profile is currently being used by a policy. To make edits you must remove it from the active policy."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Turn on AJAX spider"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|URL"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|URLs to skip during the authenticated scan."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Username"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Username form field"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Validated"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Validation status"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|Website"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|What does each method do?"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|You can either choose a passive scan or validate the target site from the site profile management page. %{docsLinkStart}Learn more about site validation.%{docsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
+msgstr ""
+
+msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
+msgstr ""
+
+msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
+msgstr ""
+
+msgid "DastSiteValidation|Copy Meta tag to clipboard"
+msgstr ""
+
+msgid "DastSiteValidation|Could not create validation token. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DastSiteValidation|Could not revoke validation. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DastSiteValidation|Download validation text file"
+msgstr ""
+
+msgid "DastSiteValidation|Header validation"
+msgstr ""
+
+msgid "DastSiteValidation|Meta tag validation"
+msgstr ""
+
+msgid "DastSiteValidation|Not validated"
+msgstr ""
+
+msgid "DastSiteValidation|Retry validation"
+msgstr ""
+
+msgid "DastSiteValidation|Revoke validation"
+msgstr ""
+
+msgid "DastSiteValidation|Step 1 - Choose site validation method."
+msgstr ""
+
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following HTTP header to your site."
+msgstr ""
+
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Add the following meta tag to your site."
+msgstr ""
+
+msgid "DastSiteValidation|Step 2 - Download the following text file, then upload it to the target site."
+msgstr ""
+
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm header location."
+msgstr ""
+
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm meta tag location."
+msgstr ""
+
+msgid "DastSiteValidation|Step 3 - Confirm text file location."
+msgstr ""
+
+msgid "DastSiteValidation|Text file validation"
+msgstr ""
+
+msgid "DastSiteValidation|The validation has failed. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DastSiteValidation|The validation is in progress. Please wait..."
+msgstr ""
+
+msgid "DastSiteValidation|This will affect %d other profile targeting the same URL."
+msgid_plural "DastSiteValidation|This will affect %d other profiles targeting the same URL."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "DastSiteValidation|To run an active scan, validate your site. Site profile validation reduces the risk of running an active scan against the wrong website. All site profiles that share the same base URL share the same validation status."
+msgstr ""
+
+msgid "DastSiteValidation|Validate"
+msgstr ""
+
+msgid "DastSiteValidation|Validate site"
+msgstr ""
+
+msgid "DastSiteValidation|Validated"
+msgstr ""
+
+msgid "DastSiteValidation|Validating..."
+msgstr ""
+
+msgid "DastSiteValidation|Validation failed"
+msgstr ""
+
+msgid "DastSiteValidation|Validation failed for %{url}. %{retryButtonStart}Retry validation%{retryButtonEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastSiteValidation|Validation succeeded. Both active and passive scans can be run against the target site."
+msgstr ""
+
+msgid "DastSiteValidation|You will not be able to run active scans against %{url}."
+msgstr ""
+
+msgid "Data is still calculating..."
+msgstr ""
+
+msgid "Data refresh"
+msgstr ""
+
+msgid "Data type"
+msgstr ""
+
+msgid "Database update failed"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|%{linkOpen}API key%{linkClose} used for authentication with Datadog."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|(Advanced) The full URL for your Datadog site."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|API URL"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Custom tags in Datadog. Enter one tag per line in the %{codeOpen}key:value%{codeClose} format. %{linkOpen}How do I use tags?%{linkClose}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|For self-managed deployments, set the %{codeOpen}env%{codeClose} tag for all the data sent to Datadog. %{linkOpen}How do I use tags?%{linkClose}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|How do I set up this integration?"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Send CI/CD pipeline information to Datadog to monitor for job failures and troubleshoot performance issues. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Service"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Tag all data from this GitLab instance in Datadog. Useful when managing several self-managed deployments."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Tags"
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|The Datadog site to send data to. To send data to the EU site, use %{codeOpen}datadoghq.eu%{codeClose}."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|Trace your GitLab pipelines with Datadog."
+msgstr ""
+
+msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
+msgstr ""
+
+msgid "Datasource name not found"
+msgstr ""
+
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Date merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Date range"
+msgstr ""
+
+msgid "Date range limited to %{number} days"
+msgstr ""
+
+msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
+msgstr ""
+
+msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Day of month"
+msgstr ""
+
+msgid "DayTitle|F"
+msgstr ""
+
+msgid "DayTitle|M"
+msgstr ""
+
+msgid "DayTitle|S"
+msgstr ""
+
+msgid "DayTitle|W"
+msgstr ""
+
+msgid "Days"
+msgstr ""
+
+msgid "Days to merge"
+msgstr ""
+
+msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
+msgstr ""
+
+msgid "Dear Administrator,"
+msgstr ""
+
+msgid "Debian package already exists in Distribution"
+msgstr ""
+
+msgid "Debug"
+msgstr ""
+
+msgid "Dec"
+msgstr ""
+
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+msgid "Decline"
+msgstr ""
+
+msgid "Decline and sign out"
+msgstr ""
+
+msgid "Decompressed archive size validation failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Decrease"
+msgstr ""
+
+msgid "Default CI/CD configuration file"
+msgstr ""
+
+msgid "Default artifacts expiration"
+msgstr ""
+
+msgid "Default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Default branch and protected branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Default description template for issues"
+msgstr ""
+
+msgid "Default description template for merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Default first day of the week"
+msgstr ""
+
+msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
+msgstr ""
+
+msgid "Default projects limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Default timeout"
+msgstr ""
+
+msgid "Default: Map a FogBugz account ID to a full name"
+msgstr ""
+
+msgid "DefaultBranchLabel|default"
+msgstr ""
+
+msgid "DefaultBranchProtection|Both developers and maintainers can push new commits, but cannot force push."
+msgstr ""
+
+msgid "DefaultBranchProtection|Both developers and maintainers can push new commits, force push, or delete the branch."
+msgstr ""
+
+msgid "DefaultBranchProtection|Developers cannot push new commits, but are allowed to accept merge requests to the branch. Maintainers can push to the branch."
+msgstr ""
+
+msgid "DefaultBranchProtection|Developers cannot push new commits, but maintainers can. No one can force push."
+msgstr ""
+
+msgid "DefaultBranchProtection|Fully protected"
+msgstr ""
+
+msgid "DefaultBranchProtection|Not protected"
+msgstr ""
+
+msgid "DefaultBranchProtection|Partially protected"
+msgstr ""
+
+msgid "DefaultBranchProtection|Protected against pushes"
+msgstr ""
+
+msgid "Define a custom deploy freeze pattern with %{cronSyntaxStart}cron syntax%{cronSyntaxEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Define a custom pattern with cron syntax"
+msgstr ""
+
+msgid "Define custom rules for what constitutes spam, independent of Akismet"
+msgstr ""
+
+msgid "Define environments in the deploy stage(s) in %{code_open}.gitlab-ci.yml%{code_close} to track deployments here."
+msgstr ""
+
+msgid "Define how approval rules are applied to merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "Define rules for who can push, merge, and the required approvals for each branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Definition"
+msgstr ""
+
+msgid "Delay 2FA enforcement (hours)"
+msgstr ""
+
+msgid "DelayedJobs|Are you sure you want to run %{jobName} immediately? Otherwise this job will run automatically after its timer finishes."
+msgstr ""
+
+msgid "DelayedJobs|Are you sure you want to run %{job_name} immediately? This job will run automatically after it's timer finishes."
+msgstr ""
+
+msgid "DelayedJobs|Are you sure you want to run %{job_name} immediately? This job will run automatically after its timer finishes."
+msgstr ""
+
+msgid "DelayedJobs|Run the delayed job now?"
+msgstr ""
+
+msgid "DelayedJobs|Start now"
+msgstr ""
+
+msgid "DelayedJobs|Unschedule"
+msgstr ""
+
+msgid "DelayedJobs|delayed"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete %{issuableType}"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete Comment"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete File"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete Key"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete Selected"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete Value Stream"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete account"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete artifacts"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete asset"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete audio"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete badge"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete code block"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete column"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete comment"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete corpus"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete deploy key"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete file"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete identity"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete image"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete image repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete internal note"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete label"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete label: %{labelName}"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete project"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete release"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete release %{release}?"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete row"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete self monitoring project"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete snippet"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete snippet?"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete source branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
+msgid "Delete subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete table"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete this attachment"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete this epic and all descendants?"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete this project"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete user list"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete variable"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete video"
+msgstr ""
+
+msgid "DeleteProject|Failed to remove events. Please try again or contact administrator."
+msgstr ""
+
+msgid "DeleteProject|Failed to remove project repository. Please try again or contact administrator."
+msgstr ""
+
+msgid "DeleteProject|Failed to remove project snippets. Please try again or contact administrator."
+msgstr ""
+
+msgid "DeleteProject|Failed to remove some tags in project container registry. Please try again or contact administrator."
+msgstr ""
+
+msgid "DeleteProject|Failed to remove webhooks. Please try again or contact administrator."
+msgstr ""
+
+msgid "DeleteProject|Failed to remove wiki repository. Please try again or contact administrator."
+msgstr ""
+
+msgid "DeleteRelease|Are you sure you want to delete this release?"
+msgstr ""
+
+msgid "DeleteRelease|For more details, see %{docsPathStart}Deleting a release%{docsPathEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DeleteRelease|You are about to delete release %{release} and its assets. The Git tag %{tag} will not be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "DeleteValueStream|'%{name}' Value Stream deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "DeleteValueStream|Are you sure you want to delete the \"%{name}\" Value Stream?"
+msgstr ""
+
+msgid "DeleteValueStream|Delete %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Deleted commits:"
+msgstr ""
+
+msgid "Deleted projects cannot be restored!"
+msgstr ""
+
+msgid "Deleted the source branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Deletes the source branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Deleting"
+msgstr ""
+
+msgid "Deleting a project places it into a read-only state until %{date}, at which point the project will be permanently deleted. Are you ABSOLUTELY sure?"
+msgstr ""
+
+msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources, including issues and merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "Deletion pending. This project will be deleted on %{date}. Repository and other project resources are read-only."
+msgstr ""
+
+msgid "DeletionSettings|All projects are deleted immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "DeletionSettings|Deletion protection"
+msgstr ""
+
+msgid "DeletionSettings|Keep deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "DeletionSettings|Keep deleted projects for %{number} days"
+msgstr ""
+
+msgid "DeletionSettings|Keep deleted projects for 1 day"
+msgstr ""
+
+msgid "DeletionSettings|None, delete immediately"
+msgstr ""
+
+msgid "DeletionSettings|Only administrators can delete projects."
+msgstr ""
+
+msgid "DeletionSettings|Owners and administrators can delete projects."
+msgstr ""
+
+msgid "DeletionSettings|Retention period that deleted groups and projects will remain restorable. Personal projects are always deleted immediately. Some groups can opt-out their projects."
+msgstr ""
+
+msgid "Denied"
+msgstr ""
+
+msgid "Denied authorization of chat nickname %{user_name}."
+msgstr ""
+
+msgid "Deny"
+msgstr ""
+
+msgid "Deny access request"
+msgstr ""
+
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+msgid "Dependencies help page link"
+msgstr ""
+
+msgid "Dependencies|%d additional vulnerability not shown"
+msgid_plural "Dependencies|%d additional vulnerabilities not shown"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Dependencies|%d more"
+msgid_plural "Dependencies|%d more"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Dependencies|%d vulnerability detected"
+msgid_plural "Dependencies|%d vulnerabilities detected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Dependencies|%{remainingLicensesCount} more"
+msgstr ""
+
+msgid "Dependencies|(top level)"
+msgstr ""
+
+msgid "Dependencies|All"
+msgstr ""
+
+msgid "Dependencies|Component"
+msgstr ""
+
+msgid "Dependencies|Component name"
+msgstr ""
+
+msgid "Dependencies|Dependency path"
+msgstr ""
+
+msgid "Dependencies|Export as JSON"
+msgstr ""
+
+msgid "Dependencies|Job failed to generate the dependency list"
+msgstr ""
+
+msgid "Dependencies|Learn more about dependency paths"
+msgstr ""
+
+msgid "Dependencies|License"
+msgstr ""
+
+msgid "Dependencies|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "Dependencies|Location and dependency path"
+msgstr ""
+
+msgid "Dependencies|Packager"
+msgstr ""
+
+msgid "Dependencies|Software Bill of Materials (SBOM) based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
+msgstr ""
+
+msgid "Dependencies|The %{codeStartTag}dependency_scanning%{codeEndTag} job has failed and cannot generate the list. Please ensure the job is running properly and run the pipeline again."
+msgstr ""
+
+msgid "Dependencies|The component dependency path is based on the lock file. There may be several paths. In these cases, the longest path is displayed."
+msgstr ""
+
+msgid "Dependencies|There may be multiple paths"
+msgstr ""
+
+msgid "Dependencies|Toggle vulnerability list"
+msgstr ""
+
+msgid "Dependencies|Unsupported file(s) detected"
+msgstr ""
+
+msgid "Dependencies|Vulnerable components"
+msgstr ""
+
+msgid "Dependency List"
+msgstr ""
+
+msgid "Dependency List has no entries"
+msgstr ""
+
+msgid "Dependency Proxy"
+msgstr ""
+
+msgid "Dependency Scanning"
+msgstr ""
+
+msgid "Dependency list"
+msgstr ""
+
+msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
+msgstr ""
+
+msgid "DependencyProxy|Cached %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "DependencyProxy|Clear cache"
+msgstr ""
+
+msgid "DependencyProxy|Clear the Dependency Proxy cache automatically"
+msgstr ""
+
+msgid "DependencyProxy|Contains %{count} blobs of images (%{size})"
+msgstr ""
+
+msgid "DependencyProxy|Copy prefix"
+msgstr ""
+
+msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy"
+msgstr ""
+
+msgid "DependencyProxy|Dependency Proxy image prefix"
+msgstr ""
+
+msgid "DependencyProxy|Enable Dependency Proxy"
+msgstr ""
+
+msgid "DependencyProxy|Enable the Dependency Proxy and settings for clearing the cache."
+msgstr ""
+
+msgid "DependencyProxy|Image list"
+msgstr ""
+
+msgid "DependencyProxy|Scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "DependencyProxy|There are no images in the cache"
+msgstr ""
+
+msgid "DependencyProxy|To see the image prefix and what is in the cache, visit the %{linkStart}Dependency Proxy%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "DependencyProxy|When enabled, images older than 90 days will be removed from the cache."
+msgstr ""
+
+msgid "Depends on %d merge request being merged"
+msgid_plural "Depends on %d merge requests being merged"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Depends on %{strongStart}%{closedCount} closed%{strongEnd} merge request."
+msgid_plural "Depends on %{strongStart}%{closedCount} closed%{strongEnd} merge requests."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Deploy"
+msgid_plural "Deploys"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Deploy Key"
+msgstr ""
+
+msgid "Deploy Keys"
+msgstr ""
+
+msgid "Deploy Token"
+msgstr ""
+
+msgid "Deploy container based web apps on Google managed clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "Deploy freezes"
+msgstr ""
+
+msgid "Deploy key was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Deploy keys"
+msgstr ""
+
+msgid "Deploy keys grant read/write access to all repositories in your instance"
+msgstr ""
+
+msgid "Deploy progress not found. To see pods, ensure your environment matches %{linkStart}deploy board criteria%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Deploy static assets and resources to Google managed CDN"
+msgstr ""
+
+msgid "Deploy to..."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployBoards|To see deployment progress for your environments, make sure you are deploying to %{codeStart}$KUBE_NAMESPACE%{codeEnd} and annotating with %{codeStart}app.gitlab.com/app=$CI_PROJECT_PATH_SLUG%{codeEnd} and %{codeStart}app.gitlab.com/env=$CI_ENVIRONMENT_SLUG%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployBoard|Kubernetes Pods"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployFreeze|Add a freeze period to prevent unintended releases during a period of time for a given environment. You must update the deployment jobs in %{filename} according to the deploy freezes added here. %{freeze_period_link_start}Learn more.%{freeze_period_link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployFreeze|Add deploy freeze"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployFreeze|Delete"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployFreeze|Delete deploy freeze?"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployFreeze|Delete freeze period"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployFreeze|Deploy freeze from %{start} to %{end} in %{timezone} will be removed. Are you sure?"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployFreeze|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployFreeze|Freeze end"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployFreeze|Freeze start"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployFreeze|No deploy freezes exist for this project. To add one, select %{strongStart}Add deploy freeze%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron syntax%{cron_syntax_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployFreeze|Time zone"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployKeys|+%{count} others"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployKeys|Current project"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployKeys|Deploy key"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployKeys|Enabled deploy keys"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployKeys|Error enabling deploy key"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployKeys|Error getting deploy keys"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployKeys|Error removing deploy key"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployKeys|Expand %{count} other projects"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployKeys|Grant write permissions to this key"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployKeys|Loading deploy keys"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployKeys|No deploy keys found. Create one with the form above."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployKeys|Privately accessible deploy keys"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployKeys|Project usage"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployKeys|Publicly accessible deploy keys"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployKeys|Read access only"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to registry images."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the package registry."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Allows write access to registry images."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Copy deploy token"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Copy username"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Create a new deploy token for all projects in this group. %{link_start}What are deploy tokens?%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Create deploy token"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Created"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Deploy tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Deploy tokens allow access to packages, your repository, and registry images."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter a unique name for your deploy token."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter a username for your token. Defaults to %{code_start}gitlab+deploy-token-{n}%{code_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Expires"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Group deploy tokens allow access to the packages, repositories, and registry images within the group."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Name"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|New deploy token"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Revoke"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Revoke %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Scopes"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|This username supports access. %{link_start}What kind of access?%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Use this token as a password. Save it. This password can %{i_start}not%{i_end} be recovered."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Username"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Username (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Your new group deploy token has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Your new project deploy token has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "Deployed"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployed to"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployed-after"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployed-before"
+msgstr ""
+
+msgid "Deploying to"
+msgstr ""
+
+msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment Frequency"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment Target|%{linkStart}How to provision or deploy to Kubernetes clusters from GitLab?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment Target|Select the deployment target"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment frequency"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval| Current approvals: %{current}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Approval options"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Approve or reject deployment #%{deploymentIid}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Approved %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Approved by you %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Approving will run the manual job from deployment #%{deploymentIid}. Rejecting will fail the manual job."
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Deployment tier: %{tier}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Environment: %{environment}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentTarget|Heroku"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentTarget|Infrastructure provider (Terraform, Cloudformation, and so on)"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentTarget|Kubernetes (GKE, EKS, OpenShift, and so on)"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentTarget|Managed container runtime (Fargate, Cloud Run, DigitalOcean App)"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentTarget|Mobile app store"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentTarget|No deployment planned"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentTarget|Other hosting service"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentTarget|Registry (package or container)"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentTarget|Self-managed container runtime (Podman, Docker Swarm, Docker Compose)"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentTarget|Serverless backend (Lambda, Cloud functions)"
+msgstr ""
+
+msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployments"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployments|%{deployments} environment impacted."
+msgid_plural "Deployments|%{deployments} environments impacted."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Deployment|API"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Cancelled"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Created"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Deployment ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Failed"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Latest Deployed"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Needs Approval"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Running"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Skipped"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Success"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|This deployment was created using the API"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Triggerer"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|Waiting"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|blocked"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|canceled"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|created"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|failed"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|running"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|skipped"
+msgstr ""
+
+msgid "Deployment|success"
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecated API rate limits"
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
+msgstr ""
+
+msgid "Deprioritize label"
+msgstr ""
+
+msgid "Descending"
+msgstr ""
+
+msgid "Describe the goal of the changes and what reviewers should be aware of."
+msgstr ""
+
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Description (alt text)"
+msgstr ""
+
+msgid "Description (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Description parsed with %{link_start}GitLab Flavored Markdown%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Description parsed with %{link_start}GitLab Flavored Markdown%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Description:"
+msgstr ""
+
+msgid "Descriptive label"
+msgstr ""
+
+msgid "Design Management files and data"
+msgstr ""
+
+msgid "Design repositories"
+msgstr ""
+
+msgid "Design repository"
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|%{current_design} of %{designs_count}"
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|%{filename} did not change."
+msgid_plural "DesignManagement|The designs you tried uploading did not change."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "DesignManagement|Adding a design with the same filename replaces the file in a new version."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Archive design"
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Archive designs"
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Archive selected"
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Archived designs will still be available in previous versions of the design collection."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel editing this comment?"
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Comment"
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Continue creating"
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Continue editing"
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Deselect all"
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Designs"
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Discard changes"
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Discussion"
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Download design"
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Error uploading a new design. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Go back to designs"
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Go to next design"
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Go to previous design"
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Resolve thread"
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Resolved Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Save comment"
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Select all"
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Some of the designs you tried uploading did not change: %{skippedFiles} and %{moreCount} more."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Some of the designs you tried uploading did not change: %{skippedFiles}."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|The maximum number of designs allowed to be uploaded is %{upload_limit}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|There was an error moving your designs. Please upload your designs below."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. %{requirements_link_start}More information%{requirements_link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Unresolve thread"
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Upload designs"
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Upload skipped. %{reason}"
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Your designs are being copied and are on their way… Please refresh to update."
+msgstr ""
+
+msgid "Designs"
+msgstr ""
+
+msgid "Destroy"
+msgstr ""
+
+msgid "Detail"
+msgstr ""
+
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Details (default)"
+msgstr ""
+
+msgid "Details block"
+msgstr ""
+
+msgid "Detect host keys"
+msgstr ""
+
+msgid "DevOps Adoption"
+msgstr ""
+
+msgid "DevOps Reports"
+msgstr ""
+
+msgid "DevOps adoption"
+msgstr ""
+
+msgid "Development"
+msgstr ""
+
+msgid "Devices (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|%{adoptedCount}/%{featuresCount} %{title} features adopted"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Add a group to get started"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove groups"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Add or remove subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Adopted"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Adoption by group"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Adoption by subgroup"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Adoption over time"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|An error occurred while removing the group. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on a merge request"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|At least one issue created"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|At least one merge request created"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|DAST"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|DAST enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Deploys"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Dev"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Edit groups"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Edit subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Data is updated at the beginning of each month. Last updated: %{timestamp}."
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Fuzz Testing enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Issues"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|MRs"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|No results…"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|No tracked features"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Not adopted"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Ops"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Overall adoption"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Pipelines"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Remove Group"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Remove Group from the table."
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Runner configured for project/group"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Runners"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|SAST"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|SAST enabled for at least one project"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Sec"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|There was an error enabling the current group. Please refresh the page."
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|There was an error fetching Group adoption data. Please refresh the page."
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|There was an error fetching Groups. Please refresh the page."
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|This group has no subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Total number of features adopted"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|High"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Leader usage"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Moderate"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Overview"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Your score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Your usage"
+msgstr ""
+
+msgid "Diagram (%{language})"
+msgstr ""
+
+msgid "Did not delete the source branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Didn't receive a confirmation email?"
+msgstr ""
+
+msgid "Didn't receive confirmation instructions?"
+msgstr ""
+
+msgid "Didn't receive unlock instructions?"
+msgstr ""
+
+msgid "Diff files surpassing this limit will be presented as 'too large' and won't be expandable."
+msgstr ""
+
+msgid "Diff limits"
+msgstr ""
+
+msgid "Diff notes"
+msgstr ""
+
+msgid "Difference between start date and now"
+msgstr ""
+
+msgid "DiffsCompareBaseBranch|(HEAD)"
+msgstr ""
+
+msgid "DiffsCompareBaseBranch|(base)"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|%d addition"
+msgid_plural "Diffs|%d additions"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Diffs|%d deletion"
+msgid_plural "Diffs|%d deletions"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Diffs|Expand all lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Next 20 lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|No file name available"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Previous 20 lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Show %{unfoldCount} lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Show all unchanged lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|Showing %{dropdownStart}%{count} changed file%{dropdownEnd}"
+msgid_plural "Diffs|Showing %{dropdownStart}%{count} changed files%{dropdownEnd}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Diffs|Something went wrong while fetching diff lines."
+msgstr ""
+
+msgid "Diffs|with %{additions} and %{deletions}"
+msgstr ""
+
+msgid "Direct member"
+msgstr ""
+
+msgid "Direct members"
+msgstr ""
+
+msgid "Direct non-authenticated users to this page."
+msgstr ""
+
+msgid "Direct users to this page after they sign out."
+msgstr ""
+
+msgid "Direction"
+msgstr ""
+
+msgid "Directory name"
+msgstr ""
+
+msgid "Disable"
+msgstr ""
+
+msgid "Disable Two-factor Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Disable What's new"
+msgstr ""
+
+msgid "Disable for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "Disable group runners"
+msgstr ""
+
+msgid "Disable two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
+
+msgid "Disabled by %{parent} owner"
+msgstr ""
+
+msgid "Disabled mirrors can only be enabled by instance owners. It is recommended that you delete them."
+msgstr ""
+
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+msgid "Discard all changes"
+msgstr ""
+
+msgid "Discard all changes?"
+msgstr ""
+
+msgid "Discard changes"
+msgstr ""
+
+msgid "Discard changes to %{path}?"
+msgstr ""
+
+msgid "Discard draft"
+msgstr ""
+
+msgid "DiscordService|Discord Notifications"
+msgstr ""
+
+msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
+msgstr ""
+
+msgid "Discover"
+msgstr ""
+
+msgid "Discover GitLab Geo"
+msgstr ""
+
+msgid "Discover projects, groups and snippets. Share your projects with others"
+msgstr ""
+
+msgid "Discover|Check your application for security vulnerabilities that may lead to unauthorized access, data leaks, and denial of services."
+msgstr ""
+
+msgid "Discover|For code that's already live in production, our dashboards give you an easy way to prioritize any issues that are found, empowering your team to ship quickly and securely."
+msgstr ""
+
+msgid "Discover|GitLab will perform static and dynamic tests on the code of your application, looking for known flaws and report them in the merge request so you can fix them before merging."
+msgstr ""
+
+msgid "Discover|Security capabilities, integrated into your development lifecycle"
+msgstr ""
+
+msgid "Discover|See the other features of the %{linkStart}ultimate plan%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Discover|Start a free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "Discover|Upgrade now"
+msgstr ""
+
+msgid "Discuss a specific suggestion or question internally that needs to be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "Discuss a specific suggestion or question internally."
+msgstr ""
+
+msgid "Discuss a specific suggestion or question that needs to be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "Discuss a specific suggestion or question."
+msgstr ""
+
+msgid "Discussion to reply to cannot be found"
+msgstr ""
+
+msgid "Disk Usage"
+msgstr ""
+
+msgid "Dismiss"
+msgstr ""
+
+msgid "Dismiss %d selected vulnerability as"
+msgid_plural "Dismiss %d selected vulnerabilities as"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Dismiss Alert"
+msgstr ""
+
+msgid "Dismiss merge request promotion"
+msgstr ""
+
+msgid "Dismiss selected"
+msgstr ""
+
+msgid "Dismiss trial promotion"
+msgstr ""
+
+msgid "Dismissable"
+msgstr ""
+
+msgid "Dismissed"
+msgstr ""
+
+msgid "Dismissed at %{projectLink}"
+msgstr ""
+
+msgid "Dismissed on pipeline %{pipelineLink}"
+msgstr ""
+
+msgid "Dismissed on pipeline %{pipelineLink} at %{projectLink}"
+msgstr ""
+
+msgid "Display"
+msgstr ""
+
+msgid "Display alerts from all configured monitoring tools."
+msgstr ""
+
+msgid "Display milestones"
+msgstr ""
+
+msgid "Display name"
+msgstr ""
+
+msgid "Display progress of child issues"
+msgstr ""
+
+msgid "Display rendered file"
+msgstr ""
+
+msgid "Display source"
+msgstr ""
+
+msgid "Display time tracking in issues in total hours only. %{link_start}What is time tracking?%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Do not display content for customer experience improvement and offers from third parties"
+msgstr ""
+
+msgid "Do not force push over diverged refs. After the mirror is created, this setting can only be modified using the API. %{mirroring_docs_link_start}Learn more about this option%{link_closing_tag} and %{mirroring_api_docs_link_start}the API.%{link_closing_tag}"
+msgstr ""
+
+msgid "Do you want to remove this deploy key?"
+msgstr ""
+
+msgid "Dockerfile"
+msgstr ""
+
+msgid "Documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "Documentation for popular identity providers"
+msgstr ""
+
+msgid "Documentation pages URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Documents reindexed: %{processed_documents} (%{percentage}%%)"
+msgstr ""
+
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+msgid "Domain Name"
+msgstr ""
+
+msgid "Domain Verification"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|How do I configure a domain?"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|No domains configured. Create a domain in a project in this group hierarchy."
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|The following domains are configured for projects in this group. Users with email addresses that match a verified domain do not need to confirm their account."
+msgstr ""
+
+msgid "Don't have a group?"
+msgstr ""
+
+msgid "Don't have an account yet?"
+msgstr ""
+
+msgid "Don't include description in commit message"
+msgstr ""
+
+msgid "Don't paste the private part of the GPG key. Paste the public part which begins with '-----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK-----'."
+msgstr ""
+
+msgid "Don't send service data"
+msgstr ""
+
+msgid "Don't show again"
+msgstr ""
+
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+msgid "Dormant users"
+msgstr ""
+
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+msgid "Download %{format}"
+msgstr ""
+
+msgid "Download %{format}:"
+msgstr ""
+
+msgid "Download (%{fileSizeReadable})"
+msgstr ""
+
+msgid "Download (%{size})"
+msgstr ""
+
+msgid "Download CSV"
+msgstr ""
+
+msgid "Download PDF"
+msgstr ""
+
+msgid "Download artifacts"
+msgstr ""
+
+msgid "Download codes"
+msgstr ""
+
+msgid "Download evidence JSON"
+msgstr ""
+
+msgid "Download export"
+msgstr ""
+
+msgid "Download image"
+msgstr ""
+
+msgid "Download payload"
+msgstr ""
+
+msgid "Download raw data (.csv)"
+msgstr ""
+
+msgid "Download source code"
+msgstr ""
+
+msgid "Download this directory"
+msgstr ""
+
+msgid "DownloadCommit|Email Patches"
+msgstr ""
+
+msgid "DownloadCommit|Plain Diff"
+msgstr ""
+
+msgid "DownloadSource|Download"
+msgstr ""
+
+msgid "Downstream"
+msgstr ""
+
+msgid "Downvotes"
+msgstr ""
+
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+msgid "Draft: %{filename}"
+msgstr ""
+
+msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
+msgstr ""
+
+msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} file to attach"
+msgstr ""
+
+msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} files to attach"
+msgstr ""
+
+msgid "Drop your designs to start your upload."
+msgstr ""
+
+msgid "Drop your files to start your upload."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|An error occurred while fetching the assigned %{issuableAttribute} of the selected %{issuableType}."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to set %{issuableAttribute} on this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute} found"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
+msgstr ""
+
+msgid "Due Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Due date"
+msgstr ""
+
+msgid "Due to inactivity, the %{project_link} project is scheduled to be deleted on %{b_open}%{deletion_date}%{b_close}. To unschedule the deletion of %{project_link}, perform some activity on it. For example:"
+msgstr ""
+
+msgid "Due to inactivity, the %{project_name} (%{project_link}) project is scheduled to be deleted on %{deletion_date}. To unschedule the deletion of %{project_name}, perform some activity on it. For example:"
+msgstr ""
+
+msgid "Due to inactivity, this project is scheduled to be deleted on %{deletion_date}. %{link_start}Why is this scheduled?%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Duplicate page: %{error_message}"
+msgstr ""
+
+msgid "Duration"
+msgstr ""
+
+msgid "Duration (min)"
+msgstr ""
+
+msgid "Duration|%s days"
+msgstr ""
+
+msgid "Duration|%s hours"
+msgstr ""
+
+msgid "Duration|%s minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Duration|%s months"
+msgstr ""
+
+msgid "Duration|%s seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "Duration|%s weeks"
+msgstr ""
+
+msgid "Duration|%s years"
+msgstr ""
+
+msgid "Duration|1 day"
+msgstr ""
+
+msgid "Duration|1 hour"
+msgstr ""
+
+msgid "Duration|1 minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Duration|1 month"
+msgstr ""
+
+msgid "Duration|1 week"
+msgstr ""
+
+msgid "Duration|1 year"
+msgstr ""
+
+msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use the URLs shown below."
+msgstr ""
+
+msgid "Dynamic Application Security Testing (DAST)"
+msgstr ""
+
+msgid "E-mail:"
+msgstr ""
+
+msgid "Each project can also have an issue tracker and a wiki."
+msgstr ""
+
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit %{profileType} profile"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit Comment"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit Deploy Key"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit Group Hook"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit Identity"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit Label"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit Password"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit Pipeline Schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit Release"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit Requirement"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit Slack integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit Snippet"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit System Hook"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit application"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit audio description"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit comment"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit commit message"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit deploy freeze"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit deploy key"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit description"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit environment"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit epics"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit files in the editor and commit changes here"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit fork in Web IDE"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit group application"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit group: %{group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit identity for %{user_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit image description"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit in pipeline editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit in single-file editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit inline"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit issues"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit link"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit public deploy key"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit sidebar"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit table"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit this file only."
+msgstr ""
+
+msgid "Edit this release"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit title and description"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit topic: %{topic_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit user: %{user_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit video description"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit wiki page"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit your search filter and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Edited"
+msgstr ""
+
+msgid "Edited %{timeago}"
+msgstr ""
+
+msgid "Editing"
+msgstr ""
+
+msgid "Elapsed time"
+msgstr ""
+
+msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
+msgstr ""
+
+msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
+msgstr ""
+
+msgid "Elasticsearch indexing started"
+msgstr ""
+
+msgid "Elasticsearch migration halted"
+msgstr ""
+
+msgid "Elasticsearch reindexing is already in progress"
+msgstr ""
+
+msgid "Elasticsearch reindexing triggered"
+msgstr ""
+
+msgid "Elasticsearch reindexing was not started: %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Elasticsearch zero-downtime reindexing"
+msgstr ""
+
+msgid "Elastic|None. Select namespaces to index."
+msgstr ""
+
+msgid "Elastic|None. Select projects to index."
+msgstr ""
+
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+msgid "Email %{number}"
+msgstr ""
+
+msgid "Email Notification"
+msgstr ""
+
+msgid "Email a new %{name} to this project"
+msgstr ""
+
+msgid "Email address suffix"
+msgstr ""
+
+msgid "Email address to use for Support Desk"
+msgstr ""
+
+msgid "Email could not be sent"
+msgstr ""
+
+msgid "Email display name"
+msgstr ""
+
+msgid "Email not verified. Please verify your email in Salesforce."
+msgstr ""
+
+msgid "Email notification for unknown sign-ins"
+msgstr ""
+
+msgid "Email patch"
+msgstr ""
+
+msgid "Email patches"
+msgstr ""
+
+msgid "Email sent"
+msgstr ""
+
+msgid "Email the pipeline status to a list of recipients."
+msgstr ""
+
+msgid "Email updates (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Email:"
+msgstr ""
+
+msgid "Email: %{email}"
+msgstr ""
+
+msgid "EmailError|It appears that the email is blank. Make sure your reply is at the top of the email, we can't process inline replies."
+msgstr ""
+
+msgid "EmailError|The thread you are replying to no longer exists, perhaps it was deleted? If you believe this is in error, contact a staff member."
+msgstr ""
+
+msgid "EmailError|We couldn't figure out what the email is for. Please create your issue or comment through the web interface."
+msgstr ""
+
+msgid "EmailError|We couldn't figure out what the email is in reply to. Please create your comment through the web interface."
+msgstr ""
+
+msgid "EmailError|We couldn't figure out what user corresponds to the email. Please create your comment through the web interface."
+msgstr ""
+
+msgid "EmailError|We couldn't find the project. Please check if there's any typo."
+msgstr ""
+
+msgid "EmailError|We couldn't process your email because it is too large. Please create your issue or comment through the web interface."
+msgstr ""
+
+msgid "EmailError|You are not allowed to perform this action. If you believe this is in error, contact a staff member."
+msgstr ""
+
+msgid "EmailError|Your account has been blocked. If you believe this is in error, contact a staff member."
+msgstr ""
+
+msgid "EmailParticipantsWarning|%{emails} will be notified of your comment."
+msgstr ""
+
+msgid "EmailParticipantsWarning|%{emails}, %{andMore} will be notified of your comment."
+msgstr ""
+
+msgid "EmailParticipantsWarning|and %{moreCount} more"
+msgstr ""
+
+msgid "Emails"
+msgstr ""
+
+msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
+msgstr ""
+
+msgid "EmailsOnPushService|Disable code diffs"
+msgstr ""
+
+msgid "EmailsOnPushService|Don't include possibly sensitive code diffs in notification body."
+msgstr ""
+
+msgid "EmailsOnPushService|Email the commits and diff of each push to a list of recipients."
+msgstr ""
+
+msgid "EmailsOnPushService|Emails on push"
+msgstr ""
+
+msgid "EmailsOnPushService|Emails separated by whitespace."
+msgstr ""
+
+msgid "EmailsOnPushService|Send from committer"
+msgstr ""
+
+msgid "EmailsOnPushService|Send notifications from the committer's email address if the domain matches the domain used by your GitLab instance (such as %{domains})."
+msgstr ""
+
+msgid "EmailsOnPushService|tanuki@example.com gitlab@example.com"
+msgstr ""
+
+msgid "Embed"
+msgstr ""
+
+msgid "Empty file"
+msgstr ""
+
+msgid "Enable"
+msgstr ""
+
+msgid "Enable Akismet"
+msgstr ""
+
+msgid "Enable Amazon EKS integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Enable Auto DevOps"
+msgstr ""
+
+msgid "Enable GitLab Error Tracking"
+msgstr ""
+
+msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Enable Gitpod"
+msgstr ""
+
+msgid "Enable Gitpod?"
+msgstr ""
+
+msgid "Enable Invisible Captcha during sign up"
+msgstr ""
+
+msgid "Enable Kroki"
+msgstr ""
+
+msgid "Enable Mailgun event receiver"
+msgstr ""
+
+msgid "Enable PlantUML"
+msgstr ""
+
+msgid "Enable SSL verification"
+msgstr ""
+
+msgid "Enable Sentry error tracking"
+msgstr ""
+
+msgid "Enable Snowplow tracking"
+msgstr ""
+
+msgid "Enable Spam Check via external API endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Enable What's new: All tiers"
+msgstr ""
+
+msgid "Enable What's new: Current tier only"
+msgstr ""
+
+msgid "Enable access to the performance bar for non-administrators in a given group."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable admin mode"
+msgstr ""
+
+msgid "Enable and disable Service Desk. Some additional configuration might be required. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable authenticated API request rate limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Enable authenticated Git LFS request rate limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Enable authenticated web request rate limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Enable authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Enable automatic repository housekeeping"
+msgstr ""
+
+msgid "Enable container expiration and retention policies for projects created earlier than GitLab 12.7."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable container expiration caching."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Enable email notification"
+msgstr ""
+
+msgid "Enable error tracking"
+msgstr ""
+
+msgid "Enable feature to choose access level"
+msgstr ""
+
+msgid "Enable for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "Enable group runners"
+msgstr ""
+
+msgid "Enable header and footer in emails"
+msgstr ""
+
+msgid "Enable in-product marketing emails"
+msgstr ""
+
+msgid "Enable incident management inbound alert limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Enable integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Enable logs collection"
+msgstr ""
+
+msgid "Enable maintenance mode"
+msgstr ""
+
+msgid "Enable multipart emails"
+msgstr ""
+
+msgid "Enable only for confidential applications exclusively used by a trusted backend server that can securely store the client secret. Do not enable for native-mobile, single-page, or other JavaScript applications because they cannot keep the client secret confidential."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable or disable version check and Service Ping."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable rate limiting for POST requests to the specified paths"
+msgstr ""
+
+msgid "Enable reCAPTCHA"
+msgstr ""
+
+msgid "Enable reCAPTCHA for login."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable repository checks"
+msgstr ""
+
+msgid "Enable security training"
+msgstr ""
+
+msgid "Enable security training to help your developers learn how to fix vulnerabilities. Developers can view security training from selected educational providers, relevant to the detected vulnerability."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable shared runners for all projects and subgroups in this group."
+msgstr ""
+
+msgid "Enable shared runners for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Enable shared runners for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "Enable two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Enable unauthenticated API request rate limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Enable unauthenticated web request rate limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Enable user deactivation emails"
+msgstr ""
+
+msgid "Enable version check"
+msgstr ""
+
+msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 1%{stepEnd}. Ensure you have Kubernetes set up and have a base domain for your %{linkStart}cluster%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 2%{stepEnd}. Copy the following snippet:"
+msgstr ""
+
+msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 3%{stepEnd}. Add it to the project %{linkStart}gitlab-ci.yml%{linkEnd} file."
+msgstr ""
+
+msgid "EnableReviewApp|%{stepStart}Step 4 (optional)%{stepEnd}. Enable Visual Reviews by following the %{linkStart}setup instructions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "EnableReviewApp|Close"
+msgstr ""
+
+msgid "EnableReviewApp|Copy snippet text"
+msgstr ""
+
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
+msgid "Enabled Git access protocols"
+msgstr ""
+
+msgid "Enabled OAuth authentication sources"
+msgstr ""
+
+msgid "End Time"
+msgstr ""
+
+msgid "Ends"
+msgstr ""
+
+msgid "Ends at (UTC)"
+msgstr ""
+
+msgid "Ends on"
+msgstr ""
+
+msgid "Ends: %{endsAt}"
+msgstr ""
+
+msgid "Enforce two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Enforce two-factor authentication for all user sign-ins."
+msgstr ""
+
+msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Ensure connectivity is available from the GitLab server to the Prometheus server"
+msgstr ""
+
+msgid "Ensure your %{linkStart}environment is part of the deploy stage%{linkEnd} of your CI pipeline to track deployments to your cluster."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter %{weights_link_start}weights%{weights_link_end} for storages for new repositories. Configured storages appear below."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter 2FA for Admin Mode"
+msgstr ""
+
+msgid "Enter Admin Mode"
+msgstr ""
+
+msgid "Enter a number"
+msgstr ""
+
+msgid "Enter an integer number between 0 and 100"
+msgstr ""
+
+msgid "Enter any color or choose one of the suggested colors below."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter any color."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter at least three characters to search"
+msgstr ""
+
+msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
+msgstr ""
+
+msgid "Enter in your Phabricator Server URL and personal access token below"
+msgstr ""
+
+msgid "Enter license key"
+msgstr ""
+
+msgid "Enter merge request URLs"
+msgstr ""
+
+msgid "Enter new AWS Secret Access Key"
+msgstr ""
+
+msgid "Enter number of issues"
+msgstr ""
+
+msgid "Enter one or more user ID separated by commas"
+msgstr ""
+
+msgid "Enter the %{name} description"
+msgstr ""
+
+msgid "Enter the %{name} title"
+msgstr ""
+
+msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter the following to confirm:"
+msgstr ""
+
+msgid "Enter the name of your application, and we'll return a unique %{type}."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter the number of seconds, or other human-readable input, like \"1 hour\". This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter the password for password-protected Elasticsearch servers."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist token."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your Packagist username."
+msgstr ""
+
+msgid "Enter your password to approve"
+msgstr ""
+
+msgid "Enterprise"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment is required for Stages::MetricEndpointInserter"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment is required for Stages::VariableEndpointInserter"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment scope"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment variables are configured by your administrator to be %{link_start}protected%{link_end} by default."
+msgstr ""
+
+msgid "Environment variables on this GitLab instance are configured to be %{link_start}protected%{link_end} by default."
+msgstr ""
+
+msgid "Environment:"
+msgstr ""
+
+msgid "EnvironmentDashboard|API"
+msgstr ""
+
+msgid "EnvironmentDashboard|Created through the Deployment API"
+msgstr ""
+
+msgid "EnvironmentDashboard|You are looking at the last updated environment"
+msgstr ""
+
+msgid "Environments"
+msgstr ""
+
+msgid "Environments Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Environments allow you to track deployments of your application. %{linkStart}More information%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Environments in %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "EnvironmentsAlert|%{severity} • %{title} %{text}. %{linkStart}View Details%{linkEnd} · %{startedAt} "
+msgstr ""
+
+msgid "EnvironmentsDashboard|Add a project to the dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "EnvironmentsDashboard|Add projects"
+msgstr ""
+
+msgid "EnvironmentsDashboard|Environments Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "EnvironmentsDashboard|Job: %{job}"
+msgstr ""
+
+msgid "EnvironmentsDashboard|More actions"
+msgstr ""
+
+msgid "EnvironmentsDashboard|Remove"
+msgstr ""
+
+msgid "EnvironmentsDashboard|The environments dashboard provides a summary of each project's environments' status, including pipeline and alert statuses."
+msgstr ""
+
+msgid "EnvironmentsDashboard|This dashboard displays 3 environments per project, and is linked to the Operations Dashboard. When you add or remove a project from one dashboard, GitLab adds or removes the project from the other. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Environments|An error occurred while canceling the auto stop, please try again"
+msgstr ""
+
+msgid "Environments|An error occurred while deleting the environment. Check if the environment stopped; if not, stop it and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Environments|An error occurred while fetching the environments."
+msgstr ""
+
+msgid "Environments|An error occurred while making the request."
+msgstr ""
+
+msgid "Environments|An error occurred while re-deploying the environment, please try again"
+msgstr ""
+
+msgid "Environments|An error occurred while rolling back the environment, please try again"
+msgstr ""
+
+msgid "Environments|An error occurred while stopping the environment, please try again"
+msgstr ""
+
+msgid "Environments|Are you sure you want to stop this environment?"
+msgstr ""
+
+msgid "Environments|Auto stop"
+msgstr ""
+
+msgid "Environments|Auto stops %{autoStopAt}"
+msgstr ""
+
+msgid "Environments|Commit"
+msgstr ""
+
+msgid "Environments|Delete"
+msgstr ""
+
+msgid "Environments|Delete '%{environmentName}'?"
+msgstr ""
+
+msgid "Environments|Delete environment"
+msgstr ""
+
+msgid "Environments|Deleting the '%{environmentName}' environment cannot be undone. Do you want to delete it anyway?"
+msgstr ""
+
+msgid "Environments|Deploy to..."
+msgstr ""
+
+msgid "Environments|Deployment"
+msgstr ""
+
+msgid "Environments|Deployment %{status}"
+msgstr ""
+
+msgid "Environments|Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
+msgid "Environments|Enable review app"
+msgstr ""
+
+msgid "Environments|Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "Environments|Environments"
+msgstr ""
+
+msgid "Environments|Environments are places where code gets deployed, such as staging or production."
+msgstr ""
+
+msgid "Environments|How do I create an environment?"
+msgstr ""
+
+msgid "Environments|Job"
+msgstr ""
+
+msgid "Environments|Learn about environments"
+msgstr ""
+
+msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
+msgstr ""
+
+msgid "Environments|New environment"
+msgstr ""
+
+msgid "Environments|No deployed environments"
+msgstr ""
+
+msgid "Environments|No deployments yet"
+msgstr ""
+
+msgid "Environments|No results found"
+msgstr ""
+
+msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
+msgstr ""
+
+msgid "Environments|Open"
+msgstr ""
+
+msgid "Environments|Open live environment"
+msgstr ""
+
+msgid "Environments|Re-deploy environment"
+msgstr ""
+
+msgid "Environments|Re-deploy environment %{name}?"
+msgstr ""
+
+msgid "Environments|Re-deploy to environment"
+msgstr ""
+
+msgid "Environments|Rollback environment"
+msgstr ""
+
+msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
+msgstr ""
+
+msgid "Environments|Search by environment name"
+msgstr ""
+
+msgid "Environments|Show all"
+msgstr ""
+
+msgid "Environments|Stop"
+msgstr ""
+
+msgid "Environments|Stop environment"
+msgstr ""
+
+msgid "Environments|Stopping %{environmentName}"
+msgstr ""
+
+msgid "Environments|There are no deployments for this environment yet. %{linkStart}Learn more about setting up deployments.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Environments|This action will %{docsStart}retry the latest deployment%{docsEnd} with the commit %{commitId}, for this environment. Are you sure you want to continue?"
+msgstr ""
+
+msgid "Environments|This action will %{docsStart}roll back this environment%{docsEnd} to a previously successful deployment for commit %{commitId}. Are you sure you want to continue?"
+msgstr ""
+
+msgid "Environments|Upcoming"
+msgstr ""
+
+msgid "Environments|Upcoming deployment"
+msgstr ""
+
+msgid "Environments|Updated"
+msgstr ""
+
+msgid "Environments|You don't have any environments."
+msgstr ""
+
+msgid "Environments|You don't have any stopped environments."
+msgstr ""
+
+msgid "Environments|by %{avatar}"
+msgstr ""
+
+msgid "Environments|protected"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Auto stop %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment|Deployment tier"
+msgstr ""
+
+msgid "Epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Epic Boards"
+msgstr ""
+
+msgid "Epic actions"
+msgstr ""
+
+msgid "Epic cannot be found."
+msgstr ""
+
+msgid "Epic details"
+msgstr ""
+
+msgid "Epic events"
+msgstr ""
+
+msgid "Epic not found for given params"
+msgstr ""
+
+msgid "Epics"
+msgstr ""
+
+msgid "Epics Roadmap"
+msgstr ""
+
+msgid "Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort"
+msgstr ""
+
+msgid "Epics, issues, and merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Epics|%{startDate} – %{dueDate}"
+msgstr ""
+
+msgid "Epics|%{startDate} – No due date"
+msgstr ""
+
+msgid "Epics|Add a new epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Epics|Add an existing epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetIssueTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
+msgstr ""
+
+msgid "Epics|Assign Epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Epics|Leave empty to inherit from milestone dates"
+msgstr ""
+
+msgid "Epics|No start date – %{dueDate}"
+msgstr ""
+
+msgid "Epics|Remove epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Epics|Remove issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Epics|Search epics"
+msgstr ""
+
+msgid "Epics|Select epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Epics|Show more"
+msgstr ""
+
+msgid "Epics|Something went wrong while assigning issue to epic."
+msgstr ""
+
+msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
+msgstr ""
+
+msgid "Epics|Something went wrong while creating issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Epics|Something went wrong while fetching child epics."
+msgstr ""
+
+msgid "Epics|Something went wrong while fetching epics list."
+msgstr ""
+
+msgid "Epics|Something went wrong while fetching group epics."
+msgstr ""
+
+msgid "Epics|Something went wrong while moving item."
+msgstr ""
+
+msgid "Epics|Something went wrong while ordering item."
+msgstr ""
+
+msgid "Epics|Something went wrong while removing issue from epic."
+msgstr ""
+
+msgid "Epics|Something went wrong while updating epics."
+msgstr ""
+
+msgid "Epics|The color for the epic when it's visualized, such as on roadmap timeline bars."
+msgstr ""
+
+msgid "Epics|This epic and any containing child epics are confidential and should only be visible to team members with at least Reporter access."
+msgstr ""
+
+msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
+msgstr ""
+
+msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
+msgstr ""
+
+msgid "Erased"
+msgstr ""
+
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+msgid "Error Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Error Tracking"
+msgstr ""
+
+msgid "Error creating epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Error creating label."
+msgstr ""
+
+msgid "Error creating new directory. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Error creating new iteration"
+msgstr ""
+
+msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
+msgstr ""
+
+msgid "Error creating the snippet"
+msgstr ""
+
+msgid "Error creating vulnerability finding: %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
+msgstr ""
+
+msgid "Error fetching branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Error fetching burnup chart data"
+msgstr ""
+
+msgid "Error fetching diverging counts for branches. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Error fetching forked projects. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Error fetching labels."
+msgstr ""
+
+msgid "Error fetching network graph."
+msgstr ""
+
+msgid "Error fetching payload data."
+msgstr ""
+
+msgid "Error fetching refs"
+msgstr ""
+
+msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Error loading branch data. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Error loading branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Error loading burndown chart data"
+msgstr ""
+
+msgid "Error loading file viewer."
+msgstr ""
+
+msgid "Error loading issues"
+msgstr ""
+
+msgid "Error loading iterations"
+msgstr ""
+
+msgid "Error loading last commit."
+msgstr ""
+
+msgid "Error loading markdown preview"
+msgstr ""
+
+msgid "Error loading merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "Error loading milestone tab"
+msgstr ""
+
+msgid "Error loading project data. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Error loading template types."
+msgstr ""
+
+msgid "Error loading template."
+msgstr ""
+
+msgid "Error loading viewer"
+msgstr ""
+
+msgid "Error occurred when fetching sidebar data"
+msgstr ""
+
+msgid "Error occurred when saving assignees"
+msgstr ""
+
+msgid "Error occurred when saving reviewers"
+msgstr ""
+
+msgid "Error occurred while updating the %{issuableType} status"
+msgstr ""
+
+msgid "Error occurred while updating the issue status"
+msgstr ""
+
+msgid "Error occurred. A blocked user cannot be deactivated"
+msgstr ""
+
+msgid "Error occurred. A blocked user must be unblocked to be activated"
+msgstr ""
+
+msgid "Error occurred. User was not banned"
+msgstr ""
+
+msgid "Error occurred. User was not blocked"
+msgstr ""
+
+msgid "Error occurred. User was not confirmed"
+msgstr ""
+
+msgid "Error occurred. User was not unbanned"
+msgstr ""
+
+msgid "Error occurred. User was not unblocked"
+msgstr ""
+
+msgid "Error occurred. User was not unlocked"
+msgstr ""
+
+msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
+msgstr ""
+
+msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
+msgid "Error rendering Markdown preview"
+msgstr ""
+
+msgid "Error saving label update."
+msgstr ""
+
+msgid "Error setting up editor. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Error tracking"
+msgstr ""
+
+msgid "Error updating %{issuableType}"
+msgstr ""
+
+msgid "Error updating status for all to-do items."
+msgstr ""
+
+msgid "Error updating status of to-do item."
+msgstr ""
+
+msgid "Error updating the snippet"
+msgstr ""
+
+msgid "Error uploading file"
+msgstr ""
+
+msgid "Error uploading file. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Error uploading file: %{stripped}"
+msgstr ""
+
+msgid "Error while loading the merge request. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Error while migrating %{upload_id}: %{error_message}"
+msgstr ""
+
+msgid "Error with Akismet. Please check the logs for more info."
+msgstr ""
+
+msgid "Error: %{error_message}"
+msgstr ""
+
+msgid "Error: %{error}"
+msgstr ""
+
+msgid "Error: Couldn't load some or all of the changes."
+msgstr ""
+
+msgid "Error: No AWS credentials were supplied"
+msgstr ""
+
+msgid "Error: No AWS provision role found for user"
+msgstr ""
+
+msgid "Error: Unable to create deploy freeze"
+msgstr ""
+
+msgid "Error: Unable to delete deploy freeze"
+msgstr ""
+
+msgid "Error: Unable to find AWS role for current user"
+msgstr ""
+
+msgid "ErrorTracking|Access token is %{token_in_code_tag}"
+msgstr ""
+
+msgid "ErrorTracking|Active"
+msgstr ""
+
+msgid "ErrorTracking|After adding your Auth Token, select the Connect button to load projects."
+msgstr ""
+
+msgid "ErrorTracking|Auth Token"
+msgstr ""
+
+msgid "ErrorTracking|Click Connect to reestablish the connection to Sentry and activate the dropdown."
+msgstr ""
+
+msgid "ErrorTracking|Connection failed. Check Auth Token and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ErrorTracking|Enable error tracking"
+msgstr ""
+
+msgid "ErrorTracking|Error tracking backend"
+msgstr ""
+
+msgid "ErrorTracking|If you self-host Sentry, enter your Sentry instance's full URL. If you use Sentry's hosted solution, enter https://sentry.io"
+msgstr ""
+
+msgid "ErrorTracking|Integrated error tracking is %{epicLinkStart}turned off by default%{epicLinkEnd} and no longer active for this project. To re-enable error tracking on self-hosted instances, you can either %{flagLinkStart}turn on the feature flag%{flagLinkEnd} for integrated error tracking, or provide a %{settingsLinkStart}Sentry API URL and Auth Token%{settingsLinkEnd} on your project settings page. However, error tracking is not ready for production use and cannot be enabled on GitLab.com."
+msgstr ""
+
+msgid "ErrorTracking|Integrated error tracking is %{epicLinkStart}turned off by default%{epicLinkEnd} and no longer active for this project. To re-enable error tracking on self-hosted instances, you can either %{flagLinkStart}turn on the feature flag%{flagLinkEnd} for integrated error tracking, or provide a Sentry API URL and Auth Token below. However, error tracking is not ready for production use and cannot be enabled on GitLab.com."
+msgstr ""
+
+msgid "ErrorTracking|No projects available"
+msgstr ""
+
+msgid "ErrorTracking|Select project"
+msgstr ""
+
+msgid "ErrorTracking|To enable project selection, enter a valid Auth Token."
+msgstr ""
+
+msgid "ErrorTracking|View project settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Errors"
+msgstr ""
+
+msgid "Errors found on line %{line_number}: %{error_lines}. Please check if these lines have a requirement title."
+msgstr ""
+
+msgid "Escalate this incident"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies may not have more than %{rule_count} rules"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies must have at least one rule"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policy:"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|%{clockIcon} IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes}"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|%{notificationIcon} THEN %{doAction} %{forScheduleOrUser}"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|+ Add an additional rule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy. Please create an on-call schedule first."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|A user is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Are you sure you want to delete the \"%{escalationPolicy}\" escalation policy? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Delete escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Email user"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Escalation policies"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Escalation policy %{obstacle} in project %{project}"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Escalation rules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Maximum of 10 rules has been reached."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Minutes must be between 0 and 1440."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Remove escalation rule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Search for user"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be deleted. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be updated. Please try again"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|This policy has no escalation rules."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|mins"
+msgstr ""
+
+msgid "Estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "Estimated"
+msgstr ""
+
+msgid "Even if you reach the number of seats in your subscription, you can continue to add users, and GitLab will bill you for the overage."
+msgstr ""
+
+msgid "EventFilterBy|Filter by all"
+msgstr ""
+
+msgid "EventFilterBy|Filter by comments"
+msgstr ""
+
+msgid "EventFilterBy|Filter by designs"
+msgstr ""
+
+msgid "EventFilterBy|Filter by epic events"
+msgstr ""
+
+msgid "EventFilterBy|Filter by issue events"
+msgstr ""
+
+msgid "EventFilterBy|Filter by merge events"
+msgstr ""
+
+msgid "EventFilterBy|Filter by push events"
+msgstr ""
+
+msgid "EventFilterBy|Filter by team"
+msgstr ""
+
+msgid "EventFilterBy|Filter by wiki"
+msgstr ""
+
+msgid "Events"
+msgstr ""
+
+msgid "Events API"
+msgstr ""
+
+msgid "Every %{action} attempt has failed: %{job_error_message}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Every 3 months"
+msgstr ""
+
+msgid "Every 3 months on the %{day} at %{time} %{timezone}"
+msgstr ""
+
+msgid "Every 6 months"
+msgstr ""
+
+msgid "Every 6 months on the %{day} at %{time} %{timezone}"
+msgstr ""
+
+msgid "Every day"
+msgstr ""
+
+msgid "Every day (at %{time})"
+msgstr ""
+
+msgid "Every day at %{time} %{timezone}"
+msgstr ""
+
+msgid "Every month"
+msgstr ""
+
+msgid "Every month (Day %{day} at %{time})"
+msgstr ""
+
+msgid "Every month on the %{day} at %{time} %{timezone}"
+msgstr ""
+
+msgid "Every three months"
+msgstr ""
+
+msgid "Every two weeks"
+msgstr ""
+
+msgid "Every week"
+msgid_plural "Every %d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
+msgstr ""
+
+msgid "Every week on %{day} at %{time} %{timezone}"
+msgstr ""
+
+msgid "Every year"
+msgstr ""
+
+msgid "Every year on %{day} at %{time} %{timezone}"
+msgstr ""
+
+msgid "Everyone With Access"
+msgstr ""
+
+msgid "Everyone can access the wiki."
+msgstr ""
+
+msgid "Everyone can contribute"
+msgstr ""
+
+msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
+msgstr ""
+
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
+msgstr ""
+
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using GitBook"
+msgstr ""
+
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Hexo"
+msgstr ""
+
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Hugo"
+msgstr ""
+
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Jekyll"
+msgstr ""
+
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Middleman"
+msgstr ""
+
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Pelican"
+msgstr ""
+
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using plain HTML"
+msgstr ""
+
+msgid "Evidence collection"
+msgstr ""
+
+msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
+msgstr ""
+
+msgid "Examples"
+msgstr ""
+
+msgid "Except policy:"
+msgstr ""
+
+msgid "Exceptions"
+msgstr ""
+
+msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
+msgstr ""
+
+msgid "Excluding merge commits. Limited to 6,000 commits."
+msgstr ""
+
+msgid "Execution time"
+msgstr ""
+
+msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
+msgstr ""
+
+msgid "Existing projects may be moved into a group"
+msgstr ""
+
+msgid "Existing projects will be able to use expiration policies. Avoid enabling this if an external Container Registry is being used, as there is a performance risk if many images exist on one project."
+msgstr ""
+
+msgid "Existing sign in methods may be removed"
+msgstr ""
+
+msgid "Exit."
+msgstr ""
+
+msgid "Expand"
+msgstr ""
+
+msgid "Expand all"
+msgstr ""
+
+msgid "Expand all files"
+msgstr ""
+
+msgid "Expand all threads"
+msgstr ""
+
+msgid "Expand approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "Expand file"
+msgstr ""
+
+msgid "Expand issues"
+msgstr ""
+
+msgid "Expand jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "Expand merge details"
+msgstr ""
+
+msgid "Expand milestones"
+msgstr ""
+
+msgid "Expand panel"
+msgstr ""
+
+msgid "Expand settings section"
+msgstr ""
+
+msgid "Expand sidebar"
+msgstr ""
+
+msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
+msgstr ""
+
+msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
+msgstr ""
+
+msgid "Expiration"
+msgstr ""
+
+msgid "Expiration date"
+msgstr ""
+
+msgid "Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Expiration date:"
+msgstr ""
+
+msgid "Expired"
+msgstr ""
+
+msgid "Expired %{expiredOn}"
+msgstr ""
+
+msgid "Expired:"
+msgstr ""
+
+msgid "Expires"
+msgstr ""
+
+msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
+msgstr ""
+
+msgid "Expires on"
+msgstr ""
+
+msgid "Expires:"
+msgstr ""
+
+msgid "Explain the problem. If appropriate, provide a link to the relevant issue or comment."
+msgstr ""
+
+msgid "Explore"
+msgstr ""
+
+msgid "Explore GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "Explore Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Explore groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "Explore projects"
+msgstr ""
+
+msgid "Explore public groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Explore public projects"
+msgstr ""
+
+msgid "Explore snippets"
+msgstr ""
+
+msgid "Explore topics"
+msgstr ""
+
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+msgid "Export %{requirementsCount} requirements?"
+msgstr ""
+
+msgid "Export as CSV"
+msgstr ""
+
+msgid "Export commit custody report"
+msgstr ""
+
+msgid "Export group"
+msgstr ""
+
+msgid "Export issues"
+msgstr ""
+
+msgid "Export merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Export project"
+msgstr ""
+
+msgid "Export requirements"
+msgstr ""
+
+msgid "Export this group with all related data."
+msgstr ""
+
+msgid "Export this project with all its related data in order to move it to a new GitLab instance. When the exported file is ready, you can download it from this page or from the download link in the email notification you will receive. You can then import it when creating a new project. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
+msgstr ""
+
+msgid "Exported requirements"
+msgstr ""
+
+msgid "External URL"
+msgstr ""
+
+msgid "External User:"
+msgstr ""
+
+msgid "External authorization denied access to this project"
+msgstr ""
+
+msgid "External storage URL"
+msgstr ""
+
+msgid "External storage authentication token"
+msgstr ""
+
+msgid "External storage for repository static objects"
+msgstr ""
+
+msgid "ExternalAuthorizationService|Classification label"
+msgstr ""
+
+msgid "ExternalAuthorizationService|When no classification label is set the default label `%{default_label}` will be used."
+msgstr ""
+
+msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
+msgstr ""
+
+msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
+msgstr ""
+
+msgid "ExternalAuthorization|Classification label to use when requesting authorization if no specific  label is defined on the project."
+msgstr ""
+
+msgid "ExternalAuthorization|Client authorization certificate"
+msgstr ""
+
+msgid "ExternalAuthorization|Client authorization key"
+msgstr ""
+
+msgid "ExternalAuthorization|Client authorization key password (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
+msgstr ""
+
+msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
+msgstr ""
+
+msgid "ExternalAuthorization|External authorization"
+msgstr ""
+
+msgid "ExternalAuthorization|External authorization request timeout (seconds)"
+msgstr ""
+
+msgid "ExternalAuthorization|External classification policy authorization."
+msgstr ""
+
+msgid "ExternalAuthorization|Passphrase required to decrypt the private key. Encrypted when stored."
+msgstr ""
+
+msgid "ExternalAuthorization|Period GitLab waits for a response from the external service. If there is no response, access is denied. Default: 0.5 seconds."
+msgstr ""
+
+msgid "ExternalAuthorization|Private key of client authentication certificate. Encrypted when stored."
+msgstr ""
+
+msgid "ExternalAuthorization|Service URL"
+msgstr ""
+
+msgid "ExternalAuthorization|URL to which the projects make authorization requests. If the URL is blank, cross-project features are available and can still specify classification labels for projects."
+msgstr ""
+
+msgid "ExternalIssueIntegration|Another issue tracker is already in use"
+msgstr ""
+
+msgid "ExternalIssueIntegration|Not all data may be displayed here. To view more details or make changes to this issue, go to %{linkStart}%{trackerName}%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ExternalIssueIntegration|Only one issue tracker integration can be active at a time. Please disable the active tracker first and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ExternalIssueIntegration|This issue is synchronized with %{trackerName}"
+msgstr ""
+
+msgid "ExternalWikiService|Enter the URL to the external wiki."
+msgstr ""
+
+msgid "ExternalWikiService|External wiki"
+msgstr ""
+
+msgid "ExternalWikiService|External wiki URL"
+msgstr ""
+
+msgid "ExternalWikiService|Link to an external wiki from the sidebar."
+msgstr ""
+
+msgid "ExternalWikiService|https://example.com/xxx/wiki/..."
+msgstr ""
+
+msgid "Facebook"
+msgstr ""
+
+msgid "Failed"
+msgstr ""
+
+msgid "Failed Jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "Failed job"
+msgid_plural "Failed jobs"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Failed on"
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to add a Zoom meeting"
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to apply commands."
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to archive a design. Please try again."
+msgid_plural "Failed to archive designs. Please try again."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Failed to assign a reviewer because no user was specified."
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to assign a user because no user was found."
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to cancel auto stop because failed to update the environment."
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to cancel auto stop because the environment is not set as auto stop."
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to cancel auto stop because you do not have permission to update the environment."
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to change the owner"
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to check related branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to clone this issue because target project doesn't exist."
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to clone this issue: wrong parameters."
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to create a branch for this issue. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to create a to-do item for the design."
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to create framework"
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to create import label for jira import."
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to create new access token: %{token_response_message}"
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to create repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to create resources"
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to create wiki"
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to deploy to"
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to enqueue the rebase operation, possibly due to a long-lived transaction. Try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to fetch the iteration for this issue. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to fetch the iterations for the group. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to find import label for Jira import."
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to find users for %{missing}"
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to generate export, please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to generate report, please try again after sometime"
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to get ref."
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to install."
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to load"
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to load Roadmap"
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to load assignees."
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to load assignees. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to load authors. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to load branches. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to load deploy keys."
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to load error details from Sentry."
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to load errors from Sentry."
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to load group activity metrics. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to load groups, users and deploy keys."
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to load groups."
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to load iteration cadences."
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to load iterations."
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to load labels. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to load milestones."
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to load milestones. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to load projects"
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to load related branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to load stacktrace."
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to make repository read-only. %{reason}"
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to mark this issue as a duplicate because referenced issue was not found."
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to move this issue because label was not found."
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to move this issue because only a single label can be provided."
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to move this issue because target project doesn't exist."
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to promote issue to incident"
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to promote label due to internal error. Please contact administrators."
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to protect the branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to protect the environment"
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to publish issue on status page."
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to remove a Zoom meeting"
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to remove a to-do item for the design."
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to remove mirror."
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to remove the pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to remove timelog"
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to remove user identity."
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to remove user key."
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to retrieve page"
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to save merge conflicts resolutions. Please try again!"
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to save new settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to save preferences (%{error_message})."
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to save preferences."
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to save timelog"
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to set due date because the date format is invalid."
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to set iteration on this issue. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to signing using smartcard authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to toggle the to-do status for the design."
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to update branch!"
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to update environment!"
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to update framework"
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to update issue status"
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to update the Canary Ingress."
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to update."
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to upgrade."
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to upload object map file"
+msgstr ""
+
+msgid "Failure"
+msgstr ""
+
+msgid "False positive"
+msgstr ""
+
+msgid "Fast timeout"
+msgstr ""
+
+msgid "Faster releases. Better code. Less pain."
+msgstr ""
+
+msgid "Favicon"
+msgstr ""
+
+msgid "Favicon was successfully removed."
+msgstr ""
+
+msgid "Favicon will be removed. Are you sure?"
+msgstr ""
+
+msgid "Feature Flags"
+msgstr ""
+
+msgid "Feature deprecation"
+msgstr ""
+
+msgid "Feature flag status"
+msgstr ""
+
+msgid "Feature flag was not removed."
+msgstr ""
+
+msgid "Feature flag was successfully removed."
+msgstr ""
+
+msgid "FeatureFlags|%d user"
+msgid_plural "FeatureFlags|%d users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "FeatureFlags|%{percent} by available ID"
+msgstr ""
+
+msgid "FeatureFlags|%{percent} by session ID"
+msgstr ""
+
+msgid "FeatureFlags|%{percent} by user ID"
+msgstr ""
+
+msgid "FeatureFlags|%{percent} randomly"
+msgstr ""
+
+msgid "FeatureFlags|* (All Environments)"
+msgstr ""
+
+msgid "FeatureFlags|API URL"
+msgstr ""
+
+msgid "FeatureFlags|Active"
+msgstr ""
+
+msgid "FeatureFlags|Add strategy"
+msgstr ""
+
+msgid "FeatureFlags|All Environments"
+msgstr ""
+
+msgid "FeatureFlags|All Users"
+msgstr ""
+
+msgid "FeatureFlags|All users"
+msgstr ""
+
+msgid "FeatureFlags|Configure"
+msgstr ""
+
+msgid "FeatureFlags|Configure feature flags"
+msgstr ""
+
+msgid "FeatureFlags|Consider using the more flexible \"Percent rollout\" strategy instead."
+msgstr ""
+
+msgid "FeatureFlags|Create feature flag"
+msgstr ""
+
+msgid "FeatureFlags|Delete %{name}?"
+msgstr ""
+
+msgid "FeatureFlags|Delete feature flag"
+msgstr ""
+
+msgid "FeatureFlags|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "FeatureFlags|Edit Feature Flag"
+msgstr ""
+
+msgid "FeatureFlags|Edit User List"
+msgstr ""
+
+msgid "FeatureFlags|Enable features for specific users and environments by configuring feature flag strategies."
+msgstr ""
+
+msgid "FeatureFlags|Environment Specs"
+msgstr ""
+
+msgid "FeatureFlags|Feature Flag"
+msgstr ""
+
+msgid "FeatureFlags|Feature Flag User List Details"
+msgstr ""
+
+msgid "FeatureFlags|Feature Flag User Lists"
+msgstr ""
+
+msgid "FeatureFlags|Feature Flag behavior is built up by creating a set of rules to define the status of target environments. A default wildcard rule %{codeStart}*%{codeEnd} for %{boldStart}All Environments%{boldEnd} is set, and you are able to add as many rules as you need by choosing environment specs below. You can toggle the behavior for each of your rules to set them %{boldStart}Active%{boldEnd} or %{boldStart}Inactive%{boldEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "FeatureFlags|Feature Flag has no strategies"
+msgstr ""
+
+msgid "FeatureFlags|Feature Flags"
+msgstr ""
+
+msgid "FeatureFlags|Feature flag %{name} will be removed. Are you sure?"
+msgstr ""
+
+msgid "FeatureFlags|Feature flags allow you to configure your code into different flavors by dynamically toggling certain functionality."
+msgstr ""
+
+msgid "FeatureFlags|Feature flags limit reached (%{featureFlagsLimit}). Delete one or more feature flags before adding new ones."
+msgstr ""
+
+msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
+msgstr ""
+
+msgid "FeatureFlags|ID"
+msgstr ""
+
+msgid "FeatureFlags|Inactive"
+msgstr ""
+
+msgid "FeatureFlags|Inactive flag for %{scope}"
+msgstr ""
+
+msgid "FeatureFlags|Install a %{docsLinkAnchoredStart}compatible client library%{docsLinkAnchoredEnd} and specify the API URL, application name, and instance ID during the configuration setup. %{docsLinkStart}More Information%{docsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "FeatureFlags|Instance ID"
+msgstr ""
+
+msgid "FeatureFlags|List details"
+msgstr ""
+
+msgid "FeatureFlags|Loading feature flags"
+msgstr ""
+
+msgid "FeatureFlags|More information"
+msgstr ""
+
+msgid "FeatureFlags|Name"
+msgstr ""
+
+msgid "FeatureFlags|New"
+msgstr ""
+
+msgid "FeatureFlags|New Feature Flag"
+msgstr ""
+
+msgid "FeatureFlags|New User List"
+msgstr ""
+
+msgid "FeatureFlags|New feature flag"
+msgstr ""
+
+msgid "FeatureFlags|No user list selected"
+msgstr ""
+
+msgid "FeatureFlags|Percent of users"
+msgstr ""
+
+msgid "FeatureFlags|Percent rollout"
+msgstr ""
+
+msgid "FeatureFlags|Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
+msgstr ""
+
+msgid "FeatureFlags|Remove"
+msgstr ""
+
+msgid "FeatureFlags|Search code references"
+msgstr ""
+
+msgid "FeatureFlags|Set the Unleash client application name to the name of the environment your application runs in. This value is used to match environment scopes. See the %{linkStart}example client configuration%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "FeatureFlags|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "FeatureFlags|Strategies"
+msgstr ""
+
+msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the feature flags."
+msgstr ""
+
+msgid "FeatureFlags|To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention. Please type %{projectName} to proceed or close this modal to cancel."
+msgstr ""
+
+msgid "FeatureFlags|Try again in a few moments or contact your support team."
+msgstr ""
+
+msgid "FeatureFlags|User IDs"
+msgstr ""
+
+msgid "FeatureFlags|User List"
+msgstr ""
+
+msgid "FeatureFlags|User Lists"
+msgstr ""
+
+msgid "FeatureFlags|View user lists"
+msgstr ""
+
+msgid "FeatureFlag|Percentage"
+msgstr ""
+
+msgid "FeatureFlag|Select a user list"
+msgstr ""
+
+msgid "FeatureFlag|Select the environment scope for this feature flag"
+msgstr ""
+
+msgid "FeatureFlag|There are no configured user lists"
+msgstr ""
+
+msgid "FeatureFlag|Type"
+msgstr ""
+
+msgid "FeatureFlag|User IDs"
+msgstr ""
+
+msgid "FeatureFlag|User List"
+msgstr ""
+
+msgid "Feb"
+msgstr ""
+
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
+msgstr ""
+
+msgid "Fetching incoming email"
+msgstr ""
+
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+msgid "File %{current} of %{total}"
+msgstr ""
+
+msgid "File Hooks"
+msgstr ""
+
+msgid "File Hooks (%{count})"
+msgstr ""
+
+msgid "File Tree"
+msgstr ""
+
+msgid "File added"
+msgstr ""
+
+msgid "File browser"
+msgstr ""
+
+msgid "File deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "File hooks are similar to system hooks but are executed as files instead of sending data to a URL."
+msgstr ""
+
+msgid "File mode changed from %{a_mode} to %{b_mode}"
+msgstr ""
+
+msgid "File moved"
+msgstr ""
+
+msgid "File name"
+msgstr ""
+
+msgid "File renamed with no changes."
+msgstr ""
+
+msgid "File suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported."
+msgstr ""
+
+msgid "File templates"
+msgstr ""
+
+msgid "File too large. Secure Files must be less than %{limit} MB."
+msgstr ""
+
+msgid "File upload error."
+msgstr ""
+
+msgid "Filename"
+msgstr ""
+
+msgid "Files"
+msgstr ""
+
+msgid "Files API Rate Limits"
+msgstr ""
+
+msgid "Files breadcrumb"
+msgstr ""
+
+msgid "Files with large changes are collapsed by default."
+msgstr ""
+
+msgid "Files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
+msgstr ""
+
+msgid "Fill in the fields below, turn on %{strong_open}Enable SAML authentication for this group%{strong_close}, and press %{strong_open}Save changes%{strong_close}"
+msgstr ""
+
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+msgid "Filter by"
+msgstr ""
+
+msgid "Filter by %{page_context_word} that are currently open."
+msgstr ""
+
+msgid "Filter by Git revision"
+msgstr ""
+
+msgid "Filter by issues that are currently closed."
+msgstr ""
+
+msgid "Filter by issues that are currently opened."
+msgstr ""
+
+msgid "Filter by label"
+msgstr ""
+
+msgid "Filter by merge requests that are currently closed and unmerged."
+msgstr ""
+
+msgid "Filter by merge requests that are currently merged."
+msgstr ""
+
+msgid "Filter by milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "Filter by milestone name"
+msgstr ""
+
+msgid "Filter by name"
+msgstr ""
+
+msgid "Filter by test cases that are currently archived."
+msgstr ""
+
+msgid "Filter by test cases that are currently open."
+msgstr ""
+
+msgid "Filter by user"
+msgstr ""
+
+msgid "Filter parameters are not valid. Make sure that the end date is after the start date."
+msgstr ""
+
+msgid "Filter pipelines"
+msgstr ""
+
+msgid "Filter results"
+msgstr ""
+
+msgid "Filter results by group"
+msgstr ""
+
+msgid "Filter results by project"
+msgstr ""
+
+msgid "Filter results..."
+msgstr ""
+
+msgid "Filter users"
+msgstr ""
+
+msgid "Filter..."
+msgstr ""
+
+msgid "Find File"
+msgstr ""
+
+msgid "Find bugs in your code with API fuzzing."
+msgstr ""
+
+msgid "Find bugs in your code with coverage-guided fuzzing."
+msgstr ""
+
+msgid "Find by path"
+msgstr ""
+
+msgid "Find file"
+msgstr ""
+
+msgid "Fingerprint (MD5)"
+msgstr ""
+
+msgid "Fingerprint (SHA256)"
+msgstr ""
+
+msgid "Fingerprints"
+msgstr ""
+
+msgid "Finish editing this message first!"
+msgstr ""
+
+msgid "Finish review"
+msgstr ""
+
+msgid "Finish setting up your dedicated account for %{group_name}."
+msgstr ""
+
+msgid "Finished"
+msgstr ""
+
+msgid "First Name"
+msgstr ""
+
+msgid "First Seen"
+msgstr ""
+
+msgid "First day of the week"
+msgstr ""
+
+msgid "First name"
+msgstr ""
+
+msgid "First seen"
+msgstr ""
+
+msgid "Fixed"
+msgstr ""
+
+msgid "Fixed burndown chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Fixed:"
+msgstr ""
+
+msgid "Flags"
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Participate in FLoC"
+msgstr ""
+
+msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
+msgstr ""
+
+msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
+msgstr ""
+
+msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Focus filter bar"
+msgstr ""
+
+msgid "FogBugz Email"
+msgstr ""
+
+msgid "FogBugz Import"
+msgstr ""
+
+msgid "FogBugz Password"
+msgstr ""
+
+msgid "FogBugz URL"
+msgstr ""
+
+msgid "FogBugz import"
+msgstr ""
+
+msgid "Fogbugz|Fogbugz import failed due to an error: %{error}"
+msgstr ""
+
+msgid "Fogbugz|Project %{repo} could not be found"
+msgstr ""
+
+msgid "Folder/%{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Follow"
+msgstr ""
+
+msgid "Followed Users' Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "Followed users"
+msgstr ""
+
+msgid "Font Color"
+msgstr ""
+
+msgid "Footer message"
+msgstr ""
+
+msgid "For a faster browsing experience, some files are collapsed by default."
+msgstr ""
+
+msgid "For additional information, review your %{link_to} or contact your group owner."
+msgstr ""
+
+msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or contact your group owner."
+msgstr ""
+
+msgid "For each job, clone the repository."
+msgstr ""
+
+msgid "For each job, re-use the project workspace. If the workspace doesn't exist, use %{code_open}git clone%{code_close}."
+msgstr ""
+
+msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
+msgstr ""
+
+msgid "For faster browsing, not all history is shown."
+msgstr ""
+
+msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
+msgstr ""
+
+msgid "For general work"
+msgstr ""
+
+msgid "For individual use, create a separate account under your personal email address, not tied to the Enterprise email domain or group."
+msgstr ""
+
+msgid "For investigating IT service disruptions or outages"
+msgstr ""
+
+msgid "For more info, read the documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "For more information on how the number of active users is calculated, see the %{self_managed_subscriptions_doc_link} documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "For more information, go to the "
+msgstr ""
+
+msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "Forgot your password?"
+msgstr ""
+
+msgid "Fork"
+msgstr ""
+
+msgid "Fork Error!"
+msgstr ""
+
+msgid "Fork project"
+msgstr ""
+
+msgid "Fork project?"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkProject|A fork is a copy of a project."
+msgstr ""
+
+msgid "ForkProject|An error occurred while forking the project. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ForkProject|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkProject|Create a group"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkProject|Fork project"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkProject|Forking a repository allows you to make changes without affecting the original project."
+msgstr ""
+
+msgid "ForkProject|Internal"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkProject|Please select a namespace"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkProject|Please select a visibility level"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkProject|Private"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkProject|Project access must be granted explicitly to each user. If this project is part of a group, access will be granted to members of the group."
+msgstr ""
+
+msgid "ForkProject|Public"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkProject|Select a namespace"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
+msgstr ""
+
+msgid "ForkProject|The project can be accessed without any authentication."
+msgstr ""
+
+msgid "ForkProject|Visibility level"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkProject|Want to organize several dependent projects under the same namespace?"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|Fork"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|You can’t %{edit_start}edit%{edit_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from an inaccessible project"
+msgstr ""
+
+msgid "Forking in progress"
+msgstr ""
+
+msgid "Forks"
+msgstr ""
+
+msgid "Format: %{dateFormat}"
+msgstr ""
+
+msgid "Forward %{package_type} package requests to the %{registry_type} Registry if the packages are not found in the GitLab Package Registry"
+msgstr ""
+
+msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
+msgstr ""
+
+msgid "Found errors in your .gitlab-ci.yml:"
+msgstr ""
+
+msgid "Framework successfully deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
+msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
+msgstr ""
+
+msgid "Free User Cap"
+msgstr ""
+
+msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
+msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ultimate:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\". You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members %{trial_link_start}start a trial %{trial_link_end} or %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} to GitLab Premium or GitLab Ultimate."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members start a trial:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|You've reached your member limit!"
+msgstr ""
+
+msgid "Freeze end"
+msgstr ""
+
+msgid "Freeze start"
+msgstr ""
+
+msgid "Frequency"
+msgstr ""
+
+msgid "Frequently searched"
+msgstr ""
+
+msgid "Fri"
+msgstr ""
+
+msgid "Friday"
+msgstr ""
+
+msgid "From"
+msgstr ""
+
+msgid "From %{code_open}%{source_title}%{code_close} into"
+msgstr ""
+
+msgid "From %{providerTitle}"
+msgstr ""
+
+msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
+msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "From issue creation until deploy to production"
+msgstr ""
+
+msgid "From merge request merge until deploy to production"
+msgstr ""
+
+msgid "Full"
+msgstr ""
+
+msgid "Full log"
+msgstr ""
+
+msgid "Full name"
+msgstr ""
+
+msgid "GCP region configured"
+msgstr ""
+
+msgid "GPG Key ID:"
+msgstr ""
+
+msgid "GPG Keys"
+msgstr ""
+
+msgid "GPG keys allow you to verify signed commits."
+msgstr ""
+
+msgid "GPG signature (loading...)"
+msgstr ""
+
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+msgid "General Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "General pipelines"
+msgstr ""
+
+msgid "General settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Generate a default set of labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Generate group access tokens scoped to this group for your applications that need access to the GitLab API."
+msgstr ""
+
+msgid "Generate new export"
+msgstr ""
+
+msgid "Generate project access tokens scoped to this project for your applications that need access to the GitLab API."
+msgstr ""
+
+msgid "Generate site and private keys at"
+msgstr ""
+
+msgid "Generated with JSON data"
+msgstr ""
+
+msgid "Generic"
+msgstr ""
+
+msgid "Generic package file size in bytes"
+msgstr ""
+
+msgid "GenericReport|After"
+msgstr ""
+
+msgid "GenericReport|Before"
+msgstr ""
+
+msgid "GenericReport|Diff"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo Replication"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo Sites"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo sites"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|%d group selected"
+msgid_plural "%d groups selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Geo|%d shard selected"
+msgid_plural "%d shards selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Geo|%{boldStart}Not applicable%{boldEnd}: Geo does not verify this component yet. See the %{linkStart}data types we plan to support%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|%{component} synced"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|%{component} verified"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|%{label} %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|%{label} can't be blank"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|%{label} should be between 1-999"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-verify"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|%{timeAgoStr} (%{pendingEvents} events)"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|%{title} checksum progress"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Add New Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Add site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|All"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|All %{replicable_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|All projects"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|All projects are being scheduled for resync"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|All projects are being scheduled for reverify"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allow this secondary site to replicate content on Object Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allowed Geo IP"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allowed Geo IP can't be blank"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allowed Geo IP should be between 1 and 255 characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Checksummed"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Choose specific groups or storage shards"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Configure various settings for your %{siteType} site. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Connection timeout"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Connection timeout must be a number"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Connection timeout should be between 1-120"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Consult Geo troubleshooting information"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Container repositories synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Could not remove tracking entry for an existing project."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Data replication lag"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Data type"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Disabled"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Discover GitLab Geo"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Does not match the primary storage configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Edit %{nodeType} site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Edit Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Edit your search and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Errors:"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|External URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Failed"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|File synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Filter Geo sites"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Filter by name"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Filter by status"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Full details"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo Status"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo allows you to choose specific groups or storage shards to replicate."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo can replicate objects stored in Object Storage (AWS S3, or other compatible object storage)."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo sites"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Geo sites are paused using a command run on the site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Go to the primary site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Groups to synchronize"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Healthy"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|In progress"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Internal URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Internal URL (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Last event ID from primary"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Last event ID processed by cursor"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Last repository check run"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Last successful sync"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Last sync attempt"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Last time verified"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Learn more about Geo"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Learn more about Geo site statuses"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Limit the number of concurrent operations this secondary site can run in the background."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Minimum interval in days"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Never"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Next sync scheduled at"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|No Geo site found"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|No available replication slots"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Nothing found…"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Nothing to checksum"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Nothing to synchronize"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Nothing to verify"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Object Storage replication"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Offline"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Pending synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Pending verification"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Primary"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Primary site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Project (ID: %{project_id}) no longer exists on the primary. It is safe to remove this entry, as this will not remove any data on disk."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Projects in certain groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Projects in certain storage shards"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Queued"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Re-verification interval"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Redownload"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Remove"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Remove %{nodeType} site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Remove entry"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Remove site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Remove tracking database entry"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Removing a Geo site stops the synchronization to and from that site. Are you sure?"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Replicated data is verified with the secondary site(s) using checksums"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Replicated data is verified with the secondary site(s) using checksums."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Replication Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Replication slot WAL"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Replication slots"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Replication status"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Replication summary"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Repository synchronization concurrency limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Resync"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Resync all"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Resync all %{projects_count} projects"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Resync all %{total}%{replicableType}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Resync project"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Retry count"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Reverify"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Reverify all"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Reverify all %{projects_count} projects"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Reverify project"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Review replication status, and resynchronize and reverify items with the primary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Secondary"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Secondary site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Select groups to replicate"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Select shards to replicate"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Selective (%{syncLabel})"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Selective synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the primary and IPs allowed for the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set verification limit and frequency."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Set what should be replicated by this secondary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Shards to synchronize"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Show more"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Site name can't be blank"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Site name should be between 1 and 255 characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Site's status was updated %{timeAgo}."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Storage config"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Synced"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Synchronization failed - %{error}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Synchronization settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Synchronization status"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|The URL of the primary site that is used internally by the secondary sites."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|The URL of the secondary site that is used internally by the primary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|The database is currently %{db_lag} behind the primary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|The site is currently %{minutes_behind} behind the primary site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Sites"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error fetching the Sites's Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error saving this Geo Site"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|This GitLab instance is subscribed to the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium subscription."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|This will resync all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Time in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Tracking database entry will be removed. Are you sure?"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Tracking entry for project (%{project_id}) was successfully removed."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Tuning settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|URL can't be blank"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|URL must be a valid url (ex: https://gitlab.com)"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Undefined"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Unhealthy"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Unknown"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Updated %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Verification"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Verification concurrency limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Verification information"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Verification status"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Verified"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Waiting for scheduler"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|With GitLab Geo, you can install a special read-only and replicated instance anywhere."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|You are on a secondary, %{b_open}read-only%{b_close} Geo site."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|You may be able to make a limited amount of changes or perform a limited amount of actions on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|misconfigured"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|primary"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|secondary"
+msgstr ""
+
+msgid "Get a free instance review"
+msgstr ""
+
+msgid "Get a free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "Get a support subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Get started"
+msgstr ""
+
+msgid "Get started with GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "Get started with error tracking"
+msgstr ""
+
+msgid "Get started with performance monitoring"
+msgstr ""
+
+msgid "Get started!"
+msgstr ""
+
+msgid "Getting started with releases"
+msgstr ""
+
+msgid "Git"
+msgstr ""
+
+msgid "Git GC period"
+msgstr ""
+
+msgid "Git LFS Rate Limits"
+msgstr ""
+
+msgid "Git LFS is not enabled on this GitLab server, contact your admin."
+msgstr ""
+
+msgid "Git LFS objects will be synced if LFS is %{docs_link_start}enabled for the project%{docs_link_end}. Push mirrors will %{strong_open}not%{strong_close} sync LFS objects over SSH."
+msgstr ""
+
+msgid "Git LFS status:"
+msgstr ""
+
+msgid "Git global setup"
+msgstr ""
+
+msgid "Git repository URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Git revision"
+msgstr ""
+
+msgid "Git shallow clone"
+msgstr ""
+
+msgid "Git strategy"
+msgstr ""
+
+msgid "Git transfer in progress"
+msgstr ""
+
+msgid "Git version"
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Excluded users"
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Number of repositories"
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Number of repositories can't be blank. Set to 0 for no limit."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Number of repositories must be a number."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Number of repositories should be between %{minNumRepos}-%{maxNumRepos}."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Reporting time period (seconds)"
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Reporting time period can't be blank. Set to 0 for no limit."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Reporting time period must be a number."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
+msgstr ""
+
+msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
+msgstr ""
+
+msgid "GitHub import"
+msgstr ""
+
+msgid "GitHubImporter|*Merged by: %{author} at %{timestamp}*"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab (self-managed)"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab / Unsubscribe"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab API"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab Account Request"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab Billing Team."
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab Error Tracking"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab Import"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab Issue"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab KAS"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab Shell"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab Support Bot"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab Team Member"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab Ultimate trial"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab User"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab Workhorse"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab account request rejected"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab commit"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab events trigger webhooks. Use the request details of a webhook to help troubleshoot problems. %{link_start}How do I troubleshoot?%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab export"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab for Jira Cloud"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab group: %{source_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way Development, Security, and Ops teams collaborate"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way%{br_tag}Development, Security, and Ops teams collaborate"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab is a single application for the entire software development lifecycle. From project planning and source code management to CI/CD, monitoring, and security."
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab is free to use. Many features for larger teams are part of our %{link_start}paid products%{link_end}. You can try Ultimate for free without any obligation or payment details."
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab is obtaining a Let's Encrypt SSL certificate for this domain. This process can take some time. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab is open source software to collaborate on code."
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab is undergoing maintenance"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab logo"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab metadata URL"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab project export"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab single sign-on URL"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab username"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab uses %{linkStart}Sidekiq%{linkEnd} to process background jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab version"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab.com"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab.com (SaaS)"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab.com import"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLabPagesDomains|Retry"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLabPages|%{domain} is not verified. To learn how to verify ownership, visit your %{link_start}domain details%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "GitLabPages|Access Control is enabled for this Pages website; only authorized users will be able to access it. To make your website publicly available, navigate to your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} and select %{strong_start}Everyone%{strong_end} in pages section. Read the %{link_start}documentation%{link_end} for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "GitLabPages|Access pages"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLabPages|Are you sure?"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLabPages|Can be overridden per project. For no limit, enter 0. To inherit the value, leave empty."
+msgstr ""
+
+msgid "GitLabPages|Certificate: %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLabPages|Check the Pipeline Status"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLabPages|Configure pages"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLabPages|Domains"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLabPages|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLabPages|Expired"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLabPages|Force HTTPS (requires valid certificates)"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLabPages|GitLab Pages are disabled for this project. You can enable them on your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} page."
+msgstr ""
+
+msgid "GitLabPages|Maximum size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLabPages|New Domain"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLabPages|Only project maintainers can remove pages"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLabPages|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLabPages|Remove"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLabPages|Remove certificate"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLabPages|Remove domain"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLabPages|Remove pages"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLabPages|Removing pages will prevent them from being exposed to the outside world."
+msgstr ""
+
+msgid "GitLabPages|Save changes"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLabPages|Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate for %{domain}. To retry visit your %{link_start}domain details%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "GitLabPages|Start over"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLabPages|Support for domains and certificates is disabled. Ask your system's administrator to enable it."
+msgstr ""
+
+msgid "GitLabPages|Unverified"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
+msgstr ""
+
+msgid "GitLabPages|Verified"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
+msgstr ""
+
+msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLabPages|When using Pages under the general domain of a GitLab instance (%{pages_host}), you cannot use HTTPS with subdomains of subdomains. If your namespace or groupname contains a dot, it does not work. This is a limitation of the HTTP Over TLS protocol. HTTP pages work if you don't redirect HTTP to HTTPS. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLabPages|With GitLab Pages you can host your static website directly from your GitLab repository. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLabPages|Your Pages site is not configured yet. See the %{docs_link_start}GitLab Pages documentation%{link_end} to learn how to upload your static site and have GitLab serve it. You can also take some inspiration from the %{samples_link_start}sample Pages projects%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "GitLabPages|Your Project has been configured for Pages. Now we have to wait for the Pipeline to succeed for the first time."
+msgstr ""
+
+msgid "GitLabPages|Your pages are served under:"
+msgstr ""
+
+msgid "Gitaly Servers"
+msgstr ""
+
+msgid "Gitaly relative path:"
+msgstr ""
+
+msgid "Gitaly storage name:"
+msgstr ""
+
+msgid "Gitaly timeouts"
+msgstr ""
+
+msgid "Gitaly|Address"
+msgstr ""
+
+msgid "Gitea Host URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Gitea Import"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|PR mergers"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|PR reviews"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubImporter|Pull requests"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubIntegration|Create a %{token_link_start}personal access token%{token_link_end} with %{status_html} access granted and paste it here."
+msgstr ""
+
+msgid "GithubIntegration|Enable static status check names"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubIntegration|Obtain statuses for commits and pull requests."
+msgstr ""
+
+msgid "GithubIntegration|Repository URL"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubIntegration|Select this if you want GitHub to mark status checks as \"Required\". %{learn_more_link_start}Learn more%{learn_more_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "GithubIntegration|Static status check names (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "GithubIntegration|This requires mirroring your GitHub repository to this project. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod"
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|Enable Gitpod integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|Gitpod URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|The URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects, such as https://gitpod.example.com."
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|To use Gitpod you must first enable the feature in the integrations section of your %{linkStart}user preferences%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|To use the integration, each user must also enable Gitpod on their GitLab account. %{link_start}How do I enable it?%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
+msgstr ""
+
+msgid "Given access %{time_ago}"
+msgstr ""
+
+msgid "Given epic is already related to this epic."
+msgstr ""
+
+msgid "Global Search is disabled for this scope"
+msgstr ""
+
+msgid "Global Shortcuts"
+msgstr ""
+
+msgid "Global notification level"
+msgstr ""
+
+msgid "Global notification settings"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|%{count} default results provided. Use the up and down arrow keys to navigate search results list."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Help"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|In this project"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Merge requests I've created"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Merge requests assigned to me"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Merge requests that I'm a reviewer"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Projects"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent epics"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent issues"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Search GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Search for projects, issues, etc."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Type and press the enter key to submit search."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Type for new suggestions to appear below."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|all GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|group"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|project"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
+msgstr ""
+
+msgid "Globally-allowed IP ranges"
+msgstr ""
+
+msgid "Go Back"
+msgstr ""
+
+msgid "Go Micro is a framework for micro service development"
+msgstr ""
+
+msgid "Go back"
+msgstr ""
+
+msgid "Go back (while searching for files)"
+msgstr ""
+
+msgid "Go back to configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "Go full screen"
+msgstr ""
+
+msgid "Go to %{source_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Go to commits"
+msgstr ""
+
+msgid "Go to definition"
+msgstr ""
+
+msgid "Go to environments"
+msgstr ""
+
+msgid "Go to environments page to approve or reject"
+msgstr ""
+
+msgid "Go to epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Go to file"
+msgstr ""
+
+msgid "Go to file permalink (while viewing a file)"
+msgstr ""
+
+msgid "Go to files"
+msgstr ""
+
+msgid "Go to find file"
+msgstr ""
+
+msgid "Go to issue boards"
+msgstr ""
+
+msgid "Go to issues"
+msgstr ""
+
+msgid "Go to jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "Go to kubernetes"
+msgstr ""
+
+msgid "Go to merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Go to metrics"
+msgstr ""
+
+msgid "Go to next page"
+msgstr ""
+
+msgid "Go to next unresolved thread"
+msgstr ""
+
+msgid "Go to page %{page}"
+msgstr ""
+
+msgid "Go to parent"
+msgstr ""
+
+msgid "Go to parent directory"
+msgstr ""
+
+msgid "Go to previous page"
+msgstr ""
+
+msgid "Go to previous unresolved thread"
+msgstr ""
+
+msgid "Go to primary site"
+msgstr ""
+
+msgid "Go to project"
+msgstr ""
+
+msgid "Go to releases"
+msgstr ""
+
+msgid "Go to repository charts"
+msgstr ""
+
+msgid "Go to repository graph"
+msgstr ""
+
+msgid "Go to snippets"
+msgstr ""
+
+msgid "Go to the %{b_open}Activity%{b_close} page for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Go to the 'Admin area > Sign-up restrictions', and check 'Allowed domains for sign-ups'."
+msgstr ""
+
+msgid "Go to the 'Admin area > Sign-up restrictions', and check 'Email restrictions for sign-ups'."
+msgstr ""
+
+msgid "Go to the 'Admin area > Sign-up restrictions', and check the 'Domain denylist'."
+msgstr ""
+
+msgid "Go to the activity feed"
+msgstr ""
+
+msgid "Go to the group’s 'Settings > General' page, and check 'Restrict membership by email domain'."
+msgstr ""
+
+msgid "Go to the milestone list"
+msgstr ""
+
+msgid "Go to the project's activity feed"
+msgstr ""
+
+msgid "Go to the project's overview page"
+msgstr ""
+
+msgid "Go to wiki"
+msgstr ""
+
+msgid "Go to your To-Do list"
+msgstr ""
+
+msgid "Go to your fork"
+msgstr ""
+
+msgid "Go to your groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Go to your issues"
+msgstr ""
+
+msgid "Go to your merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Go to your projects"
+msgstr ""
+
+msgid "Go to your snippets"
+msgstr ""
+
+msgid "Google Cloud"
+msgstr ""
+
+msgid "Google Cloud Error - %{error}"
+msgstr ""
+
+msgid "Google Cloud Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Google Cloud authorizations required"
+msgstr ""
+
+msgid "GoogleCloud|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "GoogleCloud|Configured region is linked to the selected branch or tag"
+msgstr ""
+
+msgid "GoogleCloud|Create service account"
+msgstr ""
+
+msgid "GoogleCloud|Generated service account is linked to the selected branch or tag"
+msgstr ""
+
+msgid "GoogleCloud|Google Cloud project"
+msgstr ""
+
+msgid "GoogleCloud|Google OAuth2 token revocation request failed"
+msgstr ""
+
+msgid "GoogleCloud|Google OAuth2 token revocation requested"
+msgstr ""
+
+msgid "GoogleCloud|I understand the responsibilities involved with managing service account keys"
+msgstr ""
+
+msgid "GoogleCloud|New service account is generated for the selected Google Cloud project"
+msgstr ""
+
+msgid "GoogleCloud|Refs"
+msgstr ""
+
+msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations"
+msgstr ""
+
+msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
+msgstr ""
+
+msgid "Got it"
+msgstr ""
+
+msgid "Got it!"
+msgstr ""
+
+msgid "Grafana URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Grafana response contains invalid json"
+msgstr ""
+
+msgid "GrafanaIntegration|API token"
+msgstr ""
+
+msgid "GrafanaIntegration|Active"
+msgstr ""
+
+msgid "GrafanaIntegration|Enter the %{docLinkStart}Grafana API token%{docLinkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GrafanaIntegration|Enter the base URL of the Grafana instance."
+msgstr ""
+
+msgid "GrafanaIntegration|Grafana URL"
+msgstr ""
+
+msgid "GrafanaIntegration|Grafana authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "GrafanaIntegration|Set up Grafana authentication to embed Grafana panels in GitLab Flavored Markdown."
+msgstr ""
+
+msgid "Grant access"
+msgstr ""
+
+msgid "Grant write permissions to this key"
+msgstr ""
+
+msgid "Graph"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphViewType|Job dependencies"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphViewType|Show dependencies"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphViewType|Stage"
+msgstr ""
+
+msgid "Graphs"
+msgstr ""
+
+msgid "Gravatar"
+msgstr ""
+
+msgid "Gravatar enabled"
+msgstr ""
+
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
+msgstr ""
+
+msgid "Group %{group_name} was exported successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Group %{group_name} was scheduled for deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "Group %{group_name} was successfully created."
+msgstr ""
+
+msgid "Group Access Tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Group Git LFS status:"
+msgstr ""
+
+msgid "Group Hooks"
+msgstr ""
+
+msgid "Group Owner must have signed in with SAML before enabling Group Managed Accounts"
+msgstr ""
+
+msgid "Group SAML must be enabled to test"
+msgstr ""
+
+msgid "Group URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Group application: %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Group applications"
+msgstr ""
+
+msgid "Group audit events"
+msgstr ""
+
+msgid "Group avatar"
+msgstr ""
+
+msgid "Group by"
+msgstr ""
+
+msgid "Group description (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Group export could not be started."
+msgstr ""
+
+msgid "Group export download requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Group export error"
+msgstr ""
+
+msgid "Group export link has expired. Please generate a new export from your group settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Group export requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Group export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "Group has been already marked for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "Group has not been marked for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "Group import could not be scheduled"
+msgstr ""
+
+msgid "Group import requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Group info:"
+msgstr ""
+
+msgid "Group information"
+msgstr ""
+
+msgid "Group is required when cluster_type is :group"
+msgstr ""
+
+msgid "Group jobs by"
+msgstr ""
+
+msgid "Group members"
+msgstr ""
+
+msgid "Group membership expiration date changed"
+msgstr ""
+
+msgid "Group membership expiration date removed"
+msgstr ""
+
+msgid "Group milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "Group name"
+msgstr ""
+
+msgid "Group name (your organization)"
+msgstr ""
+
+msgid "Group navigation"
+msgstr ""
+
+msgid "Group overview content"
+msgstr ""
+
+msgid "Group path is already taken. We've suggested one that is available."
+msgstr ""
+
+msgid "Group path is available."
+msgstr ""
+
+msgid "Group pipeline minutes were successfully reset."
+msgstr ""
+
+msgid "Group project URLs are prefixed with the group namespace"
+msgstr ""
+
+msgid "Group requires separate account"
+msgstr ""
+
+msgid "Group runners"
+msgstr ""
+
+msgid "Group runners can be managed with the %{link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Group variables (inherited)"
+msgstr ""
+
+msgid "Group was exported"
+msgstr ""
+
+msgid "Group was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Group wikis"
+msgstr ""
+
+msgid "Group-level wiki is disabled."
+msgstr ""
+
+msgid "Group: %{group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Group: %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupActivityMetrics|Issues created"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupActivityMetrics|Last 30 days"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupImport|Failed to import group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupImport|Group '%{group_name}' is being imported."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupImport|Group could not be imported: %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupImport|Please wait while we import the group for you. Refresh at will."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupImport|The group was successfully imported."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupImport|Unable to process group import file"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupPage|Copy group ID"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupPage|Group ID: %{group_id}"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupRoadmap|%{dateWord} – No end date"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupRoadmap|%{startDateInWords} – %{endDateInWords}"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupRoadmap|New epic"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupRoadmap|No start date – %{dateWord}"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupRoadmap|Something went wrong while fetching epics"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupRoadmap|Something went wrong while fetching milestones"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupRoadmap|Sorry, no epics matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupRoadmap|The roadmap shows the progress of your epics along a timeline"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupRoadmap|This quarter"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupRoadmap|This year"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupRoadmap|To make your epics appear in the roadmap, add start or due dates to them."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupRoadmap|To view the roadmap, add a start or due date to one of the %{linkStart}child epics%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupRoadmap|To view the roadmap, add a start or due date to one of your epics in this group or its subgroups; from %{startDate} to %{endDate}."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupRoadmap|View epics list"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSAML|Active SAML Group Links (%{count})"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSAML|An error occurred generating your SCIM token. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSAML|An error occurred resetting your SCIM token. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSAML|Are you sure you want to remove the SAML group link?"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSAML|Are you sure you want to reset the SCIM token? SCIM provisioning will stop working until the new token is updated."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSAML|Before enforcing SSO, enable SAML authentication."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSAML|Before enforcing SSO-only authentication for Git activity of all users, enable SSO-only authentication for web activity."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSAML|Certificate fingerprint"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSAML|Configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSAML|Copy SAML Response XML"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSAML|Could not create SAML group link: %{errors}."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSAML|Default membership role"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSAML|Enable SAML authentication for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSAML|Enforce SSO-only authentication for Git and Dependency Proxy activity for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSAML|Enforce SSO-only authentication for web activity for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSAML|Enforce users to have dedicated group-managed accounts for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSAML|Generate a SCIM token"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSAML|Generate a SCIM token to set up your System for Cross-Domain Identity Management."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSAML|Identifier"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSAML|Identity provider single sign-on URL"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSAML|Make sure you save this token — you won't be able to access it again."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSAML|Manage your group’s membership while adding another level of security with SAML."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSAML|Members"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSAML|Members will be forwarded here when signing in to your group. Get this from your identity provider, where it can also be called \"SSO Service Location\", \"SAML Token Issuance Endpoint\", or \"SAML 2.0/W-Federation URL\"."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSAML|NameID"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSAML|NameID Format"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSAML|New SAML group link saved."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSAML|No active SAML group links"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSAML|Prohibit outer forks for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSAML|Reset SCIM token"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSAML|Role to assign members of this SAML group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSAML|SAML Group Links"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSAML|SAML Group Name"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSAML|SAML Response XML"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSAML|SAML Single Sign On"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSAML|SAML Single Sign On Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSAML|SAML group link was successfully removed."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSAML|SCIM Token"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSAML|SHA1 fingerprint of the SAML token signing certificate. Get this from your identity provider, where it can also be called \"Thumbprint\"."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSAML|The SCIM token is now hidden. To see the value of the token again, you need to %{linkStart}reset it%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSAML|The case-sensitive group name that will be sent by the SAML identity provider."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSAML|This will be set as the access level of users added to the group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSAML|To be able to enable group-managed accounts, you first need to enable enforced SSO."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSAML|To be able to prohibit outer forks, you first need to enforce dedicate group managed accounts."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSAML|Use SAML group links to manage group membership using SAML."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSAML|Valid SAML Response"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSAML|With prohibit outer forks flag enabled group members will be able to fork project only inside your group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSAML|as %{access_level}"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSAML|must match stored NameID of \"%{extern_uid}\" to identify user and allow sign in"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSAML|recommend persistent ID instead of email"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSaml|Copy SCIM API endpoint URL"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSaml|Copy SCIM token"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSaml|SCIM API endpoint URL"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSaml|Your SCIM token"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSelect|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSelect|Search groups"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSelect|Select a group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Applied to all subgroups unless overridden by a group owner. Groups already added to the project lose access."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Auto DevOps pipeline was updated for the group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Available only on the top-level group. Applies to all subgroups. Groups already shared with a group outside %{group} are still shared unless removed manually."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Badges"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Be careful. Changing a group's parent can have unintended side effects. %{learn_more_link_start}Learn more.%{learn_more_link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Cannot update the path because there are projects under this group that contain Docker images in their Container Registry. Please remove the images from your projects first and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Change group URL"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Changing a group's URL can have unintended side effects."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}What are compliance frameworks?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Custom project templates"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Customer relations is enabled"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Customize this group's badges."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Default to Auto DevOps pipeline for all projects within this group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Email notifications are disabled"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Export group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Git abuse rate limit"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Group members are not notified if the group is mentioned."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Group mentions are disabled"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|If the parent group's visibility is lower than the group's current visibility, visibility levels for subgroups and projects will be changed to match the new parent group's visibility."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Members cannot invite groups outside of %{group} and its subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Organizations and contacts can be created and associated with issues."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Overrides user notification preferences for all members of the group, subgroups, and projects."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Pipeline settings was updated for the group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Please choose a group URL with no special characters or spaces."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Prevent forking outside of the group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Prevent forking setting was not saved"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Projects in %{group} cannot be shared with other groups"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Reporting"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Select parent group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Select the project containing the %{code_start}.gitlab/insights.yml%{code_end} file"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Select the project containing your custom Insights file. %{help_link_start}What is Insights?%{help_link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Set a size limit for all content in each Pages site in this group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|There was a problem updating the pipeline settings: %{error_messages}."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|This setting is applied on %{ancestor_group} and has been overridden on this subgroup."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|This setting is applied on %{ancestor_group}. To share projects in this group with another group, ask the owner to override the setting or %{remove_ancestor_share_with_group_lock}."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|This setting is applied on %{ancestor_group}. You can override the setting or %{remove_ancestor_share_with_group_lock}."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Transfer group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|Users can create %{link_start_project}project access tokens%{link_end} and %{link_start_group}group access tokens%{link_end} in this group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|What are badges?"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|When the number of active users exceeds this number, additional users must be %{user_cap_docs_link_start}approved by an owner%{user_cap_docs_link_end}. Leave empty if you don't want to enforce approvals."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|When the number of active users exceeds this number, additional users must be %{user_cap_docs_link_start}approved by an owner%{user_cap_docs_link_end}. Leave empty if you don't want to enforce approvals. Increasing the user cap will not automatically approve pending users."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|You can only transfer the group to a group you manage."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|You will need to update your local repositories to point to the new location."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|cannot be changed by you"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|cannot be disabled when the parent group \"Share with group lock\" is enabled, except by the owner of the parent group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|cannot change when group contains projects with NPM packages"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupSettings|remove the share with group lock from %{ancestor_group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups (%{count})"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups and projects"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups are a great way to organize projects and people."
+msgstr ""
+
+msgid "Groups are the best way to manage projects and members."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsDropdown|Groups you visit often will appear here"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsDropdown|Loading groups"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsDropdown|Search your groups"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsDropdown|Something went wrong on our end."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsDropdown|Sorry, no groups matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsDropdown|This feature requires browser localStorage support"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsEmptyState|A group is a collection of several projects."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsEmptyState|Create new project"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsEmptyState|Create new subgroup"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsEmptyState|Groups are the best way to manage multiple projects and members."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsEmptyState|If you organize your projects under a group, it works like a folder."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsEmptyState|No groups found"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsEmptyState|No subgroups or projects."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsEmptyState|Projects are where you can store your code, access issues, wiki, and other features of Gitlab."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and access to each project in the group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsEmptyState|You do not have necessary permissions to create a subgroup or project in this group. Please contact an owner of this group to create a new subgroup or project."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|%{groupsLinkStart}Groups%{groupsLinkEnd} and %{subgroupsLinkStart}subgroups%{subgroupsLinkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Connect instance"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Create group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Create new group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Create subgroup"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Import a group and related data from another GitLab instance."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Import group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Import groups from another instance of GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|No import options available"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Not all related objects are migrated. %{docs_link_start}More info%{docs_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Personal access token"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Please fill in GitLab source URL."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Please fill in your personal access token."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Provide credentials for another instance of GitLab to import your groups directly."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|This feature is deprecated and replaced by %{docs_link_start}group migration%{docs_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|To import a group, navigate to the group settings for the GitLab source instance, %{link_start}generate an export file%{link_end}, and upload it here."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Upload file"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|You can also %{linkStart}import an existing group%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|e.g. h8d3f016698e..."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsTree|Are you sure you want to leave the \"%{fullName}\" group?"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsTree|Delete"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsTree|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsTree|Failed to leave the group. Please make sure you are not the only owner."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsTree|Leave group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsTree|Loading groups"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsTree|No groups matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsTree|No groups or projects matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsTree|Options"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsTree|Search by name"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Avatar will be removed. Are you sure?"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Changing group URL can have unintended side effects."
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Checking group URL availability..."
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Enter a descriptive name for your group."
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Group ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Group URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Group avatar"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Group description (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Group name"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Group path is available."
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Group path is unavailable. Path has been replaced with a suggested available path."
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Learn more"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Learn more about subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Remove avatar"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Save changes"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Subgroup URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Subgroup name"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Subgroup slug"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
+msgstr ""
+
+msgid "Guideline"
+msgstr ""
+
+msgid "HAR (HTTP Archive)"
+msgstr ""
+
+msgid "HAR file URL"
+msgstr ""
+
+msgid "HAR file path or URL"
+msgstr ""
+
+msgid "HTTP Archive (HAR)"
+msgstr ""
+
+msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Harbor Registry"
+msgstr ""
+
+msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
+msgstr ""
+
+msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
+msgstr ""
+
+msgid "HarborIntegration|Enter new Harbor password"
+msgstr ""
+
+msgid "HarborIntegration|Harbor URL"
+msgstr ""
+
+msgid "HarborIntegration|Harbor password"
+msgstr ""
+
+msgid "HarborIntegration|Harbor project name"
+msgstr ""
+
+msgid "HarborIntegration|Harbor username"
+msgstr ""
+
+msgid "HarborIntegration|Leave blank to use your current password."
+msgstr ""
+
+msgid "HarborIntegration|Password for your Harbor username."
+msgstr ""
+
+msgid "HarborIntegration|The name of the project in Harbor."
+msgstr ""
+
+msgid "HarborIntegration|Use Harbor as this project's container registry."
+msgstr ""
+
+msgid "HarborRegistry|%d artifact"
+msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
+msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
+msgstr ""
+
+msgid "HarborRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
+msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
+msgstr ""
+
+msgid "HarborRegistry|Harbor Registry"
+msgstr ""
+
+msgid "HarborRegistry|Harbor connection error"
+msgstr ""
+
+msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
+msgstr ""
+
+msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
+msgstr ""
+
+msgid "HarborRegistry|Root image"
+msgstr ""
+
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
+msgstr ""
+
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
+msgstr ""
+
+msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
+msgstr ""
+
+msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
+msgstr ""
+
+msgid "HarborRegistry|Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
+msgstr ""
+
+msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
+msgstr ""
+
+msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
+msgstr ""
+
+msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
+msgstr ""
+
+msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can have its own space to store images. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Hashed Storage must be enabled to use Geo"
+msgstr ""
+
+msgid "Hashed repository storage paths"
+msgstr ""
+
+msgid "Hashed storage can't be disabled anymore for new projects"
+msgstr ""
+
+msgid "Header logo"
+msgstr ""
+
+msgid "Header logo was successfully removed."
+msgstr ""
+
+msgid "Header logo will be removed. Are you sure?"
+msgstr ""
+
+msgid "Header message"
+msgstr ""
+
+msgid "HeaderAction|incident"
+msgstr ""
+
+msgid "HeaderAction|issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Headers"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 4"
+msgstr ""
+
+msgid "Health"
+msgstr ""
+
+msgid "Health Check"
+msgstr ""
+
+msgid "Health information can be retrieved from the following endpoints. More information is available"
+msgstr ""
+
+msgid "Health status"
+msgstr ""
+
+msgid "Health status cannot be edited because this issue is closed"
+msgstr ""
+
+msgid "HealthCheck|Access token is"
+msgstr ""
+
+msgid "HealthCheck|Healthy"
+msgstr ""
+
+msgid "HealthCheck|No Health Problems Detected"
+msgstr ""
+
+msgid "HealthCheck|Unhealthy"
+msgstr ""
+
+msgid "Hello %{name},"
+msgstr ""
+
+msgid "Hello, %{name}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Hello, %{username}!"
+msgstr ""
+
+msgid "HelloMessage|%{handshake_emoji} Contribute to GitLab: %{contribute_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "HelloMessage|%{magnifier_emoji} Create a new GitLab issue: %{new_issue_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "HelloMessage|%{rocket_emoji} We like your curiosity! Help us improve GitLab by joining the team: %{jobs_page_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "HelloMessage|Does this page need fixes or improvements? Open an issue or contribute a merge request to help make GitLab more lovable. At GitLab, everyone can contribute!"
+msgstr ""
+
+msgid "HelloMessage|Welcome to GitLab!"
+msgstr ""
+
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+msgid "Help translate GitLab into your language"
+msgstr ""
+
+msgid "Helps prevent bots from brute-force attacks."
+msgstr ""
+
+msgid "Helps prevent bots from creating accounts."
+msgstr ""
+
+msgid "Helps prevent bots from creating accounts. %{link_start}How do I configure it?%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Helps prevent bots from creating issues."
+msgstr ""
+
+msgid "Helps prevent malicious users hide their activity."
+msgstr ""
+
+msgid "Helps reduce request volume (for example, from crawlers or abusive bots)"
+msgstr ""
+
+msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
+msgstr ""
+
+msgid "Hi %{username}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Hi %{username},"
+msgstr ""
+
+msgid "Hidden"
+msgstr ""
+
+msgid "Hide"
+msgstr ""
+
+msgid "Hide Live Preview"
+msgstr ""
+
+msgid "Hide archived projects"
+msgstr ""
+
+msgid "Hide chart"
+msgid_plural "Hide charts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Hide comments"
+msgstr ""
+
+msgid "Hide comments on this file"
+msgstr ""
+
+msgid "Hide details"
+msgstr ""
+
+msgid "Hide file browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Hide group projects"
+msgstr ""
+
+msgid "Hide host keys manual input"
+msgstr ""
+
+msgid "Hide list"
+msgstr ""
+
+msgid "Hide marketing-related entries from the Help page"
+msgstr ""
+
+msgid "Hide payload"
+msgstr ""
+
+msgid "Hide shared projects"
+msgstr ""
+
+msgid "Hide thread"
+msgstr ""
+
+msgid "Hide tooltips or popovers"
+msgstr ""
+
+msgid "Hide value"
+msgid_plural "Hide values"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Hide values"
+msgstr ""
+
+msgid "Hierarchy|Current structure"
+msgstr ""
+
+msgid "Hierarchy|Deliver value more efficiently by breaking down necessary work into a hierarchical structure. This structure helps teams understand scope, priorities, and how work cascades up toward larger goals."
+msgstr ""
+
+msgid "Hierarchy|Help us improve work items in GitLab!"
+msgstr ""
+
+msgid "Hierarchy|Is there a framework or type of work item you wish you had access to in GitLab? Give us your feedback and help us build the experiences valuable to you."
+msgstr ""
+
+msgid "Hierarchy|Planning hierarchy"
+msgstr ""
+
+msgid "Hierarchy|Take the work items survey"
+msgstr ""
+
+msgid "Hierarchy|These items are unavailable in the current structure."
+msgstr ""
+
+msgid "Hierarchy|Unavailable structure"
+msgstr ""
+
+msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
+msgstr ""
+
+msgid "High or unknown vulnerabilities present"
+msgstr ""
+
+msgid "Highest role:"
+msgstr ""
+
+msgid "HighlightBar|Alert events:"
+msgstr ""
+
+msgid "HighlightBar|Alert start time:"
+msgstr ""
+
+msgid "HighlightBar|Original alert:"
+msgstr ""
+
+msgid "HighlightBar|Time to SLA:"
+msgstr ""
+
+msgid "Historical release"
+msgstr ""
+
+msgid "History"
+msgstr ""
+
+msgid "History of authentications"
+msgstr ""
+
+msgid "Holder name:"
+msgstr ""
+
+msgid "Home page URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Homepage"
+msgstr ""
+
+msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
+msgstr ""
+
+msgid "Hook was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Horizontal rule"
+msgstr ""
+
+msgid "Hostname"
+msgstr ""
+
+msgid "Hostname used in private commit emails. %{learn_more}"
+msgstr ""
+
+msgid "Hour (UTC)"
+msgstr ""
+
+msgid "Housekeeping"
+msgstr ""
+
+msgid "Housekeeping successfully started"
+msgstr ""
+
+msgid "How do I configure Akismet?"
+msgstr ""
+
+msgid "How do I configure this integration?"
+msgstr ""
+
+msgid "How do I generate it?"
+msgstr ""
+
+msgid "How do I mirror repositories?"
+msgstr ""
+
+msgid "How do I rename an environment?"
+msgstr ""
+
+msgid "How do I set up a Google Chat webhook?"
+msgstr ""
+
+msgid "How do I set up this service?"
+msgstr ""
+
+msgid "How do I use a web terminal?"
+msgstr ""
+
+msgid "How do I use file templates?"
+msgstr ""
+
+msgid "How does pull mirroring work?"
+msgstr ""
+
+msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
+msgstr ""
+
+msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below. The 'track' mode only logs the jobs. The 'compress' mode compresses the jobs and raises an exception if the compressed size exceeds the limit."
+msgstr ""
+
+msgid "How to track time"
+msgstr ""
+
+msgid "I accept the %{terms_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "I forgot my password"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to learn the basics of Git"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to store my code"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
+msgstr ""
+
+msgid "I'd like to receive updates about GitLab via email"
+msgstr ""
+
+msgid "I'm signing up for GitLab because:"
+msgstr ""
+
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+msgid "ID:"
+msgstr ""
+
+msgid "IDE"
+msgstr ""
+
+msgid "IDE|Back"
+msgstr ""
+
+msgid "IDE|Commit"
+msgstr ""
+
+msgid "IDE|Commit to %{branchName} branch"
+msgstr ""
+
+msgid "IDE|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "IDE|Get started with Live Preview"
+msgstr ""
+
+msgid "IDE|Go to project"
+msgstr ""
+
+msgid "IDE|Live Preview"
+msgstr ""
+
+msgid "IDE|Preview your web application using Web IDE client-side evaluation."
+msgstr ""
+
+msgid "IDE|Refresh preview"
+msgstr ""
+
+msgid "IDE|Review"
+msgstr ""
+
+msgid "IDE|Start a new merge request"
+msgstr ""
+
+msgid "IDE|Successful commit"
+msgstr ""
+
+msgid "IDE|This option is disabled because you are not allowed to create merge requests in this project."
+msgstr ""
+
+msgid "IDE|This option is disabled because you don't have write permissions for the current branch."
+msgstr ""
+
+msgid "INFO: Your SSH key has expired. Please generate a new key."
+msgstr ""
+
+msgid "INFO: Your SSH key is expiring soon. Please generate a new key."
+msgstr ""
+
+msgid "IP Address"
+msgstr ""
+
+msgid "IP address expiration time"
+msgstr ""
+
+msgid "IP address restrictions"
+msgstr ""
+
+msgid "IP addresses per user"
+msgstr ""
+
+msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
+msgid "Identifier"
+msgstr ""
+
+msgid "Identifiers"
+msgstr ""
+
+msgid "Identities"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Before you create your first project, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Before you create your group, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Before you finish creating your account, we need to verify your identity. On the verification page, enter the following code."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following code on the sign-in page."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Confirm your email address"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Create a project"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a code."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment information, it will only be used for verification."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|If you have not recently tried to sign into GitLab, we recommend %{password_link_start}changing your password%{link_end} and %{two_fa_link_start}setting up Two-Factor Authentication%{link_end} to keep your account safe. Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|If you have not recently tried to sign into GitLab, we recommend changing your password (%{password_link}) and setting up Two-Factor Authentication (%{two_fa_link}) to keep your account safe."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to this account or having trouble with the code, %{link_start}here are some other steps you can take.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|International dial code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Resend code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Send a new code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|The code has expired. Send a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verification code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verification successful"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verify code"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verify email address"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment. You can also %{redirect_url_start}refresh the page%{redirect_url_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "Identity|Provider ID"
+msgstr ""
+
+msgid "If any indexed field exceeds this limit, it is truncated to this number of characters. The rest of the content is neither indexed nor searchable. This does not apply to repository and wiki indexing. For unlimited characters, set this to 0."
+msgstr ""
+
+msgid "If blank, defaults to %{code_open}Retry later%{code_close}."
+msgstr ""
+
+msgid "If blank, set allowable lifetime to %{instance_level_policy_in_words}, as defined by the instance admin. Once set, existing tokens for users in this group may be revoked."
+msgstr ""
+
+msgid "If checked, group owners can manage LDAP group links and LDAP member overrides"
+msgstr ""
+
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
+msgstr ""
+
+msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
+msgstr ""
+
+msgid "If no options are selected, only administrators can register runners."
+msgstr ""
+
+msgid "If none of the options work, try contacting a GitLab administrator."
+msgstr ""
+
+msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
+msgstr ""
+
+msgid "If this email was added in error, you can remove it here:"
+msgstr ""
+
+msgid "If this email was added in error, you can remove it here: %{profile_emails_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "If this is a mistake, you can unban them: %{url}."
+msgstr ""
+
+msgid "If this was a mistake you can %{leave_link_start}leave the %{source_type}%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "If this was a mistake you can leave the %{source_type}."
+msgstr ""
+
+msgid "If using GitHub, you’ll see pipeline statuses on GitHub for your commits and pull requests. %{more_info_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "If you add %{codeStart}needs%{codeEnd} to jobs in your pipeline you'll be able to view the %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships between jobs in this tab as a %{linkStart}Directed Acyclic Graph (DAG)%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "If you did not initiate these sign-in attempts, please reach out to your administrator or enable two-factor authentication (2FA) on your account."
+msgstr ""
+
+msgid "If you did not initiate this change, please contact your administrator immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "If you did not perform this request, you can safely ignore this email."
+msgstr ""
+
+msgid "If you did not recently sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
+msgstr ""
+
+msgid "If you lose your recovery codes you can generate new ones, invalidating all previous codes."
+msgstr ""
+
+msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
+msgstr ""
+
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgstr ""
+
+msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit the %{settings_link_to} page."
+msgstr ""
+
+msgid "If you want to remove this email address, visit %{profile_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "If you want to remove this email address, visit the %{settings_link_to} page."
+msgstr ""
+
+msgid "If you've purchased or renewed your subscription and have an activation code, please enter it below to start the activation process."
+msgstr ""
+
+msgid "If your HTTP repository is not publicly accessible, add your credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "Ignore"
+msgstr ""
+
+msgid "Ignored"
+msgstr ""
+
+msgid "Image URL"
+msgstr ""
+
+msgid "ImageDiffViewer|2-up"
+msgstr ""
+
+msgid "ImageDiffViewer|Onion skin"
+msgstr ""
+
+msgid "ImageDiffViewer|Swipe"
+msgstr ""
+
+msgid "ImageViewerDimensions|H"
+msgstr ""
+
+msgid "ImageViewerDimensions|W"
+msgstr ""
+
+msgid "Images with incorrect dimensions are not resized automatically, and may result in unexpected behavior."
+msgstr ""
+
+msgid "Impersonate"
+msgstr ""
+
+msgid "Impersonation Tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Impersonation has been disabled"
+msgstr ""
+
+msgid "Import"
+msgstr ""
+
+msgid "Import %d compatible repository"
+msgid_plural "Import %d compatible repositories"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Import %d repository"
+msgid_plural "Import %d repositories"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Import CSV"
+msgstr ""
+
+msgid "Import Projects from Gitea"
+msgstr ""
+
+msgid "Import an exported GitLab project"
+msgstr ""
+
+msgid "Import and export rate limits"
+msgstr ""
+
+msgid "Import failed due to a GitHub error: %{original} (HTTP %{code})"
+msgstr ""
+
+msgid "Import from"
+msgstr ""
+
+msgid "Import from Jira"
+msgstr ""
+
+msgid "Import group"
+msgstr ""
+
+msgid "Import group from file"
+msgstr ""
+
+msgid "Import groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Import history"
+msgstr ""
+
+msgid "Import in progress"
+msgstr ""
+
+msgid "Import in progress. Refresh page to see newly added issues."
+msgstr ""
+
+msgid "Import issues"
+msgstr ""
+
+msgid "Import multiple repositories by uploading a manifest file."
+msgstr ""
+
+msgid "Import project"
+msgstr ""
+
+msgid "Import project from"
+msgstr ""
+
+msgid "Import projects from Bitbucket"
+msgstr ""
+
+msgid "Import projects from Bitbucket Server"
+msgstr ""
+
+msgid "Import projects from FogBugz"
+msgstr ""
+
+msgid "Import projects from GitLab.com"
+msgstr ""
+
+msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
+msgstr ""
+
+msgid "Import repositories from GitHub"
+msgstr ""
+
+msgid "Import repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Import requirements"
+msgstr ""
+
+msgid "Import started by: %{importInitiator}"
+msgstr ""
+
+msgid "Import tasks"
+msgstr ""
+
+msgid "Import tasks from Phabricator into issues"
+msgstr ""
+
+msgid "Import timed out. Import took longer than %{import_jobs_expiration} seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "ImportAProjectModal|Import from a project"
+msgstr ""
+
+msgid "ImportAProjectModal|Import members from another project"
+msgstr ""
+
+msgid "ImportAProjectModal|Import project members"
+msgstr ""
+
+msgid "ImportAProjectModal|Only project members (not group members) are imported, and they get the same permissions as the project you import from."
+msgstr ""
+
+msgid "ImportAProjectModal|Successfully imported"
+msgstr ""
+
+msgid "ImportAProjectModal|Unable to import project members"
+msgstr ""
+
+msgid "ImportAProjectModal|You're importing members to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} project."
+msgstr ""
+
+msgid "ImportButtons|Connect repositories from"
+msgstr ""
+
+msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
+msgstr ""
+
+msgid "ImportProjects|Advanced import settings"
+msgstr ""
+
+msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
+msgstr ""
+
+msgid "ImportProjects|Error importing repository %{project_safe_import_url} into %{project_full_path} - %{message}"
+msgstr ""
+
+msgid "ImportProjects|Import repositories"
+msgstr ""
+
+msgid "ImportProjects|Importing the project failed"
+msgstr ""
+
+msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
+msgstr ""
+
+msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
+msgstr ""
+
+msgid "ImportProjects|Requesting your %{provider} repositories failed"
+msgstr ""
+
+msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
+msgstr ""
+
+msgid "ImportProjects|The more information you select, the longer it will take to import"
+msgstr ""
+
+msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
+msgstr ""
+
+msgid "ImportProjects|The repository could not be created."
+msgstr ""
+
+msgid "ImportProjects|Update of imported projects with realtime changes failed"
+msgstr ""
+
+msgid "Imported requirements"
+msgstr ""
+
+msgid "Importing %d repository"
+msgid_plural "Importing %d repositories"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Importing..."
+msgstr ""
+
+msgid "Import|The repository could not be imported."
+msgstr ""
+
+msgid "Import|There is not a valid Git repository at this URL. If your HTTP repository is not publicly accessible, verify your credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "Improve customer support with Service Desk"
+msgstr ""
+
+msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
+msgstr ""
+
+msgid "In each example, replace %{code_start}TOKEN%{code_end} with the trigger token you generated and replace %{code_start}REF_NAME%{code_end} with the branch or tag name."
+msgstr ""
+
+msgid "In progress"
+msgstr ""
+
+msgid "In the background, we're attempting to connect you again."
+msgstr ""
+
+msgid "In this page you will find information about the settings that are used in your current instance."
+msgstr ""
+
+msgid "In use"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|%{organization_name} logo"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Advanced application security%{strong_end} — including SAST, DAST scanning, FUZZ testing, dependency scanning, license compliance, secrete detection"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Company wide portfolio management%{strong_end} — including multi-level epics, scoped labels"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Executive level insights%{strong_end} — including reporting on productivity, tasks by type, days to completion, value stream"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|%{strong_start}GitLab Inc.%{strong_end} 268 Bush Street, #350, San Francisco, CA 94104, USA"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Multiple approval roles%{strong_end} — including code owners and required merge approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|*GitLab*, noun: a synonym for efficient teams"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|...and you can get a free trial of GitLab Ultimate"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|3 ways to dive into GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|A single application eliminates complex integrations, data chokepoints, and toolchain maintenance, resulting in greater productivity and lower cost."
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Access advanced features, build more efficiently, strengthen security and compliance."
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Access advanced features."
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Actually, GitLab makes the team work (better)"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|And finally %{deploy_link} a Python application."
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|And many more..."
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Are your runners ready?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Automated security scans directly within GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Be a DevOps hero"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Beef up your security"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Better code in less time"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Blog"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Break down silos to coordinate seamlessly across development, operations, and security with a consistent experience across the development lifecycle."
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Building for iOS? We've got you covered."
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Burn up/down charts"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|By enabling code owners and required merge approvals the right person will review the right MR. This is a win-win: cleaner code and a more efficient review process."
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Code review analytics"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Collaboration across stages in GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Collaboration made easy"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Create a custom CI runner with just a few clicks"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Create a custom runner"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Create a project in GitLab in 5 minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Create well-defined workflows by using scoped labels on issues, merge requests, and epics. Labels with the same scope cannot be used together, which prevents conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Create your first project!"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Define who owns specific files or directories, so the right reviewers are suggested when a merge request introduces changes to those files."
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Deliver Better Products Faster"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Dependency scanning"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Dig in and create a project and a repo"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Discover Premium & Ultimate"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Discover Premium & Ultimate."
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Do you have a teammate who would be perfect for this task?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Dynamic application security testing"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Epics"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Expand your DevOps journey with a free GitLab trial"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Explore the options"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Explore the power of GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Facebook"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Feel the need for speed?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Find and fix bottlenecks in your code review process by understanding how long open merge requests have been in review."
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Find out how your teams are really doing"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Find out if your external libraries are safe. Run dependency scanning jobs that check for known vulnerabilities in your external libraries."
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Follow our steps"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Free 30-day trial"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Get going with CI/CD quickly using our %{quick_start_link}. Start with an available runner and then create a CI .yml file – it's really that easy."
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Get our import guides"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Get set up to build for iOS"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Get started today"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Get started today with a 30-day GitLab Ultimate trial, no credit card required."
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Get started with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Get to know GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Get your team set up on GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Git basics"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|GitHub Enterprise projects to GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|GitLab is infrastructure agnostic (supporting GCP, AWS, Azure, OpenShift, VMWare, On Prem, Bare Metal, and more), offering a consistent workflow experience – irrespective of the environment."
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|GitLab provides static application security testing (SAST), dynamic application security testing (DAST), container scanning, and dependency scanning to help you deliver secure applications along with license compliance."
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|GitLab's CI/CD makes software development easier. Don't believe us? Here are three ways you can take it for a fast (and satisfying) test drive:"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|GitLab's premium tiers are designed to make you, your team and your application more efficient and more secure with features including but not limited to:"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Give us one minute..."
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Go farther with GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Goldman Sachs went from 1 build every two weeks to thousands of builds a day"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Have a different instance you'd like to import? Here's our %{import_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Here's what you need to know"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|How (and why) mirroring makes sense"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|How long does it take us to close issues/MRs by types like feature requests, bugs, tech debt, security?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|How many days does it take our team to complete various tasks?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|How to build and test faster"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|If you don't want to receive marketing emails directly from GitLab, %{marketing_preference_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|If you no longer wish to receive marketing emails from us,"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Import your project and code from GitHub, Bitbucket and others"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Improve app security with a 30-day trial"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Improve code quality and streamline reviews"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Increase Operational Efficiencies"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Invite them to help out."
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Invite your colleagues and start shipping code faster."
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Invite your colleagues to join in less than one minute"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Invite your colleagues today"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Invite your team in less than 60 seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Invite your team now"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Invite your team today to build better code (and processes) together"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|It's all in the stats"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|It's also possible to simply %{external_repo_link} in order to take advantage of GitLab's CI/CD."
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Keep your code quality high by defining who should approve merge requests and how many approvals are required."
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Launch GitLab CI/CD in 20 minutes or less"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Learn how to build for iOS"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Lower cost of development"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Make it easier to collaborate on high-level ideas by grouping related issues in an epic."
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Making the switch? It's easier than you think to import your projects into GitLab. Move %{github_link}, or import something %{bitbucket_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Master the art of importing!"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Merge request approval rule"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Move on to easily creating a Pages website %{ci_template_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Multiple owners, confusing workstreams? We've got you covered"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Multiple required approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Need an alternative to importing?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|No credit card required."
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Protect your web application by using DAST to examine for vulnerabilities in deployed environments."
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Roadmaps"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Scoped labels"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Security that's integrated into your development lifecycle"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Sometimes you're not ready to make a full transition to a new tool. If you're not ready to fully commit, %{mirroring_link} gives you a safe way to try out GitLab in parallel with your current tool."
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Speed. Efficiency. Trust."
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Spin up an autoscaling runner in GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Start a GitLab Ultimate trial today in less than one minute, no credit card required."
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Start a Self-Managed trial"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Start a free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Start a free trial of GitLab Ultimate – no credit card required"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Start a trial"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Start by %{performance_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Start by importing your projects"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Start with a GitLab Ultimate free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Start your trial now!"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Start your trial today to experience single application success and discover all the features of GitLab Ultimate for free!"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Stop wondering and use GitLab to answer questions like:"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Streamline code review, know at a glance who's unavailable, communicate in comments or in email and integrate with Slack so everyone's on the same page."
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Take your first steps with GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Take your source code management to the next level"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Team members collaborating"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Team up in GitLab for greater efficiency"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Team work makes the dream work"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Test, create, deploy"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|That's all it takes to get going with GitLab, but if you're new to working with Git, check out our %{basics_link} for helpful tips and tricks for getting started."
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series."
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Ticketmaster decreased their CI build time by 15X"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Tired of wrestling with disparate tool chains, information silos and inefficient processes? GitLab's CI/CD is built on a DevOps platform with source code management, planning, monitoring and more ready to go. Find out %{ci_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|To opt out of these onboarding emails, %{unsubscribe_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|To understand and get the most out of GitLab, start at the beginning and %{project_link}. In GitLab, repositories are part of a project, so after you've created your project you can go ahead and %{repo_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Track completed issues in a chart, so you can see how a milestone is progressing at a glance."
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Try GitLab Ultimate for free"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Try it out"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Try it yourself"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Turn coworkers into collaborators"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Twitter"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Understand repository mirroring"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Understand your project options"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Use our AWS cloudformation template to spin up your runners in just a few clicks!"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Used by more than 100,000 organizations from around the globe:"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Visualize your epics and milestones in a timeline."
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Want to get your iOS app up and running, including publishing all the way to TestFlight? Follow our guide to set up GitLab and fastlane to publish iOS apps to the App Store."
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Want to host GitLab on your servers?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Watch iOS building in action."
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|What does our value stream timeline look like from product to development to review and production?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|When your team is on GitLab these answers are a click away."
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Working in GitLab = more efficient"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|YouTube"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Your software, deployed your way"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Your teams can be more efficient"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|comprehensive guide"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|connect an external repository"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|create a project"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|from Bitbucket"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|go to about.gitlab.com"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|how easy it is to get started"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|quick start guide"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|repository mirroring"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|set up a repo"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|test and deploy"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|testing browser performance"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|unsubscribe"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|update your preferences"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|using a CI/CD template"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|you may %{unsubscribe_link} at any time."
+msgstr ""
+
+msgid "Inactive"
+msgstr ""
+
+msgid "Incident"
+msgstr ""
+
+msgid "Incident Management Limits"
+msgstr ""
+
+msgid "Incident details"
+msgstr ""
+
+msgid "Incident template (optional)."
+msgstr ""
+
+msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
+msgstr ""
+
+msgid "IncidentManagement|%{minutes} minutes remaining"
+msgstr ""
+
+msgid "IncidentManagement|Achieved SLA"
+msgstr ""
+
+msgid "IncidentManagement|Acknowledged"
+msgstr ""
+
+msgid "IncidentManagement|All"
+msgstr ""
+
+msgid "IncidentManagement|All alerts promoted to incidents are automatically displayed within the list."
+msgstr ""
+
+msgid "IncidentManagement|All alerts promoted to incidents are automatically displayed within the list. You can also create a new incident using the button below."
+msgstr ""
+
+msgid "IncidentManagement|An error occurred while fetching the incident status. Please reload the page."
+msgstr ""
+
+msgid "IncidentManagement|An error occurred while updating the incident status. Please reload the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IncidentManagement|Assign paging status"
+msgstr ""
+
+msgid "IncidentManagement|Assignees"
+msgstr ""
+
+msgid "IncidentManagement|Closed"
+msgstr ""
+
+msgid "IncidentManagement|Create incident"
+msgstr ""
+
+msgid "IncidentManagement|Critical - S1"
+msgstr ""
+
+msgid "IncidentManagement|Date created"
+msgstr ""
+
+msgid "IncidentManagement|Display your incidents in a dedicated view"
+msgstr ""
+
+msgid "IncidentManagement|High - S2"
+msgstr ""
+
+msgid "IncidentManagement|Incident"
+msgstr ""
+
+msgid "IncidentManagement|Incidents"
+msgstr ""
+
+msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
+msgstr ""
+
+msgid "IncidentManagement|Low - S4"
+msgstr ""
+
+msgid "IncidentManagement|Medium - S3"
+msgstr ""
+
+msgid "IncidentManagement|Missed SLA"
+msgstr ""
+
+msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
+msgstr ""
+
+msgid "IncidentManagement|None"
+msgstr ""
+
+msgid "IncidentManagement|Open"
+msgstr ""
+
+msgid "IncidentManagement|Page your team with escalation policies"
+msgstr ""
+
+msgid "IncidentManagement|Paged"
+msgstr ""
+
+msgid "IncidentManagement|Published"
+msgstr ""
+
+msgid "IncidentManagement|Published to status page"
+msgstr ""
+
+msgid "IncidentManagement|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "IncidentManagement|Setting the status to Acknowledged or Resolved stops paging when escalation policies are selected for the incident."
+msgstr ""
+
+msgid "IncidentManagement|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "IncidentManagement|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
+msgstr ""
+
+msgid "IncidentManagement|There was an error displaying the incidents."
+msgstr ""
+
+msgid "IncidentManagement|Time to SLA"
+msgstr ""
+
+msgid "IncidentManagement|Triggered"
+msgstr ""
+
+msgid "IncidentManagement|Unassigned"
+msgstr ""
+
+msgid "IncidentManagement|Unknown"
+msgstr ""
+
+msgid "IncidentManagement|Unpublished"
+msgstr ""
+
+msgid "IncidentManagement|Use escalation policies to automatically page your team when incidents are created."
+msgstr ""
+
+msgid "IncidentSettings|Activate \"time to SLA\" countdown timer"
+msgstr ""
+
+msgid "IncidentSettings|Fine-tune incident settings and set up integrations with external tools to help better manage incidents."
+msgstr ""
+
+msgid "IncidentSettings|Grafana integration"
+msgstr ""
+
+msgid "IncidentSettings|Incident settings"
+msgstr ""
+
+msgid "IncidentSettings|Incidents"
+msgstr ""
+
+msgid "IncidentSettings|Introduce a countdown timer in incident issues to better track Service Level Agreements (SLAs). The timer starts automatically when the incident is created, and sets a time limit for resolving the incident. When activated, the time to SLA countdown appears on all new incidents."
+msgstr ""
+
+msgid "IncidentSettings|PagerDuty integration"
+msgstr ""
+
+msgid "IncidentSettings|Time limit"
+msgstr ""
+
+msgid "IncidentSettings|Time limit must be a multiple of 15 minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "IncidentSettings|Time limit must be a valid number."
+msgstr ""
+
+msgid "IncidentSettings|Time limit must be greater than 0."
+msgstr ""
+
+msgid "IncidentSettings|When activated, this applies to all new incidents in the project."
+msgstr ""
+
+msgid "IncidentSettings|hours"
+msgstr ""
+
+msgid "IncidentSettings|minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Incidents"
+msgstr ""
+
+msgid "Incidents|Add image details"
+msgstr ""
+
+msgid "Incidents|Add text or a link to display with your image. If you don't add either, the file name displays instead."
+msgstr ""
+
+msgid "Incidents|Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} a metric screenshot to attach it to the incident"
+msgstr ""
+
+msgid "Incidents|Must start with http or https"
+msgstr ""
+
+msgid "Incident|Add new timeline event"
+msgstr ""
+
+msgid "Incident|Alert details"
+msgstr ""
+
+msgid "Incident|Are you sure you want to delete this event?"
+msgstr ""
+
+msgid "Incident|Are you sure you wish to delete this image?"
+msgstr ""
+
+msgid "Incident|Delete event"
+msgstr ""
+
+msgid "Incident|Delete image"
+msgstr ""
+
+msgid "Incident|Deleting %{filename}"
+msgstr ""
+
+msgid "Incident|Edit image text or link"
+msgstr ""
+
+msgid "Incident|Editing %{filename}"
+msgstr ""
+
+msgid "Incident|Error creating incident timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
+msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
+msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
+msgstr ""
+
+msgid "Incident|Metrics"
+msgstr ""
+
+msgid "Incident|No timeline items have been added yet."
+msgstr ""
+
+msgid "Incident|Save and add another event"
+msgstr ""
+
+msgid "Incident|Something went wrong while creating the incident timeline event."
+msgstr ""
+
+msgid "Incident|Something went wrong while deleting the incident timeline event."
+msgstr ""
+
+msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
+msgstr ""
+
+msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
+msgstr ""
+
+msgid "Incident|Summary"
+msgstr ""
+
+msgid "Incident|There was an issue loading alert data. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Incident|There was an issue loading incident data. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Incident|Timeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Incident|Timeline text"
+msgstr ""
+
+msgid "Incident|Timeline text..."
+msgstr ""
+
+msgid "Include author name in notification email body"
+msgstr ""
+
+msgid "Include description in commit message"
+msgstr ""
+
+msgid "Include new features from all tiers."
+msgstr ""
+
+msgid "Include the name of the author of the issue, merge request or comment in the email body. By default, GitLab overrides the email sender's name. Some email servers don't support that option."
+msgstr ""
+
+msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
+msgstr ""
+
+msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
+msgstr ""
+
+msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
+msgstr ""
+
+msgid "Includes an MVC structure, Gemfile, Rakefile, along with many others, to help you get started"
+msgstr ""
+
+msgid "Includes an MVC structure, mvnw and pom.xml to help you get started"
+msgstr ""
+
+msgid "Incoming email"
+msgstr ""
+
+msgid "Incoming!"
+msgstr ""
+
+msgid "Incompatible options set!"
+msgstr ""
+
+msgid "Incompatible project"
+msgstr ""
+
+msgid "Incomplete"
+msgstr ""
+
+msgid "Increase"
+msgstr ""
+
+msgid "Indent line"
+msgstr ""
+
+msgid "Index"
+msgstr ""
+
+msgid "Index all projects"
+msgstr ""
+
+msgid "Index deletion is canceled"
+msgstr ""
+
+msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
+msgstr ""
+
+msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
+msgstr ""
+
+msgid "Infrastructure"
+msgstr ""
+
+msgid "Infrastructure Registry"
+msgstr ""
+
+msgid "Infrastructure as Code (IaC) Scanning"
+msgstr ""
+
+msgid "InfrastructureRegistry|Copy Terraform Command"
+msgstr ""
+
+msgid "InfrastructureRegistry|Copy Terraform Setup Command"
+msgstr ""
+
+msgid "InfrastructureRegistry|Copy and paste into your Terraform configuration, insert the variables, and run Terraform init:"
+msgstr ""
+
+msgid "InfrastructureRegistry|For more information on the Terraform registry, %{linkStart}see our documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "InfrastructureRegistry|Infrastructure Registry"
+msgstr ""
+
+msgid "InfrastructureRegistry|Publish and share your modules. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "InfrastructureRegistry|Terraform"
+msgstr ""
+
+msgid "InfrastructureRegistry|Terraform modules are the main way to package and reuse resource configurations with Terraform. Learn more about how to %{noPackagesLinkStart}create Terraform modules%{noPackagesLinkEnd} in GitLab."
+msgstr ""
+
+msgid "InfrastructureRegistry|To authorize access to the Terraform registry:"
+msgstr ""
+
+msgid "InfrastructureRegistry|You have no Terraform modules in your project"
+msgstr ""
+
+msgid "Inherited"
+msgstr ""
+
+msgid "Inherited:"
+msgstr ""
+
+msgid "Initial default branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "Initial default branch protection"
+msgstr ""
+
+msgid "Inline"
+msgstr ""
+
+msgid "Inline math"
+msgstr ""
+
+msgid "Input host keys manually"
+msgstr ""
+
+msgid "Input the remote repository URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
+msgid "Insert a %{rows}x%{cols} table."
+msgstr ""
+
+msgid "Insert a quote"
+msgstr ""
+
+msgid "Insert code"
+msgstr ""
+
+msgid "Insert column after"
+msgstr ""
+
+msgid "Insert column before"
+msgstr ""
+
+msgid "Insert image"
+msgstr ""
+
+msgid "Insert link"
+msgstr ""
+
+msgid "Insert row after"
+msgstr ""
+
+msgid "Insert row before"
+msgstr ""
+
+msgid "Insert suggestion"
+msgstr ""
+
+msgid "Insert table"
+msgstr ""
+
+msgid "Insights"
+msgstr ""
+
+msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
+msgstr ""
+
+msgid "Insights|This project is filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
+msgstr ""
+
+msgid "Install GitLab Runner and ensure it's running."
+msgstr ""
+
+msgid "Install on clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "Installation"
+msgstr ""
+
+msgid "Instance"
+msgid_plural "Instances"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Instance Configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "Instance access request"
+msgstr ""
+
+msgid "Instance access request approved"
+msgstr ""
+
+msgid "Instance access request rejected"
+msgstr ""
+
+msgid "Instance administrators group already exists"
+msgstr ""
+
+msgid "Instance audit events"
+msgstr ""
+
+msgid "Instance overview"
+msgstr ""
+
+msgid "Insufficient permissions"
+msgstr ""
+
+msgid "Insufficient permissions for dast_configuration keyword"
+msgstr ""
+
+msgid "Integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Integration Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "IntegrationEvents|A comment is added on a confidential issue"
+msgstr ""
+
+msgid "IntegrationEvents|A comment is added on an issue"
+msgstr ""
+
+msgid "IntegrationEvents|A confidential issue is created, updated, or closed"
+msgstr ""
+
+msgid "IntegrationEvents|A merge request is created, updated, or merged"
+msgstr ""
+
+msgid "IntegrationEvents|A pipeline status changes"
+msgstr ""
+
+msgid "IntegrationEvents|A push is made to the repository"
+msgstr ""
+
+msgid "IntegrationEvents|A tag is pushed to the repository"
+msgstr ""
+
+msgid "IntegrationEvents|A wiki page is created or updated"
+msgstr ""
+
+msgid "IntegrationEvents|An issue is created, updated, or closed"
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations"
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|%{integrationTitle}: active"
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|%{integration} settings saved and active."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|%{integration} settings saved, but not active."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Active integrations"
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Add an integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Add namespace"
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|All details"
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|All projects inheriting these settings will also be reset."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|An error occurred while loading projects using custom settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|An event will be triggered when one of the following items happen."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Branches for which notifications are to be sent"
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Clear if using a self-signed certificate."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Comment detail:"
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Comment settings:"
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Configure the scope of notifications."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Connection details"
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Connection failed. Check your integration settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Connection successful."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Create new issue in Jira"
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Create new issue in ZenTao"
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Default settings are inherited from the group level."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Edit project alias"
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Enable SSL verification"
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Enable comments"
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Enter your alias"
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Failed to load Jira Connect Application ID. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Failed to load subscriptions."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Failed to sign in to GitLab."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Failed to update GitLab version. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Group-level integration management"
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Includes Standard, plus the entire commit message, commit hash, and issue IDs"
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Includes commit title and branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Instance-level integration management"
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Keep your PHP dependencies updated on Packagist."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Known limitations"
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Link namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Linked namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Namespace successfully linked"
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Namespaces are the GitLab groups and subgroups you link to this Jira instance."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|No available namespaces."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|No linked namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Notification settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Projects using custom settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Projects using custom settings will not be affected."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Projects using custom settings will not be impacted unless the project owner chooses to use parent level defaults."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Reset integration?"
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Resetting this integration will clear the settings and deactivate this integration."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Restrict to branch (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Return to GitLab for Jira"
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|SSL verification"
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Save settings?"
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Saving will update the default settings for all projects that are not using custom settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Search Jira issues"
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Search ZenTao issues"
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Send notifications about project events to Unify Circuit."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit conversation. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Sign in to add namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Standard"
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|There are no projects using custom settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|This integration only works with GitLab.com. Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|This integration, and inheriting projects were reset."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|To keep this project going, create a new issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Trigger"
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Use custom settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Use default settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|You can close this window."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|You can use this alias in your Slack commands"
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|You haven't activated any integrations yet."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|You must have owner or maintainer permissions to link namespaces."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|You must use a %{linkStart}supported browser%{linkEnd} to use the GitLab for Jira app."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|You should now see GitLab.com activity inside your Jira Cloud issues. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|You've activated every integration 🎉"
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Your browser is not supported"
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|ZenTao issues display here when you create issues in your project in ZenTao."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|can't exceed %{recipients_limit}"
+msgstr ""
+
+msgid "IntelliJ IDEA (HTTPS)"
+msgstr ""
+
+msgid "IntelliJ IDEA (SSH)"
+msgstr ""
+
+msgid "Interactive mode"
+msgstr ""
+
+msgid "Interested parties can even contribute by pushing commits if they want to."
+msgstr ""
+
+msgid "Internal"
+msgstr ""
+
+msgid "Internal - The group and any internal projects can be viewed by any logged in user except external users."
+msgstr ""
+
+msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
+msgstr ""
+
+msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
+msgstr ""
+
+msgid "Internal note"
+msgstr ""
+
+msgid "Internal users"
+msgstr ""
+
+msgid "Internal users cannot be deactivated"
+msgstr ""
+
+msgid "Interval"
+msgstr ""
+
+msgid "Interval Pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "Introducing Your DevOps Reports"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid Insights config file detected"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid OS"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid URL: %{url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid date"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid date format. Please use UTC format as YYYY-MM-DD"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid date range"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid feature"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid field"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid file format with specified file type"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid file."
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid format selected"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid hash"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid import params"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid input, please avoid emojis"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid login or password"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid period"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid pin code."
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid policy type"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid repository bundle for snippet with id %{snippet_id}"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid repository path"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid rule"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid server response"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid status"
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid two-factor code."
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid yaml"
+msgstr ""
+
+msgid "Investigate vulnerability: %{title}"
+msgstr ""
+
+msgid "Invisible Captcha"
+msgstr ""
+
+msgid "Invisible Captcha helps prevent the creation of spam accounts. It adds a honeypot field and time-sensitive form submission to the account signup form."
+msgstr ""
+
+msgid "Invitation"
+msgstr ""
+
+msgid "Invitation declined"
+msgstr ""
+
+msgid "Invite \"%{email}\" by email"
+msgstr ""
+
+msgid "Invite \"%{trimmed}\" by email"
+msgstr ""
+
+msgid "Invite Members"
+msgstr ""
+
+msgid "Invite a group"
+msgstr ""
+
+msgid "Invite members"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|%{inviter} invited you to join the %{project_or_group_name} %{project_or_group} as a %{role}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|%{inviter} invited you to join the %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end}%{br_tag}%{project_or_group} as a %{role}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|%{project_or_group} details"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|Groups assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|Join now"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! %{inviter} invited you to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! You are invited to %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|Projects are used to host and collaborate on code, track issues, and continuously build, test, and deploy your app with built-in GitLab CI/CD."
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|What's it about?"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|You are invited to join the %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end}%{br_tag}%{project_or_group} as a %{role}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|You have been invited to join the %{project_or_group_name} %{project_or_group} as a %{role}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|You were assigned the following tasks:"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteEmail|and has assigned you the following tasks:"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersBanner|Collaborate with your team"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersBanner|Invite your colleagues"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal| To get more members and access to additional paid features, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Read more%{linkEnd} about role permissions"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Access expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Choose a project for the issues"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Close invite team members"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Congratulations on creating your project, you're almost there!"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Create issues for your new team member to work on (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Invite"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Invite a group"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Invite members"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Manage members"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Search for a group to invite"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Select a group to invite"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Select a role"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Show less"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|The following member couldn't be invited"
+msgid_plural "InviteMembersModal|The following %d members couldn't be invited"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "InviteMembersModal|This feature is disabled until this group has space for more members."
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|To assign issues to a new team member, you need a project for the issues. %{linkStart}Create a project to get started.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|You cannot add more members, but you can remove members who no longer need access."
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|You only have space for %{count} more %{members} in %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|You're inviting a group to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} group."
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|You're inviting a group to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} project."
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|You're inviting members to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} group."
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|You're inviting members to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} project."
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembersModal|You've reached your %{count} %{members} limit for %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembers|Invite a group"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMembers|Invite team members"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMember|Add members to this project and start collaborating with your team."
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMember|Invite Members (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMember|Invite another member"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMember|Invite members"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMember|Invite your team"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteMember|Invited users will be added with developer level permissions. %{linkStart}View the documentation%{linkEnd} to see how to change this later."
+msgstr ""
+
+msgid "InviteReminderEmail|%{inviter} is still waiting for you to join GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteReminderEmail|%{inviter} is waiting for you to join GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteReminderEmail|%{inviter} is waiting for you to join the %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end} %{project_or_group} as a %{role}."
+msgstr ""
+
+msgid "InviteReminderEmail|%{inviter}'s invitation to GitLab is pending"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteReminderEmail|Accept invitation"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteReminderEmail|Accept invitation: %{invite_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteReminderEmail|Decline invitation"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteReminderEmail|Decline invitation: %{decline_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteReminderEmail|Hey there %{wave_emoji}"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteReminderEmail|Hey there!"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteReminderEmail|In case you missed it..."
+msgstr ""
+
+msgid "InviteReminderEmail|Invitation pending"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteReminderEmail|It's been %{invitation_age} days since %{inviter} invited you to join the %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end} %{project_or_group} as a %{role}. What would you like to do?"
+msgstr ""
+
+msgid "InviteReminderEmail|This is a friendly reminder that %{inviter} invited you to join the %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end} %{project_or_group} as a %{role}."
+msgstr ""
+
+msgid "Invited"
+msgstr ""
+
+msgid "Invited group allowed email domains must contain a subset of the allowed email domains of the root ancestor group. Go to the group's 'Settings > General' page and check 'Restrict membership by email domain'."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Channels and users separated by whitespaces. %{recipients_docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Default IRC URI (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|How to enter channels or users?"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Recipients"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Send update messages to an irker server. Before you can use this, you need to set up the irker daemon. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server host (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|Server port (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|URI to add before each recipient."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker (IRC gateway)"
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon hostname (defaults to localhost)."
+msgstr ""
+
+msgid "IrkerService|irker daemon port (defaults to 6659)."
+msgstr ""
+
+msgid "Is blocked by"
+msgstr ""
+
+msgid "Is using license seat:"
+msgstr ""
+
+msgid "Is using seat"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableEvents|removed review request for"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableEvents|requested review from"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableStatus|Closed"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableStatus|Closed (%{link})"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableStatus|Created %{created_at} by"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableStatus|duplicated"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableStatus|moved"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableStatus|promoted"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue %{issue_reference} has already been added to epic %{epic_reference}."
+msgstr ""
+
+msgid "Issue Analytics"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue Boards"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue Type"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue already promoted to epic."
+msgstr ""
+
+msgid "Issue cannot be found."
+msgstr ""
+
+msgid "Issue created from vulnerability %{vulnerability_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue creation requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue details"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue events"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue first deployed to production"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue has been promoted to incident"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue label"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue or merge request ID is required"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue published on status page."
+msgstr ""
+
+msgid "Issue types"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue update failed"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue was closed by %{name} %{reason}"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue weight"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueAnalytics|Age"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueAnalytics|Assignees"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueAnalytics|Created by"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueAnalytics|Due date"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueAnalytics|Failed to load issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueAnalytics|Issue"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueAnalytics|Iteration"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueAnalytics|Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueAnalytics|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueAnalytics|Weight"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueBoards|Board"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueBoards|Boards"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueBoards|Create new board"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueBoards|Delete board"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueBoards|No matching boards found"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueBoards|Some of your boards are hidden, add a license to see them again."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueBoards|Switch board"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueList|created %{timeAgoString} by %{user}"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|Custom issue tracker"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|Issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|New issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to create an issue in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the external issue tracker. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|Use IBM Engineering Workflow Management as this project's issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|Use IBM Engineering Workflow Management as this project's issue tracker. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|Use Redmine as the issue tracker. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|Use Redmine as this project's issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|Use YouTrack as this project's issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|Use YouTrack as this project's issue tracker. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|Use a custom issue tracker as this project's issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|Use a custom issue tracker that is not in the integration list. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Issues"
+msgstr ""
+
+msgid "Issues Rate Limits"
+msgstr ""
+
+msgid "Issues and merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Issues are being rebalanced at the moment, so manual reordering is disabled."
+msgstr ""
+
+msgid "Issues can be bugs, tasks or ideas to be discussed. Also, issues are searchable and filterable."
+msgstr ""
+
+msgid "Issues closed"
+msgstr ""
+
+msgid "Issues exist in projects, so to create an issue, first create a project."
+msgstr ""
+
+msgid "Issues must match this scope to appear in this list."
+msgstr ""
+
+msgid "Issues with comments, merge requests with diffs and comments, labels, milestones, snippets, and other project entities"
+msgstr ""
+
+msgid "Issues with label %{label}"
+msgstr ""
+
+msgid "Issues with no epic assigned"
+msgstr ""
+
+msgid "Issues, merge requests, pushes, and comments."
+msgstr ""
+
+msgid "IssuesAnalytics|After you begin creating issues for your projects, we can start tracking and displaying metrics for them"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuesAnalytics|Avg/Month:"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuesAnalytics|Issues created"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuesAnalytics|Issues created per month"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuesAnalytics|Last 12 months"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuesAnalytics|Sorry, your filter produced no results"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuesAnalytics|There are no issues for the projects in your group"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuesAnalytics|To widen your search, change or remove filters in the filter bar above"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuesAnalytics|Total:"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue|Title"
+msgstr ""
+
+msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the web interface"
+msgstr ""
+
+msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
+msgstr ""
+
+msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
+msgstr ""
+
+msgid "It may be several days before you see feature usage data."
+msgstr ""
+
+msgid "It must have a header row and at least two columns: the first column is the issue title and the second column is the issue description. The separator is automatically detected."
+msgstr ""
+
+msgid "It seems like the Dependency Scanning job ran successfully, but no dependencies have been detected in your project."
+msgstr ""
+
+msgid "It seems that there is currently no available data for code coverage"
+msgstr ""
+
+msgid "It's you"
+msgstr ""
+
+msgid "Italic text"
+msgstr ""
+
+msgid "Iteration"
+msgstr ""
+
+msgid "Iteration cannot be created for cadence"
+msgstr ""
+
+msgid "Iteration changed to"
+msgstr ""
+
+msgid "Iteration lists not available with your current license"
+msgstr ""
+
+msgid "Iteration removed"
+msgstr ""
+
+msgid "Iteration updated"
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations"
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations cadence not found"
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations cannot be manually added to cadences that use automatic scheduling"
+msgstr ""
+
+msgid "IterationsCadence|The automation start date must come after the active iteration %{iteration_dates}."
+msgstr ""
+
+msgid "IterationsCadence|The automation start date must come after the past iteration %{iteration_dates}."
+msgstr ""
+
+msgid "IterationsCadence|The automation start date would retroactively create a past iteration. %{start_date} is the earliest possible start date."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|Add iteration"
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|All"
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|All scheduled iterations will remain scheduled even if you use a smaller number."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|Automatic scheduling"
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|Automation start date"
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|Cadence configuration is invalid."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|Cadence name"
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|Couldn't find iteration cadence"
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|Create cadence"
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|Create iteration"
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|Create iterations automatically on a regular schedule."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|Delete cadence"
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|Delete iteration cadence?"
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|Delete iteration?"
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|Done"
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|Due date"
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|Duration"
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|Edit cadence"
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|Edit iteration"
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|Enable roll over"
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|Error loading iteration cadences."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|Iteration cadences"
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|New iteration"
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|New iteration cadence"
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|No closed iterations."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|No iteration cadences to show."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|No iterations found"
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|No iterations in cadence."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|No open iterations."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|Number of upcoming iterations that should be scheduled at a time."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|Open"
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|Roll over issues"
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|Save changes"
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|Select duration"
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|Select number"
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|Select start date"
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|Start date"
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|The date of the first iteration to schedule. This date determines the day of the week when each iteration starts."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|The duration of each iteration (in weeks)."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|This will remove the iteration from any issues that are assigned to it."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|Unable to find iteration cadence."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|Unable to find iteration."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|Unable to save cadence. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|Upcoming iterations"
+msgstr ""
+
+msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
+msgstr ""
+
+msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
+msgstr ""
+
+msgid "Jan"
+msgstr ""
+
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+msgid "Japanese language support using"
+msgstr ""
+
+msgid "Jira display name"
+msgstr ""
+
+msgid "Jira import is already running."
+msgstr ""
+
+msgid "Jira integration not configured."
+msgstr ""
+
+msgid "Jira project key is not configured."
+msgstr ""
+
+msgid "Jira project: %{importProject}"
+msgstr ""
+
+msgid "Jira service not configured."
+msgstr ""
+
+msgid "Jira user"
+msgstr ""
+
+msgid "Jira users have been imported from the configured Jira instance. They can be mapped by selecting a GitLab user from the dropdown in the \"GitLab username\" column. When the form appears, the dropdown defaults to the user conducting the import."
+msgstr ""
+
+msgid "Jira-GitLab user mapping template"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Cannot find namespace. Make sure you have sufficient permissions."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Configure your Jira Connect Application ID."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Could not fetch user information from Jira. Check the permissions in Jira and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Create branch for Jira issue %{jiraIssue}"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Failed to create branch. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|GitLab for Jira App"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|Jira Connect Application ID"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|New branch was successfully created."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|The Jira user is not a site administrator. Check the permissions in Jira and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|You can now close this window and return to Jira."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraConnect|You don't have permission to create branches for this project. Select a different project or contact the project owner for access. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A connection error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|A timeout error occurred while connecting to Jira. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An SSL error occurred while connecting to Jira: %{message}. Try your request again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira. Check your %{docs_link_start}Jira integration configuration%{docs_link_end} and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|An error occurred while requesting data from Jira: %{messages}. Check your %{docs_link_start}Jira integration configuration%{docs_link_end} and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The Jira API URL for connecting to Jira is not valid. Check your Jira integration API URL and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not allowed to access the data. Check your %{docs_link_start}Jira integration credentials%{docs_link_end} and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not valid. Check your %{docs_link_start}Jira integration credentials%{docs_link_end} and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraService| on branch %{branch_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraService|%{jiraDocsLinkStart}Enable the Jira integration%{jiraDocsLinkEnd} to view your Jira issues in GitLab."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraService|%{jira_docs_link_start}Enable the Jira integration%{jira_docs_link_end} to view your Jira issues in GitLab."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraService|%{user_link} mentioned this issue in %{entity_link} of %{project_link}%{branch}:{quote}%{entity_message}{quote}"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraService|An error occurred while fetching issue list"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraService|Automatically transitions Jira issues to the \"Done\" category. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraService|Base URL of the Jira instance."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraService|Change GitLab version"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraService|Displaying Jira issues while leaving GitLab issues also enabled might be confusing. Consider %{gitlab_issues_link_start}disabling GitLab issues%{link_end} if they won't otherwise be used."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraService|Enable Jira issue creation from vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraService|Enable Jira issues"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraService|Enable Jira transitions"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraService|Enter new password or API token"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraService|Events for %{noteable_model_name} are disabled."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraService|Failed to load Jira issue. View the issue in Jira, or reload the page."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraService|Fetch issue types for this Jira project"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraService|For example, 12, 24"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraService|For example, AB"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraService|For example: https://gitlab.example.com"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraService|GitLab for Jira Configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraService|GitLab instance URL"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraService|If different from Web URL."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraService|Issues created from vulnerabilities in this project will be Jira issues, even if GitLab issues are enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraService|Jira API URL"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a commit."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraService|Jira issues"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraService|Jira project key"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraService|Leave blank to use your current password or API token."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraService|Move to Done"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraService|Open Jira"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraService|Password or API token"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraService|Project key changed, refresh list"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraService|Project key is required to generate issue types"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraService|Select issue type"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraService|Set a custom final state by using transition IDs. %{linkStart}Learn about transition IDs%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraService|Sign in to GitLab to link namespaces."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraService|Sign in to GitLab.com to get started."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraService|This feature requires a Premium plan."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraService|Transition Jira issues to their final state:"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraService|Use Jira as this project's issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraService|Use a password for server version and an API token for cloud version."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraService|Use a username for server version and an email for cloud version."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraService|Use custom transitions"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraService|Username or Email"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraService|Using Jira for issue tracking?"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraService|Warning: All GitLab users with access to this GitLab project can view all issues from the Jira project you select."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraService|Web URL"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraService|Welcome to GitLab for Jira"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraService|What version of GitLab are you using?"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraService|When a Jira issue is mentioned in a commit or merge request, a remote link and comment (if enabled) will be created."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Add a Jira menu to access a read-only list of your Jira issues. %{jira_issues_link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "JiraService|You can now close this window and%{br}return to the GitLab for Jira application."
+msgstr ""
+
+msgid "JiraService|You must configure Jira before enabling this integration. %{jira_doc_link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Job"
+msgstr ""
+
+msgid "Job %{jobName}"
+msgstr ""
+
+msgid "Job Failed #%{build_id}"
+msgstr ""
+
+msgid "Job has been erased"
+msgstr ""
+
+msgid "Job has been successfully erased!"
+msgstr ""
+
+msgid "Job has wrong arguments format."
+msgstr ""
+
+msgid "Job is stuck. Check runners."
+msgstr ""
+
+msgid "Job logs and artifacts"
+msgstr ""
+
+msgid "Job to create self-monitoring project is in progress"
+msgstr ""
+
+msgid "Job to delete self-monitoring project is in progress"
+msgstr ""
+
+msgid "Job was retried"
+msgstr ""
+
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "Jobs fail if they run longer than the timeout time. Input value is in seconds by default. Human readable input is also accepted, for example %{code_open}1 hour%{code_close}."
+msgstr ""
+
+msgid "Jobs older than the configured time are considered expired and are archived. Archived jobs can no longer be retried. Leave empty to never archive jobs automatically. The default unit is in days, but you can use other units, for example %{code_open}15 days%{code_close}, %{code_open}1 month%{code_close}, %{code_open}2 years%{code_close}. Minimum value is 1 day."
+msgstr ""
+
+msgid "Jobs|All"
+msgstr ""
+
+msgid "Jobs|An error occurred while loading the Failed Jobs tab."
+msgstr ""
+
+msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
+msgstr ""
+
+msgid "Jobs|Are you sure you want to retry this job?"
+msgstr ""
+
+msgid "Jobs|Create CI/CD configuration file"
+msgstr ""
+
+msgid "Jobs|Filter jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "Jobs|Finished"
+msgstr ""
+
+msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
+msgstr ""
+
+msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
+msgstr ""
+
+msgid "Jobs|No jobs to show"
+msgstr ""
+
+msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
+msgstr ""
+
+msgid "Jobs|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Jobs|Use jobs to automate your tasks"
+msgstr ""
+
+msgid "Jobs|You're about to retry a job that failed because it attempted to deploy code that is older than the latest deployment. Retrying this job could result in overwriting the environment with the older source code."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|%{boldStart}Pipeline%{boldEnd} %{id}"
+msgstr ""
+
+msgid "Job|%{boldStart}Pipeline%{boldEnd} %{id} for %{mrId} with %{source}"
+msgstr ""
+
+msgid "Job|%{boldStart}Pipeline%{boldEnd} %{id} for %{mrId} with %{source} into %{target}"
+msgstr ""
+
+msgid "Job|%{boldStart}Pipeline%{boldEnd} %{id} for %{ref}"
+msgstr ""
+
+msgid "Job|%{searchLength} results found for %{searchTerm}"
+msgstr ""
+
+msgid "Job|Are you sure you want to erase this job log and artifacts?"
+msgstr ""
+
+msgid "Job|Browse"
+msgstr ""
+
+msgid "Job|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "Job|Canceled"
+msgstr ""
+
+msgid "Job|Complete Raw"
+msgstr ""
+
+msgid "Job|Created"
+msgstr ""
+
+msgid "Job|Download"
+msgstr ""
+
+msgid "Job|Erase job log and artifacts"
+msgstr ""
+
+msgid "Job|Failed"
+msgstr ""
+
+msgid "Job|Finished at"
+msgstr ""
+
+msgid "Job|Job artifacts"
+msgstr ""
+
+msgid "Job|Job has been erased"
+msgstr ""
+
+msgid "Job|Job has been erased by %{userLink}"
+msgstr ""
+
+msgid "Job|Job log search"
+msgstr ""
+
+msgid "Job|Keep"
+msgstr ""
+
+msgid "Job|Manual"
+msgstr ""
+
+msgid "Job|No search results found"
+msgstr ""
+
+msgid "Job|Passed"
+msgstr ""
+
+msgid "Job|Pending"
+msgstr ""
+
+msgid "Job|Preparing"
+msgstr ""
+
+msgid "Job|Retry"
+msgstr ""
+
+msgid "Job|Running"
+msgstr ""
+
+msgid "Job|Scheduled"
+msgstr ""
+
+msgid "Job|Scroll to bottom"
+msgstr ""
+
+msgid "Job|Scroll to next failure"
+msgstr ""
+
+msgid "Job|Scroll to top"
+msgstr ""
+
+msgid "Job|Search for substrings in your job log output. Currently search is only supported for the visible job log output, not for any log output that is truncated due to size."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|Search job log"
+msgstr ""
+
+msgid "Job|Show complete raw"
+msgstr ""
+
+msgid "Job|Skipped"
+msgstr ""
+
+msgid "Job|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "Job|The artifacts were removed"
+msgstr ""
+
+msgid "Job|The artifacts will be removed"
+msgstr ""
+
+msgid "Job|There was a problem retrying the failed job."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|These artifacts are the latest. They will not be deleted (even if expired) until newer artifacts are available."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|This job failed because the necessary resources were not successfully created."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|This job is stuck because of one of the following problems. There are no active runners online, no runners for the %{linkStart}protected branch%{linkEnd}, or no runners that match all of the job's tags:"
+msgstr ""
+
+msgid "Job|This job is stuck because the project doesn't have any runners online assigned to it."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
+msgstr ""
+
+msgid "Job|Waiting for resource"
+msgstr ""
+
+msgid "Job|We could not find this element"
+msgstr ""
+
+msgid "Job|allowed to fail"
+msgstr ""
+
+msgid "Job|delayed"
+msgstr ""
+
+msgid "Job|manual"
+msgstr ""
+
+msgid "Job|triggered"
+msgstr ""
+
+msgid "Join GitLab today! You and your team can plan, build, and ship secure code all in one application. Get started here for free!"
+msgstr ""
+
+msgid "Join Zoom meeting"
+msgstr ""
+
+msgid "Join a project"
+msgstr ""
+
+msgid "Join your team on GitLab and contribute to an existing project"
+msgstr ""
+
+msgid "Joined %{time_ago}"
+msgstr ""
+
+msgid "Joined %{user_created_time}"
+msgstr ""
+
+msgid "Joined projects (%{projects_count})"
+msgstr ""
+
+msgid "Jul"
+msgstr ""
+
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+msgid "Jun"
+msgstr ""
+
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+msgid "Just me"
+msgstr ""
+
+msgid "K8s pod health"
+msgstr ""
+
+msgid "KEY"
+msgstr ""
+
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
+msgid "Keep artifacts from most recent successful jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "Keep divergent refs"
+msgstr ""
+
+msgid "Keeping all SAST analyzers enabled future-proofs the project in case new languages are added later on. Determining which analyzers apply is a process that consumes minimal resources and adds minimal time to the pipeline. Leaving all SAST analyzers enabled ensures maximum coverage."
+msgstr ""
+
+msgid "Kerberos access denied"
+msgstr ""
+
+msgid "Key"
+msgstr ""
+
+msgid "Key (PEM)"
+msgstr ""
+
+msgid "Key:"
+msgstr ""
+
+msgid "Keyboard shortcuts"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Alt"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Ctrl"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Ctrl+"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Enter"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Esc"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Shift"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|No shortcuts matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|Search keyboard shortcuts"
+msgstr ""
+
+msgid "Keys"
+msgstr ""
+
+msgid "Ki"
+msgstr ""
+
+msgid "Kroki"
+msgstr ""
+
+msgid "Kubernetes"
+msgstr ""
+
+msgid "Kubernetes Cluster"
+msgstr ""
+
+msgid "Kubernetes Clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "Kubernetes cluster"
+msgstr ""
+
+msgid "Kubernetes cluster creation time exceeds timeout; %{timeout}"
+msgstr ""
+
+msgid "Kubernetes cluster integration and resources are being removed."
+msgstr ""
+
+msgid "Kubernetes cluster integration was successfully removed."
+msgstr ""
+
+msgid "Kubernetes cluster was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Kubernetes clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "Kubernetes deployment not found"
+msgstr ""
+
+msgid "Kubernetes error: %{error_code}"
+msgstr ""
+
+msgid "LDAP"
+msgstr ""
+
+msgid "LDAP Synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "LDAP group settings"
+msgstr ""
+
+msgid "LDAP settings"
+msgstr ""
+
+msgid "LDAP settings updated"
+msgstr ""
+
+msgid "LDAP sync in progress. This could take a few minutes. Refresh the page to see the changes."
+msgstr ""
+
+msgid "LDAP synchronizations"
+msgstr ""
+
+msgid "LDAP uid:"
+msgstr ""
+
+msgid "LFS"
+msgstr ""
+
+msgid "LFS objects"
+msgstr ""
+
+msgid "LFSStatus|Disabled"
+msgstr ""
+
+msgid "LFSStatus|Enabled"
+msgstr ""
+
+msgid "LICENSE"
+msgstr ""
+
+msgid "Label"
+msgstr ""
+
+msgid "Label actions dropdown"
+msgstr ""
+
+msgid "Label added: %{labels}"
+msgid_plural "Labels added: %{labels}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Label priority"
+msgstr ""
+
+msgid "Label was created"
+msgstr ""
+
+msgid "Label was removed"
+msgstr ""
+
+msgid "Label was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "LabelSelect|%{firstLabelName} +%{remainingLabelCount} more"
+msgstr ""
+
+msgid "LabelSelect|%{labelsString}, and %{remainingLabelCount} more"
+msgstr ""
+
+msgid "LabelSelect|Labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Labels can be applied to %{features}. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
+msgstr ""
+
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
+msgstr ""
+
+msgid "Labels with no issues in this iteration:"
+msgstr ""
+
+msgid "Labels|%{spanStart}Promote label%{spanEnd} %{labelTitle} %{spanStart}to Group Label?%{spanEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Labels|Promote Label"
+msgstr ""
+
+msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project labels with the same title will be merged. If a group label with the same title exists, it will also be merged. This action cannot be reversed."
+msgstr ""
+
+msgid "Label|Assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Language type"
+msgstr ""
+
+msgid "Large File Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Last %d day"
+msgid_plural "Last %d days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Last %{days} days"
+msgstr ""
+
+msgid "Last 2 weeks"
+msgstr ""
+
+msgid "Last 30 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Last 60 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Last 90 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Last Accessed On"
+msgstr ""
+
+msgid "Last Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "Last Name"
+msgstr ""
+
+msgid "Last Pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Last Seen"
+msgstr ""
+
+msgid "Last Sync"
+msgstr ""
+
+msgid "Last Used"
+msgstr ""
+
+msgid "Last accessed on"
+msgstr ""
+
+msgid "Last activity"
+msgstr ""
+
+msgid "Last commit"
+msgstr ""
+
+msgid "Last contact"
+msgstr ""
+
+msgid "Last edited %{date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Last edited by %{link_start}%{avatar} %{name}%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Last event"
+msgstr ""
+
+msgid "Last item before this page loaded in your browser:"
+msgstr ""
+
+msgid "Last modified"
+msgstr ""
+
+msgid "Last month"
+msgstr ""
+
+msgid "Last name"
+msgstr ""
+
+msgid "Last reply by"
+msgstr ""
+
+msgid "Last repository check (%{last_check_timestamp}) failed. See the 'repocheck.log' file for error messages."
+msgstr ""
+
+msgid "Last seen"
+msgstr ""
+
+msgid "Last sign-in"
+msgstr ""
+
+msgid "Last sign-in IP:"
+msgstr ""
+
+msgid "Last sign-in at:"
+msgstr ""
+
+msgid "Last successful update"
+msgstr ""
+
+msgid "Last successful update %{time}."
+msgstr ""
+
+msgid "Last time verified"
+msgstr ""
+
+msgid "Last update"
+msgstr ""
+
+msgid "Last update attempt"
+msgstr ""
+
+msgid "Last updated"
+msgstr ""
+
+msgid "Last updated %{time} ago"
+msgstr ""
+
+msgid "Last used"
+msgstr ""
+
+msgid "Last used %{last_used_at} ago"
+msgstr ""
+
+msgid "Last used on:"
+msgstr ""
+
+msgid "Last week"
+msgstr ""
+
+msgid "Last year"
+msgstr ""
+
+msgid "LastCommit|authored"
+msgstr ""
+
+msgid "LastPushEvent|You pushed to"
+msgstr ""
+
+msgid "LastPushEvent|at"
+msgstr ""
+
+msgid "Latest changes"
+msgstr ""
+
+msgid "Latest pipeline for the most recent commit on this branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Launch a ready-to-code development environment for your project."
+msgstr ""
+
+msgid "Layout|Fixed"
+msgstr ""
+
+msgid "Layout|Fluid"
+msgstr ""
+
+msgid "Lead Time"
+msgstr ""
+
+msgid "Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "Lead time"
+msgstr ""
+
+msgid "Learn GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "Learn More"
+msgstr ""
+
+msgid "Learn More."
+msgstr ""
+
+msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Learn how to %{no_packages_link_start}publish and share your packages%{no_packages_link_end} with GitLab."
+msgstr ""
+
+msgid "Learn more"
+msgstr ""
+
+msgid "Learn more about %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Learn more about Auto DevOps"
+msgstr ""
+
+msgid "Learn more about GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "Learn more about Needs relationships"
+msgstr ""
+
+msgid "Learn more about Web Terminal"
+msgstr ""
+
+msgid "Learn more about X.509 signed commits"
+msgstr ""
+
+msgid "Learn more about adding certificates to your project by following the %{docs_link_start}documentation on GitLab Pages%{docs_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Learn more about custom project templates"
+msgstr ""
+
+msgid "Learn more about deploying to AWS"
+msgstr ""
+
+msgid "Learn more about deploying to a cluster"
+msgstr ""
+
+msgid "Learn more about group-level project templates"
+msgstr ""
+
+msgid "Learn more about groups."
+msgstr ""
+
+msgid "Learn more about issues."
+msgstr ""
+
+msgid "Learn more about max seats used"
+msgstr ""
+
+msgid "Learn more about seats owed"
+msgstr ""
+
+msgid "Learn more about shards and replicas in the %{configuration_link_start}Advanced Search configuration%{configuration_link_end} documentation. Changes don't take place until you %{recreated_link_start}recreate%{recreated_link_end} the index."
+msgstr ""
+
+msgid "Learn more about signing commits"
+msgstr ""
+
+msgid "Learn more in the"
+msgstr ""
+
+msgid "Learn more."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Add code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Analyze your application for vulnerabilities with DAST"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Complete these tasks first so you can enjoy GitLab's features to their fullest:"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Create a repository"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Create a workflow for your new workspace, and learn how GitLab features work together:"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Create an issue"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Create or import your first repository into your new project."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Create/import issues (tickets) to collaborate on ideas and plan work."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Deploy"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Enable require merge approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|GitLab works best as a team. Invite your colleague to enjoy all features."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Invite your colleagues"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Learn GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Plan and execute"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Prevent unexpected changes to important assets by assigning ownership of files and paths."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Ready to get started with GitLab? Follow these steps to set up your workspace, plan and commit changes, and deploy your project."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Review and edit proposed changes to source code."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Route code reviews to the right reviewers, every time."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Run a Security scan using CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Save time by automating your integration and deployment tasks."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Scan dependencies for licenses"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Scan dependencies for vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Scan your code to uncover vulnerabilities before deploying."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Set up CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Set up your first project's CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Set up your workspace"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Try GitLab Ultimate for free"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Your team is growing! You've successfully invited new team members to the %{projectName} project."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitlab|- Included in trial"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitlab|View administrator list"
+msgstr ""
+
+msgid "Leave"
+msgstr ""
+
+msgid "Leave Admin Mode"
+msgstr ""
+
+msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
+msgid "Leave group"
+msgstr ""
+
+msgid "Leave project"
+msgstr ""
+
+msgid "Leave zen mode"
+msgstr ""
+
+msgid "Leaving this setting enabled is recommended."
+msgstr ""
+
+msgid "Legacy burndown chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Legacy license"
+msgstr ""
+
+msgid "Less Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Less restrictive visibility"
+msgstr ""
+
+msgid "Let's Encrypt does not accept emails on example.com"
+msgstr ""
+
+msgid "Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority (CA) that gives digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites. Learn more about Let's Encrypt configuration by following the %{docs_link_start}documentation on GitLab Pages%{docs_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "License Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "License Compliance| Used by %{dependencies}"
+msgstr ""
+
+msgid "License compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "License key"
+msgstr ""
+
+msgid "License overview"
+msgstr ""
+
+msgid "LicenseCompliance|%{docLinkStart}License Approvals%{docLinkEnd} are active"
+msgstr ""
+
+msgid "LicenseCompliance|%{docLinkStart}License Approvals%{docLinkEnd} are inactive"
+msgstr ""
+
+msgid "LicenseCompliance|Acceptable for use in this project"
+msgstr ""
+
+msgid "LicenseCompliance|Acceptable license to be used in the project"
+msgstr ""
+
+msgid "LicenseCompliance|Add license and related policy"
+msgstr ""
+
+msgid "LicenseCompliance|Add license policy"
+msgstr ""
+
+msgid "LicenseCompliance|Allow"
+msgstr ""
+
+msgid "LicenseCompliance|Allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "LicenseCompliance|Denied"
+msgstr ""
+
+msgid "LicenseCompliance|Deny"
+msgstr ""
+
+msgid "LicenseCompliance|Disallow merge request if detected and will instruct developer to remove"
+msgstr ""
+
+msgid "LicenseCompliance|Learn more about %{linkStart}License Approvals%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "LicenseCompliance|License Compliance detected %d license and policy violation for the source branch only"
+msgid_plural "LicenseCompliance|License Compliance detected %d licenses and policy violations for the source branch only"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "LicenseCompliance|License Compliance detected %d license and policy violation for the source branch only; approval required"
+msgid_plural "LicenseCompliance|License Compliance detected %d licenses and policy violations for the source branch only; approval required"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "LicenseCompliance|License Compliance detected %d license for the source branch only"
+msgid_plural "LicenseCompliance|License Compliance detected %d licenses for the source branch only"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "LicenseCompliance|License Compliance detected %d new license"
+msgid_plural "LicenseCompliance|License Compliance detected %d new licenses"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "LicenseCompliance|License Compliance detected %d new license and policy violation"
+msgid_plural "LicenseCompliance|License Compliance detected %d new licenses and policy violations"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "LicenseCompliance|License Compliance detected %d new license and policy violation; approval required"
+msgid_plural "LicenseCompliance|License Compliance detected %d new licenses and policy violations; approval required"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "LicenseCompliance|License Compliance detected no licenses for the source branch only"
+msgstr ""
+
+msgid "LicenseCompliance|License Compliance detected no new licenses"
+msgstr ""
+
+msgid "LicenseCompliance|License name"
+msgstr ""
+
+msgid "LicenseCompliance|No policy matches this license"
+msgstr ""
+
+msgid "LicenseCompliance|Out-of-compliance with the project's policies and should be removed"
+msgstr ""
+
+msgid "LicenseCompliance|Remove license"
+msgstr ""
+
+msgid "LicenseCompliance|Remove license?"
+msgstr ""
+
+msgid "LicenseCompliance|There are currently no policies in this project."
+msgstr ""
+
+msgid "LicenseCompliance|There are currently no policies that match in this project."
+msgstr ""
+
+msgid "LicenseCompliance|This license already exists in this project."
+msgstr ""
+
+msgid "LicenseCompliance|Uncategorized"
+msgstr ""
+
+msgid "LicenseCompliance|Update approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "LicenseCompliance|You are about to remove the license, %{name}, from this project."
+msgstr ""
+
+msgid "LicenseManagement|Allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "LicenseManagement|Denied"
+msgstr ""
+
+msgid "LicenseManagement|Uncategorized"
+msgstr ""
+
+msgid "Licensed Enterprise Edition features can be used if the project namespace's plan includes the feature, or if the project is public."
+msgstr ""
+
+msgid "Licensed Features"
+msgstr ""
+
+msgid "Licensed to:"
+msgstr ""
+
+msgid "Licenses"
+msgstr ""
+
+msgid "Licenses|%{remainingComponentsCount} more"
+msgstr ""
+
+msgid "Licenses|Acceptable license to be used in the project"
+msgstr ""
+
+msgid "Licenses|Component"
+msgstr ""
+
+msgid "Licenses|Components"
+msgstr ""
+
+msgid "Licenses|Detected in Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Licenses|Displays licenses detected in the project that are out of compliance with the project's policies, based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
+msgstr ""
+
+msgid "Licenses|Drag your license file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Licenses|Drop your license file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "Licenses|Error fetching the license list. Please check your network connection and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Licenses|Error: You are trying to upload something other than a file"
+msgstr ""
+
+msgid "Licenses|License Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "Licenses|Name"
+msgstr ""
+
+msgid "Licenses|Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Licenses|Policy"
+msgstr ""
+
+msgid "Licenses|Policy violation: denied"
+msgstr ""
+
+msgid "Licenses|Specified policies in this project"
+msgstr ""
+
+msgid "Licenses|The file could not be uploaded."
+msgstr ""
+
+msgid "Licenses|The license list details information about the licenses used within your project."
+msgstr ""
+
+msgid "Licenses|Unacceptable license, if detected it will disallow a merge request until it's removed"
+msgstr ""
+
+msgid "Licenses|View license details for your project"
+msgstr ""
+
+msgid "Limit display of time tracking units to hours."
+msgstr ""
+
+msgid "Limit sign in from multiple IP addresses"
+msgstr ""
+
+msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent to a project."
+msgstr ""
+
+msgid "Limit the number of issues and epics per minute a user can create through web and API requests."
+msgstr ""
+
+msgid "Limit the number of pipeline creation requests per minute. This limit includes pipelines created through the UI, the API, and by background processing."
+msgstr ""
+
+msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
+msgstr ""
+
+msgid "Limiting mode"
+msgstr ""
+
+msgid "Line changes"
+msgstr ""
+
+msgid "Link"
+msgstr ""
+
+msgid "Link (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Link Sentry to GitLab to discover and view the errors your application generates."
+msgstr ""
+
+msgid "Link URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Link an external wiki from the project's sidebar. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Link copied"
+msgstr ""
+
+msgid "Link text"
+msgstr ""
+
+msgid "Link title"
+msgstr ""
+
+msgid "Link title is required"
+msgstr ""
+
+msgid "Link to go to GitLab pipeline documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "Link to your Grafana instance."
+msgstr ""
+
+msgid "Linked emails (%{email_count})"
+msgstr ""
+
+msgid "Linked epics"
+msgstr ""
+
+msgid "Linked incidents or issues"
+msgstr ""
+
+msgid "Linked items"
+msgstr ""
+
+msgid "LinkedIn"
+msgstr ""
+
+msgid "LinkedIn:"
+msgstr ""
+
+msgid "LinkedPipelines|%{counterLabel} more downstream pipelines"
+msgstr ""
+
+msgid "LinkedResources|Add"
+msgstr ""
+
+msgid "LinkedResources|Add a resource link"
+msgstr ""
+
+msgid "LinkedResources|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "LinkedResources|Error creating resource link for the incident: %{error}"
+msgstr ""
+
+msgid "LinkedResources|Error deleting the linked resource for the incident: %{error}"
+msgstr ""
+
+msgid "LinkedResources|Fetching linked resources"
+msgstr ""
+
+msgid "LinkedResources|Link"
+msgstr ""
+
+msgid "LinkedResources|Linked resources"
+msgstr ""
+
+msgid "LinkedResources|Remove"
+msgstr ""
+
+msgid "LinkedResources|Something went wrong while creating the resource link for the incident."
+msgstr ""
+
+msgid "LinkedResources|Something went wrong while deleting the linked resource for the incident."
+msgstr ""
+
+msgid "LinkedResources|Something went wrong while fetching linked resources for the incident."
+msgstr ""
+
+msgid "LinkedResources|Text (Optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "LinkedResources|Use this space to add links to the resources your team needs as they work to resolve the incident."
+msgstr ""
+
+msgid "Links"
+msgstr ""
+
+msgid "List"
+msgstr ""
+
+msgid "List Your Gitea Repositories"
+msgstr ""
+
+msgid "List available repositories"
+msgstr ""
+
+msgid "List of all merge commits"
+msgstr ""
+
+msgid "List of suitable GCP locations"
+msgstr ""
+
+msgid "List of users who are allowed to exceed the rate limit. Example: username1, username2"
+msgstr ""
+
+msgid "List options"
+msgstr ""
+
+msgid "List settings"
+msgstr ""
+
+msgid "List the merge requests that must be merged before this one."
+msgstr ""
+
+msgid "List the visible events for %{project_link} using the %{events_api_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "List view"
+msgstr ""
+
+msgid "List your Bitbucket Server repositories"
+msgstr ""
+
+msgid "Live preview"
+msgstr ""
+
+msgid "Load more"
+msgstr ""
+
+msgid "Load more users"
+msgstr ""
+
+msgid "Loading"
+msgstr ""
+
+msgid "Loading %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Loading contribution stats for group members"
+msgstr ""
+
+msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
+msgstr ""
+
+msgid "Loading more"
+msgstr ""
+
+msgid "Loading snippet"
+msgstr ""
+
+msgid "Loading the GitLab IDE..."
+msgstr ""
+
+msgid "Loading, please wait."
+msgstr ""
+
+msgid "Loading..."
+msgstr ""
+
+msgid "Loading…"
+msgstr ""
+
+msgid "Localization"
+msgstr ""
+
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
+msgid "Location:"
+msgstr ""
+
+msgid "Lock"
+msgstr ""
+
+msgid "Lock %{issuableDisplayName}"
+msgstr ""
+
+msgid "Lock File?"
+msgstr ""
+
+msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
+msgstr ""
+
+msgid "Lock merge request"
+msgstr ""
+
+msgid "Lock not found"
+msgstr ""
+
+msgid "Lock the discussion"
+msgstr ""
+
+msgid "Lock this %{issuableDisplayName}? Only %{strongStart}project members%{strongEnd} will be able to comment."
+msgstr ""
+
+msgid "Lock to current projects"
+msgstr ""
+
+msgid "Locked"
+msgstr ""
+
+msgid "Locked Files"
+msgstr ""
+
+msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
+msgstr ""
+
+msgid "Locked the discussion."
+msgstr ""
+
+msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
+msgstr ""
+
+msgid "Locks the discussion."
+msgstr ""
+
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Get started"
+msgstr ""
+
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|GitLab Learn"
+msgstr ""
+
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|GitLab docs"
+msgstr ""
+
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|GitLab: the DevOps platform"
+msgstr ""
+
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|How GitLab compares"
+msgstr ""
+
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Install GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Pricing"
+msgstr ""
+
+msgid "LoggedOutMarketingHeader|Talk to an expert"
+msgstr ""
+
+msgid "Login"
+msgstr ""
+
+msgid "Login with smartcard"
+msgstr ""
+
+msgid "Logo was successfully removed."
+msgstr ""
+
+msgid "Logo will be removed. Are you sure?"
+msgstr ""
+
+msgid "Logs"
+msgstr ""
+
+msgid "Looks like you've reached your %{free_limit} member limit for %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Low vulnerabilities present"
+msgstr ""
+
+msgid "MB"
+msgstr ""
+
+msgid "MD5"
+msgstr ""
+
+msgid "MERGED"
+msgstr ""
+
+msgid "MR widget|Back to the merge request"
+msgstr ""
+
+msgid "MR widget|See your pipeline in action"
+msgstr ""
+
+msgid "MR widget|Take a look at our %{beginnerLinkStart}Beginner's Guide to Continuous Integration%{beginnerLinkEnd} and our %{exampleLinkStart}examples of GitLab CI/CD%{exampleLinkEnd} to learn more."
+msgstr ""
+
+msgid "MR widget|The pipeline will test your code on every commit. A %{codeQualityLinkStart}code quality report%{codeQualityLinkEnd} will appear in your merge requests to warn you about potential code degradations."
+msgstr ""
+
+msgid "MRApprovals|Approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "MRApprovals|Approved by"
+msgstr ""
+
+msgid "MRApprovals|Approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "MRApprovals|Commented by"
+msgstr ""
+
+msgid "MRDiffFile|Changes are too large to be shown."
+msgstr ""
+
+msgid "MRDiffFile|View file @ %{commitSha}"
+msgstr ""
+
+msgid "MRDiff|Show changes only"
+msgstr ""
+
+msgid "MRDiff|Show full file"
+msgstr ""
+
+msgid "Made this issue confidential."
+msgstr ""
+
+msgid "Mailgun"
+msgstr ""
+
+msgid "Mailgun HTTP webhook signing key"
+msgstr ""
+
+msgid "Mailgun events"
+msgstr ""
+
+msgid "Main menu"
+msgstr ""
+
+msgid "Maintenance mode"
+msgstr ""
+
+msgid "Make adjustments to how your GitLab instance is set up."
+msgstr ""
+
+msgid "Make and review changes in the browser with the Web IDE"
+msgstr ""
+
+msgid "Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
+msgstr ""
+
+msgid "Make issue confidential"
+msgstr ""
+
+msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
+msgstr ""
+
+msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
+msgstr ""
+
+msgid "Make sure you save it - you won't be able to access it again."
+msgstr ""
+
+msgid "Makes this issue confidential."
+msgstr ""
+
+msgid "Manage %{workspace} labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Manage Web IDE features."
+msgstr ""
+
+msgid "Manage access"
+msgstr ""
+
+msgid "Manage applications that can use GitLab as an OAuth provider, and applications that you've authorized to use your account."
+msgstr ""
+
+msgid "Manage applications that use GitLab as an OAuth provider."
+msgstr ""
+
+msgid "Manage applications that you've authorized to use your account."
+msgstr ""
+
+msgid "Manage git repositories with fine-grained access controls that keep your code secure."
+msgstr ""
+
+msgid "Manage group labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Manage labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Manage members"
+msgstr ""
+
+msgid "Manage milestones"
+msgstr ""
+
+msgid "Manage project labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Manage projects."
+msgstr ""
+
+msgid "Manage two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Manage your project's triggers"
+msgstr ""
+
+msgid "Manage your subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Managed Account"
+msgstr ""
+
+msgid "Manifest"
+msgstr ""
+
+msgid "Manifest file import"
+msgstr ""
+
+msgid "Manifest import"
+msgstr ""
+
+msgid "Manual"
+msgstr ""
+
+msgid "ManualOrdering|Couldn't save the order of the issues"
+msgstr ""
+
+msgid "Manually link this issue by adding it to the linked issue section of the %{linkStart}originating vulnerability%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Map a FogBugz account ID to a GitLab user"
+msgstr ""
+
+msgid "Mar"
+msgstr ""
+
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+msgid "Mark as done"
+msgstr ""
+
+msgid "Mark as draft"
+msgstr ""
+
+msgid "Mark as ready"
+msgstr ""
+
+msgid "Mark this issue as a duplicate of another issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Mark this issue as related to another issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Mark to do as done"
+msgstr ""
+
+msgid "Markdown Help"
+msgstr ""
+
+msgid "Markdown enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "Markdown supported."
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Add a link (%{modifierKey}K)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Add a link (%{modifier_key}K)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Add bold text (%{modifierKey}B)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Add bold text (%{modifier_key}B)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Add italic text (%{modifierKey}I)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Add italic text (%{modifier_key}I)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifierKey}⇧X)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifier_key}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifierKey}[)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifier_key}[)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Marked"
+msgstr ""
+
+msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
+msgstr ""
+
+msgid "Marked as draft. Can only be merged when marked as ready."
+msgstr ""
+
+msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "Marked this %{noun} as ready."
+msgstr ""
+
+msgid "Marked this issue as a duplicate of %{duplicate_param}."
+msgstr ""
+
+msgid "Marked this issue as related to %{issue_ref}."
+msgstr ""
+
+msgid "Marked to do as done."
+msgstr ""
+
+msgid "Marks"
+msgstr ""
+
+msgid "Marks this %{noun} as ready."
+msgstr ""
+
+msgid "Marks this issue as a duplicate of %{duplicate_reference}."
+msgstr ""
+
+msgid "Marks this issue as related to %{issue_ref}."
+msgstr ""
+
+msgid "Marks to do as done."
+msgstr ""
+
+msgid "Mask variable"
+msgstr ""
+
+msgid "Match not found; try refining your search query."
+msgstr ""
+
+msgid "Mattermost"
+msgstr ""
+
+msgid "Mattermost URL:"
+msgstr ""
+
+msgid "Mattermost notifications"
+msgstr ""
+
+msgid "MattermostService|Add to Mattermost"
+msgstr ""
+
+msgid "MattermostService|After you configure the integration, view your new Mattermost commands by entering"
+msgstr ""
+
+msgid "MattermostService|Command trigger word"
+msgstr ""
+
+msgid "MattermostService|Fill in the word that works best for your team."
+msgstr ""
+
+msgid "MattermostService|Request URL"
+msgstr ""
+
+msgid "MattermostService|Request method"
+msgstr ""
+
+msgid "MattermostService|Response icon"
+msgstr ""
+
+msgid "MattermostService|Response username"
+msgstr ""
+
+msgid "MattermostService|Suggestions:"
+msgstr ""
+
+msgid "MattermostService|Use this service to perform common tasks in your project by entering slash commands in Mattermost."
+msgstr ""
+
+msgid "Max 100,000 events"
+msgstr ""
+
+msgid "Max Value"
+msgstr ""
+
+msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
+msgstr ""
+
+msgid "Max file size is 200 KB."
+msgstr ""
+
+msgid "Max role"
+msgstr ""
+
+msgid "Max seats used"
+msgstr ""
+
+msgid "Max session time"
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum 20 characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum Conan package file size in bytes"
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum Helm chart file size in bytes"
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum Maven package file size in bytes"
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum NuGet package file size in bytes"
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum PyPI package file size in bytes"
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum Terraform Module package file size in bytes"
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum artifacts size"
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum artifacts size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum attachment size"
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum attachment size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum authenticated API requests per rate limit period per user"
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum authenticated web requests per rate limit period per user"
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum bulk request size (MiB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum capacity"
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum character limit - %{limit}"
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum concurrency of Elasticsearch bulk requests per indexing operation."
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum delay (Minutes)"
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum diff patch size"
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum diff patch size (Bytes)"
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum duration of a session."
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum export size"
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum export size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum field length"
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum file size indexed (KiB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum file size is 1 MB. Image size must be 32 x 32 pixels. Allowed image formats are %{favicon_extension_allowlist}."
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 24px tall header logo"
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 640x360 px logo."
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum files in a diff"
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum group export download requests per minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum group export requests per minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum group import requests per minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum import size"
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum import size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum job artifact size"
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum job timeout"
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum job timeout has a value which could not be accepted"
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum lines in a diff"
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum npm package file size in bytes"
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum number of %{name} (%{count}) exceeded"
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum number of changes (branches or tags) in a single push for which webhooks and services trigger (default is 3)."
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum number of comments exceeded"
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum number of mirrors that can be synchronizing at the same time."
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum number of projects."
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum number of requests per minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum number of requests per minute for an authenticated user"
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum number of requests per minute for an unauthenticated IP address"
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum number of requests per minute for each raw path (default is 300). Set to 0 to disable throttling."
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum number of variables loaded (2000)"
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum of 255 characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum page reached"
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum page size"
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum project export download requests per minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum project export requests per minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum project import requests per minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum push size"
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum push size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum requests per minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum running slices"
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum size limit for a single commit."
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum size limit for each repository."
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum size of Elasticsearch bulk indexing requests."
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum size of export files."
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum size of import files."
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum size of individual attachments in comments."
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum size of pages (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum snippet size"
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum time between updates that a mirror can have when scheduled to synchronize."
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum time that users are allowed to skip the setup of two-factor authentication (in hours). Set to 0 (zero) to enforce at next sign in."
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum time, in seconds, for a web terminal websocket connection. 0 for unlimited."
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum unauthenticated API requests per rate limit period per IP"
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum unauthenticated web requests per rate limit period per IP"
+msgstr ""
+
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+msgid "Mean time to merge"
+msgstr ""
+
+msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
+msgstr ""
+
+msgid "Medium timeout"
+msgstr ""
+
+msgid "Medium vulnerabilities present"
+msgstr ""
+
+msgid "Member since"
+msgstr ""
+
+msgid "Member since %{date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Member since:"
+msgstr ""
+
+msgid "MemberInviteEmail|%{member_name} invited you to join GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Members"
+msgstr ""
+
+msgid "Members can be added by project %{i_open}Maintainers%{i_close} or %{i_open}Owners%{i_close}"
+msgstr ""
+
+msgid "Members listed as CODEOWNERS of affected files."
+msgstr ""
+
+msgid "Members of %{group} can also merge into this branch: %{branch}"
+msgstr ""
+
+msgid "Members of %{group} can also push to this branch: %{branch}"
+msgstr ""
+
+msgid "Members of a group may only view projects they have permission to access"
+msgstr ""
+
+msgid "MembersOverage|If you continue, the %{groupName} group will have %{quantity} seat in use and will be billed for the overage."
+msgid_plural "MembersOverage|If you continue, the %{groupName} group will have %{quantity} seats in use and will be billed for the overage."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "MembersOverage|You are about to incur additional charges"
+msgstr ""
+
+msgid "MembersOverage|Your subscription includes %d seat."
+msgid_plural "MembersOverage|Your subscription includes %d seats."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Membership"
+msgstr ""
+
+msgid "Members|%{time} by %{user}"
+msgstr ""
+
+msgid "Members|%{userName} is currently an LDAP user. Editing their permissions will override the settings from the LDAP group sync."
+msgstr ""
+
+msgid "Members|2FA"
+msgstr ""
+
+msgid "Members|An error occurred while trying to enable LDAP override, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Members|An error occurred while trying to revert to LDAP group sync settings, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Members|An error occurred while updating the member's expiration date, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Members|An error occurred while updating the member's role, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Members|Are you sure you want to deny %{usersName}'s request to join \"%{source}\""
+msgstr ""
+
+msgid "Members|Are you sure you want to leave \"%{source}\"?"
+msgstr ""
+
+msgid "Members|Are you sure you want to remove \"%{groupName}\"?"
+msgstr ""
+
+msgid "Members|Are you sure you want to remove %{usersName} from \"%{source}\"?"
+msgstr ""
+
+msgid "Members|Are you sure you want to remove this orphaned member from \"%{source}\"?"
+msgstr ""
+
+msgid "Members|Are you sure you want to revoke the invitation for %{inviteEmail} to join \"%{source}\""
+msgstr ""
+
+msgid "Members|Are you sure you want to withdraw your access request for \"%{source}\""
+msgstr ""
+
+msgid "Members|Direct"
+msgstr ""
+
+msgid "Members|Disabled"
+msgstr ""
+
+msgid "Members|Edit permissions"
+msgstr ""
+
+msgid "Members|Enabled"
+msgstr ""
+
+msgid "Members|Expiration date removed successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Members|Expiration date updated successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Members|Filter groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Members|Filter members"
+msgstr ""
+
+msgid "Members|Inherited"
+msgstr ""
+
+msgid "Members|LDAP override enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "Members|Leave \"%{source}\""
+msgstr ""
+
+msgid "Members|Membership"
+msgstr ""
+
+msgid "Members|Remove \"%{groupName}\""
+msgstr ""
+
+msgid "Members|Remove group"
+msgstr ""
+
+msgid "Members|Revert to LDAP group sync settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Members|Reverted to LDAP group sync settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Members|Role updated successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Members|Search groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Members|Search invited"
+msgstr ""
+
+msgid "Member|Deny access"
+msgstr ""
+
+msgid "Member|Revoke invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Memory Usage"
+msgstr ""
+
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge Conflicts"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge Request"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge Request Analytics"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge Requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge Requests created"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge Requests in Review"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge Requests merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge automatically (%{strategy})"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
+msgstr ""
+
+msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
+msgstr ""
+
+msgid "Merge blocked: new changes were just added."
+msgstr ""
+
+msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
+msgstr ""
+
+msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Merge commit SHA"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge commit message"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge details"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge events"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge immediately"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge in progress"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge locally"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge options"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge request"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge request actions"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge request analytics"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge request approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge request commits"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge request dependencies"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge request events"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge request locked."
+msgstr ""
+
+msgid "Merge request not merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge request reports"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge request unlocked."
+msgstr ""
+
+msgid "Merge request was scheduled to merge after pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
+msgstr ""
+
+msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge the feature branch into the target branch and fix any conflicts. %{linkStart}How do I fix them?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
+msgstr ""
+
+msgid "Merge unverified changes"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge unverified changes?"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge when pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "Merge..."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeConflict|Committing..."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeConflict|HEAD//our changes"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeConflict|Use ours"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeConflict|Use theirs"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeConflict|conflict"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeConflict|conflicts"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeConflict|origin//their changes"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeRequestAnalytics|Assignees"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeRequestAnalytics|Date Merged"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeRequestAnalytics|Line changes"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeRequestAnalytics|Merge Request"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeRequestAnalytics|Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeRequestAnalytics|Pipelines"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeRequestAnalytics|Time to merge"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeRequestApprovals|Define approval rules and settings to ensure %{link_start}separation of duties%{link_end} for new merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeRequestApprovals|Enforce %{link_start}separation of duties%{link_end} for all projects."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeRequestApprovals|Enforce %{separationLinkStart}separation of duties%{separationLinkEnd} for all projects. %{learnLinkStart}Learn more.%{learnLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeRequestDiffs|Commenting on lines %{selectStart}start%{selectEnd} to %{end}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeRequestDiffs|Select comment starting line"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeRequests|An error occurred while saving the draft comment."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeRequests|Reference copied"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeRequests|Squashing failed: Squash the commits locally, resolve any conflicts, then push the branch."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeRequests|Squashing not allowed: This project doesn't allow you to squash commits when merging."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeRequests|Thread stays resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeRequests|Thread stays unresolved"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeRequests|Thread will be resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeRequests|Thread will be unresolved"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeRequests|View file @ %{commitId}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeRequests|View replaced file @ %{commitId}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeRequests|commented on commit %{commitLink}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeRequests|started a thread"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeRequests|started a thread on %{linkStart}an old version of the diff%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeRequests|started a thread on %{linkStart}the diff%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeRequests|started a thread on an outdated change in commit %{linkStart}%{commitDisplay}%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeRequests|started a thread on commit %{linkStart}%{commitDisplay}%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeRequest|Approved by @%{username}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeRequest|Can't show this merge request because of an internal error. Contact your administrator."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeRequest|Can't show this merge request because the fork project was deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeRequest|Can't show this merge request because the source branch %{branch_badge} is missing from project %{path_badge}. Close this merge request or update the source branch."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeRequest|Can't show this merge request because the target branch %{branch_badge} is missing from project %{path_badge}. Close this merge request or update the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeRequest|Compare %{target} and %{source}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeRequest|Error dismissing suggestion popover. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeRequest|Error loading full diff. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeRequest|No files found"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merge topics"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Source topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|Target topic"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
+msgid "Merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Merged MRs"
+msgstr ""
+
+msgid "Merged branches are being deleted. This can take some time depending on the number of branches. Please refresh the page to see changes."
+msgstr ""
+
+msgid "Merged by"
+msgstr ""
+
+msgid "Merged this merge request."
+msgstr ""
+
+msgid "Merged: %{merged}"
+msgstr ""
+
+msgid "Merges this merge request immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "Merging immediately isn't recommended as it may negatively impact the existing merge train. Read the %{docsLinkStart}documentation%{docsLinkEnd} for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "Mermaid diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "Message"
+msgstr ""
+
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+msgid "Method"
+msgstr ""
+
+msgid "Method call threshold (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Metric was successfully added."
+msgstr ""
+
+msgid "Metric was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Metric:"
+msgstr ""
+
+msgid "MetricChart|Please select a metric"
+msgstr ""
+
+msgid "MetricChart|Selected"
+msgstr ""
+
+msgid "MetricChart|There is no data available. Please change your selection."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricChart|There is too much data to calculate. Please change your selection."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue deleting the image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue loading metric images."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue updating your image."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricImages|There was an issue uploading your image."
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics"
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics - Grafana"
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics - Prometheus"
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics Dashboard YAML definition"
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics Dashboard YAML definition is invalid:"
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics Dashboard YAML definition is valid."
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics and profiling"
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics:"
+msgstr ""
+
+msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation can't belong to both a cluster and an environment at the same time"
+msgstr ""
+
+msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation has not been deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "MetricsDashboardAnnotation|Annotation must belong to a cluster or an environment"
+msgstr ""
+
+msgid "MetricsDashboardAnnotation|Dashboard with requested path can not be found"
+msgstr ""
+
+msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected cluster"
+msgstr ""
+
+msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to create annotation for selected environment"
+msgstr ""
+
+msgid "MetricsDashboardAnnotation|You are not authorized to delete this annotation"
+msgstr ""
+
+msgid "MetricsDashboardAnnotation|can't be before starting_at time"
+msgstr ""
+
+msgid "MetricsSettings|Add a button to the metrics dashboard linking directly to your existing external dashboard."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricsSettings|Choose whether to display dashboard metrics in UTC or the user's local timezone."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricsSettings|Dashboard timezone"
+msgstr ""
+
+msgid "MetricsSettings|External dashboard URL"
+msgstr ""
+
+msgid "MetricsSettings|Manage metrics dashboard settings."
+msgstr ""
+
+msgid "MetricsSettings|Metrics"
+msgstr ""
+
+msgid "MetricsSettings|UTC (Coordinated Universal Time)"
+msgstr ""
+
+msgid "MetricsSettings|User's local timezone"
+msgstr ""
+
+msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
+msgstr ""
+
+msgid "MetricsUsersStarredDashboards|You are not authorized to add star to this dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|1. Define and preview panel"
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|2. Paste panel YAML into dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|Add metric"
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|Add panel"
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|Avg"
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|Back to dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|Check out the CI/CD documentation on deploying to an environment"
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|Collapse panel"
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|Collapse panel (Esc)"
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|Copy YAML"
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|Copy and paste the panel YAML into your dashboard YAML file."
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|Create custom dashboard %{fileName}"
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|Create metric"
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|Create new dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|Create your dashboard configuration file"
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|Current"
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|Dashboard files can be found in %{codeStart}.gitlab/dashboards%{codeEnd} at the root of this project."
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|Define panel YAML below to preview panel."
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|Delete metric"
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|Delete metric?"
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|Duplicate"
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|Duplicate current dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|Duplicate dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|Duplicate this dashboard to add panel or edit dashboard YAML."
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|Duplicating..."
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|Edit dashboard YAML"
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|Edit metric"
+msgid_plural "Metrics|Edit metrics"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Metrics|Expand panel"
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|For grouping similar metrics"
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|Invalid time range, please verify."
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|Label of the y-axis (usually the unit). The x-axis always represents time."
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|Legend label (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|Link contains an invalid time window, please verify the link to see the requested time range."
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|Link contains invalid chart information, please verify the link to see the expanded panel."
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|Manage chart links"
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|Max"
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|Metrics Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|Min"
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|More actions"
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|Must be a valid PromQL query."
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|New metric"
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|Open repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|Panel YAML"
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|Panel YAML copied"
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|Preview panel"
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|PromQL query is valid"
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|Prometheus Query Documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|Refresh Prometheus data"
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|Refresh dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|Select a value"
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|Set refresh rate"
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|Star dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|There was an error creating the dashboard."
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|There was an error creating the dashboard. %{error}"
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|There was an error fetching annotations. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|There was an error fetching the environments data, please try again"
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|There was an error getting annotations information."
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|There was an error getting dashboard validation warnings information."
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|There was an error getting deployment information."
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|There was an error getting environments information."
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|There was an error getting options for variable \"%{name}\"."
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|There was an error trying to validate your query"
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|There was an error while retrieving metrics"
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|There was an error while retrieving metrics. %{message}"
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|To create a new dashboard, add a new YAML file to %{codeStart}.gitlab/dashboards%{codeEnd} at the root of this project."
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|Unexpected deployment data response from prometheus endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|Unit label"
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|Unstar dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|Used as a title for the chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|Used if the query returns a single series. If it returns multiple series, their legend labels will be picked up from the response."
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|Validating query"
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|Values"
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|View documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|Y-axis label"
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|You can save a copy of this dashboard to your repository so it can be customized. Select a file name and branch to save it."
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|You're about to permanently delete this metric. This cannot be undone."
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|Your dashboard schema is invalid. Edit the dashboard to correct the YAML schema."
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|e.g. HTTP requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|e.g. Requests/second"
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|e.g. Throughput"
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|e.g. rate(http_requests_total[5m])"
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|e.g. req/sec"
+msgstr ""
+
+msgid "Mi"
+msgstr ""
+
+msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
+msgstr ""
+
+msgid "Migration"
+msgstr ""
+
+msgid "Migration has been scheduled to be retried"
+msgstr ""
+
+msgid "Migration successful."
+msgstr ""
+
+msgid "Milestone"
+msgid_plural "Milestones"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Milestone due date"
+msgstr ""
+
+msgid "Milestone lists not available with your current license"
+msgstr ""
+
+msgid "MilestoneCombobox|An error occurred while searching for milestones"
+msgstr ""
+
+msgid "MilestoneCombobox|Group milestones"
+msgstr ""
+
+msgid "MilestoneCombobox|Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "MilestoneCombobox|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "MilestoneCombobox|No milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "MilestoneCombobox|Project milestones"
+msgstr ""
+
+msgid "MilestoneCombobox|Search Milestones"
+msgstr ""
+
+msgid "MilestoneCombobox|Select milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "MilestoneSidebar|Closed:"
+msgstr ""
+
+msgid "MilestoneSidebar|Copy reference"
+msgstr ""
+
+msgid "MilestoneSidebar|Due date"
+msgstr ""
+
+msgid "MilestoneSidebar|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "MilestoneSidebar|From"
+msgstr ""
+
+msgid "MilestoneSidebar|Issues"
+msgstr ""
+
+msgid "MilestoneSidebar|Merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "MilestoneSidebar|Merged:"
+msgstr ""
+
+msgid "MilestoneSidebar|New Issue"
+msgstr ""
+
+msgid "MilestoneSidebar|New issue"
+msgstr ""
+
+msgid "MilestoneSidebar|No due date"
+msgstr ""
+
+msgid "MilestoneSidebar|No start date"
+msgstr ""
+
+msgid "MilestoneSidebar|None"
+msgstr ""
+
+msgid "MilestoneSidebar|Open:"
+msgstr ""
+
+msgid "MilestoneSidebar|Reference:"
+msgstr ""
+
+msgid "MilestoneSidebar|Start date"
+msgstr ""
+
+msgid "MilestoneSidebar|Toggle sidebar"
+msgstr ""
+
+msgid "MilestoneSidebar|Until"
+msgstr ""
+
+msgid "MilestoneSidebar|complete"
+msgstr ""
+
+msgid "Milestones"
+msgstr ""
+
+msgid "Milestones| You’re about to permanently delete the milestone %{milestoneTitle} and remove it from %{issuesWithCount} and %{mergeRequestsWithCount}. Once deleted, it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
+
+msgid "Milestones| You’re about to permanently delete the milestone %{milestoneTitle}. This milestone is not currently used in any issues or merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "Milestones|Close Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "Milestones|Completed Issues (closed)"
+msgstr ""
+
+msgid "Milestones|Create a milestone to better track your issues and merge requests. %{learn_more_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Milestones|Delete milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "Milestones|Delete milestone %{milestoneTitle}?"
+msgstr ""
+
+msgid "Milestones|Failed to delete milestone %{milestoneTitle}"
+msgstr ""
+
+msgid "Milestones|Group Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "Milestones|Milestone %{milestoneTitle} was not found"
+msgstr ""
+
+msgid "Milestones|Ongoing Issues (open and assigned)"
+msgstr ""
+
+msgid "Milestones|Organize issues and merge requests into a cohesive group, and set optional start and due dates. %{learn_more_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Milestones|Project Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "Milestones|Promote %{milestoneTitle} to group milestone?"
+msgstr ""
+
+msgid "Milestones|Promote Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "Milestones|Promote to Group Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "Milestones|Promoting %{milestoneTitle} will make it available for all projects inside %{groupName}. Existing project milestones with the same title will be merged."
+msgstr ""
+
+msgid "Milestones|Reopen Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "Milestones|There are no closed milestones"
+msgstr ""
+
+msgid "Milestones|There are no open milestones"
+msgstr ""
+
+msgid "Milestones|This action cannot be reversed."
+msgstr ""
+
+msgid "Milestones|Unstarted Issues (open and unassigned)"
+msgstr ""
+
+msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
+msgstr ""
+
+msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
+msgstr ""
+
+msgid "Min Value"
+msgstr ""
+
+msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
+msgstr ""
+
+msgid "Minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror direction"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror only protected branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror user"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Mirrored repositories"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirroring repositories"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirroring settings were successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Mirroring settings were successfully updated. The project is being updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Mirroring was successfully disabled."
+msgstr ""
+
+msgid "Mirroring will only be available if the feature is included in the plan of the selected group or user."
+msgstr ""
+
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr ""
+
+msgid "Missing"
+msgstr ""
+
+msgid "Missing OAuth configuration for GitHub."
+msgstr ""
+
+msgid "Missing OS"
+msgstr ""
+
+msgid "Missing arch"
+msgstr ""
+
+msgid "Missing commit signatures endpoint!"
+msgstr ""
+
+msgid "MissingSSHKeyWarningLink|Add SSH key"
+msgstr ""
+
+msgid "MissingSSHKeyWarningLink|Don't show again"
+msgstr ""
+
+msgid "MissingSSHKeyWarningLink|You can't push or pull repositories using SSH until you add an SSH key to your profile."
+msgstr ""
+
+msgid "MissingSSHKeyWarningLink|You won't be able to pull or push repositories via SSH until you add an SSH key to your profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ModalButton|Add projects"
+msgstr ""
+
+msgid "Modal|Close"
+msgstr ""
+
+msgid "Modified"
+msgstr ""
+
+msgid "Modified in this version"
+msgstr ""
+
+msgid "Modify commit message"
+msgstr ""
+
+msgid "Modify commit messages"
+msgstr ""
+
+msgid "Modify merge commit"
+msgstr ""
+
+msgid "Mon"
+msgstr ""
+
+msgid "Monday"
+msgstr ""
+
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
+msgstr ""
+
+msgid "Monitor Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
+msgstr ""
+
+msgid "Monitoring"
+msgstr ""
+
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+msgid "Months"
+msgstr ""
+
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+msgid "More Details"
+msgstr ""
+
+msgid "More Information"
+msgstr ""
+
+msgid "More actions"
+msgstr ""
+
+msgid "More details"
+msgstr ""
+
+msgid "More info"
+msgstr ""
+
+msgid "More information"
+msgstr ""
+
+msgid "More information and share feedback"
+msgstr ""
+
+msgid "More information is available|here"
+msgstr ""
+
+msgid "More information."
+msgstr ""
+
+msgid "More than %{number_commits_distance} commits different with %{default_branch}"
+msgstr ""
+
+msgid "More topics"
+msgstr ""
+
+msgid "Most common"
+msgstr ""
+
+msgid "Most relevant"
+msgstr ""
+
+msgid "Most stars"
+msgstr ""
+
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
+msgid "Move down"
+msgstr ""
+
+msgid "Move issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Move issue from one column of the board to another"
+msgstr ""
+
+msgid "Move selection down"
+msgstr ""
+
+msgid "Move selection up"
+msgstr ""
+
+msgid "Move test case"
+msgstr ""
+
+msgid "Move this issue to another project."
+msgstr ""
+
+msgid "Move up"
+msgstr ""
+
+msgid "MoveIssue|Cannot move issue due to insufficient permissions!"
+msgstr ""
+
+msgid "MoveIssue|Cannot move issue to project it originates from!"
+msgstr ""
+
+msgid "MoveIssue|Cannot move issues of '%{issue_type}' type."
+msgstr ""
+
+msgid "Moved issue to %{label} column in the board."
+msgstr ""
+
+msgid "Moved this issue to %{path_to_project}."
+msgstr ""
+
+msgid "Moves issue to %{label} column in the board."
+msgstr ""
+
+msgid "Moves this issue to %{path_to_project}."
+msgstr ""
+
+msgid "MrDeploymentActions|Deploy"
+msgstr ""
+
+msgid "MrDeploymentActions|Re-deploy"
+msgstr ""
+
+msgid "MrDeploymentActions|Stop environment"
+msgstr ""
+
+msgid "MrList|Assigned to %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "MrList|Review requested from %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "MrSurvey|By continuing, you acknowledge that responses will be used to improve GitLab and in accordance with the %{linkStart}GitLab Privacy Policy%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "MrSurvey|How satisfied are you with %{strongStart}speed/performance%{strongEnd} of merge requests?"
+msgstr ""
+
+msgid "MrSurvey|Merge request experience survey"
+msgstr ""
+
+msgid "MrSurvey|Overall, how satisfied are you with merge requests?"
+msgstr ""
+
+msgid "MrSurvey|Thank you for your feedback!"
+msgstr ""
+
+msgid "Multi-project"
+msgstr ""
+
+msgid "Multiple HTTP integrations are not supported for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "Multiple IP address ranges are supported. Does not affect access to the group's settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Multiple Prometheus integrations are not supported"
+msgstr ""
+
+msgid "Multiplier to apply to polling intervals. Decimal values are supported. Defaults to 1."
+msgstr ""
+
+msgid "My awesome group"
+msgstr ""
+
+msgid "My company or team"
+msgstr ""
+
+msgid "My topic"
+msgstr ""
+
+msgid "My-Reaction"
+msgstr ""
+
+msgid "NEW"
+msgstr ""
+
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgid "Name can't be blank"
+msgstr ""
+
+msgid "Name has already been taken"
+msgstr ""
+
+msgid "Name is already taken."
+msgstr ""
+
+msgid "Name new label"
+msgstr ""
+
+msgid "Name to be used as the sender for emails from Service Desk."
+msgstr ""
+
+msgid "Name:"
+msgstr ""
+
+msgid "Namespace"
+msgstr ""
+
+msgid "Namespace ID:"
+msgstr ""
+
+msgid "Namespace:"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceStorageSize|%{namespace_name} contains %{locked_project_count} locked project"
+msgid_plural "NamespaceStorageSize|%{namespace_name} contains %{locked_project_count} locked projects"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "NamespaceStorageSize|%{namespace_name} is now read-only. You cannot: %{base_message}"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceStorageSize|If you reach 100%% storage capacity, you will not be able to: %{base_message}"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceStorageSize|Please purchase additional storage to unlock your projects over the free %{free_size_limit} project limit. You can't %{base_message}"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceStorageSize|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{free_size_limit} limit. You can't %{base_message}"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceStorageSize|You have reached %{usage_in_percent} of %{namespace_name}'s storage capacity (%{used_storage} of %{storage_limit})"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceStorageSize|You have reached the free storage limit of %{free_size_limit} on one or more projects."
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceStorageSize|push to your repository, create pipelines, create issues or add comments. To reduce storage capacity, delete unused repositories, artifacts, wikis, issues, and pipelines."
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceStorage|%{name_with_link} namespace has exceeded its namespace storage limit."
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has approximately %{percent} (%{size}) namespace storage space remaining."
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceStorage|%{name}(%{url}) namespace has exceeded its namespace storage limit."
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceStorage|Action required: Approximately %{percentage_of_available_storage}%% of namespace storage remains for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceStorage|Action required: Storage has been exceeded for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to resume normal service."
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceUserCap|Pending users must be reviewed and approved by a group owner. Learn more about %{user_caps_link_start}user caps%{link_end} and %{users_pending_approval_link_start}users pending approval%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceUserCap|View pending approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "NamespaceUserCap|Your group has reached its billable member limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Namespaces to index"
+msgstr ""
+
+msgid "Naming, topics, avatar"
+msgstr ""
+
+msgid "Naming, visibility"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigate to the project to close the milestone."
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation bar"
+msgstr ""
+
+msgid "NavigationTheme|Blue"
+msgstr ""
+
+msgid "NavigationTheme|Dark Mode (alpha)"
+msgstr ""
+
+msgid "NavigationTheme|Gray"
+msgstr ""
+
+msgid "NavigationTheme|Green"
+msgstr ""
+
+msgid "NavigationTheme|Indigo"
+msgstr ""
+
+msgid "NavigationTheme|Light Blue"
+msgstr ""
+
+msgid "NavigationTheme|Light Gray"
+msgstr ""
+
+msgid "NavigationTheme|Light Green"
+msgstr ""
+
+msgid "NavigationTheme|Light Indigo"
+msgstr ""
+
+msgid "NavigationTheme|Light Red"
+msgstr ""
+
+msgid "NavigationTheme|Red"
+msgstr ""
+
+msgid "Nav|Help"
+msgstr ""
+
+msgid "Nav|Home"
+msgstr ""
+
+msgid "Nav|Sign In / Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Nav|Sign out and sign in with a different account"
+msgstr ""
+
+msgid "Need help?"
+msgstr ""
+
+msgid "Needs"
+msgstr ""
+
+msgid "Needs attention"
+msgstr ""
+
+msgid "Network"
+msgstr ""
+
+msgid "Network:"
+msgstr ""
+
+msgid "Never"
+msgstr ""
+
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+msgid "New %{type} in %{project}"
+msgstr ""
+
+msgid "New Application"
+msgstr ""
+
+msgid "New Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "New Deploy Key"
+msgstr ""
+
+msgid "New Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "New Epic"
+msgstr ""
+
+msgid "New File"
+msgstr ""
+
+msgid "New Group"
+msgstr ""
+
+msgid "New Group Name"
+msgstr ""
+
+msgid "New Identity"
+msgstr ""
+
+msgid "New Issue"
+msgid_plural "New Issues"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "New Jira import"
+msgstr ""
+
+msgid "New Label"
+msgstr ""
+
+msgid "New Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "New Pages Domain"
+msgstr ""
+
+msgid "New Password"
+msgstr ""
+
+msgid "New Pipeline Schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "New Project"
+msgstr ""
+
+msgid "New Protected Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "New Requirement"
+msgstr ""
+
+msgid "New Snippet"
+msgstr ""
+
+msgid "New Test Case"
+msgstr ""
+
+msgid "New User"
+msgstr ""
+
+msgid "New application"
+msgstr ""
+
+msgid "New branch"
+msgstr ""
+
+msgid "New branch unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "New confidential epic title "
+msgstr ""
+
+msgid "New confidential issue title"
+msgstr ""
+
+msgid "New deploy key"
+msgstr ""
+
+msgid "New directory"
+msgstr ""
+
+msgid "New discussion"
+msgstr ""
+
+msgid "New email address added"
+msgstr ""
+
+msgid "New environment"
+msgstr ""
+
+msgid "New epic"
+msgstr ""
+
+msgid "New epic title"
+msgstr ""
+
+msgid "New error tracking access token has been generated!"
+msgstr ""
+
+msgid "New file"
+msgstr ""
+
+msgid "New group"
+msgstr ""
+
+msgid "New health check access token has been generated!"
+msgstr ""
+
+msgid "New identity"
+msgstr ""
+
+msgid "New issue"
+msgstr ""
+
+msgid "New issue in %{project}"
+msgstr ""
+
+msgid "New issue title"
+msgstr ""
+
+msgid "New iteration created"
+msgstr ""
+
+msgid "New label"
+msgstr ""
+
+msgid "New list"
+msgstr ""
+
+msgid "New merge request"
+msgstr ""
+
+msgid "New milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "New name"
+msgstr ""
+
+msgid "New password"
+msgstr ""
+
+msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgstr ""
+
+msgid "New project"
+msgstr ""
+
+msgid "New project page"
+msgstr ""
+
+msgid "New project pages"
+msgstr ""
+
+msgid "New project/repository"
+msgstr ""
+
+msgid "New public deploy key"
+msgstr ""
+
+msgid "New related %{issueType}"
+msgstr ""
+
+msgid "New release"
+msgstr ""
+
+msgid "New requirement"
+msgstr ""
+
+msgid "New response for issue #%{issue_iid}:"
+msgstr ""
+
+msgid "New runners registration token has been generated!"
+msgstr ""
+
+msgid "New schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "New snippet"
+msgstr ""
+
+msgid "New subgroup"
+msgstr ""
+
+msgid "New tag"
+msgstr ""
+
+msgid "New test case"
+msgstr ""
+
+msgid "New topic"
+msgstr ""
+
+msgid "New users set to external"
+msgstr ""
+
+msgid "New! Suggest changes directly"
+msgstr ""
+
+msgid "Newest first"
+msgstr ""
+
+msgid "Newly-registered users are external by default"
+msgstr ""
+
+msgid "Next"
+msgstr ""
+
+msgid "Next commit"
+msgstr ""
+
+msgid "Next design"
+msgstr ""
+
+msgid "Next file in diff"
+msgstr ""
+
+msgid "Next scan"
+msgstr ""
+
+msgid "Next unresolved discussion"
+msgstr ""
+
+msgid "Next update"
+msgstr ""
+
+msgid "Nickname"
+msgstr ""
+
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+msgid "No %{header} for this request."
+msgstr ""
+
+msgid "No %{providerTitle} repositories found"
+msgstr ""
+
+msgid "No CSV data to display."
+msgstr ""
+
+msgid "No Epic"
+msgstr ""
+
+msgid "No Google Cloud projects - You need at least one Google Cloud project"
+msgstr ""
+
+msgid "No Matching Results"
+msgstr ""
+
+msgid "No Milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "No Scopes"
+msgstr ""
+
+msgid "No Work Item Link found"
+msgstr ""
+
+msgid "No active admin user found"
+msgstr ""
+
+msgid "No activities found"
+msgstr ""
+
+msgid "No application_settings found"
+msgstr ""
+
+msgid "No approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "No artifacts found"
+msgstr ""
+
+msgid "No assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "No authentication methods configured."
+msgstr ""
+
+msgid "No available branches"
+msgstr ""
+
+msgid "No branches found"
+msgstr ""
+
+msgid "No change to this %{noun}'s draft status."
+msgstr ""
+
+msgid "No changes"
+msgstr ""
+
+msgid "No changes between %{source} and %{target}"
+msgstr ""
+
+msgid "No child epics match applied filters"
+msgstr ""
+
+msgid "No commenters"
+msgstr ""
+
+msgid "No commits present here"
+msgstr ""
+
+msgid "No committers"
+msgstr ""
+
+msgid "No confirmation email received? Check your spam folder or %{request_link_start}request new confirmation email%{request_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "No connection could be made to a Gitaly Server, please check your logs!"
+msgstr ""
+
+msgid "No contributions"
+msgstr ""
+
+msgid "No contributions were found"
+msgstr ""
+
+msgid "No credit card data for matching"
+msgstr ""
+
+msgid "No credit card required."
+msgstr ""
+
+msgid "No data available"
+msgstr ""
+
+msgid "No data found"
+msgstr ""
+
+msgid "No data to display"
+msgstr ""
+
+msgid "No deployments detected. Use environments to control your software's continuous deployment. %{linkStart}Learn more about deployment jobs.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "No deployments found"
+msgstr ""
+
+msgid "No email participants were added. Either none were provided, or they already exist."
+msgstr ""
+
+msgid "No endpoint provided"
+msgstr ""
+
+msgid "No errors to display."
+msgstr ""
+
+msgid "No estimate or time spent"
+msgstr ""
+
+msgid "No file chosen."
+msgstr ""
+
+msgid "No file hooks found."
+msgstr ""
+
+msgid "No file selected"
+msgstr ""
+
+msgid "No files"
+msgstr ""
+
+msgid "No files found."
+msgstr ""
+
+msgid "No forks are available to you."
+msgstr ""
+
+msgid "No group provided"
+msgstr ""
+
+msgid "No grouping"
+msgstr ""
+
+msgid "No issues found"
+msgstr ""
+
+msgid "No iteration"
+msgstr ""
+
+msgid "No iterations to show"
+msgstr ""
+
+msgid "No job log"
+msgstr ""
+
+msgid "No jobs to show"
+msgstr ""
+
+msgid "No label"
+msgstr ""
+
+msgid "No labels with such name or description"
+msgstr ""
+
+msgid "No license. All rights reserved"
+msgstr ""
+
+msgid "No matches found"
+msgstr ""
+
+msgid "No matching %{issuable} found. Make sure that you are adding a valid %{issuable} ID."
+msgstr ""
+
+msgid "No matching %{issuable} found. Make sure that you are adding a valid %{issuable} URL."
+msgstr ""
+
+msgid "No matching labels"
+msgstr ""
+
+msgid "No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "No matching results for \"%{query}\""
+msgstr ""
+
+msgid "No matching results..."
+msgstr ""
+
+msgid "No members found"
+msgstr ""
+
+msgid "No memberships found"
+msgstr ""
+
+msgid "No merge requests found"
+msgstr ""
+
+msgid "No messages were logged"
+msgstr ""
+
+msgid "No milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "No namespace"
+msgstr ""
+
+msgid "No other labels with such name or description"
+msgstr ""
+
+msgid "No panels matching properties %{opts}"
+msgstr ""
+
+msgid "No parent group"
+msgstr ""
+
+msgid "No plan"
+msgstr ""
+
+msgid "No policy matches this license"
+msgstr ""
+
+msgid "No preview for this file type"
+msgstr ""
+
+msgid "No prioritized labels with such name or description"
+msgstr ""
+
+msgid "No project subscribes to the pipelines in this project."
+msgstr ""
+
+msgid "No projects available."
+msgstr ""
+
+msgid "No projects found"
+msgstr ""
+
+msgid "No public deploy keys"
+msgstr ""
+
+msgid "No public groups"
+msgstr ""
+
+msgid "No ref selected"
+msgstr ""
+
+msgid "No regions configured"
+msgstr ""
+
+msgid "No related merge requests found."
+msgstr ""
+
+msgid "No repository"
+msgstr ""
+
+msgid "No results"
+msgstr ""
+
+msgid "No results found"
+msgstr ""
+
+msgid "No runner executable"
+msgstr ""
+
+msgid "No schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "No service accounts"
+msgstr ""
+
+msgid "No severity matches the provided parameter"
+msgstr ""
+
+msgid "No source selected"
+msgstr ""
+
+msgid "No stack trace for this error"
+msgstr ""
+
+msgid "No starrers matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "No suggestions found"
+msgstr ""
+
+msgid "No tag selected"
+msgstr ""
+
+msgid "No template"
+msgstr ""
+
+msgid "No template selected"
+msgstr ""
+
+msgid "No test coverage"
+msgstr ""
+
+msgid "No triggers exist yet. Use the form above to create one."
+msgstr ""
+
+msgid "No user provided"
+msgstr ""
+
+msgid "No vulnerabilities present"
+msgstr ""
+
+msgid "No webhook events"
+msgstr ""
+
+msgid "No webhooks enabled. Select trigger events above."
+msgstr ""
+
+msgid "No worries, you can still use all the %{strong}%{plan_name}%{strong_close} features for now. You have %{remaining_days} day to renew your subscription."
+msgid_plural "No worries, you can still use all the %{strong}%{plan_name}%{strong_close} features for now. You have %{remaining_days} days to renew your subscription."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "No wrap"
+msgstr ""
+
+msgid "No. of commits"
+msgstr ""
+
+msgid "Nobody has starred this repository yet"
+msgstr ""
+
+msgid "Node was successfully created."
+msgstr ""
+
+msgid "Node was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Nodes"
+msgstr ""
+
+msgid "Non-admin users are restricted to read-only access, in both GitLab UI and API."
+msgstr ""
+
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+msgid "None of the group milestones have the same project as the release"
+msgstr ""
+
+msgid "Normal text"
+msgstr ""
+
+msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
+msgstr ""
+
+msgid "Not applicable."
+msgstr ""
+
+msgid "Not available"
+msgstr ""
+
+msgid "Not available for private projects"
+msgstr ""
+
+msgid "Not available for protected branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Not confidential"
+msgstr ""
+
+msgid "Not found"
+msgstr ""
+
+msgid "Not found."
+msgstr ""
+
+msgid "Not permitted to destroy framework"
+msgstr ""
+
+msgid "Not ready yet. Try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "Not started"
+msgstr ""
+
+msgid "Not supported"
+msgstr ""
+
+msgid "Note"
+msgstr ""
+
+msgid "Note creation requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
+msgstr ""
+
+msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
+msgstr ""
+
+msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
+msgstr ""
+
+msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow importing repositories without generating a Personal Access Token."
+msgstr ""
+
+msgid "Note: Consider asking your GitLab administrator to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
+msgstr ""
+
+msgid "Note: Consider asking your GitLab administrator to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow importing repositories without generating a Personal Access Token."
+msgstr ""
+
+msgid "Note: current forks will keep their visibility level."
+msgstr ""
+
+msgid "NoteForm|Note"
+msgstr ""
+
+msgid "NoteToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}. For %{quickActionsDocsLinkStart}quick actions%{quickActionsDocsLinkEnd}, type %{keyboardStart}/%{keyboardEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+msgid "Notes rate limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Notes|Are you sure you want to cancel creating this %{commentType}?"
+msgstr ""
+
+msgid "Notes|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
+msgstr ""
+
+msgid "Notes|Collapse replies"
+msgstr ""
+
+msgid "Notes|Expand replies"
+msgstr ""
+
+msgid "Notes|Internal notes are only visible to the author, assignees, and members with the role of Reporter or higher"
+msgstr ""
+
+msgid "Notes|Last reply by %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notes|Make this an internal note"
+msgstr ""
+
+msgid "Notes|Show all activity"
+msgstr ""
+
+msgid "Notes|Show comments only"
+msgstr ""
+
+msgid "Notes|Show history only"
+msgstr ""
+
+msgid "Notes|This comment has changed since you started editing, please review the %{open_link}updated comment%{close_link} to ensure information is not lost"
+msgstr ""
+
+msgid "Notes|This internal note will always remain confidential"
+msgstr ""
+
+msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
+msgid "Note|The created date provided is too far in the past."
+msgstr ""
+
+msgid "Nothing to preview."
+msgstr ""
+
+msgid "Notification Email"
+msgstr ""
+
+msgid "Notification events"
+msgstr ""
+
+msgid "Notification setting - %{notification_title}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notification settings saved"
+msgstr ""
+
+msgid "NotificationEmail|Assignee"
+msgid_plural "NotificationEmail|Assignees"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "NotificationEmail|Assignee: %{users}"
+msgid_plural "NotificationEmail|Assignees: %{users}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "NotificationEmail|Reviewer"
+msgid_plural "NotificationEmail|Reviewers"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "NotificationEmail|Reviewer: %{users}"
+msgid_plural "NotificationEmail|Reviewers: %{users}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "NotificationEvent|Change reviewer merge request"
+msgstr ""
+
+msgid "NotificationEvent|Close issue"
+msgstr ""
+
+msgid "NotificationEvent|Close merge request"
+msgstr ""
+
+msgid "NotificationEvent|Failed pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "NotificationEvent|Fixed pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "NotificationEvent|Issue due"
+msgstr ""
+
+msgid "NotificationEvent|Merge merge request"
+msgstr ""
+
+msgid "NotificationEvent|Merge when pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "NotificationEvent|Moved project"
+msgstr ""
+
+msgid "NotificationEvent|New epic"
+msgstr ""
+
+msgid "NotificationEvent|New issue"
+msgstr ""
+
+msgid "NotificationEvent|New merge request"
+msgstr ""
+
+msgid "NotificationEvent|New note"
+msgstr ""
+
+msgid "NotificationEvent|New release"
+msgstr ""
+
+msgid "NotificationEvent|Push to merge request"
+msgstr ""
+
+msgid "NotificationEvent|Reassign issue"
+msgstr ""
+
+msgid "NotificationEvent|Reassign merge request"
+msgstr ""
+
+msgid "NotificationEvent|Reopen issue"
+msgstr ""
+
+msgid "NotificationEvent|Reopen merge request"
+msgstr ""
+
+msgid "NotificationEvent|Successful pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "NotificationLevel|Custom"
+msgstr ""
+
+msgid "NotificationLevel|Disabled"
+msgstr ""
+
+msgid "NotificationLevel|Global"
+msgstr ""
+
+msgid "NotificationLevel|On mention"
+msgstr ""
+
+msgid "NotificationLevel|Participate"
+msgstr ""
+
+msgid "NotificationLevel|Watch"
+msgstr ""
+
+msgid "Notifications"
+msgstr ""
+
+msgid "Notifications have been disabled by the project or group owner"
+msgstr ""
+
+msgid "Notifications off"
+msgstr ""
+
+msgid "Notifications on"
+msgstr ""
+
+msgid "Notifications turned off."
+msgstr ""
+
+msgid "Notifications turned on."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} at %{project_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{changed_files}:"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{committed_by_start} by %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} at %{committed_date} %{committed_at_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{issues} imported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{p_start}To update the remote url in your local repository run (for ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}or for http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|A remote mirror update has failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Assignee changed to %{toNames}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Author: %{author_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Auto DevOps pipeline was disabled for %{project}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|CI/CD project settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Click here to set your password"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Commit Author"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Committed by"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Hi %{username}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Hi %{user}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was %{issue_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Issue was moved to another project."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Logs may contain sensitive data. Please consider before forwarding this email."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was merged"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request %{mr_link} was closed by %{closed_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was approved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Milestone removed"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|No preview for this file type"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{project_name} was exported successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Remote mirror"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The diff for this file was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The diff was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The download link will expire in 24 hours."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The project is now located under %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The push did not contain any new commits, but force pushed to delete the commits and changes below."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|This link is valid for %{password_reset_token_valid_time}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You don't have access to the project."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your account has been created successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|currently supported languages"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|login.........................................."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed new"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed to"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
+msgstr ""
+
+msgid "Nov"
+msgstr ""
+
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+msgid "Now, personalize your GitLab experience"
+msgstr ""
+
+msgid "Nuget metadatum must have at least license_url, project_url or icon_url set"
+msgstr ""
+
+msgid "Number of Elasticsearch shards and replicas per index:"
+msgstr ""
+
+msgid "Number of Git pushes after which %{code_start}git gc%{code_end} is run."
+msgstr ""
+
+msgid "Number of Git pushes after which a full %{code_start}git repack%{code_end} is run."
+msgstr ""
+
+msgid "Number of Git pushes after which an incremental %{code_start}git repack%{code_end} is run."
+msgstr ""
+
+msgid "Number of LOCs per commit"
+msgstr ""
+
+msgid "Number of commits"
+msgstr ""
+
+msgid "Number of commits per MR"
+msgstr ""
+
+msgid "Number of employees"
+msgstr ""
+
+msgid "Number of events"
+msgstr ""
+
+msgid "Number of events for this project: %{total_count}."
+msgstr ""
+
+msgid "Number of files touched"
+msgstr ""
+
+msgid "Number of replicas"
+msgstr ""
+
+msgid "Number of shards"
+msgstr ""
+
+msgid "OK"
+msgstr ""
+
+msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
+msgstr ""
+
+msgid "Observability"
+msgstr ""
+
+msgid "Oct"
+msgstr ""
+
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+msgid "OfSearchInADropdown|Filter"
+msgstr ""
+
+msgid "Off"
+msgstr ""
+
+msgid "Offline"
+msgstr ""
+
+msgid "Oh no!"
+msgstr ""
+
+msgid "Ok, let's go"
+msgstr ""
+
+msgid "Okay"
+msgstr ""
+
+msgid "Oldest first"
+msgstr ""
+
+msgid "OmniAuth"
+msgstr ""
+
+msgid "On"
+msgstr ""
+
+msgid "On %{end_date}, your trial will end and %{namespace_name} will be limited to %{free_user_limit} member"
+msgid_plural "On %{end_date}, your trial will end and %{namespace_name} will be limited to %{free_user_limit} members"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
+msgstr ""
+
+msgid "On track"
+msgstr ""
+
+msgid "On-call Schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "On-call schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "On-demand scans run outside of the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects"
+msgstr ""
+
+msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "OnCallSchedules|1 day"
+msgstr ""
+
+msgid "OnCallSchedules|2 weeks"
+msgstr ""
+
+msgid "OnCallSchedules|Add a rotation"
+msgstr ""
+
+msgid "OnCallSchedules|Add a schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "OnCallSchedules|Add an additional schedule to your project"
+msgstr ""
+
+msgid "OnCallSchedules|Add rotation"
+msgstr ""
+
+msgid "OnCallSchedules|Add schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "OnCallSchedules|Are you sure you want to delete the \"%{deleteRotation}\" rotation? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
+msgid "OnCallSchedules|Are you sure you want to delete the \"%{deleteSchedule}\" schedule? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
+msgid "OnCallSchedules|Collapse schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "OnCallSchedules|Create on-call schedules in GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "OnCallSchedules|Currently no rotation."
+msgstr ""
+
+msgid "OnCallSchedules|Delete rotation"
+msgstr ""
+
+msgid "OnCallSchedules|Delete schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "OnCallSchedules|Edit rotation"
+msgstr ""
+
+msgid "OnCallSchedules|Edit schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "OnCallSchedules|Enable end date"
+msgstr ""
+
+msgid "OnCallSchedules|Expand schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "OnCallSchedules|Failed to add rotation"
+msgstr ""
+
+msgid "OnCallSchedules|Failed to add schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "OnCallSchedules|Failed to edit schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "OnCallSchedules|For this rotation, on-call will be:"
+msgstr ""
+
+msgid "OnCallSchedules|On-call schedule %{obstacle} in project %{project}"
+msgstr ""
+
+msgid "OnCallSchedules|On-call schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "OnCallSchedules|Please note, rotations with shifts that are less than four hours are currently not supported in the weekly view."
+msgstr ""
+
+msgid "OnCallSchedules|Removing this user may put their on-call team at risk of missing a notification."
+msgstr ""
+
+msgid "OnCallSchedules|Removing yourself may put your on-call team at risk of missing a notification."
+msgstr ""
+
+msgid "OnCallSchedules|Restrict to time intervals"
+msgstr ""
+
+msgid "OnCallSchedules|Rotation end date/time must come after start date/time"
+msgstr ""
+
+msgid "OnCallSchedules|Rotation length"
+msgstr ""
+
+msgid "OnCallSchedules|Rotation name cannot be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "OnCallSchedules|Rotation participants cannot be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "OnCallSchedules|Rotation start date cannot be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "OnCallSchedules|Rotations"
+msgstr ""
+
+msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team"
+msgstr ""
+
+msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
+msgid "OnCallSchedules|Select participant"
+msgstr ""
+
+msgid "OnCallSchedules|Select timezone"
+msgstr ""
+
+msgid "OnCallSchedules|Sets the default timezone for the schedule, for all participants"
+msgstr ""
+
+msgid "OnCallSchedules|Successfully created a new rotation"
+msgstr ""
+
+msgid "OnCallSchedules|Successfully edited your rotation"
+msgstr ""
+
+msgid "OnCallSchedules|The rotation could not be deleted. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "OnCallSchedules|The rotation could not be updated. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "OnCallSchedules|The schedule could not be deleted. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "OnCallSchedules|The schedule could not be updated. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "OnCallSchedules|Try adding a rotation"
+msgstr ""
+
+msgid "OnCallSchedules|User %{name} is currently part of:"
+msgstr ""
+
+msgid "OnCallSchedules|View next timeframe"
+msgstr ""
+
+msgid "OnCallSchedules|View previous timeframe"
+msgstr ""
+
+msgid "OnCallSchedules|You are currently a part of:"
+msgstr ""
+
+msgid "OnCallSchedules|Your schedule has been successfully created. To add individual users to this schedule, use the Add a rotation button. To enable notifications for this schedule, you must also create an %{linkStart}escalation policy%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|%{learnMoreLinkStart}Learn more about on-demand scans%{learnMoreLinkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|%{profileType} profile library"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Add a schedule to run this scan at a specified date and time or on a recurring basis. Scheduled scans are automatically saved to scan library."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Are you sure you want to delete this scan?"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Could not delete saved scan. Please refresh the page, or try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Could not fetch on-demand scans. Please refresh the page, or try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Could not fetch scanner profiles. Please refresh the page, or try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Could not fetch site profiles. Please refresh the page, or try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Could not run the scan. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Create new scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Create new site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|DAST configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|DAST scans for vulnerabilities in your project's running application, website, or API.  For details of all configuration options, see the %{linkStart}GitLab DAST documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Define the fundamental configuration options for your on-demand scan."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Delete profile"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Description (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Discard changes"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Edit %{profileType} profile"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Edit on-demand DAST scan"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Edit on-demand scan"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Edit profile"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Enable scan schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|For example: Tests the login page for SQL injections"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Keep editing"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Manage scanner profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Manage site profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|My daily scan"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|New %{profileType} profile"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|New on-demand DAST scan"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|New on-demand scan"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|New profile"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|New scan"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|No %{profileType} profiles found for DAST"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|No profile yet. In order to create a new scan, you need to have at least one completed scanner profile."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|No profile yet. In order to create a new scan, you need to have at least one completed site profile."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|On-demand Scans"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|On-demand scans"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|On-demand scans run outside of DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects. %{learnMoreLinkStart}Learn more%{learnMoreLinkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|On-demand scans run outside the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects. %{learnMoreLinkStart}Learn more%{learnMoreLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Repeats"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Run scan"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Save and run scan"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Save scan"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scan configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scan library"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scan name"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scan results will be associated with the selected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scan schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scan type"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Select one of the existing profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Start by creating a new profile. Profiles make it easy to save and reuse configuration details for GitLab’s security tools."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Start time"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Target"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|The scan could not be canceled."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|The scan could not be retried."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|There are no finished scans."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|There are no running scans."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|There are no saved scans."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|There are no scheduled scans."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Timezone"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Use existing scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|Use existing site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|View results"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|You have unsaved changes"
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
+msgstr ""
+
+msgid "OnDemandScans|at"
+msgstr ""
+
+msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Once removed, the fork relationship cannot be restored. This project will no longer be able to receive or send merge requests to the source project or other forks."
+msgstr ""
+
+msgid "Once you confirm and press \"Reduce project visibility\":"
+msgstr ""
+
+msgid "One more item"
+msgid_plural "%d more items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "One or more arguments are invalid: %{args}."
+msgstr ""
+
+msgid "One or more contacts were successfully added."
+msgstr ""
+
+msgid "One or more contacts were successfully removed."
+msgstr ""
+
+msgid "One or more groups that you don't have access to."
+msgstr ""
+
+msgid "One or more of you personal access tokens were revoked"
+msgstr ""
+
+msgid "One or more of your %{provider} projects cannot be imported into GitLab directly because they use Subversion or Mercurial for version control, rather than Git."
+msgstr ""
+
+msgid "One or more of your dependency files are not supported, and the dependency list may be incomplete. Below is a list of supported file types."
+msgstr ""
+
+msgid "One or more of your personal access tokens has expired."
+msgstr ""
+
+msgid "One or more of your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less:"
+msgstr ""
+
+msgid "Only %{workspaceType} members with %{permissions} can view or be notified about this %{issuableType}."
+msgstr ""
+
+msgid "Only 'Reporter' roles and above on tiers Premium and above can see Value Stream Analytics."
+msgstr ""
+
+msgid "Only 1 appearances row can exist"
+msgstr ""
+
+msgid "Only HTTP(S)"
+msgstr ""
+
+msgid "Only Issue ID or merge request ID is required"
+msgstr ""
+
+msgid "Only Project Members"
+msgstr ""
+
+msgid "Only SSH"
+msgstr ""
+
+msgid "Only accessible by %{membersPageLinkStart}project members%{membersPageLinkEnd}. Membership must be explicitly granted to each user."
+msgstr ""
+
+msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
+msgstr ""
+
+msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
+msgstr ""
+
+msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
+msgstr ""
+
+msgid "Only group members with at least the Reporter role can view or be notified about this epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Only include features new to your current subscription tier."
+msgstr ""
+
+msgid "Only members of this group can access the wiki."
+msgstr ""
+
+msgid "Only policy:"
+msgstr ""
+
+msgid "Only proceed if you trust %{idp_url} to control your GitLab account sign in."
+msgstr ""
+
+msgid "Only project members can comment."
+msgstr ""
+
+msgid "Only projects created under a Ultimate license are available in Security Dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "Only reCAPTCHA v2 is supported:"
+msgstr ""
+
+msgid "Only required if not using role instance credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "Only use lowercase letters, numbers, and underscores."
+msgstr ""
+
+msgid "Only verified users with an email address in any of these domains can be added to the group. Multiple domains are supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Only ‘Reporter’ roles and above on tiers Premium and above can see Productivity Analytics."
+msgstr ""
+
+msgid "Oops, are you sure?"
+msgstr ""
+
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+msgid "Open Selection"
+msgstr ""
+
+msgid "Open errors"
+msgstr ""
+
+msgid "Open in Gitpod"
+msgstr ""
+
+msgid "Open in Web IDE"
+msgstr ""
+
+msgid "Open in file view"
+msgstr ""
+
+msgid "Open in your IDE"
+msgstr ""
+
+msgid "Open new window"
+msgstr ""
+
+msgid "Open raw"
+msgstr ""
+
+msgid "Open sidebar"
+msgstr ""
+
+msgid "Open: %{open}"
+msgstr ""
+
+msgid "OpenAPI"
+msgstr ""
+
+msgid "OpenAPI Specification file URL"
+msgstr ""
+
+msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
+msgstr ""
+
+msgid "OpenSearch's region."
+msgstr ""
+
+msgid "Opened"
+msgstr ""
+
+msgid "Opened MRs"
+msgstr ""
+
+msgid "Opened issues"
+msgstr ""
+
+msgid "OpenedNDaysAgo|Created"
+msgstr ""
+
+msgid "Opens in a new window"
+msgstr ""
+
+msgid "Opens new window"
+msgstr ""
+
+msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
+msgstr ""
+
+msgid "Operation not allowed"
+msgstr ""
+
+msgid "Operation timed out. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
+msgstr ""
+
+msgid "Operations"
+msgstr ""
+
+msgid "Operations Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "OperationsDashboard|Add a project to the dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "OperationsDashboard|Add projects"
+msgstr ""
+
+msgid "OperationsDashboard|More information"
+msgstr ""
+
+msgid "OperationsDashboard|Operations Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "OperationsDashboard|The Operations and Environments dashboards share the same list of projects. When you add or remove a project from one, GitLab adds or removes the project from the other. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "OperationsDashboard|The operations dashboard provides a summary of each project's operational health, including pipeline and alert statuses."
+msgstr ""
+
+msgid "Opstrace endpoint for Error Tracking integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Optimize your workflow with CI/CD Pipelines"
+msgstr ""
+
+msgid "Optional"
+msgstr ""
+
+msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
+msgstr ""
+
+msgid "Optionally, you can %{link_to_customize} how FogBugz email addresses and usernames are imported into GitLab."
+msgstr ""
+
+msgid "Options"
+msgstr ""
+
+msgid "Or you can choose one of the suggested colors below"
+msgstr ""
+
+msgid "Ordered list"
+msgstr ""
+
+msgid "Organizations"
+msgstr ""
+
+msgid "Orphaned member"
+msgstr ""
+
+msgid "Other Labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Other available runners"
+msgstr ""
+
+msgid "Other information"
+msgstr ""
+
+msgid "Other merge requests block this MR"
+msgstr ""
+
+msgid "Other versions"
+msgstr ""
+
+msgid "Other visibility settings have been disabled by the administrator."
+msgstr ""
+
+msgid "Otherwise, click the link below to complete the process."
+msgstr ""
+
+msgid "Otherwise, click the link below to complete the process:"
+msgstr ""
+
+msgid "Our team has been notified. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
+msgstr ""
+
+msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
+msgstr ""
+
+msgid "OutdatedBrowser|Please install a %{browser_link_start}supported web browser%{browser_link_end} for a better experience."
+msgstr ""
+
+msgid "Outdent line"
+msgstr ""
+
+msgid "Overridden"
+msgstr ""
+
+msgid "Overview"
+msgstr ""
+
+msgid "Overwrite diverged branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Owned by %{image_tag}"
+msgstr ""
+
+msgid "Owned by anyone"
+msgstr ""
+
+msgid "Owned by me"
+msgstr ""
+
+msgid "Owned by:"
+msgstr ""
+
+msgid "Owner"
+msgstr ""
+
+msgid "Owners and administrators"
+msgstr ""
+
+msgid "Owners can modify this selection."
+msgstr ""
+
+msgid "PQL|An error occurred while sending hand raise lead."
+msgstr ""
+
+msgid "PQL|By providing my contact information, I agree GitLab may contact me via email about its product, services and events. You may opt-out at any time by unsubscribing in emails or visiting our communication preference center."
+msgstr ""
+
+msgid "PQL|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "PQL|Contact our Sales team"
+msgstr ""
+
+msgid "PQL|Contact sales"
+msgstr ""
+
+msgid "PQL|Hello %{userName}. Before putting you in touch with our sales team, we would like you to verify and complete the information below."
+msgstr ""
+
+msgid "PQL|Message for the Sales team (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "PQL|Please select a city or state"
+msgstr ""
+
+msgid "PQL|Submit information"
+msgstr ""
+
+msgid "PQL|Thank you for reaching out! Our sales team will get back to you soon."
+msgstr ""
+
+msgid "Package Registry"
+msgstr ""
+
+msgid "Package Registry: authenticated API requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Package Registry: unauthenticated API requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Package already exists"
+msgstr ""
+
+msgid "Package and registry settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Package deleted successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Package file size limits"
+msgstr ""
+
+msgid "Package recipe already exists"
+msgstr ""
+
+msgid "Package registry rate limits"
+msgstr ""
+
+msgid "Package type"
+msgstr ""
+
+msgid "Package type must be Conan"
+msgstr ""
+
+msgid "Package type must be Debian"
+msgstr ""
+
+msgid "Package type must be Helm"
+msgstr ""
+
+msgid "Package type must be Maven"
+msgstr ""
+
+msgid "Package type must be NPM"
+msgstr ""
+
+msgid "Package type must be NuGet"
+msgstr ""
+
+msgid "Package type must be PyPi"
+msgstr ""
+
+msgid "Package type must be RPM"
+msgstr ""
+
+msgid "Package type must be RubyGems"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|%{name} version %{version} was first created %{datetime}"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Add Conan Remote"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Add Gradle Groovy DSL repository command"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Add NuGet Source"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Add composer registry"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Additional metadata"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Allow duplicates"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Allow packages with the same name and version to be uploaded to the registry. The newest version of a package is always used when installing."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|App group: %{group}"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|App name: %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Built by pipeline %{link} triggered %{datetime} by %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Composer"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Composer.json with license: %{license} and version: %{version}"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Conan"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Conan Command"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Copy Conan Command"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Copy Conan Setup Command"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Groovy DSL install command"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Copy Maven XML"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Copy Maven command"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Copy Maven registry XML"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Copy NuGet Command"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Copy NuGet Setup Command"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Copy Pip command"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Copy SHA"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Groovy DSL repository command"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Copy and paste this inside your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} %{codeStart}dependencies%{codeEnd} block."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Copy npm command"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Copy npm setup command"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Copy registry include"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Copy require package include"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Copy target SHA"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Copy yarn command"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Copy yarn setup command"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Created by commit %{link} on branch %{branch}"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Debian"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Delete 1 asset"
+msgid_plural "PackageRegistry|Delete %d assets"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Delete package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Delete selected"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Delete this package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Error publishing"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Examples of assets include .pom & .jar files"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Failed to load the package data"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|For more information on Composer packages in GitLab, %{linkStart}see the documentation.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|For more information on the Conan registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|For more information on the Maven registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|For more information on the NuGet registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Generic"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL install command"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Helm"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} file."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Install package version"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Instance-level"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Last downloaded %{dateTime}"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|License information located at %{link}"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Manage storage used by package assets"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Manually Published"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Maven"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Maven Command"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Maven XML"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|NuGet"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|NuGet Command"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Package Registry"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Package asset deleted successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Package formats"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
+msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Pip Command"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Project-level"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Publish packages if their name or version matches this regex."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Published to the %{project} Package Registry %{datetime}"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|PyPI"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Recipe: %{recipe}"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Registry setup"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Remove package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Required Python: %{pythonVersion}"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|RubyGems"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Show Composer commands"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Show Conan commands"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Show NPM commands"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Show Nuget commands"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Show PyPi commands"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while fetching the package history."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while fetching the package metadata."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Sorry, your filter produced no results"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Source project located at %{link}"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Target SHA: %{sha}"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|There are no other versions of this package."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|There are no packages yet"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|There was a problem fetching the details for this package."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|There was a timeout and the package was not published. Delete this package and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|There was an error publishing a %{packageName} package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|This NuGet package has no dependencies."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Type"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Unable to load package"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|When a package with same name and version is uploaded to the registry, more assets are added to the package. To save storage space, keep only the most recent assets."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreversible."
+msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d assets. This operation is irreversible."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|You may also need to setup authentication using an auth token. %{linkStart}See the documentation%{linkEnd} to find out more."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|You will need a %{linkStart}personal access token%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|npm"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "Packages and registries"
+msgstr ""
+
+msgid "Page not found"
+msgstr ""
+
+msgid "PagerDutySettings|Active"
+msgstr ""
+
+msgid "PagerDutySettings|Create a GitLab incident for each PagerDuty incident by %{linkStart}configuring a webhook in PagerDuty%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PagerDutySettings|Failed to update Webhook URL"
+msgstr ""
+
+msgid "PagerDutySettings|Reset webhook URL"
+msgstr ""
+
+msgid "PagerDutySettings|Resetting the webhook URL for this project will require updating this integration's settings in PagerDuty."
+msgstr ""
+
+msgid "PagerDutySettings|Webhook URL"
+msgstr ""
+
+msgid "PagerDutySettings|Webhook URL update was successful"
+msgstr ""
+
+msgid "Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Pages Domain"
+msgstr ""
+
+msgid "Pagination|First"
+msgstr ""
+
+msgid "Pagination|Go to first page"
+msgstr ""
+
+msgid "Pagination|Go to last page"
+msgstr ""
+
+msgid "Pagination|Go to next page"
+msgstr ""
+
+msgid "Pagination|Go to previous page"
+msgstr ""
+
+msgid "Pagination|Last"
+msgstr ""
+
+msgid "Pagination|Last »"
+msgstr ""
+
+msgid "Pagination|Next"
+msgstr ""
+
+msgid "Pagination|Prev"
+msgstr ""
+
+msgid "Pagination|« First"
+msgstr ""
+
+msgid "Parameter"
+msgstr ""
+
+msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
+msgstr ""
+
+msgid "Parent"
+msgstr ""
+
+msgid "Parent epic doesn't exist."
+msgstr ""
+
+msgid "Parent epic is not present."
+msgstr ""
+
+msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
+msgstr ""
+
+msgid "Part of merge request changes"
+msgstr ""
+
+msgid "Partial import"
+msgstr ""
+
+msgid "Participants"
+msgstr ""
+
+msgid "Pass job variables"
+msgstr ""
+
+msgid "Passed"
+msgstr ""
+
+msgid "Passed on"
+msgstr ""
+
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+msgid "Password (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Password authentication is unavailable."
+msgstr ""
+
+msgid "Password confirmation"
+msgstr ""
+
+msgid "Password successfully changed"
+msgstr ""
+
+msgid "Password was successfully updated. Please sign in again."
+msgstr ""
+
+msgid "PasswordPrompt|Confirm password"
+msgstr ""
+
+msgid "PasswordPrompt|Confirm password to continue"
+msgstr ""
+
+msgid "PasswordPrompt|Password is required"
+msgstr ""
+
+msgid "PasswordPrompt|Please enter your password to confirm"
+msgstr ""
+
+msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
+msgstr ""
+
+msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|requires at least one number"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|requires at least one symbol character"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|requires at least one uppercase letter"
+msgstr ""
+
+msgid "Past due"
+msgstr ""
+
+msgid "Paste a public key here."
+msgstr ""
+
+msgid "Paste a public key here. %{link_start}How do I generate it?%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Paste confidential epic link"
+msgstr ""
+
+msgid "Paste confidential issue link"
+msgstr ""
+
+msgid "Paste epic link"
+msgstr ""
+
+msgid "Paste issue link"
+msgstr ""
+
+msgid "Paste link"
+msgstr ""
+
+msgid "Paste project path (i.e. gitlab-org/gitlab)"
+msgstr ""
+
+msgid "Paste this DSN into your Sentry SDK"
+msgstr ""
+
+msgid "Patch to apply"
+msgstr ""
+
+msgid "Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Path:"
+msgstr ""
+
+msgid "Paths can contain wildcards, like */welcome"
+msgstr ""
+
+msgid "Paths to protect with rate limiting"
+msgstr ""
+
+msgid "Pause"
+msgstr ""
+
+msgid "Pause time (ms)"
+msgstr ""
+
+msgid "Paused"
+msgstr ""
+
+msgid "Paused runners don't accept new jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "Peer review by"
+msgstr ""
+
+msgid "Pending"
+msgstr ""
+
+msgid "Pending Deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "Pending comments"
+msgstr ""
+
+msgid "Pending deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "Pending owner action"
+msgstr ""
+
+msgid "Pending sync…"
+msgstr ""
+
+msgid "People without permission will never get a notification and won't be able to comment."
+msgstr ""
+
+msgid "People without permission will never get a notification."
+msgstr ""
+
+msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
+msgstr ""
+
+msgid "Percent rollout must be an integer number between 0 and 100"
+msgstr ""
+
+msgid "Percentage"
+msgstr ""
+
+msgid "Perform advanced options such as changing path, transferring, exporting, or removing the group."
+msgstr ""
+
+msgid "Perform code reviews and enhance collaboration with merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "Perform common operations on GitLab project"
+msgstr ""
+
+msgid "Performance optimization"
+msgstr ""
+
+msgid "PerformanceBar|Backend"
+msgstr ""
+
+msgid "PerformanceBar|Bullet notifications"
+msgstr ""
+
+msgid "PerformanceBar|DOM Content Loaded"
+msgstr ""
+
+msgid "PerformanceBar|Download"
+msgstr ""
+
+msgid "PerformanceBar|Elasticsearch calls"
+msgstr ""
+
+msgid "PerformanceBar|External Http calls"
+msgstr ""
+
+msgid "PerformanceBar|First Contentful Paint"
+msgstr ""
+
+msgid "PerformanceBar|Flamegraph with mode:"
+msgstr ""
+
+msgid "PerformanceBar|Frontend resources"
+msgstr ""
+
+msgid "PerformanceBar|Gitaly calls"
+msgstr ""
+
+msgid "PerformanceBar|Memory"
+msgstr ""
+
+msgid "PerformanceBar|Memory report"
+msgstr ""
+
+msgid "PerformanceBar|Redis calls"
+msgstr ""
+
+msgid "PerformanceBar|Rugged calls"
+msgstr ""
+
+msgid "PerformanceBar|SQL queries"
+msgstr ""
+
+msgid "PerformanceBar|Sort by duration"
+msgstr ""
+
+msgid "PerformanceBar|Sort chronologically"
+msgstr ""
+
+msgid "PerformanceBar|Stats"
+msgstr ""
+
+msgid "PerformanceBar|Total duration"
+msgstr ""
+
+msgid "PerformanceBar|Trace"
+msgstr ""
+
+msgid "PerformanceBar|cpu"
+msgstr ""
+
+msgid "PerformanceBar|object"
+msgstr ""
+
+msgid "PerformanceBar|wall"
+msgstr ""
+
+msgid "Period in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "Period of inactivity (days)"
+msgstr ""
+
+msgid "Period of inactivity before deactivation."
+msgstr ""
+
+msgid "Permalink"
+msgstr ""
+
+msgid "Permanently remove group"
+msgstr ""
+
+msgid "Permissions"
+msgstr ""
+
+msgid "Permissions Help"
+msgstr ""
+
+msgid "Permissions and group features"
+msgstr ""
+
+msgid "Personal Access Token"
+msgstr ""
+
+msgid "Personal Access Token prefix"
+msgstr ""
+
+msgid "Personal project creation is not allowed. Please contact your administrator with questions"
+msgstr ""
+
+msgid "Personal projects"
+msgstr ""
+
+msgid "Personal projects limit:"
+msgstr ""
+
+msgid "PersonalProject|Learn to move a project to a group"
+msgstr ""
+
+msgid "PersonalProject|Some GitLab features, including the ability to upgrade to a paid plan or start a free trial, are only available for groups and projects inside groups. %{projectName} is a personal project, so none of this is available. We recommend you move your project to a group to unlock GitLab's full potential."
+msgstr ""
+
+msgid "PersonalProject|We have some instructions to help you create a group and move your project into it."
+msgstr ""
+
+msgid "PersonalProject|Your project %{projectName} is not in a group"
+msgstr ""
+
+msgid "Phabricator Server Import"
+msgstr ""
+
+msgid "Phabricator Server URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Phabricator Tasks"
+msgstr ""
+
+msgid "Phone"
+msgstr ""
+
+msgid "Pick a name"
+msgstr ""
+
+msgid "Pin code"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline %{label}"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline %{label} for \"%{dataTitle}\""
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline Editor|Are you sure you want to reset the file to its last committed version?"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline IID"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline Schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline Schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline creation rate limits"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline ran in fork of project"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline status emails"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline subscriptions"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline subscriptions trigger a new pipeline on the default branch of this project when a pipeline successfully completes for a new tag on the %{default_branch_docs} of the subscribed project."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline triggers"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline: %{status}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineCharts|An error has occurred when retrieving the analytics data"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineCharts|An error has occurred when retrieving the pipelines data"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineCharts|An unknown error occurred while processing CI/CD analytics."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineCharts|CI/CD Analytics"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineCharts|Failed:"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineCharts|Overall statistics"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineCharts|Success ratio:"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineCharts|Successful:"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineCharts|There was an error parsing the data for the charts."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineCharts|Total:"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorFileTree|Configuration files added with the include keyword"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorFileTree|When you use the include keyword to add pipeline configuration from files in the project, those files will be listed here."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Commit the file to your repository. The pipeline then runs automatically."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Get started with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your application."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|If you’re using a self-managed GitLab instance, %{linkStart}make sure your instance has runners available.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Learn more about %{linkStart}GitLab CI/CD concepts%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Make your pipeline more efficient with the %{linkStart}Needs keyword%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Resources to help with your CI/CD configuration:"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Select the pipeline ID to view the full details about your first pipeline run."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline stages and jobs are defined in a %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. You can edit, visualize and validate the syntax in this file by using the Pipeline Editor."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline status is at the top of the page."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|This template creates a simple test pipeline. To use it:"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Use the Visualize and Lint tabs in the Pipeline Editor to visualize your pipeline and check for any errors or warnings before committing your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|View %{linkStart}.gitlab-ci.yml syntax reference%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|⚙️ Pipeline configuration reference"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|💡 Tip: Visualize and validate your pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|🚀 Run your first pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditor|Configuration content has changed. Re-run validation for updated results."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditor|Current content in the Edit tab will be used for the simulation."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditor|Git push event to the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditor|Other pipeline sources are not available yet."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditor|Pipeline Source"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditor|Pipeline behavior will be simulated including the %{codeStart}rules%{codeEnd} %{codeStart}only%{codeEnd} %{codeStart}except%{codeEnd} and %{codeStart}needs%{codeEnd} job dependencies."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditor|Pipeline behavior will be simulated including the %{codeStart}rules%{codeEnd} %{codeStart}only%{codeEnd} %{codeStart}except%{codeEnd} and %{codeStart}needs%{codeEnd} job dependencies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditor|Pipeline simulation completed with errors"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditor|Simulated a %{codeStart}git push%{codeEnd} event for a default branch. %{codeStart}Rules%{codeEnd}, %{codeStart}only%{codeEnd}, %{codeStart}except%{codeEnd}, and %{codeStart}needs%{codeEnd} job dependencies logic have been evaluated. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditor|Simulation completed successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditor|The CI/CD configuration is continuously validated. Errors and warnings are displayed when the CI/CD configuration file is not empty."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditor|The merged YAML view is displayed when the CI/CD configuration file has valid syntax."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditor|The pipeline visualization is displayed when the CI/CD configuration file has valid syntax."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditor|This tab will be usable when the CI/CD configuration file is populated with valid syntax."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditor|Validate pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditor|Validate pipeline under selected conditions"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditor|Validate pipeline under simulated conditions"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditor|Validating pipeline... It can take up to a minute."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditor|Waiting for CI content to load..."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineScheduleIntervalPattern|Custom (%{linkStart}Cron syntax%{linkEnd})"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Activated"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Active"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|All"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Edit pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Inactive"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Next Run"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|None"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Only the owner of a pipeline schedule can make changes to it. Do you want to take ownership of this schedule?"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Owner"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Provide a short description for this pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Take ownership"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Take ownership of pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Target"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|There was a problem fetching pipeline schedules."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Variables"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedule|Take ownership to edit"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSource|API"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSource|Chat"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSource|External"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSource|External Pull Request"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSource|Merge Request"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSource|On-Demand DAST Scan"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSource|On-Demand DAST Validation"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSource|Parent Pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSource|Pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSource|Push"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSource|Schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSource|Trigger"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSource|Web"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSource|Web IDE"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineStatusTooltip|Pipeline: %{ciStatus}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineStatusTooltip|Pipeline: %{ci_status}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineWizardDefaultCommitMessage|Add %{filename}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineWizardDefaultCommitMessage|Update %{filename}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineWizardInputValidation|At least one entry is required"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineWizardInputValidation|This field is required"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineWizardInputValidation|This value is not valid"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineWizardListWidget|add another step"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineWizardListWidget|remove step"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineWizard|Commit"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineWizard|Commit Message"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineWizard|Commit changes to your file"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineWizard|Commit file to Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineWizard|Commit your new file"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineWizard|The file has been committed."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineWizard|There was a problem committing the changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineWizard|There was a problem while checking whether your file already exists in the specified branch."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineWizard|There was an unexpected error trying to set up the template. The error has been logged."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines charts"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|(queued for %{queued_duration})"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|2. Configure deployment pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|A GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. Install GitLab Runner and register your own runners to get started with CI/CD."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|API"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Are you sure you want to run this pipeline?"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Auto DevOps"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Based on your project, we recommend this template:"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Build with confidence"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Building for iOS?"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|By revoking a trigger you will break any processes making use of it. Are you sure?"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|CI lint"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Child pipeline (%{link_start}parent%{link_end})"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Clear runner caches"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Configure pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Continuous integration and deployment template to test and deploy your %{name} project."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Copy trigger token"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Could not load artifacts."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Could not load merged YAML content"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Don't need a guide? Jump in right away with a template."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Get familiar with GitLab CI syntax by  setting up a simple pipeline running a  \"Hello world\" script to see how it runs, explore how CI/CD works."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Get started with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your code. Let GitLab take care of time consuming tasks, so you can spend more time creating."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Install GitLab Runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|It is recommended the code is reviewed thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI resource."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Last Used"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Learn the basics of pipelines and .yml files"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Let's get that runner set up! %{emojiStart}tada%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Lint"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Loading Pipelines"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Loading pipelines"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Merged YAML is view only"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|More Information"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Need more information to set up your runner? %{linkStart}Check out our documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|No runners detected"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|No triggers have been created yet. Add one using the form above."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Not building for iOS or not what you're looking for? %{linkStart}See what else%{linkEnd} GitLab CI/CD has to offer."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Owner"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Revoke trigger"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Runners are available to run your jobs now"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Set up a runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Something went wrong while cleaning runners cache."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has exceeded its pipeline minutes quota. Buy additional pipeline minutes, or no new jobs or pipelines in its projects will run."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|The CI configuration was not loaded, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|The GitLab CI configuration could not be updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|There are currently no finished pipelines."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|There are currently no pipelines."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|There was a problem with loading the pipeline data."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|This is a child pipeline within the parent pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|This pipeline ran on the contents of this merge request combined with the contents of all other merge requests queued for merging into the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|This pipeline ran on the contents of this merge request's source branch, not the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|This pipeline will run code originating from a forked project merge request. This means that the code can potentially have security considerations like exposing CI variables."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|This project is not currently set up to run pipelines."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Token"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Trigger user has insufficient permissions to project"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Try test template"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Use a template based on your project's language or framework to get started with GitLab CI/CD."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Use template"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Validate"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Validating GitLab CI configuration…"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|View merged YAML"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Visualize"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|We'll walk you through how to deploy to iOS in two easy steps."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|error"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|latest"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|merge request"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|merge train"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|stuck"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|yaml invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline|Actions"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline|Branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline|Branches or tags could not be loaded."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline|Canceled"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline|Checking pipeline status"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline|Checking pipeline status."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline|Could not retrieve the pipeline status. For troubleshooting steps, read the %{linkStart}documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline|Created"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline|Creating pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline|Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline|Failed"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline|In progress"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline|Manual"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline|Merge train pipeline jobs can not be retried"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline|Passed"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline|Pending"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline|Pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline|Pipeline %{idStart}#%{idEnd} %{statusStart}%{statusEnd} for %{commitStart}%{commitEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline|Pipeline cannot be run."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline|Pipelines"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline|Raw text search is not currently supported. Please use the available search tokens."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline|Run merge request pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline|Run pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline|Running"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline|Skipped"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline|Source"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline|Source|Security Policy"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline|Specify variable values to be used in this run. The values specified in %{linkStart}CI/CD settings%{linkEnd} will be used by default."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline|Stages"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline|Stop pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline|Stop pipeline #%{pipelineId}?"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline|Tag name"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline|Test coverage"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline|This change will increase the overall test coverage if merged."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline|This change will not change the overall test coverage if merged."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline|This pipeline ran on the contents of this merge request combined with the contents of all other merge requests queued for merging into the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline|This pipeline ran on the contents of this merge request's source branch, not the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline|To run a merge request pipeline, the jobs in the CI/CD configuration file %{linkStart}must be configured%{linkEnd} to run in merge request pipelines."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline|Trigger author"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline|Triggerer"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline|Variables"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline|View commit"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline|View pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline|We are currently unable to fetch pipeline data"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline|You’re about to stop pipeline #%{pipelineId}."
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline|for"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline|merge request"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline|merge train"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline|on"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline|with stage"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipeline|with stages"
+msgstr ""
+
+msgid "PivotalTrackerService|Add commit messages as comments to Pivotal Tracker stories."
+msgstr ""
+
+msgid "PivotalTrackerService|Comma-separated list of branches to automatically inspect. Leave blank to include all branches."
+msgstr ""
+
+msgid "PivotalTrackerService|Pivotal Tracker API token. User must have access to the story. All comments are attributed to this user."
+msgstr ""
+
+msgid "Plain diff"
+msgstr ""
+
+msgid "Plain-text response to send to clients that hit a rate limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Plan"
+msgstr ""
+
+msgid "Plan:"
+msgstr ""
+
+msgid "Planning hierarchy"
+msgstr ""
+
+msgid "PlantUML"
+msgstr ""
+
+msgid "PlantUML URL"
+msgstr ""
+
+msgid "PlantUML diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "Play"
+msgstr ""
+
+msgid "Play all manual"
+msgstr ""
+
+msgid "Please %{link_to_register} or %{link_to_sign_in} to comment"
+msgstr ""
+
+msgid "Please %{registerLinkStart}register%{registerLinkEnd} or %{signInLinkStart}sign in%{signInLinkEnd} to reply."
+msgstr ""
+
+msgid "Please %{registerLinkStart}register%{registerLinkEnd} or %{signInLinkStart}sign in%{signInLinkEnd} to start a new discussion."
+msgstr ""
+
+msgid "Please %{startTagRegister}register%{endRegisterTag} or %{startTagSignIn}sign in%{endSignInTag} to reply"
+msgstr ""
+
+msgid "Please accept the Terms of Service before continuing."
+msgstr ""
+
+msgid "Please add a comment in the text area above"
+msgstr ""
+
+msgid "Please check the configuration file for this chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Please check the configuration file to ensure that a collection of charts has been declared."
+msgstr ""
+
+msgid "Please check the configuration file to ensure that it is available and the YAML is valid"
+msgstr ""
+
+msgid "Please check your email %{email} to confirm your account"
+msgstr ""
+
+msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Please complete your profile with email address"
+msgstr ""
+
+msgid "Please confirm your email address"
+msgstr ""
+
+msgid "Please contact an admin to register runners."
+msgstr ""
+
+msgid "Please contact your GitLab administrator if you think this is an error."
+msgstr ""
+
+msgid "Please contact your administrator with any questions."
+msgstr ""
+
+msgid "Please contact your administrator."
+msgstr ""
+
+msgid "Please convert %{linkStart}them to Git%{linkEnd}, and go through the %{linkToImportFlow} again."
+msgstr ""
+
+msgid "Please copy, download, or print your recovery codes before proceeding."
+msgstr ""
+
+msgid "Please create a password for your new account."
+msgstr ""
+
+msgid "Please create a username with only alphanumeric characters."
+msgstr ""
+
+msgid "Please create an index before enabling indexing"
+msgstr ""
+
+msgid "Please delete your current license if you want to downgrade to the free plan."
+msgstr ""
+
+msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Please enter a non-negative number"
+msgstr ""
+
+msgid "Please enter a number greater than %{number} (from the project settings)"
+msgstr ""
+
+msgid "Please enter a valid URL format, ex: http://www.example.com/home"
+msgstr ""
+
+msgid "Please enter a valid hex (#RRGGBB or #RGB) color value"
+msgstr ""
+
+msgid "Please enter a valid number"
+msgstr ""
+
+msgid "Please enter a valid time interval"
+msgstr ""
+
+msgid "Please enter your current password."
+msgstr ""
+
+msgid "Please fill in a descriptive name for your group."
+msgstr ""
+
+msgid "Please fill in a name for your topic."
+msgstr ""
+
+msgid "Please fill in a title for your topic."
+msgstr ""
+
+msgid "Please fill out this field."
+msgstr ""
+
+msgid "Please follow the %{link_start}Let's Encrypt troubleshooting instructions%{link_end} to re-obtain your Let's Encrypt certificate."
+msgstr ""
+
+msgid "Please follow the Let's Encrypt troubleshooting instructions to re-obtain your Let's Encrypt certificate: %{docs_url}."
+msgstr ""
+
+msgid "Please migrate all existing projects to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Please note that this application is not provided by GitLab and you should verify its authenticity before allowing access."
+msgstr ""
+
+msgid "Please provide a name"
+msgstr ""
+
+msgid "Please provide a name."
+msgstr ""
+
+msgid "Please provide a valid URL."
+msgstr ""
+
+msgid "Please provide a valid email address."
+msgstr ""
+
+msgid "Please provide attributes to update"
+msgstr ""
+
+msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
+msgstr ""
+
+msgid "Please review the %{linkStart}contribution guidelines%{linkEnd} for this project."
+msgstr ""
+
+msgid "Please review the updated escalation policies for %{project_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
+msgid "Please review the updated escalation policies for %{project}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
+msgid "Please select"
+msgstr ""
+
+msgid "Please select a Jira project"
+msgstr ""
+
+msgid "Please select a country"
+msgstr ""
+
+msgid "Please select a file"
+msgstr ""
+
+msgid "Please select a group"
+msgstr ""
+
+msgid "Please select a valid target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Please select a valid target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Please select and add a member"
+msgstr ""
+
+msgid "Please select at least one filter to see results"
+msgstr ""
+
+msgid "Please select what should be included in each exported requirement."
+msgstr ""
+
+msgid "Please select..."
+msgstr ""
+
+msgid "Please set a new password before proceeding."
+msgstr ""
+
+msgid "Please solve the captcha"
+msgstr ""
+
+msgid "Please try again"
+msgstr ""
+
+msgid "Please try and refresh the page. If the problem persists please contact support."
+msgstr ""
+
+msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
+msgstr ""
+
+msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
+msgstr ""
+
+msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
+msgstr ""
+
+msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
+msgstr ""
+
+msgid "Please wait while we connect to your repository. Refresh at will."
+msgstr ""
+
+msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
+msgstr ""
+
+msgid "Please wait while we prepare for verification."
+msgstr ""
+
+msgid "Pods in use"
+msgstr ""
+
+msgid "Point to any links you like: documentation, built binaries, or other related materials. These can be internal or external links from your GitLab instance. Each URL and link title must be unique."
+msgstr ""
+
+msgid "Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Policy '%{escalation_policy_name}' does not exist."
+msgstr ""
+
+msgid "Policy management project does not have any policies in %{policy_path}"
+msgstr ""
+
+msgid "Policy project doesn't exist"
+msgstr ""
+
+msgid "PolicyRuleMultiSelect|%{firstLabel} +%{numberOfAdditionalLabels} more"
+msgstr ""
+
+msgid "PolicyRuleMultiSelect|All %{itemTypeName}"
+msgstr ""
+
+msgid "PolicyRuleMultiSelect|Select %{itemTypeName}"
+msgstr ""
+
+msgid "PolicyRuleMultiSelect|Select all"
+msgstr ""
+
+msgid "Polling interval multiplier"
+msgstr ""
+
+msgid "Popularity"
+msgstr ""
+
+msgid "Port"
+msgstr ""
+
+msgid "Postman collection"
+msgstr ""
+
+msgid "Postman collection file URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Postman collection file path or URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Potentially unwanted character detected: Unicode BiDi Control"
+msgstr ""
+
+msgid "Pre-defined push rules"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences saved."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Automatically add new list items"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Behavior"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Color for added lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Color for removed lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Color theme"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Configure how dates and times display for you."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Customize integrations with third party services."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Customize the color of GitLab."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Diff colors"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Display time in 24-hour format"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Enable Gitpod integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Enable integrated code intelligence on code views"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Failed to save preferences."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|For example: 30 minutes ago."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Gitpod"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Integrations"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Layout width"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Must be a number between %{min} and %{max}"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Preview"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Project overview content"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Render whitespace characters in the Web IDE"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Show one file at a time on merge request's Changes tab"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Show whitespace changes in diffs"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Sourcegraph"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Surround text selection when typing quotes or brackets"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Syntax highlighting theme"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Tab width"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|This setting allows you to customize the appearance of the syntax."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|This setting allows you to customize the behavior of the system layout and default views."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Time preferences"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|Use relative times"
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
+msgstr ""
+
+msgid "Preparing the report for the scan."
+msgstr ""
+
+msgid "Prev"
+msgstr ""
+
+msgid "Prevent auto-stopping"
+msgstr ""
+
+msgid "Prevent editing approval rules in projects and merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Prevent environment from auto-stopping"
+msgstr ""
+
+msgid "Prevent project forking outside current group"
+msgstr ""
+
+msgid "Prevent users from changing their profile name"
+msgstr ""
+
+msgid "Prevent users from performing write operations while GitLab maintenance is in progress."
+msgstr ""
+
+msgid "Preview"
+msgstr ""
+
+msgid "Preview JavaScript projects in the Web IDE with CodeSandbox Live Preview. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "Preview Markdown"
+msgstr ""
+
+msgid "Preview changes"
+msgstr ""
+
+msgid "Preview diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "Preview payload"
+msgstr ""
+
+msgid "Previous Artifacts"
+msgstr ""
+
+msgid "Previous commit"
+msgstr ""
+
+msgid "Previous design"
+msgstr ""
+
+msgid "Previous file in diff"
+msgstr ""
+
+msgid "Previous unresolved discussion"
+msgstr ""
+
+msgid "Primary Action"
+msgstr ""
+
+msgid "Print codes"
+msgstr ""
+
+msgid "Prioritize"
+msgstr ""
+
+msgid "Prioritize label"
+msgstr ""
+
+msgid "Prioritized Labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Prioritized label"
+msgstr ""
+
+msgid "Priority"
+msgstr ""
+
+msgid "Private"
+msgstr ""
+
+msgid "Private - Guest users are not allowed to view detailed release information like title and source code."
+msgstr ""
+
+msgid "Private - Project access must be granted explicitly to each user. If this project is part of a group, access will be granted to members of the group."
+msgstr ""
+
+msgid "Private - The group and its projects can only be viewed by members."
+msgstr ""
+
+msgid "Private group(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "Private profile"
+msgstr ""
+
+msgid "Private projects Minutes cost factor"
+msgstr ""
+
+msgid "Private projects can be created in your personal namespace with:"
+msgstr ""
+
+msgid "Problem with %{name} command: %{message}."
+msgstr ""
+
+msgid "Proceed"
+msgstr ""
+
+msgid "Product Analytics"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
+msgstr ""
+
+msgid "Productivity"
+msgstr ""
+
+msgid "Productivity Analytics"
+msgstr ""
+
+msgid "Productivity analytics can help identify the problems that are delaying your team"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductivityAanalytics|Merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductivityAanalytics|is earlier than the allowed minimum date"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductivityAnalytics|Ascending"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductivityAnalytics|Days"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductivityAnalytics|Days to merge"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductivityAnalytics|Descending"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductivityAnalytics|Hours"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductivityAnalytics|List"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductivityAnalytics|Merge Requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductivityAnalytics|Merge date"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductivityAnalytics|Merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductivityAnalytics|Time to merge"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductivityAnalytics|Trendline"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductivityAnalytics|is earlier than the given merged at after date"
+msgstr ""
+
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
+msgid "Profile Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Profile failed to delete"
+msgstr ""
+
+msgid "Profile image guideline"
+msgstr ""
+
+msgid "Profile page:"
+msgstr ""
+
+msgid "Profile parameter missing"
+msgstr ""
+
+msgid "ProfileSession|on"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles| You are about to permanently delete %{yourAccount}, and all of the issues, merge requests, and groups linked to your account. Once you confirm %{deleteAccount}, it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles| You are going to change the username %{currentUsernameBold} to %{newUsernameBold}. Profile and projects will be redirected to the %{newUsername} namespace but this redirect will expire once the %{currentUsername} namespace is registered by another user or group. Please update your Git repository remotes as soon as possible."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|%{provider} Active"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|@username"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Account could not be deleted. GitLab was unable to verify your identity."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Account scheduled for removal."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Active"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Add key"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Avatar cropper"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Avatar will be removed. Are you sure?"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Begins with %{ssh_key_algorithms}."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Bio"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Change username"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Changing your username can have unintended side effects."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Choose file..."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Choose to show contributions of private projects on your public profile without any project, repository or organization information."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|City, country"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Commit email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Connect %{provider}"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Connect a service for sign-in."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Connected Accounts"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Current path: %{path}"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Current status"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Default notification email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Delete account"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Deleting an account has the following effects:"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Disconnect"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Do not show on profile"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Don't display activity-related personal information on your profile."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Edit Profile"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Enter your password to confirm the email change"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Enter your pronouns to let people know how to refer to you."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Example: MacBook key"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Expiration date"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Expired:"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Expires:"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Full name"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|GitLab is unable to verify your identity automatically. For security purposes, you must set a password by %{openingTag}resetting your password%{closingTag} to delete your account."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|If after setting a password, the option to delete your account is still not available, please %{link_start}submit a request%{link_end} to begin the account deletion process."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Include private contributions on my profile"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Incoming email token was successfully reset"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Increase your account's security by enabling two-factor authentication (2FA)."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Invalid password"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Invalid username"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Job title"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Key"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Last used:"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Learn more"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Made a private contribution"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Main settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Manage two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|No file chosen."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Notification email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Organization"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Position and size your new avatar"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Primary email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Private contributions"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Pronouns"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Pronunciation"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Public avatar"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Public email"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Publicly visible private SSH keys can compromise your system."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Remove avatar"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Service sign-in"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Set new profile picture"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Set your local time zone."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Some options are unavailable for LDAP accounts"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Static object token was successfully reset"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Tell us about yourself in fewer than 250 characters."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|The ability to update your name has been disabled by your administrator."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|The maximum file size allowed is 200KB."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|This email will be displayed on your public profile."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|This email will be used for web based operations, such as edits and merges. %{commit_email_link_start}Learn more.%{commit_email_link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|This emoji and message will appear on your profile and throughout the interface."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|This information will appear on your profile."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Time settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Type your %{confirmationValue} to confirm:"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Update profile settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Update username"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Upload new avatar"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|User ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Username change failed - %{message}"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Username successfully changed"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Website url"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Who you represent or work for."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|You can change your avatar here"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|You can change your avatar here or remove the current avatar to revert to %{gravatar_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|You can upload your avatar here"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|You can upload your avatar here or change it at %{gravatar_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|You don't have access to delete this user."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|You must accept the Terms of Service in order to perform this action."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete groups you are an owner of before you can delete your account"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Your account is currently an owner in these groups:"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Your email address was automatically set based on your %{provider_label} account"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Your location was automatically set based on your %{provider_label} account"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|https://website.com"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|username"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|your account"
+msgstr ""
+
+msgid "Profile|%{job_title} at %{organization}"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiling - Performance bar"
+msgstr ""
+
+msgid "Programming languages used in this repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Progress"
+msgstr ""
+
+msgid "Progress tracking"
+msgstr ""
+
+msgid "Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Project \"%{name}\" is no longer available. Select another project to continue."
+msgstr ""
+
+msgid "Project %{project_repo} could not be found"
+msgstr ""
+
+msgid "Project & Group can not be assigned at the same time"
+msgstr ""
+
+msgid "Project '%{project_name}' is being imported."
+msgstr ""
+
+msgid "Project '%{project_name}' is in the process of being deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Project '%{project_name}' is restored."
+msgstr ""
+
+msgid "Project '%{project_name}' queued for deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "Project '%{project_name}' was successfully created."
+msgstr ""
+
+msgid "Project '%{project_name}' was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Project '%{project_name}' will be deleted on %{date}"
+msgstr ""
+
+msgid "Project Access Tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Project Badges"
+msgstr ""
+
+msgid "Project Files"
+msgstr ""
+
+msgid "Project ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Project Templates"
+msgstr ""
+
+msgid "Project URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Project access must be granted explicitly to each user. If this project is part of a group, access is granted to members of the group."
+msgstr ""
+
+msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Project already deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Project and wiki repositories"
+msgstr ""
+
+msgid "Project audit events"
+msgstr ""
+
+msgid "Project avatar"
+msgstr ""
+
+msgid "Project cannot be shared with the group it is in or one of its ancestors."
+msgstr ""
+
+msgid "Project configuration, excluding integrations"
+msgstr ""
+
+msgid "Project description (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Project does not exist or you don't have permission to perform this action"
+msgstr ""
+
+msgid "Project does not have a policy configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "Project export could not be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Project export download requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Project export has been deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Project export link has expired. Please generate a new export from your project settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Project export requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Project export started. A download link will be sent by email and made available on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "Project has too many %{label_for_message} to search"
+msgstr ""
+
+msgid "Project import requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Project info:"
+msgstr ""
+
+msgid "Project information"
+msgstr ""
+
+msgid "Project is required when cluster_type is :project"
+msgstr ""
+
+msgid "Project members"
+msgstr ""
+
+msgid "Project milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "Project name"
+msgstr ""
+
+msgid "Project navigation"
+msgstr ""
+
+msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
+msgstr ""
+
+msgid "Project path"
+msgstr ""
+
+msgid "Project security status"
+msgstr ""
+
+msgid "Project security status help page"
+msgstr ""
+
+msgid "Project slug"
+msgstr ""
+
+msgid "Project uploads"
+msgstr ""
+
+msgid "Project visibility level is less restrictive than the group settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
+msgstr ""
+
+msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "Project: %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Project:Branches: %{source_project_path}:%{source_branch} to %{target_project_path}:%{target_branch}"
+msgstr ""
+
+msgid "Project:Branches: %{source_project_path}:%{source_branch} → %{target_project_path}:%{target_branch}"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectActivityRSS|Subscribe"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectCreationLevel|Allowed to create projects"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectCreationLevel|Default project creation protection"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectCreationLevel|Developers + Maintainers"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectCreationLevel|Maintainers"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectCreationLevel|No one"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectCreationLevel|Roles allowed to create projects"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectFileTree|Name"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectFileTree|Show more"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectLastActivity|Never"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectOverview|Fork"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectOverview|Forks"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectOverview|Go to your fork"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectOverview|Star"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectOverview|Starrer"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectOverview|Starrers"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectOverview|Unstar"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectOverview|You don't have permission to fork this project"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectOverview|You have reached your project limit"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectOverview|You must sign in to star a project"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectPage|Copy project ID"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectPage|Project ID: %{project_id}"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Get insight into the overall percentage of tests in your project that succeed, fail and are skipped."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Help us improve this page"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test reports"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Measure of how much of your code is covered by tests."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Provide feedback"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|See full report"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|See project Code Coverage Statistics"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Set up test runs"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Set up test runs (opens in a new tab)"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Skipped"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Success"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Test coverage"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Test runs"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|The percentage of tests that succeed, fail, or are skipped."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSelect| or group"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSelect|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSelect|Search for project"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSelect|Search projects"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSelect|Select a project"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Drone server URL"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Enter new API key"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Enter new password"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Enter new password."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Enter new token"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Jenkins server URL"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Leave blank to use your current API key"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Leave blank to use your current API key."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Leave blank to use your current password"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Leave blank to use your current password."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Leave blank to use your current token."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Mock service URL"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Must have permission to trigger a manual build in TeamCity."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Buildkite."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Drone."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with JetBrains TeamCity."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|TeamCity server URL"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|The build configuration ID of the TeamCity project."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|The token you get after you create a Buildkite pipeline with a GitLab repository."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|To configure this integration, you should:"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Token for the Drone project."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event for new comments on confidential issues."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event for new comments."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event for new tags pushed to the repository."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event for pushes to the repository."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a commit is created or updated."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a confidential issue is created, updated, or closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a merge request is created, updated, or merged."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a new, unique alert is recorded."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a new, unique vulnerability is recorded. (Note: This feature requires an Ultimate plan.)"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a pipeline status changes."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when a wiki page is created or updated."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectService|Trigger event when an issue is created, updated, or closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|%{link_start}What are description templates?%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|%{link_start}What variables can I use?%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Additional options"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Additional settings that influence how and when merges are done."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Allow"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Analytics"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Automatically resolve merge request diff threads when they become outdated"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Badges"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Build, test, and deploy your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Checkbox is visible and selected by default."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Checkbox is visible and unselected by default."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Choose the method, options, checks, and squash options for merge requests. You can also set up merge request templates for different actions."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, merge options, merge checks, and merge suggestions."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Container registry"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you merge a merge request."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Do not allow"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Enable \"Delete source branch\" option by default"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Enable merge trains"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Encourage"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Environments"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Everyone"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Existing merge requests and protected branches are not affected."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Failed to protect the tag"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Failed to update tag!"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Fast-forward merge"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Feature flags"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Forks"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Git Large File Storage (LFS)"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Global"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Highlight the usage of hidden unicode characters. These have innocent uses for right-to-left languages, but can also be used in potential exploits."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Housekeeping, export, archive, change path, transfer, and delete."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|How do they differ?"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|If merge trains are enabled, merging is only possible if the branch can be rebased without conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Internal"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Issues"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|LFS objects from this repository are available to forks. %{linkStart}How do I remove them?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Leave empty to use default template."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Manage who can see the project in the public access directory."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Manages large files such as audio, video, and graphics files."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Maximum %{maxLength} characters."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Merge checks"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Merge commit"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Merge commit message template"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Merge commit with semi-linear history"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Merge method"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Merge options"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Monitor"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Only commits that include a %{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} element can be pushed to this repository."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Operations"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Package registry"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Packages"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Private"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Project visibility"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Public"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Releases"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Require"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Require an associated issue from Jira"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Require authentication to view media files"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Requirements"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Search for topic"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Set the default behavior of this option in merge requests. Changes to this are also applied to existing merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Snippets"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Squash commit message template"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Squash commits when merging"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Squashing is always performed. Checkbox is visible and selected, and users cannot change it."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Squashing is never performed and the checkbox is hidden."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Target project"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|The commit message used when applying merge request suggestions."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|The commit message used when merging, if the merge method creates a merge commit."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|The default template will be applied on save."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|These checks must pass before merge requests can be merged."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|This project"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|This setting is applied on the server level and can be overridden by an admin."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|This setting is applied on the server level but has been overridden for this project."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|This setting will be applied to all projects unless overridden by an admin."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Transfer project"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Upstream project"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Users can request access"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|View project analytics."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Visibility options for this fork are limited by the current visibility of the source project."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Visualize the project's performance metrics."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Warn about Potentially Unwanted Characters"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|What are badges?"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|When merge request pipelines are enabled in the CI/CD configuration file, pipelines validate the combined results of the source and target branches. %{link_start}How to configure merge request pipelines?%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|When semi-linear merge is not possible, the user is given the option to rebase."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|When there is a merge conflict, the user is given the option to rebase."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Wiki"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectTemplates|Android"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectTemplates|GitLab Cluster Management"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectTemplates|Gitpod/Spring Petclinic"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectTemplates|Go Micro"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectTemplates|HIPAA Audit Protocol"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectTemplates|Jsonnet for Dynamic Child Pipelines"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectTemplates|Kotlin Native for Linux"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectTemplates|Netlify/GitBook"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectTemplates|Netlify/Hexo"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectTemplates|Netlify/Hugo"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectTemplates|Netlify/Jekyll"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectTemplates|Netlify/Plain HTML"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectTemplates|Pages/GitBook"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Hexo"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Hugo"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Jekyll"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Middleman"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Pelican"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Plain HTML"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectTemplates|Ruby on Rails"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectTemplates|SalesforceDX"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectTemplates|Sample GitLab Project"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectTemplates|Serverless Framework/JS"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectTemplates|Spring"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectTemplates|Tencent Serverless Framework/NextjsSSR"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectView|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectView|Files and Readme (default)"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectView|Readme"
+msgstr ""
+
+msgid "Projects"
+msgstr ""
+
+msgid "Projects (%{count})"
+msgstr ""
+
+msgid "Projects API"
+msgstr ""
+
+msgid "Projects Successfully Retrieved"
+msgstr ""
+
+msgid "Projects are graded based on the highest severity vulnerability present"
+msgstr ""
+
+msgid "Projects are organized into groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Projects are where you store your code, access issues, wiki and other features of GitLab."
+msgstr ""
+
+msgid "Projects contributed to"
+msgstr ""
+
+msgid "Projects help you organize your work. They contain your file repository, issues, merge requests, and so much more."
+msgstr ""
+
+msgid "Projects in this group can use Git LFS"
+msgstr ""
+
+msgid "Projects shared with %{group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Projects that can be accessed"
+msgstr ""
+
+msgid "Projects to index"
+msgstr ""
+
+msgid "Projects with critical vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "Projects with high or unknown vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "Projects with low vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "Projects with medium vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "Projects with no vulnerabilities and security scanning enabled"
+msgstr ""
+
+msgid "Projects with this topic"
+msgstr ""
+
+msgid "Projects with write access"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectsDropdown|Frequently visited"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectsDropdown|Loading projects"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectsDropdown|Projects you visit often will appear here"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectsDropdown|Search your projects"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectsDropdown|Something went wrong on our end."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectsDropdown|Sorry, no projects matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectsDropdown|This feature requires browser localStorage support"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectsNew|Allows you to immediately clone this project’s repository. Skip this if you plan to push up an existing repository."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectsNew|Analyze your source code for known security vulnerabilities."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectsNew|Connect your external repository to GitLab CI/CD."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectsNew|Contact an administrator to enable options for importing your project."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectsNew|Create"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectsNew|Create a blank project to store your files, plan your work, and collaborate on code, among other things."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectsNew|Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectsNew|Create blank project"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectsNew|Create from template"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectsNew|Create new project"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectsNew|Description format"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectsNew|Enable Static Application Security Testing (SAST)"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectsNew|Import"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectsNew|Import project"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectsNew|Include a Getting Started README"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectsNew|Initialize repository with a README"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectsNew|No import options available"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectsNew|Pick a group or namespace"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectsNew|Pick a group or namespace where you want to create this project."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectsNew|Project Configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectsNew|Run CI/CD for external repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectsNew|Visibility Level"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectsNew|Want to organize several dependent projects under the same namespace? %{link_start}Create a group.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
+msgstr ""
+
+msgid "PrometheusAlerts|is equal to"
+msgstr ""
+
+msgid "PrometheusAlerts|is less than"
+msgstr ""
+
+msgid "PrometheusService|%{exporters} with %{metrics} were found"
+msgstr ""
+
+msgid "PrometheusService|Active"
+msgstr ""
+
+msgid "PrometheusService|Auto configuration settings are used unless you override their values here."
+msgstr ""
+
+msgid "PrometheusService|Common metrics"
+msgstr ""
+
+msgid "PrometheusService|Common metrics are automatically monitored based on a library of metrics from popular exporters."
+msgstr ""
+
+msgid "PrometheusService|Configure GitLab to query a Prometheus installed in one of your clusters."
+msgstr ""
+
+msgid "PrometheusService|Custom metrics"
+msgstr ""
+
+msgid "PrometheusService|Custom metrics require Prometheus installed on a cluster with environment scope \"*\" OR a manually configured Prometheus to be available."
+msgstr ""
+
+msgid "PrometheusService|Enable Prometheus to define custom metrics, using either option above"
+msgstr ""
+
+msgid "PrometheusService|Finding and configuring metrics..."
+msgstr ""
+
+msgid "PrometheusService|Finding custom metrics..."
+msgstr ""
+
+msgid "PrometheusService|IAP_CLIENT_ID.apps.googleusercontent.com"
+msgstr ""
+
+msgid "PrometheusService|Manage clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "PrometheusService|Manual configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "PrometheusService|Metrics"
+msgstr ""
+
+msgid "PrometheusService|Missing environment variable"
+msgstr ""
+
+msgid "PrometheusService|Monitor application health with Prometheus metrics and dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "PrometheusService|More information"
+msgstr ""
+
+msgid "PrometheusService|New metric"
+msgstr ""
+
+msgid "PrometheusService|No %{docsUrlStart}common metrics%{docsUrlEnd} were found"
+msgstr ""
+
+msgid "PrometheusService|No custom metrics have been created. Create one using the button above"
+msgstr ""
+
+msgid "PrometheusService|Prometheus cluster integration"
+msgstr ""
+
+msgid "PrometheusService|Select this checkbox to override the auto configuration settings with your own settings."
+msgstr ""
+
+msgid "PrometheusService|The ID of the IAP-secured resource."
+msgstr ""
+
+msgid "PrometheusService|The Prometheus API base URL."
+msgstr ""
+
+msgid "PrometheusService|The contents of the credentials.json file of your service account."
+msgstr ""
+
+msgid "PrometheusService|These metrics will only be monitored after your first deployment to an environment"
+msgstr ""
+
+msgid "PrometheusService|To use a Prometheus installed on a cluster, deactivate the manual configuration."
+msgstr ""
+
+msgid "PrometheusService|Waiting for your first deployment to an environment to find common metrics"
+msgstr ""
+
+msgid "PrometheusService|You have a cluster with the Prometheus integration enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "PrometheusService|https://prometheus.example.com/"
+msgstr ""
+
+msgid "PrometheusService|{ \"type\": \"service_account\", \"project_id\": ... }"
+msgstr ""
+
+msgid "Promote"
+msgstr ""
+
+msgid "Promote issue to an epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Promote issue to incident"
+msgstr ""
+
+msgid "Promote to epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Promote to group label"
+msgstr ""
+
+msgid "PromoteMilestone|Only project milestones can be promoted."
+msgstr ""
+
+msgid "PromoteMilestone|Project does not belong to a group."
+msgstr ""
+
+msgid "PromoteMilestone|Promotion failed - %{message}"
+msgstr ""
+
+msgid "Promoted issue to an epic."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotes issue to incident"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotion is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Add %{link_start} description templates %{link_end} to help your contributors to communicate effectively!"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Better Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Burndown Charts are visual representations of the progress of completing a milestone. At a glance, you see the current state for the completion a given milestone. Without them, you would have to organize the data from the milestone and plot it yourself to have the same sense of progress."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Buy EE"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Buy GitLab Enterprise Edition"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Configure Service Desk"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Contact an owner of group %{namespace_name} to upgrade the plan."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Contact owner %{link_start}%{owner_name}%{link_end} to upgrade the plan."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Dismiss burndown charts promotion"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Dismiss repository features promotion"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Don't show me this again"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort by tracking groups of issues that share a theme, across projects and milestones."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Improve issues management with Issue weight and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Improve merge requests and customer support with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Improve milestones with Burndown Charts."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Improve repositories with GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Improve search with Advanced Search and GitLab Enterprise Edition."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Keep track of events in your project"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Learn more"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Merge request approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Not now, thanks!"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Push Rules"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Push Rules are defined per project so you can have different rules applied to different projects depends on your needs."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Repository Mirroring is a way to mirror repositories from external sources. It can be used to mirror all branches, tags, and commits that you have in your repository."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|See the other features in the %{subscription_link_start}Premium plan%{subscription_link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Set the number of necessary approvals and define a list of approvers needed for every merge request in a project."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Start GitLab Ultimate trial"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|The Advanced Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|This feature is locked."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Try it for free"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade plan"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Advanced Search."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Audit Events."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve milestones with Burndown Charts."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Weight"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|Weighting your issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|When you have a lot of issues, it can be hard to get an overview. By adding a weight to your issues, you can get a better idea of the effort, cost, required time, or value of each, and so better manage them."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|description templates"
+msgstr ""
+
+msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
+msgstr ""
+
+msgid "Prompt users to upload SSH keys"
+msgstr ""
+
+msgid "Protect"
+msgstr ""
+
+msgid "Protect a tag"
+msgstr ""
+
+msgid "Protect variable"
+msgstr ""
+
+msgid "Protected"
+msgstr ""
+
+msgid "Protected Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Protected Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "Protected Paths: requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Protected Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "Protected Tags"
+msgstr ""
+
+msgid "Protected branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Protected environments"
+msgstr ""
+
+msgid "Protected paths"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|Allow all users with push access to %{tag_start}force push%{tag_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|Allow all users with push access to force push."
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|Allowed to force push"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|Allowed to force push:"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|Allowed to merge"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|Allowed to merge:"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|Allowed to push"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|Allowed to push:"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|Branch will be writable for developers. Are you sure?"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|Branch:"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|By default, protected branches restrict who can modify the branch."
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|Code owner approval"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional sections are not enforced."
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|Learn more."
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|Protect"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|Protect a branch"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|Protected branch (%{protected_branches_count})"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|Protected branches, merge request approvals, and status checks will appear here once configured."
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|Require approval from code owners:"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|Toggle code owner approval"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|Unprotect"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|Unprotect branch"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|default"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironment|Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironment|Environments protected upstream"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironment|Only specified users can execute deployments in a protected environment."
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironment|Parent group"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironment|Protect"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironment|Protect an environment"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironment|Protected Environment (%{protected_environments_count})"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironment|Required approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironment|Select an environment"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironment|Select groups"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironment|Select users"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironment|There are currently no protected environments. Protect an environment with this form."
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironment|Unprotect"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironment|Your environment can't be unprotected"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironment|Your environment has been protected."
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironment|Your environment has been unprotected"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedTags|Unprotect tag"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedTags|default"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedTag|By default, protected tags restrict who can modify the tag."
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedTag|Learn more."
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedTag|Limit access to creating and updating tags."
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedTag|Protected tags"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedTag|What are protected tags?"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedTag|default"
+msgstr ""
+
+msgid "Protip: %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} uses Kubernetes clusters to deploy your code!"
+msgstr ""
+
+msgid "Provide Feedback"
+msgstr ""
+
+msgid "Provide a number our sales team can use to call you."
+msgstr ""
+
+msgid "Provider"
+msgstr ""
+
+msgid "Provision instructions"
+msgstr ""
+
+msgid "Provisioned by:"
+msgstr ""
+
+msgid "Proxy support for this API is not available currently"
+msgstr ""
+
+msgid "Public"
+msgstr ""
+
+msgid "Public - The group and any public projects can be viewed without any authentication."
+msgstr ""
+
+msgid "Public - The project can be accessed without any authentication."
+msgstr ""
+
+msgid "Public Access Help"
+msgstr ""
+
+msgid "Public deploy keys"
+msgstr ""
+
+msgid "Public pipelines"
+msgstr ""
+
+msgid "Public projects Minutes cost factor"
+msgstr ""
+
+msgid "Public projects are an easy way to allow everyone to have read-only access."
+msgstr ""
+
+msgid "Publish to status page"
+msgstr ""
+
+msgid "Published"
+msgstr ""
+
+msgid "Published on status page"
+msgstr ""
+
+msgid "Publishes this issue to the associated status page."
+msgstr ""
+
+msgid "Pull"
+msgstr ""
+
+msgid "Pull mirroring updated %{time}."
+msgstr ""
+
+msgid "Pull requests from fork are not supported"
+msgstr ""
+
+msgid "Puma is running with a thread count above 1 and the Rugged service is enabled. This may decrease performance in some environments. See our %{link_start}documentation%{link_end} for details of this issue."
+msgstr ""
+
+msgid "PumbleIntegration|Send notifications about project events to Pumble."
+msgstr ""
+
+msgid "PumbleIntegration|Send notifications about project events to Pumble. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Purchase more minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Purchase more storage"
+msgstr ""
+
+msgid "PurchaseStep|An error occurred in the purchase step. If the problem persists please contact support at https://support.gitlab.com."
+msgstr ""
+
+msgid "Push"
+msgstr ""
+
+msgid "Push Rule updated successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Push Rules"
+msgstr ""
+
+msgid "Push Rules updated successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Push an existing Git repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Push an existing folder"
+msgstr ""
+
+msgid "Push code to the repository."
+msgstr ""
+
+msgid "Push commits to the source branch or add previously merged commits to review them."
+msgstr ""
+
+msgid "Push events"
+msgstr ""
+
+msgid "Push project from command line"
+msgstr ""
+
+msgid "Push the target branch up to GitLab."
+msgstr ""
+
+msgid "Push to create a project"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|All branch names must match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any branch name is allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|All commit author's email must match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any email is allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|All commit messages must match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not required to match any expression."
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Commit author's email"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prevent pushing secret files"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prohibited file names"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject commits that aren't DCO certified"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject unsigned commits"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Require expression in commit messages"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Restrict push operations for this project."
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Save push rules"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Select push rules"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Users can still delete tags through the GitLab UI."
+msgstr ""
+
+msgid "PushRule|Push rules"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRule|Reject unverified users"
+msgstr ""
+
+msgid "Pushed"
+msgstr ""
+
+msgid "Pushes"
+msgstr ""
+
+msgid "PushoverService|%{user_name} deleted branch \"%{ref}\"."
+msgstr ""
+
+msgid "PushoverService|%{user_name} push to branch \"%{ref}\"."
+msgstr ""
+
+msgid "PushoverService|%{user_name} pushed new branch \"%{ref}\"."
+msgstr ""
+
+msgid "PushoverService|Enter new user key"
+msgstr ""
+
+msgid "PushoverService|Enter your application key."
+msgstr ""
+
+msgid "PushoverService|Enter your user key."
+msgstr ""
+
+msgid "PushoverService|Get real-time notifications on your device."
+msgstr ""
+
+msgid "PushoverService|High priority"
+msgstr ""
+
+msgid "PushoverService|Leave blank for all active devices."
+msgstr ""
+
+msgid "PushoverService|Leave blank to use your current user key."
+msgstr ""
+
+msgid "PushoverService|Low priority"
+msgstr ""
+
+msgid "PushoverService|Lowest priority"
+msgstr ""
+
+msgid "PushoverService|Normal priority"
+msgstr ""
+
+msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
+msgstr ""
+
+msgid "QualitySummary|Project quality"
+msgstr ""
+
+msgid "Query"
+msgstr ""
+
+msgid "Query cannot be processed"
+msgstr ""
+
+msgid "Queued"
+msgstr ""
+
+msgid "Quick actions can be used in description and comment boxes."
+msgstr ""
+
+msgid "Quick help"
+msgstr ""
+
+msgid "Quick range"
+msgstr ""
+
+msgid "Quota of CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Quota of CI/CD minutes:"
+msgstr ""
+
+msgid "README"
+msgstr ""
+
+msgid "Rails"
+msgstr ""
+
+msgid "Rake Tasks Help"
+msgstr ""
+
+msgid "Random"
+msgstr ""
+
+msgid "Rate Limits"
+msgstr ""
+
+msgid "Rate limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Rate limit access to specified paths."
+msgstr ""
+
+msgid "Rate limits can help reduce request volume (like from crawlers or abusive bots)."
+msgstr ""
+
+msgid "Raw blob request rate limit per minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Raw blob requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Re-authentication period expired or never requested. Please try again"
+msgstr ""
+
+msgid "Re-authentication required"
+msgstr ""
+
+msgid "Re-import"
+msgstr ""
+
+msgid "Re-request review"
+msgstr ""
+
+msgid "Read documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "Read more"
+msgstr ""
+
+msgid "Read more about GitLab at %{link_to_promo}."
+msgstr ""
+
+msgid "Read more about related epics"
+msgstr ""
+
+msgid "Read more about related issues"
+msgstr ""
+
+msgid "Read their documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "Ready to get started with GitLab? Follow these steps to set up your workspace, plan and commit changes, and deploy your project."
+msgstr ""
+
+msgid "Ready to merge by members who can write to the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Ready to merge!"
+msgstr ""
+
+msgid "Reauthenticating with SAML provider."
+msgstr ""
+
+msgid "Rebase"
+msgstr ""
+
+msgid "Rebase completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Rebase in progress"
+msgstr ""
+
+msgid "Rebase source branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Rebase source branch on the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Rebase without pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Recaptcha verified?"
+msgstr ""
+
+msgid "Receive any notifications from GitLab."
+msgstr ""
+
+msgid "Receive notification of abuse reports by email."
+msgstr ""
+
+msgid "Receive notifications about your own activity"
+msgstr ""
+
+msgid "Receive product marketing emails"
+msgstr ""
+
+msgid "Recent"
+msgstr ""
+
+msgid "Recent Project Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "Recent Searches Service is unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "Recent events"
+msgstr ""
+
+msgid "Recent searches"
+msgstr ""
+
+msgid "Recently used"
+msgstr ""
+
+msgid "Reconfigure"
+msgstr ""
+
+msgid "Recover password"
+msgstr ""
+
+msgid "Recovery Codes"
+msgstr ""
+
+msgid "Redirect to SAML provider to test configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "Redirecting"
+msgstr ""
+
+msgid "Redis"
+msgstr ""
+
+msgid "Reduce incident management alert volume (for example, if too many issues are being created)."
+msgstr ""
+
+msgid "Reduce project visibility"
+msgstr ""
+
+msgid "Reduce risk and triage fewer vulnerabilities with security training"
+msgstr ""
+
+msgid "Reduce this project’s visibility?"
+msgstr ""
+
+msgid "Reference"
+msgstr ""
+
+msgid "References"
+msgstr ""
+
+msgid "Refine your search criteria (select a %{strong_open}group%{strong_close} and %{strong_open}project%{strong_close} when possible)"
+msgstr ""
+
+msgid "Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
+msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Regenerate export"
+msgstr ""
+
+msgid "Regenerate instance ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Regenerate recovery codes"
+msgstr ""
+
+msgid "Regenerating the instance ID can break integration depending on the client you are using."
+msgstr ""
+
+msgid "Regex pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "Region"
+msgstr ""
+
+msgid "Regions"
+msgstr ""
+
+msgid "Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Register / Sign In"
+msgstr ""
+
+msgid "Register Two-Factor Authenticator"
+msgstr ""
+
+msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
+msgstr ""
+
+msgid "Register WebAuthn Device"
+msgstr ""
+
+msgid "Register device"
+msgstr ""
+
+msgid "Register now"
+msgstr ""
+
+msgid "Register the runner with this URL:"
+msgstr ""
+
+msgid "Register with two-factor app"
+msgstr ""
+
+msgid "Register with:"
+msgstr ""
+
+msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
+msgstr ""
+
+msgid "RegistrationFeatures|Read more about the %{link_start}Registration Features Program%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "RegistrationFeatures|Registration Features Program"
+msgstr ""
+
+msgid "RegistrationFeatures|Want to %{feature_title} for free?"
+msgstr ""
+
+msgid "RegistrationFeatures|send emails to users"
+msgstr ""
+
+msgid "RegistrationFeatures|use this feature"
+msgstr ""
+
+msgid "RegistrationVerification|Are you sure you want to skip this step?"
+msgstr ""
+
+msgid "RegistrationVerification|Enable free CI/CD minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "RegistrationVerification|GitLab will not charge your card, it will only be used for validation."
+msgstr ""
+
+msgid "RegistrationVerification|Pipelines using shared GitLab runners will fail until you validate your account."
+msgstr ""
+
+msgid "RegistrationVerification|Skip this for now"
+msgstr ""
+
+msgid "RegistrationVerification|To keep GitLab spam and abuse free we ask that you verify your identity with a valid payment method, such as a debit or credit card. Until then, you can't use free CI/CD minutes to build your application."
+msgstr ""
+
+msgid "RegistrationVerification|Validate account"
+msgstr ""
+
+msgid "RegistrationVerification|Verify your identity"
+msgstr ""
+
+msgid "RegistrationVerification|Yes, I'd like to skip"
+msgstr ""
+
+msgid "RegistrationVerification|You can alway verify your account at a later time."
+msgstr ""
+
+msgid "Registration|Checkout"
+msgstr ""
+
+msgid "Registration|Your GitLab group"
+msgstr ""
+
+msgid "Registration|Your first project"
+msgstr ""
+
+msgid "Registration|Your profile"
+msgstr ""
+
+msgid "Registry setup"
+msgstr ""
+
+msgid "Reindexing Status: %{status} (Slice multiplier: %{multiplier}, Maximum running slices: %{max_slices})"
+msgstr ""
+
+msgid "Reject"
+msgstr ""
+
+msgid "Rejected (closed)"
+msgstr ""
+
+msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Related feature flags"
+msgstr ""
+
+msgid "Related issues"
+msgstr ""
+
+msgid "Related merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Relates to"
+msgstr ""
+
+msgid "Release"
+msgid_plural "Releases"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Release %{deletedRelease} has been successfully deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Release assets"
+msgstr ""
+
+msgid "Release assets documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "Release date"
+msgstr ""
+
+msgid "Release does not have the same project as the milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "Release notes"
+msgstr ""
+
+msgid "Release notes:"
+msgstr ""
+
+msgid "Release title"
+msgstr ""
+
+msgid "Release with tag \"%{tag}\" was not found"
+msgstr ""
+
+msgid "ReleaseAssetLinkType|Image"
+msgstr ""
+
+msgid "ReleaseAssetLinkType|Images"
+msgstr ""
+
+msgid "ReleaseAssetLinkType|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "ReleaseAssetLinkType|Package"
+msgstr ""
+
+msgid "ReleaseAssetLinkType|Packages"
+msgstr ""
+
+msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbook"
+msgstr ""
+
+msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
+msgstr ""
+
+msgid "Released date"
+msgstr ""
+
+msgid "Releases"
+msgstr ""
+
+msgid "Releases are based on Git tags and mark specific points in a project's development history. They can contain information about the type of changes and can also deliver binaries, like compiled versions of your software."
+msgstr ""
+
+msgid "Releases are based on Git tags. We recommend tags that use semantic versioning, for example %{codeStart}v1.0.0%{codeEnd}, %{codeStart}v2.1.0-pre%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Releases documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "Releases|New Release"
+msgstr ""
+
+msgid "Releases|Tag message"
+msgstr ""
+
+msgid "Release|Include message from the annotated tag."
+msgstr ""
+
+msgid "Release|Something went wrong while creating a new release."
+msgstr ""
+
+msgid "Release|Something went wrong while deleting the release."
+msgstr ""
+
+msgid "Release|Something went wrong while getting the release details."
+msgstr ""
+
+msgid "Release|Something went wrong while saving the release details."
+msgstr ""
+
+msgid "Release|Unable to fetch the tag notes."
+msgstr ""
+
+msgid "Release|You can edit the content later by editing the release. %{linkStart}How do I edit a release?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Reload page"
+msgstr ""
+
+msgid "Remediations"
+msgstr ""
+
+msgid "Remember me"
+msgstr ""
+
+msgid "Remind later"
+msgstr ""
+
+msgid "Remote object has no absolute path."
+msgstr ""
+
+msgid "Remove"
+msgstr ""
+
+msgid "Remove %{displayReference}"
+msgstr ""
+
+msgid "Remove Zoom meeting"
+msgstr ""
+
+msgid "Remove Zoom meeting."
+msgstr ""
+
+msgid "Remove access"
+msgstr ""
+
+msgid "Remove all or specific assignee(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "Remove all or specific label(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "Remove all or specific reviewer(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "Remove approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "Remove approvers?"
+msgstr ""
+
+msgid "Remove asset link"
+msgstr ""
+
+msgid "Remove assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "Remove avatar"
+msgstr ""
+
+msgid "Remove card"
+msgstr ""
+
+msgid "Remove child epic from an epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Remove customer relation contact(s)."
+msgstr ""
+
+msgid "Remove customer relation contacts"
+msgstr ""
+
+msgid "Remove deploy key"
+msgstr ""
+
+msgid "Remove description history"
+msgstr ""
+
+msgid "Remove due date"
+msgstr ""
+
+msgid "Remove favicon"
+msgstr ""
+
+msgid "Remove file"
+msgstr ""
+
+msgid "Remove fork relationship"
+msgstr ""
+
+msgid "Remove from batch"
+msgstr ""
+
+msgid "Remove from epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Remove group"
+msgstr ""
+
+msgid "Remove header logo"
+msgstr ""
+
+msgid "Remove iteration"
+msgstr ""
+
+msgid "Remove license"
+msgstr ""
+
+msgid "Remove limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Remove link"
+msgstr ""
+
+msgid "Remove list"
+msgstr ""
+
+msgid "Remove log"
+msgstr ""
+
+msgid "Remove logo"
+msgstr ""
+
+msgid "Remove member"
+msgstr ""
+
+msgid "Remove milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "Remove parent epic from an epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Remove priority"
+msgstr ""
+
+msgid "Remove report"
+msgstr ""
+
+msgid "Remove reviewer"
+msgstr ""
+
+msgid "Remove runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Remove secondary email"
+msgstr ""
+
+msgid "Remove spent time"
+msgstr ""
+
+msgid "Remove time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "Remove topic avatar"
+msgstr ""
+
+msgid "Remove user"
+msgstr ""
+
+msgid "Remove user & report"
+msgstr ""
+
+msgid "Remove user from group"
+msgstr ""
+
+msgid "Remove user from project"
+msgstr ""
+
+msgid "Remove..."
+msgstr ""
+
+msgid "Removed"
+msgstr ""
+
+msgid "Removed %{assignee_text} %{assignee_references}."
+msgstr ""
+
+msgid "Removed %{epic_ref} from child epics."
+msgstr ""
+
+msgid "Removed %{iteration_reference} iteration."
+msgstr ""
+
+msgid "Removed %{label_references} %{label_text}."
+msgstr ""
+
+msgid "Removed %{milestone_reference} milestone."
+msgstr ""
+
+msgid "Removed %{reviewer_text} %{reviewer_references}."
+msgstr ""
+
+msgid "Removed all labels."
+msgstr ""
+
+msgid "Removed an issue from an epic."
+msgstr ""
+
+msgid "Removed group can not be restored!"
+msgstr ""
+
+msgid "Removed parent epic %{epic_ref}."
+msgstr ""
+
+msgid "Removed spent time."
+msgstr ""
+
+msgid "Removed the due date."
+msgstr ""
+
+msgid "Removed time estimate."
+msgstr ""
+
+msgid "Removed upload with id %{id}"
+msgstr ""
+
+msgid "RemovedProjects|No projects pending deletion found"
+msgstr ""
+
+msgid "RemovedProjects|Projects that are pending deletion that you have access to are listed here."
+msgstr ""
+
+msgid "Removes %{assignee_text} %{assignee_references}."
+msgstr ""
+
+msgid "Removes %{epic_ref} from child epics."
+msgstr ""
+
+msgid "Removes %{iteration_reference} iteration."
+msgstr ""
+
+msgid "Removes %{label_references} %{label_text}."
+msgstr ""
+
+msgid "Removes %{milestone_reference} milestone."
+msgstr ""
+
+msgid "Removes %{reviewer_text} %{reviewer_references}."
+msgstr ""
+
+msgid "Removes all labels."
+msgstr ""
+
+msgid "Removes an issue from an epic."
+msgstr ""
+
+msgid "Removes parent epic %{epic_ref}."
+msgstr ""
+
+msgid "Removes spent time."
+msgstr ""
+
+msgid "Removes the due date."
+msgstr ""
+
+msgid "Removes time estimate."
+msgstr ""
+
+msgid "Removing this group also removes all child projects, including archived projects, and their resources."
+msgstr ""
+
+msgid "Rename file"
+msgstr ""
+
+msgid "Rename folder"
+msgstr ""
+
+msgid "Rename/Move"
+msgstr ""
+
+msgid "Render diagrams in your documents using PlantUML."
+msgstr ""
+
+msgid "Renew subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Renews"
+msgstr ""
+
+msgid "Reopen"
+msgstr ""
+
+msgid "Reopen %{issueType}"
+msgstr ""
+
+msgid "Reopen %{noteable}"
+msgstr ""
+
+msgid "Reopen epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Reopen milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "Reopen test case"
+msgstr ""
+
+msgid "Reopen this %{quick_action_target}"
+msgstr ""
+
+msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
+msgstr ""
+
+msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
+msgstr ""
+
+msgid "Replace"
+msgstr ""
+
+msgid "Replace %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Replace all label(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "Replace audio"
+msgstr ""
+
+msgid "Replace file"
+msgstr ""
+
+msgid "Replace image"
+msgstr ""
+
+msgid "Replace video"
+msgstr ""
+
+msgid "Replaced all labels with %{label_references} %{label_text}."
+msgstr ""
+
+msgid "Replaces the clone URL root."
+msgstr ""
+
+msgid "Replication"
+msgstr ""
+
+msgid "Reply"
+msgstr ""
+
+msgid "Reply by email"
+msgstr ""
+
+msgid "Reply internally"
+msgstr ""
+
+msgid "Reply to comment"
+msgstr ""
+
+msgid "Reply to this email directly or %{view_it_on_gitlab}."
+msgstr ""
+
+msgid "Reply…"
+msgstr ""
+
+msgid "Report Finding not found"
+msgstr ""
+
+msgid "Report abuse"
+msgstr ""
+
+msgid "Report abuse to admin"
+msgstr ""
+
+msgid "Report couldn't be prepared."
+msgstr ""
+
+msgid "Report for the scan has been removed from the database."
+msgstr ""
+
+msgid "Report version not provided, %{report_type} report type supports versions: %{supported_schema_versions}. GitLab will attempt to validate this report against the earliest supported versions of this report type, to show all the errors but will not ingest the report"
+msgstr ""
+
+msgid "Report your license usage data to GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "Reported %{timeAgo} by %{reportedBy}"
+msgstr ""
+
+msgid "Reported by"
+msgstr ""
+
+msgid "Reported by %{reporter}"
+msgstr ""
+
+msgid "Reporting"
+msgstr ""
+
+msgid "Reports|%{combinedString} and %{resolvedString}"
+msgstr ""
+
+msgid "Reports|%{recentlyFailed} out of %{failed} failed test has failed more than once in the last 14 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Reports|%{recentlyFailed} out of %{failed} failed tests has failed more than once in the last 14 days"
+msgid_plural "Reports|%{recentlyFailed} out of %{failed} failed tests have failed more than once in the last 14 days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Reports|Accessibility scanning detected %d issue for the source branch only"
+msgid_plural "Reports|Accessibility scanning detected %d issues for the source branch only"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Reports|Accessibility scanning detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} issue for the source branch only"
+msgid_plural "Reports|Accessibility scanning detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} issues for the source branch only"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Reports|Accessibility scanning detected no issues for the source branch only"
+msgstr ""
+
+msgid "Reports|Accessibility scanning failed loading results"
+msgstr ""
+
+msgid "Reports|Accessibility scanning results are being parsed"
+msgstr ""
+
+msgid "Reports|Actions"
+msgstr ""
+
+msgid "Reports|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "Reports|An error occurred while loading %{name} results"
+msgstr ""
+
+msgid "Reports|An error occurred while loading report"
+msgstr ""
+
+msgid "Reports|Base report parsing error:"
+msgstr ""
+
+msgid "Reports|Classname"
+msgstr ""
+
+msgid "Reports|Copy failed test names to run locally"
+msgstr ""
+
+msgid "Reports|Copy failed tests"
+msgstr ""
+
+msgid "Reports|Execution time"
+msgstr ""
+
+msgid "Reports|Failed %{count} time in %{baseBranch} in the last 14 days"
+msgid_plural "Reports|Failed %{count} times in %{baseBranch} in the last 14 days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Reports|Failed %{count} time in %{base_branch} in the last 14 days"
+msgid_plural "Reports|Failed %{count} times in %{base_branch} in the last 14 days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Reports|Failure"
+msgstr ""
+
+msgid "Reports|Filename"
+msgstr ""
+
+msgid "Reports|Fixed"
+msgstr ""
+
+msgid "Reports|Full report"
+msgstr ""
+
+msgid "Reports|Head report parsing error:"
+msgstr ""
+
+msgid "Reports|Identifier"
+msgstr ""
+
+msgid "Reports|Metrics report scanning detected no new changes"
+msgstr ""
+
+msgid "Reports|Metrics reports are loading"
+msgstr ""
+
+msgid "Reports|Metrics reports changed on %{numberOfChanges} %{pointsString}"
+msgstr ""
+
+msgid "Reports|Metrics reports did not change"
+msgstr ""
+
+msgid "Reports|Metrics reports failed loading results"
+msgstr ""
+
+msgid "Reports|Metrics reports failed to load results"
+msgstr ""
+
+msgid "Reports|Metrics reports: %{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} %{changes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Reports|New"
+msgstr ""
+
+msgid "Reports|Scanner"
+msgstr ""
+
+msgid "Reports|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "Reports|System output"
+msgstr ""
+
+msgid "Reports|Test summary"
+msgstr ""
+
+msgid "Reports|Test summary failed loading results"
+msgstr ""
+
+msgid "Reports|Test summary failed to load results"
+msgstr ""
+
+msgid "Reports|Test summary results are being parsed"
+msgstr ""
+
+msgid "Reports|Test summary results are loading"
+msgstr ""
+
+msgid "Reports|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "Reports|Vulnerability"
+msgstr ""
+
+msgid "Reports|Vulnerability Name"
+msgstr ""
+
+msgid "Reports|metrics report"
+msgstr ""
+
+msgid "Reports|no changed test results"
+msgstr ""
+
+msgid "Repositories"
+msgstr ""
+
+msgid "Repositories Analytics"
+msgstr ""
+
+msgid "RepositoriesAnalytics|Analyze repositories for projects in %{groupName}. Data doesn't include projects in subgroups. %{learnMoreLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "RepositoriesAnalytics|Average Coverage by Job"
+msgstr ""
+
+msgid "RepositoriesAnalytics|Average coverage"
+msgstr ""
+
+msgid "RepositoriesAnalytics|Average test coverage"
+msgstr ""
+
+msgid "RepositoriesAnalytics|Code Coverage: %{averageCoverage}"
+msgstr ""
+
+msgid "RepositoriesAnalytics|Coverage"
+msgstr ""
+
+msgid "RepositoriesAnalytics|Coverage Jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "RepositoriesAnalytics|Download historic test coverage data"
+msgstr ""
+
+msgid "RepositoriesAnalytics|Download historic test coverage data (.csv)"
+msgstr ""
+
+msgid "RepositoriesAnalytics|Download test coverage data (.csv)"
+msgstr ""
+
+msgid "RepositoriesAnalytics|Historic Test Coverage Data is available in raw format (.csv) for further analysis."
+msgstr ""
+
+msgid "RepositoriesAnalytics|In the last day, %{metricValue} job has code coverage."
+msgid_plural "RepositoriesAnalytics|In the last day, %{metricValue} jobs have code coverage."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "RepositoriesAnalytics|In the last day, %{metricValue} project in %{groupName} has code coverage enabled."
+msgid_plural "RepositoriesAnalytics|In the last day, %{metricValue} projects in %{groupName} have code coverage enabled."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "RepositoriesAnalytics|In the last day, on average, %{metricValue} of all jobs are covered."
+msgstr ""
+
+msgid "RepositoriesAnalytics|Jobs with Coverage"
+msgstr ""
+
+msgid "RepositoriesAnalytics|Jobs with Coverage: %{coverageCount}"
+msgstr ""
+
+msgid "RepositoriesAnalytics|Last 30 days"
+msgstr ""
+
+msgid "RepositoriesAnalytics|Last Update"
+msgstr ""
+
+msgid "RepositoriesAnalytics|Last updated %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
+msgid "RepositoriesAnalytics|Latest test coverage results"
+msgstr ""
+
+msgid "RepositoriesAnalytics|Latest test coverage results for all projects in %{groupName} (excluding projects in subgroups)."
+msgstr ""
+
+msgid "RepositoriesAnalytics|No test coverage to display"
+msgstr ""
+
+msgid "RepositoriesAnalytics|Please select a project or multiple projects to display their most recent test coverage data."
+msgstr ""
+
+msgid "RepositoriesAnalytics|Please select projects to display."
+msgstr ""
+
+msgid "RepositoriesAnalytics|Projects with Coverage"
+msgstr ""
+
+msgid "RepositoriesAnalytics|Projects with Coverage: %{projectCount}"
+msgstr ""
+
+msgid "RepositoriesAnalytics|Repositories Analytics"
+msgstr ""
+
+msgid "RepositoriesAnalytics|Test Code Coverage"
+msgstr ""
+
+msgid "RepositoriesAnalytics|There was an error fetching the projects."
+msgstr ""
+
+msgid "Repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Repository Analytics"
+msgstr ""
+
+msgid "Repository Graph"
+msgstr ""
+
+msgid "Repository Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Repository already read-only"
+msgstr ""
+
+msgid "Repository by URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Repository check"
+msgstr ""
+
+msgid "Repository check was triggered."
+msgstr ""
+
+msgid "Repository checks"
+msgstr ""
+
+msgid "Repository cleanup"
+msgstr ""
+
+msgid "Repository cleanup has started. You will receive an email once the cleanup operation is complete."
+msgstr ""
+
+msgid "Repository clone URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Repository files count over the limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Repository has an invalid default branch name."
+msgstr ""
+
+msgid "Repository has more than one branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Repository has no locks."
+msgstr ""
+
+msgid "Repository has tags."
+msgstr ""
+
+msgid "Repository maintenance"
+msgstr ""
+
+msgid "Repository mirroring"
+msgstr ""
+
+msgid "Repository mirroring configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "Repository mirroring has been paused due to too many failed attempts. It can be resumed by a project maintainer or owner."
+msgstr ""
+
+msgid "Repository must contain at least 1 file."
+msgstr ""
+
+msgid "Repository size is above the limit."
+msgstr ""
+
+msgid "Repository size limit (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Repository storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Repository update events"
+msgstr ""
+
+msgid "Repository usage recalculation started"
+msgstr ""
+
+msgid "Repository: %{counter_repositories} / Wikis: %{counter_wikis} / Build Artifacts: %{counter_build_artifacts} / Pipeline Artifacts: %{counter_pipeline_artifacts} / LFS: %{counter_lfs_objects} / Snippets: %{counter_snippets} / Packages: %{counter_packages} / Uploads: %{counter_uploads}"
+msgstr ""
+
+msgid "RepositorySettingsAccessLevel|Select"
+msgstr ""
+
+msgid "Request"
+msgstr ""
+
+msgid "Request Access"
+msgstr ""
+
+msgid "Request a new one"
+msgstr ""
+
+msgid "Request data is too large"
+msgstr ""
+
+msgid "Request details"
+msgstr ""
+
+msgid "Request parameter %{param} is missing."
+msgstr ""
+
+msgid "Request review from"
+msgstr ""
+
+msgid "Request time"
+msgstr ""
+
+msgid "Request to link SAML account must be authorized"
+msgstr ""
+
+msgid "Requested"
+msgstr ""
+
+msgid "Requested %{time_ago}"
+msgstr ""
+
+msgid "Requested design version does not exist."
+msgstr ""
+
+msgid "Requested review"
+msgstr ""
+
+msgid "Requested states are invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Requests for pages at %{code_start}%{help_text_url}%{code_end} redirect to the URL. The destination must meet certain requirements. %{docs_link_start}Learn more.%{docs_link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Requests per period"
+msgstr ""
+
+msgid "Require additional authentication for administrative tasks."
+msgstr ""
+
+msgid "Required approvals (%{approvals_given} given)"
+msgstr ""
+
+msgid "Required approvals (%{approvals_given} given, you've approved)"
+msgstr ""
+
+msgid "Required in this project."
+msgstr ""
+
+msgid "Required only if you are not using role instance credentials."
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement %{reference} has been added"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement %{reference} has been archived"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement %{reference} has been reopened"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement %{reference} has been updated"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
+msgstr ""
+
+msgid "Requirements"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
+msgstr ""
+
+msgid "Requires %d approval from eligible users."
+msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Requires %{count} approval from %{names}."
+msgid_plural "Requires %{count} approvals from %{names}."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Requires values to meet regular expression requirements."
+msgstr ""
+
+msgid "Requires you to deploy or set up cloud-hosted Sentry."
+msgstr ""
+
+msgid "Requires your primary GitLab email address."
+msgstr ""
+
+msgid "Resend"
+msgstr ""
+
+msgid "Resend Request"
+msgstr ""
+
+msgid "Resend confirmation e-mail"
+msgstr ""
+
+msgid "Resend confirmation email"
+msgstr ""
+
+msgid "Resend invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Resend it"
+msgstr ""
+
+msgid "Resend unlock instructions"
+msgstr ""
+
+msgid "Reset"
+msgstr ""
+
+msgid "Reset error tracking access token"
+msgstr ""
+
+msgid "Reset file"
+msgstr ""
+
+msgid "Reset filters"
+msgstr ""
+
+msgid "Reset health check access token"
+msgstr ""
+
+msgid "Reset password"
+msgstr ""
+
+msgid "Reset registration token"
+msgstr ""
+
+msgid "Reset template"
+msgstr ""
+
+msgid "Reset to project defaults"
+msgstr ""
+
+msgid "Resolve"
+msgstr ""
+
+msgid "Resolve conflicts"
+msgstr ""
+
+msgid "Resolve conflicts on source branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Resolve these conflicts or ask someone with write access to this repository to merge it locally."
+msgstr ""
+
+msgid "Resolve thread"
+msgstr ""
+
+msgid "Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "Resolved 1 discussion."
+msgstr ""
+
+msgid "Resolved all discussions."
+msgstr ""
+
+msgid "Resolved by"
+msgstr ""
+
+msgid "Resolved by %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "Response"
+msgstr ""
+
+msgid "Response didn't include `service_desk_address`"
+msgstr ""
+
+msgid "Response metrics (AWS ELB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Response metrics (Custom)"
+msgstr ""
+
+msgid "Response metrics (HA Proxy)"
+msgstr ""
+
+msgid "Response metrics (NGINX Ingress VTS)"
+msgstr ""
+
+msgid "Response metrics (NGINX Ingress)"
+msgstr ""
+
+msgid "Response metrics (NGINX)"
+msgstr ""
+
+msgid "Response text"
+msgstr ""
+
+msgid "Restart GitLab to apply changes."
+msgstr ""
+
+msgid "Restart Terminal"
+msgstr ""
+
+msgid "Restore"
+msgstr ""
+
+msgid "Restore group"
+msgstr ""
+
+msgid "Restore project"
+msgstr ""
+
+msgid "Restoring projects"
+msgstr ""
+
+msgid "Restoring the group will prevent the group, its subgroups and projects from being removed on this date."
+msgstr ""
+
+msgid "Restoring the project will prevent the project from being removed on this date and restore people's ability to make changes to it."
+msgstr ""
+
+msgid "Restrict access by IP address"
+msgstr ""
+
+msgid "Restrict membership by email domain"
+msgstr ""
+
+msgid "Restrict projects for this runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
+msgstr ""
+
+msgid "Resume"
+msgstr ""
+
+msgid "Resync"
+msgstr ""
+
+msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Retry"
+msgstr ""
+
+msgid "Retry all failed or cancelled jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "Retry downstream pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Retry job"
+msgstr ""
+
+msgid "Retry migration"
+msgstr ""
+
+msgid "Retry this job"
+msgstr ""
+
+msgid "Retry this job in order to create the necessary resources."
+msgstr ""
+
+msgid "Retry verification"
+msgstr ""
+
+msgid "Reveal value"
+msgid_plural "Reveal values"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Reveal values"
+msgstr ""
+
+msgid "Revert this commit"
+msgstr ""
+
+msgid "Revert this merge request"
+msgstr ""
+
+msgid "Review"
+msgstr ""
+
+msgid "Review App|View app"
+msgstr ""
+
+msgid "Review App|View latest app"
+msgstr ""
+
+msgid "Review changes"
+msgstr ""
+
+msgid "Review requests for you"
+msgstr ""
+
+msgid "Review the changes locally."
+msgstr ""
+
+msgid "Review the process for configuring service providers in your identity provider — in this case, GitLab is the \"service provider\" or \"relying party\"."
+msgstr ""
+
+msgid "Review the target project before submitting to avoid exposing %{source} changes."
+msgstr ""
+
+msgid "Review time"
+msgstr ""
+
+msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
+msgstr ""
+
+msgid "ReviewApp|Enable Review App"
+msgstr ""
+
+msgid "Reviewer"
+msgid_plural "%d Reviewers"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Reviewer(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "Reviewers"
+msgstr ""
+
+msgid "Reviewing"
+msgstr ""
+
+msgid "Reviewing (merge request !%{mergeRequestId})"
+msgstr ""
+
+msgid "Revoke"
+msgstr ""
+
+msgid "Revoked"
+msgstr ""
+
+msgid "Revoked access token %{access_token_name}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Revoked impersonation token %{token_name}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Rich text"
+msgstr ""
+
+msgid "RightSidebar|Copy email address"
+msgstr ""
+
+msgid "RightSidebar|Issue email"
+msgstr ""
+
+msgid "Roadmap"
+msgstr ""
+
+msgid "Roadmap settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Roadmap view"
+msgstr ""
+
+msgid "Role"
+msgstr ""
+
+msgid "Rollback"
+msgstr ""
+
+msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Ruby"
+msgstr ""
+
+msgid "Rule name is already taken."
+msgstr ""
+
+msgid "Rules that define what git pushes are accepted for a project in this group. All newly created projects in this group will use these settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Rules that define what git pushes are accepted for a project. All newly created projects will use these settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Run %{code_start}git fsck%{code_end} periodically in all project and wiki repositories to look for silent disk corruption issues."
+msgstr ""
+
+msgid "Run CI/CD pipelines for external repositories"
+msgstr ""
+
+msgid "Run CI/CD pipelines with Jenkins when you push to a repository, or when a merge request is created, updated, or merged. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Run CI/CD pipelines with Jenkins."
+msgstr ""
+
+msgid "Run housekeeping"
+msgstr ""
+
+msgid "Run manual or delayed jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "Run tests against your code live using the Web Terminal"
+msgstr ""
+
+msgid "Run untagged jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "Runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runner API"
+msgstr ""
+
+msgid "Runner tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "Runner was not updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Runner was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners page."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|%d selected runner deleted"
+msgid_plural "Runners|%d selected runners deleted"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Runners|%{percentage} spot."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runner selected"
+msgid_plural "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runners selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runner will be permanently deleted and no longer available for projects or groups in the instance. Are you sure you want to continue?"
+msgid_plural "Runners|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} runners will be permanently deleted and no longer available for projects or groups in the instance. Are you sure you want to continue?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|A new version is available"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Active"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|All"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|All group runners that have not contacted GitLab in more than %{elapsedTime} are deleted permanently. This task runs periodically in the background."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Amazon Linux 2 Docker HA with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Amazon Linux 2 Docker HA with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Architecture"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Assigned Group"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Assigned Projects (%{projectCount})"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Associated with one or more projects"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Available"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Available to all projects"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Available to all projects and subgroups in the group"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Can run untagged jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. Capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. Capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Checkbox"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Clear selection"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Command to register runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Copy instructions"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Copy registration token"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Delete %d runner"
+msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Runners|Delete runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Delete runner %{name}?"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Delete selected"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Deploy GitLab Runner in AWS"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Don't see what you are looking for? See the full list of options, including a fully customizable option %{linkStart}here%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Download and install binary"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Download latest binary"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Enable stale runner cleanup"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Executor"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Filter projects"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Get started with runners"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Group"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|How do runners pick up jobs?"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|IP Address"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Install a runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Instance"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Last contact"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Locked to this project"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Maintenance note"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Maximum job timeout"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Name"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Never contacted"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Never contacted:"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Never expires"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|New group runners view"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|New registration token generated!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|No results found"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|No spot. Default choice for Windows Shell executor."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|No spot. This is the default choice for Linux Docker executor."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Not accepting jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Offline"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Offline:"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Online"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Online:"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Paused"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Permanently delete %d runner"
+msgid_plural "Runners|Permanently delete %d runners"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Runners|Platform"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Property Name"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Protected"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Recommended"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register a group runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register a project runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register a runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register an instance runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Registration token"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Registration token copied!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Reset token"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Resume accepting jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Revision"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner #%{runner_id}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner assigned to project."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner has never contacted GitLab (when you register a runner, use %{codeStart}gitlab-runner run%{codeEnd} to bring it online)"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner has never contacted this instance"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner has not contacted GitLab in more than %{elapsedTime}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner is locked and available for currently assigned projects only. Only administrators can change the assigned projects."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner is offline; last contact was %{runner_contact} ago"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner is offline; last contact was %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner is online; last contact was %{runner_contact} ago"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner is online; last contact was %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner is stale; it has never contacted this instance"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner is stale; last contact was %{runner_contact} ago"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner is stale; last contact was %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner registration"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner statuses"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner unassigned from project."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runners"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runners are either:"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runs untagged jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Show only inherited"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Show runner installation instructions"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Something went wrong while deleting. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Something went wrong while fetching runner data."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Something went wrong while fetching the tags suggestions"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Stale"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Stale:"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Tags"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Take me there!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|The runner will be permanently deleted and no longer available for projects or groups in the instance. Are you sure you want to continue?"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|This group currently has 1 stale runner."
+msgid_plural "Runners|This group currently has %d stale runners."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|This runner is associated with specific projects."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|This runner is available to all projects and subgroups in a group."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|This runner is outdated, an upgrade is recommended"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|To install Runner in Kubernetes follow the instructions described in the GitLab documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|To install Runner in a container follow the instructions described in the GitLab documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Token expiry"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Up to date"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Upgrade GitLab Runner to match the version of GitLab you're running. Both %{linkStart}major and minor versions%{linkEnd} should match."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Upgrade Status"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Upgrade available"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Upgrade recommended"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner for the currently assigned projects only. Only administrators can change the assigned projects."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Use the runner on pipelines for protected branches only."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Value"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Version %{version}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|View installation instructions"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Yes, start deleting stale runners"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared runner."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|You have used %{quotaUsed} out of %{quotaLimit} of your shared Runners pipeline minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|active"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|group"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|paused"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|shared"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|specific"
+msgstr ""
+
+msgid "Runner|Owner"
+msgstr ""
+
+msgid "Running"
+msgstr ""
+
+msgid "Runs a number of housekeeping tasks within the current repository, such as compressing file revisions and removing unreachable objects."
+msgstr ""
+
+msgid "SAML"
+msgstr ""
+
+msgid "SAML SSO"
+msgstr ""
+
+msgid "SAML SSO for %{group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "SAML discovery tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "SAML for %{group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "SAML|Selecting \"Authorize\" will transfer ownership of your GitLab account \"%{username}\" (%{email}) to your organization."
+msgstr ""
+
+msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
+msgstr ""
+
+msgid "SAML|The \"%{group_path}\" group allows you to sign in with your Single Sign-On Account."
+msgstr ""
+
+msgid "SAML|To access \"%{group_name}\" you must sign in with your Single Sign-On account, through an external sign-in page."
+msgstr ""
+
+msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
+msgstr ""
+
+msgid "SAST Configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "SHA256"
+msgstr ""
+
+msgid "SSH Fingerprints"
+msgstr ""
+
+msgid "SSH Key"
+msgstr ""
+
+msgid "SSH Keys"
+msgstr ""
+
+msgid "SSH Keys Help"
+msgstr ""
+
+msgid "SSH fingerprints verify that the client is connecting to the correct host. Check the %{config_link_start}current instance configuration%{config_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "SSH host key fingerprints"
+msgstr ""
+
+msgid "SSH host keys"
+msgstr ""
+
+msgid "SSH host keys are not available on this system. Please use %{ssh_keyscan} command or contact your GitLab administrator for more information."
+msgstr ""
+
+msgid "SSH key"
+msgstr ""
+
+msgid "SSH keys"
+msgstr ""
+
+msgid "SSH keys allow you to establish a secure connection between your computer and GitLab."
+msgstr ""
+
+msgid "SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon. Expired SSH keys can not be used:"
+msgstr ""
+
+msgid "SSH keys with the following fingerprints have expired and can no longer be used:"
+msgstr ""
+
+msgid "SSH public key"
+msgstr ""
+
+msgid "SSL Verification:"
+msgstr ""
+
+msgid "SSL verification"
+msgstr ""
+
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+
+msgid "Satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Saturday"
+msgstr ""
+
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Save %{name} size limits"
+msgstr ""
+
+msgid "Save Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "Save application"
+msgstr ""
+
+msgid "Save changes"
+msgstr ""
+
+msgid "Save changes before testing"
+msgstr ""
+
+msgid "Save comment"
+msgstr ""
+
+msgid "Save deploy freeze"
+msgstr ""
+
+msgid "Save internal note"
+msgstr ""
+
+msgid "Save password"
+msgstr ""
+
+msgid "Save pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "Saving"
+msgstr ""
+
+msgid "Saving project."
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule rule component"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|scanners"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
+msgstr ""
+
+msgid "Scanner"
+msgstr ""
+
+msgid "Scanner profile failed to delete"
+msgstr ""
+
+msgid "Scanner profile not found for given parameters"
+msgstr ""
+
+msgid "Schedule a new pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Schedule-based escalation rules must have a schedule in the same project as the policy"
+msgstr ""
+
+msgid "Scheduled"
+msgstr ""
+
+msgid "Scheduled Deletion At - %{permanent_deletion_time}"
+msgstr ""
+
+msgid "Scheduled a rebase of branch %{branch}."
+msgstr ""
+
+msgid "Scheduled pipelines cannot run more frequently than once per %{limit} minutes. A pipeline configured to run more frequently only starts after %{limit} minutes have elapsed since the last time it ran."
+msgstr ""
+
+msgid "Scheduled to merge this merge request (%{strategy})."
+msgstr ""
+
+msgid "Schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "Schedules to merge this merge request (%{strategy})."
+msgstr ""
+
+msgid "Scheduling Pipelines"
+msgstr ""
+
+msgid "Scope"
+msgstr ""
+
+msgid "Scope board to current iteration"
+msgstr ""
+
+msgid "Scopes"
+msgstr ""
+
+msgid "Scopes (select at least one)"
+msgstr ""
+
+msgid "Scopes can't be blank"
+msgstr ""
+
+msgid "Scopes: %{scope_list}"
+msgstr ""
+
+msgid "Scroll down"
+msgstr ""
+
+msgid "Scroll left"
+msgstr ""
+
+msgid "Scroll right"
+msgstr ""
+
+msgid "Scroll to bottom"
+msgstr ""
+
+msgid "Scroll to top"
+msgstr ""
+
+msgid "Scroll up"
+msgstr ""
+
+msgid "Search"
+msgstr ""
+
+msgid "Search GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "Search a group"
+msgstr ""
+
+msgid "Search an environment spec"
+msgstr ""
+
+msgid "Search assignees"
+msgstr ""
+
+msgid "Search authors"
+msgstr ""
+
+msgid "Search branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Search branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Search branches and tags"
+msgstr ""
+
+msgid "Search branches, tags, and commits"
+msgstr ""
+
+msgid "Search by Git revision"
+msgstr ""
+
+msgid "Search by author"
+msgstr ""
+
+msgid "Search by commit title or SHA"
+msgstr ""
+
+msgid "Search by message"
+msgstr ""
+
+msgid "Search by name"
+msgstr ""
+
+msgid "Search files"
+msgstr ""
+
+msgid "Search for Namespace"
+msgstr ""
+
+msgid "Search for a LDAP group"
+msgstr ""
+
+msgid "Search for a group"
+msgstr ""
+
+msgid "Search for a user"
+msgstr ""
+
+msgid "Search for an emoji"
+msgstr ""
+
+msgid "Search for projects, issues, etc."
+msgstr ""
+
+msgid "Search for this text"
+msgstr ""
+
+msgid "Search forks"
+msgstr ""
+
+msgid "Search groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Search iterations"
+msgstr ""
+
+msgid "Search labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Search merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Search milestones"
+msgstr ""
+
+msgid "Search or create tag"
+msgstr ""
+
+msgid "Search or filter results..."
+msgstr ""
+
+msgid "Search or filter results…"
+msgstr ""
+
+msgid "Search page"
+msgstr ""
+
+msgid "Search project"
+msgstr ""
+
+msgid "Search projects"
+msgstr ""
+
+msgid "Search projects..."
+msgstr ""
+
+msgid "Search protected branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Search rate limits"
+msgstr ""
+
+msgid "Search refs"
+msgstr ""
+
+msgid "Search requirements"
+msgstr ""
+
+msgid "Search settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Search users"
+msgstr ""
+
+msgid "Search users or groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Search your project dependencies for their licenses and apply policies."
+msgstr ""
+
+msgid "Search your projects"
+msgstr ""
+
+msgid "SearchAutocomplete|All GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "SearchAutocomplete|Issues I've created"
+msgstr ""
+
+msgid "SearchAutocomplete|Issues assigned to me"
+msgstr ""
+
+msgid "SearchAutocomplete|Merge requests I've created"
+msgstr ""
+
+msgid "SearchAutocomplete|Merge requests assigned to me"
+msgstr ""
+
+msgid "SearchAutocomplete|Merge requests that I'm a reviewer"
+msgstr ""
+
+msgid "SearchAutocomplete|in all GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "SearchAutocomplete|in group %{groupName}"
+msgstr ""
+
+msgid "SearchAutocomplete|in project %{projectName}"
+msgstr ""
+
+msgid "SearchCodeResults|of %{link_to_project}"
+msgstr ""
+
+msgid "SearchResults|Showing %{count} %{scope} for %{term_element}"
+msgstr ""
+
+msgid "SearchResults|Showing %{count} %{scope} for %{term_element} in your personal and project snippets"
+msgstr ""
+
+msgid "SearchResults|Showing %{from} - %{to} of %{count} %{scope} for %{term_element}"
+msgstr ""
+
+msgid "SearchResults|Showing %{from} - %{to} of %{count} %{scope} for %{term_element} in your personal and project snippets"
+msgstr ""
+
+msgid "SearchResults|code result"
+msgid_plural "SearchResults|code results"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "SearchResults|comment"
+msgid_plural "SearchResults|comments"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "SearchResults|commit"
+msgid_plural "SearchResults|commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "SearchResults|epic"
+msgid_plural "SearchResults|epics"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "SearchResults|issue"
+msgid_plural "SearchResults|issues"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "SearchResults|merge request"
+msgid_plural "SearchResults|merge requests"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "SearchResults|milestone"
+msgid_plural "SearchResults|milestones"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "SearchResults|project"
+msgid_plural "SearchResults|projects"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "SearchResults|snippet"
+msgid_plural "SearchResults|snippets"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "SearchResults|user"
+msgid_plural "SearchResults|users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "SearchResults|wiki result"
+msgid_plural "SearchResults|wiki results"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "SearchToken|Assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "SearchToken|Reviewer"
+msgstr ""
+
+msgid "Searching by both author and message is currently not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Seats"
+msgstr ""
+
+msgid "Seats owed"
+msgstr ""
+
+msgid "Seats usage data as of %{last_enqueue_time} (Updated daily)"
+msgstr ""
+
+msgid "Seats usage data is updated every day at 12:00pm UTC"
+msgstr ""
+
+msgid "Secondary email:"
+msgstr ""
+
+msgid "Seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "Secret"
+msgstr ""
+
+msgid "Secret Detection"
+msgstr ""
+
+msgid "Secret token"
+msgstr ""
+
+msgid "Secure Code Warrior"
+msgstr ""
+
+msgid "Secure Files"
+msgstr ""
+
+msgid "Secure token that identifies an external storage request."
+msgstr ""
+
+msgid "SecureFiles|Delete %{name}?"
+msgstr ""
+
+msgid "SecureFiles|Delete secure file"
+msgstr ""
+
+msgid "SecureFiles|Secure File %{name} will be permanently deleted. Are you sure?"
+msgstr ""
+
+msgid "Security"
+msgstr ""
+
+msgid "Security & Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "Security Configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "Security Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Security Finding not found"
+msgstr ""
+
+msgid "Security dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Security navigation"
+msgstr ""
+
+msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
+msgstr ""
+
+msgid "Security report is out of date. Run %{newPipelineLinkStart}a new pipeline%{newPipelineLinkEnd} for the target branch (%{targetBranchName})"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when test coverage declines."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|A merge request approval is required when the license compliance report contains a denied license."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about Coverage-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Learn more about License-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|License-Check"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Requires approval for Denied licenses. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityApprovals|Requires approval for decreases in test coverage. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|%{featureName} merge request creation mutation failed"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|%{scanType} configuration code snippet"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|An error occurred while creating the merge request."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|By default, all analyzers are applied in order to cover all languages across your project, and only run if the language is detected in the merge request."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Configuration guide"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Configuration history"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Configure with a merge request"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Copy code and open .gitlab-ci.yml file"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Copy code only"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Could not retrieve configuration data. Please refresh the page, or try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Create merge request"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Customize common SAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{linkStart}GitLab SAST documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Enable Auto DevOps"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Enable security training to help your developers learn how to fix vulnerabilities. Developers can view security training from selected educational providers, relevant to the detected vulnerability."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Immediately begin risk analysis and remediation with application security features. Start with SAST and Secret Detection, available to all plans. Upgrade to Ultimate to get all features, including:"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Learn more about vulnerability training"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Manage corpus"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Manage corpus files used as seed inputs with coverage-guided fuzzing."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan. An enabled scanner will not be reflected as such until the pipeline has been successfully executed and it has generated valid artifacts."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Security training"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Upgrade or start a free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability Management"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration| and "
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration| or "
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|%{branches} %{plural}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} %{plural}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|%{scanners}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|.yaml mode"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|.yaml preview"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Actions"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Add action"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|After dismissing the alert, the information will never be shown again."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|After enabling a group-level policy, this policy automatically applies to all projects and sub-groups in this group."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|All policies"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred assigning your security policy project"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred unassigning your security policy project"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|An error occurred while fetching the scan result policies."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Any scanner finds"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Create policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Create security policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Define this policy's location, conditions and actions."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Delete policy: %{policy}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Direct"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Don't show the alert anymore"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Edit policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Edit policy project"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Edit scan execution policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Edit scan result policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Empty policy name"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Enabled"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Failed to load images."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy type"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|New policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|New scan execution policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|New scan result policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|No actions defined - policy will not run."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|No description"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Policy Type"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled for non-existing branches (%{branches})"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Policy editor"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Policy status"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Policy type"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Require %{approvals} %{plural} from %{approvers} if any of the following occur:"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Rule mode is unavailable for this policy. In some cases, we cannot parse the YAML file back into the rules editor."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Rules"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Run a DAST scan with Scan Profile A and Site Profile A when a pipeline run against the main branch."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Runs %{actions} and %{lastAction} scans"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Runs a %{action} scan"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Save changes"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Scan Execution"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Scan Result"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Scan execution"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Scan execution policies can only be created by project owners."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Scan execution policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Scan result"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Scan result policies can only be created by project owners."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Scan result policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed %{cadence}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed %{cadence} on the %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was unlinked successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Sorry, your filter produced no results."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Source"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Step 1: Choose a policy type"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Step 2: Policy details"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Summary"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|The following branches do not exist on this development project: %{branches}. Please review all branches to ensure the values are accurate before updating this policy."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|There was a problem creating the new security policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security policies."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|This group"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|This is a group-level policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|This is a project-level policy"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|This policy is inherited from %{namespace}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|This policy is inherited from the %{linkStart}namespace%{linkEnd} and must be edited there"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|This project"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|This view only shows scan results for the agent %{agent}. You can view scan results for all agents in the %{linkStart}Operational Vulnerabilities tab of the vulnerability report%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|To widen your search, change filters above or select a different security policy project."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Unlink project"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Unlinking a security project removes all policies stored in the linked security project. Save to confirm this action."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, and Container scanning."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|View policy project"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|You don't have any security policies yet"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|a"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|an"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|branch"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|branches"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|scanners find"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|vulnerability"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|%{count} Selected"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|%{count}+ projects"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|%{firstProject} and %{secondProject}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Add projects"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All activity"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|At GitLab, we're all about iteration and feedback. That's why we are reaching out to customers like you to help guide what we work on this year for Vulnerability Management. We have a lot of exciting ideas and ask that you assist us by taking a short survey %{boldStart}no longer than 10 minutes%{boldEnd} to evaluate a few of our potential features."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Change status"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Check the messages generated while parsing the following security reports, as they may prevent the results from being ingested by GitLab. Ensure the security report conforms to a supported %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Cluster"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Comment added to '%{vulnerabilityName}'"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Comment deleted on '%{vulnerabilityName}'"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Comment edited on '%{vulnerabilityName}'"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Configure security testing"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Create Jira issue"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Create issue"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Detection"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Development vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismiss vulnerability"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Does not have issue"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Download results"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Download scanned URLs"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Either you don't have permission to view this dashboard or the dashboard has not been setup. Please check your permission settings with your administrator or check your dashboard configurations to proceed."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Ensure that %{trackingStart}issue tracking%{trackingEnd} is enabled for this project and you have %{permissionsStart}permission to create new issues%{permissionsEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Error fetching the vulnerabilities over time. Please check your network connection and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Error fetching the vulnerability counts. Please check your network connection and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Error fetching the vulnerability list. Please check your network connection and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Error parsing security reports"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Has issue"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Image"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Issue"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Issue Created"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Issues created from a vulnerability cannot be removed."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Learn more about setting up your dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Manage and track vulnerabilities identified in projects within your group. Vulnerabilities in projects are shown here when security testing is configured."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Manage and track vulnerabilities identified in your project. Vulnerabilities are shown here when security testing is configured."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Manage and track vulnerabilities identified in your selected projects. Vulnerabilities for selected projects with security testing configured are shown here."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Maximum selected projects limit reached"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Monitor vulnerabilities in all of your projects"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Monitor vulnerabilities in your group"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Monitor vulnerabilities in your project"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Monitored projects"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|More info"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|No activity"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|No longer detected"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Operational vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Parsing errors and warnings in pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Parsing errors in pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Parsing warnings in pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Project"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Projects added"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Remove project from dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Report has expired"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Results show vulnerabilities introduced by the merge request, in addition to existing vulnerabilities from the latest successful pipeline in your project's default branch."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Scan details"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Security Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Security reports can only be accessed by authorized users."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Security reports help page link"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Security scans have run"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Select a project to add by using the project search field above."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Set status"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Show %{pageSize} items"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Sometimes a scanner can't determine a finding's severity. Those findings may still be a potential source of risk though. Please review these manually."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Sorry, your filter produced no results"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Still detected"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Take survey"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows results of successful scans on your project's default branch, manually added vulnerability records, and vulnerabilities found from scanning operational environments. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|The following security reports contain one or more vulnerability findings that could not be parsed and were not recorded. To investigate a report, download the artifacts in the job output. Ensure the security report conforms to the relevant %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|The security report for this pipeline has %{helpPageLinkStart}expired%{helpPageLinkEnd}. Re-run the pipeline to generate a new security report."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|There was an error adding the comment."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|There was an error creating the issue."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|There was an error creating the merge request."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|There was an error deleting the comment."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|There was an error dismissing the vulnerabilities."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|There was an error dismissing the vulnerability."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|There was an error reverting the dismissal."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|There was an error reverting this dismissal."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|There was an error while generating the report."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|These vulnerabilities were detected in external sources. They are not necessarily tied to your GitLab project. For example, running containers, URLs, and so on."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|To widen your search, change or remove filters above"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Unable to add %{invalidProjectsMessage}: %{errorMessage}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Undo dismiss"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Upgrade to interact, track and shift left with vulnerability management features in the UI."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Vulnerability Management feature survey"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Vulnerability Report"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Warning parsing security reports"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|While it's rare to have no vulnerabilities for your pipeline, it can happen. In any event, we ask that you double check your settings to make sure all security scanning jobs have passed successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|With issues"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|You do not have sufficient permissions to access this report"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|You must sign in as an authorized user to see this report"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|Your feedback is important to us! We will ask again in a week."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|scanned resources"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityTraining|Primary Training"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityTraining|Training from this partner takes precedence when more than one training partner is enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "See example DevOps Score page in our documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "See metrics"
+msgstr ""
+
+msgid "See our website for help"
+msgstr ""
+
+msgid "See the affected projects in the GitLab admin panel"
+msgstr ""
+
+msgid "See vulnerability %{vulnerability_link} for any Remediation details."
+msgstr ""
+
+msgid "See vulnerability %{vulnerability_link} for any Solution details."
+msgstr ""
+
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+msgid "Select Archive Format"
+msgstr ""
+
+msgid "Select Git revision"
+msgstr ""
+
+msgid "Select Profile"
+msgstr ""
+
+msgid "Select a branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Select a branch to compare"
+msgstr ""
+
+msgid "Select a color"
+msgstr ""
+
+msgid "Select a compliance framework to apply to this project. %{linkStart}How are these added?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "Select a label"
+msgstr ""
+
+msgid "Select a milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "Select a new namespace"
+msgstr ""
+
+msgid "Select a project"
+msgstr ""
+
+msgid "Select a reason"
+msgstr ""
+
+msgid "Select a repository containing templates for common files."
+msgstr ""
+
+msgid "Select a role"
+msgstr ""
+
+msgid "Select a template repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Select a template type"
+msgstr ""
+
+msgid "Select a timezone"
+msgstr ""
+
+msgid "Select all"
+msgstr ""
+
+msgid "Select an assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "Select an iteration"
+msgstr ""
+
+msgid "Select assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "Select assignee(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "Select branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Select branch or create wildcard"
+msgstr ""
+
+msgid "Select branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Select default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Select due date"
+msgstr ""
+
+msgid "Select epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Select group"
+msgstr ""
+
+msgid "Select group or project"
+msgstr ""
+
+msgid "Select health status"
+msgstr ""
+
+msgid "Select iteration"
+msgstr ""
+
+msgid "Select label"
+msgstr ""
+
+msgid "Select labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Select merge moment"
+msgstr ""
+
+msgid "Select milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "Select private project"
+msgstr ""
+
+msgid "Select project"
+msgstr ""
+
+msgid "Select project to create %{type}"
+msgstr ""
+
+msgid "Select project to create issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Select projects"
+msgstr ""
+
+msgid "Select report"
+msgstr ""
+
+msgid "Select reviewer(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "Select source"
+msgstr ""
+
+msgid "Select source branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Select source project"
+msgstr ""
+
+msgid "Select start date"
+msgstr ""
+
+msgid "Select status"
+msgstr ""
+
+msgid "Select strategy activation method"
+msgstr ""
+
+msgid "Select subgroup"
+msgstr ""
+
+msgid "Select subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Select target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Select target branch or tag"
+msgstr ""
+
+msgid "Select target project"
+msgstr ""
+
+msgid "Select timezone"
+msgstr ""
+
+msgid "Select type"
+msgstr ""
+
+msgid "Selected"
+msgstr ""
+
+msgid "Selected commits"
+msgstr ""
+
+msgid "Selected for all items."
+msgstr ""
+
+msgid "Selected for some items."
+msgstr ""
+
+msgid "Selected levels cannot be used by non-admin users for groups, projects or snippets. If the public level is restricted, user profiles are only visible to logged in users."
+msgstr ""
+
+msgid "Selected tag is already in use. Choose another option."
+msgstr ""
+
+msgid "Selecting a GitLab user will add a link to the GitLab user in the descriptions of issues and comments (e.g. \"By %{link_open}@johnsmith%{link_close}\"). It will also associate and/or assign these issues and comments with the selected user."
+msgstr ""
+
+msgid "Self monitoring"
+msgstr ""
+
+msgid "Self monitoring project does not exist"
+msgstr ""
+
+msgid "Self-monitoring project does not exist. Please check logs for any error messages"
+msgstr ""
+
+msgid "Self-monitoring project has been successfully deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
+msgstr ""
+
+msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self monitoring."
+msgstr ""
+
+msgid "SelfMonitoring|Activate self monitoring to create a project to use to monitor the health of your instance."
+msgstr ""
+
+msgid "SelfMonitoring|Deactivate self monitoring?"
+msgstr ""
+
+msgid "SelfMonitoring|Deactivating self monitoring deletes the self monitoring project. Are you sure you want to deactivate self monitoring and delete the project?"
+msgstr ""
+
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
+msgstr ""
+
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring is active. Use the %{projectLinkStart}self monitoring project%{projectLinkEnd} to monitor the health of your instance."
+msgstr ""
+
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully created."
+msgstr ""
+
+msgid "SelfMonitoring|Self monitoring project successfully deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Send"
+msgstr ""
+
+msgid "Send a single email notification to Owners and Maintainers for new alerts."
+msgstr ""
+
+msgid "Send confirmation email"
+msgstr ""
+
+msgid "Send email"
+msgstr ""
+
+msgid "Send email in multipart format (HTML and plain text). Uncheck to send email messages in plain text only."
+msgstr ""
+
+msgid "Send email notification"
+msgstr ""
+
+msgid "Send emails to help guide new users through the onboarding process."
+msgstr ""
+
+msgid "Send emails to users upon account deactivation."
+msgstr ""
+
+msgid "Send message"
+msgstr ""
+
+msgid "Send notifications about project events to Mattermost channels."
+msgstr ""
+
+msgid "Send notifications about project events to Mattermost channels. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Send notifications about project events to a Discord channel. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Send report"
+msgstr ""
+
+msgid "Send service data"
+msgstr ""
+
+msgid "Sentry"
+msgstr ""
+
+msgid "Sentry API URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Sentry event"
+msgstr ""
+
+msgid "Sep"
+msgstr ""
+
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+msgid "SeriesFinalConjunction|and"
+msgstr ""
+
+msgid "Serve repository static objects (for example, archives and blobs) from external storage."
+msgstr ""
+
+msgid "Server (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Server supports batch API only, please update your Git LFS client to version 1.0.1 and up."
+msgstr ""
+
+msgid "Server version"
+msgstr ""
+
+msgid "Service"
+msgstr ""
+
+msgid "Service Account"
+msgstr ""
+
+msgid "Service Account Key"
+msgstr ""
+
+msgid "Service Accounts keys authorize GitLab to deploy your Google Cloud project"
+msgstr ""
+
+msgid "Service Desk"
+msgstr ""
+
+msgid "Service Desk allows people to create issues in your GitLab instance without their own user account. It provides a unique email address for end users to create issues in a project. Replies can be sent either through the GitLab interface or by email. End users only see threads through email."
+msgstr ""
+
+msgid "Service Ping payload not found in the application cache"
+msgstr ""
+
+msgid "Service account generated successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Service accounts"
+msgstr ""
+
+msgid "Service usage data"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|For help setting up the Service Desk for your instance, please contact an administrator."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Issues created from Service Desk emails will appear here. Each comment becomes part of the email conversation."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk is not enabled"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Service Desk is not supported"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|To enable Service Desk on this instance, an instance administrator must first set up incoming email."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Use Service Desk to connect with your users and offer customer support through email right inside GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceDesk|Your users can send emails to this address:"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Service ping is off"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|To view instance-level analytics, ask an admin to turn on %{docLinkStart}service ping%{docLinkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping"
+msgstr ""
+
+msgid "ServicePing|Turn on service ping to review instance-level analytics."
+msgstr ""
+
+msgid "Session ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Session duration (minutes)"
+msgstr ""
+
+msgid "Set %{epic_ref} as the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "Set a default description template to be used for new issues. %{link_start}What are description templates?%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Set a password on your account to pull or push via %{protocol}."
+msgstr ""
+
+msgid "Set any rate limit to %{code_open}0%{code_close} to disable the limit."
+msgstr ""
+
+msgid "Set due date"
+msgstr ""
+
+msgid "Set health status"
+msgstr ""
+
+msgid "Set health status to %{health_status}."
+msgstr ""
+
+msgid "Set iteration"
+msgstr ""
+
+msgid "Set limit to 0 to allow any file size."
+msgstr ""
+
+msgid "Set limits for web and API requests."
+msgstr ""
+
+msgid "Set milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "Set new password"
+msgstr ""
+
+msgid "Set parent epic to an epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Set per-user rate limits for imports and exports of projects and groups."
+msgstr ""
+
+msgid "Set projects and maximum size limits, session duration, user options, and check feature availability for namespace plan."
+msgstr ""
+
+msgid "Set rate limits for package registry API requests that supersede the general user and IP rate limits."
+msgstr ""
+
+msgid "Set rate limits for searches performed by web or API requests."
+msgstr ""
+
+msgid "Set severity"
+msgstr ""
+
+msgid "Set sign-in restrictions for all users."
+msgstr ""
+
+msgid "Set size limits for displaying diffs in the browser."
+msgstr ""
+
+msgid "Set target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Set target branch to %{branch_name}."
+msgstr ""
+
+msgid "Set the Draft status"
+msgstr ""
+
+msgid "Set the Ready status"
+msgstr ""
+
+msgid "Set the default branch for this project. All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
+msgstr ""
+
+msgid "Set the default expiration time for job artifacts in all projects. Set to %{code_open}0%{code_close} to never expire artifacts by default. If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{code_open}3600%{code_close}, %{code_open}60 minutes%{code_close}, or %{code_open}one hour%{code_close}."
+msgstr ""
+
+msgid "Set the due date to %{due_date}."
+msgstr ""
+
+msgid "Set the iteration to %{iteration_reference}."
+msgstr ""
+
+msgid "Set the maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Set the maximum session time for a web terminal."
+msgstr ""
+
+msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
+msgstr ""
+
+msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
+msgstr ""
+
+msgid "Set the per-user rate limit for notes created by web or API requests."
+msgstr ""
+
+msgid "Set this number to 0 to disable the limit."
+msgstr ""
+
+msgid "Set time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "Set time estimate to %{time_estimate}."
+msgstr ""
+
+msgid "Set to 0 for no size limit."
+msgstr ""
+
+msgid "Set up CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "Set up Jira Integration"
+msgstr ""
+
+msgid "Set up a %{type} runner for a project"
+msgstr ""
+
+msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
+msgstr ""
+
+msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Set up new device"
+msgstr ""
+
+msgid "Set up new password"
+msgstr ""
+
+msgid "Set up your project to automatically push and/or pull changes to/from another repository. Branches, tags, and commits will be synced automatically."
+msgstr ""
+
+msgid "Set visibility of project contents. Configure import sources and Git access protocols."
+msgstr ""
+
+msgid "Set weight"
+msgstr ""
+
+msgid "Set weight to %{weight}."
+msgstr ""
+
+msgid "SetStatusModal|Clear status"
+msgstr ""
+
+msgid "SetStatusModal|Clear status after"
+msgstr ""
+
+msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
+msgstr ""
+
+msgid "SetStatusModal|Edit status"
+msgstr ""
+
+msgid "SetStatusModal|Remove status"
+msgstr ""
+
+msgid "SetStatusModal|Set a status"
+msgstr ""
+
+msgid "SetStatusModal|Set status"
+msgstr ""
+
+msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
+msgstr ""
+
+msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "SetStatusModal|Status updated"
+msgstr ""
+
+msgid "SetStatusModal|What's your status?"
+msgstr ""
+
+msgid "SetStatusModal|Your status resets on %{date}."
+msgstr ""
+
+msgid "Sets %{epic_ref} as parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "Sets health status to %{health_status}."
+msgstr ""
+
+msgid "Sets target branch to %{branch_name}."
+msgstr ""
+
+msgid "Sets the due date to %{due_date}."
+msgstr ""
+
+msgid "Sets the iteration to %{iteration_reference}."
+msgstr ""
+
+msgid "Sets the milestone to %{milestone_reference}."
+msgstr ""
+
+msgid "Sets the severity"
+msgstr ""
+
+msgid "Sets time estimate to %{time_estimate}."
+msgstr ""
+
+msgid "Sets weight to %{weight}."
+msgstr ""
+
+msgid "Setting"
+msgstr ""
+
+msgid "Setting enforced"
+msgstr ""
+
+msgid "Setting saved successfully"
+msgid_plural "Settings saved successfully"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Settings|Unable to load the merge request options settings. Try reloading the page."
+msgstr ""
+
+msgid "Setup"
+msgstr ""
+
+msgid "Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "Severity updated to %{severity}."
+msgstr ""
+
+msgid "SeverityWidget|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "SeverityWidget|Severity: %{severity}"
+msgstr ""
+
+msgid "SeverityWidget|There was an error while updating severity."
+msgstr ""
+
+msgid "Share"
+msgstr ""
+
+msgid "Share the %{strong_open}GitLab single sign-on URL%{strong_close} with members so they can sign in to your group through your identity provider"
+msgstr ""
+
+msgid "Shared Runners"
+msgstr ""
+
+msgid "Shared projects"
+msgstr ""
+
+msgid "Shared runners"
+msgstr ""
+
+msgid "Shared runners are disabled for the parent group"
+msgstr ""
+
+msgid "Shared runners are disabled on group level"
+msgstr ""
+
+msgid "Shared runners details"
+msgstr ""
+
+msgid "Shared runners enabled cannot be enabled until a valid credit card is on file"
+msgstr ""
+
+msgid "Shared runners help link"
+msgstr ""
+
+msgid "SharedRunnersMinutesSettings|By resetting the pipeline minutes for this namespace, the currently used minutes will be set to zero."
+msgstr ""
+
+msgid "SharedRunnersMinutesSettings|Reset pipeline minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "SharedRunnersMinutesSettings|Reset used pipeline minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Shimo|Go to Shimo Workspace"
+msgstr ""
+
+msgid "Shimo|Link to a Shimo Workspace from the sidebar."
+msgstr ""
+
+msgid "Shimo|Shimo"
+msgstr ""
+
+msgid "Shimo|Shimo Workspace"
+msgstr ""
+
+msgid "Shimo|Shimo Workspace URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Shimo|Shimo Workspace integration is enabled"
+msgstr ""
+
+msgid "Shimo|You've enabled the Shimo Workspace integration. You can view your wiki directly in Shimo."
+msgstr ""
+
+msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
+msgstr ""
+
+msgid "Show Pipeline ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Show Pipeline IID"
+msgstr ""
+
+msgid "Show all %{issuable_type}."
+msgstr ""
+
+msgid "Show all activity"
+msgstr ""
+
+msgid "Show all breadcrumbs"
+msgstr ""
+
+msgid "Show all epics"
+msgstr ""
+
+msgid "Show all issues."
+msgstr ""
+
+msgid "Show all milestones"
+msgstr ""
+
+msgid "Show all test cases."
+msgstr ""
+
+msgid "Show archived projects"
+msgstr ""
+
+msgid "Show archived projects only"
+msgstr ""
+
+msgid "Show closed epics"
+msgstr ""
+
+msgid "Show command"
+msgstr ""
+
+msgid "Show comments"
+msgstr ""
+
+msgid "Show comments on this file"
+msgstr ""
+
+msgid "Show comments only"
+msgstr ""
+
+msgid "Show complete raw log"
+msgstr ""
+
+msgid "Show details"
+msgstr ""
+
+msgid "Show file browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Show file contents"
+msgstr ""
+
+msgid "Show group milestones"
+msgstr ""
+
+msgid "Show labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Show latest version"
+msgstr ""
+
+msgid "Show list"
+msgstr ""
+
+msgid "Show one file at a time"
+msgstr ""
+
+msgid "Show open epics"
+msgstr ""
+
+msgid "Show project milestones"
+msgstr ""
+
+msgid "Show sub-group milestones"
+msgstr ""
+
+msgid "Show the Closed list"
+msgstr ""
+
+msgid "Show the Open list"
+msgstr ""
+
+msgid "Show thread"
+msgstr ""
+
+msgid "Show whitespace changes"
+msgstr ""
+
+msgid "ShowcaseSecurity|Access a dedicated area for vulnerability management. This includes a security dashboard, vulnerability report, and settings."
+msgstr ""
+
+msgid "ShowcaseSecurity|Audit your Docker-based app. Scan for known vulnerabilities in the Docker images where your code is shipped."
+msgstr ""
+
+msgid "ShowcaseSecurity|Container scanning"
+msgstr ""
+
+msgid "ShowcaseSecurity|Dependency scanning"
+msgstr ""
+
+msgid "ShowcaseSecurity|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
+msgstr ""
+
+msgid "ShowcaseSecurity|Dynamically examine your application for vulnerabilities in deployed environments."
+msgstr ""
+
+msgid "ShowcaseSecurity|Enable SAST"
+msgstr ""
+
+msgid "ShowcaseSecurity|Enable Secret Detection"
+msgstr ""
+
+msgid "ShowcaseSecurity|Enable Static Application Security Testing (SAST)"
+msgstr ""
+
+msgid "ShowcaseSecurity|Find out if your external libraries are safe. Run dependency scanning jobs that check for known vulnerabilities in your external libraries."
+msgstr ""
+
+msgid "ShowcaseSecurity|Identify vulnerabilities in your code now"
+msgstr ""
+
+msgid "ShowcaseSecurity|Scan your code to detect unintentionally committed secrets, like keys, passwords, and API tokens."
+msgstr ""
+
+msgid "ShowcaseSecurity|Scan your source code using GitLab CI/CD and uncover vulnerabilities before deploying."
+msgstr ""
+
+msgid "ShowcaseSecurity|Start a free 30-day Ultimate trial or upgrade your instance to access organization-wide security and compliance features. See the other features of the Ultimate plan."
+msgstr ""
+
+msgid "ShowcaseSecurity|Start a free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "ShowcaseSecurity|Take your security to the next level"
+msgstr ""
+
+msgid "ShowcaseSecurity|Upgrade now"
+msgstr ""
+
+msgid "ShowcaseSecurity|Use GitLab CI/CD to analyze your source code for known vulnerabilities. Compare the found vulnerabilities between your source and target branches."
+msgstr ""
+
+msgid "ShowcaseSecurity|Vulnerability management"
+msgstr ""
+
+msgid "Showing %{conflict}"
+msgstr ""
+
+msgid "Showing %{count} of %{total} projects"
+msgstr ""
+
+msgid "Showing %{count} project"
+msgid_plural "Showing %{count} projects"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Showing %{limit} of %{total_count} issues. "
+msgstr ""
+
+msgid "Showing %{pageSize} of %{total} %{issuableType}"
+msgstr ""
+
+msgid "Showing all epics"
+msgstr ""
+
+msgid "Showing all issues"
+msgstr ""
+
+msgid "Showing data for workflow items created in this date range. Date range limited to %{maxDateRange} days."
+msgstr ""
+
+msgid "Showing graphs based on events of the last %{timerange} days."
+msgstr ""
+
+msgid "Showing last %{size} of log -"
+msgstr ""
+
+msgid "Showing latest version"
+msgstr ""
+
+msgid "Showing version #%{versionNumber}"
+msgstr ""
+
+msgid "Shows issues for group '%{group_name}' from Nov 1, 2019 to Dec 31, 2019"
+msgstr ""
+
+msgid "Side-by-side"
+msgstr ""
+
+msgid "Sidebar|%{name}: %{value}"
+msgstr ""
+
+msgid "Sidebar|Assign health status"
+msgstr ""
+
+msgid "Sidebar|Health status"
+msgstr ""
+
+msgid "Sidebar|No status"
+msgstr ""
+
+msgid "Sidebar|None"
+msgstr ""
+
+msgid "Sidekiq job compression threshold (bytes)"
+msgstr ""
+
+msgid "Sidekiq job size limit (bytes)"
+msgstr ""
+
+msgid "Sidekiq job size limits"
+msgstr ""
+
+msgid "Sign in"
+msgstr ""
+
+msgid "Sign in / Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
+msgstr ""
+
+msgid "Sign in preview"
+msgstr ""
+
+msgid "Sign in to \"%{group_name}\""
+msgstr ""
+
+msgid "Sign in to GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "Sign in using smart card"
+msgstr ""
+
+msgid "Sign in via 2FA code"
+msgstr ""
+
+msgid "Sign in with"
+msgstr ""
+
+msgid "Sign in with Single Sign-On"
+msgstr ""
+
+msgid "Sign in with smart card"
+msgstr ""
+
+msgid "Sign in/Sign up pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Sign out"
+msgstr ""
+
+msgid "Sign out & Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Sign up"
+msgstr ""
+
+msgid "Sign up now"
+msgstr ""
+
+msgid "Sign up was successful! Please confirm your email to sign in."
+msgstr ""
+
+msgid "Sign-in and Help page"
+msgstr ""
+
+msgid "Sign-in count:"
+msgstr ""
+
+msgid "Sign-in failed because %{error}."
+msgstr ""
+
+msgid "Sign-in page"
+msgstr ""
+
+msgid "Sign-in restrictions"
+msgstr ""
+
+msgid "Sign-in text"
+msgstr ""
+
+msgid "Sign-in using %{provider} auth failed"
+msgstr ""
+
+msgid "Sign-out page URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Sign-up restrictions"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|Last name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|Minimum length is %{minimum_password_length} characters."
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|Username is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|Username is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr ""
+
+msgid "Signed in"
+msgstr ""
+
+msgid "Signed in to GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "Signed in to GitLab as %{user_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Signed in with %{authentication} authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Signing in using %{label} has been disabled"
+msgstr ""
+
+msgid "Signing in using your %{label} account without a pre-existing GitLab account is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "Similar issues"
+msgstr ""
+
+msgid "Simulate a pipeline created for the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Site profile failed to delete"
+msgstr ""
+
+msgid "Site profile not found for given parameters"
+msgstr ""
+
+msgid "Sites"
+msgstr ""
+
+msgid "Size"
+msgstr ""
+
+msgid "Size Limits"
+msgstr ""
+
+msgid "Size limit per repository (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Skip outdated deployment jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "Skipped"
+msgstr ""
+
+msgid "Skipped deployment to"
+msgstr ""
+
+msgid "Skype:"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack application"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack integration allows you to interact with GitLab via slash commands in a chat window."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack logo"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Client ID"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Client secret"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Project alias"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Remove project"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Select a GitLab project to link with your Slack workspace."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Sends notifications about project events to Slack channels."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Signing secret"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Team name"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Verification token"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackService|2. Paste the token from Slack in the %{strong_open}Token%{strong_close} field below."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackService|3. Select the %{strong_open}Active%{strong_close} checkbox, select %{strong_open}Save changes%{strong_close}, and start using slash commands in Slack!"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackService|After setup, get a list of available Slack slash commands by entering"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackService|Fill in the word that works best for your team."
+msgstr ""
+
+msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 1.%{asterisk} Connect your GitLab account to get started."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 2.%{asterisk} Try it out!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Welcome to GitLab for Slack!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Connect your GitLab account"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create a new issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create new issues from Slack: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Run a CI/CD job"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|See a list of available commands: %{command})"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Streamline your GitLab deployments with ChatOps. Once you've configured your %{startMarkup}CI/CD pipelines%{endMarkup}, try: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|View and control GitLab content while you're working in Slack. Type the command as a message in your chat client to activate it. %{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slice multiplier"
+msgstr ""
+
+msgid "Smartcard"
+msgstr ""
+
+msgid "Smartcard authentication failed: client certificate header is missing."
+msgstr ""
+
+msgid "Snippet"
+msgstr ""
+
+msgid "Snippets"
+msgstr ""
+
+msgid "Snippets with non-text files can only be edited via Git."
+msgstr ""
+
+msgid "SnippetsEmptyState|Code snippets"
+msgstr ""
+
+msgid "SnippetsEmptyState|Documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "SnippetsEmptyState|New snippet"
+msgstr ""
+
+msgid "SnippetsEmptyState|No snippets found"
+msgstr ""
+
+msgid "SnippetsEmptyState|Store, share, and embed small pieces of code and text."
+msgstr ""
+
+msgid "SnippetsEmptyState|There are no snippets to show."
+msgstr ""
+
+msgid "Snippets|%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Snippets|Add another file %{num}/%{total}"
+msgstr ""
+
+msgid "Snippets|Delete file"
+msgstr ""
+
+msgid "Snippets|Description (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Snippets|Error with Akismet. Please check the logs for more info."
+msgstr ""
+
+msgid "Snippets|Files"
+msgstr ""
+
+msgid "Snippets|Give your file a name to add code highlighting, e.g. example.rb for Ruby"
+msgstr ""
+
+msgid "Snippets|Optionally add a description about what your snippet does or how to use it…"
+msgstr ""
+
+msgid "Snippets|Snippets can't contain empty files. Ensure all files have content, or delete them."
+msgstr ""
+
+msgid "Snowplow"
+msgstr ""
+
+msgid "Soft wrap"
+msgstr ""
+
+msgid "Solid"
+msgstr ""
+
+msgid "Solution"
+msgstr ""
+
+msgid "Some changes are not shown"
+msgstr ""
+
+msgid "Some child epics may be hidden due to applied filters"
+msgstr ""
+
+msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgstr ""
+
+msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgstr ""
+
+msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
+msgstr ""
+
+msgid "Someone edited this merge request at the same time you did. Please refresh the page to see changes."
+msgstr ""
+
+msgid "Someone edited this test case at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
+msgstr ""
+
+msgid "Someone, hopefully you, has requested to reset the password for your GitLab account on %{link_to_gitlab}."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong"
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong on our end"
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong on our end."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong on our end. Please try again!"
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong on our end. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong trying to change the locked state of this %{issuableDisplayName}"
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong trying to load issue contacts."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong while adding timeline event."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong while applying the batch of suggestions. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong while applying the suggestion. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong while archiving a requirement."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong while creating a requirement."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong while deleting description changes. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong while deleting the source branch. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong while deleting your note. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong while deploying this environment. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong while editing your comment. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong while exporting requirements"
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong while fetching branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong while fetching comments. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong while fetching description changes. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong while fetching details"
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong while fetching group member contributions"
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong while fetching latest comments."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong while fetching projects"
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong while fetching projects."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong while fetching related merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong while fetching requirements count."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong while fetching requirements list."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong while fetching source branches."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong while fetching the environments for this merge request. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong while fetching the packages list."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong while initializing the OpenAPI viewer"
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong while reopening the epic. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong while reopening the merge request. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong while resolving this discussion. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} %{dateType} date."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} health status."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} to-do item."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} weight."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong while updating a requirement."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong while updating assignees"
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong while updating your list settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong with your automatic subscription renewal."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong, unable to add %{project} to dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong, unable to delete project"
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong, unable to get projects"
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong, unable to search projects"
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong. Please try again later"
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong. Try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "Sorry, no projects matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "Sorry, you have exceeded the maximum browsable page number. Please use the API to explore further."
+msgstr ""
+
+msgid "Sorry, your filter produced no results"
+msgstr ""
+
+msgid "Sort by"
+msgstr ""
+
+msgid "Sort direction"
+msgstr ""
+
+msgid "Sort direction: Ascending"
+msgstr ""
+
+msgid "Sort direction: Descending"
+msgstr ""
+
+msgid "Sort or filter"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Blocking"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Closed date"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Closed earlier"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Closed recently"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Created date"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Due date"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Due later"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Due soon"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Expired date"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Label priority"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Largest group"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Largest repository"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Last Contact"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Last created"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Latest version"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Least popular"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Less weight"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Manual"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged date"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged earlier"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Merged recently"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Milestone due date"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Milestone due later"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Milestone due soon"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|More weight"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Most popular"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Most stars"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Name"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Name, ascending"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Name, descending"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Oldest created"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Oldest last activity"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Oldest sign in"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Oldest starred"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Oldest updated"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Oldest version"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Popularity"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Priority"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Project"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Recent last activity"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Recent sign in"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Recently starred"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Size"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Sort by:"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Sort direction"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Stars"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Start date"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Start later"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Start soon"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Title"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Type"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Version"
+msgstr ""
+
+msgid "SortOptions|Weight"
+msgstr ""
+
+msgid "Source"
+msgstr ""
+
+msgid "Source (branch or tag)"
+msgstr ""
+
+msgid "Source Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Source IP"
+msgstr ""
+
+msgid "Source branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Source branch will be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Source branch will not be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Source branch: %{source_branch_open}%{source_branch}%{source_branch_close}"
+msgstr ""
+
+msgid "Source code (%{fileExtension})"
+msgstr ""
+
+msgid "Source is not available"
+msgstr ""
+
+msgid "Source project cannot be found."
+msgstr ""
+
+msgid "SourceEditor|\"el\" parameter is required for createInstance()"
+msgstr ""
+
+msgid "SourceEditor|%{name} is not registered."
+msgstr ""
+
+msgid "SourceEditor|Extension definition should be either a class or a function"
+msgstr ""
+
+msgid "SourceEditor|Extension definition should be either class, function, or an Array of definitions."
+msgstr ""
+
+msgid "SourceEditor|Extensions Store is required to check for an extension."
+msgstr ""
+
+msgid "SourceEditor|Name conflict for \"%{prop}()\" method."
+msgstr ""
+
+msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
+msgstr ""
+
+msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
+msgstr ""
+
+msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
+msgstr ""
+
+msgid "Sourcegraph"
+msgstr ""
+
+msgid "SourcegraphAdmin|Block on private and internal projects"
+msgstr ""
+
+msgid "SourcegraphAdmin|Configure the URL to a Sourcegraph instance which can read your GitLab projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SourcegraphAdmin|Enable Sourcegraph"
+msgstr ""
+
+msgid "SourcegraphAdmin|Enable code intelligence powered by %{link_start}Sourcegraph%{link_end} on your GitLab instance's code views and merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "SourcegraphAdmin|Learn more."
+msgstr ""
+
+msgid "SourcegraphAdmin|Only public projects have code intelligence enabled and communicate with Sourcegraph."
+msgstr ""
+
+msgid "SourcegraphAdmin|Save changes"
+msgstr ""
+
+msgid "SourcegraphAdmin|Sourcegraph URL"
+msgstr ""
+
+msgid "SourcegraphAdmin|https://sourcegraph.example.com"
+msgstr ""
+
+msgid "SourcegraphPreferences|This feature is experimental and currently limited to certain projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SourcegraphPreferences|This feature is experimental and limited to public projects."
+msgstr ""
+
+msgid "SourcegraphPreferences|This feature is experimental."
+msgstr ""
+
+msgid "SourcegraphPreferences|Uses %{linkStart}Sourcegraph.com%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SourcegraphPreferences|Uses a custom %{linkStart}Sourcegraph instance%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Spam Check"
+msgstr ""
+
+msgid "Spam Check API key"
+msgstr ""
+
+msgid "Spam Logs"
+msgstr ""
+
+msgid "Spam and Anti-bot Protection"
+msgstr ""
+
+msgid "Spam log successfully submitted as ham."
+msgstr ""
+
+msgid "Specific runners"
+msgstr ""
+
+msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
+msgstr ""
+
+msgid "Specify IP ranges that are always allowed for inbound traffic, for use with group-level IP restrictions. Runner and Pages daemon internal IPs should be listed here so that they can access project artifacts."
+msgstr ""
+
+msgid "Specify an email address regex pattern to identify default internal users."
+msgstr ""
+
+msgid "Speed up your pipelines with Needs relationships"
+msgstr ""
+
+msgid "Spent at"
+msgstr ""
+
+msgid "Squash commit message"
+msgstr ""
+
+msgid "Squash commits"
+msgstr ""
+
+msgid "Squash commits when merge request is accepted."
+msgstr ""
+
+msgid "Stack trace"
+msgstr ""
+
+msgid "Stacktrace snippet"
+msgstr ""
+
+msgid "Stage"
+msgstr ""
+
+msgid "Stage:"
+msgstr ""
+
+msgid "Standard"
+msgstr ""
+
+msgid "Star labels to start sorting by priority"
+msgstr ""
+
+msgid "Star toggle failed. Try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "StarProject|Star"
+msgstr ""
+
+msgid "Starred Projects"
+msgstr ""
+
+msgid "Starred Projects' Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "Starred projects"
+msgstr ""
+
+msgid "StarredProjectsEmptyState|Visit a project page and press on a star icon. Then, you can find the project on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "StarredProjectsEmptyState|You don't have starred projects yet."
+msgstr ""
+
+msgid "Starrers"
+msgstr ""
+
+msgid "Stars"
+msgstr ""
+
+msgid "Start Date"
+msgstr ""
+
+msgid "Start Time"
+msgstr ""
+
+msgid "Start Web Terminal"
+msgstr ""
+
+msgid "Start a %{new_merge_request} with these changes"
+msgstr ""
+
+msgid "Start a Free Ultimate Trial"
+msgstr ""
+
+msgid "Start a new discussion…"
+msgstr ""
+
+msgid "Start a new merge request with these changes"
+msgstr ""
+
+msgid "Start a review"
+msgstr ""
+
+msgid "Start by choosing a group to start exploring the merge requests in that group. You can then proceed to filter by projects, labels, milestones and authors."
+msgstr ""
+
+msgid "Start cleanup"
+msgstr ""
+
+msgid "Start date"
+msgstr ""
+
+msgid "Start free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "Start inputting changes and we will generate a YAML-file for you to add to your repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Start internal thread"
+msgstr ""
+
+msgid "Start merge train"
+msgstr ""
+
+msgid "Start merge train when pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "Start merge train..."
+msgstr ""
+
+msgid "Start search"
+msgstr ""
+
+msgid "Start thread"
+msgstr ""
+
+msgid "Start your Free Ultimate Trial"
+msgstr ""
+
+msgid "Start your free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "Started"
+msgstr ""
+
+msgid "Started %{startsIn}"
+msgstr ""
+
+msgid "Started asynchronous removal of all repository check states."
+msgstr ""
+
+msgid "Started escalation for this incident."
+msgstr ""
+
+msgid "Starting..."
+msgstr ""
+
+msgid "Starts"
+msgstr ""
+
+msgid "Starts %{startsIn}"
+msgstr ""
+
+msgid "Starts at (UTC)"
+msgstr ""
+
+msgid "Starts escalations for this incident"
+msgstr ""
+
+msgid "Starts on"
+msgstr ""
+
+msgid "Starts: %{startsAt}"
+msgstr ""
+
+msgid "State your message to activate"
+msgstr ""
+
+msgid "State/Province"
+msgstr ""
+
+msgid "State/Province/City"
+msgstr ""
+
+msgid "Static Application Security Testing (SAST)"
+msgstr ""
+
+msgid "Statistics"
+msgstr ""
+
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+msgid "Status was retried."
+msgstr ""
+
+msgid "Status:"
+msgstr ""
+
+msgid "Status: %{title}"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck| %{failed} failed, and %{pending} pending"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|%{failed} failed"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|%{pending} pending"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|API to check"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Add status check"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|All passed"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred deleting the %{name} status check."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred fetching the status checks."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Apply this status check to all branches or a specific protected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in merge requests. Failures do not block merges. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|External API is already in use by another status check."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Failed to load status checks"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Failed to load status checks."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the pipeline process."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|No status checks are defined yet."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Remove status check"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Remove status check?"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Service name"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Status checks"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Status checks are being fetched"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Status to check"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Update status check"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|You are about to remove the %{name} status check."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|status checks"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusPage|AWS %{docsLink}"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusPage|AWS Secret access key"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusPage|AWS access key ID"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusPage|AWS region"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusPage|Active"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusPage|Bucket %{docsLink}"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusPage|Configure file storage settings to link issues in this project to an external status page."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusPage|S3 Bucket name"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusPage|Status page"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusPage|Status page URL"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusPage|To publish incidents to an external status page, GitLab stores a JSON file in your Amazon S3 account at a location that your external status page service can access. Make sure to also set up %{docsLink}"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusPage|configuration documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusPage|your status page frontend."
+msgstr ""
+
+msgid "Stay updated about the performance and health of your environment by configuring Prometheus to monitor your deployments."
+msgstr ""
+
+msgid "Step %{currentStep} of %{stepCount}"
+msgstr ""
+
+msgid "Step 1."
+msgstr ""
+
+msgid "Step 2."
+msgstr ""
+
+msgid "Step 3."
+msgstr ""
+
+msgid "Step 4."
+msgstr ""
+
+msgid "Stop Terminal"
+msgstr ""
+
+msgid "Stop impersonation"
+msgstr ""
+
+msgid "Stop this environment"
+msgstr ""
+
+msgid "Stopped"
+msgstr ""
+
+msgid "Stopping..."
+msgstr ""
+
+msgid "Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Storage nodes for new repositories"
+msgstr ""
+
+msgid "Storage:"
+msgstr ""
+
+msgid "StorageSize|Unknown"
+msgstr ""
+
+msgid "Store your files, plan your work, collaborate on code, and more."
+msgstr ""
+
+msgid "Strikethrough"
+msgstr ""
+
+msgid "Strikethrough text"
+msgstr ""
+
+msgid "Sub-batch size"
+msgstr ""
+
+msgid "Subdomains of the Pages root domain %{root_domain} are reserved and cannot be used as custom Pages domains."
+msgstr ""
+
+msgid "Subgroup information"
+msgstr ""
+
+msgid "Subgroup milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "Subgroup navigation"
+msgstr ""
+
+msgid "SubgroupCreationLevel|Roles allowed to create subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "SubgroupCreationlevel|Allowed to create subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "SubgroupCreationlevel|Maintainers"
+msgstr ""
+
+msgid "SubgroupCreationlevel|Owners"
+msgstr ""
+
+msgid "Subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "Subgroups and projects"
+msgstr ""
+
+msgid "Subgroups can set up their own two-factor authentication rules"
+msgstr ""
+
+msgid "Subject Key Identifier:"
+msgstr ""
+
+msgid "Subkeys"
+msgstr ""
+
+msgid "Submit"
+msgstr ""
+
+msgid "Submit a review"
+msgstr ""
+
+msgid "Submit as ham"
+msgstr ""
+
+msgid "Submit as spam"
+msgstr ""
+
+msgid "Submit feedback"
+msgstr ""
+
+msgid "Submit review"
+msgstr ""
+
+msgid "Submit search"
+msgstr ""
+
+msgid "Submit the current review."
+msgstr ""
+
+msgid "Submitted as ham"
+msgstr ""
+
+msgid "Submitted the current review."
+msgstr ""
+
+msgid "Subscribe"
+msgstr ""
+
+msgid "Subscribe at group level"
+msgstr ""
+
+msgid "Subscribe at project level"
+msgstr ""
+
+msgid "Subscribe to RSS feed"
+msgstr ""
+
+msgid "Subscribe to calendar"
+msgstr ""
+
+msgid "Subscribed"
+msgstr ""
+
+msgid "Subscribed to this %{quick_action_target}."
+msgstr ""
+
+msgid "Subscribed to this project"
+msgstr ""
+
+msgid "Subscribes to this %{quick_action_target}."
+msgstr ""
+
+msgid "Subscript"
+msgstr ""
+
+msgid "Subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "Subscription History"
+msgstr ""
+
+msgid "Subscription deletion failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Subscription service outage"
+msgstr ""
+
+msgid "Subscription successfully applied to \"%{group_name}\""
+msgstr ""
+
+msgid "Subscription successfully created."
+msgstr ""
+
+msgid "Subscription successfully deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "SubscriptionBanner|Add new license"
+msgstr ""
+
+msgid "SubscriptionBanner|Export license usage file"
+msgstr ""
+
+msgid "SubscriptionBanner|Upload new license"
+msgstr ""
+
+msgid "SubscriptionTable|Add seats"
+msgstr ""
+
+msgid "SubscriptionTable|An error occurred while loading the subscription details."
+msgstr ""
+
+msgid "SubscriptionTable|Billing"
+msgstr ""
+
+msgid "SubscriptionTable|Free"
+msgstr ""
+
+msgid "SubscriptionTable|GitLab allows you to continue using your subscription even if you exceed the number of seats you purchased. You will be required to pay for these seats upon renewal."
+msgstr ""
+
+msgid "SubscriptionTable|Last invoice"
+msgstr ""
+
+msgid "SubscriptionTable|Loading subscriptions"
+msgstr ""
+
+msgid "SubscriptionTable|Manage"
+msgstr ""
+
+msgid "SubscriptionTable|Max seats used"
+msgstr ""
+
+msgid "SubscriptionTable|Next invoice"
+msgstr ""
+
+msgid "SubscriptionTable|Refresh Seats"
+msgstr ""
+
+msgid "SubscriptionTable|Renew"
+msgstr ""
+
+msgid "SubscriptionTable|Seats currently in use"
+msgstr ""
+
+msgid "SubscriptionTable|Seats in subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SubscriptionTable|Seats owed"
+msgstr ""
+
+msgid "SubscriptionTable|See usage"
+msgstr ""
+
+msgid "SubscriptionTable|Something went wrong trying to refresh seats"
+msgstr ""
+
+msgid "SubscriptionTable|Subscription end date"
+msgstr ""
+
+msgid "SubscriptionTable|Subscription start date"
+msgstr ""
+
+msgid "SubscriptionTable|This is the last time the GitLab.com team was in contact with you to settle any outstanding balances."
+msgstr ""
+
+msgid "SubscriptionTable|This is the maximum number of users that have existed at the same time since this subscription started."
+msgstr ""
+
+msgid "SubscriptionTable|This is the next date when the GitLab.com team is scheduled to get in contact with you to settle any outstanding balances."
+msgstr ""
+
+msgid "SubscriptionTable|This is the number of seats you will be required to purchase if you update to a paid plan."
+msgstr ""
+
+msgid "SubscriptionTable|Trial"
+msgstr ""
+
+msgid "SubscriptionTable|Trial end date"
+msgstr ""
+
+msgid "SubscriptionTable|Trial start date"
+msgstr ""
+
+msgid "SubscriptionTable|Usage"
+msgstr ""
+
+msgid "SubscriptionTable|Usage count is performed once a day at 12:00 PM."
+msgstr ""
+
+msgid "Subscriptions"
+msgstr ""
+
+msgid "Subscriptions|Chat with sales"
+msgstr ""
+
+msgid "Subscriptions|Close"
+msgstr ""
+
+msgid "Subscriptions|Not ready to buy yet?"
+msgstr ""
+
+msgid "Subscriptions|Start a free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "Subscriptions|We understand. Maybe you have some questions for our sales team, or maybe you'd like to try some of the paid features first. What would you like to do?"
+msgstr ""
+
+msgid "Subscription|Your subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} has expired and you are now on %{pricing_link_start}the GitLab Free tier%{pricing_link_end}. Don't worry, your data is safe. Get in touch with our support team (%{support_email}). They'll gladly help with your subscription renewal."
+msgstr ""
+
+msgid "Subtracted"
+msgstr ""
+
+msgid "Subtracts"
+msgstr ""
+
+msgid "Succeeded"
+msgstr ""
+
+msgid "Successfully activated"
+msgstr ""
+
+msgid "Successfully approved"
+msgstr ""
+
+msgid "Successfully banned"
+msgstr ""
+
+msgid "Successfully blocked"
+msgstr ""
+
+msgid "Successfully confirmed"
+msgstr ""
+
+msgid "Successfully deactivated"
+msgstr ""
+
+msgid "Successfully deleted U2F device."
+msgstr ""
+
+msgid "Successfully deleted WebAuthn device."
+msgstr ""
+
+msgid "Successfully removed email."
+msgstr ""
+
+msgid "Successfully scheduled a pipeline to run. Go to the %{pipelines_link_start}Pipelines page%{pipelines_link_end} for details."
+msgstr ""
+
+msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
+msgstr ""
+
+msgid "Successfully unbanned"
+msgstr ""
+
+msgid "Successfully unblocked"
+msgstr ""
+
+msgid "Successfully unlocked"
+msgstr ""
+
+msgid "Successfully updated %{last_updated_timeago}."
+msgstr ""
+
+msgid "Successfully updated the environment."
+msgstr ""
+
+msgid "Suggest code changes which can be immediately applied in one click. Try it out!"
+msgstr ""
+
+msgid "Suggested change"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Aztec Gold"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Blue"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Blue-gray"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Carrot orange"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Champagne"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Charcoal grey"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Crimson"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Current addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Current removal color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Dark coral"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Dark green"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Dark sea green"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Dark violet"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Deep violet"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Default addition color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Default removal color"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Gray"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Green"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Green screen"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Lavender"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Magenta-pink"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Medium sea green"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Orange"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Purple"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Red"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Rose red"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machine learning tool."
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggestions appear in the Reviewer section of the right sidebar"
+msgstr ""
+
+msgid "Suggestion is not applicable as the suggestion was not found."
+msgstr ""
+
+msgid "Suggestion(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "Suggestions are not applicable as one or more suggestions were not found."
+msgstr ""
+
+msgid "Suggestions are not applicable as their lines cannot overlap."
+msgstr ""
+
+msgid "Suggestions must all be on the same branch."
+msgstr ""
+
+msgid "Suggestions:"
+msgstr ""
+
+msgid "Suite"
+msgstr ""
+
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+msgid "Summary / note"
+msgstr ""
+
+msgid "Summary comment (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Sun"
+msgstr ""
+
+msgid "Sunday"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activate subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activation code"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to seat mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Billable users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Buy subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Cloud licensing is now available. It's an easier way to activate instances and manage subscriptions. Read more about it in our %{blogPostLinkStart}blog post%{blogPostLinkEnd}. Activation codes are available in the %{portalLinkStart}Customers Portal%{portalLinkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Enter activation code"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Export license usage file"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Licensed to"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Manage"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Maximum users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Offline license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Online license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Please agree to the Subscription Agreement"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Start free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Subscription details"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|To activate your subscription, your instance needs to connect to GitLab. %{learnMoreLinkStart}Learn more%{learnMoreLinkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|User in subscription"
+msgid_plural "SuperSonics|Users in subscription"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "SuperSonics|Users in subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users over subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|You have a future dated license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|You have applied a true-up for %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} but you need one for %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. To pay for seat overages, contact your sales representative. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|You have successfully added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|You may have entered an expired or ineligible activation code. To request a new activation code, %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} or %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd} for further assistance."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Your subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|current subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|future subscriptions"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|past subscriptions"
+msgstr ""
+
+msgid "Superscript"
+msgstr ""
+
+msgid "Support"
+msgstr ""
+
+msgid "Support for custom certificates is disabled. Ask your system's administrator to enable it."
+msgstr ""
+
+msgid "Support page URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Surveys|Delighted"
+msgstr ""
+
+msgid "Surveys|Happy"
+msgstr ""
+
+msgid "Surveys|Neutral"
+msgstr ""
+
+msgid "Surveys|Sad"
+msgstr ""
+
+msgid "Surveys|Unhappy"
+msgstr ""
+
+msgid "Switch Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Switch branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Switch branch/tag"
+msgstr ""
+
+msgid "Switch to GitLab Next"
+msgstr ""
+
+msgid "Switch to the source to copy the file contents"
+msgstr ""
+
+msgid "Symbolic link"
+msgstr ""
+
+msgid "Sync LDAP"
+msgstr ""
+
+msgid "Sync now"
+msgstr ""
+
+msgid "Synced"
+msgstr ""
+
+msgid "Synchronize LDAP"
+msgstr ""
+
+msgid "Syncing…"
+msgstr ""
+
+msgid "Syntax is correct."
+msgstr ""
+
+msgid "Syntax is incorrect."
+msgstr ""
+
+msgid "SynthaxHighlightingTheme|Dark"
+msgstr ""
+
+msgid "SynthaxHighlightingTheme|Light"
+msgstr ""
+
+msgid "SynthaxHighlightingTheme|Monokai"
+msgstr ""
+
+msgid "SynthaxHighlightingTheme|None"
+msgstr ""
+
+msgid "SynthaxHighlightingTheme|Solarized Dark"
+msgstr ""
+
+msgid "SynthaxHighlightingTheme|Solarized Light"
+msgstr ""
+
+msgid "System"
+msgstr ""
+
+msgid "System Hooks"
+msgstr ""
+
+msgid "System Hooks Help"
+msgstr ""
+
+msgid "System Info"
+msgstr ""
+
+msgid "System default (%{default})"
+msgstr ""
+
+msgid "System header and footer"
+msgstr ""
+
+msgid "System hooks are triggered on sets of events like creating a project or adding an SSH key. You can also enable extra triggers, such as push events."
+msgstr ""
+
+msgid "System metrics (Custom)"
+msgstr ""
+
+msgid "System metrics (Kubernetes)"
+msgstr ""
+
+msgid "System output"
+msgstr ""
+
+msgid "System started"
+msgstr ""
+
+msgid "Table of Contents"
+msgstr ""
+
+msgid "Table of contents"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag list:"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name is required."
+msgstr ""
+
+msgid "Tag push"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag push events"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag this commit."
+msgstr ""
+
+msgid "Tag:"
+msgstr ""
+
+msgid "Tagged this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
+msgstr ""
+
+msgid "Tagged this commit to %{tag_name}."
+msgstr ""
+
+msgid "Tags"
+msgstr ""
+
+msgid "Tags are deleted until the timeout is reached. Any remaining tags are included the next time the policy runs. To remove the time limit, set it to 0."
+msgstr ""
+
+msgid "Tags feed"
+msgstr ""
+
+msgid "Tags this commit to %{tag_name} with \"%{message}\"."
+msgstr ""
+
+msgid "Tags this commit to %{tag_name}."
+msgstr ""
+
+msgid "Tags:"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|After you confirm and select %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} you cannot recover this tag."
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Browse commits"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Browse files"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Can't find HEAD commit for this tag"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Cancel, keep tag"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Create release"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Create tag"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Delete protected tag"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Delete protected tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Delete tag"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Delete tag. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Deleting the %{strongStart}%{tagName}%{strongEnd} tag cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Edit release"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Existing branch name, tag, or commit SHA"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Filter by tag name"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|New Tag"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|New tag"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Only a project maintainer or owner can delete a protected tag"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Optionally, create a public Release of your project, based on this tag. Release notes are displayed on the %{releases_page_link_start}Releases%{link_end} page. %{docs_link_start}More information%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Release notes"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Repository has no tags yet."
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Sorry, your filter produced no results."
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Tags"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Tags give the ability to mark specific points in history as being important"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|This tag has no release notes."
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Unable to load tags"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Use git tag command to add a new one:"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Write your release notes or drag files here…"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Yes, delete protected tag"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|Yes, delete tag"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the protected tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "TagsPage|protected"
+msgstr ""
+
+msgid "Take a look at the documentation to discover all of GitLab’s capabilities."
+msgstr ""
+
+msgid "Target Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Target Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Target branch or tag"
+msgstr ""
+
+msgid "Target roles"
+msgstr ""
+
+msgid "Target-Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Task"
+msgstr ""
+
+msgid "Task ID: %{elastic_task}"
+msgstr ""
+
+msgid "Task list"
+msgstr ""
+
+msgid "TasksToBeDone|Create/import code into a project (repository)"
+msgstr ""
+
+msgid "TasksToBeDone|Create/import issues (tickets) to collaborate on ideas and plan work"
+msgstr ""
+
+msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
+msgstr ""
+
+msgid "Team"
+msgstr ""
+
+msgid "Team domain"
+msgstr ""
+
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after a merge request has been created or updated"
+msgstr ""
+
+msgid "TeamcityIntegration|Trigger TeamCity CI after every push to the repository, except branch delete"
+msgstr ""
+
+msgid "Telephone number"
+msgstr ""
+
+msgid "Template"
+msgstr ""
+
+msgid "Template to append to all Service Desk issues"
+msgstr ""
+
+msgid "TemplateRepository|Create common files more quickly, and standardize their format."
+msgstr ""
+
+msgid "Templates"
+msgstr ""
+
+msgid "TemporaryStorageIncrease|can only be set once"
+msgstr ""
+
+msgid "TemporaryStorageIncrease|can only be set with more than %{percentage}%% usage"
+msgstr ""
+
+msgid "TemporaryStorage|GitLab allows you a %{strongStart}free, one-time storage increase%{strongEnd}. For 30 days your storage will be unlimited. This gives you time to reduce your storage usage. After 30 days, your original storage limit of %{limit} applies. If you are at maximum storage capacity, your account will be read-only. To continue using GitLab you'll have to purchase additional storage or decrease storage usage."
+msgstr ""
+
+msgid "TemporaryStorage|Increase storage temporarily"
+msgstr ""
+
+msgid "TemporaryStorage|Temporarily increase storage now?"
+msgstr ""
+
+msgid "Terminal"
+msgstr ""
+
+msgid "Terminal for environment"
+msgstr ""
+
+msgid "Terminal sync service is running"
+msgstr ""
+
+msgid "Terms of Service Agreement and Privacy Policy"
+msgstr ""
+
+msgid "Terms of Service and Privacy Policy"
+msgstr ""
+
+msgid "Terms of service"
+msgstr ""
+
+msgid "Terraform"
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|Learn more about GitLab's Backend State"
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|The GitLab managed Terraform state backend can store your Terraform state easily and securely, and spares you from setting up additional remote resources. Its features include: versioning, encryption of the state file both in transit and at rest, locking, and remote Terraform plan/apply execution."
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformBanner|Using Terraform? Try the GitLab Managed Terraform State"
+msgstr ""
+
+msgid "Terraform|%{name} successfully removed"
+msgstr ""
+
+msgid "Terraform|%{number} Terraform report failed to generate"
+msgid_plural "Terraform|%{number} Terraform reports failed to generate"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Terraform|%{number} Terraform report was generated in your pipelines"
+msgid_plural "Terraform|%{number} Terraform reports were generated in your pipelines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Terraform|%{strong_start}%{number}%{strong_end} Terraform report failed to generate"
+msgid_plural "Terraform|%{strong_start}%{number}%{strong_end} Terraform reports failed to generate"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Terraform|%{strong_start}%{number}%{strong_end} Terraform report was generated in your pipelines"
+msgid_plural "Terraform|%{strong_start}%{number}%{strong_end} Terraform reports were generated in your pipelines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Terraform|%{user} updated %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
+msgid "Terraform|A Terraform report failed to generate."
+msgstr ""
+
+msgid "Terraform|A Terraform report was generated in your pipelines."
+msgstr ""
+
+msgid "Terraform|A report failed to generate."
+msgstr ""
+
+msgid "Terraform|A report was generated in your pipelines."
+msgstr ""
+
+msgid "Terraform|Actions"
+msgstr ""
+
+msgid "Terraform|An error occurred while changing the state file"
+msgstr ""
+
+msgid "Terraform|An error occurred while loading your Terraform States"
+msgstr ""
+
+msgid "Terraform|Are you sure you want to remove the Terraform State %{name}?"
+msgstr ""
+
+msgid "Terraform|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "Terraform|Cannot remove a locked state"
+msgstr ""
+
+msgid "Terraform|Copy Terraform init command"
+msgstr ""
+
+msgid "Terraform|Deletion in progress"
+msgstr ""
+
+msgid "Terraform|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Terraform|Download JSON"
+msgstr ""
+
+msgid "Terraform|Failed to load Terraform reports"
+msgstr ""
+
+msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
+msgstr ""
+
+msgid "Terraform|How to use GitLab-managed Terraform state?"
+msgstr ""
+
+msgid "Terraform|Job status"
+msgstr ""
+
+msgid "Terraform|Loading Terraform reports..."
+msgstr ""
+
+msgid "Terraform|Lock"
+msgstr ""
+
+msgid "Terraform|Locked"
+msgstr ""
+
+msgid "Terraform|Locked by %{user} %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
+msgid "Terraform|Locking state"
+msgstr ""
+
+msgid "Terraform|Name"
+msgstr ""
+
+msgid "Terraform|Pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Terraform|Remove"
+msgstr ""
+
+msgid "Terraform|Remove state file and versions"
+msgstr ""
+
+msgid "Terraform|Removed"
+msgstr ""
+
+msgid "Terraform|Removing"
+msgstr ""
+
+msgid "Terraform|Reported Resource Changes: %{addNum} to add, %{changeNum} to change, %{deleteNum} to delete"
+msgstr ""
+
+msgid "Terraform|States"
+msgstr ""
+
+msgid "Terraform|Terraform init command"
+msgstr ""
+
+msgid "Terraform|Terraform reports"
+msgstr ""
+
+msgid "Terraform|The job %{name} failed to generate a report."
+msgstr ""
+
+msgid "Terraform|The job %{name} generated a report."
+msgstr ""
+
+msgid "Terraform|The job %{strong_start}%{name}%{strong_end} failed to generate a report."
+msgstr ""
+
+msgid "Terraform|The job %{strong_start}%{name}%{strong_end} generated a report."
+msgstr ""
+
+msgid "Terraform|To get access to this terraform state from your local computer, run the following command at the command line. The first line requires a personal access token with API read and write access. %{linkStart}How do I create a personal access token?%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Terraform|To remove the State file and its versions, type %{name} to confirm:"
+msgstr ""
+
+msgid "Terraform|Unknown User"
+msgstr ""
+
+msgid "Terraform|Unlock"
+msgstr ""
+
+msgid "Terraform|Unlocking state"
+msgstr ""
+
+msgid "Terraform|You are about to remove the state file %{name}. This will permanently delete all the State versions and history. The infrastructure provisioned previously will remain intact, and only the state file with all its versions will be removed. This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
+msgid "Terraform|You have insufficient permissions to delete this state"
+msgstr ""
+
+msgid "Terraform|Your project doesn't have any Terraform state files"
+msgstr ""
+
+msgid "Test"
+msgstr ""
+
+msgid "Test Cases"
+msgstr ""
+
+msgid "Test case"
+msgstr ""
+
+msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
+msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Test coverage: %d hit"
+msgid_plural "Test coverage: %d hits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Test settings"
+msgstr ""
+
+msgid "TestCases|Move test case"
+msgstr ""
+
+msgid "TestCases|Moving test case"
+msgstr ""
+
+msgid "TestCases|New Test Case"
+msgstr ""
+
+msgid "TestCases|New test case"
+msgstr ""
+
+msgid "TestCases|Search test cases"
+msgstr ""
+
+msgid "TestCases|Something went wrong while adding test case to a to-do item."
+msgstr ""
+
+msgid "TestCases|Something went wrong while creating a test case."
+msgstr ""
+
+msgid "TestCases|Something went wrong while fetching test case."
+msgstr ""
+
+msgid "TestCases|Something went wrong while fetching test cases list."
+msgstr ""
+
+msgid "TestCases|Something went wrong while marking test case to-do item as done."
+msgstr ""
+
+msgid "TestCases|Something went wrong while moving test case."
+msgstr ""
+
+msgid "TestCases|Something went wrong while updating the test case labels."
+msgstr ""
+
+msgid "TestCases|Something went wrong while updating the test case."
+msgstr ""
+
+msgid "TestCases|Submit test case"
+msgstr ""
+
+msgid "TestHooks|Ensure one of your projects has merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "TestHooks|Ensure the project has CI jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "TestHooks|Ensure the project has CI pipelines."
+msgstr ""
+
+msgid "TestHooks|Ensure the project has deployments."
+msgstr ""
+
+msgid "TestHooks|Ensure the project has issues."
+msgstr ""
+
+msgid "TestHooks|Ensure the project has merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "TestHooks|Ensure the project has notes."
+msgstr ""
+
+msgid "TestHooks|Ensure the project has releases."
+msgstr ""
+
+msgid "TestHooks|Ensure the wiki is enabled and has pages."
+msgstr ""
+
+msgid "TestReports|%{count} errors"
+msgstr ""
+
+msgid "TestReports|%{count} failures"
+msgstr ""
+
+msgid "TestReports|%{count} tests"
+msgstr ""
+
+msgid "TestReports|%{rate}%{sign} success rate"
+msgstr ""
+
+msgid "TestReports|Attachment"
+msgstr ""
+
+msgid "TestReports|Copy test name to rerun locally"
+msgstr ""
+
+msgid "TestReports|Job artifacts are expired"
+msgstr ""
+
+msgid "TestReports|Jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "TestReports|Learn how to upload pipeline test reports"
+msgstr ""
+
+msgid "TestReports|Learn more about pipeline test reports"
+msgstr ""
+
+msgid "TestReports|No test cases were found in the test report."
+msgstr ""
+
+msgid "TestReports|Test reports require job artifacts but all artifacts are expired. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "TestReports|Tests"
+msgstr ""
+
+msgid "TestReports|There are no test cases to display."
+msgstr ""
+
+msgid "TestReports|There are no test reports for this pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "TestReports|There are no test suites to show."
+msgstr ""
+
+msgid "TestReports|There are no tests to display"
+msgstr ""
+
+msgid "TestReports|There was an error fetching the summary."
+msgstr ""
+
+msgid "TestReports|There was an error fetching the test suite."
+msgstr ""
+
+msgid "TestReports|You can configure your job to use unit test reports, and GitLab displays a report here and in the related merge request."
+msgstr ""
+
+msgid "Tests"
+msgstr ""
+
+msgid "Text (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Text style"
+msgstr ""
+
+msgid "Thank you for your business."
+msgstr ""
+
+msgid "Thank you for your report. A GitLab administrator will look into it shortly."
+msgstr ""
+
+msgid "Thank you for your support request! We are tracking your request as ticket #%{issue_iid}, and will respond as soon as we can."
+msgstr ""
+
+msgid "Thanks for signing up to GitLab!"
+msgstr ""
+
+msgid "Thanks for your purchase!"
+msgstr ""
+
+msgid "That's OK, I don't want to renew"
+msgstr ""
+
+msgid "That's it, well done!"
+msgstr ""
+
+msgid "The %{link_start}true-up model%{link_end} allows having more users, and additional users will incur a retroactive charge on renewal."
+msgstr ""
+
+msgid "The %{plan_name} is no longer available to purchase. For more information about how this will impact you, check our %{faq_link_start}frequently asked questions%{faq_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "The %{type} contains the following error:"
+msgid_plural "The %{type} contains the following errors:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "The API key used by GitLab for accessing the Spam Check service endpoint."
+msgstr ""
+
+msgid "The CSV export will be created in the background. Once finished, it will be sent to %{email} in an attachment."
+msgstr ""
+
+msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "The GitLab user to which the Jira user %{jiraDisplayName} will be mapped"
+msgstr ""
+
+msgid "The ID of the application."
+msgstr ""
+
+msgid "The Issue Tracker is the place to add things that need to be improved or solved in a project"
+msgstr ""
+
+msgid "The Issue Tracker is the place to add things that need to be improved or solved in a project. You can register or sign in to create issues for this project."
+msgstr ""
+
+msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
+msgstr ""
+
+msgid "The Snowplow cookie domain."
+msgstr ""
+
+msgid "The URL of the Jenkins server."
+msgstr ""
+
+msgid "The URL should start with http:// or https://"
+msgstr ""
+
+msgid "The URLs for connecting to Elasticsearch. For clustering, add the URLs separated by commas."
+msgstr ""
+
+msgid "The `/merge` quick action requires the SHA of the head of the branch."
+msgstr ""
+
+msgid "The application will be used where the client secret can be kept confidential. Native mobile apps and Single Page Apps are considered non-confidential."
+msgstr ""
+
+msgid "The associated issue #%{issueId} has been closed as the error is now resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "The branch for this project has no active pipeline configuration."
+msgstr ""
+
+msgid "The branch or tag does not exist"
+msgstr ""
+
+msgid "The broadcast message displays only to users in projects and groups who have these roles."
+msgstr ""
+
+msgid "The character highlighter helps you keep the subject line to %{titleLength} characters and wrap the body at %{bodyLength} so they are readable in git."
+msgstr ""
+
+msgid "The comment you are editing has been changed by another user. Would you like to keep your changes and overwrite the new description or discard your changes?"
+msgstr ""
+
+msgid "The commit does not exist"
+msgstr ""
+
+msgid "The comparison view may be inaccurate due to merge conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
+msgstr ""
+
+msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
+msgstr ""
+
+msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
+msgstr ""
+
+msgid "The contact does not belong to the issue group's root ancestor"
+msgstr ""
+
+msgid "The content editor may change the markdown formatting style of the document, which may not match your original markdown style."
+msgstr ""
+
+msgid "The content for this wiki page failed to load. To fix this error, reload the page."
+msgstr ""
+
+msgid "The content for this wiki page failed to render."
+msgstr ""
+
+msgid "The content of this page is not encoded in UTF-8. Edits can only be made via the Git repository."
+msgstr ""
+
+msgid "The contents of this group, its subgroups and projects will be permanently removed after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. After this point, your data cannot be recovered."
+msgstr ""
+
+msgid "The current epic"
+msgstr ""
+
+msgid "The current incident"
+msgstr ""
+
+msgid "The current issue"
+msgstr ""
+
+msgid "The current user is not authorized to access the job log."
+msgstr ""
+
+msgid "The data in this pipeline is too old to be rendered as a graph. Please check the Jobs tab to access historical data."
+msgstr ""
+
+msgid "The data source is connected, but there is no data to display. %{documentationLink}"
+msgstr ""
+
+msgid "The date when the release is ready. A release with a date in the future is labeled as an %{linkStart}Upcoming Release%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "The default CI/CD configuration file and path for new projects."
+msgstr ""
+
+msgid "The default branch for this project has been changed. Please update your bookmarks."
+msgstr ""
+
+msgid "The dependency list details information about the components used within your project."
+msgstr ""
+
+msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
+msgstr ""
+
+msgid "The directory has been successfully created."
+msgstr ""
+
+msgid "The domain you entered is misformatted."
+msgstr ""
+
+msgid "The domain you entered is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "The download link will expire in 24 hours."
+msgstr ""
+
+msgid "The environment tiers must be from %{environment_tiers}."
+msgstr ""
+
+msgid "The errors we encountered were:"
+msgstr ""
+
+msgid "The file containing the export is not available yet; it may still be transferring. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "The file could not be displayed because it is empty or larger than the maximum file size indexed (%{size})."
+msgstr ""
+
+msgid "The file has been successfully created."
+msgstr ""
+
+msgid "The file has been successfully deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "The file name should have a .yml extension"
+msgstr ""
+
+msgid "The finding is not a vulnerability because it is part of a test or is test data."
+msgstr ""
+
+msgid "The following %{user} can also merge into this branch: %{branch}"
+msgstr ""
+
+msgid "The following %{user} can also push to this branch: %{branch}"
+msgstr ""
+
+msgid "The following Personal Access Token was revoked by an administrator, %{username}."
+msgstr ""
+
+msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
+msgstr ""
+
+msgid "The following items will NOT be exported:"
+msgstr ""
+
+msgid "The following items will be exported:"
+msgstr ""
+
+msgid "The following personal access token: %{token_names} was revoked, because a new policy to expire personal access tokens were set."
+msgid_plural "The following personal access tokens: %{token_names} were revoked, because a new policy to expire personal access tokens were set."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "The fork relationship has been removed."
+msgstr ""
+
+msgid "The form contains the following error:"
+msgid_plural "The form contains the following errors:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "The form contains the following warning:"
+msgstr ""
+
+msgid "The git server, Gitaly, is not available at this time. Please contact your administrator."
+msgstr ""
+
+msgid "The global settings require you to enable Two-Factor Authentication for your account."
+msgstr ""
+
+msgid "The group and any internal projects can be viewed by any logged in user except external users."
+msgstr ""
+
+msgid "The group and any public projects can be viewed without any authentication."
+msgstr ""
+
+msgid "The group and its projects can only be viewed by members."
+msgstr ""
+
+msgid "The group export can be downloaded from:"
+msgstr ""
+
+msgid "The group has already been shared with this group"
+msgstr ""
+
+msgid "The group settings for %{group_links} require you to enable Two-Factor Authentication for your account. You can %{leave_group_links}."
+msgstr ""
+
+msgid "The group_project_ids parameter is only allowed for a group"
+msgstr ""
+
+msgid "The hostname of your PlantUML server."
+msgstr ""
+
+msgid "The hostname of your Snowplow collector."
+msgstr ""
+
+msgid "The import will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
+msgstr ""
+
+msgid "The interval must be one of %{intervals}."
+msgstr ""
+
+msgid "The invitation can not be found with the provided invite token."
+msgstr ""
+
+msgid "The invitation could not be accepted."
+msgstr ""
+
+msgid "The invitation could not be declined."
+msgstr ""
+
+msgid "The invitation has already been accepted."
+msgstr ""
+
+msgid "The invitation was successfully resent."
+msgstr ""
+
+msgid "The issue was successfully promoted to an epic. Redirecting to epic..."
+msgstr ""
+
+msgid "The last owner cannot be set to awaiting"
+msgstr ""
+
+msgid "The latest artifacts created by jobs in the most recent successful pipeline will be stored."
+msgstr ""
+
+msgid "The latest pipeline for this merge request did not succeed. The latest changes are unverified."
+msgstr ""
+
+msgid "The latest pipeline for this merge request has failed."
+msgstr ""
+
+msgid "The license key is invalid."
+msgstr ""
+
+msgid "The license key is invalid. Make sure it is exactly as you received it from GitLab Inc."
+msgstr ""
+
+msgid "The license was removed. GitLab has fallen back on the previous license."
+msgstr ""
+
+msgid "The license was removed. GitLab now no longer has a valid license."
+msgstr ""
+
+msgid "The license was successfully uploaded and is now active. You can see the details below."
+msgstr ""
+
+msgid "The license was successfully uploaded and will be active from %{starts_at}. You can see the details below."
+msgstr ""
+
+msgid "The license you uploaded is invalid. If the issue persists, contact support at %{link}."
+msgstr ""
+
+msgid "The list creation wizard is already open"
+msgstr ""
+
+msgid "The maximum amount of time users have to set up two-factor authentication before it's enforced."
+msgstr ""
+
+msgid "The maximum file size allowed is %{size}."
+msgstr ""
+
+msgid "The maximum file size for job artifacts."
+msgstr ""
+
+msgid "The maximum file size in megabytes for individual job artifacts."
+msgstr ""
+
+msgid "The maximum file size is %{size}."
+msgstr ""
+
+msgid "The maximum number of CI/CD minutes on shared runners that a group can use each month. 0 for unlimited."
+msgstr ""
+
+msgid "The maximum number of tags that a single worker accepts for cleanup. If the number of tags goes above this limit, the list of tags to delete is truncated to this number. To remove this limit, set it to 0."
+msgstr ""
+
+msgid "The merge conflicts for this merge request cannot be resolved through GitLab. Please try to resolve them locally."
+msgstr ""
+
+msgid "The merge conflicts for this merge request have already been resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "The merge conflicts for this merge request have already been resolved. Please return to the merge request."
+msgstr ""
+
+msgid "The metric must be one of %{metrics}."
+msgstr ""
+
+msgid "The name \"%{name}\" is already taken in this directory."
+msgstr ""
+
+msgid "The name of the CI/CD configuration file. A path relative to the root directory is optional (for example %{code_open}my/path/.myfile.yml%{code_close})."
+msgstr ""
+
+msgid "The name of the Jenkins project. Copy the name from the end of the URL to the project."
+msgstr ""
+
+msgid "The number of changes to fetch from GitLab when cloning a repository. Lower values can speed up pipeline execution. Set to %{code_open}0%{code_close} or blank to fetch all branches and tags for each job"
+msgstr ""
+
+msgid "The number of merge requests merged by month."
+msgstr ""
+
+msgid "The number of times an upload record could not find its file"
+msgstr ""
+
+msgid "The page could not be displayed because it timed out."
+msgstr ""
+
+msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
+msgstr ""
+
+msgid "The parsed YAML is too big"
+msgstr ""
+
+msgid "The password for the Jenkins server."
+msgstr ""
+
+msgid "The password for your GitLab account on %{gitlab_url} has successfully been changed."
+msgstr ""
+
+msgid "The password for your GitLab account on %{link_to_gitlab} has successfully been changed."
+msgstr ""
+
+msgid "The pipeline has been deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "The pipelines schedule runs pipelines in the future, repeatedly, for specific branches or tags. Those scheduled pipelines will inherit limited project access based on their associated user."
+msgstr ""
+
+msgid "The project can be accessed by any logged in user except external users."
+msgstr ""
+
+msgid "The project can be accessed without any authentication."
+msgstr ""
+
+msgid "The project has already been added to your dashboard."
+msgstr ""
+
+msgid "The project is still being deleted. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "The project size exceeds the export limit."
+msgstr ""
+
+msgid "The project was successfully forked."
+msgstr ""
+
+msgid "The project was successfully imported."
+msgstr ""
+
+msgid "The related CI build failed."
+msgstr ""
+
+msgid "The remote mirror URL is invalid."
+msgstr ""
+
+msgid "The remote mirror took to long to complete."
+msgstr ""
+
+msgid "The remote repository is being updated..."
+msgstr ""
+
+msgid "The report artifact provided by the CI build couldn't be parsed."
+msgstr ""
+
+msgid "The report has been successfully prepared."
+msgstr ""
+
+msgid "The repository can be committed to, and issues, comments and other entities can be created."
+msgstr ""
+
+msgid "The repository for this project does not exist."
+msgstr ""
+
+msgid "The repository for this project is empty"
+msgstr ""
+
+msgid "The repository is being updated..."
+msgstr ""
+
+msgid "The repository must be accessible over %{code_open}http://%{code_close}, %{code_open}https://%{code_close} or %{code_open}git://%{code_close}."
+msgstr ""
+
+msgid "The repository must be accessible over %{code_open}http://%{code_close}, %{code_open}https://%{code_close}, %{code_open}ssh://%{code_close} or %{code_open}git://%{code_close}."
+msgstr ""
+
+msgid "The resource that you are attempting to access does not exist or you don't have permission to perform this action."
+msgstr ""
+
+msgid "The same shared runner executes code from multiple projects, unless you configure autoscaling with %{link} set to 1 (which it is on GitLab.com)."
+msgstr ""
+
+msgid "The scan has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgstr ""
+
+msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
+msgstr ""
+
+msgid "The snippet is visible only to me."
+msgstr ""
+
+msgid "The snippet is visible only to project members."
+msgstr ""
+
+msgid "The snippet is visible to any logged in user except external users."
+msgstr ""
+
+msgid "The source project of this merge request has been removed."
+msgstr ""
+
+msgid "The source topic and the target topic are identical."
+msgstr ""
+
+msgid "The source topic is not a topic."
+msgstr ""
+
+msgid "The specified tab is invalid, please select another"
+msgstr ""
+
+msgid "The start date must be ealier than the end date."
+msgstr ""
+
+msgid "The subject will be used as the title of the new issue, and the message will be the description. %{quickActionsLinkStart}Quick actions%{quickActionsLinkEnd} and styling with %{markdownLinkStart}Markdown%{markdownLinkEnd} are supported."
+msgstr ""
+
+msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
+msgstr ""
+
+msgid "The target topic is not a topic."
+msgstr ""
+
+msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
+msgstr ""
+
+msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
+msgstr ""
+
+msgid "The uploaded file was invalid. Supported file extensions are %{extensions}."
+msgstr ""
+
+msgid "The user is being deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "The user map has been saved. Continue by selecting the projects you want to import."
+msgstr ""
+
+msgid "The user map is a mapping of the FogBugz users that participated on your projects to the way their email address and usernames will be imported into GitLab. You can change this by populating the table below."
+msgstr ""
+
+msgid "The user you are trying to approve is not pending approval"
+msgstr ""
+
+msgid "The user you are trying to deactivate has been active in the past %{minimum_inactive_days} days and cannot be deactivated"
+msgstr ""
+
+msgid "The username for the Jenkins server."
+msgstr ""
+
+msgid "The value of the provided variable exceeds the %{count} character limit"
+msgstr ""
+
+msgid "The vulnerability is known, and has not been remediated or mitigated, but is considered to be an acceptable business risk."
+msgstr ""
+
+msgid "The vulnerability is known, and has not been remediated or mitigated, but is considered to be in a part of the application that will not be updated."
+msgstr ""
+
+msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been fixed or removed before changing its status."
+msgstr ""
+
+msgid "The vulnerability is no longer detected. Verify the vulnerability has been remediated before changing its status."
+msgstr ""
+
+msgid "Theme"
+msgstr ""
+
+msgid "There are currently no events."
+msgstr ""
+
+msgid "There are currently no mirrored repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "There are merge conflicts"
+msgstr ""
+
+msgid "There are no GPG keys associated with this account."
+msgstr ""
+
+msgid "There are no GPG keys with access to your account."
+msgstr ""
+
+msgid "There are no SSH keys associated with this account."
+msgstr ""
+
+msgid "There are no SSH keys with access to your account."
+msgstr ""
+
+msgid "There are no Spam Logs"
+msgstr ""
+
+msgid "There are no abuse reports!"
+msgstr ""
+
+msgid "There are no archived projects yet"
+msgstr ""
+
+msgid "There are no archived requirements"
+msgstr ""
+
+msgid "There are no archived test cases"
+msgstr ""
+
+msgid "There are no changed labels"
+msgstr ""
+
+msgid "There are no changes"
+msgstr ""
+
+msgid "There are no charts configured for this page"
+msgstr ""
+
+msgid "There are no closed epics"
+msgstr ""
+
+msgid "There are no closed issues"
+msgstr ""
+
+msgid "There are no closed merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "There are no commits yet."
+msgstr ""
+
+msgid "There are no custom project templates set up for this GitLab instance. They are enabled from GitLab's Admin Area. Contact your GitLab instance administrator to setup custom project templates."
+msgstr ""
+
+msgid "There are no issues to show"
+msgstr ""
+
+msgid "There are no issues with the selected labels"
+msgstr ""
+
+msgid "There are no matching files"
+msgstr ""
+
+msgid "There are no open epics"
+msgstr ""
+
+msgid "There are no open issues"
+msgstr ""
+
+msgid "There are no open merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "There are no open requirements"
+msgstr ""
+
+msgid "There are no open test cases"
+msgstr ""
+
+msgid "There are no packages yet"
+msgstr ""
+
+msgid "There are no projects shared with this group yet"
+msgstr ""
+
+msgid "There are no secure files yet."
+msgstr ""
+
+msgid "There are no topics to show."
+msgstr ""
+
+msgid "There are no variables yet."
+msgstr ""
+
+msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
+msgstr ""
+
+msgid "There are several file size limits in place for the Package Registry."
+msgstr ""
+
+msgid "There are several rate limits in place to protect the system."
+msgstr ""
+
+msgid "There are several size limits in place."
+msgstr ""
+
+msgid "There is already a repository with that name on disk"
+msgstr ""
+
+msgid "There is already a to-do item for this design."
+msgstr ""
+
+msgid "There is no chart data available."
+msgstr ""
+
+msgid "There is no data available."
+msgstr ""
+
+msgid "There is no data available. Please change your selection."
+msgstr ""
+
+msgid "There is no table data available."
+msgstr ""
+
+msgid "There is too much data to calculate. Please change your selection."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem communicating with your device."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching CRM organizations."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching branches."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching emojis."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching epics."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching groups."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching iterations."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching labels."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching linked pipelines."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching milestones."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching project branches."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching project tags."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching project users."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching recent groups."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching recent projects."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching releases."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the job token scope value"
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the keep latest artifacts setting."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the latest pipeline status."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the pipeline stages."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching the projects"
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem fetching users."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem handling the pipeline data."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem sending the confirmation email"
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
+msgstr ""
+
+msgid "There was an error adding a To Do."
+msgstr ""
+
+msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
+msgstr ""
+
+msgid "There was an error creating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
+msgstr ""
+
+msgid "There was an error creating the issue"
+msgstr ""
+
+msgid "There was an error deleting the To Do."
+msgstr ""
+
+msgid "There was an error fetching configuration for charts"
+msgstr ""
+
+msgid "There was an error fetching data for the selected stage"
+msgstr ""
+
+msgid "There was an error fetching data for the tasks by type chart"
+msgstr ""
+
+msgid "There was an error fetching label data for the selected group"
+msgstr ""
+
+msgid "There was an error fetching median data for stages"
+msgstr ""
+
+msgid "There was an error fetching projects"
+msgstr ""
+
+msgid "There was an error fetching stage total counts"
+msgstr ""
+
+msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
+msgstr ""
+
+msgid "There was an error fetching the deploy freezes."
+msgstr ""
+
+msgid "There was an error fetching the environments information."
+msgstr ""
+
+msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
+msgstr ""
+
+msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
+msgstr ""
+
+msgid "There was an error fetching the variables."
+msgstr ""
+
+msgid "There was an error fetching value stream analytics stages."
+msgstr ""
+
+msgid "There was an error gathering the chart data"
+msgstr ""
+
+msgid "There was an error getting the epic participants."
+msgstr ""
+
+msgid "There was an error importing the Jira project."
+msgstr ""
+
+msgid "There was an error loading related feature flags"
+msgstr ""
+
+msgid "There was an error loading users activity calendar."
+msgstr ""
+
+msgid "There was an error parsing the data for this graph."
+msgstr ""
+
+msgid "There was an error removing the e-mail."
+msgstr ""
+
+msgid "There was an error resetting user pipeline minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "There was an error retrieving the Jira users."
+msgstr ""
+
+msgid "There was an error saving your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "There was an error subscribing to this label."
+msgstr ""
+
+msgid "There was an error syncing project %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "There was an error syncing the %{replicableType}"
+msgstr ""
+
+msgid "There was an error trying to validate your query"
+msgstr ""
+
+msgid "There was an error updating the Maintenance Mode Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "There was an error updating the dashboard, branch name is invalid."
+msgstr ""
+
+msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
+msgstr ""
+
+msgid "There was an error when reseting email token."
+msgstr ""
+
+msgid "There was an error when subscribing to this label."
+msgstr ""
+
+msgid "There was an error when unsubscribing from this label."
+msgstr ""
+
+msgid "There was an error while fetching the chart data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "There was an error while fetching the table data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "There was an error while fetching value stream analytics data."
+msgstr ""
+
+msgid "There was an error while fetching value stream analytics duration data."
+msgstr ""
+
+msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
+msgstr ""
+
+msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
+msgstr ""
+
+msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
+msgstr ""
+
+msgid "These existing issues have a similar title. It might be better to comment there instead of creating another similar issue."
+msgstr ""
+
+msgid "These runners are shared across projects in this group."
+msgstr ""
+
+msgid "These runners are shared across this GitLab instance."
+msgstr ""
+
+msgid "These runners are specific to this project."
+msgstr ""
+
+msgid "These variables are inherited from the parent group."
+msgstr ""
+
+msgid "These will be sent to %{email} in an attachment once finished."
+msgstr ""
+
+msgid "Things to be aware of before transferring:"
+msgstr ""
+
+msgid "Third Party Advisory Link"
+msgstr ""
+
+msgid "This %{issuableDisplayName} is locked. Only project members can comment."
+msgstr ""
+
+msgid "This %{issuable} is locked. Only %{strong_open}project members%{strong_close} can comment."
+msgstr ""
+
+msgid "This %{noteableTypeText} is %{confidentialLinkStart}confidential%{confidentialLinkEnd} and %{lockedLinkStart}locked%{lockedLinkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "This %{noteableTypeText} is locked."
+msgstr ""
+
+msgid "This %{viewer} could not be displayed because %{reason}. You can %{options} instead."
+msgstr ""
+
+msgid "This Cron pattern is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
+msgstr ""
+
+msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
+msgstr ""
+
+msgid "This Project is currently archived and read-only. Please unarchive the project first if you want to resume Pull mirroring"
+msgstr ""
+
+msgid "This URL already exists."
+msgstr ""
+
+msgid "This action can lead to data loss. To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention."
+msgstr ""
+
+msgid "This action cannot be undone, and will permanently delete the %{key} SSH key"
+msgstr ""
+
+msgid "This action deletes %{codeOpen}%{project_path_with_namespace}%{codeClose} and everything this project contains. %{strongOpen}There is no going back.%{strongClose}"
+msgstr ""
+
+msgid "This action deletes %{codeOpen}%{project_path_with_namespace}%{codeClose} on %{date} and everything this project contains."
+msgstr ""
+
+msgid "This action deletes %{codeOpen}%{project_path_with_namespace}%{codeClose} on %{date} and everything this project contains. %{strongOpen}There is no going back.%{strongClose}"
+msgstr ""
+
+msgid "This action will %{strongOpen}permanently remove%{strongClose} %{codeOpen}%{group}%{codeClose} %{strongOpen}immediately%{strongClose}."
+msgstr ""
+
+msgid "This also resolves all related threads"
+msgstr ""
+
+msgid "This also resolves this thread"
+msgstr ""
+
+msgid "This application was created by %{user_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "This application was created for group %{group_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "This application will be able to:"
+msgstr ""
+
+msgid "This archive has been requested too many times. Try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
+msgstr ""
+
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
+msgstr ""
+
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
+msgstr ""
+
+msgid "This block is self-referential"
+msgstr ""
+
+msgid "This board's scope is reduced"
+msgstr ""
+
+msgid "This branch has diverged from upstream."
+msgstr ""
+
+msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
+msgstr ""
+
+msgid "This chart could not be displayed"
+msgstr ""
+
+msgid "This clears repository check states for all projects in the database and cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
+msgid "This code snippet contains everything reflected in the configuration form. Copy and paste it into %{linkStart}.gitlab-ci.yml%{linkEnd} file and save your changes. Future %{scanType} scans will use these settings."
+msgstr ""
+
+msgid "This comment changed after you started editing it. Review the %{startTag}updated comment%{endTag} to ensure information is not lost."
+msgstr ""
+
+msgid "This commit is part of merge request %{link_to_merge_request}. Comments created here will be created in the context of that merge request."
+msgstr ""
+
+msgid "This commit was signed with %{strong_open}multiple%{strong_close} signatures."
+msgstr ""
+
+msgid "This commit was signed with a %{strong_open}verified%{strong_close} signature and the committer email is verified to belong to the same user."
+msgstr ""
+
+msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
+msgstr ""
+
+msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
+msgstr ""
+
+msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
+msgstr ""
+
+msgid "This content could not be displayed because %{reason}. You can %{options} instead."
+msgstr ""
+
+msgid "This content could not be displayed because it is stored in LFS. You can %{linkStart}download it%{linkEnd} instead."
+msgstr ""
+
+msgid "This credential has expired"
+msgstr ""
+
+msgid "This deployment is not waiting for approvals."
+msgstr ""
+
+msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but it's older than the latest deployment, and therefore can't run."
+msgstr ""
+
+msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
+msgstr ""
+
+msgid "This device has already been registered with us."
+msgstr ""
+
+msgid "This device has not been registered with us."
+msgstr ""
+
+msgid "This diff is collapsed."
+msgstr ""
+
+msgid "This directory"
+msgstr ""
+
+msgid "This domain is not verified. You will need to verify ownership before access is enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "This email address does not look right, are you sure you typed it correctly?"
+msgstr ""
+
+msgid "This email supersedes any previous emails about scheduled deletion you may have received for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "This email supersedes any previous emails about scheduled deletion you may have received for %{project_name}."
+msgstr ""
+
+msgid "This endpoint has been requested too many times. Try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "This environment has no deployments yet."
+msgstr ""
+
+msgid "This environment is being deployed"
+msgstr ""
+
+msgid "This environment is being re-deployed"
+msgstr ""
+
+msgid "This environment is not protected."
+msgstr ""
+
+msgid "This environment's canary ingress has been updated recently. Please retry later."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot belong to an ancestor group of its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already assigned to the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. One or more epics would exceed the maximum depth (%{max_depth}) from its most distant ancestor."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
+msgstr ""
+
+msgid "This feature requires local storage to be enabled"
+msgstr ""
+
+msgid "This field is required"
+msgstr ""
+
+msgid "This field is required."
+msgstr ""
+
+msgid "This file was modified for readability, and can't accept suggestions. Edit it directly."
+msgstr ""
+
+msgid "This form is disabled in preview"
+msgstr ""
+
+msgid "This group"
+msgstr ""
+
+msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
+msgstr ""
+
+msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
+msgstr ""
+
+msgid "This group can't be transferred because it is linked to a subscription. To transfer this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
+msgstr ""
+
+msgid "This group cannot be invited to a project inside a group with enforced SSO"
+msgstr ""
+
+msgid "This group does not have any group runners yet."
+msgstr ""
+
+msgid "This group has been scheduled for permanent removal on %{date}"
+msgstr ""
+
+msgid "This group has no active access tokens."
+msgstr ""
+
+msgid "This group is linked to a subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "This group is not permitted to create compliance violations"
+msgstr ""
+
+msgid "This group, its subgroups and projects has been scheduled for removal on %{date}."
+msgstr ""
+
+msgid "This group, its subgroups and projects will be removed on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for removal."
+msgstr ""
+
+msgid "This incident is already escalated with '%{escalation_policy_name}'."
+msgstr ""
+
+msgid "This invitation was sent to %{mail_to_invite_email}, but you are signed in as %{link_to_current_user} with email %{mail_to_current_user}."
+msgstr ""
+
+msgid "This is a \"Ghost User\", created to hold all issues authored by users that have since been deleted. This user cannot be removed."
+msgstr ""
+
+msgid "This is a Jira user."
+msgstr ""
+
+msgid "This is a confidential %{noteableTypeText}."
+msgstr ""
+
+msgid "This is a delayed job to run in %{remainingTime}"
+msgstr ""
+
+msgid "This is a list of devices that have logged into your account. Revoke any sessions that you do not recognize."
+msgstr ""
+
+msgid "This is a private email address %{helpIcon} generated just for you. Anyone who has it can create issues or merge requests as if they were you. If that happens, %{resetLinkStart}reset this token%{resetLinkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "This is a security log of authentication events involving your account."
+msgstr ""
+
+msgid "This is a self-managed instance of GitLab."
+msgstr ""
+
+msgid "This is an experimental feature developed by GitLab Incubation Engineering."
+msgstr ""
+
+msgid "This is the highest peak of users on your installation since the license started."
+msgstr ""
+
+msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
+msgstr ""
+
+msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
+msgstr ""
+
+msgid "This is your current session"
+msgstr ""
+
+msgid "This issue cannot be assigned to a confidential epic because it is public."
+msgstr ""
+
+msgid "This issue cannot be made public because it belongs to a confidential epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This issue is confidential and should only be visible to team members with at least Reporter access."
+msgstr ""
+
+msgid "This issue is currently blocked by the following issues:"
+msgstr ""
+
+msgid "This issue is hidden because its author has been banned"
+msgstr ""
+
+msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
+msgstr ""
+
+msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
+msgstr ""
+
+msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
+msgstr ""
+
+msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
+msgstr ""
+
+msgid "This job does not have a trace."
+msgstr ""
+
+msgid "This job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to it."
+msgstr ""
+
+msgid "This job has been canceled"
+msgstr ""
+
+msgid "This job has been skipped"
+msgstr ""
+
+msgid "This job has not been triggered yet"
+msgstr ""
+
+msgid "This job has not started yet"
+msgstr ""
+
+msgid "This job is an out-of-date deployment to %{environmentLink} using cluster %{clusterNameOrLink} and namespace %{kubernetesNamespace}."
+msgstr ""
+
+msgid "This job is an out-of-date deployment to %{environmentLink} using cluster %{clusterNameOrLink} and namespace %{kubernetesNamespace}. View the %{deploymentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "This job is an out-of-date deployment to %{environmentLink} using cluster %{clusterNameOrLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "This job is an out-of-date deployment to %{environmentLink} using cluster %{clusterNameOrLink}. View the %{deploymentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "This job is an out-of-date deployment to %{environmentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "This job is an out-of-date deployment to %{environmentLink}. View the %{deploymentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "This job is archived. Only the complete pipeline can be retried."
+msgstr ""
+
+msgid "This job is creating a deployment to %{environmentLink} using cluster %{clusterNameOrLink} and namespace %{kubernetesNamespace}."
+msgstr ""
+
+msgid "This job is creating a deployment to %{environmentLink} using cluster %{clusterNameOrLink} and namespace %{kubernetesNamespace}. This will overwrite the %{deploymentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "This job is creating a deployment to %{environmentLink} using cluster %{clusterNameOrLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "This job is creating a deployment to %{environmentLink} using cluster %{clusterNameOrLink}. This will overwrite the %{deploymentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "This job is creating a deployment to %{environmentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "This job is creating a deployment to %{environmentLink}. This will overwrite the %{deploymentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "This job is deployed to %{environmentLink} using cluster %{clusterNameOrLink} and namespace %{kubernetesNamespace}."
+msgstr ""
+
+msgid "This job is deployed to %{environmentLink} using cluster %{clusterNameOrLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "This job is deployed to %{environmentLink}."
+msgstr ""
+
+msgid "This job is in pending state and is waiting to be picked by a runner"
+msgstr ""
+
+msgid "This job is performing tasks that must complete before it can start"
+msgstr ""
+
+msgid "This job is preparing to start"
+msgstr ""
+
+msgid "This job is waiting for resource: "
+msgstr ""
+
+msgid "This job requires a manual action"
+msgstr ""
+
+msgid "This job requires manual intervention to start. Before starting this job, you can add variables below for last-minute configuration changes."
+msgstr ""
+
+msgid "This job will automatically run after its timer finishes. Often they are used for incremental roll-out deploys to production environments. When unscheduled it converts into a manual action."
+msgstr ""
+
+msgid "This license has already expired."
+msgstr ""
+
+msgid "This link points to external content"
+msgstr ""
+
+msgid "This may expose confidential information as the selected fork is in another namespace that can have other members."
+msgstr ""
+
+msgid "This means you can not push code until you create an empty repository or import existing one."
+msgstr ""
+
+msgid "This merge request branch is protected from force push."
+msgstr ""
+
+msgid "This merge request cannot be rebased while there are conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "This merge request does not have accessibility reports"
+msgstr ""
+
+msgid "This merge request does not have codequality reports"
+msgstr ""
+
+msgid "This merge request is closed. To apply this suggestion, edit this file directly."
+msgstr ""
+
+msgid "This merge request is from a private project to a public project."
+msgstr ""
+
+msgid "This merge request is from a private project to an internal project."
+msgstr ""
+
+msgid "This merge request is from an internal project to a public project."
+msgstr ""
+
+msgid "This merge request is locked."
+msgstr ""
+
+msgid "This merge request was merged. To apply this suggestion, edit this file directly."
+msgstr ""
+
+msgid "This namespace has already been taken! Please choose another one."
+msgstr ""
+
+msgid "This only applies to repository indexing operations."
+msgstr ""
+
+msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
+msgstr ""
+
+msgid "This page sends a payload. Go back to the events page to see a newly created event."
+msgstr ""
+
+msgid "This pipeline makes use of a predefined CI/CD configuration enabled by %{b_open}Auto DevOps.%{b_close}"
+msgstr ""
+
+msgid "This pipeline makes use of a predefined CI/CD configuration enabled by %{strongStart}Auto DevOps.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "This pipeline was triggered by a schedule."
+msgstr ""
+
+msgid "This process deletes the project repository and all related resources."
+msgstr ""
+
+msgid "This project"
+msgstr ""
+
+msgid "This project can be restored until %{date}."
+msgstr ""
+
+msgid "This project cannot be %{visibilityLevel} because the visibility of %{openShowLink}%{name}%{closeShowLink} is %{visibility}. To make this project %{visibilityLevel}, you must first %{openEditLink}change the visibility%{closeEditLink} of the parent group."
+msgstr ""
+
+msgid "This project does not belong to a group and cannot make use of group runners."
+msgstr ""
+
+msgid "This project does not have %{service_desk_link_start}Service Desk%{service_desk_link_end} enabled, so the user who created the issue will no longer receive email notifications about new activity."
+msgstr ""
+
+msgid "This project does not have a wiki homepage yet"
+msgstr ""
+
+msgid "This project has no active access tokens."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is %{strongStart}NOT%{strongEnd} a fork, and has the following:"
+msgstr ""
+
+msgid "This project is %{strongStart}NOT%{strongEnd} a fork. This process deletes the project repository and all related resources."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is archived and cannot be commented on."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
+msgstr ""
+
+msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
+msgstr ""
+
+msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
+msgstr ""
+
+msgid "This project will be deleted on %{date}"
+msgstr ""
+
+msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
+msgstr ""
+
+msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
+msgstr ""
+
+msgid "This report uses a supported MAJOR.MINOR schema version but the PATCH version doesn't match any vendored schema version. Validation will be attempted against version %{find_latest_patch_version}"
+msgstr ""
+
+msgid "This repository"
+msgstr ""
+
+msgid "This repository has never been checked."
+msgstr ""
+
+msgid "This repository is currently empty. A new Auto DevOps pipeline will be created after a new file has been pushed to a branch."
+msgstr ""
+
+msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check %{strong_start}failed.%{strong_end} See the 'repocheck.log' file for error messages."
+msgstr ""
+
+msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
+msgstr ""
+
+msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
+msgstr ""
+
+msgid "This setting can be overridden in each project."
+msgstr ""
+
+msgid "This setting has been configured at the instance level and cannot be overridden per group"
+msgstr ""
+
+msgid "This setting is allowed for forked projects only"
+msgstr ""
+
+msgid "This subscription is for"
+msgstr ""
+
+msgid "This suggestion already matches its content."
+msgstr ""
+
+msgid "This title already exists."
+msgstr ""
+
+msgid "This user cannot be unlocked manually from GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "This user has an unconfirmed email address (%{email}). You may force a confirmation."
+msgstr ""
+
+msgid "This user has an unconfirmed email address. You may force a confirmation."
+msgstr ""
+
+msgid "This user has no active %{accessTokenTypePlural}."
+msgstr ""
+
+msgid "This user has no active %{type}."
+msgstr ""
+
+msgid "This user has no identities"
+msgstr ""
+
+msgid "This user has no personal projects."
+msgstr ""
+
+msgid "This user has previously committed to the %{name} project."
+msgstr ""
+
+msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
+msgstr ""
+
+msgid "This user is the author of this %{noteable}."
+msgstr ""
+
+msgid "This variable can not be masked."
+msgstr ""
+
+msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
+msgstr ""
+
+msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
+msgstr ""
+
+msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
+msgstr ""
+
+msgid "This will remove the fork relationship between this project and other projects in the fork network."
+msgstr ""
+
+msgid "Thread options"
+msgstr ""
+
+msgid "Thread to reply to cannot be found"
+msgstr ""
+
+msgid "Threshold in bytes at which to compress Sidekiq job arguments."
+msgstr ""
+
+msgid "Threshold in bytes at which to reject Sidekiq jobs. Set this to 0 to if you don't want to limit Sidekiq jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Threshold number of changes (branches or tags) in a single push above which a bulk push event is created (default is 3)."
+msgstr ""
+
+msgid "Throughput"
+msgstr ""
+
+msgid "Thu"
+msgstr ""
+
+msgid "Thursday"
+msgstr ""
+
+msgid "Time"
+msgstr ""
+
+msgid "Time (in hours) that users are allowed to skip forced configuration of two-factor authentication."
+msgstr ""
+
+msgid "Time based: Yes"
+msgstr ""
+
+msgid "Time before an issue gets scheduled"
+msgstr ""
+
+msgid "Time before an issue starts implementation"
+msgstr ""
+
+msgid "Time between merge request creation and merge/close"
+msgstr ""
+
+msgid "Time estimate"
+msgstr ""
+
+msgid "Time from first comment to last commit"
+msgstr ""
+
+msgid "Time from first commit until first comment"
+msgstr ""
+
+msgid "Time from last commit to merge"
+msgstr ""
+
+msgid "Time of import: %{importTime}"
+msgstr ""
+
+msgid "Time remaining"
+msgstr ""
+
+msgid "Time spent"
+msgstr ""
+
+msgid "Time to Restore Service"
+msgstr ""
+
+msgid "Time to merge"
+msgstr ""
+
+msgid "Time to subtract exceeds the total time spent"
+msgstr ""
+
+msgid "Time tracking"
+msgstr ""
+
+msgid "Time tracking report"
+msgstr ""
+
+msgid "Time until first merge request"
+msgstr ""
+
+msgid "Time zone"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTrackingEstimated|Est"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|%{spentStart}Spent: %{spentEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|An error occurred while removing the timelog."
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Delete time spent"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Estimated:"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Over by %{timeRemainingHumanReadable}"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Spent"
+msgstr ""
+
+msgid "TimeTracking|Time remaining: %{timeRemainingHumanReadable}"
+msgstr ""
+
+msgid "Timeago|%s days ago"
+msgstr ""
+
+msgid "Timeago|%s days remaining"
+msgstr ""
+
+msgid "Timeago|%s hours ago"
+msgstr ""
+
+msgid "Timeago|%s hours remaining"
+msgstr ""
+
+msgid "Timeago|%s minutes ago"
+msgstr ""
+
+msgid "Timeago|%s minutes remaining"
+msgstr ""
+
+msgid "Timeago|%s months ago"
+msgstr ""
+
+msgid "Timeago|%s months remaining"
+msgstr ""
+
+msgid "Timeago|%s seconds remaining"
+msgstr ""
+
+msgid "Timeago|%s weeks ago"
+msgstr ""
+
+msgid "Timeago|%s weeks remaining"
+msgstr ""
+
+msgid "Timeago|%s years ago"
+msgstr ""
+
+msgid "Timeago|%s years remaining"
+msgstr ""
+
+msgid "Timeago|1 day ago"
+msgstr ""
+
+msgid "Timeago|1 day remaining"
+msgstr ""
+
+msgid "Timeago|1 hour ago"
+msgstr ""
+
+msgid "Timeago|1 hour remaining"
+msgstr ""
+
+msgid "Timeago|1 minute ago"
+msgstr ""
+
+msgid "Timeago|1 minute remaining"
+msgstr ""
+
+msgid "Timeago|1 month ago"
+msgstr ""
+
+msgid "Timeago|1 month remaining"
+msgstr ""
+
+msgid "Timeago|1 week ago"
+msgstr ""
+
+msgid "Timeago|1 week remaining"
+msgstr ""
+
+msgid "Timeago|1 year ago"
+msgstr ""
+
+msgid "Timeago|1 year remaining"
+msgstr ""
+
+msgid "Timeago|Past due"
+msgstr ""
+
+msgid "Timeago|in %s days"
+msgstr ""
+
+msgid "Timeago|in %s hours"
+msgstr ""
+
+msgid "Timeago|in %s minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "Timeago|in %s months"
+msgstr ""
+
+msgid "Timeago|in %s seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "Timeago|in %s weeks"
+msgstr ""
+
+msgid "Timeago|in %s years"
+msgstr ""
+
+msgid "Timeago|in 1 day"
+msgstr ""
+
+msgid "Timeago|in 1 hour"
+msgstr ""
+
+msgid "Timeago|in 1 minute"
+msgstr ""
+
+msgid "Timeago|in 1 month"
+msgstr ""
+
+msgid "Timeago|in 1 week"
+msgstr ""
+
+msgid "Timeago|in 1 year"
+msgstr ""
+
+msgid "Timeago|just now"
+msgstr ""
+
+msgid "Timeago|right now"
+msgstr ""
+
+msgid "Timeline event added successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
+msgstr ""
+
+msgid "Timeline|Turn recent updates view on"
+msgstr ""
+
+msgid "Timelog doesn't exist or you don't have permission to delete it"
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout"
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout connecting to the Google API. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for moderately fast Gitaly operations (in seconds). Provide a value between Default timeout and Fast timeout."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for most Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
+msgid "Timeout for the fastest Gitaly operations (in seconds)."
+msgstr ""
+
+msgid "Timezone"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|A"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|AM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|P"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|PM"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|a"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|am"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|hr"
+msgid_plural "Time|hrs"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Time|min"
+msgid_plural "Time|mins"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Time|p"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|pm"
+msgstr ""
+
+msgid "Time|s"
+msgstr ""
+
+msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
+msgstr ""
+
+msgid "Tip: add a %{linkStart}CODEOWNERS%{linkEnd} to automatically add approvers based on file paths and file types."
+msgstr ""
+
+msgid "Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Title (required)"
+msgstr ""
+
+msgid "Title:"
+msgstr ""
+
+msgid "Titles and Descriptions"
+msgstr ""
+
+msgid "To"
+msgstr ""
+
+msgid "To %{link_to_help} of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration."
+msgstr ""
+
+msgid "To Do"
+msgstr ""
+
+msgid "To GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "To accept this invitation, create an account or sign in."
+msgstr ""
+
+msgid "To accept this invitation, sign in or create an account."
+msgstr ""
+
+msgid "To accept this invitation, sign in."
+msgstr ""
+
+msgid "To access this domain create a new DNS record"
+msgstr ""
+
+msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
+msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
+msgstr ""
+
+msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
+msgstr ""
+
+msgid "To complete registration, we need additional details from you."
+msgstr ""
+
+msgid "To confirm, type %{phrase_code}"
+msgstr ""
+
+msgid "To connect GitHub repositories, you can use a %{personal_access_token_link}. When you create your Personal Access Token, you will need to select the %{code_open}repo%{code_close} scope, so we can display a list of your public and private repositories which are available to connect."
+msgstr ""
+
+msgid "To connect GitHub repositories, you first need to authorize GitLab to access the list of your GitHub repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "To connect GitHub repositories, you first need to authorize GitLab to access the list of your GitHub repositories:"
+msgstr ""
+
+msgid "To connect an SVN repository, check out %{svn_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "To continue using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
+msgstr ""
+
+msgid "To continue, you need to select the link in the confirmation email we sent to verify your email address. If you didn't get our email, select %{strongStart}Resend confirmation email.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
+msgstr ""
+
+msgid "To edit the pipeline configuration, you must go to the project or external site that hosts the file."
+msgstr ""
+
+msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
+msgstr ""
+
+msgid "To ensure %{project_link} is unscheduled for deletion, check that activity has been logged by GitLab. For example:"
+msgstr ""
+
+msgid "To ensure %{project_name} is unscheduled for deletion, check that activity has been logged by GitLab. For example:"
+msgstr ""
+
+msgid "To ensure no loss of personal content, this account should only be used for matters related to %{group_name}."
+msgstr ""
+
+msgid "To find the state of this project's repository at the time of any of these versions, check out %{link_start}the tags%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "To further protect your account, consider configuring a %{mfa_link_start}two-factor authentication%{mfa_link_end} method."
+msgstr ""
+
+msgid "To further protect your account, consider configuring a two-factor authentication method: %{mfa_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "To get started you enter your FogBugz URL and login information below. In the next steps, you'll be able to map users and select the projects you want to import."
+msgstr ""
+
+msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
+msgstr ""
+
+msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
+msgstr ""
+
+msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
+msgstr ""
+
+msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "To import an SVN repository, check out %{svn_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "To keep this project going, create a new issue"
+msgstr ""
+
+msgid "To keep this project going, create a new merge request"
+msgstr ""
+
+msgid "To learn more about this project, read %{link_to_wiki}"
+msgstr ""
+
+msgid "To manage seats for all members associated with this group and its subgroups and projects, visit the %{link_start}usage quotas page%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "To move or copy an entire GitLab project from another GitLab installation to this one, navigate to the original project's settings page, generate an export file, and upload it here."
+msgstr ""
+
+msgid "To only use CI/CD features for an external repository, choose %{strong_open}CI/CD for external repo%{strong_close}."
+msgstr ""
+
+msgid "To pass variables to the triggered pipeline, add %{code_start}variables[VARIABLE]=VALUE%{code_end} to the API request."
+msgstr ""
+
+msgid "To personalize your GitLab experience, we'd like to know a bit more about you"
+msgstr ""
+
+msgid "To preserve performance only %{strongStart}%{visible} of %{total}%{strongEnd} files are displayed."
+msgstr ""
+
+msgid "To preserve performance only %{strong_open}%{display_size} of %{real_size}%{strong_close} files are displayed."
+msgstr ""
+
+msgid "To protect this issue's confidentiality, %{linkStart}fork this project%{linkEnd} and set the fork's visibility to private."
+msgstr ""
+
+msgid "To protect this issue's confidentiality, a private fork of this project was selected."
+msgstr ""
+
+msgid "To reactivate your account, %{gitlab_link_start}sign in to GitLab.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
+msgstr ""
+
+msgid "To resolve this, try to:"
+msgstr ""
+
+msgid "To run CI/CD pipelines with JetBrains TeamCity, input the GitLab project details in the TeamCity project Version Control Settings."
+msgstr ""
+
+msgid "To see all the user's personal access tokens you must impersonate them first."
+msgstr ""
+
+msgid "To see this project's operational details, %{linkStart}upgrade its group plan to Premium%{linkEnd}. You can also remove the project from the dashboard."
+msgstr ""
+
+msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
+msgstr ""
+
+msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
+msgstr ""
+
+msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
+msgstr ""
+
+msgid "To set up this integration:"
+msgstr ""
+
+msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
+msgstr ""
+
+msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
+msgstr ""
+
+msgid "To unsubscribe from this issue, please paste the following link into your browser:"
+msgstr ""
+
+msgid "To update Snippets with multiple files, you must use the `files` parameter"
+msgstr ""
+
+msgid "To use the additional formats, you must start the required %{container_link_start}companion containers%{container_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "To use the system's default, set this value to 0."
+msgstr ""
+
+msgid "To view all %{scannedResourcesCount} scanned URLs, %{linkStart}please download the CSV file%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "To view usage, refresh this page in a few minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "To widen your search, change or remove filters above"
+msgstr ""
+
+msgid "To widen your search, change or remove filters above."
+msgstr ""
+
+msgid "To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "To-do item successfully marked as done."
+msgstr ""
+
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos count"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Are you looking for things to do? Take a look at %{strongStart}%{openIssuesLinkStart}open issues%{openIssuesLinkEnd}%{strongEnd}, contribute to %{strongStart}%{mergeRequestLinkStart}a merge request%{mergeRequestLinkEnd}%{mergeRequestLinkEnd}%{strongEnd}, or mention someone in a comment to automatically assign them a new to-do item."
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Filter by author"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Filter by group"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Filter by project"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Mark all as done"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Undo mark all as done"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|When an issue or merge request is assigned to you, or when you receive a %{strongStart}@mention%{strongEnd} in a comment, this automatically triggers a new item in your To-Do List."
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|You're all done!"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
+msgstr ""
+
+msgid "Toggle GitLab Next"
+msgstr ""
+
+msgid "Toggle Markdown preview"
+msgstr ""
+
+msgid "Toggle Sidebar"
+msgstr ""
+
+msgid "Toggle backtrace"
+msgstr ""
+
+msgid "Toggle collapse"
+msgstr ""
+
+msgid "Toggle comments for this file"
+msgstr ""
+
+msgid "Toggle commit description"
+msgstr ""
+
+msgid "Toggle commit list"
+msgstr ""
+
+msgid "Toggle emoji award"
+msgstr ""
+
+msgid "Toggle focus mode"
+msgstr ""
+
+msgid "Toggle keyboard shortcuts help dialog"
+msgstr ""
+
+msgid "Toggle navigation"
+msgstr ""
+
+msgid "Toggle project select"
+msgstr ""
+
+msgid "Toggle shortcuts"
+msgstr ""
+
+msgid "Toggle sidebar"
+msgstr ""
+
+msgid "Toggle the Performance Bar"
+msgstr ""
+
+msgid "Toggled :%{name}: emoji award."
+msgstr ""
+
+msgid "Toggles :%{name}: emoji award."
+msgstr ""
+
+msgid "Token"
+msgstr ""
+
+msgid "Token Access"
+msgstr ""
+
+msgid "Token name"
+msgstr ""
+
+msgid "Token valid until revoked"
+msgstr ""
+
+msgid "Tokens|Scopes set the permission levels granted to the token."
+msgstr ""
+
+msgid "Tokens|Select scopes"
+msgstr ""
+
+msgid "Tomorrow"
+msgstr ""
+
+msgid "Too many changes to show."
+msgstr ""
+
+msgid "Too many namespaces enabled. Manage them through the console or the API."
+msgstr ""
+
+msgid "Too many projects enabled. Manage them through the console or the API."
+msgstr ""
+
+msgid "Too many references. Quick actions are limited to at most %{max_count} user references"
+msgstr ""
+
+msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} users"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Explore"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Go back"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Switch to"
+msgstr ""
+
+msgid "TopNav|Your dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
+msgstr ""
+
+msgid "Topic %{topic_name} was successfully created."
+msgstr ""
+
+msgid "Topic %{topic_name} was successfully removed."
+msgstr ""
+
+msgid "Topic avatar"
+msgstr ""
+
+msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
+msgstr ""
+
+msgid "Topic slug (name)"
+msgstr ""
+
+msgid "Topic title"
+msgstr ""
+
+msgid "Topic was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|No matching results"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Search topics"
+msgstr ""
+
+msgid "TopicSelect|Select a topic"
+msgstr ""
+
+msgid "Topics"
+msgstr ""
+
+msgid "Topics could not be merged!"
+msgstr ""
+
+msgid "Total"
+msgstr ""
+
+msgid "Total Contributions"
+msgstr ""
+
+msgid "Total Score"
+msgstr ""
+
+msgid "Total artifacts size: %{total_size}"
+msgstr ""
+
+msgid "Total cores (CPUs)"
+msgstr ""
+
+msgid "Total issue weight"
+msgstr ""
+
+msgid "Total memory (GB)"
+msgstr ""
+
+msgid "Total test time for all commits/merges"
+msgstr ""
+
+msgid "Total users"
+msgstr ""
+
+msgid "Total weight"
+msgstr ""
+
+msgid "Total: %{total}"
+msgstr ""
+
+msgid "TotalMilestonesIndicator|1000+"
+msgstr ""
+
+msgid "TotalRefCountIndicator|1000+"
+msgstr ""
+
+msgid "Track groups of issues that share a theme, across projects and milestones"
+msgstr ""
+
+msgid "Track important events in your GitLab instance."
+msgstr ""
+
+msgid "Track important events in your group."
+msgstr ""
+
+msgid "Track important events in your project."
+msgstr ""
+
+msgid "Track time with quick actions"
+msgstr ""
+
+msgid "Training mode"
+msgstr ""
+
+msgid "Transfer"
+msgstr ""
+
+msgid "Transfer group to another parent group."
+msgstr ""
+
+msgid "Transfer ownership"
+msgstr ""
+
+msgid "Transfer project"
+msgstr ""
+
+msgid "Transfer your project into another namespace. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "TransferGroup|Cannot transfer group to one of its subgroup."
+msgstr ""
+
+msgid "TransferGroup|Cannot update the path because there are projects under this group that contain Docker images in their Container Registry. Please remove the images from your projects first and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "TransferGroup|Database is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "TransferGroup|Group contains contacts/organizations and you don't have enough permissions to move them to the new root group."
+msgstr ""
+
+msgid "TransferGroup|Group contains projects with NPM packages."
+msgstr ""
+
+msgid "TransferGroup|Group is already a root group."
+msgstr ""
+
+msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
+msgstr ""
+
+msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
+msgstr ""
+
+msgid "TransferGroup|Transfer failed: %{error_message}"
+msgstr ""
+
+msgid "TransferGroup|You don't have enough permissions."
+msgstr ""
+
+msgid "TransferProject|Cannot move project"
+msgstr ""
+
+msgid "TransferProject|Please select a new namespace for your project."
+msgstr ""
+
+msgid "TransferProject|Project cannot be transferred, because tags are present in its container registry"
+msgstr ""
+
+msgid "TransferProject|Project is already in this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "TransferProject|Project with same name or path in target namespace already exists"
+msgstr ""
+
+msgid "TransferProject|Root namespace can't be updated if project has NPM packages"
+msgstr ""
+
+msgid "TransferProject|You don't have permission to transfer projects into that namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "TransferProject|You don't have permission to transfer this project."
+msgstr ""
+
+msgid "Tree view"
+msgstr ""
+
+msgid "Trending"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|%{planName} Trial"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Compare all plans"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Create a new group to start your GitLab Ultimate trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Go back to GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Skip Trial"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|Upgrade %{groupName} to %{planName}"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|You can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|You won't get a free trial right now but you can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
+msgstr ""
+
+msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
+msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|Continue"
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|Dismiss"
+msgstr ""
+
+msgid "Trial|Your GitLab Ultimate trial lasts for 30 days, but you can keep your free GitLab account forever. We just need some additional information to activate your trial."
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger a pipeline for a branch or tag by generating a trigger token and using it with an API call. The token impersonates a user's project access and permissions."
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger cluster reindexing"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger cluster reindexing. Only use this with an index that was created in GitLab 13.0 or later."
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger job"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger manual job"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger pipelines when branches or tags are updated in the upstream repository. Depending on the activity of the upstream repository, this may greatly increase the load on your CI runners. Only enable this if you know they can handle the load. %{strong_start}CI will run using the credentials assigned above.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger removed."
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger repository check"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger this manual action"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger token:"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger variables:"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger was created successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Triggerer"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger|invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "Trusted"
+msgstr ""
+
+msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
+msgstr ""
+
+msgid "Try again"
+msgstr ""
+
+msgid "Try again?"
+msgstr ""
+
+msgid "Try all GitLab features for free for 30 days. No credit card required."
+msgstr ""
+
+msgid "Try all GitLab has to offer for 30 days."
+msgstr ""
+
+msgid "Try changing or removing filters."
+msgstr ""
+
+msgid "Try grouping with different labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Try logging in using your username or email. If you have forgotten your password, try recovering it"
+msgstr ""
+
+msgid "Try out GitLab Pipelines"
+msgstr ""
+
+msgid "Try the troubleshooting steps here."
+msgstr ""
+
+msgid "Try to fork again"
+msgstr ""
+
+msgid "Try to keep the first line under 52 characters and the others under 72."
+msgstr ""
+
+msgid "Try using a different search term to find the file you are looking for."
+msgstr ""
+
+msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if needed) and press the button on the device now."
+msgstr ""
+
+msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if you haven't already) and press the button on the device now."
+msgstr ""
+
+msgid "Tue"
+msgstr ""
+
+msgid "Tuesday"
+msgstr ""
+
+msgid "Turn off"
+msgstr ""
+
+msgid "Turn on"
+msgstr ""
+
+msgid "Twitter"
+msgstr ""
+
+msgid "Twitter:"
+msgstr ""
+
+msgid "Two-Factor Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Two-Factor Authentication code"
+msgstr ""
+
+msgid "Two-factor Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Two-factor Authentication Recovery codes"
+msgstr ""
+
+msgid "Two-factor Authentication:"
+msgstr ""
+
+msgid "Two-factor authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Two-factor authentication disabled"
+msgstr ""
+
+msgid "Two-factor authentication grace period"
+msgstr ""
+
+msgid "Two-factor authentication has been disabled for this user"
+msgstr ""
+
+msgid "Two-factor authentication has been disabled for your GitLab account."
+msgstr ""
+
+msgid "Two-factor authentication has been disabled successfully!"
+msgstr ""
+
+msgid "Two-factor authentication is not enabled for this user"
+msgstr ""
+
+msgid "Two-factor grace period"
+msgstr ""
+
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+msgid "Type to search"
+msgstr ""
+
+msgid "U2F Devices (%{length})"
+msgstr ""
+
+msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
+msgstr ""
+
+msgid "URL"
+msgstr ""
+
+msgid "URL cannot be blank"
+msgstr ""
+
+msgid "URL is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "URL is required"
+msgstr ""
+
+msgid "URL is triggered for each branch updated to the repository"
+msgstr ""
+
+msgid "URL is triggered when a merge request is created, updated, or merged"
+msgstr ""
+
+msgid "URL is triggered when a new tag is pushed to the repository"
+msgstr ""
+
+msgid "URL is triggered when repository is updated"
+msgstr ""
+
+msgid "URL must be percent-encoded if necessary."
+msgstr ""
+
+msgid "URL must start with %{codeStart}http://%{codeEnd}, %{codeStart}https://%{codeEnd}, or %{codeStart}ftp://%{codeEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "URL of the Grafana instance to link to from the Metrics Dashboard menu item."
+msgstr ""
+
+msgid "URL of the external Spam Check endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "URL of the external storage to serve the repository static objects."
+msgstr ""
+
+msgid "URL or request ID"
+msgstr ""
+
+msgid "USER %{user_name} WILL BE REMOVED! Are you sure?"
+msgstr ""
+
+msgid "USER %{user} WILL BE REMOVED! Are you sure?"
+msgstr ""
+
+msgid "USER WILL BE BLOCKED! Are you sure?"
+msgstr ""
+
+msgid "UTC"
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to apply suggestions to a deleted line."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to build Slack link."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to collect CPU info"
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to collect memory info"
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to connect to Prometheus server"
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to connect to server: %{error}"
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to connect to the Jira instance. Please check your Jira integration configuration."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to create link to vulnerability"
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to fetch branch list for this project."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to find Jira project to import data from."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to generate new instance ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to load commits. Try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to load file contents. Try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to load refs"
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to load the diff"
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to load the diff. %{button_try_again}"
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to load the merge request widget. Try reloading the page."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to parse JSON"
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to parse the vulnerability report's options."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to save iteration. Please try again"
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to save your changes. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to save your preference"
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to schedule a pipeline to run immediately"
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to sign you in to the group with SAML due to \"%{reason}\""
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to suggest a path. Please refresh and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to update label prioritization at this time"
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to update this epic at this time."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to update this issue at this time."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to verify the user"
+msgstr ""
+
+msgid "Unapprove a merge request"
+msgstr ""
+
+msgid "Unapprove the current merge request."
+msgstr ""
+
+msgid "Unapproved the current merge request."
+msgstr ""
+
+msgid "Unarchive project"
+msgstr ""
+
+msgid "Unarchiving the project restores its members' ability to make commits, and create issues, comments, and other entities. %{strong_start}After you unarchive the project, it displays in the search and on the dashboard.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Unassign from commenting user"
+msgstr ""
+
+msgid "Unassigned"
+msgstr ""
+
+msgid "Unauthenticated API rate limit period in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "Unauthenticated requests"
+msgstr ""
+
+msgid "Unauthenticated web rate limit period in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "Unban"
+msgstr ""
+
+msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
+msgid "Undo"
+msgstr ""
+
+msgid "Undo Ignore"
+msgstr ""
+
+msgid "Undo ignore"
+msgstr ""
+
+msgid "Unexpected error"
+msgstr ""
+
+msgid "Unfollow"
+msgstr ""
+
+msgid "Unfortunately, your email message to GitLab could not be processed."
+msgstr ""
+
+msgid "Unhappy?"
+msgstr ""
+
+msgid "Units|ms"
+msgstr ""
+
+msgid "Units|s"
+msgstr ""
+
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+msgid "Unknown Error"
+msgstr ""
+
+msgid "Unknown encryption strategy: %{encrypted_strategy}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Unknown format"
+msgstr ""
+
+msgid "Unknown response text"
+msgstr ""
+
+msgid "Unknown user"
+msgstr ""
+
+msgid "Unless otherwise agreed to in writing with GitLab, by clicking \"Upload License\" you agree that your use of GitLab Software is subject to the %{eula_link_start}Terms of Service%{eula_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Unlimited"
+msgstr ""
+
+msgid "Unlink"
+msgstr ""
+
+msgid "Unlock"
+msgstr ""
+
+msgid "Unlock account"
+msgstr ""
+
+msgid "Unlock merge request"
+msgstr ""
+
+msgid "Unlock more features with GitLab Ultimate"
+msgstr ""
+
+msgid "Unlock the discussion"
+msgstr ""
+
+msgid "Unlock this %{issuableDisplayName}? %{strongStart}Everyone%{strongEnd} will be able to comment."
+msgstr ""
+
+msgid "Unlocked"
+msgstr ""
+
+msgid "Unlocked the discussion."
+msgstr ""
+
+msgid "Unlocks the discussion."
+msgstr ""
+
+msgid "Unreachable"
+msgstr ""
+
+msgid "Unrecognized approval status."
+msgstr ""
+
+msgid "Unrecognized cluster type"
+msgstr ""
+
+msgid "Unresolve"
+msgstr ""
+
+msgid "Unresolve thread"
+msgstr ""
+
+msgid "Unresolved"
+msgstr ""
+
+msgid "Unschedule job"
+msgstr ""
+
+msgid "Unstar"
+msgstr ""
+
+msgid "Unstarted"
+msgstr ""
+
+msgid "Unsubscribe"
+msgstr ""
+
+msgid "Unsubscribe at group level"
+msgstr ""
+
+msgid "Unsubscribe at project level"
+msgstr ""
+
+msgid "Unsubscribe from %{type}"
+msgstr ""
+
+msgid "Unsubscribed from this %{quick_action_target}."
+msgstr ""
+
+msgid "Unsubscribes from this %{quick_action_target}."
+msgstr ""
+
+msgid "Unsupported sort value."
+msgstr ""
+
+msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
+msgstr ""
+
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
+msgid "Unused, previous indices: %{index_names} will be deleted after %{time} automatically."
+msgstr ""
+
+msgid "Unverified"
+msgstr ""
+
+msgid "Up to date"
+msgstr ""
+
+msgid "Upcoming"
+msgstr ""
+
+msgid "Upcoming Release"
+msgstr ""
+
+msgid "Update"
+msgstr ""
+
+msgid "Update %{sourcePath} file"
+msgstr ""
+
+msgid "Update Now"
+msgstr ""
+
+msgid "Update Scheduled…"
+msgstr ""
+
+msgid "Update all"
+msgstr ""
+
+msgid "Update appearance settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Update approval rule"
+msgstr ""
+
+msgid "Update approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "Update broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "Update failed"
+msgstr ""
+
+msgid "Update it"
+msgstr ""
+
+msgid "Update milestone"
+msgstr ""
+
+msgid "Update now"
+msgstr ""
+
+msgid "Update username"
+msgstr ""
+
+msgid "Update variable"
+msgstr ""
+
+msgid "Update your bookmarked URLs as filtered/sorted branches URL has been changed."
+msgstr ""
+
+msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
+msgstr ""
+
+msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
+msgstr ""
+
+msgid "UpdateProject|Cannot rename project because it contains container registry tags!"
+msgstr ""
+
+msgid "UpdateProject|Could not set the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "UpdateProject|New visibility level not allowed!"
+msgstr ""
+
+msgid "UpdateProject|Project could not be updated!"
+msgstr ""
+
+msgid "UpdateRepositoryStorage|Failed to verify %{type} repository checksum from %{old} to %{new}"
+msgstr ""
+
+msgid "UpdateRepositoryStorage|Timeout waiting for %{type} repository pushes"
+msgstr ""
+
+msgid "Updated"
+msgstr ""
+
+msgid "Updated %{updated_at} by %{updated_by}"
+msgstr ""
+
+msgid "Updated date"
+msgstr ""
+
+msgid "Updating"
+msgstr ""
+
+msgid "Updating…"
+msgstr ""
+
+msgid "Upgrade offers available!"
+msgstr ""
+
+msgid "Upload"
+msgstr ""
+
+msgid "Upload %{file_name} file"
+msgstr ""
+
+msgid "Upload CSV file"
+msgstr ""
+
+msgid "Upload File"
+msgstr ""
+
+msgid "Upload New File"
+msgstr ""
+
+msgid "Upload a certificate for your domain with all intermediates"
+msgstr ""
+
+msgid "Upload a private key for your certificate"
+msgstr ""
+
+msgid "Upload could not be deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Upload file"
+msgstr ""
+
+msgid "Upload image"
+msgstr ""
+
+msgid "Upload new file"
+msgstr ""
+
+msgid "Upload object map"
+msgstr ""
+
+msgid "Uploaded date"
+msgstr ""
+
+msgid "Uploading changes to terminal"
+msgstr ""
+
+msgid "Uploading..."
+msgstr ""
+
+msgid "Upstream"
+msgstr ""
+
+msgid "Upvotes"
+msgstr ""
+
+msgid "Usage Trends"
+msgstr ""
+
+msgid "Usage statistics"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Artifacts"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Artifacts is a sum of build and pipeline artifacts."
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Audio samples, videos, datasets, and graphics."
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Buy additional minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Buy storage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI minutes usage by project"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Container Registry"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Current period usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Git repository."
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images."
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker Images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Increase storage temporarily"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|LFS storage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Learn more about excess storage usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Learn more about usage quotas"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Learn more about usage quotas."
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Local proxy used for frequently-accessed upstream Docker images. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Namespace storage used"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|No CI minutes usage data available."
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Packages"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Pending Members"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Pipeline artifacts and job artifacts, created with CI/CD."
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Pipelines"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Purchase more storage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Purchased storage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Purchased storage available"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Purchased storage used"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Recalculate repository usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Repository"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Seats"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Shared runner duration"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Snippets"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Something went wrong while fetching pipeline statistics"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Something went wrong while fetching project storage statistics"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Something went wrong while loading usage details"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Storage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Storage type"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Storage used"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} group will be affected by this. "
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used across your projects within this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Total excess storage used"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Unlimited"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Uploads"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage Quotas"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage breakdown"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage by month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage by project"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage of group resources across the projects in the %{strong_start}%{group_name}%{strong_end} group"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage of project resources across the %{strong_start}%{project_name}%{strong_end} project"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage of resources across your projects"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Wiki"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Wiki content."
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageTrends|Could not load the issues and merge requests chart. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "UsageTrends|Could not load the pipelines chart. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "UsageTrends|Could not load the projects and groups chart. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "UsageTrends|Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageTrends|Issues"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageTrends|Issues & merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageTrends|Items"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageTrends|Merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageTrends|Month"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageTrends|No data available."
+msgstr ""
+
+msgid "UsageTrends|Pipelines"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageTrends|Pipelines canceled"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageTrends|Pipelines failed"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageTrends|Pipelines skipped"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageTrends|Pipelines succeeded"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageTrends|Pipelines total"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageTrends|Projects"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageTrends|There was an error fetching the cancelled pipelines. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "UsageTrends|There was an error fetching the failed pipelines. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "UsageTrends|There was an error fetching the groups. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "UsageTrends|There was an error fetching the issues. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "UsageTrends|There was an error fetching the merge requests. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "UsageTrends|There was an error fetching the projects. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "UsageTrends|There was an error fetching the skipped pipelines. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "UsageTrends|There was an error fetching the successful pipelines. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "UsageTrends|There was an error fetching the total pipelines. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "UsageTrends|Total groups"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageTrends|Total projects"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageTrends|Total projects & groups"
+msgstr ""
+
+msgid "UsageTrends|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Use %{code_start}::%{code_end} to create a %{link_start}scoped label set%{link_end} (eg. %{code_start}priority::1%{code_end})"
+msgstr ""
+
+msgid "Use .gitlab-ci.yml"
+msgstr ""
+
+msgid "Use GitLab Runner in AWS"
+msgstr ""
+
+msgid "Use Secure Files to store files used by your pipelines such as Android keystores, or Apple provisioning profiles and signing certificates."
+msgstr ""
+
+msgid "Use a one-time password authenticator on your mobile device or computer to enable two-factor authentication (2FA)."
+msgstr ""
+
+msgid "Use an AWS CloudFormation Template (CFT) to install and configure GitLab Runner in AWS."
+msgstr ""
+
+msgid "Use authorized_keys file to authenticate SSH keys"
+msgstr ""
+
+msgid "Use banners and notifications to notify your users about scheduled maintenance, recent upgrades, and more."
+msgstr ""
+
+msgid "Use cURL"
+msgstr ""
+
+msgid "Use custom color #FF0000"
+msgstr ""
+
+msgid "Use double quotes for multiple keywords, such as %{code_open}\"your search\"%{code_close}"
+msgstr ""
+
+msgid "Use hashed storage"
+msgstr ""
+
+msgid "Use hashed storage paths for newly created and renamed repositories. Always enabled since 13.0. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Use issue count"
+msgstr ""
+
+msgid "Use issue weight"
+msgstr ""
+
+msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
+msgstr ""
+
+msgid "Use one line per URI"
+msgstr ""
+
+msgid "Use primary email (%{email})"
+msgstr ""
+
+msgid "Use shortcuts"
+msgstr ""
+
+msgid "Use slash commands."
+msgstr ""
+
+msgid "Use template"
+msgstr ""
+
+msgid "Use the %{strongStart}Test%{strongEnd} option above to create an event."
+msgstr ""
+
+msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
+msgstr ""
+
+msgid "Use the link below to confirm your email address."
+msgstr ""
+
+msgid "Use the public cloud instance URL (%{kroki_public_url}) or %{install_link_start}install Kroki%{install_link_end} on your own infrastructure and use your own instance URL."
+msgstr ""
+
+msgid "Use the search bar on the top of this page"
+msgstr ""
+
+msgid "Use this token to validate received payloads."
+msgstr ""
+
+msgid "Use webhook"
+msgstr ""
+
+msgid "Use your global notification setting"
+msgstr ""
+
+msgid "Use your smart card to authenticate with the LDAP server."
+msgstr ""
+
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
+msgid "Used by %d package"
+msgid_plural "Used by %d packages"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Used by members to sign in to your group in GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "Used by more than 100,000 organizations, GitLab is the most popular solution to manage git repositories on-premises."
+msgstr ""
+
+msgid "Used programming language"
+msgstr ""
+
+msgid "Used to help configure your identity provider"
+msgstr ""
+
+msgid "User"
+msgstr ""
+
+msgid "User %{current_user_username} has started impersonating %{username}"
+msgstr ""
+
+msgid "User %{username} was successfully removed."
+msgstr ""
+
+msgid "User %{user} was removed from %{group}."
+msgstr ""
+
+msgid "User ID"
+msgstr ""
+
+msgid "User OAuth applications"
+msgstr ""
+
+msgid "User Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "User and IP rate limits"
+msgstr ""
+
+msgid "User cap"
+msgstr ""
+
+msgid "User cap cannot be enabled. The group or one of its subgroups or projects is shared externally."
+msgstr ""
+
+msgid "User created at"
+msgstr ""
+
+msgid "User does not have a pending request"
+msgstr ""
+
+msgid "User identity was successfully created."
+msgstr ""
+
+msgid "User identity was successfully removed."
+msgstr ""
+
+msgid "User identity was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "User is blocked"
+msgstr ""
+
+msgid "User is not allowed to resolve thread"
+msgstr ""
+
+msgid "User key"
+msgstr ""
+
+msgid "User key was successfully removed."
+msgstr ""
+
+msgid "User list %{name} will be removed. Are you sure?"
+msgstr ""
+
+msgid "User map"
+msgstr ""
+
+msgid "User pipeline minutes were successfully reset."
+msgstr ""
+
+msgid "User restrictions"
+msgstr ""
+
+msgid "User settings"
+msgstr ""
+
+msgid "User was successfully created."
+msgstr ""
+
+msgid "User was successfully removed from group and any subgroups and projects."
+msgstr ""
+
+msgid "User was successfully removed from group."
+msgstr ""
+
+msgid "User was successfully removed from project."
+msgstr ""
+
+msgid "User was successfully unbanned."
+msgstr ""
+
+msgid "User was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "User-based escalation rules must have a user with access to the project"
+msgstr ""
+
+msgid "UserAvailability|%{author} %{spanStart}(Busy)%{spanEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "UserAvailability|%{author} (Busy)"
+msgstr ""
+
+msgid "UserAvailability|(Busy)"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|Add"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|Add Users"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|Add users"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|Create"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|Define a set of users to be used within feature flag strategies"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|Edit %{name}"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|Enter a comma separated list of user IDs. These IDs should be the users of the system in which the feature flag is set, not GitLab IDs"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|Feature flag user list"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|Get started with user lists"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|Lists allow you to define a set of users to be used with feature flags. %{linkStart}Read more about feature flag lists.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|Loading user lists"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|Name"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|New list"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|New user list"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|There are no users"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|There was an error fetching the user lists."
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|User ID"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|User IDs"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|User Lists"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgstr ""
+
+msgid "UserList|Delete %{name}?"
+msgstr ""
+
+msgid "UserList|created %{timeago}"
+msgstr ""
+
+msgid "UserProfile|(Busy)"
+msgstr ""
+
+msgid "UserProfile|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "UserProfile|Already reported for abuse"
+msgstr ""
+
+msgid "UserProfile|Blocked user"
+msgstr ""
+
+msgid "UserProfile|Bot activity"
+msgstr ""
+
+msgid "UserProfile|Contributed projects"
+msgstr ""
+
+msgid "UserProfile|Copy user ID"
+msgstr ""
+
+msgid "UserProfile|Edit profile"
+msgstr ""
+
+msgid "UserProfile|Explore public groups to find projects to contribute to."
+msgstr ""
+
+msgid "UserProfile|Followers"
+msgstr ""
+
+msgid "UserProfile|Following"
+msgstr ""
+
+msgid "UserProfile|Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "UserProfile|Groups are the best way to manage projects and members."
+msgstr ""
+
+msgid "UserProfile|Join or create a group to start contributing by commenting on issues or submitting merge requests!"
+msgstr ""
+
+msgid "UserProfile|Most Recent Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "UserProfile|No snippets found."
+msgstr ""
+
+msgid "UserProfile|Overview"
+msgstr ""
+
+msgid "UserProfile|Personal projects"
+msgstr ""
+
+msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
+msgstr ""
+
+msgid "UserProfile|Report abuse"
+msgstr ""
+
+msgid "UserProfile|Retry"
+msgstr ""
+
+msgid "UserProfile|Snippets"
+msgstr ""
+
+msgid "UserProfile|Snippets in GitLab can either be private, internal, or public."
+msgstr ""
+
+msgid "UserProfile|Star projects to track their progress and show your appreciation."
+msgstr ""
+
+msgid "UserProfile|Starred projects"
+msgstr ""
+
+msgid "UserProfile|Subscribe"
+msgstr ""
+
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
+msgstr ""
+
+msgid "UserProfile|This user doesn't have any personal projects"
+msgstr ""
+
+msgid "UserProfile|This user has a private profile"
+msgstr ""
+
+msgid "UserProfile|This user hasn't contributed to any projects"
+msgstr ""
+
+msgid "UserProfile|This user hasn't starred any projects"
+msgstr ""
+
+msgid "UserProfile|This user is blocked"
+msgstr ""
+
+msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
+msgstr ""
+
+msgid "UserProfile|Unconfirmed user"
+msgstr ""
+
+msgid "UserProfile|User ID: %{id}"
+msgstr ""
+
+msgid "UserProfile|View all"
+msgstr ""
+
+msgid "UserProfile|View user in admin area"
+msgstr ""
+
+msgid "UserProfile|You are not following other users."
+msgstr ""
+
+msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
+msgstr ""
+
+msgid "UserProfile|You do not have any followers."
+msgstr ""
+
+msgid "UserProfile|You haven't created any personal projects."
+msgstr ""
+
+msgid "UserProfile|You haven't created any snippets."
+msgstr ""
+
+msgid "UserProfile|Your projects can be available publicly, internally, or privately, at your choice."
+msgstr ""
+
+msgid "UserProfile|at"
+msgstr ""
+
+msgid "UserProfile|made a private contribution"
+msgstr ""
+
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
+msgid "Username (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Username is already taken."
+msgstr ""
+
+msgid "Username is available."
+msgstr ""
+
+msgid "Username or email"
+msgstr ""
+
+msgid "Username:"
+msgstr ""
+
+msgid "Username: %{username}"
+msgstr ""
+
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Users API rate limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
+msgstr ""
+
+msgid "Users can request access (if visibility is public or internal)"
+msgstr ""
+
+msgid "Users cannot be added to projects in this group"
+msgstr ""
+
+msgid "Users in License"
+msgstr ""
+
+msgid "Users or groups set as approvers in the project's or merge request's settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Users over License"
+msgstr ""
+
+msgid "Users requesting access to"
+msgstr ""
+
+msgid "Users to exclude from the rate limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
+msgstr ""
+
+msgid "UsersSelect|%{name} + %{length} more"
+msgstr ""
+
+msgid "UsersSelect|Any User"
+msgstr ""
+
+msgid "UsersSelect|Assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "UsersSelect|No assignee - %{openingTag} assign yourself %{closingTag}"
+msgstr ""
+
+msgid "UsersSelect|Unassigned"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Data Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Development Team Lead"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Devops Engineer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Manager"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Security Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Software Developer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Systems Administrator"
+msgstr ""
+
+msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
+msgstr ""
+
+msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "Using required encryption strategy when encrypted field is missing!"
+msgstr ""
+
+msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
+msgstr ""
+
+msgid "Valid From"
+msgstr ""
+
+msgid "Validate"
+msgstr ""
+
+msgid "Validate your GitLab CI configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "Validate your GitLab CI configuration file"
+msgstr ""
+
+msgid "Validated at"
+msgstr ""
+
+msgid "Validated at:"
+msgstr ""
+
+msgid "Validated:"
+msgstr ""
+
+msgid "Validations failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Value"
+msgstr ""
+
+msgid "Value Stream Analytics"
+msgstr ""
+
+msgid "Value Stream Analytics can help you determine your team’s velocity"
+msgstr ""
+
+msgid "Value might contain a variable reference"
+msgstr ""
+
+msgid "Value stream"
+msgstr ""
+
+msgid "ValueStreamAnalyticsStage|We don't have enough data to show this stage."
+msgstr ""
+
+msgid "ValueStreamAnalytics|%{stageCount}+ items"
+msgstr ""
+
+msgid "ValueStreamAnalytics|%{value}M"
+msgstr ""
+
+msgid "ValueStreamAnalytics|%{value}d"
+msgstr ""
+
+msgid "ValueStreamAnalytics|%{value}h"
+msgstr ""
+
+msgid "ValueStreamAnalytics|%{value}m"
+msgstr ""
+
+msgid "ValueStreamAnalytics|%{value}w"
+msgstr ""
+
+msgid "ValueStreamAnalytics|<1m"
+msgstr ""
+
+msgid "ValueStreamAnalytics|Average number of deployments to production per day."
+msgstr ""
+
+msgid "ValueStreamAnalytics|DORA metrics"
+msgstr ""
+
+msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
+msgstr ""
+
+msgid "ValueStreamAnalytics|Key metrics"
+msgstr ""
+
+msgid "ValueStreamAnalytics|Median time an incident was open on a production environment in the given time period."
+msgstr ""
+
+msgid "ValueStreamAnalytics|Median time between merge request merge and deployment to a production environment for all MRs deployed in the given time period."
+msgstr ""
+
+msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from issue created to issue closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "ValueStreamAnalytics|Number of new issues created."
+msgstr ""
+
+msgid "ValueStreamAnalytics|Percentage of deployments that cause an incident in production."
+msgstr ""
+
+msgid "ValueStreamAnalytics|Shows %{selectedSubjectFilterText} and %{labelsCount} for group '%{groupName}' and %{projectsCount} from %{createdAfter} to %{createdBefore}"
+msgstr ""
+
+msgid "ValueStreamAnalytics|Shows %{selectedSubjectFilterText} and %{labelsCount} for group '%{groupName}' from %{createdAfter} to %{createdBefore}"
+msgstr ""
+
+msgid "ValueStreamAnalytics|Shows %{selectedSubjectFilterText} for group '%{groupName}' and %{projectsCount} from %{createdAfter} to %{createdBefore}"
+msgstr ""
+
+msgid "ValueStreamAnalytics|Shows %{selectedSubjectFilterText} for group '%{groupName}' from %{createdAfter} to %{createdBefore}"
+msgstr ""
+
+msgid "ValueStreamAnalytics|Tasks by type"
+msgstr ""
+
+msgid "ValueStreamAnalytics|There was an error while fetching value stream analytics %{requestTypeName} data."
+msgstr ""
+
+msgid "ValueStreamAnalytics|Total number of deploys to production."
+msgstr ""
+
+msgid "ValueStreamAnalytics|Value stream"
+msgstr ""
+
+msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
+msgstr ""
+
+msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
+msgstr ""
+
+msgid "ValueStreamEvent|Start"
+msgstr ""
+
+msgid "ValueStreamEvent|Stop"
+msgstr ""
+
+msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Variable"
+msgstr ""
+
+msgid "Variable will be masked in job logs."
+msgstr ""
+
+msgid "Variables"
+msgstr ""
+
+msgid "Variables can be:"
+msgstr ""
+
+msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
+msgstr ""
+
+msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
+msgstr ""
+
+msgid "Various container registry settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Various email settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Various settings that affect GitLab performance."
+msgstr ""
+
+msgid "Verification status"
+msgstr ""
+
+msgid "VerificationReminder|Pipeline failing? To keep GitLab spam and abuse free we ask that you verify your identity."
+msgstr ""
+
+msgid "VerificationReminder|Until then, shared runners will be unavailable. %{validateLinkStart}Validate your account%{validateLinkEnd} or %{docsLinkStart}use your own runners%{docsLinkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "VerificationReminder|Your account has been validated"
+msgstr ""
+
+msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
+msgstr ""
+
+msgid "Verified"
+msgstr ""
+
+msgid "Verify SAML Configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "Verify code"
+msgstr ""
+
+msgid "Verify configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Version %{report_version} for report type %{report_type} has been deprecated, supported versions for this report type are: %{supported_schema_versions}. GitLab will attempt to parse and ingest this report if valid."
+msgstr ""
+
+msgid "Version %{report_version} for report type %{report_type} is unsupported, supported versions for this report type are: %{supported_schema_versions}. GitLab will attempt to validate this report against the earliest supported versions of this report type, to show all the errors but will not ingest the report"
+msgstr ""
+
+msgid "Version %{versionNumber}"
+msgstr ""
+
+msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Up to date"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Update ASAP"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Update available"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
+msgstr ""
+
+msgid "View Stage: %{title}"
+msgstr ""
+
+msgid "View alert details at"
+msgstr ""
+
+msgid "View alert details."
+msgstr ""
+
+msgid "View all environments."
+msgstr ""
+
+msgid "View all groups"
+msgstr ""
+
+msgid "View all issues"
+msgstr ""
+
+msgid "View all projects"
+msgstr ""
+
+msgid "View blame"
+msgstr ""
+
+msgid "View blame prior to this change"
+msgstr ""
+
+msgid "View card matches"
+msgstr ""
+
+msgid "View chart"
+msgid_plural "View charts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "View dependency details for your project"
+msgstr ""
+
+msgid "View deployment"
+msgstr ""
+
+msgid "View details"
+msgstr ""
+
+msgid "View details: %{details_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "View documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "View eligible approvers"
+msgstr ""
+
+msgid "View entire blame"
+msgstr ""
+
+msgid "View exposed artifact"
+msgid_plural "View %d exposed artifacts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "View file @ "
+msgstr ""
+
+msgid "View file @ %{commitSha}"
+msgstr ""
+
+msgid "View full dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "View full log"
+msgstr ""
+
+msgid "View group in admin area"
+msgstr ""
+
+msgid "View group labels"
+msgstr ""
+
+msgid "View group pipeline usage quota"
+msgstr ""
+
+msgid "View incident details at"
+msgstr ""
+
+msgid "View incident details."
+msgstr ""
+
+msgid "View incident issues."
+msgstr ""
+
+msgid "View issue"
+msgstr ""
+
+msgid "View issues"
+msgstr ""
+
+msgid "View it on GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "View job"
+msgstr ""
+
+msgid "View job log"
+msgstr ""
+
+msgid "View jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "View labels"
+msgstr ""
+
+msgid "View log"
+msgstr ""
+
+msgid "View logs"
+msgstr ""
+
+msgid "View milestones"
+msgstr ""
+
+msgid "View on %{url}"
+msgstr ""
+
+msgid "View open merge request"
+msgstr ""
+
+msgid "View page @ "
+msgstr ""
+
+msgid "View performance dashboard."
+msgstr ""
+
+msgid "View project"
+msgstr ""
+
+msgid "View project in admin area"
+msgstr ""
+
+msgid "View project labels"
+msgstr ""
+
+msgid "View public GPG key"
+msgid_plural "View public GPG keys"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "View replaced file @ "
+msgstr ""
+
+msgid "View seat usage"
+msgstr ""
+
+msgid "View supported languages and frameworks"
+msgstr ""
+
+msgid "View the %{code_open}last_activity_at%{code_close} attribute for %{project_link} using the %{projects_api_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "View the documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "View the latest successful deployment to this environment"
+msgstr ""
+
+msgid "View the performance dashboard at"
+msgstr ""
+
+msgid "View usage details"
+msgstr ""
+
+msgid "View users statistics"
+msgstr ""
+
+msgid "Viewed"
+msgstr ""
+
+msgid "Viewing commit"
+msgstr ""
+
+msgid "Viewing projects and designs data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
+msgstr ""
+
+msgid "Violation"
+msgstr ""
+
+msgid "Visibility"
+msgstr ""
+
+msgid "Visibility and access controls"
+msgstr ""
+
+msgid "Visibility level"
+msgstr ""
+
+msgid "Visibility level:"
+msgstr ""
+
+msgid "Visibility settings have been disabled by the administrator."
+msgstr ""
+
+msgid "Visibility, project features, permissions"
+msgstr ""
+
+msgid "Visibility:"
+msgstr ""
+
+msgid "VisibilityLevel|Internal"
+msgstr ""
+
+msgid "VisibilityLevel|Private"
+msgstr ""
+
+msgid "VisibilityLevel|Public"
+msgstr ""
+
+msgid "VisibilityLevel|Unknown"
+msgstr ""
+
+msgid "Visual Studio Code (HTTPS)"
+msgstr ""
+
+msgid "Visual Studio Code (SSH)"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerabilities over time"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability Report"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability remediated. Review before resolving."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability report"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability resolved in %{branch}"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability resolved in the default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityChart|%{formattedStartDate} to today"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityChart|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Detected%{statusEnd} %{timeago} in pipeline %{pipelineLink}"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Dismissed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Resolved%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityManagement|(optional) Include the solution to the vulnerability if available."
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityManagement|A removed or remediated vulnerability"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityManagement|A true-positive and will fix"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityManagement|A verified true-positive vulnerability"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityManagement|Add vulnerability finding"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityManagement|An unverified non-confirmed finding"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityManagement|Change status"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityManagement|Could not process %{issueReference}: %{errorMessage}."
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityManagement|Create Jira issue"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityManagement|Enter a name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityManagement|Enter the CVE or CWE code"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityManagement|Enter the CVE or CWE identifier URL"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityManagement|Fetching linked Jira issues"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityManagement|Identifier code and URL are required fields"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityManagement|Manually add a vulnerability entry into the vulnerability report."
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityManagement|Name is a required field"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityManagement|Needs triage"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityManagement|Read more about related issues"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityManagement|Related Jira issues"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityManagement|Requires assessment"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityManagement|Select a method"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityManagement|Select a severity level"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityManagement|Select a status"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityManagement|Severity is a required field"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityManagement|Something went wrong while creating vulnerability"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityManagement|Something went wrong while trying to delete the comment. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityManagement|Something went wrong while trying to fetch related Jira issues. Please check the %{linkStart}Jira integration settings%{linkEnd} and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityManagement|Something went wrong while trying to refresh the vulnerability. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityManagement|Something went wrong while trying to retrieve the vulnerability history. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityManagement|Something went wrong while trying to save the comment. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityManagement|Something went wrong while trying to unlink the issue. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityManagement|Something went wrong, could not get user."
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityManagement|Something went wrong, could not update vulnerability state."
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityManagement|Status is a required field"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityManagement|Submit vulnerability"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityManagement|Summary, detailed description, steps to reproduce, etc."
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityManagement|Verified as fixed or mitigated"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityManagement|Vulnerability name or type. Ex: Cross-site scripting"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityManagement|Will not fix or a false-positive"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityManagement|invalid issue link or ID"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityStatusTypes|All statuses"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityStatusTypes|Confirmed"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityStatusTypes|Dismissed"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityStatusTypes|Needs triage"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityStatusTypes|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Actual Response"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Actual received response is the one received when this fault was detected"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Add another identifier"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Additional Info"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Bug Bounty"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|CVSS v3"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Class"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Cluster"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Code Review"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Crash address"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Crash state"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Crash type"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Detected"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Detection method"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Download"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Enter the associated CVE or CWE entries for this vulnerability."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Evidence"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|External Security Report"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|False positive detected"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|File"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|File:"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Identifier"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Identifier URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Identifier code"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Identifiers"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Image"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Links"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Method"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Namespace"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Project:"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Reproduction Assets"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Request"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Request/Response"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Scanner Provider"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Security Audit"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Select a severity"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Set the status of the vulnerability finding based on the information available to you."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Severity:"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|The scanner determined this vulnerability to be a false positive. Verify the evaluation before changing its status. %{linkStart}Learn more about false positive detection.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|The unmodified response is the original response that had no mutations done to the request"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Tool:"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Training"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Training not available for this vulnerability."
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
+msgstr ""
+
+msgid "Vulnerability|View training"
+msgstr ""
+
+msgid "WARNING:"
+msgstr ""
+
+msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
+msgstr ""
+
+msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
+msgstr ""
+
+msgid "Waiting for approval"
+msgstr ""
+
+msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
+msgstr ""
+
+msgid "Waiting for performance data"
+msgstr ""
+
+msgid "Want to see the data? Please ask an administrator for access."
+msgstr ""
+
+msgid "Warning"
+msgstr ""
+
+msgid "Warning:"
+msgstr ""
+
+msgid "Warning: Displaying this diagram might cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "Warning: Synchronizing LDAP removes direct members' access."
+msgstr ""
+
+msgid "Watch how"
+msgstr ""
+
+msgid "We also use email for avatar detection if no avatar is uploaded."
+msgstr ""
+
+msgid "We are currently unable to fetch data for the pipeline header."
+msgstr ""
+
+msgid "We are currently unable to fetch data for this graph."
+msgstr ""
+
+msgid "We could not determine the path to remove the epic"
+msgstr ""
+
+msgid "We could not determine the path to remove the issue"
+msgstr ""
+
+msgid "We couldn't find any %{scope} matching %{term}"
+msgstr ""
+
+msgid "We couldn't find any %{scope} matching %{term} in group %{group}"
+msgstr ""
+
+msgid "We couldn't find any %{scope} matching %{term} in project %{project}"
+msgstr ""
+
+msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
+msgstr ""
+
+msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
+msgstr ""
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
+msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
+msgstr ""
+
+msgid "We don't have enough data to show this stage."
+msgstr ""
+
+msgid "We have found the following errors:"
+msgstr ""
+
+msgid "We heard back from your device. You have been authenticated."
+msgstr ""
+
+msgid "We invite you to %{featureLinkStart}request a feature%{featureLinkEnd}, %{bugLinkStart}report a bug%{bugLinkEnd} or %{feedbackLinkStart}share feedback%{feedbackLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "We recommend a work email address."
+msgstr ""
+
+msgid "We recommend leaving all SAST analyzers enabled"
+msgstr ""
+
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to avoid any interruption of service."
+msgstr ""
+
+msgid "We recommend that you buy additional Pipeline minutes to resume normal service."
+msgstr ""
+
+msgid "We recommend using cloud-based authenticator applications that can restore access if you lose your hardware device."
+msgstr ""
+
+msgid "We sent you an email with reset password instructions"
+msgstr ""
+
+msgid "We tried to automatically renew your subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} on %{expires_on} but something went wrong so your subscription was downgraded to the free plan. Don't worry, your data is safe. We suggest you check your payment method and get in touch with our support team (%{support_link}). They'll gladly help with your subscription renewal."
+msgstr ""
+
+msgid "We want to be sure it is you, please confirm you are not a robot."
+msgstr ""
+
+msgid "We want to let you know %{username} has been banned from %{scope} due to them downloading more than %{max_project_downloads} project repositories within %{within_minutes} minutes."
+msgstr ""
+
+msgid "We will notify %{inviter} that you declined their invitation to join GitLab. You will stop receiving reminders."
+msgstr ""
+
+msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
+msgstr ""
+
+msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr ""
+
+msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
+msgstr ""
+
+msgid "We're experiencing difficulties and this tab content is currently unavailable."
+msgstr ""
+
+msgid "We've detected some unusual activity"
+msgstr ""
+
+msgid "We've detected unusual activity"
+msgstr ""
+
+msgid "We've found no vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "Web IDE"
+msgstr ""
+
+msgid "Web Terminal"
+msgstr ""
+
+msgid "Web terminal"
+msgstr ""
+
+msgid "WebAuthn Devices (%{length})"
+msgstr ""
+
+msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|Fork project"
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|Go to fork"
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|Merge request"
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Go to your fork and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
+msgstr ""
+
+msgid "WebexTeamsService|Send notifications about project events to Webex Teams."
+msgstr ""
+
+msgid "WebexTeamsService|Send notifications about project events to a Webex Teams conversation. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "WebexTeamsService|Webex Teams"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook Logs"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook events will be displayed here."
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook:"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks Help"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|A comment is added to a confidential issue."
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|A comment is added to an issue or merge request."
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|A confidential issue is created, updated, closed, or reopened."
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|A deployment starts, finishes, fails, or is canceled."
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|A feature flag is turned on or off."
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|A group member is created, updated, or removed."
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|A job's status changes."
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|A merge request is created, updated, or merged."
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|A new tag is pushed to the repository."
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|A pipeline's status changes."
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|A release is created or updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|An issue is created, updated, closed, or reopened."
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this group hook?"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this project hook?"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Confidential comments"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Confidential issues events"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Delete webhook"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Deployment events"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Do not show sensitive data such as tokens in the UI."
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Failed to connect"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Fails to connect"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Feature flag events"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Go to webhooks"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|How it looks in the UI"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Issues events"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Job events"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Mask portions of URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Member events"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Merge request events"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Pipeline events"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Push events"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Push to the repository."
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Releases events"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|SSL verification"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Secret token"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Sensitive portion of URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Show full URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Subgroup events"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Tag push events"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|The webhook %{help_link_start}failed to connect%{help_link_end}, and will retry in %{retry_time}. To re-enable it, check %{strong_start}Recent events%{strong_end} for error details, then test your settings below."
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|The webhook failed to connect, and is disabled. To re-enable it, check %{strong_start}Recent events%{strong_end} for error details, then test your settings below."
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|The webhook was triggered more than %{limit} times per minute and is now disabled. To re-enable this webhook, fix the problems shown in %{strong_start}Recent events%{strong_end}, then re-test your settings. %{support_link_start}Contact Support%{support_link_end} if you need help re-enabling your webhook."
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Trigger"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|URL preview"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Webhook disabled"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Webhook fails to connect"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Webhook was automatically disabled"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Wiki page events"
+msgstr ""
+
+msgid "Website"
+msgstr ""
+
+msgid "Website:"
+msgstr ""
+
+msgid "Wed"
+msgstr ""
+
+msgid "Wednesday"
+msgstr ""
+
+msgid "Weekday"
+msgstr ""
+
+msgid "Weeks"
+msgstr ""
+
+msgid "Weight"
+msgstr ""
+
+msgid "Weight %{weight}"
+msgstr ""
+
+msgid "Welcome back! Your account had been deactivated due to inactivity but is now reactivated."
+msgstr ""
+
+msgid "Welcome to GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "Welcome to GitLab, %{first_name}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Welcome to GitLab,%{br_tag}%{name}!"
+msgstr ""
+
+msgid "Welcome, %{name}!"
+msgstr ""
+
+msgid "What are CI/CD minutes?"
+msgstr ""
+
+msgid "What are group audit events?"
+msgstr ""
+
+msgid "What are instance audit events?"
+msgstr ""
+
+msgid "What are project audit events?"
+msgstr ""
+
+msgid "What are some examples?"
+msgstr ""
+
+msgid "What does the setting affect?"
+msgstr ""
+
+msgid "What does this command do?"
+msgstr ""
+
+msgid "What is GitLab Runner?"
+msgstr ""
+
+msgid "What is Markdown?"
+msgstr ""
+
+msgid "What is listed here?"
+msgstr ""
+
+msgid "What is repository mirroring?"
+msgstr ""
+
+msgid "What is squashing?"
+msgstr ""
+
+msgid "What templates can I create?"
+msgstr ""
+
+msgid "What will you use this group for?"
+msgstr ""
+
+msgid "What would you like to do?"
+msgstr ""
+
+msgid "What's new"
+msgstr ""
+
+msgid "When a deployment job is successful, skip older deployment jobs that are still pending."
+msgstr ""
+
+msgid "When a runner is locked, it cannot be assigned to other projects"
+msgstr ""
+
+msgid "When enabled, SSH keys with no expiry date or an invalid expiration date are no longer accepted. Leave blank for no limit."
+msgstr ""
+
+msgid "When enabled, cleanup polices execute faster but put more load on Redis."
+msgstr ""
+
+msgid "When enabled, existing access tokens may be revoked. Leave blank for no limit."
+msgstr ""
+
+msgid "When enabled, job logs are collected by Datadog and displayed along with pipeline execution traces."
+msgstr ""
+
+msgid "When merge requests and commits in the default branch close, any issues they reference also close."
+msgstr ""
+
+msgid "When this merge request is accepted"
+msgid_plural "When these merge requests are accepted"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "When using the %{code_open}http://%{code_close} or %{code_open}https://%{code_close} protocols, please provide the exact URL to the repository. HTTP redirects will not be followed."
+msgstr ""
+
+msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
+msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "When:"
+msgstr ""
+
+msgid "Which API requests are affected?"
+msgstr ""
+
+msgid "While it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. In any event, we ask that you please double check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
+msgstr ""
+
+msgid "Who can approve?"
+msgstr ""
+
+msgid "Who can see this group?"
+msgstr ""
+
+msgid "Who will be able to see this group?"
+msgstr ""
+
+msgid "Who will be using GitLab?"
+msgstr ""
+
+msgid "Who will be using this GitLab subscription?"
+msgstr ""
+
+msgid "Who will be using this GitLab trial?"
+msgstr ""
+
+msgid "Who will be using this group?"
+msgstr ""
+
+msgid "Why are you signing up? (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "Wiki"
+msgstr ""
+
+msgid "Wiki page"
+msgstr ""
+
+msgid "Wiki page was successfully created."
+msgstr ""
+
+msgid "Wiki page was successfully deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Wiki page was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiClone|Clone your wiki"
+msgstr ""
+
+msgid "WikiClone|Git Access"
+msgstr ""
+
+msgid "WikiClone|Install Gollum"
+msgstr ""
+
+msgid "WikiClone|Start Gollum and edit locally"
+msgstr ""
+
+msgid "WikiEdit|There is already a page with the same title in that path."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiEmptyIssueMessage|Suggest wiki improvement"
+msgstr ""
+
+msgid "WikiEmptyIssueMessage|You must be a group member in order to add wiki pages. If you have suggestions for how to improve the wiki for this group, consider opening an issue in the %{issues_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiEmptyIssueMessage|You must be a project member in order to add wiki pages. If you have suggestions for how to improve the wiki for this project, consider opening an issue in the %{issues_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiEmptyIssueMessage|issue tracker"
+msgstr ""
+
+msgid "WikiEmpty| Have a Confluence wiki already? Use that instead."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiEmpty|A wiki is where you can store all the details about your group. This can include why you've created it, its principles, how to use it, and so on."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiEmpty|A wiki is where you can store all the details about your project. This can include why you've created it, its principles, how to use it, and so on."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiEmpty|Confluence is enabled"
+msgstr ""
+
+msgid "WikiEmpty|Create your first page"
+msgstr ""
+
+msgid "WikiEmpty|Enable the Confluence Wiki integration"
+msgstr ""
+
+msgid "WikiEmpty|Go to Confluence"
+msgstr ""
+
+msgid "WikiEmpty|Suggest wiki improvement"
+msgstr ""
+
+msgid "WikiEmpty|The wiki lets you write documentation for your group"
+msgstr ""
+
+msgid "WikiEmpty|The wiki lets you write documentation for your project"
+msgstr ""
+
+msgid "WikiEmpty|This group has no wiki pages"
+msgstr ""
+
+msgid "WikiEmpty|This project has no wiki pages"
+msgstr ""
+
+msgid "WikiEmpty|You must be a group member in order to add wiki pages."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiEmpty|You must be a project member in order to add wiki pages."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiHistoricalPage|history"
+msgstr ""
+
+msgid "WikiHistoricalPage|most recent version"
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPageConfirmDelete|Are you sure you want to delete this page?"
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPageConfirmDelete|Delete page"
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPageConfirmDelete|Delete page %{pageTitle}?"
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Commit message"
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Content"
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Create %{pageTitle}"
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Create page"
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Format"
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Learn more."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Page title"
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Save changes"
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Tip: You can move this page by adding the path to the beginning of the title."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Tip: You can specify the full path for the new file. We will automatically create any missing directories."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Title"
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|To link to a (new) page, simply type %{linkExample}. More examples are in the %{linkStart}documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Update %{pageTitle}"
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
+msgstr ""
+
+msgid "Wikis"
+msgstr ""
+
+msgid "Wiki|Create New Page"
+msgstr ""
+
+msgid "Wiki|Created date"
+msgstr ""
+
+msgid "Wiki|Edit Page"
+msgstr ""
+
+msgid "Wiki|New page"
+msgstr ""
+
+msgid "Wiki|Page history"
+msgstr ""
+
+msgid "Wiki|Page version"
+msgstr ""
+
+msgid "Wiki|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Wiki|The sidebar failed to load. You can reload the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Wiki|Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Wiki|View All Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Wiki|Wiki Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Will be created"
+msgstr ""
+
+msgid "Will be mapped to"
+msgstr ""
+
+msgid "Will deploy to"
+msgstr ""
+
+msgid "Wireframe"
+msgstr ""
+
+msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
+msgstr ""
+
+msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
+msgstr ""
+
+msgid "Withdraw Access Request"
+msgstr ""
+
+msgid "Won't fix / Accept risk"
+msgstr ""
+
+msgid "Work in progress (open and unassigned)"
+msgstr ""
+
+msgid "Work in progress Limit"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add a title"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add assignee"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add assignees"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add due date"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add start date"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add task"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Assignee"
+msgid_plural "WorkItem|Assignees"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "WorkItem|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Child removed"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Closed"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Collapse tasks"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Create task"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Create work item"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Dates"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Due date"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Incident"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Introducing tasks"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Issue"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|None"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Open"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Remove"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Requirements"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Select type"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching work item types. Please try again"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Start date"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Task"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Task deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Tasks"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Test case"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Turn on confidentiality"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Undo"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Work Items"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Work item"
+msgstr ""
+
+msgid "Would you like to create a new branch?"
+msgstr ""
+
+msgid "Would you like to try auto-generating a branch name?"
+msgstr ""
+
+msgid "Write"
+msgstr ""
+
+msgid "Write a comment or drag your files here…"
+msgstr ""
+
+msgid "Write a comment…"
+msgstr ""
+
+msgid "Write a description or drag your files here…"
+msgstr ""
+
+msgid "Write a description…"
+msgstr ""
+
+msgid "Write an internal note or drag your files here…"
+msgstr ""
+
+msgid "Write milestone description..."
+msgstr ""
+
+msgid "Write your release notes or drag your files here…"
+msgstr ""
+
+msgid "Wrong extern UID provided. Make sure Auth0 is configured correctly."
+msgstr ""
+
+msgid "Xcode"
+msgstr ""
+
+msgid "YYYY-MM-DD"
+msgstr ""
+
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+msgid "Yes or No"
+msgstr ""
+
+msgid "Yes, add it"
+msgstr ""
+
+msgid "Yes, close issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Yes, delete project"
+msgstr ""
+
+msgid "Yesterday"
+msgstr ""
+
+msgid "You"
+msgstr ""
+
+msgid "You already have pending todo for this alert"
+msgstr ""
+
+msgid "You are about to add %{usersTag} people to the discussion. They will all receive a notification."
+msgstr ""
+
+msgid "You are about to clear %{count} image from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgid_plural "You are about to clear %{count} images from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "You are about to delete this forked project containing:"
+msgstr ""
+
+msgid "You are about to delete this project containing:"
+msgstr ""
+
+msgid "You are about to transfer the control of your account to %{group_name} group. This action is NOT reversible, you won't be able to access any of your groups and projects outside of %{group_name} once this transfer is complete."
+msgstr ""
+
+msgid "You are already a member of this %{member_source}."
+msgstr ""
+
+msgid "You are already impersonating another user"
+msgstr ""
+
+msgid "You are an admin, which means granting access to %{client_name} will allow them to interact with GitLab as an admin as well. Proceed with caution."
+msgstr ""
+
+msgid "You are attempting to delete a file that has been previously updated."
+msgstr ""
+
+msgid "You are attempting to update a file that has changed since you started editing it."
+msgstr ""
+
+msgid "You are billed if you exceed this number. %{qsrOverageLinkStart}How does billing work?%{qsrOverageLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "You are connected to the Prometheus server, but there is currently no data to display."
+msgstr ""
+
+msgid "You are currently offline, or the GitLab instance is not reachable."
+msgstr ""
+
+msgid "You are going to delete %{project_full_name}. Deleted projects CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
+msgstr ""
+
+msgid "You are going to remove %{group_name}. This will also delete all of its subgroups and projects. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
+msgstr ""
+
+msgid "You are going to remove the fork relationship from %{project_full_name}. Are you ABSOLUTELY sure?"
+msgstr ""
+
+msgid "You are going to transfer %{group_name} to another namespace. Are you ABSOLUTELY sure?"
+msgstr ""
+
+msgid "You are going to transfer %{project_full_name} to another namespace. Are you ABSOLUTELY sure?"
+msgstr ""
+
+msgid "You are going to turn off the confidentiality. This means %{strongStart}everyone%{strongEnd} will be able to see and leave a comment on this %{issuableType}."
+msgstr ""
+
+msgid "You are going to turn on confidentiality. Only %{context} members with %{strongStart}%{permissions}%{strongEnd} can view or be notified about this %{issuableType}."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to %{action} a user"
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to approve a user"
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to log in using password"
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to reject a user"
+msgstr ""
+
+msgid "You are not allowed to unlink your primary login account"
+msgstr ""
+
+msgid "You are not authorized to delete this site profile"
+msgstr ""
+
+msgid "You are not authorized to perform this action"
+msgstr ""
+
+msgid "You are not authorized to run this manual job"
+msgstr ""
+
+msgid "You are not authorized to update this profile"
+msgstr ""
+
+msgid "You are not authorized to update this scanner profile"
+msgstr ""
+
+msgid "You are not authorized to upload metric images"
+msgstr ""
+
+msgid "You are now impersonating %{username}"
+msgstr ""
+
+msgid "You are on a read-only GitLab instance."
+msgstr ""
+
+msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for %{url}."
+msgstr ""
+
+msgid "You are signed in to GitLab as:"
+msgstr ""
+
+msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
+msgstr ""
+
+msgid "You are using PostgreSQL %{pg_version_current}, but PostgreSQL %{pg_version_minimum} is required for this version of GitLab. Please upgrade your environment to a supported PostgreSQL version, see %{pg_requirements_url} for details."
+msgstr ""
+
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can adjust rules on auto-banning %{link_start}here%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can adjust rules on auto-banning here: %{url}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can also create a project from the command line."
+msgstr ""
+
+msgid "You can also press Ctrl-Enter"
+msgstr ""
+
+msgid "You can also press ⌘-Enter"
+msgstr ""
+
+msgid "You can also star a label to make it a priority label."
+msgstr ""
+
+msgid "You can also test your %{gitlab_ci_yml} in %{lint_link_start}CI Lint%{lint_link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "You can also upload existing files from your computer using the instructions below."
+msgstr ""
+
+msgid "You can also use group access tokens with Git to authenticate over HTTP(S). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "You can also use project access tokens with Git to authenticate over HTTP(S). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "You can always change your URL later"
+msgstr ""
+
+msgid "You can always edit this later"
+msgstr ""
+
+msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
+msgstr ""
+
+msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can create a new %{link}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can create a new %{name} inside this project by sending an email to the following email address:"
+msgstr ""
+
+msgid "You can create a new Personal Access Token by visiting %{link}"
+msgstr ""
+
+msgid "You can create a new SSH key by visiting %{link}"
+msgstr ""
+
+msgid "You can create a new one or check them in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
+msgstr ""
+
+msgid "You can create a new one or check them in your %{ssh_key_link_start}SSH keys%{ssh_key_link_end} settings."
+msgstr ""
+
+msgid "You can create a new one or check them in your SSH keys settings %{ssh_key_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can create new ones at your %{pat_link_start}Personal Access Tokens%{pat_link_end} settings"
+msgstr ""
+
+msgid "You can create new ones at your Personal Access Tokens settings %{pat_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "You can easily contribute to them by requesting to join these groups."
+msgstr ""
+
+msgid "You can enable Registration Features because Service Ping is enabled. To continue using Registration Features in the future, you will also need to register with GitLab via a new cloud licensing service."
+msgstr ""
+
+msgid "You can enable group access token creation in %{link_start}group settings%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can enable project access token creation in %{link_start}group settings%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can filter by 'days to merge' by clicking on the columns in the chart."
+msgstr ""
+
+msgid "You can find more information about GitLab subscriptions in %{subscriptions_doc_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
+msgstr ""
+
+msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
+msgstr ""
+
+msgid "You can invite a new member to %{project_name}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can invite another group to %{project_name}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can move around the graph by using the arrow keys."
+msgstr ""
+
+msgid "You can notify the app / group or a project by sending them an email notification"
+msgstr ""
+
+msgid "You can now close this window."
+msgstr ""
+
+msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
+msgstr ""
+
+msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
+msgstr ""
+
+msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original project."
+msgstr ""
+
+msgid "You can only %{action} files when you are on a branch"
+msgstr ""
+
+msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
+msgstr ""
+
+msgid "You can only edit files when you are on a branch"
+msgstr ""
+
+msgid "You can only merge once the items above are resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "You can only transfer the project to namespaces you manage."
+msgstr ""
+
+msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "You can see your chat accounts."
+msgstr ""
+
+msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags with commas."
+msgstr ""
+
+msgid "You can specify notification level per group or per project."
+msgstr ""
+
+msgid "You can test your .gitlab-ci.yml in %{linkStart}CI Lint%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
+msgstr ""
+
+msgid "You cannot %{action} %{state} users."
+msgstr ""
+
+msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
+msgstr ""
+
+msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
+msgstr ""
+
+msgid "You cannot approve your own deployment."
+msgstr ""
+
+msgid "You cannot combine replace_ids with add_ids or remove_ids"
+msgstr ""
+
+msgid "You cannot impersonate a blocked user"
+msgstr ""
+
+msgid "You cannot impersonate a user who cannot log in"
+msgstr ""
+
+msgid "You cannot impersonate an internal user"
+msgstr ""
+
+msgid "You cannot play this scheduled pipeline at the moment. Please wait a minute."
+msgstr ""
+
+msgid "You cannot rename an environment after it's created."
+msgstr ""
+
+msgid "You cannot set yourself to awaiting"
+msgstr ""
+
+msgid "You cannot write to a read-only secondary GitLab Geo instance. Please use %{link_to_primary_node} instead."
+msgstr ""
+
+msgid "You cannot write to this read-only GitLab instance."
+msgstr ""
+
+msgid "You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "You could not create a new trigger."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not have any subscriptions yet"
+msgstr ""
+
+msgid "You do not have permission to access dora metrics."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not have permission to approve a member"
+msgstr ""
+
+msgid "You do not have permission to leave this %{namespaceType}."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not have permission to run a pipeline on this branch."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not have permission to run the Web Terminal. Please contact a project administrator."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not have permission to set a member awaiting"
+msgstr ""
+
+msgid "You do not have permission to update the environment."
+msgstr ""
+
+msgid "You do not have permissions to run the import."
+msgstr ""
+
+msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
+msgstr ""
+
+msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
+msgstr ""
+
+msgid "You don't have any active chat names."
+msgstr ""
+
+msgid "You don't have any applications"
+msgstr ""
+
+msgid "You don't have any authorized applications"
+msgstr ""
+
+msgid "You don't have any deployments right now."
+msgstr ""
+
+msgid "You don't have any open merge requests"
+msgstr ""
+
+msgid "You don't have any recent searches"
+msgstr ""
+
+msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
+msgstr ""
+
+msgid "You don't have permissions to create this project"
+msgstr ""
+
+msgid "You don't have sufficient permission to perform this action."
+msgstr ""
+
+msgid "You don't have the %{role} role for any groups in this instance."
+msgstr ""
+
+msgid "You don't have write access to the source branch."
+msgstr ""
+
+msgid "You don’t have access to Productivity Analytics in this group"
+msgstr ""
+
+msgid "You don’t have access to Value Stream Analytics for this group"
+msgstr ""
+
+msgid "You have %{pendingMembersCount} pending member that needs approval."
+msgid_plural "You have %{pendingMembersCount} pending members that need approval."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "You have been granted %{access_level} access to the %{source_link} %{source_type}."
+msgstr ""
+
+msgid "You have been granted %{access_level} access to the %{source_name} %{source_type}."
+msgstr ""
+
+msgid "You have been granted %{member_human_access} access to group %{name}."
+msgstr ""
+
+msgid "You have been granted %{member_human_access} access to project %{name}."
+msgstr ""
+
+msgid "You have been invited by %{link_to_inviter} to join %{source_name} %{strong_open}%{link_to_source}%{strong_close} as %{role}"
+msgstr ""
+
+msgid "You have been redirected to the only result; see the %{a_start}search results%{a_end} instead."
+msgstr ""
+
+msgid "You have been unsubscribed from this thread."
+msgstr ""
+
+msgid "You have declined the invitation to join %{title} %{name}."
+msgstr ""
+
+msgid "You have imported from this project %{numberOfPreviousImports} times before. Each new import will create duplicate issues."
+msgstr ""
+
+msgid "You have insufficient permissions to configure escalation policies for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
+msgstr ""
+
+msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
+msgstr ""
+
+msgid "You have insufficient permissions to manage timeline events for this incident"
+msgstr ""
+
+msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call rotation from this project"
+msgstr ""
+
+msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call schedule from this project"
+msgstr ""
+
+msgid "You have insufficient permissions to remove this HTTP integration"
+msgstr ""
+
+msgid "You have insufficient permissions to remove this Namespace Ban"
+msgstr ""
+
+msgid "You have insufficient permissions to set customer relations contacts for this issue"
+msgstr ""
+
+msgid "You have insufficient permissions to update an on-call schedule for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "You have insufficient permissions to update this HTTP integration"
+msgstr ""
+
+msgid "You have insufficient permissions to view shifts for this rotation"
+msgstr ""
+
+msgid "You have more active users than are allowed by your license. Before %{date} GitLab must reconcile your subscription. To complete this process, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. A new license will be emailed to the email address registered in the %{customers_dot}. You can add this license to your instance."
+msgstr ""
+
+msgid "You have more active users than are allowed by your license. GitLab must now reconcile your subscription. To complete this process, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. A new license will be emailed to the email address registered in the %{customers_dot}. You can add this license to your instance."
+msgstr ""
+
+msgid "You have no permissions"
+msgstr ""
+
+msgid "You have not added any approvers. Start by adding users or groups."
+msgstr ""
+
+msgid "You have set up 2FA for your account! If you lose access to your 2FA device, you can use your recovery codes to access your account. Alternatively, if you upload an SSH key, you can %{anchorOpen}use that key to generate additional recovery codes%{anchorClose}."
+msgstr ""
+
+msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
+msgstr ""
+
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
+msgstr ""
+
+msgid "You have unsaved changes"
+msgstr ""
+
+msgid "You left the \"%{membershipable_human_name}\" %{source_type}."
+msgstr ""
+
+msgid "You may close the milestone now."
+msgstr ""
+
+msgid "You must be authenticated to access this path."
+msgstr ""
+
+msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
+msgstr ""
+
+msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
+msgstr ""
+
+msgid "You must provide a valid current password"
+msgstr ""
+
+msgid "You must provide your current password in order to change it."
+msgstr ""
+
+msgid "You must sign in to search for specific projects."
+msgstr ""
+
+msgid "You must sign in to search for specific terms."
+msgstr ""
+
+msgid "You must solve the CAPTCHA in order to submit"
+msgstr ""
+
+msgid "You need a different license to enable FileLocks feature"
+msgstr ""
+
+msgid "You need git-lfs version %{min_git_lfs_version} (or greater) to continue. Please visit https://git-lfs.github.com"
+msgstr ""
+
+msgid "You need permission."
+msgstr ""
+
+msgid "You need to register a two-factor authentication app before you can set up a device."
+msgstr ""
+
+msgid "You need to set terms to be enforced"
+msgstr ""
+
+msgid "You need to specify both an Access Token and a Host URL."
+msgstr ""
+
+msgid "You need to upload a GitLab project export archive (ending in .gz)."
+msgstr ""
+
+msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
+msgstr ""
+
+msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
+msgstr ""
+
+msgid "You successfully declined the invitation"
+msgstr ""
+
+msgid "You tried to fork %{link_to_the_project} but it failed for the following reason:"
+msgstr ""
+
+msgid "You will be removed from existing projects/groups"
+msgstr ""
+
+msgid "You will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
+msgstr ""
+
+msgid "You will first need to set up Jira Integration to use this feature."
+msgstr ""
+
+msgid "You will lose all changes you've made to this file. This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
+msgid "You will lose all uncommitted changes you've made in this project. This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
+msgid "You will need to update your local repositories to point to the new location."
+msgstr ""
+
+msgid "You will not get any notifications via email"
+msgstr ""
+
+msgid "You will only receive notifications for the events you choose"
+msgstr ""
+
+msgid "You will only receive notifications for threads you have participated in"
+msgstr ""
+
+msgid "You will receive notifications for any activity"
+msgstr ""
+
+msgid "You will receive notifications only for comments in which you were @mentioned"
+msgstr ""
+
+msgid "You won't be able to create new projects because you have reached your project limit."
+msgstr ""
+
+msgid "You'll be charged for %{true_up_link_start}users over license%{link_end} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
+msgstr ""
+
+msgid "You'll be signed out from your current account automatically."
+msgstr ""
+
+msgid "You'll need to use different branch names to get a valid comparison."
+msgstr ""
+
+msgid "You're about to reduce the visibility of the project %{strong_start}%{project_name}%{strong_end} in %{strong_start}%{group_name}%{strong_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You're about to reduce the visibility of the project %{strong_start}%{project_name}%{strong_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You're at the first commit"
+msgstr ""
+
+msgid "You're at the last commit"
+msgstr ""
+
+msgid "You're not allowed to %{tag_start}edit%{tag_end} files in this project directly. Please fork this project, make your changes there, and submit a merge request."
+msgstr ""
+
+msgid "You're not allowed to make changes to this project directly. A fork of this project has been created that you can make changes in, so you can submit a merge request."
+msgstr ""
+
+msgid "You're not allowed to make changes to this project directly. A fork of this project is being created that you can make changes in, so you can submit a merge request."
+msgstr ""
+
+msgid "You're receiving this email because of your account on %{host}."
+msgstr ""
+
+msgid "You're receiving this email because of your account on %{host}. %{manage_label_subscriptions_link_start}Manage label subscriptions%{manage_label_subscriptions_link_end} · %{help_link_start}Help%{help_link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "You're receiving this email because of your account on %{host}. %{manage_notifications_link_start}Manage all notifications%{manage_notifications_link_end} · %{help_link_start}Help%{help_link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "You're receiving this email because of your account on %{host}. %{unsubscribe_link_start}Unsubscribe%{unsubscribe_link_end} from this thread · %{manage_notifications_link_start}Manage all notifications%{manage_notifications_link_end} · %{help_link_start}Help%{help_link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "You're receiving this email because of your activity on %{host}."
+msgstr ""
+
+msgid "You're receiving this email because of your activity on %{host}. %{unsubscribe_link_start}Unsubscribe%{unsubscribe_link_end} from this thread · %{manage_notifications_link_start}Manage all notifications%{manage_notifications_link_end} · %{help_link_start}Help%{help_link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "You're receiving this email because you have been assigned an item on %{host}."
+msgstr ""
+
+msgid "You're receiving this email because you have been assigned an item on %{host}. %{unsubscribe_link_start}Unsubscribe%{unsubscribe_link_end} from this thread · %{manage_notifications_link_start}Manage all notifications%{manage_notifications_link_end} · %{help_link_start}Help%{help_link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "You're receiving this email because you have been mentioned on %{host}."
+msgstr ""
+
+msgid "You're receiving this email because you have been mentioned on %{host}. %{manage_notifications_link_start}Manage all notifications%{manage_notifications_link_end} · %{help_link_start}Help%{help_link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "You're receiving this email because you have been mentioned on %{host}. %{unsubscribe_link_start}Unsubscribe%{unsubscribe_link_end} from this thread · %{manage_notifications_link_start}Manage all notifications%{manage_notifications_link_end} · %{help_link_start}Help%{help_link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "You're viewing members of %{strong_start}%{group_name}%{strong_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
+msgstr ""
+
+msgid "You've rejected %{user}"
+msgstr ""
+
+msgid "YouTube"
+msgstr ""
+
+msgid "Your %{group} membership will now expire in %{days}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your %{host} account was signed in to from a new location"
+msgstr ""
+
+msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam and has been discarded."
+msgstr ""
+
+msgid "Your %{spammable_entity_type} has been recognized as spam. Please, change the content or solve the reCAPTCHA to proceed."
+msgstr ""
+
+msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription expires on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}. If you do not renew, you will lose access to your paid features on %{strong}%{downgrades_on}%{strong_close}. After that date, you can't create issues or merge requests, or use many other features."
+msgstr ""
+
+msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
+msgstr ""
+
+msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
+msgstr ""
+
+msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
+msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
+msgid "Your CSV import for project"
+msgstr ""
+
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
+msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
+
+msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GPG keys (%{count})"
+msgstr ""
+
+msgid "Your GitLab account has been locked due to an excessive number of unsuccessful sign in attempts. You can wait for your account to automatically unlock in %{duration} or you can click the link below to unlock now."
+msgstr ""
+
+msgid "Your GitLab account request has been approved!"
+msgstr ""
+
+msgid "Your GitLab group"
+msgstr ""
+
+msgid "Your Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Your Personal Access Token was revoked"
+msgstr ""
+
+msgid "Your Projects (default)"
+msgstr ""
+
+msgid "Your Projects' Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "Your SSH key has expired"
+msgstr ""
+
+msgid "Your SSH key is expiring soon."
+msgstr ""
+
+msgid "Your SSH key was deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Your SSH keys (%{count})"
+msgstr ""
+
+msgid "Your To-Do List"
+msgstr ""
+
+msgid "Your U2F device did not send a valid JSON response."
+msgstr ""
+
+msgid "Your U2F device was registered!"
+msgstr ""
+
+msgid "Your WebAuthn device did not send a valid JSON response."
+msgstr ""
+
+msgid "Your WebAuthn device was registered!"
+msgstr ""
+
+msgid "Your access request to the %{source_type} has been withdrawn."
+msgstr ""
+
+msgid "Your account has been deactivated"
+msgstr ""
+
+msgid "Your account has been deactivated by your administrator. Please log back in to reactivate your account."
+msgstr ""
+
+msgid "Your account has been deactivated. You will not be able to: "
+msgstr ""
+
+msgid "Your account is authenticated with SSO or SAML. To %{push_pull_link_start}push and pull%{link_end} over %{protocol} with Git using this account, you must %{set_password_link_start}set a password%{link_end} or %{set_up_pat_link_start}set up a Personal Access Token%{link_end} to use instead of a password. For more information, see %{clone_with_https_link_start}Clone with HTTPS%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your account is authenticated with SSO or SAML. To %{push_pull_link_start}push and pull%{link_end} over %{protocol} with Git using this account, you must %{set_up_pat_link_start}set up a Personal Access Token%{link_end} to use instead of a password. For more information, see %{clone_with_https_link_start}Clone with HTTPS%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your account is locked."
+msgstr ""
+
+msgid "Your account uses dedicated credentials for the \"%{group_name}\" group and can only be updated through SSO."
+msgstr ""
+
+msgid "Your action succeeded."
+msgstr ""
+
+msgid "Your applications (%{size})"
+msgstr ""
+
+msgid "Your authorized applications"
+msgstr ""
+
+msgid "Your browser does not support iFrames"
+msgstr ""
+
+msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
+msgstr ""
+
+msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
+msgstr ""
+
+msgid "Your changes can be committed to %{branch_name} because a merge request is open."
+msgstr ""
+
+msgid "Your changes have been committed. Commit %{commitId} %{commitStats}"
+msgstr ""
+
+msgid "Your changes have been saved"
+msgstr ""
+
+msgid "Your changes have been successfully committed."
+msgstr ""
+
+msgid "Your comment could not be submitted because %{error}"
+msgstr ""
+
+msgid "Your comment could not be submitted! Please check your network connection and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Your comment could not be updated! Please check your network connection and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Your comment will be discarded."
+msgstr ""
+
+msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr ""
+
+msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
+msgstr ""
+
+msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr ""
+
+msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
+msgstr ""
+
+msgid "Your device is not compatible with GitLab. Please try another device"
+msgstr ""
+
+msgid "Your device needs to be set up. Plug it in (if needed) and click the button on the left."
+msgstr ""
+
+msgid "Your device was successfully set up! Give it a name and register it with the GitLab server."
+msgstr ""
+
+msgid "Your file must contain a column named %{codeStart}title%{codeEnd}. A %{codeStart}description%{codeEnd} column is optional. The maximum file size allowed is 10 MB."
+msgstr ""
+
+msgid "Your free group is now limited to %d member"
+msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
+msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Your groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Your instance has %{remaining_user_count} users remaining of the %{total_user_count} included in your subscription. You can add more users than the number included in your license, and we will include the overage in your next bill."
+msgstr ""
+
+msgid "Your instance has exceeded your subscription's licensed user count."
+msgstr ""
+
+msgid "Your instance is approaching its licensed user count"
+msgstr ""
+
+msgid "Your issues are being imported. Once finished, you'll get a confirmation email."
+msgstr ""
+
+msgid "Your issues will be imported in the background. Once finished, you'll get a confirmation email."
+msgstr ""
+
+msgid "Your license does not support on-call rotations"
+msgstr ""
+
+msgid "Your license does not support on-call schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "Your license is valid from"
+msgstr ""
+
+msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
+msgstr ""
+
+msgid "Your message here"
+msgstr ""
+
+msgid "Your name"
+msgstr ""
+
+msgid "Your new %{accessTokenType}"
+msgstr ""
+
+msgid "Your new %{accessTokenType} has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "Your new %{type}"
+msgstr ""
+
+msgid "Your new access token has been created."
+msgstr ""
+
+msgid "Your new comment"
+msgstr ""
+
+msgid "Your password"
+msgstr ""
+
+msgid "Your password reset token has expired."
+msgstr ""
+
+msgid "Your personal access token has expired"
+msgstr ""
+
+msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
+msgstr ""
+
+msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your profile"
+msgstr ""
+
+msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
+msgstr ""
+
+msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
+msgstr ""
+
+msgid "Your project will be created at:"
+msgstr ""
+
+msgid "Your projects"
+msgstr ""
+
+msgid "Your public email will be displayed on your public profile."
+msgstr ""
+
+msgid "Your request for access could not be processed: %{error_message}"
+msgstr ""
+
+msgid "Your request for access has been queued for review."
+msgstr ""
+
+msgid "Your request to join %{host} has been rejected."
+msgstr ""
+
+msgid "Your requirements are being imported. Once finished, you'll receive a confirmation email."
+msgstr ""
+
+msgid "Your requirements will be imported in the background. After it's finished, you'll get a confirmation email."
+msgstr ""
+
+msgid "Your search didn't match any commits."
+msgstr ""
+
+msgid "Your search didn't match any commits. Try a different query."
+msgstr ""
+
+msgid "Your search timed out"
+msgstr ""
+
+msgid "Your sign-in page is %{url}."
+msgstr ""
+
+msgid "Your snippets"
+msgstr ""
+
+msgid "Your subscription expired!"
+msgstr ""
+
+msgid "Your subscription has %{remaining_seat_count} out of %{total_seat_count} seat remaining."
+msgid_plural "Your subscription has %{remaining_seat_count} out of %{total_seat_count} seats remaining."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Your subscription will expire on %{expires_on}"
+msgstr ""
+
+msgid "Your update failed. You can only upload one design when dropping onto an existing design."
+msgstr ""
+
+msgid "Your update failed. You must upload a file with the same file name when dropping onto an existing design."
+msgstr ""
+
+msgid "Your username is %{username}."
+msgstr ""
+
+msgid "ZenTaoIntegration|Failed to load ZenTao issue. View the issue in ZenTao, or reload the page."
+msgstr ""
+
+msgid "ZenTaoIntegration|This is a ZenTao user."
+msgstr ""
+
+msgid "ZenTaoIntegration|ZenTao user"
+msgstr ""
+
+msgid "ZentaoIntegration|An error occurred while requesting data from the ZenTao service."
+msgstr ""
+
+msgid "ZentaoIntegration|Base URL of the ZenTao instance."
+msgstr ""
+
+msgid "ZentaoIntegration|Before you enable this integration, you must configure ZenTao. For more details, read the %{link_start}ZenTao integration documentation%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "ZentaoIntegration|Enter new ZenTao API token"
+msgstr ""
+
+msgid "ZentaoIntegration|If different from Web URL."
+msgstr ""
+
+msgid "ZentaoIntegration|Open ZenTao"
+msgstr ""
+
+msgid "ZentaoIntegration|Use ZenTao as this project's issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao"
+msgstr ""
+
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API URL (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao API token"
+msgstr ""
+
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao Product ID"
+msgstr ""
+
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao Web URL"
+msgstr ""
+
+msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
+msgstr ""
+
+msgid "Zoom meeting added"
+msgstr ""
+
+msgid "Zoom meeting removed"
+msgstr ""
+
+msgid "[No reason]"
+msgstr ""
+
+msgid "[REDACTED]"
+msgstr ""
+
+msgid "[Redacted]"
+msgstr ""
+
+msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
+msgstr ""
+
+msgid "`start_time` should precede `end_time`"
+msgstr ""
+
+msgid "`work_items_hierarchy` feature flag disabled for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "a deleted user"
+msgstr ""
+
+msgid "about 1 hour"
+msgid_plural "about %d hours"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "access:"
+msgstr ""
+
+msgid "added"
+msgstr ""
+
+msgid "added %{emails}"
+msgstr ""
+
+msgid "added a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
+msgid "added a Zoom call to this issue"
+msgstr ""
+
+msgid "ago"
+msgstr ""
+
+msgid "alert"
+msgstr ""
+
+msgid "allowed to fail"
+msgstr ""
+
+msgid "already banned from namespace"
+msgstr ""
+
+msgid "already being used for another group or project %{timebox_name}."
+msgstr ""
+
+msgid "already being used for another iteration within this cadence."
+msgstr ""
+
+msgid "already has a \"created\" issue link"
+msgstr ""
+
+msgid "already shared with this group"
+msgstr ""
+
+msgid "and"
+msgstr ""
+
+msgid "any-approver for the merge request already exists"
+msgstr ""
+
+msgid "any-approver for the project already exists"
+msgstr ""
+
+msgid "approval"
+msgid_plural "approvals"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "archived"
+msgstr ""
+
+msgid "archived:"
+msgstr ""
+
+msgid "artifacts"
+msgstr ""
+
+msgid "assign yourself"
+msgstr ""
+
+msgid "at"
+msgstr ""
+
+msgid "at least the Reporter role"
+msgstr ""
+
+msgid "at least the Reporter role, the author, and assignees"
+msgstr ""
+
+msgid "at risk"
+msgstr ""
+
+msgid "attach a new file"
+msgstr ""
+
+msgid "authored"
+msgstr ""
+
+msgid "banned user already exists"
+msgstr ""
+
+msgid "blocks"
+msgstr ""
+
+msgid "branch"
+msgid_plural "branches"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "builds"
+msgstr ""
+
+msgid "by"
+msgstr ""
+
+msgid "cURL:"
+msgstr ""
+
+msgid "can contain only digits"
+msgstr ""
+
+msgid "can contain only letters of the Base64 alphabet (RFC4648) with the addition of '@', ':' and '.'"
+msgstr ""
+
+msgid "can contain only lowercase letters, digits, and '_'."
+msgstr ""
+
+msgid "can not be changed for existing notes"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this resource"
+msgstr ""
+
+msgid "can not be set for this type of note"
+msgstr ""
+
+msgid "can only be changed by a group admin."
+msgstr ""
+
+msgid "can only have one escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
+msgstr ""
+
+msgid "can't be nil"
+msgstr ""
+
+msgid "can't be solely blank"
+msgstr ""
+
+msgid "can't be the same as the source project"
+msgstr ""
+
+msgid "can't include: %{invalid_storages}"
+msgstr ""
+
+msgid "can't reference a branch that does not exist"
+msgstr ""
+
+msgid "cannot assign a non-confidential work item to a confidential parent. Make the work item confidential and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "cannot be a date in the past"
+msgstr ""
+
+msgid "cannot be added since you've reached your %{free_limit} member limit for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "cannot be changed"
+msgstr ""
+
+msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
+msgstr ""
+
+msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
+msgstr ""
+
+msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
+msgstr ""
+
+msgid "cannot be enabled"
+msgstr ""
+
+msgid "cannot be enabled because parent group does not allow it"
+msgstr ""
+
+msgid "cannot be enabled because parent group has shared Runners disabled"
+msgstr ""
+
+msgid "cannot be enabled unless all domains have TLS certificates"
+msgstr ""
+
+msgid "cannot be enabled until a valid credit card is on file"
+msgstr ""
+
+msgid "cannot be used because it belongs to a compromised private key. Stop using this key and generate a new one."
+msgstr ""
+
+msgid "cannot be used for user namespace"
+msgstr ""
+
+msgid "cannot block others"
+msgstr ""
+
+msgid "cannot contain HTML/XML tags, including any word between angle brackets (<,>)."
+msgstr ""
+
+msgid "cannot include leading slash or directory traversal."
+msgstr ""
+
+msgid "cannot itself be blocked"
+msgstr ""
+
+msgid "cannot merge"
+msgstr ""
+
+msgid "change"
+msgid_plural "changes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{degradedNum} degraded"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Container Scanning %{linkEndTag}"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Coverage Fuzzing %{linkEndTag}"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about DAST %{linkEndTag}"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Dependency Scanning %{linkEndTag}"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about SAST %{linkEndTag}"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about Secret Detection %{linkEndTag}"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about codequality reports %{linkEndTag}"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{prefix} %{strong_start}%{score}%{strong_end} %{delta} %{deltaPercent} in %{path}"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{remainingPackagesCount} more"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{reportType} is loading"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{reportType}: Loading resulted in an error"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{sameNum} same"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{number} new potential %{vulnStr}"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|API Fuzzing"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|API fuzzing"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|All clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|All images"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|All projects"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|All severities"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|All tools"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|Analyze a deployed version of your web application for known vulnerabilities by examining it from the outside in. DAST works by simulating external attacks on your application while it is running."
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|Automatically apply the patch in a new branch"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|Base pipeline codequality artifact not found"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|Browser Performance"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|Browser performance test metrics results are being parsed"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|Browser performance test metrics: "
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|Browser performance test metrics: %{strong_start}%{changesFound}%{strong_end} change"
+msgid_plural "ciReport|Browser performance test metrics: %{strong_start}%{changesFound}%{strong_end} changes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ciReport|Browser performance test metrics: No changes"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|Checks"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|Cluster Image Scanning"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|Code Quality"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|Code Quality failed loading results"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|Code Quality test metrics results are being parsed"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|Code quality degraded due to 1 new issue"
+msgid_plural "ciReport|Code quality degraded due to %d new issues"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ciReport|Code quality improved due to 1 resolved issue"
+msgid_plural "ciReport|Code quality improved due to %d resolved issues"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ciReport|Code quality scanning detected %{issueCount} changes in merged results"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|Container Scanning"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|Container scanning"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|Container scanning detects known vulnerabilities in your docker images."
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|Could not dismiss vulnerability because the associated pipeline no longer exists. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|Coverage Fuzzing"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|Coverage fuzzing"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|Create Jira issue"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|Create a merge request to implement this solution, or download and apply the patch manually."
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|Create issue"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|DAST"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|Dependency Scanning"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|Dependency Scanning detects known vulnerabilities in your source code's dependencies."
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|Dependency scanning"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|Download patch to resolve"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|Download the patch to apply it manually"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|Dynamic Application Security Testing (DAST) detects known vulnerabilities in your web application."
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|Failed to load %{reportName} report"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|Failed to load Code Quality report"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|Fixed"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|Fixed:"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|Full Report"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|Generic Report"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|IaC Scanning"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|License Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|License Compliance failed loading results"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|License Compliance test metrics results are being parsed"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|Load Performance"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|Load performance test metrics detected %{strong_start}%{changesFound}%{strong_end} change"
+msgid_plural "ciReport|Load performance test metrics detected %{strong_start}%{changesFound}%{strong_end} changes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ciReport|Load performance test metrics results are being parsed"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|Load performance test metrics: "
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|Load performance test metrics: No changes"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|Loading %{reportName} report"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|Loading Code Quality report"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|Manage Licenses"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|Manage licenses"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|Manually added"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|New"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|No changes to Code Quality."
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|No changes to code quality"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|No code quality issues found"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|RPS"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|Resolve with merge request"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|SAST"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|Secret Detection"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|Secret Detection detects secrets and credentials vulnerabilities in your source code."
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|Secret detection"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|Security reports failed loading results"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|Security scanning"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|Security scanning failed loading any results"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|Security scanning is loading"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|Showing %{fetchedItems} of %{totalItems} items"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|Solution"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST) detects known vulnerabilities in your source code."
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|TTFB P90"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|TTFB P95"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|There was an error creating the issue. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|There was an error creating the merge request. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|There was an error dismissing the vulnerability. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|There was an error fetching the codequality report."
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|There was an error reverting the dismissal. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|This report contains all Code Quality issues in the source branch."
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|Used by %{packagesString}"
+msgid_plural "ciReport|Used by %{packagesString}, and %{lastPackage}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ciReport|View full report"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|in"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|is loading"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|is loading, errors when loading results"
+msgstr ""
+
+msgid "ci_database"
+msgstr ""
+
+msgid "closed"
+msgstr ""
+
+msgid "closed %{timeago}"
+msgstr ""
+
+msgid "closed issue"
+msgstr ""
+
+msgid "collect usage information"
+msgstr ""
+
+msgid "comment"
+msgstr ""
+
+msgid "commented"
+msgstr ""
+
+msgid "commented on %{link_to_project}"
+msgstr ""
+
+msgid "commit %{commit_id}"
+msgstr ""
+
+msgid "committed"
+msgstr ""
+
+msgid "compliance violation has already been recorded"
+msgstr ""
+
+msgid "contacts can only be added to root groups"
+msgstr ""
+
+msgid "container registry images"
+msgstr ""
+
+msgid "contains URLs that exceed the 1024 character limit (%{urls})"
+msgstr ""
+
+msgid "contains invalid URLs (%{urls})"
+msgstr ""
+
+msgid "contribute to this project."
+msgstr ""
+
+msgid "could not read private key, is the passphrase correct?"
+msgstr ""
+
+msgid "created"
+msgstr ""
+
+msgid "created %{issuable_created} by %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "created %{timeAgoString} by %{email} via %{user}"
+msgstr ""
+
+msgid "created %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
+msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
+msgstr ""
+
+msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "created by"
+msgstr ""
+
+msgid "daily"
+msgstr ""
+
+msgid "data"
+msgstr ""
+
+msgid "date must not be after 9999-12-31"
+msgstr ""
+
+msgid "day"
+msgid_plural "days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "days"
+msgstr ""
+
+msgid "default branch"
+msgstr ""
+
+msgid "deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "denied"
+msgstr ""
+
+msgid "deploy"
+msgstr ""
+
+msgid "design"
+msgstr ""
+
+msgid "disabled"
+msgstr ""
+
+msgid "does not exist"
+msgstr ""
+
+msgid "does not have a supported extension. Only %{extension_list} are supported"
+msgstr ""
+
+msgid "does not match dast_site.project"
+msgstr ""
+
+msgid "does not match dast_site_validation.project"
+msgstr ""
+
+msgid "download it"
+msgstr ""
+
+msgid "draft"
+msgid_plural "drafts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "e.g. %{token}"
+msgstr ""
+
+msgid "element is not a hierarchy"
+msgstr ""
+
+msgid "eligible users"
+msgstr ""
+
+msgid "email '%{email}' is not a verified email."
+msgstr ""
+
+msgid "email address settings"
+msgstr ""
+
+msgid "enabled"
+msgstr ""
+
+msgid "encrypted: needs to be a :required, :optional or :migrating!"
+msgstr ""
+
+msgid "ending with a reserved file extension is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "entries cannot be larger than 255 characters"
+msgstr ""
+
+msgid "entries cannot be nil"
+msgstr ""
+
+msgid "entries cannot contain HTML tags"
+msgstr ""
+
+msgid "epic"
+msgstr ""
+
+msgid "error"
+msgstr ""
+
+msgid "estimateCommand|%{slash_command} overwrites the total estimated time."
+msgstr ""
+
+msgid "example.com"
+msgstr ""
+
+msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
+msgstr ""
+
+msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
+msgstr ""
+
+msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
+msgstr ""
+
+msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes for directory name \"%{dirname}\""
+msgstr ""
+
+msgid "expired on %{timebox_due_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "expires on %{timebox_due_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "failed"
+msgstr ""
+
+msgid "failed to dismiss associated finding(id=%{finding_id}): %{message}"
+msgstr ""
+
+msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
+msgstr ""
+
+msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
+msgstr ""
+
+msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
+msgstr ""
+
+msgid "file"
+msgid_plural "files"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
+msgstr ""
+
+msgid "following"
+msgstr ""
+
+msgid "for"
+msgstr ""
+
+msgid "for %{link_to_merge_request} with %{link_to_merge_request_source_branch}"
+msgstr ""
+
+msgid "for %{link_to_merge_request} with %{link_to_merge_request_source_branch} into %{link_to_merge_request_target_branch}"
+msgstr ""
+
+msgid "for %{link_to_pipeline_ref}"
+msgstr ""
+
+msgid "for %{ref}"
+msgstr ""
+
+msgid "for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "fork"
+msgstr ""
+
+msgid "from"
+msgstr ""
+
+msgid "from %d job"
+msgid_plural "from %d jobs"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "frontmatter"
+msgstr ""
+
+msgid "group"
+msgstr ""
+
+msgid "group access token"
+msgstr ""
+
+msgid "group access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "group members"
+msgstr ""
+
+msgid "groups"
+msgstr ""
+
+msgid "groups and projects"
+msgstr ""
+
+msgid "groups only"
+msgstr ""
+
+msgid "had %{count} failed job"
+msgid_plural "had %{count} failed jobs"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "has already been linked to another vulnerability"
+msgstr ""
+
+msgid "has already been taken"
+msgstr ""
+
+msgid "has already been taken as Codename"
+msgstr ""
+
+msgid "has already been taken as Suite"
+msgstr ""
+
+msgid "has been completed."
+msgstr ""
+
+msgid "has too deep level of nesting"
+msgstr ""
+
+msgid "help"
+msgstr ""
+
+msgid "http:"
+msgstr ""
+
+msgid "http://www.example.com"
+msgstr ""
+
+msgid "https://bamboo.example.com"
+msgstr ""
+
+msgid "https://your-bitbucket-server"
+msgstr ""
+
+msgid "i18n|%{language} (%{percent_translated}%% translated)"
+msgstr ""
+
+msgid "if"
+msgstr ""
+
+msgid "image diff"
+msgstr ""
+
+msgid "impersonation token"
+msgstr ""
+
+msgid "impersonation tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "import flow"
+msgstr ""
+
+msgid "in"
+msgstr ""
+
+msgid "in group %{link_to_group}"
+msgstr ""
+
+msgid "in project %{link_to_project}"
+msgstr ""
+
+msgid "instance completed"
+msgid_plural "instances completed"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "internal note"
+msgstr ""
+
+msgid "invalid milestone state `%{state}`"
+msgstr ""
+
+msgid "is"
+msgstr ""
+
+msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
+msgstr ""
+
+msgid "is an invalid IP address range"
+msgstr ""
+
+msgid "is blocked by"
+msgstr ""
+
+msgid "is forbidden by a top-level group"
+msgstr ""
+
+msgid "is invalid because there is downstream lock"
+msgstr ""
+
+msgid "is invalid because there is upstream lock"
+msgstr ""
+
+msgid "is not"
+msgstr ""
+
+msgid "is not a descendant of the Group owning the template"
+msgstr ""
+
+msgid "is not a valid X509 certificate."
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed for sign-up. Please use your regular email address."
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed for this group."
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed for this project."
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
+msgstr ""
+
+msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
+msgstr ""
+
+msgid "is not in the member group"
+msgstr ""
+
+msgid "is not the member project"
+msgstr ""
+
+msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
+msgstr ""
+
+msgid "is read-only"
+msgstr ""
+
+msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
+msgstr ""
+
+msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
+msgstr ""
+
+msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
+msgstr ""
+
+msgid "is too long (maximum is 100 entries)"
+msgstr ""
+
+msgid "is too long (maximum is 1000 entries)"
+msgstr ""
+
+msgid "issue"
+msgstr ""
+
+msgid "issues at risk"
+msgstr ""
+
+msgid "issues need attention"
+msgstr ""
+
+msgid "issues on track"
+msgstr ""
+
+msgid "it is larger than %{limit}"
+msgstr ""
+
+msgid "it is stored as a job artifact"
+msgstr ""
+
+msgid "it is stored externally"
+msgstr ""
+
+msgid "it is stored in LFS"
+msgstr ""
+
+msgid "it is too large"
+msgstr ""
+
+msgid "jigsaw is not defined"
+msgstr ""
+
+msgid "kuromoji custom analyzer"
+msgstr ""
+
+msgid "last commit:"
+msgstr ""
+
+msgid "latest"
+msgstr ""
+
+msgid "latest deployment"
+msgstr ""
+
+msgid "latest version"
+msgstr ""
+
+msgid "leave %{group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "less than a minute"
+msgstr ""
+
+msgid "level: %{level}"
+msgstr ""
+
+msgid "lfs objects"
+msgstr ""
+
+msgid "limit of %{project_limit} reached"
+msgstr ""
+
+msgid "line"
+msgid_plural "lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "load it anyway"
+msgstr ""
+
+msgid "loading"
+msgstr ""
+
+msgid "locked by %{path_lock_user_name} %{created_at}"
+msgstr ""
+
+msgid "main_database"
+msgstr ""
+
+msgid "manual"
+msgstr ""
+
+msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
+msgstr ""
+
+msgid "math|There was an error rendering this math block"
+msgstr ""
+
+msgid "member"
+msgid_plural "members"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "merge request"
+msgid_plural "merge requests"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
+msgstr ""
+
+msgid "metric_id must be unique across a project"
+msgstr ""
+
+msgid "milestone should belong either to a project or a group."
+msgstr ""
+
+msgid "missing"
+msgstr ""
+
+msgid "months"
+msgstr ""
+
+msgid "most recent deployment"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} and %{mergeCommitCount} will be added to %{targetBranch}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetNothingToMerge|This merge request contains no changes."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidgetNothingToMerge|Use merge requests to propose changes to your project and discuss them with your team. To make changes, push a commit or edit this merge request to use a different branch. With %{linkStart}CI/CD%{linkEnd}, automatically test your changes before merging."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{linkStart}Set up now%{linkEnd} to analyze your source code for known security vulnerabilities."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{mergeError}."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{mergeError}. Try again."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage %{emphasisStart} decreased %{emphasisEnd} from %{memoryFrom}MB to %{memoryTo}MB"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage %{emphasisStart} increased %{emphasisEnd} from %{memoryFrom}MB to %{memoryTo}MB"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|A new merge train has started and this merge request is the first of the queue."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Added to the merge train by %{merge_author}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|An error occurred while removing your approval."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|An error occurred while retrieving approval data for this merge request."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|An error occurred while submitting your approval."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Approval is optional"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Approve"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Approve additionally"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Approved by"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Approved by you"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Approved by you and others"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Assign yourself to this issue"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Cherry-pick"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Cherry-pick this merge request in a new merge request"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Closed"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Closed by"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Closes issue"
+msgid_plural "mrWidget|Closes issues"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "mrWidget|Create issue to resolve all threads"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Delete source branch"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Deployment statistics are not available currently"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Did not close"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Dismiss"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Failed to load deployment statistics"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|GitLab %{linkStart}CI/CD can automatically build, test, and deploy your application.%{linkEnd} It only takes a few minutes to get started, and we can help you create a pipeline configuration file."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Hide %{widget} details"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|If the %{type} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|If the last pipeline ran in the fork project, it may be inaccurate. Before merge, we advise running a pipeline in this project."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Jump to first unresolved thread"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Learn more"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Loading deployment statistics"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Mark as ready"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Members who can merge are allowed to add commits."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Mentions issue"
+msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Merge failed."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Merged by"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|More information"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Refresh"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Refresh now"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Refreshing now"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Remove from merge train"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Resolve conflicts"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Resolve locally"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Revert"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Revert this merge request in a new merge request"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Revoke approval"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|SAST and Secret Detection is not enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be added to the merge train when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to be merged automatically when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Set by %{merge_author} to start a merge train when the pipeline succeeds"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Show %{widget} details"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|The %{type} branch %{codeStart}%{name}%{codeEnd} does not exist."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|The source branch is %{link} the target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|This merge request failed to be merged automatically"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|To change these default messages, edit the templates for both the merge and squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for merge commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|What is a merge train?"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Your password"
+msgstr ""
+
+msgid "must be a Debian package"
+msgstr ""
+
+msgid "must be a boolean value"
+msgstr ""
+
+msgid "must be a root namespace"
+msgstr ""
+
+msgid "must be a valid IPv4 or IPv6 address"
+msgstr ""
+
+msgid "must be a valid json schema"
+msgstr ""
+
+msgid "must be after start"
+msgstr ""
+
+msgid "must be an email you have verified"
+msgstr ""
+
+msgid "must be greater than start date"
+msgstr ""
+
+msgid "must be inside the fork network"
+msgstr ""
+
+msgid "must be less than the limit of %{tag_limit} tags"
+msgstr ""
+
+msgid "must be set for a project namespace"
+msgstr ""
+
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
+msgstr ""
+
+msgid "must have a repository"
+msgstr ""
+
+msgid "must match %{association}.project_id"
+msgstr ""
+
+msgid "must not contain commonly used combinations of words and letters"
+msgstr ""
+
+msgid "my-awesome-group"
+msgstr ""
+
+msgid "my-channel"
+msgstr ""
+
+msgid "my-topic"
+msgstr ""
+
+msgid "need attention"
+msgstr ""
+
+msgid "needs to be between 10 minutes and 1 month"
+msgstr ""
+
+msgid "never"
+msgstr ""
+
+msgid "never expires"
+msgstr ""
+
+msgid "new merge request"
+msgstr ""
+
+msgid "no expiration"
+msgstr ""
+
+msgid "no name set"
+msgstr ""
+
+msgid "no one can merge"
+msgstr ""
+
+msgid "no scopes selected"
+msgstr ""
+
+msgid "none"
+msgstr ""
+
+msgid "not authorized to create member"
+msgstr ""
+
+msgid "not authorized to update member"
+msgstr ""
+
+msgid "not found"
+msgstr ""
+
+msgid "nounSeries|%{firstItem} and %{lastItem}"
+msgstr ""
+
+msgid "nounSeries|%{item}"
+msgstr ""
+
+msgid "nounSeries|%{item}, %{nextItem}"
+msgstr ""
+
+msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
+msgstr ""
+
+msgid "on track"
+msgstr ""
+
+msgid "only %{parent_types} can be parent of Task."
+msgstr ""
+
+msgid "only Task can be assigned as a child in hierarchy."
+msgstr ""
+
+msgid "only available on top-level groups."
+msgstr ""
+
+msgid "open issue"
+msgstr ""
+
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+msgid "organizations can only be added to root groups"
+msgstr ""
+
+msgid "out of %d total test"
+msgid_plural "out of %d total tests"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "packages"
+msgstr ""
+
+msgid "pages"
+msgstr ""
+
+msgid "parent"
+msgid_plural "parents"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "parent already has maximum number of children."
+msgstr ""
+
+msgid "parent must be in the same project as child."
+msgstr ""
+
+msgid "password"
+msgstr ""
+
+msgid "pending comment"
+msgstr ""
+
+msgid "pending deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "personal access token"
+msgstr ""
+
+msgid "personal access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "pipeline schedules documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "pipelineEditorWalkthrough|Let's do this!"
+msgstr ""
+
+msgid "pipelineEditorWalkthrough|See how GitLab pipelines work"
+msgstr ""
+
+msgid "pipelineEditorWalkthrough|This %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file creates a simple test pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "pipelineEditorWalkthrough|Use the %{boldStart}commit changes%{boldEnd} button at the bottom of the page to run the pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "pipelineEditorWalkthrough|You can use the file tree to view your pipeline configuration files. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "point"
+msgid_plural "points"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "previously merged commits"
+msgstr ""
+
+msgid "private"
+msgstr ""
+
+msgid "private key does not match certificate."
+msgstr ""
+
+msgid "processing"
+msgstr ""
+
+msgid "project"
+msgid_plural "projects"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "project access token"
+msgstr ""
+
+msgid "project access tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "project bots cannot be added to other groups / projects"
+msgstr ""
+
+msgid "project is read-only"
+msgstr ""
+
+msgid "project members"
+msgstr ""
+
+msgid "project name"
+msgstr ""
+
+msgid "project namespace cannot be the parent of another namespace"
+msgstr ""
+
+msgid "projects"
+msgstr ""
+
+msgid "reCAPTCHA"
+msgstr ""
+
+msgid "reCAPTCHA helps prevent credential stuffing."
+msgstr ""
+
+msgid "reCAPTCHA private key"
+msgstr ""
+
+msgid "reCAPTCHA site key"
+msgstr ""
+
+msgid "recent activity"
+msgstr ""
+
+msgid "register"
+msgstr ""
+
+msgid "relates to"
+msgstr ""
+
+msgid "remaining"
+msgstr ""
+
+msgid "remove"
+msgstr ""
+
+msgid "remove due date"
+msgstr ""
+
+msgid "remove start date"
+msgstr ""
+
+msgid "remove weight"
+msgstr ""
+
+msgid "removed"
+msgstr ""
+
+msgid "removed a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
+msgid "removed a Zoom call from this issue"
+msgstr ""
+
+msgid "rendered diff"
+msgstr ""
+
+msgid "reply"
+msgid_plural "replies"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "reply should have same confidentiality as top-level note"
+msgstr ""
+
+msgid "repositories"
+msgstr ""
+
+msgid "repository:"
+msgstr ""
+
+msgid "role's base access level does not match the access level of the membership"
+msgstr ""
+
+msgid "satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
+msgstr ""
+
+msgid "seat"
+msgid_plural "seats"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
+msgstr ""
+
+msgid "selective_code_owner_removals can only be enabled when retain_approvals_on_push is enabled"
+msgstr ""
+
+msgid "severity|Blocker"
+msgstr ""
+
+msgid "severity|Critical"
+msgstr ""
+
+msgid "severity|High"
+msgstr ""
+
+msgid "severity|Info"
+msgstr ""
+
+msgid "severity|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "severity|Major"
+msgstr ""
+
+msgid "severity|Medium"
+msgstr ""
+
+msgid "severity|Minor"
+msgstr ""
+
+msgid "severity|None"
+msgstr ""
+
+msgid "severity|Unknown"
+msgstr ""
+
+msgid "should be an array of %{object_name} objects"
+msgstr ""
+
+msgid "should be an array of existing usernames. %{invalid} does not exist"
+msgstr ""
+
+msgid "should be greater than or equal to %{access} inherited membership from group %{group_name}"
+msgstr ""
+
+msgid "show %{count} more"
+msgstr ""
+
+msgid "show fewer"
+msgstr ""
+
+msgid "show less"
+msgstr ""
+
+msgid "sign in"
+msgstr ""
+
+msgid "smartcn custom analyzer"
+msgstr ""
+
+msgid "source"
+msgstr ""
+
+msgid "source diff"
+msgstr ""
+
+msgid "specified top is not part of the tree"
+msgstr ""
+
+msgid "spendCommand|%{slash_command} adds or subtracts time already spent."
+msgstr ""
+
+msgid "ssh:"
+msgstr ""
+
+msgid "started a discussion on %{design_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "started on %{timebox_start_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "starts on %{timebox_start_date}"
+msgstr ""
+
+msgid "structure is too large"
+msgstr ""
+
+msgid "stuck"
+msgstr ""
+
+msgid "success"
+msgstr ""
+
+msgid "suggestPipeline|1/2: Choose a template"
+msgstr ""
+
+msgid "suggestPipeline|2/2: Commit your changes"
+msgstr ""
+
+msgid "suggestPipeline|Choose %{boldStart}Code Quality%{boldEnd} to add a pipeline that tests the quality of your code."
+msgstr ""
+
+msgid "suggestPipeline|The template is ready! You can now commit it to create your first pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
+msgstr ""
+
+msgid "supported SSH public key."
+msgstr ""
+
+msgid "tag name"
+msgstr ""
+
+msgid "terraform states"
+msgstr ""
+
+msgid "the correct format."
+msgstr ""
+
+msgid "the following epics"
+msgstr ""
+
+msgid "the following incidents or issues"
+msgstr ""
+
+msgid "the following issues"
+msgstr ""
+
+msgid "the wiki"
+msgstr ""
+
+msgid "then"
+msgstr ""
+
+msgid "this document"
+msgstr ""
+
+msgid "time summary"
+msgstr ""
+
+msgid "today"
+msgstr ""
+
+msgid "toggle collapse"
+msgstr ""
+
+msgid "total must be less than or equal to %{size}"
+msgstr ""
+
+msgid "triggered"
+msgstr ""
+
+msgid "two-factor authentication settings"
+msgstr ""
+
+msgid "type must be Debian"
+msgstr ""
+
+msgid "type parameter is missing and is required"
+msgstr ""
+
+msgid "unicode domains should use IDNA encoding"
+msgstr ""
+
+msgid "updated"
+msgstr ""
+
+msgid "updated %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
+msgid "updated %{time_ago}"
+msgstr ""
+
+msgid "uploads"
+msgstr ""
+
+msgid "user"
+msgid_plural "users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "user avatar"
+msgstr ""
+
+msgid "user namespace cannot be the parent of another namespace"
+msgstr ""
+
+msgid "username"
+msgstr ""
+
+msgid "v%{version} published %{timeAgo}"
+msgstr ""
+
+msgid "value for '%{storage}' must be an integer"
+msgstr ""
+
+msgid "value for '%{storage}' must be between 0 and 100"
+msgstr ""
+
+msgid "verify ownership"
+msgstr ""
+
+msgid "version %{versionIndex}"
+msgstr ""
+
+msgid "via %{closed_via}"
+msgstr ""
+
+msgid "via merge request %{link}"
+msgstr ""
+
+msgid "view it on GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "view the blob"
+msgstr ""
+
+msgid "view the source"
+msgstr ""
+
+msgid "visibility"
+msgstr ""
+
+msgid "vulnerability"
+msgid_plural "vulnerabilities"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "vulnerability|Add a comment"
+msgstr ""
+
+msgid "vulnerability|Add a comment or reason for dismissal"
+msgstr ""
+
+msgid "vulnerability|Add comment"
+msgstr ""
+
+msgid "vulnerability|Add comment & dismiss"
+msgstr ""
+
+msgid "vulnerability|Add comment and dismiss"
+msgstr ""
+
+msgid "vulnerability|Dismiss vulnerability"
+msgstr ""
+
+msgid "vulnerability|Save comment"
+msgstr ""
+
+msgid "vulnerability|Undo dismiss"
+msgstr ""
+
+msgid "vulnerability|dismissed"
+msgstr ""
+
+msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
+msgstr ""
+
+msgid "weekly"
+msgstr ""
+
+msgid "wiki page"
+msgstr ""
+
+msgid "with %{additions} additions, %{deletions} deletions."
+msgstr ""
+
+msgid "with expiry changing from %{old_expiry} to %{new_expiry}"
+msgstr ""
+
+msgid "with expiry remaining unchanged at %{old_expiry}"
+msgstr ""
+
+msgid "yaml invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "your GitLab instance"
+msgstr ""
+
+msgid "your group (%{group_name})"
+msgstr ""
+
+msgid "your settings"
+msgstr ""
+
+msgid "{group}"
+msgstr ""
+
+msgid "{project}"
+msgstr ""
+
+msgid "✔"
+msgstr ""
+
diff --git a/locale/pl_PL/gitlab.po b/locale/pl_PL/gitlab.po
index 00514d46bf4..b4a58f577da 100644
--- a/locale/pl_PL/gitlab.po
+++ b/locale/pl_PL/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: pl\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-10 14:03\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} do %{end}"
@@ -164,6 +164,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d additional user"
+msgid_plural "%d additional users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d approver"
 msgid_plural "%d approvers"
 msgstr[0] "%d zatwierdzający"
@@ -1210,13 +1217,6 @@ msgstr "%{spanStart}w%{spanEnd} %{errorFn}"
 msgid "%{start} to %{end}"
 msgstr "%{start} do %{end}"
 
-msgid "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} point"
-msgid_plural "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} points"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
@@ -1265,6 +1265,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} point"
+msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} points"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
@@ -1300,9 +1307,6 @@ msgstr "%{template_project_id} jest nieznany lub nieprawidłowy"
 msgid "%{text} is available"
 msgstr "%{text} jest dostępny"
 
-msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
-msgstr "%{timebox_name} powinien należeć albo do projektu albo do grupy."
-
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr "%{timebox_type} nie obsługuje wykresów wypalania (burnup)"
 
@@ -1336,6 +1340,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr "%{total} ostrzeżeń znaleziono: pokazano pierwsze %{warningsDisplayed}"
 
+msgid "%{type} must be a %{help_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
@@ -1357,10 +1364,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr "Strona profilowa %{user_name}"
 
-msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
+msgstr ""
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
 msgstr ""
 
 msgid "%{username}'s avatar"
@@ -1384,6 +1394,12 @@ msgstr "%{value} s"
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
 msgstr "%{verb} %{time_spent_value} wykorzystanego czasu."
 
+msgid "%{verb} this %{noun} as a draft."
+msgstr ""
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as ready."
+msgstr ""
+
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
 msgstr "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} umożliwia wysyłanie powiadomień do aplikacji internetowych w odpowiedzi na zdarzenia w grupie lub projekcie."
 
@@ -1925,9 +1941,6 @@ msgstr "Nowe Wydanie %{tag} dla %{name} zostało opublikowane. Odwiedź Stronę
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
 msgstr ""
 
-msgid "A new impersonation token has been created."
-msgstr ""
-
 msgid "A new personal access token has been created"
 msgstr ""
 
@@ -1946,6 +1959,15 @@ msgstr ""
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "A personal access token has been revoked"
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr "Zwykła strona HTML, która używa Netlify dla CI/CD zamiast GitLab'a, ale nadal ze wszystkimi innymi wspaniałymi funkcjami GitLab"
 
@@ -2627,12 +2649,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add trigger"
 msgstr "Dodaj wyzwalacz"
 
-msgid "Add user(s) to the group:"
-msgstr ""
-
-msgid "Add users to group"
-msgstr "Dodaj użytkowników do grupy"
-
 msgid "Add variable"
 msgstr "Dodaj zmienną"
 
@@ -3026,9 +3042,15 @@ msgstr "Token kanału informacyjnego"
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Group runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}, or %{oneDayHumanReadable}. Minimum value is two hours. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
@@ -3041,6 +3063,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr "Zachowaj ostatnie artefakty dla wszystkich zadań w ostatnich udanych potokach"
 
@@ -3062,6 +3087,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Maximum number of custom domains per project"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -3098,6 +3126,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
@@ -3149,9 +3180,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered instance runners. Authentication tokens are automatically reset at these intervals."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered project runners."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the maximum number of GitLab Pages custom domains per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3338,6 +3381,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Can create group"
 msgstr ""
 
@@ -3677,9 +3723,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Reindex recommended"
+msgstr ""
+
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr "Po udanej aktualizacji hasła zostaniesz przekierowany do ekranu logowania."
 
@@ -4106,6 +4164,9 @@ msgstr ""
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "All project members"
+msgstr ""
+
 msgid "All projects"
 msgstr "Wszystkie projekty"
 
@@ -4181,6 +4242,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow users to create top-level groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -4469,9 +4533,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr "Wystąpił błąd podczas ładowania wszystkich plików."
 
-msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr "Wystąpił błąd podczas ładowania danych wykresu"
 
@@ -4719,6 +4780,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "AnalyticsDashboards|Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4946,6 +5010,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -5605,6 +5672,9 @@ msgstr[3] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
@@ -6278,6 +6348,9 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
+msgid "Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6599,7 +6672,7 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Explore all plans"
+msgid "Billing|Explore paid plans"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Export list"
@@ -6639,6 +6712,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -6963,6 +7039,9 @@ msgstr ""
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
+msgid "Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
@@ -6999,33 +7078,78 @@ msgstr ""
 msgid "Branch rules"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|All branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to merge (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allowed to push"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to push (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Branch"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Branch rules details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Manage in Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|No data to display"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|No matching results"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Protect branch"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Protections"
 msgstr ""
 
@@ -7035,6 +7159,18 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Roles"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Status checks"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Target Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -7335,6 +7471,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|invalid entity source type"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr ""
 
@@ -7510,6 +7649,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -7519,7 +7661,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
@@ -7780,7 +7922,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
 msgstr ""
 
-msgid "Cannot refer to a group %{timebox_type} by an internal id!"
+msgid "Cannot refer to a group milestone by an internal id!"
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot show preview. For previews on sketch files, they must have the file format introduced by Sketch version 43 and above."
@@ -7975,6 +8117,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
+msgid "Changes:"
+msgstr ""
+
 msgid "Changing any setting here requires an application restart"
 msgstr ""
 
@@ -8995,6 +9140,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -9094,6 +9242,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Integration Status"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr ""
 
@@ -9122,6 +9273,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "ClusterAgents|No agent access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -9131,6 +9285,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Not connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Premium"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
@@ -9197,6 +9354,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
 msgstr ""
 
@@ -9867,6 +10027,9 @@ msgstr ""
 msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "Commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Commits|An error occurred while fetching merge requests data."
 msgstr ""
 
@@ -9972,6 +10135,9 @@ msgstr ""
 msgid "Complete verification to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Complete verification to sign up."
+msgstr ""
+
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
@@ -10041,7 +10207,7 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
@@ -10359,6 +10525,9 @@ msgstr ""
 msgid "Container Registry"
 msgstr ""
 
+msgid "Container Repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Container Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -10821,13 +10990,13 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
 msgstr ""
 
-msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
 msgid "Cookie domain"
@@ -11151,6 +11320,9 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
+msgid "Counts reflect children you may not have access to."
+msgstr ""
+
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -11367,6 +11539,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create user"
 msgstr ""
 
+msgid "Create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
@@ -11379,6 +11554,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "CreateGitTag|Add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{linkStart}lightweight tag%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateGitTag|Set tag message"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12638,6 +12819,12 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
+msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Day of month"
 msgstr ""
 
@@ -12824,6 +13011,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete asset"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete audio"
 msgstr ""
 
@@ -12968,6 +13158,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
@@ -13319,6 +13512,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
@@ -13364,6 +13560,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -13385,6 +13584,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Scopes"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
 msgstr ""
 
@@ -13400,6 +13602,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Username (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
 msgstr ""
 
@@ -13587,18 +13795,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|Feature deprecation and removal"
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Deprecations|The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0."
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
@@ -13669,25 +13868,22 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel changes to this comment?"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel changes"
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment confirmation"
+msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment update confirmation"
+msgid "DesignManagement|Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
+msgid "DesignManagement|Continue creating"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Comment"
+msgid "DesignManagement|Continue editing"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
@@ -13708,7 +13904,7 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Designs"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Discard comment"
+msgid "DesignManagement|Discard changes"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Discussion"
@@ -13729,12 +13925,6 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Go to previous design"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Keep changes"
-msgstr ""
-
-msgid "DesignManagement|Keep comment"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
 msgstr ""
 
@@ -14285,6 +14475,18 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Name"
 msgstr ""
 
+msgid "Domain Verification"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|How do I configure a domain?"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|No domains configured. Create a domain in a project in this group hierarchy."
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|The following domains are configured for projects in this group. Users with email addresses that match a verified domain do not need to confirm their account."
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -14651,6 +14853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit your search filter and try again."
 msgstr ""
 
@@ -14789,9 +14994,6 @@ msgstr ""
 msgid "Emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Emails sent from Service Desk have this name."
-msgstr ""
-
 msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
 msgstr ""
 
@@ -14909,6 +15111,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration caching."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable email notification"
 msgstr ""
 
@@ -15257,6 +15462,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Deployment %{status}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Enable review app"
 msgstr ""
 
@@ -15290,6 +15498,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|No deployments yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -15314,6 +15525,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Search by environment name"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Show all"
 msgstr ""
 
@@ -16418,9 +16632,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load deploy keys."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to load emoji list."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load error details from Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -17106,6 +17317,9 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
+msgid "For faster browsing, not all history is shown."
+msgstr ""
+
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -17235,9 +17449,15 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "Free User Cap"
+msgstr ""
+
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -17245,6 +17465,33 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ultimate:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\". You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members %{trial_link_start}start a trial %{trial_link_end} or %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} to GitLab Premium or GitLab Ultimate."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members start a trial:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|You've reached your member limit!"
+msgstr ""
+
 msgid "Freeze end"
 msgstr ""
 
@@ -17512,6 +17759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|External URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
@@ -17851,6 +18101,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|This GitLab instance is subscribed to the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -18073,9 +18326,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab KAS"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -18940,6 +19190,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|New epic"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -18976,6 +19229,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|View epics list"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
 msgstr ""
 
@@ -19192,7 +19448,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}What are compliance frameworks?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
@@ -19537,6 +19793,12 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|Learn more about subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
+msgstr ""
+
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr ""
 
@@ -19555,6 +19817,9 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Subgroup slug"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
+msgstr ""
+
 msgid "Guideline"
 msgstr ""
 
@@ -19576,7 +19841,7 @@ msgstr ""
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables '$HARBOR_USERNAME', '$HARBOR_HOST', '$HARBOR_OCI', '$HARBOR_PASSWORD', '$HARBOR_URL' and '$HARBOR_PROJECT' will be created for CI/CD use."
+msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
@@ -19626,6 +19891,9 @@ msgstr[3] ""
 msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr ""
 
@@ -19671,7 +19939,7 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
+msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
@@ -20108,24 +20376,45 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you create your first project, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Before you create your group, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Before you finish creating your account, we need to verify your identity. On the verification page, enter the following code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following code on the sign-in page."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Confirm your email address"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a code."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment information, it will only be used for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
 msgstr ""
 
@@ -20165,16 +20454,22 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send a new code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Send code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|The code has expired. Send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or resend a new code."
+msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
@@ -20186,6 +20481,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify email address"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
@@ -20195,10 +20496,13 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment or %{redirect_url_start}click here%{redirect_url_end} to refresh."
+msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment. You can also %{redirect_url_start}refresh the page%{redirect_url_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
@@ -20279,6 +20583,12 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
@@ -20288,6 +20598,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgstr ""
+
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20473,6 +20786,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Advanced import settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
 msgstr ""
 
@@ -20497,6 +20813,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|The more information you select, the longer it will take to import"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
 msgstr ""
 
@@ -21404,6 +21723,9 @@ msgstr ""
 msgid "Increase"
 msgstr ""
 
+msgid "Indent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
@@ -21627,6 +21949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|All details"
 msgstr ""
 
@@ -21687,12 +22012,18 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to load Jira Connect Application ID. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -21705,6 +22036,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to update GitLab version. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -21897,9 +22231,6 @@ msgstr ""
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
@@ -22294,6 +22625,12 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableEvents|removed review request for"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableEvents|requested review from"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
 msgstr ""
 
@@ -22393,6 +22730,9 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Issue"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueAnalytics|Iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "IssueAnalytics|Milestone"
 msgstr ""
 
@@ -22765,9 +23105,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
 msgstr ""
 
@@ -23619,6 +23956,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last successful update"
 msgstr ""
 
+msgid "Last successful update %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Last time verified"
 msgstr ""
 
@@ -23700,7 +24040,7 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about %{username}"
+msgid "Learn more about %{name}"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
@@ -24501,6 +24841,9 @@ msgstr ""
 msgid "Make issue confidential"
 msgstr ""
 
+msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
+msgstr ""
+
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
 msgstr ""
 
@@ -24552,10 +24895,10 @@ msgstr ""
 msgid "Manage two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your license"
+msgid "Manage your project's triggers"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
+msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "Managed Account"
@@ -24639,9 +24982,24 @@ msgstr ""
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr ""
 
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifier_key}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifierKey}[)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifier_key}[)"
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Marked"
+msgstr ""
+
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr ""
 
@@ -24651,9 +25009,6 @@ msgstr ""
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
 msgstr ""
 
-msgid "Marked this %{noun} as a draft."
-msgstr ""
-
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr ""
 
@@ -24666,7 +25021,7 @@ msgstr ""
 msgid "Marked to do as done."
 msgstr ""
 
-msgid "Marks this %{noun} as a draft."
+msgid "Marks"
 msgstr ""
 
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
@@ -24903,6 +25258,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum number of variables loaded (2000)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum of 255 characters"
 msgstr ""
 
@@ -26041,6 +26399,9 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
+msgstr ""
+
 msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
@@ -26065,6 +26426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "Mirrored repositories"
 msgstr ""
 
@@ -26329,6 +26693,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Name to be used as the sender for emails from Service Desk."
+msgstr ""
+
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
@@ -26547,6 +26914,9 @@ msgstr ""
 msgid "New Project"
 msgstr ""
 
+msgid "New Protected Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
@@ -27049,6 +27419,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "No wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "No. of commits"
 msgstr ""
 
@@ -27344,33 +27717,66 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} at %{project_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{changed_files}:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{committed_by_start} by %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} at %{committed_date} %{committed_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{issues} imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{p_start}To update the remote url in your local repository run (for ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}or for http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|A remote mirror update has failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
 msgstr ""
 
@@ -27392,12 +27798,30 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Click here to set your password"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Commit Author"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Committed by"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Hi %{username}!"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{user}!"
 msgstr ""
 
@@ -27416,6 +27840,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Logs may contain sensitive data. Please consider before forwarding this email."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
@@ -27440,6 +27867,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was unapproved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
@@ -27449,15 +27882,51 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No preview for this file type"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{project_name} was exported successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Remote mirror"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|The diff for this file was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The diff was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The download link will expire in 24 hours."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The project is now located under %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The push did not contain any new commits, but force pushed to delete the commits and changes below."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|This link is valid for %{password_reset_token_valid_time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
 msgstr ""
 
@@ -27470,12 +27939,33 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your account has been created successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|currently supported languages"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|login.........................................."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed new"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed to"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
 msgstr ""
 
@@ -27536,6 +28026,9 @@ msgstr ""
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Observability"
+msgstr ""
+
 msgid "Oct"
 msgstr ""
 
@@ -27699,6 +28192,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr ""
 
@@ -28261,6 +28757,9 @@ msgstr ""
 msgid "OutdatedBrowser|Please install a %{browser_link_start}supported web browser%{browser_link_end} for a better experience."
 msgstr ""
 
+msgid "Outdent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Overridden"
 msgstr ""
 
@@ -28505,15 +29004,15 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28580,6 +29079,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Last downloaded %{dateTime}"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -28613,13 +29115,13 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package asset deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
@@ -28635,6 +29137,9 @@ msgstr[3] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
 msgstr ""
 
@@ -28686,10 +29191,10 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
@@ -28746,7 +29251,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreversible."
@@ -28963,9 +29468,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
-msgstr ""
-
 msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -29368,9 +29870,21 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|All"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Edit pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Inactive"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
@@ -29380,15 +29894,27 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Only the owner of a pipeline schedule can make changes to it. Do you want to take ownership of this schedule?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Owner"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Provide a short description for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Take ownership"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Take ownership of pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|There was a problem fetching pipeline schedules."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -29503,6 +30029,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|(queued for %{queued_duration})"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
 msgstr ""
 
@@ -30184,6 +30716,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -30193,6 +30728,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait while we prepare for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "Pods in use"
 msgstr ""
 
@@ -30253,6 +30791,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences saved."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Automatically add new list items"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
@@ -30364,6 +30905,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
 msgstr ""
 
@@ -30577,15 +31121,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Add status emoji"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|An indicator appears next to your name and avatar."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr ""
 
@@ -30598,9 +31136,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Bio"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr ""
 
@@ -30616,9 +31151,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Clear status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr ""
 
@@ -30631,6 +31163,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr ""
 
@@ -30868,9 +31403,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|What's your status?"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
 msgstr ""
 
@@ -30916,9 +31448,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|https://website.com"
 msgstr ""
 
@@ -31408,6 +31937,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -31438,6 +31970,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
@@ -31561,12 +32096,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Only commits that include a %{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} element can be pushed to this repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr ""
 
@@ -31603,6 +32144,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Releases"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Repository"
 msgstr ""
 
@@ -31756,7 +32300,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab."
+msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
@@ -31846,6 +32390,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectView|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -32368,6 +32915,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push:"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Branch"
 msgstr ""
 
@@ -32404,6 +32954,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|Protected branches, merge request approvals, and status checks will appear here once configured."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -32428,6 +32981,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
@@ -32584,6 +33140,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pull"
 msgstr ""
 
+msgid "Pull mirroring updated %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Pull requests from fork are not supported"
 msgstr ""
 
@@ -32653,18 +33212,48 @@ msgstr ""
 msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Commit author's email"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
 msgstr ""
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prevent pushing secret files"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prohibited file names"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject commits that aren't DCO certified"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject unsigned commits"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Require expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
 msgstr ""
 
@@ -32815,9 +33404,6 @@ msgstr ""
 msgid "Read more about GitLab at %{link_to_promo}."
 msgstr ""
 
-msgid "Read more about project permissions %{help_link_open}here%{help_link_close}"
-msgstr ""
-
 msgid "Read more about related epics"
 msgstr ""
 
@@ -32975,9 +33561,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
-msgstr ""
-
 msgid "Register device"
 msgstr ""
 
@@ -33877,6 +34460,9 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Repository mirroring has been paused due to too many failed attempts. It can be resumed by a project maintainer or owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
@@ -34271,6 +34857,9 @@ msgstr ""
 msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Rich text"
+msgstr ""
+
 msgid "RightSidebar|Copy email address"
 msgstr ""
 
@@ -34292,6 +34881,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
+msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Ruby"
 msgstr ""
 
@@ -34524,6 +35116,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|How do runners pick up jobs?"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
 msgstr ""
 
@@ -34557,9 +35152,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -34569,6 +35161,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never contacted:"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Never expires"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners view"
 msgstr ""
 
@@ -34639,6 +35234,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register an instance runner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -34666,7 +35264,10 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
+msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
@@ -34717,6 +35318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners are either:"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
 msgstr ""
 
@@ -34729,6 +35333,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Show only inherited"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
 msgstr ""
 
@@ -34759,6 +35366,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Take me there!"
 msgstr ""
 
@@ -34799,6 +35409,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Token expiry"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -35018,9 +35631,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -35168,6 +35778,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search authors"
 msgstr ""
 
+msgid "Search branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Search branches"
 msgstr ""
 
@@ -35255,6 +35868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search projects..."
 msgstr ""
 
+msgid "Search protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Search rate limits"
 msgstr ""
 
@@ -35581,13 +36197,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan. An enabled scanner will not be reflected as such until the pipeline has been successfully executed and it has generated valid artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
@@ -35644,9 +36260,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|+%{count} more"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
 msgstr ""
 
@@ -36049,6 +36662,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Create issue"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Detection"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Development vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -36061,6 +36677,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Does not have issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
@@ -36091,12 +36710,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Has issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
 msgstr ""
 
@@ -36214,6 +36839,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Still detected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr ""
 
@@ -36337,9 +36965,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Git revision"
 msgstr ""
 
-msgid "Select Page"
-msgstr ""
-
 msgid "Select Profile"
 msgstr ""
 
@@ -36385,9 +37010,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select a time zone"
-msgstr ""
-
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -36409,9 +37031,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branch or create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Select default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -36457,6 +37085,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Select report"
+msgstr ""
+
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
@@ -36769,6 +37400,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set target branch to %{branch_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the Draft status"
+msgstr ""
+
 msgid "Set the Ready status"
 msgstr ""
 
@@ -36844,18 +37478,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
-msgstr ""
-
-msgid "SetStatusModal|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr ""
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr ""
 
@@ -36868,6 +37499,9 @@ msgstr ""
 msgid "SetStatusModal|Set status"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -37473,6 +38107,39 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 1.%{asterisk} Connect your GitLab account to get started."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 2.%{asterisk} Try it out!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Welcome to GitLab for Slack!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Connect your GitLab account"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create a new issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create new issues from Slack: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Run a CI/CD job"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|See a list of available commands: %{command})"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Streamline your GitLab deployments with ChatOps. Once you've configured your %{startMarkup}CI/CD pipelines%{endMarkup}, try: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|View and control GitLab content while you're working in Slack. Type the command as a message in your chat client to activate it. %{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
+msgstr ""
+
 msgid "Slice multiplier"
 msgstr ""
 
@@ -37539,6 +38206,9 @@ msgstr ""
 msgid "Snowplow"
 msgstr ""
 
+msgid "Soft wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Solid"
 msgstr ""
 
@@ -37779,6 +38449,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sort direction: Descending"
 msgstr ""
 
+msgid "Sort or filter"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Blocking"
 msgstr ""
 
@@ -37821,6 +38494,9 @@ msgstr "Ostatni Kontakt"
 msgid "SortOptions|Last created"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Least popular"
 msgstr ""
 
@@ -37881,6 +38557,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Oldest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Popularity"
 msgstr ""
 
@@ -38781,7 +39460,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
 msgstr ""
 
-msgid "SuggestedColors|Lavendar"
+msgid "SuggestedColors|Lavender"
 msgstr ""
 
 msgid "SuggestedColors|Magenta-pink"
@@ -38805,9 +39484,21 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machine learning tool."
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggestions appear in the Reviewer section of the right sidebar"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestion is not applicable as the suggestion was not found."
 msgstr ""
 
+msgid "Suggestion(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestions are not applicable as one or more suggestions were not found."
 msgstr ""
 
@@ -38844,7 +39535,13 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to seat mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -38853,7 +39550,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
@@ -38971,25 +39668,37 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You have applied a true-up for %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} but you need one for %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. To pay for seat overages, contact your sales representative. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You have successfully added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You may have entered an expired or ineligible activation code. To request a new activation code, %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} or %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd} for further assistance."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription is expired."
+msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
@@ -40198,6 +40907,9 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
+msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgstr ""
+
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr ""
 
@@ -40405,9 +41117,6 @@ msgstr ""
 msgid "There is no data available. Please change your selection."
 msgstr ""
 
-msgid "There is no seat left to activate the member"
-msgstr ""
-
 msgid "There is no table data available."
 msgstr ""
 
@@ -40675,9 +41384,6 @@ msgstr ""
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
-msgid "This GitLab instance is licensed at the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium license."
-msgstr ""
-
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
@@ -40741,6 +41447,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This branch has diverged from upstream."
+msgstr ""
+
 msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
 msgstr ""
 
@@ -40786,6 +41495,9 @@ msgstr ""
 msgid "This deployment is not waiting for approvals."
 msgstr ""
 
+msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but it's older than the latest deployment, and therefore can't run."
+msgstr ""
+
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
 msgstr ""
 
@@ -40834,6 +41546,27 @@ msgstr ""
 msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot belong to an ancestor group of its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already assigned to the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. One or more epics would exceed the maximum depth (%{max_depth}) from its most distant ancestor."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
+msgstr ""
+
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
@@ -40930,6 +41663,9 @@ msgstr ""
 msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
 msgstr ""
 
+msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
+msgstr ""
+
 msgid "This is your current session"
 msgstr ""
 
@@ -41146,6 +41882,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -41158,12 +41897,18 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
+msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
+msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
+msgstr ""
+
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -41251,6 +41996,9 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and other projects in the fork network."
 msgstr ""
 
+msgid "Thread options"
+msgstr ""
+
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
@@ -41598,6 +42346,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -41631,6 +42382,9 @@ msgstr ""
 msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
 msgstr ""
 
+msgid "To edit the pipeline configuration, you must go to the project or external site that hosts the file."
+msgstr ""
+
 msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
 msgstr ""
 
@@ -41850,9 +42604,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle commit list"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle dropdown"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
@@ -41874,9 +42625,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Draft status"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
@@ -41988,6 +42736,9 @@ msgstr ""
 msgid "Total cores (CPUs)"
 msgstr ""
 
+msgid "Total issue weight"
+msgstr ""
+
 msgid "Total memory (GB)"
 msgstr ""
 
@@ -42117,9 +42868,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Go back to GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Trials|Hey there"
-msgstr ""
-
 msgid "Trials|Skip Trial"
 msgstr ""
 
@@ -42135,6 +42883,13 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|You won't get a free trial right now but you can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
+msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -42816,6 +43571,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -42858,10 +43616,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Effective %{storage_enforcement_date}, namespace storage limits will apply to the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}View the %{rollout_link_start}rollout schedule for this change%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
+msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -42936,9 +43694,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|See our %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
@@ -42972,7 +43727,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -43315,6 +44070,9 @@ msgstr ""
 msgid "User identity was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User is blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
@@ -43636,9 +44394,6 @@ msgstr ""
 msgid "Users to exclude from the rate limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Users were successfully added."
-msgstr ""
-
 msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
@@ -43657,7 +44412,34 @@ msgstr ""
 msgid "UsersSelect|Unassigned"
 msgstr ""
 
-msgid "Uses GitLab as a lightweight alternative to Sentry."
+msgid "User|Data Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Development Team Lead"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Devops Engineer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Manager"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Security Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Software Developer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Systems Administrator"
+msgstr ""
+
+msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
 msgstr ""
 
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
@@ -43918,6 +44700,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
+msgid "View card matches"
+msgstr ""
+
 msgid "View chart"
 msgid_plural "View charts"
 msgstr[0] ""
@@ -43943,7 +44728,7 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View epics list"
+msgid "View entire blame"
 msgstr ""
 
 msgid "View exposed artifact"
@@ -44371,6 +45156,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|File"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|File:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
 msgstr ""
 
@@ -44392,10 +45180,10 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
+msgid "Vulnerability|Links"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Links"
+msgid "Vulnerability|Location"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Method"
@@ -44407,6 +45195,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Project:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -44434,6 +45225,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Severity:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -44446,6 +45240,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Tool"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Tool:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Training"
 msgstr ""
 
@@ -44458,6 +45255,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
 msgstr ""
 
@@ -44521,6 +45321,12 @@ msgstr ""
 msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
 msgstr ""
 
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -44731,6 +45537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Do not show sensitive data such as tokens in the UI."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -44746,12 +45555,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Go to webhooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|How it looks in the UI"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Job events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Mask portions of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Member events"
 msgstr ""
 
@@ -44776,6 +45591,12 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Sensitive portion of URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Show full URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Subgroup events"
 msgstr ""
 
@@ -44800,6 +45621,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|URL preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
@@ -44982,12 +45806,6 @@ msgstr ""
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "Wiki Page|Rich text"
-msgstr ""
-
-msgid "Wiki Page|Source"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki page"
 msgstr ""
 
@@ -45222,6 +46040,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add assignees"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add due date"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add task"
 msgstr ""
 
@@ -45256,9 +46080,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Dates"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
@@ -45325,6 +46155,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task"
 msgstr ""
 
@@ -45591,6 +46424,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can create a new %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -45714,6 +46553,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot approve your own deployment."
 msgstr ""
 
@@ -45916,7 +46758,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45934,7 +46776,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer must add you to the project with developer permissions or higher."
+msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
@@ -46529,6 +47371,9 @@ msgstr ""
 msgid "added %{emails}"
 msgstr ""
 
+msgid "added a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "added a Zoom call to this issue"
 msgstr ""
 
@@ -46627,6 +47472,9 @@ msgstr ""
 msgid "cURL:"
 msgstr ""
 
+msgid "can contain only digits"
+msgstr ""
+
 msgid "can contain only letters of the Base64 alphabet (RFC4648) with the addition of '@', ':' and '.'"
 msgstr ""
 
@@ -46672,6 +47520,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be a date in the past"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be added since you've reached your %{free_limit} member limit for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -46940,6 +47791,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Full Report"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Generic Report"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|IaC Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -47101,6 +47955,9 @@ msgstr ""
 msgid "comment"
 msgstr ""
 
+msgid "commented"
+msgstr ""
+
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
@@ -47146,6 +48003,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -47479,9 +48339,6 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
-msgid "is not allowed. We do not currently support project-level iterations"
-msgstr ""
-
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -47572,6 +48429,13 @@ msgstr ""
 msgid "limit of %{project_limit} reached"
 msgstr ""
 
+msgid "line"
+msgid_plural "lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "load it anyway"
 msgstr ""
 
@@ -47613,6 +48477,9 @@ msgstr ""
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr ""
 
+msgid "milestone should belong either to a project or a group."
+msgstr ""
+
 msgid "missing"
 msgstr ""
 
@@ -47984,6 +48851,9 @@ msgstr ""
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
+msgid "must not contain commonly used combinations of words and letters"
+msgstr ""
+
 msgid "my-awesome-group"
 msgstr ""
 
@@ -48065,9 +48935,6 @@ msgstr ""
 msgid "organizations can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
-msgid "other card matches"
-msgstr ""
-
 msgid "out of %d total test"
 msgid_plural "out of %d total tests"
 msgstr[0] ""
@@ -48219,6 +49086,9 @@ msgstr ""
 msgid "removed"
 msgstr ""
 
+msgid "removed a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -48253,6 +49123,13 @@ msgstr ""
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
 msgstr ""
 
+msgid "seat"
+msgid_plural "seats"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -48361,6 +49238,9 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
+msgid "supported SSH public key."
+msgstr ""
+
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -48427,6 +49307,13 @@ msgstr ""
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
+msgid "user"
+msgid_plural "users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "user avatar"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/pt_BR/gitlab.po b/locale/pt_BR/gitlab.po
index 66f0f9f7698..5ce8bc30ef9 100644
--- a/locale/pt_BR/gitlab.po
+++ b/locale/pt_BR/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: pt-BR\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:21\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-10 14:00\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} até %{end}"
@@ -138,6 +138,11 @@ msgid_plural "%d additional committers"
 msgstr[0] "%d comentarista adicional"
 msgstr[1] "%d comentaristas adicionais"
 
+msgid "%d additional user"
+msgid_plural "%d additional users"
+msgstr[0] "%d usuário adicional"
+msgstr[1] "%d usuários adicionais"
+
 msgid "%d approver"
 msgid_plural "%d approvers"
 msgstr[0] "%d aprovador"
@@ -525,8 +530,8 @@ msgstr "%{completedCount} peso concluído"
 
 msgid "%{completedCount} of %{count} checklist item completed"
 msgid_plural "%{completedCount} of %{count} checklist items completed"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%{completedCount} de %{count} item da lista de verificação concluído"
+msgstr[1] "%{completedCount} de %{count} itens da lista de verificação concluídos"
 
 msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
 msgstr "%{completedWeight} de %{totalWeight} peso concluído"
@@ -1024,11 +1029,6 @@ msgstr "%{spanStart}em%{spanEnd} %{errorFn}"
 msgid "%{start} to %{end}"
 msgstr "%{start} até %{end}"
 
-msgid "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} point"
-msgid_plural "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} points"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
@@ -1065,6 +1065,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{count} members%{strong_end} must approve to merge
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} point"
+msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} points"
+msgstr[0] "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} ponto"
+msgstr[1] "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} pontos"
+
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Armazenamento do projeto"
 
@@ -1096,9 +1101,6 @@ msgstr "%{template_project_id} é desconhecido ou inválido"
 msgid "%{text} is available"
 msgstr "%{text} está disponível"
 
-msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
-msgstr ""
-
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr "%{timebox_type} não suporta o gráfico de burnup"
 
@@ -1132,6 +1134,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr "%{total} avisos encontrados: mostrando os primeiros %{warningsDisplayed}"
 
+msgid "%{type} must be a %{help_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
@@ -1153,12 +1158,15 @@ msgstr ""
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr "Página de perfil de %{user_name}"
 
-msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
-msgstr ""
-
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr "%{username} pediu por uma conta do GitLab na sua instância %{host}:"
 
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
+msgstr ""
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
+msgstr "%{username} marcou a solicitação de mesclagem %{mr_link} como pronta"
+
 msgid "%{username}'s avatar"
 msgstr "Avatar de %{username}"
 
@@ -1180,6 +1188,12 @@ msgstr "%{value} s"
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
 msgstr "%{verb} %{time_spent_value} tempo gasto."
 
+msgid "%{verb} this %{noun} as a draft."
+msgstr "%{verb} este %{noun} como rascunho."
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as ready."
+msgstr ""
+
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
 msgstr "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} permitem que você envie notificações para aplicativos da web em resposta a eventos de um grupo ou projeto."
 
@@ -1576,7 +1590,7 @@ msgid "A .NET Core console application template, customizable for any .NET Core
 msgstr "Um modelo de aplicação console .NET Core personalizável para qualquer projeto .NET Code"
 
 msgid "A CI/CD pipeline must run and be successful before merge."
-msgstr ""
+msgstr "Um pipeline de CI/CD deve ser executado e bem-sucedido antes de mesclar."
 
 msgid "A GitBook site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr "Um site GitBook que usa Netlify para CI/CD em vez do Gitlab, mas ainda com todas as outras ótimas funcionalidades do GitLab"
@@ -1665,9 +1679,6 @@ msgstr ""
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
 msgstr "Um novo endereço de e-mail foi adicionado à sua conta do GitLab: %{email}"
 
-msgid "A new impersonation token has been created."
-msgstr "Um novo token de representação foi criado."
-
 msgid "A new personal access token has been created"
 msgstr ""
 
@@ -1686,6 +1697,15 @@ msgstr ""
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr "Já existe uma página com este nome."
 
+msgid "A personal access token has been revoked"
+msgstr "Um token de acesso pessoal foi revogado"
+
+msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -1693,10 +1713,10 @@ msgid "A platform value can be web, mob or app."
 msgstr ""
 
 msgid "A project boilerplate for Salesforce App development with Salesforce Developer tools"
-msgstr ""
+msgstr "Um projeto modelo para desenvolvimento de aplicativos Salesforce com as ferramentas de desenvolvedor Salesforce"
 
 msgid "A project boilerplate for Tencent Serverless Framework that uses Next.js SSR"
-msgstr ""
+msgstr "Um projeto boilerplate para Tencent Serverless Framework que usa o Next.js SSR"
 
 msgid "A project containing issues for each audit inquiry in the HIPAA Audit Protocol published by the U.S. Department of Health & Human Services"
 msgstr ""
@@ -2197,7 +2217,7 @@ msgid "Add a table"
 msgstr "Adicionar uma tabela"
 
 msgid "Add a timeline event to incident"
-msgstr ""
+msgstr "Adicionar um evento de linha do tempo ao incidente"
 
 msgid "Add a title..."
 msgstr "Adicionar um título..."
@@ -2239,7 +2259,7 @@ msgid "Add comment to design"
 msgstr "Adicionar comentário ao design"
 
 msgid "Add comment to incident timeline"
-msgstr ""
+msgstr "Adicionar comentário à linha do tempo do incidente"
 
 msgid "Add comment..."
 msgstr "Adicionar comentário..."
@@ -2293,10 +2313,10 @@ msgid "Add label(s)"
 msgstr "Adicionar etiqueta(s)"
 
 msgid "Add labels"
-msgstr ""
+msgstr "Adicionar etiquetas"
 
 msgid "Add license"
-msgstr ""
+msgstr "Adicionar licença"
 
 msgid "Add list"
 msgstr "Adicionar lista"
@@ -2367,12 +2387,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add trigger"
 msgstr "Adicionar gatilho"
 
-msgid "Add user(s) to the group:"
-msgstr "Adicionar usuário(s) ao grupo:"
-
-msgid "Add users to group"
-msgstr "Adicionar usuários ao grupo"
-
 msgid "Add variable"
 msgstr "Adicionar variável"
 
@@ -2470,7 +2484,7 @@ msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr ""
 
 msgid "Adds a timeline event to incident."
-msgstr ""
+msgstr "Adiciona um evento de linha do tempo ao incidente."
 
 msgid "Adds a to do."
 msgstr "Adiciona uma tarefa pendente."
@@ -2766,9 +2780,15 @@ msgstr "Token de feed"
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
 msgstr "Limite de taxa de abuso do Git"
 
+msgid "AdminSettings|Group runners expiration"
+msgstr "Expiração dos executores do grupo"
+
 msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
 msgstr "Li e concordo com os termos de serviço%{link_end} %{link_start}(PDF) de Let's Encrypt."
 
+msgid "AdminSettings|If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}, or %{oneDayHumanReadable}. Minimum value is two hours. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr "Se não for especificado no nível de grupo ou instância, o padrão é %{default_initial_branch_name}. Não afeta os repositórios existentes."
 
@@ -2781,6 +2801,9 @@ msgstr "Importar fontes"
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
 msgstr "Exclusão de projeto inativo"
 
+msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr "Manter os artefatos mais recentes para todas as tarefas nos pipelines de sucesso mais recentes"
 
@@ -2802,6 +2825,9 @@ msgstr "Número máximo de dependências DAG que um trabalho pode ter"
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
 msgstr "Número máximo de pipelines ativos por projeto"
 
+msgid "AdminSettings|Maximum number of custom domains per project"
+msgstr "Número máximo de domínios personalizados por projeto"
+
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
 msgstr "Número máximo de tarefas em um único pipeline"
 
@@ -2838,6 +2864,9 @@ msgstr "pré-visualizar carga"
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr "Exportação do projeto"
 
+msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
+msgstr "|Expiração dos executores do projeto"
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr "Proteger variáveis CI/CD por padrão"
 
@@ -2889,9 +2918,21 @@ msgstr "Defina um modelo de CI/CD como a configuração de pipeline necessária
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
 msgstr "Defina o limite como 0 para desativá-lo."
 
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered instance runners. Authentication tokens are automatically reset at these intervals."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered project runners."
+msgstr "Defina o tempo de expiração dos tokens de autenticação dos executores do projeto recém-registrados."
+
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr "Defina o nome inicial e as proteções para a ramificação padrão dos novos repositórios criados na instância."
 
+msgid "AdminSettings|Set the maximum number of GitLab Pages custom domains per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr "Defina o número máximo de domínios personalizados do GitLab Pages por projeto (0 para ilimitado). %{link_start}Saiba mais.%{link_end}"
+
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr "Defina o tamanho máximo de páginas GitLab por projeto (0 para ilimitado). %{link_start}. Saiba mais.%{link_end}"
 
@@ -3049,7 +3090,7 @@ msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr "Marcados automaticamente como usuários internos predefinidos"
 
 msgid "AdminUsers|Avatar"
-msgstr ""
+msgstr "Avatar"
 
 msgid "AdminUsers|Ban user"
 msgstr "Banir usuário"
@@ -3078,6 +3119,9 @@ msgstr "Bloqueado"
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr "Bloquear o usuário tem os seguintes efeitos:"
 
+msgid "AdminUsers|Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Can create group"
 msgstr "Pode criar grupo"
 
@@ -3417,9 +3461,21 @@ msgstr "Opções de exportação avançadas"
 msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
 msgstr "Versão do Elasticsearch não compatível"
 
+msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Reindex recommended"
+msgstr ""
+
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr "Após uma atualização de senha bem-sucedida, você será redirecionado para a tela de entrada."
 
@@ -3846,6 +3902,9 @@ msgstr "Todas as dependências da solicitação de mesclagem tiveram foram mescl
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr "Todos os caminhos são relativos ao URL do GitLab. Não inclua %{relative_url_link_start}URLs relativos%{relative_url_link_end}."
 
+msgid "All project members"
+msgstr "Todos os membros do projeto"
+
 msgid "All projects"
 msgstr "Todos os projetos"
 
@@ -3892,10 +3951,10 @@ msgid "Allow only the selected protocols to be used for Git access."
 msgstr "Permitir que apenas os protocolos selecionados sejam usados para acesso ao Git."
 
 msgid "Allow owners to manage default branch protection per group."
-msgstr ""
+msgstr "Permitir que proprietários gerenciem a predefinição da proteção de ramificação por grupo."
 
 msgid "Allow owners to manually add users outside of LDAP"
-msgstr ""
+msgstr "Permitir que os donos adicionem usuários manualmente fora do LDAP"
 
 msgid "Allow password authentication for Git over HTTP(S)"
 msgstr "Permitir autenticação de senha para Git sobre HTTP(S)"
@@ -3921,6 +3980,9 @@ msgstr "Permitir que esta chave faça push para este repositório"
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr "Permitir o uso de funcionalidades da licença EE"
 
+msgid "Allow users to create top-level groups"
+msgstr "Permitir que os usuários criem grupos de nível superior"
+
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -3973,7 +4035,7 @@ msgid "Also remove direct user membership from subgroups and projects"
 msgstr ""
 
 msgid "Also unassign this user from related issues and merge requests"
-msgstr ""
+msgstr "Também desatribuir este usuário de issues relacionadas e solicitações de mesclagem"
 
 msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown."
 msgstr "URL de suporte alternativo para a página de Ajuda e lista suspensa de Ajuda."
@@ -4209,9 +4271,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr "Ocorreu um erro ao carregar todos os arquivos."
 
-msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr "Ocorreu um erro ao carregar os dados do gráfico"
 
@@ -4410,7 +4469,7 @@ msgid "An example project that shows off the best practices for setting up GitLa
 msgstr "Um projeto de exemplo que mostra as melhores práticas para configurar o GitLab para sua própria organização, incluindo exemplos de issues, merge request e marcos"
 
 msgid "An example showing how to use Jsonnet with GitLab dynamic child pipelines"
-msgstr ""
+msgstr "Um exemplo mostrando como usar Jsonnet com pipelines filhos dinâmicos do GitLab"
 
 msgid "An incident has been resolved in %{project_path}."
 msgstr ""
@@ -4457,6 +4516,9 @@ msgstr "Ocorreu um erro desconhecido."
 msgid "Analytics"
 msgstr "Telemetria"
 
+msgid "AnalyticsDashboards|Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr "Analise suas dependências em busca de vulnerabilidades conhecidas."
 
@@ -4654,10 +4716,10 @@ msgid "ApplicationSettings|Require lowercase letters"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Require numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Requer números"
 
 msgid "ApplicationSettings|Require symbols"
-msgstr ""
+msgstr "Requer símbolos"
 
 msgid "ApplicationSettings|Require uppercase letters"
 msgstr ""
@@ -4680,6 +4742,9 @@ msgstr "Cadastro ativado"
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr "Texto mostrado após um usuário se cadastrar. Markdown ativado."
 
+msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
+msgstr "Este recurso está disponível apenas no GitLab.com"
+
 msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr "Esta opção só está disponível no GitLab.com"
 
@@ -4892,7 +4957,7 @@ msgid "ApprovalSettings|This setting is configured at the instance level and can
 msgstr "Esta configuração está caracterizada no nível de instância e pode ser somente alterada por um administrador."
 
 msgid "ApprovalSettings|This setting is configured in %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
-msgstr ""
+msgstr "Este parâmetro está configurado em %{groupName} e poderá ser alterado apenas nos parâmetros de grupo pelo administrador ou proprietário do grupo."
 
 msgid "ApprovalSettings|When a commit is added:"
 msgstr "Quando um commit é adicionado:"
@@ -5188,7 +5253,7 @@ msgid "Ask someone with write access to resolve it."
 msgstr ""
 
 msgid "Ask your group owner to set up a group runner."
-msgstr ""
+msgstr "Solicite ao proprietário de seu grupo para configurar um Runner de grupo."
 
 msgid "Assertion consumer service URL"
 msgstr "URL de serviço do consumidor de asserção"
@@ -5230,7 +5295,7 @@ msgid "Assign severity"
 msgstr "Atribuir severidade"
 
 msgid "Assign some issues to this milestone."
-msgstr "Atribua alguns issues a este marco."
+msgstr "Atribua algumas issues a este marco."
 
 msgid "Assign to"
 msgstr "Atribuir à"
@@ -5323,6 +5388,9 @@ msgstr[1] "Anexando %d arquivos"
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr "Falha ao anexar o arquivo."
 
+msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr "Tentativa de entrada em %{host} usando um código de autenticação de dois fatores incorreto"
+
 msgid "Audit Events"
 msgstr "Eventos de auditoria"
 
@@ -5881,7 +5949,7 @@ msgid "BambooService|Run CI/CD pipelines with Atlassian Bamboo. You must set up
 msgstr "Executa CI/CD pipelines com Atlassian Bamboo. Você deve configurar a rotulagem de revisão automática e um gatilho de repositório no Bamboo. %{docs_link}"
 
 msgid "BambooService|The user with API access to the Bamboo server."
-msgstr ""
+msgstr "O usuário com acesso API ao servidor Bamboo."
 
 msgid "Banned"
 msgstr "Banido"
@@ -5977,7 +6045,7 @@ msgid "Before enabling this integration, create a webhook for the room in Google
 msgstr "Antes de ativar esta integração, crie um webhook para a sala no Google Chat onde você deseja receber notificações deste projeto. %{docs_link}"
 
 msgid "Before inserting code, be sure to read the comment that separated each code group."
-msgstr ""
+msgstr "Antes de inserir o código, tenha certeza de ter lido o comentário que separou cada grupo de código."
 
 msgid "Before this can be merged, a Jira issue must be linked in the title or description"
 msgstr ""
@@ -5994,6 +6062,9 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr "Abaixo você encontrará todos os grupos que são públicos."
 
+msgid "Beta"
+msgstr "Beta"
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr "Cobertura semestral de código"
 
@@ -6304,7 +6375,7 @@ msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member."
 msgstr "Ocorreu um erro ao carregar a lista de membros faturáveis."
 
 msgid "Billing|Awaiting member signup"
-msgstr ""
+msgstr "Aguardando cadastro de membro"
 
 msgid "Billing|Cannot remove user"
 msgstr "Não é possível remover usuário"
@@ -6313,10 +6384,10 @@ msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr "Membros diretos"
 
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
-msgstr ""
+msgstr "Digite pelo menos três caracteres para pesquisar."
 
-msgid "Billing|Explore all plans"
-msgstr "Explorar todos os planos"
+msgid "Billing|Explore paid plans"
+msgstr "Explorar planos pagos"
 
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr "Exportar lista"
@@ -6330,7 +6401,7 @@ msgstr[0] "Grupos no nível Gratuito são limitados a %d assentos"
 msgstr[1] "Grupos no nível Gratuito são limitados a %d assentos"
 
 msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
-msgstr ""
+msgstr "Membros que foram convidados por meio de um convite de grupo, não podem ser removidos. Você pode remover o grupo inteiro, ou pedir ao Proprietário do grupo convidado para remover o membro."
 
 msgid "Billing|No users to display."
 msgstr "Nenhum usuário para exibir"
@@ -6348,11 +6419,14 @@ msgid "Billing|To ensure all members can access the group when your trial ends,
 msgstr "Para garantir que todos os membros possam acessar o grupo quando sua avaliação terminar, você pode atualizar para um nível pago."
 
 msgid "Billing|Toggle seat details"
-msgstr ""
+msgstr "Alternar detalhes de assento"
 
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr "Digite %{username} para confirmar"
 
+msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
+msgstr "Membros ilimitados durante sua avaliação"
+
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr "O usuário foi removido com sucesso"
 
@@ -6671,6 +6745,9 @@ msgstr "Carregando épicos"
 msgid "Bold text"
 msgstr "Texto em negrito"
 
+msgid "Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr "Ambos SSH e HTTP(S)"
 
@@ -6707,45 +6784,102 @@ msgstr "Branch não carregado - %{branchId}"
 msgid "Branch rules"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|All branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr "Permitir que todos os usuários com acesso push a %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
 msgstr "Permitido para mesclar"
 
+msgid "BranchRules|Allowed to merge (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allowed to push"
 msgstr "Permitido push"
 
+msgid "BranchRules|Allowed to push (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Branch"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Branch rules details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+msgid "BranchRules|Force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Groups"
+msgstr "Grupos"
+
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Manage in Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|No data to display"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|No matching results"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Protections"
+msgid "BranchRules|Protect branch"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Protections"
+msgstr "Proteções"
+
 msgid "BranchRules|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|default"
+msgid "BranchRules|Roles"
+msgstr "Cargos"
+
+msgid "BranchRules|Status checks"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Target Branch"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Users"
+msgstr "Usuários"
+
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr "padrão"
+
 msgid "BranchRules|protected"
 msgstr ""
 
@@ -6915,7 +7049,7 @@ msgid "Browse templates"
 msgstr "Navegar por modelos"
 
 msgid "Build cannot be erased"
-msgstr ""
+msgstr "A compilação não pode ser apagada"
 
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr ""
@@ -7043,6 +7177,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|invalid entity source type"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr ""
 
@@ -7146,7 +7283,7 @@ msgid "CICDAnalytics|All time"
 msgstr "Todo o período"
 
 msgid "CICDAnalytics|Change failure rate"
-msgstr ""
+msgstr "Taxa de falha de mudança"
 
 msgid "CICDAnalytics|Deployment frequency"
 msgstr "Frequência de implantação"
@@ -7216,6 +7353,9 @@ msgstr "Padrão para pipeline de Auto DevOps para todos os projetos"
 msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr "Estratégia de implantação"
 
+msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
+msgstr "Ativar recurso para limitar o acesso do token de tarefa aos projetos a seguir."
+
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr "Tarefas"
 
@@ -7225,8 +7365,8 @@ msgstr "Limite"
 msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
 msgstr "Limite de acesso de CI_JOB_TOKEN"
 
-msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
-msgstr "Selecione projetos que podem ser acessados por solicitações de API autenticadas com a variável CI_JOB_TOKEN deste projeto."
+msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
 msgstr ""
@@ -7486,8 +7626,8 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
 msgstr "Não é possível promover a issue devido a permissões insuficientes."
 
-msgid "Cannot refer to a group %{timebox_type} by an internal id!"
-msgstr ""
+msgid "Cannot refer to a group milestone by an internal id!"
+msgstr "Não é possível se referir a um marco de grupo por um Id interno!"
 
 msgid "Cannot show preview. For previews on sketch files, they must have the file format introduced by Sketch version 43 and above."
 msgstr "Não foi possível mostrar a pré-visualização. Para pré-visualizações em arquivos de sketch, eles devem ter o formato de arquivo introduzido pela versão 43 ou superior do Sketch."
@@ -7544,7 +7684,7 @@ msgid "Certificate Subject"
 msgstr "Assunto do certificado"
 
 msgid "Change Failure Rate"
-msgstr "Mudança de taxa de falha"
+msgstr "Taxa de falha de mudança"
 
 msgid "Change assignee"
 msgstr "Alterar responsável"
@@ -7631,7 +7771,7 @@ msgid "ChangeTypeAction|Search projects"
 msgstr "Pesquisar projetos"
 
 msgid "ChangeTypeAction|Start a %{newMergeRequest} with these changes"
-msgstr ""
+msgstr "Comece %{newMergeRequest} com essas mudanças"
 
 msgid "ChangeTypeAction|Switch branch"
 msgstr "Trocar branch"
@@ -7681,6 +7821,9 @@ msgstr "Altera o título para \"%{title_param}\"."
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
+msgid "Changes:"
+msgstr "Mudanças:"
+
 msgid "Changing any setting here requires an application restart"
 msgstr ""
 
@@ -8339,7 +8482,7 @@ msgid "Click to reveal"
 msgstr "Clique para revelar"
 
 msgid "Client request timeout"
-msgstr ""
+msgstr "Tempo limite da requisição do cliente"
 
 msgid "Clients"
 msgstr "Clientes"
@@ -8695,6 +8838,9 @@ msgstr "Tem certeza de que deseja excluir esse agente? Você não pode desfazer
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr "Certificado"
 
@@ -8794,6 +8940,9 @@ msgstr "Como atualizar um agente?"
 msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr "Instalar usando o Helm (recomendado)"
 
+msgid "ClusterAgents|Integration Status"
+msgstr "Status de integração"
+
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr "Última conexão %{timeAgo}."
 
@@ -8820,6 +8969,9 @@ msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ClusterAgents|No agent access token"
+msgstr "Nenhum token de acesso do agente"
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr "Sem agentes"
 
@@ -8829,6 +8981,9 @@ msgstr "Nenhum cluster conectado por meio de certificados de cluster"
 msgid "ClusterAgents|Not connected"
 msgstr "Não conectado"
 
+msgid "ClusterAgents|Premium"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr "Recomendado"
 
@@ -8895,6 +9050,9 @@ msgstr "Token revogado por %{userName}"
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr "Usuário desconhecido"
 
+msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgstr "Token de acesso válido"
+
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
 msgstr "Ver todos os %{number} agentes"
 
@@ -9563,6 +9721,9 @@ msgstr ""
 msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "Commits:"
+msgstr "Commits:"
+
 msgid "Commits|An error occurred while fetching merge requests data."
 msgstr "Erro ao recuperar dados da solicitação de mesclagem."
 
@@ -9600,7 +9761,7 @@ msgid "Compare Revisions"
 msgstr "Comparar revisões"
 
 msgid "Compare branches and continue"
-msgstr ""
+msgstr "Comparar ramificações e continuar"
 
 msgid "Compare changes"
 msgstr "Comparar alterações"
@@ -9668,6 +9829,9 @@ msgstr "Completo"
 msgid "Complete verification to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Complete verification to sign up."
+msgstr "Conclua a verificação para cadastrar."
+
 msgid "Completed"
 msgstr "Completo"
 
@@ -9737,7 +9901,7 @@ msgstr "O nome é necessário"
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr "Nenhuma estrutura de conformidade está configurada ainda"
 
-msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
@@ -9987,16 +10151,16 @@ msgid "Confluence"
 msgstr "Confluence"
 
 msgid "Confluence Cloud Workspace URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL da área de trabalho do Confluence Cloud"
 
 msgid "ConfluenceService|Confluence Workspace"
 msgstr ""
 
 msgid "ConfluenceService|Link to a Confluence Workspace from the sidebar."
-msgstr ""
+msgstr "Link para um área de trabalho Confluence a partir da barra lateral."
 
 msgid "ConfluenceService|Link to a Confluence Workspace from the sidebar. Enabling this integration replaces the \"Wiki\" sidebar link with a link to the Confluence Workspace. The GitLab wiki is still available at the original URL."
-msgstr ""
+msgstr "Link para um -area de trabalho Confluence a partir da barra lateral. Habilitando essa integração substitui o link da barra lateral \"Wiki\" por um link para o espaço de trabalho de Confluence . A wiki do GitLab ainda está disponível no URL original."
 
 msgid "ConfluenceService|Your GitLab wiki is still available at %{wiki_link}. To re-enable the link to the GitLab wiki, disable this integration."
 msgstr ""
@@ -10055,6 +10219,9 @@ msgstr "Contatos"
 msgid "Container Registry"
 msgstr "Registro de contêiner"
 
+msgid "Container Repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Container Scanning"
 msgstr "Verificação de container"
 
@@ -10180,7 +10347,7 @@ msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr "Erro de conexão do Docker"
 
 msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
-msgstr ""
+msgstr "Editar regras de limpeza"
 
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr "Ativar política de expiração"
@@ -10287,10 +10454,10 @@ msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from
 msgstr "Economize espaço de armazenamento excluindo automaticamente as tags do registro do contêiner e mantendo as que você deseja. %{linkStart}Como funciona a limpeza%{linkEnd}"
 
 msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
-msgstr ""
+msgstr "Configurar regras de limpeza"
 
 msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
-msgstr ""
+msgstr "Defina regras para remover automaticamente pacotes não utilizados para economizar espaço de armazenamento."
 
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr "Configurar limpeza"
@@ -10511,15 +10678,15 @@ msgstr "Contribuidores"
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr "Controle e-mails vinculados à sua conta"
 
+msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
+msgstr ""
+
 msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
 msgstr ""
 
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
-msgstr "Controle quais projetos podem ser acessados por solicitações de API autenticadas com a variável CI_JOB_TOKEN CI/CD deste projeto. É um risco de segurança desativar esse recurso, pois projetos não autorizados podem tentar recuperar um token ativo e acessar a API."
-
 msgid "Cookie domain"
 msgstr ""
 
@@ -10794,7 +10961,7 @@ msgid "Could not load usage counts. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Could not remove %{user} from %{group}. Cannot remove last group owner."
-msgstr ""
+msgstr "Não foi possível remover %{user} de %{group}. Não é possível remover o último proprietário do grupo."
 
 msgid "Could not remove %{user} from %{group}. User is not a group member."
 msgstr "Não foi possível remover %{user} de %{group}. Usuário não é um membro do grupo."
@@ -10841,6 +11008,9 @@ msgstr "Não foi possível atribuir política ao projeto ou grupo"
 msgid "Country"
 msgstr "País"
 
+msgid "Counts reflect children you may not have access to."
+msgstr ""
+
 msgid "Coverage"
 msgstr "Cobertura"
 
@@ -11057,6 +11227,9 @@ msgstr "Criar tópico"
 msgid "Create user"
 msgstr "Criar usuário"
 
+msgid "Create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr "Criar curinga: %{searchTerm}"
 
@@ -11069,6 +11242,12 @@ msgstr "Criar seu grupo"
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr "Criar, atualizar ou excluir uma solicitação de mesclagem."
 
+msgid "CreateGitTag|Add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{linkStart}lightweight tag%{linkEnd}."
+msgstr "Adicione uma mensagem à tag. Deixar este espaço em branco cria uma tag leve %{linkStart}%{linkEnd}."
+
+msgid "CreateGitTag|Set tag message"
+msgstr "Definir mensagem da tag"
+
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr "Você não tem permissão para criar um subgrupo neste grupo."
 
@@ -11616,7 +11795,7 @@ msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
 msgstr "Média de dias para conclusão (dias)"
 
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
-msgstr ""
+msgstr "Taxa de falha de mudança"
 
 msgid "CycleAnalytics|Create a custom value stream to view metrics about stages specific to your development process. Use your value stream to visualize your DevSecOps lifecycle, determine the velocity of your group, and identify inefficient processes."
 msgstr ""
@@ -11720,10 +11899,10 @@ msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
-msgstr "Alterar taxa de falha"
+msgstr "Taxa de falha de mudança"
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
-msgstr "Alterar taxa de falha (porcentagem)"
+msgstr "Taxa de falha de mudança (porcentagem)"
 
 msgid "DORA4Metrics|Date"
 msgstr "Data"
@@ -11768,7 +11947,7 @@ msgid "DORA4Metrics|Percentage of failed deployments"
 msgstr "Porcentagem de implantações com falha"
 
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting change failure rate data."
-msgstr "Algo deu errado ao obter dados de taxa de falha de alteração."
+msgstr "Algo deu errado ao obter dados de taxa de falha de mudança."
 
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting deployment frequency data."
 msgstr ""
@@ -11849,7 +12028,7 @@ msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a sec
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Um perfil do site define os atributos e detalhes de configuração de seu aplicativo, site ou API implantado. %{linkStart}Saiba mais%{linkEnd}."
 
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr ""
@@ -12053,10 +12232,10 @@ msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr "Nome da verificação"
 
 msgid "DastProfiles|Scanner profile"
-msgstr ""
+msgstr "Perfil da verificação"
 
 msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
-msgstr ""
+msgstr "Perfis da verificação"
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
 msgstr "Selecione um perfil de verificação para executar uma verificação de DAST"
@@ -12080,10 +12259,10 @@ msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr "Nome do site"
 
 msgid "DastProfiles|Site profile"
-msgstr ""
+msgstr "Perfil do site"
 
 msgid "DastProfiles|Site profiles"
-msgstr ""
+msgstr "Perfis do site"
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
 msgstr "Tipo de site"
@@ -12182,7 +12361,7 @@ msgid "DastSiteValidation|Meta tag validation"
 msgstr "Validação de metatag"
 
 msgid "DastSiteValidation|Not validated"
-msgstr ""
+msgstr "Não validado"
 
 msgid "DastSiteValidation|Retry validation"
 msgstr "Tentar novamente a validação"
@@ -12324,6 +12503,12 @@ msgstr "Período limitado a %{number} dias"
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr "O intervalo de datas deve ser menor que %{max_range} dias."
 
+msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Day of month"
 msgstr "Dia do mês"
 
@@ -12510,6 +12695,9 @@ msgstr "Excluir conta"
 msgid "Delete artifacts"
 msgstr "Excluir artefatos"
 
+msgid "Delete asset"
+msgstr "Excluir ativos"
+
 msgid "Delete audio"
 msgstr "Excluir áudio"
 
@@ -12574,7 +12762,7 @@ msgid "Delete row"
 msgstr "Excluir linha"
 
 msgid "Delete self monitoring project"
-msgstr ""
+msgstr "Excluir projeto de automonitoramento"
 
 msgid "Delete snippet"
 msgstr "Excluir snippet"
@@ -12654,6 +12842,9 @@ msgstr "Excluído"
 msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
 msgstr "Apelido de bate-papo excluído: %{chat_name}!"
 
+msgid "Deleted commits:"
+msgstr "Commits: excluídas:"
+
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr "Projetos excluídos não podem ser restaurados!"
 
@@ -12993,6 +13184,9 @@ msgstr "Apenas acesso de leitura"
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr "Tokens de implantação ativos (%{active_tokens})"
 
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
+msgstr "Permite acesso de leitura e gravação às imagens de registro."
+
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr "Permite acesso de leitura e gravação ao registro do pacote."
 
@@ -13038,6 +13232,9 @@ msgstr "Digite um nome de usuário para o seu token. O padrão é %{code_start}g
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
 msgstr "Digite uma data de expiração para o seu token. O padrão é nunca expirar."
 
+msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
+msgstr "Data de expiração (opcional)"
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr "Expira"
 
@@ -13059,6 +13256,9 @@ msgstr "Revogar %{name}"
 msgid "DeployTokens|Scopes"
 msgstr "Escopos"
 
+msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
+msgstr "Escopos (selecione pelo menos um)"
+
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
 msgstr "Este %{entity_type} não tem nenhum tokem de implantação ativa."
 
@@ -13074,6 +13274,12 @@ msgstr "Use este token como uma senha. Salve isso. Esta senha não pode ser recu
 msgid "DeployTokens|Username"
 msgstr "Nome de usuário"
 
+msgid "DeployTokens|Username (optional)"
+msgstr "Nome de usuário (opcional)"
+
+msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
+msgstr "Seu novo token de implantação"
+
 msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
 msgstr "Seu novo nome de usuário do token de implantação"
 
@@ -13259,18 +13465,9 @@ msgstr "sucesso"
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|Feature deprecation and removal"
-msgstr "Remoção e depreciação de funcionalidades"
-
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr "Para informações sobre uma possível substituição %{epicStart} leia mais sobre Opstrace %{epicEnd}."
 
-msgid "Deprecations|For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr "Para informações sobre uma possível substituição %{opstrace_link_start} leia mais sobre Opstrace %{link_end}."
-
-msgid "Deprecations|The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0."
-msgstr "Os registros e recursos de rastreamento também foram descontinuados no GitLab 14.7 e estão %{removal_link_start} programados para remoção %{link_end} no GitLab 15.0."
-
 msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr "O recurso de métricas foi descontinuado no GitLab 14.7."
 
@@ -13339,20 +13536,11 @@ msgstr "Os designs arquivados ainda estarão disponíveis nas versões anteriore
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
 msgstr "Tem certeza de que deseja arquivar os designs selecionados?"
 
-msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel changes to this comment?"
-msgstr "Você tem certeza que quer cancelar a alteração deste comentário?"
-
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr "Você tem certeza que quer cancelar a criação deste comentário?"
 
-msgid "DesignManagement|Cancel changes"
-msgstr "Cancelar as alterações"
-
-msgid "DesignManagement|Cancel comment confirmation"
-msgstr "Cancelar a confirmação de comentário"
-
-msgid "DesignManagement|Cancel comment update confirmation"
-msgstr "Cancelar a confirmação de atualização dos comentários"
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel editing this comment?"
+msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
 msgstr ""
@@ -13360,6 +13548,12 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Comment"
 msgstr "Comentário"
 
+msgid "DesignManagement|Continue creating"
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
 msgstr "Não foi possível adicionar um novo comentário. Por favor, tente novamente."
 
@@ -13378,11 +13572,11 @@ msgstr "Desmarcar tudo"
 msgid "DesignManagement|Designs"
 msgstr "Designs"
 
-msgid "DesignManagement|Discard comment"
-msgstr "Descartar comentário"
+msgid "DesignManagement|Discard changes"
+msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Discussion"
-msgstr ""
+msgstr "Discussão"
 
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr "Baixar design"
@@ -13399,12 +13593,6 @@ msgstr "Ir para o próximo design"
 msgid "DesignManagement|Go to previous design"
 msgstr "Ir para o design anterior"
 
-msgid "DesignManagement|Keep changes"
-msgstr "Manter as alterações"
-
-msgid "DesignManagement|Keep comment"
-msgstr "Manter o comentário"
-
 msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
 msgstr "A versão de design solicitada não existe. Mostrando a versão mais recente como alternativa"
 
@@ -13478,7 +13666,7 @@ msgid "DevOps adoption"
 msgstr "Adoção de DevOps"
 
 msgid "Development"
-msgstr ""
+msgstr "Desenvolvimento"
 
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr "Dispositivos (opcional)"
@@ -13520,7 +13708,7 @@ msgid "DevopsAdoption|At least one approval on a merge request"
 msgstr "Pelo menos uma aprovação em uma solicitação de mesclagem"
 
 msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
-msgstr ""
+msgstr "Pelo menos uma implantação"
 
 msgid "DevopsAdoption|At least one issue created"
 msgstr "Pelo menos uma issue foi criada"
@@ -13529,7 +13717,7 @@ msgid "DevopsAdoption|At least one merge request created"
 msgstr "Pelo menos uma solicitação de mesclagem foi criada"
 
 msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
-msgstr ""
+msgstr "Pelo menos um pipeline executado com sucesso"
 
 msgid "DevopsAdoption|Code owners"
 msgstr "Proprietários de código"
@@ -13544,13 +13732,13 @@ msgid "DevopsAdoption|DAST"
 msgstr "DAST"
 
 msgid "DevopsAdoption|DAST enabled for at least one project"
-msgstr ""
+msgstr "DAST ativado para pelo menos um projeto"
 
 msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning"
 msgstr "Verificação de dependência"
 
 msgid "DevopsAdoption|Dependency Scanning enabled for at least one project"
-msgstr ""
+msgstr "Verificação de dependência ativada para pelo menos um projeto"
 
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr "Implementações"
@@ -13586,7 +13774,7 @@ msgid "DevopsAdoption|No results…"
 msgstr "Sem resultados…"
 
 msgid "DevopsAdoption|No tracked features"
-msgstr ""
+msgstr "Nenhum recurso de acompanhamento"
 
 msgid "DevopsAdoption|Not adopted"
 msgstr "Não adotado"
@@ -13604,7 +13792,7 @@ msgid "DevopsAdoption|Remove Group"
 msgstr "Remover grupo"
 
 msgid "DevopsAdoption|Remove Group from the table."
-msgstr ""
+msgstr "Remover grupo da tabela."
 
 msgid "DevopsAdoption|Runner configured for project/group"
 msgstr ""
@@ -13616,7 +13804,7 @@ msgid "DevopsAdoption|SAST"
 msgstr "SAST"
 
 msgid "DevopsAdoption|SAST enabled for at least one project"
-msgstr ""
+msgstr "SAST ativado para pelo menos um projeto"
 
 msgid "DevopsAdoption|Sec"
 msgstr "Sec"
@@ -13634,10 +13822,10 @@ msgid "DevopsAdoption|This group has no subgroups"
 msgstr "O grupo não tem subgrupos"
 
 msgid "DevopsAdoption|Total number of features adopted"
-msgstr ""
+msgstr "Número total de funcionalidades adotadas"
 
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
-msgstr ""
+msgstr "Você não pode remover o grupo em que está atualmente."
 
 msgid "DevopsReport|DevOps Score"
 msgstr "Pontuação de DevOps"
@@ -13947,6 +14135,18 @@ msgstr "Domínio"
 msgid "Domain Name"
 msgstr "Nome do domínio"
 
+msgid "Domain Verification"
+msgstr "Verificação de domínio"
+
+msgid "DomainVerification|How do I configure a domain?"
+msgstr "Como configuro um domínio?"
+
+msgid "DomainVerification|No domains configured. Create a domain in a project in this group hierarchy."
+msgstr "Nenhum domínio configurado. Crie um domínio em um projeto nesta hierarquia de grupos."
+
+msgid "DomainVerification|The following domains are configured for projects in this group. Users with email addresses that match a verified domain do not need to confirm their account."
+msgstr "Os domínios a seguir estão configurados para projetos neste grupo. Os usuários com endereços de e-mail que correspondem a um domínio verificado não precisam confirmar sua conta."
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr "Você não tem um grupo?"
 
@@ -14065,10 +14265,10 @@ msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr "Atribuir %{issuableAttribute}"
 
 msgid "DropdownWidget|Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Cancelar"
 
 msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
-msgstr ""
+msgstr "Editar %{issuableAttribute}"
 
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr ""
@@ -14313,6 +14513,9 @@ msgstr "Editar página da wiki"
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr "Editar seu comentário mais recente em um tópico (a partir de uma área de texto vazia)"
 
+msgid "Edit your search and try again"
+msgstr "Edite sua pesquisa e tente novamente"
+
 msgid "Edit your search filter and try again."
 msgstr ""
 
@@ -14431,7 +14634,7 @@ msgid "EmailError|We couldn't find the project. Please check if there's any typo
 msgstr "Não conseguimos encontrar o projeto. Por favor, verifique se há algum erro de digitação."
 
 msgid "EmailError|We couldn't process your email because it is too large. Please create your issue or comment through the web interface."
-msgstr ""
+msgstr "Não foi possível processar seu e-mail porque é muito grande. Crie sua issue ou comentário por meio da interface web."
 
 msgid "EmailError|You are not allowed to perform this action. If you believe this is in error, contact a staff member."
 msgstr "Você não tem permissão para realizar esta ação. Se você acredita que isso é um erro, entre em contato com um membro da equipe."
@@ -14451,9 +14654,6 @@ msgstr "e %{moreCount} mais"
 msgid "Emails"
 msgstr "E-mails"
 
-msgid "Emails sent from Service Desk have this name."
-msgstr "Os e-mails enviados pela central de serviços tem esse nome."
-
 msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
 msgstr "E-mails enviados para %{email} também são suportados."
 
@@ -14551,10 +14751,10 @@ msgid "Enable and disable Service Desk. Some additional configuration might be r
 msgstr "Ativar e e desativar a central de serviços. Algumas configurações adicionais podem ser necessárias. %{link_start}Saiba mais%{link_end}."
 
 msgid "Enable authenticated API request rate limit"
-msgstr ""
+msgstr "Ativar o limite da taxa de solicitação das requisições de API autenticada"
 
 msgid "Enable authenticated Git LFS request rate limit"
-msgstr ""
+msgstr "Ativar o limite da taxa de requisição das requisições autenticadas de Git LFS"
 
 msgid "Enable authenticated web request rate limit"
 msgstr "Ativar o limite da taxa de solicitação das requisições web autenticada"
@@ -14571,6 +14771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration caching."
 msgstr "Ativar o cache de expiração de contêiner."
 
+msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable email notification"
 msgstr "Ativar notificações por e-mail"
 
@@ -14919,6 +15122,9 @@ msgstr "Implantação"
 msgid "Environments|Deployment %{status}"
 msgstr "Implantação %{status}"
 
+msgid "Environments|Edit your search and try again"
+msgstr "Edite sua pesquisa e tente novamente"
+
 msgid "Environments|Enable review app"
 msgstr "Ativar app de revisão"
 
@@ -14952,6 +15158,9 @@ msgstr "Nenhum ambiente de implantação"
 msgid "Environments|No deployments yet"
 msgstr "Nenhuma implantação ainda"
 
+msgid "Environments|No results found"
+msgstr "Nenhum resultado encontrado"
+
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr "Observe que esta ação irá parar o ambiente mas %{emphasisStart}não%{emphasisEnd} terá efeito sobre qualquer deploy existente devido a \"ação de parar ambiente\" sendo definida no arquivo %{ciConfigLinkEnd}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkStart}."
 
@@ -14976,6 +15185,9 @@ msgstr "Reverter ambiente"
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Search by environment name"
+msgstr "Pesquisar pelo nome do ambiente"
+
 msgid "Environments|Show all"
 msgstr "Mostrar tudo"
 
@@ -15136,10 +15348,10 @@ msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle
 msgstr "Isto também irá remover quaisquer descendentes de %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} de %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Você tem certeza?"
 
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
-msgstr ""
+msgstr "Não foi possível salvar o épico. Por favor, tente novamente"
 
 msgid "Erased"
-msgstr ""
+msgstr "Apagado"
 
 msgid "Error"
 msgstr "Erro"
@@ -15415,7 +15627,7 @@ msgid "Escalation policies"
 msgstr "Políticas de escalação"
 
 msgid "Escalation policies may not have more than %{rule_count} rules"
-msgstr ""
+msgstr "As políticas de encaminhamento não podem ter mais de %{rule_count} regras"
 
 msgid "Escalation policies must have at least one rule"
 msgstr "As políticas de escalonamento devem ter pelo menos uma regra"
@@ -15454,7 +15666,7 @@ msgid "EscalationPolicies|Add policy"
 msgstr "Adicionar política"
 
 msgid "EscalationPolicies|Are you sure you want to delete the \"%{escalationPolicy}\" escalation policy? This action cannot be undone."
-msgstr ""
+msgstr "Tem certeza de que deseja excluir a política de escalação \"%{escalationPolicy}\"? Essa ação não pode ser desfeita."
 
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr "Crie uma política de escalação no GitLab"
@@ -15490,7 +15702,7 @@ msgid "EscalationPolicies|Maximum of 10 rules has been reached."
 msgstr "O máximo de 10 regras foi atingido."
 
 msgid "EscalationPolicies|Minutes must be between 0 and 1440."
-msgstr ""
+msgstr "Os minutos devem estar entre 0 e 1440."
 
 msgid "EscalationPolicies|Remove escalation rule"
 msgstr "Remover regra de escalação"
@@ -15508,13 +15720,13 @@ msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 msgstr "ENTÃO %{doAction} %{scheduleOrUser}"
 
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be deleted. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "A política de escalação não pôde ser excluída. Por favor, tente novamente."
 
 msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be updated. Please try again"
-msgstr ""
+msgstr "A política de escalação não pôde ser atualizada. Por favor, tente novamente"
 
 msgid "EscalationPolicies|This policy has no escalation rules."
-msgstr ""
+msgstr "Esta política não tem regras de escalação."
 
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr "mins"
@@ -15690,7 +15902,7 @@ msgid "Existing projects will be able to use expiration policies. Avoid enabling
 msgstr ""
 
 msgid "Existing sign in methods may be removed"
-msgstr ""
+msgstr "Os métodos de entrada existentes podem ser removidos"
 
 msgid "Exit."
 msgstr ""
@@ -15717,7 +15929,7 @@ msgid "Expand issues"
 msgstr "Expandir issues"
 
 msgid "Expand jobs"
-msgstr ""
+msgstr "Expandir tarefas"
 
 msgid "Expand merge details"
 msgstr ""
@@ -15927,7 +16139,7 @@ msgid "ExternalIssueIntegration|Only one issue tracker integration can be active
 msgstr ""
 
 msgid "ExternalIssueIntegration|This issue is synchronized with %{trackerName}"
-msgstr ""
+msgstr "Essa issue está sincronizada com %{trackerName}"
 
 msgid "ExternalWikiService|Enter the URL to the external wiki."
 msgstr ""
@@ -15942,7 +16154,7 @@ msgid "ExternalWikiService|Link to an external wiki from the sidebar."
 msgstr "Link para uma wiki externa para a barra lateral."
 
 msgid "ExternalWikiService|https://example.com/xxx/wiki/..."
-msgstr ""
+msgstr "https://exemplo.com/xxx/wiki/..."
 
 msgid "Facebook"
 msgstr "Facebook"
@@ -16074,9 +16286,6 @@ msgstr "Falha ao carregar os branchs. Por favor, tente novamente."
 msgid "Failed to load deploy keys."
 msgstr "Falha ao carregar a chave de implantação."
 
-msgid "Failed to load emoji list."
-msgstr "Falha ao carregar a lista de emojis."
-
 msgid "Failed to load error details from Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -16482,7 +16691,7 @@ msgid "File"
 msgstr "Arquivo"
 
 msgid "File %{current} of %{total}"
-msgstr ""
+msgstr "Arquivo %{current} de %{total}"
 
 msgid "File Hooks"
 msgstr ""
@@ -16689,7 +16898,7 @@ msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
 msgstr ""
 
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
-msgstr ""
+msgstr "Participar do FLoC"
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
 msgstr "Insira seu token do Flowdock."
@@ -16760,6 +16969,9 @@ msgstr "Para cada tarefa, reutilize o espaço de tarefa do projeto. Se o espaço
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr "O nome da aplicação que vai usar o token ou seu propósito, por exemplo. Não coloque informações sensíveis no nome do token. Ele vai estar visível a todos os membros de %{resource_type}."
 
+msgid "For faster browsing, not all history is shown."
+msgstr ""
+
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr "Para arquivos maiores que este limite indexam apenas o nome do arquivo. O conteúdo do arquivo não é indexado nem pesquisável."
 
@@ -16889,14 +17101,47 @@ msgstr "Erros encontrados em seu .gitlab-ci.yml:"
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr "Avaliação gratuita do GitLab.com Ultimate"
 
+msgid "Free User Cap"
+msgstr ""
+
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] "Os grupos gratuitos são limitados a %{free_user_limit} membros e os membros restantes terão um status de limite e perderão o acesso ao grupo."
 msgstr[1] "Os grupos gratuitos são limitados a %{free_user_limit} membros e os membros restantes terão um status de limite e perderão o acesso ao grupo."
 
+msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ultimate:"
+msgstr "Alternativamente, você pode atualizar para o GitLab Premium ou GitLab Ultimate:"
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
+msgstr "Explorar planos pagos"
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
+msgstr "Explorar planos pagos:"
+
+msgid "FreeUserCap|Looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\". You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members"
+msgstr "Gerenciar membros"
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members:"
+msgstr "Gerenciar membros:"
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members %{trial_link_start}start a trial %{trial_link_end} or %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} to GitLab Premium or GitLab Ultimate."
+msgstr "Para obter mais membros %{trial_link_start}inicie uma avaliação %{trial_link_end} ou %{upgrade_link_start}atualize%{upgrade_link_end} para GitLab Premium ou GitLab Ultimate."
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members start a trial:"
+msgstr "Para obter mais membros, inicie uma avaliação:"
+
+msgid "FreeUserCap|You've reached your member limit!"
+msgstr "Você atingiu seu limite de membros!"
+
 msgid "Freeze end"
 msgstr ""
 
@@ -16945,7 +17190,7 @@ msgid "Full name"
 msgstr "Nome completo"
 
 msgid "GCP region configured"
-msgstr ""
+msgstr "Região do GCP configurada"
 
 msgid "GPG Key ID:"
 msgstr "ID da chave GPG:"
@@ -17008,10 +17253,10 @@ msgid "Geo"
 msgstr "Geo"
 
 msgid "Geo Replication"
-msgstr ""
+msgstr "Replicação de Geo"
 
 msgid "Geo Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Configurações de Geo"
 
 msgid "Geo Sites"
 msgstr ""
@@ -17072,7 +17317,7 @@ msgid "Geo|All"
 msgstr "Todos"
 
 msgid "Geo|All %{replicable_name}"
-msgstr ""
+msgstr "Todos %{replicable_name}"
 
 msgid "Geo|All projects"
 msgstr "Todos os projetos"
@@ -17158,6 +17403,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Errors:"
 msgstr "Erros:"
 
+msgid "Geo|External URL"
+msgstr "URL externo"
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr "Falha"
 
@@ -17420,7 +17668,7 @@ msgid "Geo|Set the timeout in seconds to send a secondary site status to the pri
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Set verification limit and frequency."
-msgstr ""
+msgstr "Definir limite e frequência de verificação."
 
 msgid "Geo|Set what should be replicated by this secondary site."
 msgstr ""
@@ -17497,6 +17745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|This GitLab instance is subscribed to the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -17564,7 +17815,7 @@ msgid "Geo|You are on a secondary, %{b_open}read-only%{b_close} Geo site."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|You may be able to make a limited amount of changes or perform a limited amount of actions on this page."
-msgstr ""
+msgstr "Você pode ser capaz de fazer um número limitado de mudanças ou executar uma quantidade limitada de ações nessa página."
 
 msgid "Geo|misconfigured"
 msgstr "mal configurado"
@@ -17582,7 +17833,7 @@ msgid "Get a free trial"
 msgstr "Obtenha um teste gratuito"
 
 msgid "Get a support subscription"
-msgstr ""
+msgstr "Obtenha uma assinatura de suporte"
 
 msgid "Get started"
 msgstr "Começar"
@@ -17636,7 +17887,7 @@ msgid "Git strategy"
 msgstr "Estratégia de Git"
 
 msgid "Git transfer in progress"
-msgstr ""
+msgstr "Transferência do Git em andamento"
 
 msgid "Git version"
 msgstr "Versão do Git"
@@ -17719,9 +17970,6 @@ msgstr "Issue do GitLab"
 msgid "GitLab KAS"
 msgstr "GitLab KAS"
 
-msgid "GitLab Logo"
-msgstr "Logotipo do GitLab"
-
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr "GitLab Pages"
 
@@ -17753,10 +18001,10 @@ msgid "GitLab events trigger webhooks. Use the request details of a webhook to h
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab export"
-msgstr ""
+msgstr "Exportação do GitLab"
 
 msgid "GitLab for Jira Cloud"
-msgstr ""
+msgstr "GitLab para Jira Cloud"
 
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr "Grupo do GitLab: %{source_link}"
@@ -17915,7 +18163,7 @@ msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP
 msgstr "Quando ativado, todas as tentativas de visitar seu site através de HTTP são redirecionadas automaticamente para HTTPS usando uma resposta com o código de status 301. Requer um certificado válido para todos os domínios. %{docs_link_start}Saiba mais.%{link_end}"
 
 msgid "GitLabPages|When using Pages under the general domain of a GitLab instance (%{pages_host}), you cannot use HTTPS with subdomains of subdomains. If your namespace or groupname contains a dot, it does not work. This is a limitation of the HTTP Over TLS protocol. HTTP pages work if you don't redirect HTTP to HTTPS. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Ao usar Pages sob o domínio geral de uma instância do GitLab (%{pages_host}), você não pode usar HTTPS com subdomínios de subdomínios. Se seu namespace ou nome de grupo contiver um ponto, ele não funcionará. Esta é uma limitação do protocolo HTTP sobre TLS. As páginas HTTP funcionam se você não redirecionar HTTP para HTTPS. %{docs_link_start}Saiba mais.%{link_end}"
 
 msgid "GitLabPages|With GitLab Pages you can host your static website directly from your GitLab repository. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr "Com GitLab Pages, você pode hospedar seu site estático diretamente do seu repositório do GitLab. %{docs_link_start}Saiba mais.%{link_end}"
@@ -18014,7 +18262,7 @@ msgid "Global Shortcuts"
 msgstr "Atalhos Globais"
 
 msgid "Global notification level"
-msgstr ""
+msgstr "Nível de notificação global"
 
 msgid "Global notification settings"
 msgstr "Configurações de notificação global"
@@ -18068,7 +18316,7 @@ msgid "GlobalSearch|Search GitLab"
 msgstr "Pesquisar no GitLab"
 
 msgid "GlobalSearch|Search for projects, issues, etc."
-msgstr ""
+msgstr "Pesquisar por projetos, issues, etc."
 
 msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr "Os resultados da pesquisa estão sendo carregados"
@@ -18586,6 +18834,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
 msgstr "Carregando épicos"
 
+msgid "GroupRoadmap|New epic"
+msgstr "Novo épico"
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -18622,6 +18873,9 @@ msgstr "Para visualizar o planejamento, adicione uma data de início ou de venci
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr "Para expandir a sua pesquisa, altere ou remova filtros; de %{startDate} para %{endDate}."
 
+msgid "GroupRoadmap|View epics list"
+msgstr "Ver lista de épicos"
+
 msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
 msgstr "Dentro de 3 anos"
 
@@ -18838,8 +19092,8 @@ msgstr "Escolha um caminho de grupo que não comece com um traço ou termine com
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr "Frameworks de conformidade"
 
-msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr "Configure estruturas de conformidade para disponibilizá-las para projetos neste grupo. %{linkStart}Saiba mais.%{linkEnd}"
+msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}What are compliance frameworks?%{linkEnd}"
+msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
 msgstr "Configure limites no número de repositórios que os usuários podem baixar em um determinado momento."
@@ -19040,7 +19294,7 @@ msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and acc
 msgstr "Você pode gerenciar permissões de membros e acesso do seu grupo para cada projeto no grupo."
 
 msgid "GroupsEmptyState|You do not have necessary permissions to create a subgroup or project in this group. Please contact an owner of this group to create a new subgroup or project."
-msgstr ""
+msgstr "Você não tem as permissões necessárias para criar um subgrupo ou projeto neste grupo. Entre em contato com um proprietário deste grupo para criar um novo subgrupo ou projeto."
 
 msgid "GroupsNew|%{groupsLinkStart}Groups%{groupsLinkEnd} and %{subgroupsLinkStart}subgroups%{subgroupsLinkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
 msgstr ""
@@ -19183,6 +19437,12 @@ msgstr "O caminho do grupo não está disponível. O caminho foi substituído po
 msgid "Groups|Learn more"
 msgstr "Saiba mais"
 
+msgid "Groups|Learn more about subgroups"
+msgstr "Saiba mais sobre subgrupos"
+
+msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
+msgstr ""
+
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr "Deve começar com letra, dígito, emoji ou sublinhado. Também pode conter pontos, traços, espaços e parênteses."
 
@@ -19201,6 +19461,9 @@ msgstr "Nome do subgrupo"
 msgid "Groups|Subgroup slug"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
+msgstr "Você está criando um novo grupo de nível superior"
+
 msgid "Guideline"
 msgstr "Diretriz"
 
@@ -19222,7 +19485,7 @@ msgstr ""
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables '$HARBOR_USERNAME', '$HARBOR_HOST', '$HARBOR_OCI', '$HARBOR_PASSWORD', '$HARBOR_URL' and '$HARBOR_PROJECT' will be created for CI/CD use."
+msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
@@ -19268,6 +19531,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|-- tags"
+msgstr "-- tags"
+
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr ""
 
@@ -19313,7 +19579,7 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
+msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
@@ -19466,7 +19732,7 @@ msgstr[0] "Ocultar gráfico"
 msgstr[1] "Ocultar gráficos"
 
 msgid "Hide comments"
-msgstr ""
+msgstr "Ocultar comentários"
 
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr "Ocultar comentários nesse arquivo"
@@ -19516,7 +19782,7 @@ msgid "Hierarchy|Deliver value more efficiently by breaking down necessary work
 msgstr ""
 
 msgid "Hierarchy|Help us improve work items in GitLab!"
-msgstr ""
+msgstr "Ajude-nos a melhorar os itens de trabalho no GitLab!"
 
 msgid "Hierarchy|Is there a framework or type of work item you wish you had access to in GitLab? Give us your feedback and help us build the experiences valuable to you."
 msgstr ""
@@ -19746,24 +20012,45 @@ msgstr "Identificadores"
 msgid "Identities"
 msgstr "Identidades"
 
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
+msgstr "Um novo código foi enviado."
+
 msgid "IdentityVerification|Before you create your first project, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Before you create your group, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Before you finish creating your account, we need to verify your identity. On the verification page, enter the following code."
+msgstr "Antes de terminar de criar sua conta, precisamos verificar sua identidade. Na página de verificação, insira o código a seguir."
+
 msgid "IdentityVerification|Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following code on the sign-in page."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Confirm your email address"
+msgstr "Confirme seu endereço de e-mail"
+
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr "Criar um projeto"
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
+msgstr "Não recebeu um código?"
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a code."
+msgstr "Digitar um código."
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a valid code."
+msgstr "Digitar um código válido."
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment information, it will only be used for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
 msgstr ""
 
@@ -19780,43 +20067,49 @@ msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to thi
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|International dial code"
-msgstr ""
+msgstr "Código de discagem internacional"
 
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
-msgstr ""
+msgstr "Número de telefone"
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
-msgstr ""
+msgstr "O número de telefone não pode ficar em branco."
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
-msgstr ""
+msgstr "O número de telefone deve conter apenas dígitos."
 
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
-msgstr ""
+msgstr "Por favor insira um código válido"
 
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send a new code"
+msgstr "Enviar um novo código"
+
 msgid "IdentityVerification|Send code"
+msgstr "Enviar código"
+
+msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
-msgstr ""
+msgstr "Etapa 1: verificar o número de telefone"
 
-msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
-msgstr ""
+msgid "IdentityVerification|The code has expired. Send a new code and try again."
+msgstr "O código expirou. Envie um novo código e tente novamente."
 
-msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or resend a new code."
-msgstr ""
+msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
+msgstr "O código está incorreto. Digite-o novamente ou envie um novo código."
 
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
-msgstr ""
+msgstr "Código de verificação"
 
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
 msgstr "Verificação bem-sucedida"
@@ -19824,6 +20117,12 @@ msgstr "Verificação bem-sucedida"
 msgid "IdentityVerification|Verify code"
 msgstr "Verificar código"
 
+msgid "IdentityVerification|Verify email address"
+msgstr "Verificar endereço de e-mail"
+
+msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
+msgstr "Verificar forma de pagamento"
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr "Verificar sua identidade"
 
@@ -19833,14 +20132,17 @@ msgstr "Você sempre pode verificar sua conta posteriormente para criar um grupo
 msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
-msgstr ""
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
+msgstr "Você atingiu a quantidade máxima de reenvios. Aguarde %{interval} e tente novamente."
 
-msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment or %{redirect_url_start}click here%{redirect_url_end} to refresh."
-msgstr ""
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
+msgstr "Você atingiu o número máximo de tentativas. Aguarde %{interval} ou envie um novo código e tente novamente."
+
+msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment. You can also %{redirect_url_start}refresh the page%{redirect_url_end}."
+msgstr "Sua conta foi verificada com sucesso. Você será redirecionado para sua conta em alguns instantes. Você também pode %{redirect_url_start}atualizar a página%{redirect_url_end}."
 
 msgid "IdentityVerification|Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
-msgstr ""
+msgstr "Seu código de verificação expira após %{expires_in_minutes} minutos."
 
 msgid "Identity|Provider ID"
 msgstr "ID do provedor"
@@ -19917,6 +20219,12 @@ msgstr "Se você não entrou recentemente, deve imediatamente %{password_link_st
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr "Se você não entrou recentemente, deve alterar sua senha imediatamente: %{password_link}."
 
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
+msgstr "Se você não tentou entrar recentemente, você deve %{password_link_start}alterar imediatamente sua senha%{password_link_end}."
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
+msgstr "Se você não tentou entrar recentemente, você deve alterar imediatamente sua senha: %{password_link}."
+
 msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
@@ -19926,11 +20234,14 @@ msgstr "Se você perder seus códigos de recuperação, você pode gerar novos,
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr "Se você entrou recentemente e reconhece o endereço IP, pode desconsiderar este e-mail."
 
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgstr "Se você tentou entrar recentemente, mas inseriu por engano um código de autenticação de dois fatores errado, ignore este e-mail."
+
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
-msgstr ""
+msgstr "Se você quiser reativar a autenticação de dois fatores, visite %{two_factor_link}"
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit the %{settings_link_to} page."
-msgstr ""
+msgstr "Se você quiser reativar a autenticação de dois fatores, visite a página %{settings_link_to}."
 
 msgid "If you want to remove this email address, visit %{profile_link}"
 msgstr ""
@@ -20075,7 +20386,7 @@ msgid "Import tasks"
 msgstr "Importar tarefas"
 
 msgid "Import tasks from Phabricator into issues"
-msgstr ""
+msgstr "Importar tarefas do Phabricator como issues"
 
 msgid "Import timed out. Import took longer than %{import_jobs_expiration} seconds"
 msgstr "Importação expirou. A importação demorou mais de %{import_jobs_expiration} segundos"
@@ -20107,6 +20418,9 @@ msgstr "Conectar repositórios de"
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Advanced import settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
 msgstr "URL de importação bloqueada: %{message}"
 
@@ -20131,6 +20445,9 @@ msgstr "Falha ao solicitar seus repositórios do %{provider}"
 msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
 msgstr "Selecione os repositórios que você deseja importar"
 
+msgid "ImportProjects|The more information you select, the longer it will take to import"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
 msgstr ""
 
@@ -21036,6 +21353,9 @@ msgstr "Incompleto"
 msgid "Increase"
 msgstr "Aumentar"
 
+msgid "Indent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Index"
 msgstr "Índice"
 
@@ -21257,6 +21577,9 @@ msgstr "Adicionar uma integração"
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr "Adicionar espaço de nome"
 
+msgid "Integrations|Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|All details"
 msgstr "Todos os detalhes"
 
@@ -21317,12 +21640,18 @@ msgstr "Ativar verificação de SSL"
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr "Ativar comentários"
 
+msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr "Digite seu alias"
 
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to load Jira Connect Application ID. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -21335,6 +21664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to update GitLab version. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -21527,9 +21859,6 @@ msgstr "Intervalo"
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr "Padrão de intervalo"
 
-msgid "Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
@@ -21678,10 +22007,10 @@ msgid "InviteEmail|You have been invited to join the %{project_or_group_name} %{
 msgstr "Você foi convidado a participar em %{project_or_group_name} %{project_or_group} como %{role}"
 
 msgid "InviteEmail|You were assigned the following tasks:"
-msgstr ""
+msgstr "Você recebeu as seguintes tarefas:"
 
 msgid "InviteEmail|and has assigned you the following tasks:"
-msgstr ""
+msgstr "e lhe atribuiu as seguintes tarefas:"
 
 msgid "InviteMembersBanner|Collaborate with your team"
 msgstr "Colabore com sua equipe"
@@ -21922,6 +22251,12 @@ msgstr "Está usando o assento de licença:"
 msgid "Is using seat"
 msgstr "Está usando licença"
 
+msgid "IssuableEvents|removed review request for"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableEvents|requested review from"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
 msgstr "%{wi_type} criado %{created_at} por "
 
@@ -22021,6 +22356,9 @@ msgstr "Falha ao carregar as issues. Por favor, tente novamente."
 msgid "IssueAnalytics|Issue"
 msgstr "Issue"
 
+msgid "IssueAnalytics|Iteration"
+msgstr "Iteração"
+
 msgid "IssueAnalytics|Milestone"
 msgstr "Marcos"
 
@@ -22121,7 +22459,7 @@ msgid "Issues closed"
 msgstr "Issues fechadas"
 
 msgid "Issues exist in projects, so to create an issue, first create a project."
-msgstr ""
+msgstr "Existem issues em projetos, portanto, para criar uma issue, primeiro crie um projeto."
 
 msgid "Issues must match this scope to appear in this list."
 msgstr "As issues devem corresponder a este escopo para aparecer nesta lista."
@@ -22223,13 +22561,13 @@ msgid "Iterations cannot be manually added to cadences that use automatic schedu
 msgstr "As iterações não podem ser adicionadas manualmente a cadências que usam agendamento automático"
 
 msgid "IterationsCadence|The automation start date must come after the active iteration %{iteration_dates}."
-msgstr ""
+msgstr "A data de início da automação deve vir após a iteração ativa %{iteration_dates}."
 
 msgid "IterationsCadence|The automation start date must come after the past iteration %{iteration_dates}."
-msgstr ""
+msgstr "A data de início da automação deve vir após a iteração anterior %{iteration_dates}."
 
 msgid "IterationsCadence|The automation start date would retroactively create a past iteration. %{start_date} is the earliest possible start date."
-msgstr ""
+msgstr "A data de início da automação criaria retroativamente uma iteração passada. %{start_date} é a data de início mais próxima possível."
 
 msgid "Iterations|Add iteration"
 msgstr "Adicionar iteração"
@@ -22310,7 +22648,7 @@ msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr "Cadências de iteração"
 
 msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr ""
+msgstr "Iterações|As iterações são uma maneira de acompanhar  issues durante um período de tempo, permitindo que as equipes também acompanhem as métricas de velocidade e volatilidade."
 
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
@@ -22364,7 +22702,7 @@ msgid "Iterations|Start date"
 msgstr "Data de início"
 
 msgid "Iterations|The date of the first iteration to schedule. This date determines the day of the week when each iteration starts."
-msgstr ""
+msgstr "A data da primeira iteração a ser agendada. Essa data determina o dia da semana em que cada iteração é iniciada."
 
 msgid "Iterations|The duration of each iteration (in weeks)."
 msgstr "A duração de cada iteração (em semanas)."
@@ -22373,7 +22711,7 @@ msgid "Iterations|The iteration has been deleted."
 msgstr "A iteração foi excluída."
 
 msgid "Iterations|This will delete the cadence as well as all of the iterations within it."
-msgstr ""
+msgstr "Isso excluirá a cadência, bem como todas as iterações dentro dela."
 
 msgid "Iterations|This will remove the iteration from any issues that are assigned to it."
 msgstr "Isso removerá a iteração de quaisquer issues atribuídos a ela."
@@ -22391,13 +22729,10 @@ msgid "Iterations|Unable to save cadence. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
-msgstr ""
-
-msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
-msgstr ""
+msgstr "Próximas iterações"
 
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
-msgstr ""
+msgstr "As datas não podem se sobrepor a outras iterações existentes dentro desta cadência de iterações"
 
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
 msgstr ""
@@ -22727,7 +23062,7 @@ msgid "Jobs|Create CI/CD configuration file"
 msgstr "Criar arquivo de configuração de CI/CD"
 
 msgid "Jobs|Filter jobs"
-msgstr ""
+msgstr "Filtrar tarefas"
 
 msgid "Jobs|Finished"
 msgstr "Concluídos"
@@ -23137,7 +23472,7 @@ msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects in
 msgstr ""
 
 msgid "Label|Assignee"
-msgstr ""
+msgstr "Responsável"
 
 msgid "Language"
 msgstr "Idioma"
@@ -23243,6 +23578,9 @@ msgstr "Última data de entrada:"
 msgid "Last successful update"
 msgstr "Última atualização bem-sucedida"
 
+msgid "Last successful update %{time}."
+msgstr "Última atualização bem-sucedida %{time}."
+
 msgid "Last time verified"
 msgstr ""
 
@@ -23324,8 +23662,8 @@ msgstr "Saiba como %{no_packages_link_start}publicar e compartilhar seus pacotes
 msgid "Learn more"
 msgstr "Saiba mais"
 
-msgid "Learn more about %{username}"
-msgstr "Saiba mais sobre o %{username}"
+msgid "Learn more about %{name}"
+msgstr "Saiba mais sobre o %{name}"
 
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
 msgstr "Saiba mais sobre o Auto DevOps"
@@ -23391,7 +23729,7 @@ msgid "LearnGitLab|Analyze your application for vulnerabilities with DAST"
 msgstr "Analise seu aplicativo em busca de vulnerabilidades com o DAST"
 
 msgid "LearnGitLab|Complete these tasks first so you can enjoy GitLab's features to their fullest:"
-msgstr ""
+msgstr "Conclua essas tarefas primeiro para que possa aproveitar ao máximo os recursos do GitLab:"
 
 msgid "LearnGitLab|Create a repository"
 msgstr "Criar um repositório"
@@ -23427,7 +23765,7 @@ msgid "LearnGitLab|Plan and execute"
 msgstr ""
 
 msgid "LearnGitLab|Prevent unexpected changes to important assets by assigning ownership of files and paths."
-msgstr ""
+msgstr "Previne mudanças inesperadas em arquivos importantes atribuindo a propriedade de arquivos e caminhos."
 
 msgid "LearnGitLab|Ready to get started with GitLab? Follow these steps to set up your workspace, plan and commit changes, and deploy your project."
 msgstr "Pronto para começar com o GitLab? Siga estas etapas para configurar sua área de trabalho, planejar e comprometer as alterações e publicar seu projeto."
@@ -23442,7 +23780,7 @@ msgid "LearnGitLab|Run a Security scan using CI/CD"
 msgstr "Execute uma verificação de segurança usando CI/CD"
 
 msgid "LearnGitLab|Save time by automating your integration and deployment tasks."
-msgstr ""
+msgstr "Aprenda tempo economizando ao automatizar suas tarefas de integração e implementação."
 
 msgid "LearnGitLab|Scan dependencies for licenses"
 msgstr ""
@@ -23466,7 +23804,7 @@ msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr "Comece uma avaliação gratuita do GitLab Ultimate"
 
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
-msgstr ""
+msgstr "Enviar uma solicitação de mesclagem (MR)"
 
 msgid "LearnGitLab|Try GitLab Ultimate for free"
 msgstr ""
@@ -23538,7 +23876,7 @@ msgid "License Compliance"
 msgstr "Conformidade de licença"
 
 msgid "License Compliance| Used by %{dependencies}"
-msgstr ""
+msgstr "Usado por %{dependencies}"
 
 msgid "License compliance"
 msgstr "Conformidade de licença"
@@ -23592,18 +23930,18 @@ msgstr[1] ""
 
 msgid "LicenseCompliance|License Compliance detected %d license and policy violation for the source branch only; approval required"
 msgid_plural "LicenseCompliance|License Compliance detected %d licenses and policy violations for the source branch only; approval required"
-msgstr[0] "License Compliance detectou %d violação de licença e política apenas para a filial de origem; aprovação necessária"
-msgstr[1] "License Compliance detectou %d licenças e violações de política apenas para a filial de origem; aprovação necessária"
+msgstr[0] "Conformidade de licença detectou %d violação de licença e política apenas para a filial de origem; aprovação necessária"
+msgstr[1] "Conformidade de licença detectou %d licenças e violações de política apenas para a filial de origem; aprovação necessária"
 
 msgid "LicenseCompliance|License Compliance detected %d license for the source branch only"
 msgid_plural "LicenseCompliance|License Compliance detected %d licenses for the source branch only"
-msgstr[0] "License Compliance detectou %d licença apenas para o branch de origem"
-msgstr[1] "License Compliance detectou %d licenças apenas para o branch de origem"
+msgstr[0] "Conformidade de licença detectou %d licença apenas para o branch de origem"
+msgstr[1] "Conformidade de licença detectou %d licenças apenas para o branch de origem"
 
 msgid "LicenseCompliance|License Compliance detected %d new license"
 msgid_plural "LicenseCompliance|License Compliance detected %d new licenses"
-msgstr[0] "License Compliance detectou %d nova licença"
-msgstr[1] "License Compliance detectou %d novas licenças"
+msgstr[0] "Conformidade de licença detectou %d nova licença"
+msgstr[1] "Conformidade de licença detectou %d novas licenças"
 
 msgid "LicenseCompliance|License Compliance detected %d new license and policy violation"
 msgid_plural "LicenseCompliance|License Compliance detected %d new licenses and policy violations"
@@ -23616,10 +23954,10 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 msgid "LicenseCompliance|License Compliance detected no licenses for the source branch only"
-msgstr "License Compliance não detectou licenças apenas para o branch de origem"
+msgstr "Conformidade de licença não detectou licenças apenas para o branch de origem"
 
 msgid "LicenseCompliance|License Compliance detected no new licenses"
-msgstr "License Compliance não detectou novas licenças"
+msgstr "Conformidade de licença não detectou novas licenças"
 
 msgid "LicenseCompliance|License name"
 msgstr "Nome da licença"
@@ -23649,7 +23987,7 @@ msgid "LicenseCompliance|Uncategorized"
 msgstr "Sem categoria"
 
 msgid "LicenseCompliance|Update approvals"
-msgstr ""
+msgstr "Atualizar aprovações"
 
 msgid "LicenseCompliance|You are about to remove the license, %{name}, from this project."
 msgstr "Você está prestes a remover a licença %{name} deste projeto."
@@ -24096,7 +24434,7 @@ msgid "Mailgun events"
 msgstr ""
 
 msgid "Main menu"
-msgstr ""
+msgstr "Menu principal"
 
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr ""
@@ -24113,6 +24451,9 @@ msgstr "Faça com que todos em sua equipe sejam mais produtivos, independentemen
 msgid "Make issue confidential"
 msgstr "Tornar essa issue confidencial"
 
+msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
+msgstr "Certifique-se de escolher uma senha forte e única."
+
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
 msgstr ""
 
@@ -24164,12 +24505,12 @@ msgstr "Gerencie projeto."
 msgid "Manage two-factor authentication"
 msgstr "Gerenciar a autenticação de dois fatores"
 
-msgid "Manage your license"
-msgstr "Gerenciar sua licença"
-
 msgid "Manage your project's triggers"
 msgstr "Gerenciar os gatilhos do seu projeto"
 
+msgid "Manage your subscription"
+msgstr "Gerencie sua assinatura"
+
 msgid "Managed Account"
 msgstr "Conta gerenciada"
 
@@ -24251,7 +24592,22 @@ msgstr ""
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr ""
 
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifier_key}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifierKey}[)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifier_key}[)"
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
+msgstr "Suporta %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
+
+msgid "Marked"
 msgstr ""
 
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
@@ -24263,9 +24619,6 @@ msgstr ""
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
 msgstr ""
 
-msgid "Marked this %{noun} as a draft."
-msgstr ""
-
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr ""
 
@@ -24278,7 +24631,7 @@ msgstr "Marcado como uma issue relacionada a %{issue_ref}."
 msgid "Marked to do as done."
 msgstr "Marcou tarefa como concluída."
 
-msgid "Marks this %{noun} as a draft."
+msgid "Marks"
 msgstr ""
 
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
@@ -24456,13 +24809,13 @@ msgid "Maximum files in a diff"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum group export download requests per minute"
-msgstr ""
+msgstr "Máximo de requisições de download de exportação de grupo por minuto"
 
 msgid "Maximum group export requests per minute"
-msgstr ""
+msgstr "Máximo de requisições de exportação de grupo por minuto"
 
 msgid "Maximum group import requests per minute"
-msgstr ""
+msgstr "Máximo de requisições de importação de grupo por minuto"
 
 msgid "Maximum import size"
 msgstr "Tamanho máximo de importação"
@@ -24501,10 +24854,10 @@ msgid "Maximum number of projects."
 msgstr "Número máximo de projetos."
 
 msgid "Maximum number of requests per minute"
-msgstr ""
+msgstr "Número máximo de requisições por minuto"
 
 msgid "Maximum number of requests per minute for an authenticated user"
-msgstr ""
+msgstr "Número máximo de requisições por minuto para um usuário autenticado"
 
 msgid "Maximum number of requests per minute for an unauthenticated IP address"
 msgstr ""
@@ -24515,6 +24868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum number of variables loaded (2000)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum of 255 characters"
 msgstr "Máximo de 255 caracteres"
 
@@ -24540,7 +24896,7 @@ msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr "Tamanho máximo de push (MB)"
 
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
-msgstr ""
+msgstr "Máximo de requisições por 10 minutos por usuário"
 
 msgid "Maximum requests per minute"
 msgstr "Requisições máximas por minuto"
@@ -24871,7 +25227,7 @@ msgid "Merge requests"
 msgstr "Solicitações de mesclagem"
 
 msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
-msgstr ""
+msgstr "As configurações de solicitações e aprovações de mesclagem foram movidas."
 
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr "A tela de solicitação de mesclagem é um lugar para propor mudanças em um projeto e discutir essas mudanças com outros"
@@ -25589,7 +25945,7 @@ msgid "Milestones|Completed Issues (closed)"
 msgstr "Issues concluídas (fechadas)"
 
 msgid "Milestones|Create a milestone to better track your issues and merge requests. %{learn_more_link}"
-msgstr ""
+msgstr "Crie um marco para acompanhar melhor seus problemas e solicitações de mesclagem. %{learn_more_link}"
 
 msgid "Milestones|Delete milestone"
 msgstr "Excluir marco"
@@ -25610,7 +25966,7 @@ msgid "Milestones|Ongoing Issues (open and assigned)"
 msgstr "Issues em andamento (abertas e atribuídas)"
 
 msgid "Milestones|Organize issues and merge requests into a cohesive group, and set optional start and due dates. %{learn_more_link}"
-msgstr ""
+msgstr "Organize issues e mescle solicitações em um grupo coeso e defina datas opcionais de início e vencimento. %{learn_more_link}"
 
 msgid "Milestones|Project Milestone"
 msgstr "Marco do projeto"
@@ -25631,10 +25987,10 @@ msgid "Milestones|Reopen Milestone"
 msgstr "Reabrir marco"
 
 msgid "Milestones|There are no closed milestones"
-msgstr ""
+msgstr "Não há marcos fechados"
 
 msgid "Milestones|There are no open milestones"
-msgstr ""
+msgstr "Não há marcos abertos"
 
 msgid "Milestones|This action cannot be reversed."
 msgstr "Essa ação não pode ser revertida."
@@ -25643,7 +25999,10 @@ msgid "Milestones|Unstarted Issues (open and unassigned)"
 msgstr "Issues não iniciadas (abertas e não atribuídas)"
 
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
-msgstr ""
+msgstr "Use marcos para acompanhar issues e mesclar solicitações em um período fixo de tempo"
+
+msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
+msgstr "%{percentage}%{percent} completo"
 
 msgid "Min Value"
 msgstr ""
@@ -25669,6 +26028,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror user"
 msgstr "Espelhar usuário"
 
+msgid "Mirrored from %{link}."
+msgstr "Espelhado de %{link}."
+
 msgid "Mirrored repositories"
 msgstr "Repositórios espelhados"
 
@@ -25829,7 +26191,7 @@ msgid "Move selection up"
 msgstr "Mover a seleção para cima"
 
 msgid "Move test case"
-msgstr ""
+msgstr "Mover caso de teste"
 
 msgid "Move this issue to another project."
 msgstr ""
@@ -25933,6 +26295,9 @@ msgstr "O nome já está em uso."
 msgid "Name new label"
 msgstr "Nome da nova etiqueta"
 
+msgid "Name to be used as the sender for emails from Service Desk."
+msgstr ""
+
 msgid "Name:"
 msgstr "Nome:"
 
@@ -26147,6 +26512,9 @@ msgstr "Novo Agendamento de Pipeline"
 msgid "New Project"
 msgstr "Novo projeto"
 
+msgid "New Protected Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "New Requirement"
 msgstr "Novo requisito"
 
@@ -26637,7 +27005,7 @@ msgid "No vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
 msgid "No webhook events"
-msgstr ""
+msgstr "Nenhum evento de webhook"
 
 msgid "No webhooks enabled. Select trigger events above."
 msgstr "Nenhum webhooks ativado. Selecione os eventos de gatilho acima."
@@ -26647,6 +27015,9 @@ msgid_plural "No worries, you can still use all the %{strong}%{plan_name}%{stron
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "No wrap"
+msgstr "Sem quebra automática"
+
 msgid "No. of commits"
 msgstr ""
 
@@ -26934,33 +27305,66 @@ msgstr "Notificar usuários por e-mail quando o local de login não for reconhec
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} at %{project_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{changed_files}:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr "%{commit_link} em %{mr_link}"
 
 msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{committed_by_start} by %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} at %{committed_date} %{committed_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr "%{invite_email}, agora conhecido como %{user_name}, aceitou seu convite para se juntar ao %{target_name} %{target_model_name}."
 
 msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
 msgstr "%{invited_user} %{highlight_start}recusou%{highlight_end} seu convite para participar do %{target_link} %{target_name}."
 
+msgid "Notify|%{issues} imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr "%{member_link} solicitou %{member_role} acesso ao %{target_source_link} %{target_type}."
 
-msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
-msgstr "%{mr_highlight}A solicitação de mesclagem%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}foi aprovada por%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr "%{mr_highlight}A solicitação de mesclagem%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}foi aprovada por%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr "%{mr_highlight}A solicitação de mesclagem%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}não foi aprovada por%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+
+msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
+msgstr "%{name} solicitou uma nova revisão em %{mr_link}."
+
+msgid "Notify|%{p_start}To update the remote url in your local repository run (for ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}or for http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
+msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr "Uma nova chave GPG foi adicionada à sua conta:"
 
+msgid "Notify|A remote mirror update has failed."
+msgstr "Uma atualização de espelho remoto falhou."
+
+msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
 msgstr ""
 
@@ -26982,12 +27386,30 @@ msgstr "O pipeline de DevOps automático foi desativado para %{project}"
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr "Configurações do projeto CI/CD"
 
+msgid "Notify|Click here to set your password"
+msgstr "Clique aqui para definir sua senha"
+
+msgid "Notify|Commit Author"
+msgstr "Autor do commit "
+
+msgid "Notify|Committed by"
+msgstr "Comit por"
+
 msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr "Impressão digital: %{fingerprint}"
 
+msgid "Notify|Hi %{username}!"
+msgstr "Olá %{username}!"
+
 msgid "Notify|Hi %{user}!"
 msgstr "Olá %{user}!"
 
@@ -27006,6 +27428,9 @@ msgstr "A issue foi movida para outro projeto."
 msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
 msgstr "Saiba mais sobre Auto DevOps"
 
+msgid "Notify|Logs may contain sensitive data. Please consider before forwarding this email."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr "A solicitação de mesclagem %{merge_request} não pode mais ser mesclada devido a conflito."
 
@@ -27030,24 +27455,66 @@ msgstr "A solicitação de mesclagem foi aprovada"
 msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
 msgstr "A solicitação de mesclagem foi aprovada (%{approvals}%{required_approvals}"
 
+msgid "Notify|Merge request was unapproved"
+msgstr "A solicitação de mesclagem não foi aprovada"
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+msgstr "A solicitação de mesclagem não foi aprovada%{approvals_count}%{approvals_required})"
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr "Marco alterado para %{milestone}"
 
 msgid "Notify|Milestone removed"
-msgstr ""
+msgstr "Marco removido"
 
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr "Nova issue: %{project_issue_url}"
 
+msgid "Notify|No preview for this file type"
+msgstr "Nenhuma pré-visualização disponível para este tipo de arquivo"
+
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 msgstr "Pipeline %{pipeline_link} acionado por"
 
+msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
+msgstr "Pipeline foi corrigido e #%{pipeline_id} foi aprovado!"
+
+msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{project_name} was exported successfully."
+msgstr "O projeto %{project_name} foi exportado com sucesso."
+
+msgid "Notify|Remote mirror"
+msgstr "Espelho remoto"
+
+msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|The diff for this file was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The diff was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The download link will expire in 24 hours."
+msgstr "O link de download expirará em 24 horas."
+
+msgid "Notify|The project is now located under %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The push did not contain any new commits, but force pushed to delete the commits and changes below."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr "Essa issue vence em: %{issue_due_date}"
 
+msgid "Notify|This link is valid for %{password_reset_token_valid_time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
 msgstr "A menos que você verifique seu domínio até %{time_start}%{time}%{time_end} , ele será removido do seu projeto no GitLab."
 
@@ -27060,12 +27527,33 @@ msgstr "Você foi mencionado em uma issue."
 msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
 msgstr "Você foi mencionado na solicitação de mesclagem %{mr_link}"
 
+msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
+msgstr "Você cancelou o recebimento de notificações do administrador do GitLab."
+
+msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your account has been created successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr "Sua solicitação para participar do %{target_to_join} %{target_type} foi %{denied_tag}."
 
 msgid "Notify|currently supported languages"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|deleted"
+msgstr "excluído"
+
+msgid "Notify|login.........................................."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed new"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed to"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
 msgstr "concluído com sucesso %{jobs} em %{stages}."
 
@@ -27126,6 +27614,9 @@ msgstr "OK"
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr "O objeto não existe no servidor ou você não tem permissão para acessá-lo"
 
+msgid "Observability"
+msgstr ""
+
 msgid "Oct"
 msgstr "Out"
 
@@ -27165,7 +27656,7 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
-msgstr ""
+msgstr "Na barra lateral esquerda, selecione %{merge_requests_link} para visualizá-las."
 
 msgid "On track"
 msgstr "Sob controle"
@@ -27287,6 +27778,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team"
 msgstr "Roteamento de alertas de diretamente para membros específicos de sua equipe"
 
+msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr ""
 
@@ -27662,7 +28156,7 @@ msgid "Oops, are you sure?"
 msgstr "Oops, você tem certeza?"
 
 msgid "Open"
-msgstr "Aberta"
+msgstr "Aberto"
 
 msgid "Open Selection"
 msgstr "Abrir seleção"
@@ -27847,6 +28341,9 @@ msgstr ""
 msgid "OutdatedBrowser|Please install a %{browser_link_start}supported web browser%{browser_link_end} for a better experience."
 msgstr ""
 
+msgid "Outdent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Overridden"
 msgstr ""
 
@@ -27920,7 +28417,7 @@ msgid "Package already exists"
 msgstr ""
 
 msgid "Package and registry settings"
-msgstr ""
+msgstr "Configurações de pacote e registro"
 
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr ""
@@ -27998,7 +28495,7 @@ msgid "PackageRegistry|App name: %{name}"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Built by pipeline %{link} triggered %{datetime} by %{author}"
-msgstr ""
+msgstr "Construído pelo pipeline %{link} disparado %{datetime} por %{author}"
 
 msgid "PackageRegistry|Composer"
 msgstr ""
@@ -28079,7 +28576,7 @@ msgid "PackageRegistry|Copy yarn setup command"
 msgstr "Copiar comando de configuração yarn"
 
 msgid "PackageRegistry|Created by commit %{link} on branch %{branch}"
-msgstr ""
+msgstr "Criado pelo commit %{link} na ramificação %{branch}"
 
 msgid "PackageRegistry|Debian"
 msgstr "Debian"
@@ -28089,15 +28586,15 @@ msgid_plural "PackageRegistry|Delete %d assets"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
 msgstr "Excluir versão do pacote"
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr "Excluir pacote"
 
+msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
+msgstr "Excluir ativos do pacote"
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28164,6 +28661,9 @@ msgstr "Nível de instância"
 msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Last downloaded %{dateTime}"
+msgstr "Último download %{dateTime}"
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr "Saiba como %{noPackagesLinkStart}publicar e compartilhar seus pacotes%{noPackagesLinkEnd} com o GitLab."
 
@@ -28197,13 +28697,13 @@ msgstr "Número de ativos duplicados a serem mantidos"
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr "Registro de pacote"
 
-msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package asset deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
@@ -28217,6 +28717,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
 msgstr ""
 
@@ -28230,7 +28733,7 @@ msgid "PackageRegistry|Publish packages if their name or version matches this re
 msgstr "Publique pacotes se seu nome ou versão corresponder a este regex."
 
 msgid "PackageRegistry|Published to the %{project} Package Registry %{datetime}"
-msgstr ""
+msgstr "Publicado no registro do pacote %{project} há %{datetime}"
 
 msgid "PackageRegistry|PyPI"
 msgstr ""
@@ -28268,10 +28771,10 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
@@ -28328,7 +28831,7 @@ msgstr "Quando um pacote com o mesmo nome e versão é carregado no registro, ma
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreversible."
@@ -28352,7 +28855,7 @@ msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr "publicado por %{author}"
 
 msgid "Packages and registries"
-msgstr ""
+msgstr "Pacotes e registros"
 
 msgid "Page not found"
 msgstr "Página não encontrada"
@@ -28543,9 +29046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr "Pausar"
 
-msgid "Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
-msgstr ""
-
 msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -28679,7 +29179,7 @@ msgid "Period of inactivity (days)"
 msgstr "Período de inatividade (dias)"
 
 msgid "Period of inactivity before deactivation."
-msgstr ""
+msgstr "Período de inatividade antes da desativação."
 
 msgid "Permalink"
 msgstr "Link permanente"
@@ -28691,7 +29191,7 @@ msgid "Permissions"
 msgstr "Permissões"
 
 msgid "Permissions Help"
-msgstr ""
+msgstr "Ajuda de permissões"
 
 msgid "Permissions and group features"
 msgstr "Permissões e funcionalidade de grupo"
@@ -28730,7 +29230,7 @@ msgid "Phabricator Server URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Phabricator Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Tarefas de Phabricator"
 
 msgid "Phone"
 msgstr "Telefone"
@@ -28883,22 +29383,22 @@ msgid "PipelineEditor|Configuration content has changed. Re-run validation for u
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineEditor|Current content in the Edit tab will be used for the simulation."
-msgstr ""
+msgstr "O conteúdo atual na guia Editar será usado para a simulação."
 
 msgid "PipelineEditor|Git push event to the default branch"
-msgstr ""
+msgstr "Evento de Git push para a ramificação padrão"
 
 msgid "PipelineEditor|Other pipeline sources are not available yet."
-msgstr ""
+msgstr "Outras fontes de pipeline ainda não estão disponíveis."
 
 msgid "PipelineEditor|Pipeline Source"
-msgstr ""
+msgstr "Fonte do pipeline"
 
 msgid "PipelineEditor|Pipeline behavior will be simulated including the %{codeStart}rules%{codeEnd} %{codeStart}only%{codeEnd} %{codeStart}except%{codeEnd} and %{codeStart}needs%{codeEnd} job dependencies."
-msgstr ""
+msgstr "O comportamento do pipeline será simulado incluindo as dependências de trabalho de %{codeStart}rules%{codeEnd} %{codeStart}only%{codeEnd} %{codeStart}only%{codeEnd} e %{codeStart}needs%{codeEnd}."
 
 msgid "PipelineEditor|Pipeline behavior will be simulated including the %{codeStart}rules%{codeEnd} %{codeStart}only%{codeEnd} %{codeStart}except%{codeEnd} and %{codeStart}needs%{codeEnd} job dependencies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "O comportamento do pipeline será simulado incluindo as dependências de trabalho de %{codeStart}rules%{codeEnd} %{codeStart}only%{codeEnd} %{codeStart}only%{codeEnd} e %{codeStart}needs%{codeEnd}. %{linkStart}Saiba mais%{linkEnd}"
 
 msgid "PipelineEditor|Pipeline simulation completed with errors"
 msgstr ""
@@ -28922,16 +29422,16 @@ msgid "PipelineEditor|This tab will be usable when the CI/CD configuration file
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineEditor|Validate pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "Validar pipeline"
 
 msgid "PipelineEditor|Validate pipeline under selected conditions"
-msgstr ""
+msgstr "Validar pipeline sob condições selecionadas"
 
 msgid "PipelineEditor|Validate pipeline under simulated conditions"
-msgstr ""
+msgstr "Validar pipeline sob condições simuladas"
 
 msgid "PipelineEditor|Validating pipeline... It can take up to a minute."
-msgstr ""
+msgstr "Validando pipeline... Pode levar até um minuto."
 
 msgid "PipelineEditor|Waiting for CI content to load..."
 msgstr ""
@@ -28948,9 +29448,21 @@ msgstr "Ativo"
 msgid "PipelineSchedules|All"
 msgstr "Todos"
 
+msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Description"
+msgstr "Descrição"
+
+msgid "PipelineSchedules|Edit pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Inactive"
 msgstr "Inativo"
 
+msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr "Próxima Execução"
 
@@ -28960,15 +29472,27 @@ msgstr "Nenhum"
 msgid "PipelineSchedules|Only the owner of a pipeline schedule can make changes to it. Do you want to take ownership of this schedule?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Owner"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Provide a short description for this pipeline"
 msgstr "Digite uma descrição curta para esta pipeline"
 
+msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Take ownership"
 msgstr "Tornar-se proprietário"
 
+msgid "PipelineSchedules|Take ownership of pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Target"
 msgstr "Destino"
 
+msgid "PipelineSchedules|There was a problem fetching pipeline schedules."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Variables"
 msgstr "Variáveis"
 
@@ -29083,6 +29607,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|(queued for %{queued_duration})"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
 msgstr ""
 
@@ -29123,7 +29653,7 @@ msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr "Limpar cache dos executores"
 
 msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr ""
+msgstr "Validação de configuração atualmente não disponível."
 
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr ""
@@ -29282,10 +29812,10 @@ msgid "Pipelines|This is a child pipeline within the parent pipeline"
 msgstr "Este é um pipeline filho dentro do pipeline pai"
 
 msgid "Pipelines|This pipeline ran on the contents of this merge request combined with the contents of all other merge requests queued for merging into the target branch."
-msgstr ""
+msgstr "Este pipeline foi executado no conteúdo desta solicitação de mesclagem combinado com o conteúdo de todas as outras solicitações de mesclagem enfileiradas para mesclagem na ramificação de destino."
 
 msgid "Pipelines|This pipeline ran on the contents of this merge request's source branch, not the target branch."
-msgstr ""
+msgstr "Este pipeline foi executado no conteúdo da ramificação de origem desta solicitação de mesclagem, não na ramificação de destino."
 
 msgid "Pipelines|This pipeline will run code originating from a forked project merge request. This means that the code can potentially have security considerations like exposing CI variables."
 msgstr ""
@@ -29312,7 +29842,7 @@ msgid "Pipelines|Use template"
 msgstr "Usar modelo"
 
 msgid "Pipelines|Validate"
-msgstr ""
+msgstr "Validar"
 
 msgid "Pipelines|Validating GitLab CI configuration…"
 msgstr "Validando a configuração do GitLab CI…"
@@ -29396,7 +29926,7 @@ msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr "Manual"
 
 msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "Pipeline de solicitação de mesclagem"
 
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
 msgstr "Pipeline de merge train"
@@ -29480,10 +30010,10 @@ msgid "Pipeline|This change will not change the overall test coverage if merged.
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|This pipeline ran on the contents of this merge request combined with the contents of all other merge requests queued for merging into the target branch."
-msgstr ""
+msgstr "Este pipeline foi executado no conteúdo desta solicitação de mesclagem combinado com o conteúdo de todas as outras solicitações de mesclagem enfileiradas para mesclagem na ramificação de destino."
 
 msgid "Pipeline|This pipeline ran on the contents of this merge request's source branch, not the target branch."
-msgstr ""
+msgstr "Este pipeline foi executado no conteúdo da ramificação de origem desta solicitação de mesclagem, não na ramificação de destino."
 
 msgid "Pipeline|To run a merge request pipeline, the jobs in the CI/CD configuration file %{linkStart}must be configured%{linkEnd} to run in merge request pipelines."
 msgstr ""
@@ -29764,6 +30294,9 @@ msgstr "Por favor, digite %{phrase_code} para continuar ou feche este modal para
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr "Por favor, use este formulário para denunciar aos administradores as contas que criam spam em issues, comentários ou se comportam de maneira inapropriada."
 
+msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
+msgstr "Por favor, aguarde alguns instantes enquanto carregamos o histórico do arquivo para esta linha."
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr "Por favor, espere um momento, essa página será atualizada automaticamente."
 
@@ -29773,6 +30306,9 @@ msgstr "Por favor, aguarde enquanto conectamos ao seu repositório. Atualize à
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr "Por favor, aguarde enquanto importamos o repositório para você. Atualize à vontade."
 
+msgid "Please wait while we prepare for verification."
+msgstr "Por favor, aguarde enquanto nos preparamos para a verificação."
+
 msgid "Pods in use"
 msgstr "Pods em uso"
 
@@ -29833,6 +30369,9 @@ msgstr "Preferências"
 msgid "Preferences saved."
 msgstr "Preferências salvas."
 
+msgid "Preferences|Automatically add new list items"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr "Comportamento"
 
@@ -29840,7 +30379,7 @@ msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage})
 msgstr "Escolha entre layout do aplicativo fixo (máx. 1280px) ou fluido (%{percentage})."
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
-msgstr ""
+msgstr "Escolha o conteúdo que você deseja ver por padrão em seu painel."
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr "Escolha o conteúdo que você quer ver na página de visão geral de um projeto."
@@ -29867,7 +30406,7 @@ msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr "Personalize as cores das linhas removidas e adicionadas em diffs."
 
 msgid "Preferences|Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Painel"
 
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr "Cores em Diff"
@@ -29944,6 +30483,9 @@ msgstr "Preferências de hora"
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr "Usar tempos relativos"
 
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
 msgstr "Quando você digita em uma descrição ou caixa de comentário, o texto selecionado é cercado pelo caractere correspondente após digitar um dos seguintes caracteres: %{supported_characters}."
 
@@ -30157,15 +30699,9 @@ msgstr "Ativo"
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr "Adicionar chave"
 
-msgid "Profiles|Add status emoji"
-msgstr "Adicionar emoji de status"
-
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr "Ocorreu um erro ao atualizar seu nome de usuário, por favor, tente novamente."
 
-msgid "Profiles|An indicator appears next to your name and avatar."
-msgstr "Um indicador aparece ao lado do seu nome e avatar."
-
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr "Recortar Avatar"
 
@@ -30178,9 +30714,6 @@ msgstr "Começa com %{ssh_key_algorithms}."
 msgid "Profiles|Bio"
 msgstr "Bio"
 
-msgid "Profiles|Busy"
-msgstr "Ocupado"
-
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr "Alterar nome de usuário"
 
@@ -30196,9 +30729,6 @@ msgstr "Escolha para mostrar contribuições de projetos privados em seu perfil
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr "Cidade, país"
 
-msgid "Profiles|Clear status"
-msgstr "Limpar status"
-
 msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr "E-mail de commit"
 
@@ -30211,6 +30741,9 @@ msgstr "Conecte um serviço para entrar."
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr "Contas conectadas"
 
+msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgstr "Criado há %{time_ago}"
+
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr "Caminho atual: %{path}"
 
@@ -30448,9 +30981,6 @@ msgstr "Usar emojis em nomes parece divertido, mas tente definir uma mensagem de
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr "URL do site"
 
-msgid "Profiles|What's your status?"
-msgstr "Qual é o seu status?"
-
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
 msgstr "Por quem você representa ou trabalha."
 
@@ -30473,7 +31003,7 @@ msgid "Profiles|You must accept the Terms of Service in order to perform this ac
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete groups you are an owner of before you can delete your account"
-msgstr ""
+msgstr "Você deve transferir a propriedade ou excluir grupos dos quais você é proprietário antes de poder excluir sua conta"
 
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr "Você precisa delegar outro usuário para ser dono ou apagar esses grupos antes de excluir sua conta."
@@ -30496,9 +31026,6 @@ msgstr "O seu nome foi definido automaticamente com base na sua conta do %{provi
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
 msgstr "Seu nome foi definido automaticamente com base na sua conta %{provider_label}, para que as pessoas que você conhece possam reconhecê-lo."
 
-msgid "Profiles|Your status"
-msgstr "Seu status"
-
 msgid "Profiles|https://website.com"
 msgstr "https://website.com"
 
@@ -30662,7 +31189,7 @@ msgid "Project security status"
 msgstr "Status de segurança do projeto"
 
 msgid "Project security status help page"
-msgstr ""
+msgstr "Página de ajuda do status de segurança do projeto"
 
 msgid "Project slug"
 msgstr "Slug do projeto"
@@ -30988,6 +31515,9 @@ msgstr "Escolha seu método de mesclagem, opções de mesclagem, verificações
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr "Escolha seu método de mesclagem, opções, verificações e opções de compactação."
 
+msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr "Configure os recursos do projeto e monitore a saúde deles."
 
@@ -31018,6 +31548,9 @@ msgstr "Ativar merge train"
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr "Ativar pipelines de resultados mesclados"
 
+msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
+msgstr "Ativar revisores sugeridos"
+
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr "Incentivar"
 
@@ -31141,12 +31674,18 @@ msgstr "Sugestões de mesclagem"
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
 msgstr "Mesclar só é permitido quando a ramificação de origem está atualizada com seu destino."
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor"
+msgstr "Monitor"
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr "Nenhum commit de mesclagem foi criado."
 
 msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr "Observação: o container registry está sempre visível quando um projeto é público e o container registry está definido como '%{access_level_description}'"
 
+msgid "ProjectSettings|Only commits that include a %{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} element can be pushed to this repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr "Apenas para commits assinados pode-se fazer push para este repositório."
 
@@ -31183,6 +31722,9 @@ msgstr "Visibilidade do projeto"
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr "Público"
 
+msgid "ProjectSettings|Releases"
+msgstr "Versões"
+
 msgid "ProjectSettings|Repository"
 msgstr "Repositório"
 
@@ -31283,7 +31825,7 @@ msgid "ProjectSettings|Transfer project"
 msgstr "Transferir projeto"
 
 msgid "ProjectSettings|Upstream project"
-msgstr ""
+msgstr "Projeto upstream"
 
 msgid "ProjectSettings|Used for every new merge request."
 msgstr "Usado para cada nova solicitação de mesclagem."
@@ -31336,8 +31878,8 @@ msgstr "Quando há um conflito de mesclagem, o usuário tem a opção de rebase.
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
 msgstr "Wiki"
 
-msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab."
-msgstr "Com o GitLab Pages você pode hospedar seus sites estáticos no GitLab."
+msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
+msgstr "Com GitLab Pages você pode hospedar seus sites estáticos no GitLab. O GitLab Pages usa um mecanismo de cache para eficiência. Suas alterações podem não entrar em vigor até que o cache seja invalidado, o que geralmente leva menos de um minuto."
 
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ".NET Core"
@@ -31426,6 +31968,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
 msgstr "iOS (Swift)"
 
+msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectView|Activity"
 msgstr "Atividade"
 
@@ -31948,6 +32493,9 @@ msgstr "Permitido para push"
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push:"
 msgstr "Permitido para push:"
 
+msgid "ProtectedBranch|An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Branch"
 msgstr "Ramificação"
 
@@ -31984,6 +32532,9 @@ msgstr "Ramificação protegida (%{protected_branches_count})"
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr "Ramificações protegidas"
 
+msgid "ProtectedBranch|Protected branches, merge request approvals, and status checks will appear here once configured."
+msgstr "Ramificações protegidas, aprovações de solicitações de mesclagem e verificações de status aparecerão aqui depois de configurados."
+
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr "Rejeitar o código envia os arquivos de alteração listados no arquivo CODEOWNERS."
 
@@ -32008,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr "O que são ramificações protegidas?"
 
+msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
+msgstr "Você pode adicionar apenas grupos que tenham este projeto compartilhado. %{learn_more_link}"
+
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr "padrão"
 
@@ -32108,7 +32662,7 @@ msgid "Protip: %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} uses Kubernetes clusters to dep
 msgstr ""
 
 msgid "Provide Feedback"
-msgstr ""
+msgstr "Fornecer feedback"
 
 msgid "Provide a number our sales team can use to call you."
 msgstr "Forneça um número que nossa equipe de vendas possa usar para ligar para você."
@@ -32135,7 +32689,7 @@ msgid "Public - The project can be accessed without any authentication."
 msgstr "Público - O projeto pode ser acessado sem nenhuma autenticação."
 
 msgid "Public Access Help"
-msgstr ""
+msgstr "Ajuda de acesso público"
 
 msgid "Public deploy keys"
 msgstr "Chaves públicas de implantação"
@@ -32164,6 +32718,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pull"
 msgstr "Pull"
 
+msgid "Pull mirroring updated %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Pull requests from fork are not supported"
 msgstr ""
 
@@ -32233,18 +32790,48 @@ msgstr "Todas as mensagens de commit devem corresponder a esta %{wiki_syntax_lin
 msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
 msgstr "Todos os nomes de arquivos confirmados não podem corresponder a essa %{wiki_syntax_link_start}expressão regular%{wiki_syntax_link_end}. Se vazio, qualquer nome de arquivo é permitido."
 
+msgid "PushRules|Branch name"
+msgstr "Nome da ramificação"
+
+msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
+msgstr "Verifique se o autor do commit é um usuário do GitLab"
+
+msgid "PushRules|Commit author's email"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
 msgstr "Mensagens de commit não podem corresponder a essa %{wiki_syntax_link_start}expressão regular%{wiki_syntax_link_end}. Se estiver vazio, as mensagens de confirmação não serão rejeitadas com base em nenhuma expressão."
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
 msgstr "Não permitir que os usuários removam tags do Git com %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
 
+msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
+msgstr "Tamanho máximo do arquivo (MB)"
+
+msgid "PushRules|Prevent pushing secret files"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prohibited file names"
+msgstr "Nomes de arquivos proibidos"
+
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
 msgstr "Rejeita quaisquer arquivos que provavelmente contenham segredos. %{secret_files_link_start}Quais arquivos secretos são rejeitados?%{secret_files_link_end}"
 
+msgid "PushRules|Reject commits that aren't DCO certified"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
+msgstr "Rejeitar expressão em mensagens de confirmação"
+
 msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
 msgstr "Rejeitar tamanhos de arquivo iguais ou maiores que este tamanho. Se definido como 0, arquivos de qualquer tamanho são permitidos. Esta regra não se aplica a arquivos rastreados pelo Git LFS."
 
+msgid "PushRules|Reject unsigned commits"
+msgstr "Rejeitar commits não assinados"
+
+msgid "PushRules|Require expression in commit messages"
+msgstr "Requer expressão em mensagens de confirmação"
+
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
 msgstr "Restringir commits para usuários existentes do GitLab."
 
@@ -32395,9 +32982,6 @@ msgstr "Leia mais"
 msgid "Read more about GitLab at %{link_to_promo}."
 msgstr ""
 
-msgid "Read more about project permissions %{help_link_open}here%{help_link_close}"
-msgstr ""
-
 msgid "Read more about related epics"
 msgstr "Leia mais sobre épicos relacionados"
 
@@ -32411,7 +32995,7 @@ msgid "Ready to get started with GitLab? Follow these steps to set up your works
 msgstr ""
 
 msgid "Ready to merge by members who can write to the target branch."
-msgstr ""
+msgstr "Pronto para mesclar por membros que podem escrever na ramificação de destino."
 
 msgid "Ready to merge!"
 msgstr "Pronto para mesclar!"
@@ -32553,9 +33137,6 @@ msgstr "Registrar dispositivo de dois fatores universal (U2F)"
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr "Registrar dispositivo WebAuthn"
 
-msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
-msgstr "Registre quantos executores você quiser. Você pode registrar executores como usuários separados, em servidores separados e em sua máquina local. Os executores também são:"
-
 msgid "Register device"
 msgstr "Registar dispositivo"
 
@@ -33042,7 +33623,7 @@ msgid "Reopen milestone"
 msgstr "Reabrir marco"
 
 msgid "Reopen test case"
-msgstr ""
+msgstr "Reabrir caso de teste"
 
 msgid "Reopen this %{quick_action_target}"
 msgstr "Reabrir este %{quick_action_target}"
@@ -33439,6 +34020,9 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr "Configuração de espelhamento de repositório"
 
+msgid "Repository mirroring has been paused due to too many failed attempts. It can be resumed by a project maintainer or owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr "O repositório deve conter pelo menos 1 arquivo."
 
@@ -33825,6 +34409,9 @@ msgstr "Revogado o token de representação %{token_name}!"
 msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
 msgstr "Revogado o token de acesso pessoal %{personal_access_token_name}!"
 
+msgid "Rich text"
+msgstr ""
+
 msgid "RightSidebar|Copy email address"
 msgstr "Copiar endereço de e-mail"
 
@@ -33846,6 +34433,9 @@ msgstr "Cargo"
 msgid "Rollback"
 msgstr "Reverter"
 
+msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Ruby"
 msgstr "Ruby"
 
@@ -34062,7 +34652,7 @@ msgid "Runners|Executor"
 msgstr "Executor"
 
 msgid "Runners|Filter projects"
-msgstr ""
+msgstr "Filtrar projetos"
 
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr "Comece com os executores"
@@ -34070,6 +34660,9 @@ msgstr "Comece com os executores"
 msgid "Runners|Group"
 msgstr "Grupo"
 
+msgid "Runners|How do runners pick up jobs?"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
 msgstr ""
 
@@ -34103,9 +34696,6 @@ msgstr "Tempo limite máximo da tarefa"
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr "Membros do %{type} podem registrar executores"
 
-msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr "Executores de vários projetos não podem ser excluídos"
-
 msgid "Runners|Name"
 msgstr "Nome"
 
@@ -34115,6 +34705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never contacted:"
 msgstr "Nunca contatados:"
 
+msgid "Runners|Never expires"
+msgstr "Nunca expira"
+
 msgid "Runners|New group runners view"
 msgstr "Visualização dos novos executores no grupo"
 
@@ -34183,6 +34776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register an instance runner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr "Token de registro"
 
@@ -34210,7 +34806,10 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr "Executor atribuído ao projeto."
 
-msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
+msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
+msgstr "Expiração do token de autenticação do executor"
+
+msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
@@ -34261,6 +34860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners"
 msgstr "Executores"
 
+msgid "Runners|Runners are either:"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
 msgstr "Executores são os agentes que executam seus trabalhos de CI/CD. Siga as %{linkStart}instruções de instalação e registro%{linkEnd} para configurar um runner."
 
@@ -34273,6 +34875,9 @@ msgstr "Selecione projetos para atribuir a este executor"
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Show only inherited"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
 msgstr "Mostrar instruções de instalação e registro do executor"
 
@@ -34303,6 +34908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr "Tags"
 
+msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Take me there!"
 msgstr "Leve-me lá!"
 
@@ -34341,6 +34949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Token expiry"
+msgstr "Expiração do token"
+
 msgid "Runners|Up to date"
 msgstr "Atualizado"
 
@@ -34471,7 +35082,7 @@ msgid "SSH Keys"
 msgstr "Chaves SSH"
 
 msgid "SSH Keys Help"
-msgstr ""
+msgstr "Ajuda de chaves SSH"
 
 msgid "SSH fingerprints verify that the client is connecting to the correct host. Check the %{config_link_start}current instance configuration%{config_link_end}."
 msgstr ""
@@ -34560,9 +35171,6 @@ msgstr "Salvando projeto."
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
 msgstr "%{ifLabelStart}se%{ifLabelEnd} %{rules} ações para os %{scopes} %{branches}"
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
 msgstr "%{period} %{days} a %{time}"
 
@@ -34710,6 +35318,9 @@ msgstr "Pesquisar responsável"
 msgid "Search authors"
 msgstr "Pesquisar autores"
 
+msgid "Search branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Search branches"
 msgstr "Pesquisar ramificações"
 
@@ -34797,6 +35408,9 @@ msgstr "Pesquisar projetos"
 msgid "Search projects..."
 msgstr "Pesquisar projetos..."
 
+msgid "Search protected branches"
+msgstr "Pesquisar ramificações protegidas"
+
 msgid "Search rate limits"
 msgstr ""
 
@@ -35101,14 +35715,14 @@ msgstr "Gerenciar perfis"
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr "Gerenciar perfis para uso pelas verificações de DAST."
 
-msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
-msgstr "Mais tipos de verificação, incluindo verificação de contêiner, DAST, verificação de dependência, fuzzing e conformidade de licença"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
+msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
 msgstr "Não ativado"
 
-msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
-msgstr "Depois de ativar uma verificação para a ramificação padrão, qualquer ramificação de recurso subsequente que você criar incluirá a verificação."
+msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan. An enabled scanner will not be reflected as such until the pipeline has been successfully executed and it has generated valid artifacts."
+msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
 msgstr "Ative rapidamente todos os testes contínuos e ferramentas de conformidade ativando %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
@@ -35164,9 +35778,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|+%{count} more"
-msgstr "+%{count} mais"
-
 msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
 msgstr ""
 
@@ -35258,7 +35869,7 @@ msgid "SecurityOrchestration|Enabled"
 msgstr "Ativado"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Enforce security for this project. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
-msgstr "Aplicar segurança para este projeto. %{linkStart}Mais informações.%{linkEnd}"
+msgstr "Forçar segurança para este projeto. %{linkStart}Mais informações.%{linkEnd}"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load cluster agents."
 msgstr ""
@@ -35306,7 +35917,7 @@ msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Only owners can update Security Policy Project"
-msgstr ""
+msgstr "Somente proprietários podem atualizar o projeto de política de segurança"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Policies"
 msgstr "Políticas"
@@ -35569,6 +36180,9 @@ msgstr "Criar uma Jira do Jira"
 msgid "SecurityReports|Create issue"
 msgstr "Criar issue"
 
+msgid "SecurityReports|Detection"
+msgstr "Detecção"
+
 msgid "SecurityReports|Development vulnerabilities"
 msgstr "Vulnerabilidades de desenvolvimento"
 
@@ -35581,6 +36195,9 @@ msgstr "Dispensar '%{vulnerabilityName}'"
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Does not have issue"
+msgstr "Não tem issue"
+
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr "Baixar %{artifactName}"
 
@@ -35611,12 +36228,18 @@ msgstr "Erro ao analisar relatórios de segurança"
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Has issue"
+msgstr "Tem issue"
+
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr "Ocultar dispensados"
 
 msgid "SecurityReports|Image"
 msgstr "Imagem"
 
+msgid "SecurityReports|Issue"
+msgstr "Issue"
+
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
 msgstr "Issue criada"
 
@@ -35734,6 +36357,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Status"
 msgstr "Status"
 
+msgid "SecurityReports|Still detected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr ""
 
@@ -35857,9 +36483,6 @@ msgstr "Selecionar Formato do Arquivo"
 msgid "Select Git revision"
 msgstr ""
 
-msgid "Select Page"
-msgstr "Selecionar Página"
-
 msgid "Select Profile"
 msgstr "Selecionar perfil"
 
@@ -35905,9 +36528,6 @@ msgstr "Selecione um repositório de modelos"
 msgid "Select a template type"
 msgstr "Selecione um tipo de modelo"
 
-msgid "Select a time zone"
-msgstr "Selecione um fuso horário"
-
 msgid "Select a timezone"
 msgstr "Selecionar fuso horário"
 
@@ -35929,9 +36549,15 @@ msgstr "Selecionar responsável"
 msgid "Select branch"
 msgstr "Selecionar ramificação"
 
+msgid "Select branch or create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Select default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr "Selecionar validade"
 
@@ -35977,6 +36603,9 @@ msgstr "Selecione o projeto para criar a issue"
 msgid "Select projects"
 msgstr "Selecionar projetos"
 
+msgid "Select report"
+msgstr ""
+
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr "Selecionar revisor(es)"
 
@@ -36068,7 +36697,7 @@ msgid "SelfMonitoring|Deactivating self monitoring deletes the self monitoring p
 msgstr ""
 
 msgid "SelfMonitoring|Self monitoring"
-msgstr ""
+msgstr "Automonitoramento"
 
 msgid "SelfMonitoring|Self monitoring is active. Use the %{projectLinkStart}self monitoring project%{projectLinkEnd} to monitor the health of your instance."
 msgstr ""
@@ -36289,6 +36918,9 @@ msgstr "Selecionar ramificação de destino"
 msgid "Set target branch to %{branch_name}."
 msgstr "Definir ramificação de destino à %{branch_name}."
 
+msgid "Set the Draft status"
+msgstr ""
+
 msgid "Set the Ready status"
 msgstr ""
 
@@ -36364,18 +36996,15 @@ msgstr "Definir peso"
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr "Define o peso para %{weight}."
 
-msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
-msgstr "Um indicador aparece ao lado do seu nome e avatar"
-
-msgid "SetStatusModal|Busy"
-msgstr "Ocupado"
-
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr "Limpar status"
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
 msgstr "Limpar status após"
 
+msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
+msgstr "Exibe que você está ocupado ou não pode responder"
+
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr "Editar status"
 
@@ -36388,6 +37017,9 @@ msgstr "Definir um status"
 msgid "SetStatusModal|Set status"
 msgstr "Definir status"
 
+msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
+msgstr "Defina-se como ocupado"
+
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
 msgstr "Desculpe, nós não fomos capazes de definir o seu status. Por favor, tente novamente mais tarde."
 
@@ -36989,6 +37621,39 @@ msgstr "Preencha a palavra que funciona melhor para sua equipe."
 msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 1.%{asterisk} Connect your GitLab account to get started."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 2.%{asterisk} Try it out!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Welcome to GitLab for Slack!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Connect your GitLab account"
+msgstr "Conecte sua conta do GitLab"
+
+msgid "Slack|Create a new issue"
+msgstr "Criar uma nova issue"
+
+msgid "Slack|Create new issues from Slack: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Run a CI/CD job"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|See a list of available commands: %{command})"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Streamline your GitLab deployments with ChatOps. Once you've configured your %{startMarkup}CI/CD pipelines%{endMarkup}, try: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|View and control GitLab content while you're working in Slack. Type the command as a message in your chat client to activate it. %{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
+msgstr ""
+
 msgid "Slice multiplier"
 msgstr ""
 
@@ -37055,6 +37720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Snowplow"
 msgstr "Snowplow"
 
+msgid "Soft wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Solid"
 msgstr ""
 
@@ -37287,7 +37955,7 @@ msgid "Sort by"
 msgstr "Ordenar por"
 
 msgid "Sort direction"
-msgstr ""
+msgstr "Sentido da ordenação"
 
 msgid "Sort direction: Ascending"
 msgstr "Sentido da ordenação: Acrescente"
@@ -37295,6 +37963,9 @@ msgstr "Sentido da ordenação: Acrescente"
 msgid "Sort direction: Descending"
 msgstr "Sentido da ordenação: Decrescente"
 
+msgid "Sort or filter"
+msgstr "Ordenar ou filtrar"
+
 msgid "SortOptions|Blocking"
 msgstr "Bloqueado"
 
@@ -37337,6 +38008,9 @@ msgstr "Último contato"
 msgid "SortOptions|Last created"
 msgstr "Últimos criados"
 
+msgid "SortOptions|Latest version"
+msgstr "Última versão"
+
 msgid "SortOptions|Least popular"
 msgstr "Menos populares"
 
@@ -37397,6 +38071,9 @@ msgstr "Favoritado mais antigo"
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
 msgstr "Atualização mais antiga"
 
+msgid "SortOptions|Oldest version"
+msgstr "Versão mais antiga"
+
 msgid "SortOptions|Popularity"
 msgstr "Popularidade"
 
@@ -37641,7 +38318,7 @@ msgid "Stars"
 msgstr "Favoritos"
 
 msgid "Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data de início"
 
 msgid "Start Time"
 msgstr "Hora de início"
@@ -38268,7 +38945,7 @@ msgid "SuggestedColors|Dark coral"
 msgstr "Coral escuro"
 
 msgid "SuggestedColors|Dark green"
-msgstr ""
+msgstr "Verde escuro"
 
 msgid "SuggestedColors|Dark sea green"
 msgstr "Verde escuro do mar"
@@ -38297,7 +38974,7 @@ msgstr "Tela verde"
 msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
 msgstr "Verde-ciano"
 
-msgid "SuggestedColors|Lavendar"
+msgid "SuggestedColors|Lavender"
 msgstr "Lavanda"
 
 msgid "SuggestedColors|Magenta-pink"
@@ -38321,9 +38998,21 @@ msgstr "Rosa vermelha"
 msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
 msgstr "Amarelo titânio"
 
+msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machine learning tool."
+msgstr "Obter sugestões para revisores com base na ferramenta de aprendizado de máquina do GitLab."
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers"
+msgstr "Revisores sugeridos"
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggestions appear in the Reviewer section of the right sidebar"
+msgstr "Sugestões aparecem na seção Revisor da barra lateral direita"
+
 msgid "Suggestion is not applicable as the suggestion was not found."
 msgstr ""
 
+msgid "Suggestion(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestions are not applicable as one or more suggestions were not found."
 msgstr ""
 
@@ -38360,7 +39049,13 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr "Código de ativação"
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to seat mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -38369,7 +39064,7 @@ msgstr "Usuários faturáveis"
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr "Comprar assinatura"
 
-msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
@@ -38485,25 +39180,37 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You have applied a true-up for %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} but you need one for %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. To pay for seat overages, contact your sales representative. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You have successfully added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You may have entered an expired or ineligible activation code. To request a new activation code, %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} or %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd} for further assistance."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr "Sua assinatura"
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription is expired."
+msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
@@ -38657,7 +39364,7 @@ msgid "Tag push"
 msgstr ""
 
 msgid "Tag push events"
-msgstr ""
+msgstr "Eventos de envio de tags"
 
 msgid "Tag this commit."
 msgstr "Marcar este commit."
@@ -38744,7 +39451,7 @@ msgid "TagsPage|New tag"
 msgstr "Novo tag"
 
 msgid "TagsPage|Only a project maintainer or owner can delete a protected tag"
-msgstr ""
+msgstr "Somente um mantenedor ou proprietário do projeto pode excluir uma tag protegida"
 
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
 msgstr ""
@@ -38819,7 +39526,7 @@ msgid "Target-Branch"
 msgstr "Ramificação de destino"
 
 msgid "Task"
-msgstr ""
+msgstr "Tarefa"
 
 msgid "Task ID: %{elastic_task}"
 msgstr "ID da tarefa: %{elastic_task}"
@@ -39076,12 +39783,12 @@ msgid "Test Cases"
 msgstr "Casos de teste"
 
 msgid "Test case"
-msgstr ""
+msgstr "Caso de teste"
 
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "O valor de cobertura de teste para este pipeline foi calculado pelo valor de cobertura de %d tarefa."
+msgstr[1] "O valor de cobertura de teste para esse pipeline foi calculado pela média dos valores de cobertura resultantes de %d tarefas."
 
 msgid "Test coverage: %d hit"
 msgid_plural "Test coverage: %d hits"
@@ -39593,7 +40300,7 @@ msgid "The name of the CI/CD configuration file. A path relative to the root dir
 msgstr "O nome do arquivo de configuração de CI/CD. Um caminho relativo ao diretório raiz é opcional (por exemplo, %{code_open}my/path/.myfile.yml%{code_close})."
 
 msgid "The name of the Jenkins project. Copy the name from the end of the URL to the project."
-msgstr ""
+msgstr "O nome do projeto Jenkins. Copie o nome do final da URL para o projeto."
 
 msgid "The number of changes to fetch from GitLab when cloning a repository. Lower values can speed up pipeline execution. Set to %{code_open}0%{code_close} or blank to fetch all branches and tags for each job"
 msgstr "O número de alterações a serem buscadas no GitLab ao clonar um repositório. Valores mais baixos podem acelerar a execução do pipeline. Defina como %{code_open}0%{code_close} ou em branco para buscar todas as ramificações e tags para cada tarefa"
@@ -39614,7 +40321,7 @@ msgid "The parsed YAML is too big"
 msgstr "O YAML analisado é muito grande"
 
 msgid "The password for the Jenkins server."
-msgstr ""
+msgstr "A senha para o servidor Jenkins."
 
 msgid "The password for your GitLab account on %{gitlab_url} has successfully been changed."
 msgstr ""
@@ -39694,6 +40401,9 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
+msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgstr ""
+
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr "O snippet pode ser acessado sem nenhuma autenticação."
 
@@ -39755,7 +40465,7 @@ msgid "The user you are trying to deactivate has been active in the past %{minim
 msgstr ""
 
 msgid "The username for the Jenkins server."
-msgstr ""
+msgstr "O nome de usuário do servidor Jenkins."
 
 msgid "The value of the provided variable exceeds the %{count} character limit"
 msgstr ""
@@ -39901,9 +40611,6 @@ msgstr ""
 msgid "There is no data available. Please change your selection."
 msgstr "Não há dados disponíveis. Por favor mude sua seleção."
 
-msgid "There is no seat left to activate the member"
-msgstr ""
-
 msgid "There is no table data available."
 msgstr ""
 
@@ -40171,9 +40878,6 @@ msgstr ""
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
-msgid "This GitLab instance is licensed at the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium license."
-msgstr ""
-
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
@@ -40237,6 +40941,9 @@ msgstr "Esse bloco é autorreferencial"
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr "O escopo deste painel está reduzido"
 
+msgid "This branch has diverged from upstream."
+msgstr ""
+
 msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
 msgstr ""
 
@@ -40282,6 +40989,9 @@ msgstr ""
 msgid "This deployment is not waiting for approvals."
 msgstr ""
 
+msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but it's older than the latest deployment, and therefore can't run."
+msgstr ""
+
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
 msgstr ""
 
@@ -40330,6 +41040,27 @@ msgstr ""
 msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot belong to an ancestor group of its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already assigned to the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. One or more epics would exceed the maximum depth (%{max_depth}) from its most distant ancestor."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
+msgstr ""
+
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr "Esse épico não existe ou você não tem permissão suficiente."
 
@@ -40426,6 +41157,9 @@ msgstr ""
 msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
 msgstr ""
 
+msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
+msgstr ""
+
 msgid "This is your current session"
 msgstr "Esta é a sua sessão atual"
 
@@ -40433,7 +41167,7 @@ msgid "This issue cannot be assigned to a confidential epic because it is public
 msgstr "Essa issue não pode ser atribuída a um épico confidencial porque é público."
 
 msgid "This issue cannot be made public because it belongs to a confidential epic."
-msgstr ""
+msgstr "Essa issue não pode ser tornada pública porque pertence a um épico confidencial."
 
 msgid "This issue is confidential and should only be visible to team members with at least Reporter access."
 msgstr "Essa issue é confidencial e deve ser visível apenas para membros da equipe com pelo menos acesso de Repórter."
@@ -40642,6 +41376,9 @@ msgstr "Este projeto está arquivado e não pode ser comentado."
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr "Este projeto está licenciado sob o %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 
+msgid "This project is mirrored from %{link}."
+msgstr "Este projeto é espelhado de %{link}."
+
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr "Este projeto não está inscrito em nenhum pipeline de projeto."
 
@@ -40654,12 +41391,18 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
+msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr "Este projeto será excluído em %{date}"
 
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
+msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
+msgstr ""
+
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr "Esta versão foi criada com uma data no passado. A coleta de evidências no momento da liberação não está disponível."
 
@@ -40727,7 +41470,7 @@ msgid "This user has previously committed to the %{name} project."
 msgstr ""
 
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
-msgstr ""
+msgstr "Este usuário tem o cargo de %{access} no projeto %{name}."
 
 msgid "This user is the author of this %{noteable}."
 msgstr ""
@@ -40747,6 +41490,9 @@ msgstr "Isso removerá o relacionamento do fork entre esse projeto e %{fork_sour
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and other projects in the fork network."
 msgstr ""
 
+msgid "Thread options"
+msgstr ""
+
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
@@ -41090,6 +41836,9 @@ msgstr "Para ativar sua avaliação, precisamos de detalhes adicionais de você.
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr "Para adicionar a entrada manualmente, forneça os seguintes detalhes ao aplicativo em seu telefone."
 
@@ -41123,6 +41872,9 @@ msgstr ""
 msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
 msgstr "Para definir usuários internos, primeiro ative os novos usuários definidos como externos"
 
+msgid "To edit the pipeline configuration, you must go to the project or external site that hosts the file."
+msgstr ""
+
 msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
 msgstr ""
 
@@ -41271,7 +42023,7 @@ msgid "Todos count"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Are you looking for things to do? Take a look at %{strongStart}%{openIssuesLinkStart}open issues%{openIssuesLinkEnd}%{strongEnd}, contribute to %{strongStart}%{mergeRequestLinkStart}a merge request%{mergeRequestLinkEnd}%{mergeRequestLinkEnd}%{strongEnd}, or mention someone in a comment to automatically assign them a new to-do item."
-msgstr "Você está procurando coisas para fazer? Dê uma olhada em %{strongStart}%{openIssuesLinkStart}issues abertas%{openIssuesLinkEnd}%{strongEnd}, contribua para %{strongStart}%{mergeRequestLinkStart}uma solicitação de mesclagem%{mergeRequestLinkEnd}%{mergeRequestLinkEnd}%{strongEnd}ou mencione alguém em um comentário para atribuir automaticamente uma nova tarefa."
+msgstr "Você está procurando coisas para fazer? Dê uma olhada em %{strongStart}%{openIssuesLinkStart}issues abertas%{openIssuesLinkEnd}%{strongEnd}, contribua para %{strongStart}%{mergeRequestLinkStart}uma solicitação de mesclagem%{mergeRequestLinkEnd}%{mergeRequestLinkEnd}%{strongEnd} ou mencione alguém em um comentário para atribuir automaticamente uma nova tarefa."
 
 msgid "Todos|Filter by author"
 msgstr "Filtrar por autor"
@@ -41283,16 +42035,16 @@ msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr "Filtrar por projeto"
 
 msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
-msgstr ""
+msgstr "Dê um tapinha nas costas!"
 
 msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
-msgstr ""
+msgstr "Bom trabalho! Parece que você não tem mais nada na sua lista de tarefas"
 
 msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
-msgstr ""
+msgstr "De agora em diante, você será conhecido como \"Destruidor de tarefas\""
 
 msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
-msgstr ""
+msgstr "Uma lista de tarefas vazia não é linda?"
 
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr "É assim que você sempre sabe no que trabalhar a seguir."
@@ -41304,7 +42056,7 @@ msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
-msgstr ""
+msgstr "Nada a fazer. Toca aqui!"
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr ""
@@ -41342,9 +42094,6 @@ msgstr "Alternar descrição de commit"
 msgid "Toggle commit list"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle dropdown"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr "Alternar prêmio de emoji"
 
@@ -41366,9 +42115,6 @@ msgstr "Alternar atalhos"
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr "Ativar/Desativar barra lateral"
 
-msgid "Toggle the Draft status"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr "Alternar a barra de desempenho"
 
@@ -41415,16 +42161,16 @@ msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} u
 msgstr "Muitos usuários encontrados. Ações rápidas são limitadas a no máximo %{max_count} usuários"
 
 msgid "TopNav|Explore"
-msgstr ""
+msgstr "Explorar"
 
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr "Voltar"
 
 msgid "TopNav|Switch to"
-msgstr ""
+msgstr "Mudar para"
 
 msgid "TopNav|Your dashboards"
-msgstr ""
+msgstr "Seus painéis"
 
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr "O tópico %{source_topic} foi mesclado com sucesso no tópico %{target_topic}."
@@ -41480,6 +42226,9 @@ msgstr "Tamanho total de artefatos: %{total_size}"
 msgid "Total cores (CPUs)"
 msgstr ""
 
+msgid "Total issue weight"
+msgstr "Peso toral da issue"
+
 msgid "Total memory (GB)"
 msgstr "Memória total (GB)"
 
@@ -41609,9 +42358,6 @@ msgstr "Dia %{daysUsed}/%{duration}"
 msgid "Trials|Go back to GitLab"
 msgstr "Voltar para o GitLab"
 
-msgid "Trials|Hey there"
-msgstr "Olá"
-
 msgid "Trials|Skip Trial"
 msgstr "Pular avaliação"
 
@@ -41627,6 +42373,11 @@ msgstr "Você pode aplicar sua avaliação a um novo grupo ou a um grupo existen
 msgid "Trials|You won't get a free trial right now but you can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
 msgstr "Você não obterá uma avaliação gratuita agora, mas pode sempre retomar esse processo selecionando seu avatar e escolhendo 'Iniciar uma avaliação do Ultimate'"
 
+msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
+msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
+msgstr[0] "Você tem %{daysRemaining} dias restantes no GitLab %{planName}!"
+msgstr[1] "Você tem %{daysRemaining} dias restantes no GitLab %{planName}!"
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr "Sua avaliação termina em %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. Esperamos que você esteja gostando dos recursos do GitLab %{planName}.Para manter esses recursos após o término da avaliação, você precisará comprar uma assinatura. (Você também pode escolher o GitLab Premium se ele atender às suas necessidades.)"
 
@@ -42308,6 +43059,9 @@ msgstr "link de ajuda %{linkTitle}"
 msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
 msgstr "%{percentageLeft} de armazenamento comprado está disponível"
 
+msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Artifacts"
 msgstr "Artefatos"
 
@@ -42350,12 +43104,12 @@ msgstr "Uso do período atual"
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr "Proxy de dependência"
 
-msgid "UsageQuota|Effective %{storage_enforcement_date}, namespace storage limits will apply to the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}View the %{rollout_link_start}rollout schedule for this change%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr "Anexos de arquivo e gráficos de design menores."
 
+msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr "Para obter mais informações sobre limites de armazenamento, consulte nosso %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+
 msgid "UsageQuota|Git repository."
 msgstr "Repositório Gif."
 
@@ -42428,9 +43182,6 @@ msgstr "Repositório"
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr "Assentos"
 
-msgid "UsageQuota|See our %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr "Bits compartilhados de código e texto."
 
@@ -42464,7 +43215,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -42805,6 +43556,9 @@ msgstr "A identidade do usuário foi removida com sucesso."
 msgid "User identity was successfully updated."
 msgstr "A identidade do usuário foi atualizada com sucesso."
 
+msgid "User is blocked"
+msgstr "Usuário está bloqueado"
+
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr "O usuário não tem permissão para resolver o tópico"
 
@@ -43126,9 +43880,6 @@ msgstr ""
 msgid "Users to exclude from the rate limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Users were successfully added."
-msgstr "Usuário adicionado com sucesso"
-
 msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr "Os usuários com um cargo de convidado ou aqueles que não pertencem a um projeto ou grupo não usarão uma licença de sua licença."
 
@@ -43147,8 +43898,35 @@ msgstr "Nenhum responsável - %{openingTag} atribua a você mesmo %{closingTag}"
 msgid "UsersSelect|Unassigned"
 msgstr "Não atribuído"
 
-msgid "Uses GitLab as a lightweight alternative to Sentry."
-msgstr "Use o GitLab como uma alternativa leve ao Sentry."
+msgid "User|Data Analyst"
+msgstr "Analista de dados"
+
+msgid "User|Development Team Lead"
+msgstr "Líder de Equipe de desenvolvimento"
+
+msgid "User|Devops Engineer"
+msgstr "Engenheiro de Devops"
+
+msgid "User|Other"
+msgstr "Outros"
+
+msgid "User|Product Designer"
+msgstr "Designer de produto"
+
+msgid "User|Product Manager"
+msgstr "Gerente de produto"
+
+msgid "User|Security Analyst"
+msgstr "Analista de segurança"
+
+msgid "User|Software Developer"
+msgstr "Desenvolvedor de software"
+
+msgid "User|Systems Administrator"
+msgstr "Administrador de sistemas"
+
+msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
+msgstr ""
 
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
 msgstr "Usando %{code_start}::%{code_end} denota um conjunto de rótulos com %{link_start}escopos%{link_end}"
@@ -43172,13 +43950,13 @@ msgid "Validate your GitLab CI configuration file"
 msgstr "Valide seu arquivo de configuração de GitLab CI"
 
 msgid "Validated at"
-msgstr ""
+msgstr "Validado em"
 
 msgid "Validated at:"
-msgstr ""
+msgstr "Validado em:"
 
 msgid "Validated:"
-msgstr ""
+msgstr "Validado:"
 
 msgid "Validations failed."
 msgstr "Falha na verificação"
@@ -43334,10 +44112,10 @@ msgid "VerificationReminder|Pipeline failing? To keep GitLab spam and abuse free
 msgstr ""
 
 msgid "VerificationReminder|Until then, shared runners will be unavailable. %{validateLinkStart}Validate your account%{validateLinkEnd} or %{docsLinkStart}use your own runners%{docsLinkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Até então, os executores compartilhados não estarão disponíveis. %{validateLinkStart}Valide sua conta%{validateLinkEnd} ou %{docsLinkStart}use seus próprios executores%{docsLinkEnd}."
 
 msgid "VerificationReminder|Your account has been validated"
-msgstr ""
+msgstr "Sua conta foi validada"
 
 msgid "VerificationReminder|You’ll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
 msgstr ""
@@ -43394,13 +44172,13 @@ msgid "View all environments."
 msgstr "Ver todos os ambientes."
 
 msgid "View all groups"
-msgstr ""
+msgstr "Ver todos os grupos"
 
 msgid "View all issues"
 msgstr "Ver todas as issues"
 
 msgid "View all projects"
-msgstr ""
+msgstr "Ver todos os projetos"
 
 msgid "View blame"
 msgstr ""
@@ -43408,6 +44186,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
+msgid "View card matches"
+msgstr ""
+
 msgid "View chart"
 msgid_plural "View charts"
 msgstr[0] "Ver gráfico"
@@ -43431,8 +44212,8 @@ msgstr "Ver documentação"
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr "Visualizar aprovadores elegíveis"
 
-msgid "View epics list"
-msgstr "Ve lista de épicos"
+msgid "View entire blame"
+msgstr ""
 
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
@@ -43793,7 +44574,7 @@ msgid "Vulnerability|Actual received response is the one received when this faul
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Add another identifier"
-msgstr ""
+msgstr "Adicionar outro identificador"
 
 msgid "Vulnerability|Additional Info"
 msgstr "Informações adicionais"
@@ -43811,10 +44592,10 @@ msgid "Vulnerability|Cluster"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Code Review"
-msgstr ""
+msgstr "Revisão de código"
 
 msgid "Vulnerability|Comments"
-msgstr ""
+msgstr "Comentários"
 
 msgid "Vulnerability|Crash address"
 msgstr ""
@@ -43823,19 +44604,19 @@ msgid "Vulnerability|Crash state"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Crash type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo de falha"
 
 msgid "Vulnerability|Description"
 msgstr "Descrição"
 
 msgid "Vulnerability|Details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalhes"
 
 msgid "Vulnerability|Detected"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Detection method"
-msgstr ""
+msgstr "Método de detecção"
 
 msgid "Vulnerability|Download"
 msgstr "Baixar"
@@ -43844,7 +44625,7 @@ msgid "Vulnerability|Enter the associated CVE or CWE entries for this vulnerabil
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Evidence"
-msgstr ""
+msgstr "Evidência"
 
 msgid "Vulnerability|External Security Report"
 msgstr ""
@@ -43855,17 +44636,20 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|File"
 msgstr "Arquivo"
 
+msgid "Vulnerability|File:"
+msgstr "Arquivo:"
+
 msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Identifier"
-msgstr ""
+msgstr "Identificador"
 
 msgid "Vulnerability|Identifier URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL do identificador"
 
 msgid "Vulnerability|Identifier code"
-msgstr ""
+msgstr "Código identificador"
 
 msgid "Vulnerability|Identifiers"
 msgstr "Identificadores"
@@ -43874,16 +44658,16 @@ msgid "Vulnerability|Image"
 msgstr "Imagem"
 
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
-msgstr ""
-
-msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
-msgstr ""
+msgstr "Informações relacionadas a como a vulnerabilidade foi descoberta e seu impacto no sistema."
 
 msgid "Vulnerability|Links"
 msgstr "Links"
 
+msgid "Vulnerability|Location"
+msgstr "Localização"
+
 msgid "Vulnerability|Method"
-msgstr ""
+msgstr "Método"
 
 msgid "Vulnerability|Namespace"
 msgstr "Espaço de nome"
@@ -43891,6 +44675,9 @@ msgstr "Espaço de nome"
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr "Projeto"
 
+msgid "Vulnerability|Project:"
+msgstr "Projeto:"
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -43898,19 +44685,19 @@ msgid "Vulnerability|Reproduction Assets"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Request"
-msgstr ""
+msgstr "Requisição"
 
 msgid "Vulnerability|Request/Response"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Scanner Provider"
-msgstr ""
+msgstr "Provedor de verificação"
 
 msgid "Vulnerability|Security Audit"
-msgstr ""
+msgstr "Auditoria de segurança"
 
 msgid "Vulnerability|Select a severity"
-msgstr ""
+msgstr "Selecione uma severidade"
 
 msgid "Vulnerability|Set the status of the vulnerability finding based on the information available to you."
 msgstr ""
@@ -43918,8 +44705,11 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Severity"
 msgstr "Gravidade"
 
+msgid "Vulnerability|Severity:"
+msgstr "Severidade:"
+
 msgid "Vulnerability|Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status"
 
 msgid "Vulnerability|The scanner determined this vulnerability to be a false positive. Verify the evaluation before changing its status. %{linkStart}Learn more about false positive detection.%{linkEnd}"
 msgstr ""
@@ -43930,6 +44720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Tool"
 msgstr "Ferramenta"
 
+msgid "Vulnerability|Tool:"
+msgstr "Ferramenta:"
+
 msgid "Vulnerability|Training"
 msgstr ""
 
@@ -43937,11 +44730,14 @@ msgid "Vulnerability|Training not available for this vulnerability."
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Unmodified Response"
-msgstr ""
+msgstr "Resposta não modificada"
 
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING:"
+msgstr "AVISO:"
+
 msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
 msgstr ""
 
@@ -44005,6 +44801,12 @@ msgstr ""
 msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
 msgstr ""
 
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr "Detectamos uma tentativa de entrada na sua conta %{host} usando um código de autenticação de dois fatores incorreto"
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr "Detectamos uma tentativa de entrada na sua conta %{host} usando um código de autenticação de dois fatores incorreto, do seguinte endereço IP: %{ip}, em %{time}"
+
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr "Detectamos spam potencial no %{humanized_resource_name}. Por favor, resolva o reCAPTCHA para continuar."
 
@@ -44060,7 +44862,7 @@ msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you.
 msgstr "Vamos usar isso para ajudar a supervisionar os recursos e informações certos para você."
 
 msgid "We're experiencing difficulties and this tab content is currently unavailable."
-msgstr ""
+msgstr "Estamos com dificuldades e o conteúdo desta aba não está disponível no momento."
 
 msgid "We've detected some unusual activity"
 msgstr ""
@@ -44162,7 +44964,7 @@ msgid "Webhooks|A feature flag is turned on or off."
 msgstr "Um Feature flag está ativado ou desativado."
 
 msgid "Webhooks|A group member is created, updated, or removed."
-msgstr ""
+msgstr "Um membro do grupo é criado, atualizado ou removido."
 
 msgid "Webhooks|A job's status changes."
 msgstr "O status de uma tarefa muda."
@@ -44180,7 +44982,7 @@ msgid "Webhooks|A release is created or updated."
 msgstr "Uma versão é criada ou atualizada."
 
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
-msgstr ""
+msgstr "Um subgrupo é criado ou removido."
 
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr "Um webhook neste projeto foi desativado automaticamente após ser repetido várias vezes."
@@ -44215,6 +45017,9 @@ msgstr "Excluir webhook"
 msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr "Eventos de implantação"
 
+msgid "Webhooks|Do not show sensitive data such as tokens in the UI."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
 msgstr "Ativar verificação SSL"
 
@@ -44230,12 +45035,18 @@ msgstr "Eventos de feature flag"
 msgid "Webhooks|Go to webhooks"
 msgstr "Ir para webhooks"
 
+msgid "Webhooks|How it looks in the UI"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr "Eventos de issues"
 
 msgid "Webhooks|Job events"
 msgstr "Eventos de tarefa"
 
+msgid "Webhooks|Mask portions of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Member events"
 msgstr "Eventos de membro"
 
@@ -44260,11 +45071,17 @@ msgstr "Verificação SSL"
 msgid "Webhooks|Secret token"
 msgstr "Token secreto"
 
+msgid "Webhooks|Sensitive portion of URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Show full URL"
+msgstr "Mostrar URL completo"
+
 msgid "Webhooks|Subgroup events"
 msgstr "Eventos de subgrupo"
 
 msgid "Webhooks|Tag push events"
-msgstr ""
+msgstr "Eventos de envio de tags"
 
 msgid "Webhooks|The webhook %{help_link_start}failed to connect%{help_link_end}, and will retry in %{retry_time}. To re-enable it, check %{strong_start}Recent events%{strong_end} for error details, then test your settings below."
 msgstr ""
@@ -44284,6 +45101,9 @@ msgstr "URL"
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr "URL deve ser codificado por porcentagem se contiver um ou mais caracteres especiais."
 
+msgid "Webhooks|URL preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr "Usado para validar as cargas recebidas. Enviado com a solicitação no cabeçalho %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end}."
 
@@ -44462,12 +45282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Wiki"
 msgstr "Wiki"
 
-msgid "Wiki Page|Rich text"
-msgstr ""
-
-msgid "Wiki Page|Source"
-msgstr "Fonte"
-
 msgid "Wiki page"
 msgstr "Página da wiki"
 
@@ -44702,8 +45516,14 @@ msgstr "Adicionar responsável"
 msgid "WorkItem|Add assignees"
 msgstr "Adicionar responsáveis"
 
+msgid "WorkItem|Add due date"
+msgstr "Adicionar data de vencimento"
+
+msgid "WorkItem|Add start date"
+msgstr "Adicionar data de início"
+
 msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr ""
+msgstr "Adicionar tarefa"
 
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
@@ -44734,9 +45554,15 @@ msgstr "Criar tarefa"
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Dates"
+msgstr "Datas"
+
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr "Excluir %{workItemType}"
 
+msgid "WorkItem|Due date"
+msgstr "Data de vencimento"
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr "Expandir tarefas"
 
@@ -44803,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Start date"
+msgstr "Data de início"
+
 msgid "WorkItem|Task"
 msgstr "Tarefa"
 
@@ -44813,7 +45642,7 @@ msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr "Tarefas"
 
 msgid "WorkItem|Test case"
-msgstr ""
+msgstr "Caso de teste"
 
 msgid "WorkItem|Turn off confidentiality"
 msgstr "Desativar confidencialidade"
@@ -44825,7 +45654,7 @@ msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr "Desfazer"
 
 msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
-msgstr ""
+msgstr "Use tarefas para dividir seu trabalho em uma issue em partes menores. %{learnMoreLink}"
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
@@ -44956,7 +45785,7 @@ msgid "You are going to turn off the confidentiality. This means %{strongStart}e
 msgstr "Você vai desligar a confidencialidade. Isso significa que %{strongStart}todos%{strongEnd} poderão ver e deixar um comentário sobre essa %{issuableType}."
 
 msgid "You are going to turn on confidentiality. Only %{context} members with %{strongStart}%{permissions}%{strongEnd} can view or be notified about this %{issuableType}."
-msgstr ""
+msgstr "Você vai ativar a confidencialidade. Apenas %{context} membros com %{strongStart}%{permissions}%{strongEnd} podem ver ou ser notificados sobre isso %{issuableType}."
 
 msgid "You are not allowed to %{action} a user"
 msgstr "Você não tem permissão para %{action} um usuário"
@@ -45065,6 +45894,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can create a new %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -45188,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
 msgstr "Você não pode acessar o arquivo bruto. Por favor, aguarde um minuto."
 
+msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot approve your own deployment."
 msgstr ""
 
@@ -45388,7 +46226,7 @@ msgstr "Você configurou o 2FA para sua conta! Se você perder o acesso ao seu d
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45406,7 +46244,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr "Você deve estar conectado para pesquisar em todo o GitLab"
 
-msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer must add you to the project with developer permissions or higher."
+msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
@@ -45449,7 +46287,7 @@ msgid "You need to upload a GitLab project export archive (ending in .gz)."
 msgstr "Você precisa enviar um arquivo de exportação de projeto no GitLab (terminando em .gz)."
 
 msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Authentication."
-msgstr ""
+msgstr "Você precisa verificar seu e-mail principal antes de ativar a autenticação de dois fatores."
 
 msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
 msgstr "Você vê projetos aqui quando é adicionado a um grupo ou projeto."
@@ -45626,7 +46464,7 @@ msgid "Your GitLab group"
 msgstr ""
 
 msgid "Your Groups"
-msgstr "Seus Grupos"
+msgstr "Seus grupos"
 
 msgid "Your Personal Access Token was revoked"
 msgstr "Seu token de acesso pessoal foi revogado"
@@ -45840,7 +46678,7 @@ msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
 msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
-msgstr ""
+msgstr "Seu projeto não está mais recebendo os benefícios do GitLab Ultimate a partir de 01/07/2022. Conforme notificado anteriormente no aplicativo, os projetos públicos de código aberto no nível Gratuito podem se inscrever no GitLab for Open Source Program para receber os benefícios do GitLab Ultimate. Consulte o %{faq_link_start}FAQ%{link_end} para obter mais detalhes."
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
 msgstr ""
@@ -45993,6 +46831,9 @@ msgstr "adicionado"
 msgid "added %{emails}"
 msgstr "adicionou %{emails}"
 
+msgid "added a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "added a Zoom call to this issue"
 msgstr "adicionou uma chamada do Zoom nesta issue"
 
@@ -46087,6 +46928,9 @@ msgstr "por"
 msgid "cURL:"
 msgstr ""
 
+msgid "can contain only digits"
+msgstr ""
+
 msgid "can contain only letters of the Base64 alphabet (RFC4648) with the addition of '@', ':' and '.'"
 msgstr ""
 
@@ -46132,6 +46976,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be a date in the past"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be added since you've reached your %{free_limit} member limit for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr "não pode ser alterado"
 
@@ -46390,6 +47237,9 @@ msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr "Encontrado %{issuesWithCount}"
 
 msgid "ciReport|Full Report"
+msgstr "Relatório completo"
+
+msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|IaC Scanning"
@@ -46402,7 +47252,7 @@ msgid "ciReport|License Compliance"
 msgstr "Conformidade de licença"
 
 msgid "ciReport|License Compliance failed loading results"
-msgstr "A licença de conformidadee falhou ao carregar os resultados"
+msgstr "A conformidade de licença falhou ao carregar os resultados"
 
 msgid "ciReport|License Compliance test metrics results are being parsed"
 msgstr "Os resultados das métricas de teste de conformidade de licença estão sendo analisados"
@@ -46428,7 +47278,7 @@ msgid "ciReport|Loading %{reportName} report"
 msgstr "Carregando relatório %{reportName}"
 
 msgid "ciReport|Loading Code Quality report"
-msgstr ""
+msgstr "Carregando relatório de qualidade de código"
 
 msgid "ciReport|Manage Licenses"
 msgstr "Gerenciar licenças"
@@ -46549,6 +47399,9 @@ msgstr ""
 msgid "comment"
 msgstr "comentário"
 
+msgid "commented"
+msgstr ""
+
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr "comentou em %{link_to_project}"
 
@@ -46594,6 +47447,9 @@ msgstr "criado em %{timeAgo}"
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr "criado %{timeAgo} por %{author}"
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
+msgstr "criado em %{timeAgo} por %{author} no %{project_link}"
+
 msgid "created by"
 msgstr "criado por"
 
@@ -46915,9 +47771,6 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
-msgid "is not allowed. We do not currently support project-level iterations"
-msgstr ""
-
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -47008,6 +47861,11 @@ msgstr ""
 msgid "limit of %{project_limit} reached"
 msgstr ""
 
+msgid "line"
+msgid_plural "lines"
+msgstr[0] "linha"
+msgstr[1] "linhas"
+
 msgid "load it anyway"
 msgstr "carregá-lo mesmo assim"
 
@@ -47045,6 +47903,9 @@ msgstr ""
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr ""
 
+msgid "milestone should belong either to a project or a group."
+msgstr " marco deve pertencer a um projeto ou a um grupo."
+
 msgid "missing"
 msgstr ""
 
@@ -47073,7 +47934,7 @@ msgid "mrWidgetNothingToMerge|This merge request contains no changes."
 msgstr "Essa solicitação de mesclagem não contém alterações"
 
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|Use merge requests to propose changes to your project and discuss them with your team. To make changes, push a commit or edit this merge request to use a different branch. With %{linkStart}CI/CD%{linkEnd}, automatically test your changes before merging."
-msgstr ""
+msgstr "Use solicitações de mesclagem para propor alterações ao seu projeto e discuti-las com sua equipe. Para fazer alterações, envie um commit ou edite esta solicitação de mesclagem para usar uma ramificação diferente. Com %{linkStart}CI/CD%{linkEnd}, teste automaticamente suas alterações antes de mesclar."
 
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
 msgstr ""
@@ -47245,7 +48106,7 @@ msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Mesclagem bloqueada: o pipeline deve ser bem-sucedido. Envie um commit que corrige a falha ou %{linkStart}aprenda sobre outras soluções.%{linkEnd}"
 
 msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
 msgstr ""
@@ -47412,6 +48273,9 @@ msgstr "deve ter um repositório"
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
+msgid "must not contain commonly used combinations of words and letters"
+msgstr ""
+
 msgid "my-awesome-group"
 msgstr "meu-grupo-incrível"
 
@@ -47493,9 +48357,6 @@ msgstr "ou"
 msgid "organizations can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
-msgid "other card matches"
-msgstr ""
-
 msgid "out of %d total test"
 msgid_plural "out of %d total tests"
 msgstr[0] "de um total de %d teste"
@@ -47631,7 +48492,7 @@ msgid "remove due date"
 msgstr "remover a data de vencimento"
 
 msgid "remove start date"
-msgstr ""
+msgstr "remover data de início"
 
 msgid "remove weight"
 msgstr "remover peso"
@@ -47639,6 +48500,9 @@ msgstr "remover peso"
 msgid "removed"
 msgstr ""
 
+msgid "removed a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr "removeu uma chamada do Zoom desta issue"
 
@@ -47671,6 +48535,11 @@ msgstr ""
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
 msgstr ""
 
+msgid "seat"
+msgid_plural "seats"
+msgstr[0] "assento"
+msgstr[1] "assentos"
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -47779,6 +48648,9 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
+msgid "supported SSH public key."
+msgstr ""
+
 msgid "tag name"
 msgstr "nome da tag"
 
@@ -47845,6 +48717,11 @@ msgstr "atualizado em %{time_ago}"
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
+msgid "user"
+msgid_plural "users"
+msgstr[0] "usuário"
+msgstr[1] "usuários"
+
 msgid "user avatar"
 msgstr "avatar do usuário"
 
@@ -47917,7 +48794,7 @@ msgid "vulnerability|Undo dismiss"
 msgstr "Desfazer dispensa"
 
 msgid "vulnerability|dismissed"
-msgstr ""
+msgstr "dispensada"
 
 msgid "was scheduled to merge after pipeline succeeds by"
 msgstr ""
diff --git a/locale/pt_PT/gitlab.po b/locale/pt_PT/gitlab.po
index fd2d8ebe308..be0f5131021 100644
--- a/locale/pt_PT/gitlab.po
+++ b/locale/pt_PT/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: pt-PT\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:22\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-10 14:01\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -138,6 +138,11 @@ msgid_plural "%d additional committers"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d additional user"
+msgid_plural "%d additional users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d approver"
 msgid_plural "%d approvers"
 msgstr[0] ""
@@ -1024,11 +1029,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{start} to %{end}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} point"
-msgid_plural "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} points"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
@@ -1065,6 +1065,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{count} members%{strong_end} must approve to merge
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} point"
+msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} points"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
@@ -1096,9 +1101,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr "%{text} está disponível"
 
-msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
-msgstr ""
-
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1132,6 +1134,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{type} must be a %{help_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
@@ -1153,10 +1158,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr "Página de perfil de %{user_name}"
 
-msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
+msgstr ""
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
 msgstr ""
 
 msgid "%{username}'s avatar"
@@ -1180,6 +1188,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
 msgstr "%{verb} %{time_spent_value} tempo passado."
 
+msgid "%{verb} this %{noun} as a draft."
+msgstr ""
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as ready."
+msgstr ""
+
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -1665,9 +1679,6 @@ msgstr ""
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
 msgstr ""
 
-msgid "A new impersonation token has been created."
-msgstr "Um novo token de representação foi criado."
-
 msgid "A new personal access token has been created"
 msgstr ""
 
@@ -1686,6 +1697,15 @@ msgstr ""
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "A personal access token has been revoked"
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -2367,12 +2387,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Add user(s) to the group:"
-msgstr "Adicionar utilizador(es) ao grupo:"
-
-msgid "Add users to group"
-msgstr "Adicionar utilizadores ao grupo"
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2766,9 +2780,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Group runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}, or %{oneDayHumanReadable}. Minimum value is two hours. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
@@ -2781,6 +2801,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2802,6 +2825,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Maximum number of custom domains per project"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -2838,6 +2864,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
@@ -2889,9 +2918,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered instance runners. Authentication tokens are automatically reset at these intervals."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered project runners."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the maximum number of GitLab Pages custom domains per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3078,6 +3119,9 @@ msgstr "Bloqueado"
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Can create group"
 msgstr ""
 
@@ -3417,9 +3461,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Reindex recommended"
+msgstr ""
+
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr "Após uma atualização de palavra-passe bem-sucedida, serás redirecionado à tela de início de sessão."
 
@@ -3846,6 +3902,9 @@ msgstr ""
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "All project members"
+msgstr ""
+
 msgid "All projects"
 msgstr "Todos os projetos"
 
@@ -3921,6 +3980,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow users to create top-level groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -4209,9 +4271,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr "Ocorreu um erro ao carregar os dados do gráfico"
 
@@ -4457,6 +4516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr "Estatísticas"
 
+msgid "AnalyticsDashboards|Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4680,6 +4742,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -5323,6 +5388,9 @@ msgstr[1] "Anexar %d ficheiros"
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr "Falha ao anexar o ficheiro."
 
+msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
 msgid "Audit Events"
 msgstr "Eventos de Auditoria"
 
@@ -5994,6 +6062,9 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr "Abaixo vais encontrar todos os grupos que são públicos."
 
+msgid "Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6315,7 +6386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Explore all plans"
+msgid "Billing|Explore paid plans"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Export list"
@@ -6353,6 +6424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -6671,6 +6745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
+msgid "Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
@@ -6707,33 +6784,78 @@ msgstr "Ramo não carregado - %{branchId}"
 msgid "Branch rules"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|All branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to merge (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allowed to push"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to push (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Branch"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Branch rules details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Manage in Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|No data to display"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|No matching results"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Protect branch"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Protections"
 msgstr ""
 
@@ -6743,6 +6865,18 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Roles"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Status checks"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Target Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -7043,6 +7177,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|invalid entity source type"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr ""
 
@@ -7216,6 +7353,9 @@ msgstr "Padrão para o pipeline de Auto DevOps para todos os projetos"
 msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr "Estratégia de implantação"
 
+msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr "Trabalhos"
 
@@ -7225,7 +7365,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
@@ -7486,7 +7626,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
 msgstr ""
 
-msgid "Cannot refer to a group %{timebox_type} by an internal id!"
+msgid "Cannot refer to a group milestone by an internal id!"
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot show preview. For previews on sketch files, they must have the file format introduced by Sketch version 43 and above."
@@ -7681,6 +7821,9 @@ msgstr "Altera o título para \"%{title_param}\"."
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
+msgid "Changes:"
+msgstr ""
+
 msgid "Changing any setting here requires an application restart"
 msgstr ""
 
@@ -8695,6 +8838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -8794,6 +8940,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Integration Status"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr ""
 
@@ -8820,6 +8969,9 @@ msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ClusterAgents|No agent access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8829,6 +8981,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Not connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Premium"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
@@ -8895,6 +9050,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
 msgstr ""
 
@@ -9563,6 +9721,9 @@ msgstr ""
 msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "Commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Commits|An error occurred while fetching merge requests data."
 msgstr ""
 
@@ -9668,6 +9829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Complete verification to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Complete verification to sign up."
+msgstr ""
+
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
@@ -9737,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
@@ -10055,6 +10219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Container Registry"
 msgstr ""
 
+msgid "Container Repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Container Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -10511,13 +10678,13 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
 msgstr ""
 
-msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
 msgid "Cookie domain"
@@ -10841,6 +11008,9 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
+msgid "Counts reflect children you may not have access to."
+msgstr ""
+
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -11057,6 +11227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create user"
 msgstr ""
 
+msgid "Create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
@@ -11069,6 +11242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "CreateGitTag|Add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{linkStart}lightweight tag%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateGitTag|Set tag message"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12324,6 +12503,12 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
+msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Day of month"
 msgstr ""
 
@@ -12510,6 +12695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete asset"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete audio"
 msgstr ""
 
@@ -12654,6 +12842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
@@ -12993,6 +13184,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
@@ -13038,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -13059,6 +13256,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Scopes"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
 msgstr ""
 
@@ -13074,6 +13274,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Username (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
 msgstr ""
 
@@ -13259,18 +13465,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|Feature deprecation and removal"
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Deprecations|The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0."
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
@@ -13339,25 +13536,22 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel changes to this comment?"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel changes"
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment confirmation"
+msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment update confirmation"
+msgid "DesignManagement|Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
+msgid "DesignManagement|Continue creating"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Comment"
+msgid "DesignManagement|Continue editing"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
@@ -13378,7 +13572,7 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Designs"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Discard comment"
+msgid "DesignManagement|Discard changes"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Discussion"
@@ -13399,12 +13593,6 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Go to previous design"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Keep changes"
-msgstr ""
-
-msgid "DesignManagement|Keep comment"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
 msgstr ""
 
@@ -13947,6 +14135,18 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Name"
 msgstr ""
 
+msgid "Domain Verification"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|How do I configure a domain?"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|No domains configured. Create a domain in a project in this group hierarchy."
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|The following domains are configured for projects in this group. Users with email addresses that match a verified domain do not need to confirm their account."
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -14313,6 +14513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit your search filter and try again."
 msgstr ""
 
@@ -14451,9 +14654,6 @@ msgstr ""
 msgid "Emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Emails sent from Service Desk have this name."
-msgstr ""
-
 msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
 msgstr ""
 
@@ -14571,6 +14771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration caching."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable email notification"
 msgstr ""
 
@@ -14919,6 +15122,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Deployment %{status}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Enable review app"
 msgstr ""
 
@@ -14952,6 +15158,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|No deployments yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -14976,6 +15185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Search by environment name"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Show all"
 msgstr ""
 
@@ -16074,9 +16286,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load deploy keys."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to load emoji list."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load error details from Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -16760,6 +16969,9 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
+msgid "For faster browsing, not all history is shown."
+msgstr ""
+
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -16889,14 +17101,47 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "Free User Cap"
+msgstr ""
+
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ultimate:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\". You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members %{trial_link_start}start a trial %{trial_link_end} or %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} to GitLab Premium or GitLab Ultimate."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members start a trial:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|You've reached your member limit!"
+msgstr ""
+
 msgid "Freeze end"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17403,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|External URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
@@ -17497,6 +17745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|This GitLab instance is subscribed to the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -17719,9 +17970,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab KAS"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -18586,6 +18834,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|New epic"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -18622,6 +18873,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|View epics list"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
 msgstr ""
 
@@ -18838,7 +19092,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}What are compliance frameworks?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
@@ -19183,6 +19437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|Learn more about subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
+msgstr ""
+
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr ""
 
@@ -19201,6 +19461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Subgroup slug"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
+msgstr ""
+
 msgid "Guideline"
 msgstr ""
 
@@ -19222,7 +19485,7 @@ msgstr ""
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables '$HARBOR_USERNAME', '$HARBOR_HOST', '$HARBOR_OCI', '$HARBOR_PASSWORD', '$HARBOR_URL' and '$HARBOR_PROJECT' will be created for CI/CD use."
+msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
@@ -19268,6 +19531,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr ""
 
@@ -19313,7 +19579,7 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
+msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
@@ -19746,24 +20012,45 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you create your first project, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Before you create your group, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Before you finish creating your account, we need to verify your identity. On the verification page, enter the following code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following code on the sign-in page."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Confirm your email address"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a code."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment information, it will only be used for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
 msgstr ""
 
@@ -19803,16 +20090,22 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send a new code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Send code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|The code has expired. Send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or resend a new code."
+msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
@@ -19824,6 +20117,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify email address"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
@@ -19833,10 +20132,13 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment or %{redirect_url_start}click here%{redirect_url_end} to refresh."
+msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment. You can also %{redirect_url_start}refresh the page%{redirect_url_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
@@ -19917,6 +20219,12 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
@@ -19926,6 +20234,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgstr ""
+
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20107,6 +20418,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Advanced import settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
 msgstr ""
 
@@ -20131,6 +20445,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|The more information you select, the longer it will take to import"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
 msgstr ""
 
@@ -21036,6 +21353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Increase"
 msgstr ""
 
+msgid "Indent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21577,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|All details"
 msgstr ""
 
@@ -21317,12 +21640,18 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to load Jira Connect Application ID. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -21335,6 +21664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to update GitLab version. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -21527,9 +21859,6 @@ msgstr ""
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
@@ -21922,6 +22251,12 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableEvents|removed review request for"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableEvents|requested review from"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
 msgstr ""
 
@@ -22021,6 +22356,9 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Issue"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueAnalytics|Iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "IssueAnalytics|Milestone"
 msgstr ""
 
@@ -22393,9 +22731,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
 msgstr ""
 
@@ -23243,6 +23578,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last successful update"
 msgstr ""
 
+msgid "Last successful update %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Last time verified"
 msgstr ""
 
@@ -23324,7 +23662,7 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about %{username}"
+msgid "Learn more about %{name}"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
@@ -24113,6 +24451,9 @@ msgstr ""
 msgid "Make issue confidential"
 msgstr ""
 
+msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
+msgstr ""
+
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
 msgstr ""
 
@@ -24164,10 +24505,10 @@ msgstr ""
 msgid "Manage two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your license"
+msgid "Manage your project's triggers"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
+msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "Managed Account"
@@ -24251,9 +24592,24 @@ msgstr ""
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr ""
 
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifier_key}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifierKey}[)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifier_key}[)"
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Marked"
+msgstr ""
+
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr ""
 
@@ -24263,9 +24619,6 @@ msgstr ""
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
 msgstr ""
 
-msgid "Marked this %{noun} as a draft."
-msgstr ""
-
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr ""
 
@@ -24278,7 +24631,7 @@ msgstr ""
 msgid "Marked to do as done."
 msgstr ""
 
-msgid "Marks this %{noun} as a draft."
+msgid "Marks"
 msgstr ""
 
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
@@ -24515,6 +24868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum number of variables loaded (2000)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum of 255 characters"
 msgstr ""
 
@@ -25645,6 +26001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
+msgstr ""
+
 msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
@@ -25669,6 +26028,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "Mirrored repositories"
 msgstr ""
 
@@ -25933,6 +26295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Name to be used as the sender for emails from Service Desk."
+msgstr ""
+
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
@@ -26147,6 +26512,9 @@ msgstr ""
 msgid "New Project"
 msgstr ""
 
+msgid "New Protected Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
@@ -26647,6 +27015,9 @@ msgid_plural "No worries, you can still use all the %{strong}%{plan_name}%{stron
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "No wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "No. of commits"
 msgstr ""
 
@@ -26934,33 +27305,66 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} at %{project_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{changed_files}:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{committed_by_start} by %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} at %{committed_date} %{committed_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{issues} imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{p_start}To update the remote url in your local repository run (for ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}or for http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|A remote mirror update has failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
 msgstr ""
 
@@ -26982,12 +27386,30 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Click here to set your password"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Commit Author"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Committed by"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Hi %{username}!"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{user}!"
 msgstr ""
 
@@ -27006,6 +27428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Logs may contain sensitive data. Please consider before forwarding this email."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
@@ -27030,6 +27455,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was unapproved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
@@ -27039,15 +27470,51 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No preview for this file type"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{project_name} was exported successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Remote mirror"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|The diff for this file was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The diff was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The download link will expire in 24 hours."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The project is now located under %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The push did not contain any new commits, but force pushed to delete the commits and changes below."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|This link is valid for %{password_reset_token_valid_time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
 msgstr ""
 
@@ -27060,12 +27527,33 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your account has been created successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|currently supported languages"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|login.........................................."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed new"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed to"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27614,9 @@ msgstr ""
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Observability"
+msgstr ""
+
 msgid "Oct"
 msgstr ""
 
@@ -27287,6 +27778,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr ""
 
@@ -27847,6 +28341,9 @@ msgstr ""
 msgid "OutdatedBrowser|Please install a %{browser_link_start}supported web browser%{browser_link_end} for a better experience."
 msgstr ""
 
+msgid "Outdent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Overridden"
 msgstr ""
 
@@ -28089,15 +28586,15 @@ msgid_plural "PackageRegistry|Delete %d assets"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28164,6 +28661,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Last downloaded %{dateTime}"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -28197,13 +28697,13 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package asset deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
@@ -28217,6 +28717,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
 msgstr ""
 
@@ -28268,10 +28771,10 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
@@ -28328,7 +28831,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreversible."
@@ -28543,9 +29046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
-msgstr ""
-
 msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -28948,9 +29448,21 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|All"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Edit pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Inactive"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
@@ -28960,15 +29472,27 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Only the owner of a pipeline schedule can make changes to it. Do you want to take ownership of this schedule?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Owner"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Provide a short description for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Take ownership"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Take ownership of pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|There was a problem fetching pipeline schedules."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -29083,6 +29607,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|(queued for %{queued_duration})"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
 msgstr ""
 
@@ -29764,6 +30294,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -29773,6 +30306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait while we prepare for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "Pods in use"
 msgstr ""
 
@@ -29833,6 +30369,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences saved."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Automatically add new list items"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
@@ -29944,6 +30483,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
 msgstr ""
 
@@ -30157,15 +30699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Add status emoji"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|An indicator appears next to your name and avatar."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr ""
 
@@ -30178,9 +30714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Bio"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr ""
 
@@ -30196,9 +30729,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Clear status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr ""
 
@@ -30211,6 +30741,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr ""
 
@@ -30448,9 +30981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|What's your status?"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
 msgstr ""
 
@@ -30496,9 +31026,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|https://website.com"
 msgstr ""
 
@@ -30988,6 +31515,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -31018,6 +31548,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
@@ -31141,12 +31674,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Only commits that include a %{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} element can be pushed to this repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr ""
 
@@ -31183,6 +31722,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Releases"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Repository"
 msgstr ""
 
@@ -31336,7 +31878,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab."
+msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
@@ -31426,6 +31968,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectView|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -31948,6 +32493,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push:"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Branch"
 msgstr ""
 
@@ -31984,6 +32532,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|Protected branches, merge request approvals, and status checks will appear here once configured."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -32008,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
@@ -32164,6 +32718,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pull"
 msgstr ""
 
+msgid "Pull mirroring updated %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Pull requests from fork are not supported"
 msgstr ""
 
@@ -32233,18 +32790,48 @@ msgstr ""
 msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Commit author's email"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
 msgstr ""
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prevent pushing secret files"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prohibited file names"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject commits that aren't DCO certified"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject unsigned commits"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Require expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
 msgstr ""
 
@@ -32395,9 +32982,6 @@ msgstr ""
 msgid "Read more about GitLab at %{link_to_promo}."
 msgstr ""
 
-msgid "Read more about project permissions %{help_link_open}here%{help_link_close}"
-msgstr ""
-
 msgid "Read more about related epics"
 msgstr ""
 
@@ -32553,9 +33137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
-msgstr ""
-
 msgid "Register device"
 msgstr ""
 
@@ -33439,6 +34020,9 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Repository mirroring has been paused due to too many failed attempts. It can be resumed by a project maintainer or owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
@@ -33825,6 +34409,9 @@ msgstr ""
 msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Rich text"
+msgstr ""
+
 msgid "RightSidebar|Copy email address"
 msgstr ""
 
@@ -33846,6 +34433,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
+msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Ruby"
 msgstr ""
 
@@ -34070,6 +34660,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|How do runners pick up jobs?"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
 msgstr ""
 
@@ -34103,9 +34696,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never contacted:"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Never expires"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners view"
 msgstr ""
 
@@ -34183,6 +34776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register an instance runner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -34210,7 +34806,10 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
+msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
@@ -34261,6 +34860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners are either:"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
 msgstr ""
 
@@ -34273,6 +34875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Show only inherited"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
 msgstr ""
 
@@ -34303,6 +34908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Take me there!"
 msgstr ""
 
@@ -34341,6 +34949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Token expiry"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -34560,9 +35171,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -34710,6 +35318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search authors"
 msgstr ""
 
+msgid "Search branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Search branches"
 msgstr ""
 
@@ -34797,6 +35408,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search projects..."
 msgstr ""
 
+msgid "Search protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Search rate limits"
 msgstr ""
 
@@ -35101,13 +35715,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan. An enabled scanner will not be reflected as such until the pipeline has been successfully executed and it has generated valid artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
@@ -35164,9 +35778,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|+%{count} more"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
 msgstr ""
 
@@ -35569,6 +36180,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Create issue"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Detection"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Development vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -35581,6 +36195,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Does not have issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
@@ -35611,12 +36228,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Has issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
 msgstr ""
 
@@ -35734,6 +36357,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Still detected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr ""
 
@@ -35857,9 +36483,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Git revision"
 msgstr ""
 
-msgid "Select Page"
-msgstr ""
-
 msgid "Select Profile"
 msgstr ""
 
@@ -35905,9 +36528,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select a time zone"
-msgstr ""
-
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -35929,9 +36549,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branch or create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Select default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -35977,6 +36603,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Select report"
+msgstr ""
+
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
@@ -36289,6 +36918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set target branch to %{branch_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the Draft status"
+msgstr ""
+
 msgid "Set the Ready status"
 msgstr ""
 
@@ -36364,18 +36996,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
-msgstr ""
-
-msgid "SetStatusModal|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr ""
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr ""
 
@@ -36388,6 +37017,9 @@ msgstr ""
 msgid "SetStatusModal|Set status"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -36989,6 +37621,39 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 1.%{asterisk} Connect your GitLab account to get started."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 2.%{asterisk} Try it out!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Welcome to GitLab for Slack!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Connect your GitLab account"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create a new issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create new issues from Slack: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Run a CI/CD job"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|See a list of available commands: %{command})"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Streamline your GitLab deployments with ChatOps. Once you've configured your %{startMarkup}CI/CD pipelines%{endMarkup}, try: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|View and control GitLab content while you're working in Slack. Type the command as a message in your chat client to activate it. %{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
+msgstr ""
+
 msgid "Slice multiplier"
 msgstr ""
 
@@ -37055,6 +37720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Snowplow"
 msgstr ""
 
+msgid "Soft wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Solid"
 msgstr ""
 
@@ -37295,6 +37963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sort direction: Descending"
 msgstr ""
 
+msgid "Sort or filter"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Blocking"
 msgstr ""
 
@@ -37337,6 +38008,9 @@ msgstr "Último Contacto"
 msgid "SortOptions|Last created"
 msgstr "Último criado"
 
+msgid "SortOptions|Latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Least popular"
 msgstr ""
 
@@ -37397,6 +38071,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Oldest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Popularity"
 msgstr ""
 
@@ -38297,7 +38974,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
 msgstr ""
 
-msgid "SuggestedColors|Lavendar"
+msgid "SuggestedColors|Lavender"
 msgstr ""
 
 msgid "SuggestedColors|Magenta-pink"
@@ -38321,9 +38998,21 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machine learning tool."
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggestions appear in the Reviewer section of the right sidebar"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestion is not applicable as the suggestion was not found."
 msgstr ""
 
+msgid "Suggestion(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestions are not applicable as one or more suggestions were not found."
 msgstr ""
 
@@ -38360,7 +39049,13 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to seat mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -38369,7 +39064,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
@@ -38485,25 +39180,37 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You have applied a true-up for %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} but you need one for %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. To pay for seat overages, contact your sales representative. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You have successfully added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You may have entered an expired or ineligible activation code. To request a new activation code, %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} or %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd} for further assistance."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription is expired."
+msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
@@ -39694,6 +40401,9 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
+msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgstr ""
+
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr ""
 
@@ -39901,9 +40611,6 @@ msgstr ""
 msgid "There is no data available. Please change your selection."
 msgstr ""
 
-msgid "There is no seat left to activate the member"
-msgstr ""
-
 msgid "There is no table data available."
 msgstr ""
 
@@ -40171,9 +40878,6 @@ msgstr ""
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
-msgid "This GitLab instance is licensed at the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium license."
-msgstr ""
-
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
@@ -40237,6 +40941,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This branch has diverged from upstream."
+msgstr ""
+
 msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
 msgstr ""
 
@@ -40282,6 +40989,9 @@ msgstr ""
 msgid "This deployment is not waiting for approvals."
 msgstr ""
 
+msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but it's older than the latest deployment, and therefore can't run."
+msgstr ""
+
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
 msgstr ""
 
@@ -40330,6 +41040,27 @@ msgstr ""
 msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot belong to an ancestor group of its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already assigned to the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. One or more epics would exceed the maximum depth (%{max_depth}) from its most distant ancestor."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
+msgstr ""
+
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
@@ -40426,6 +41157,9 @@ msgstr ""
 msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
 msgstr ""
 
+msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
+msgstr ""
+
 msgid "This is your current session"
 msgstr ""
 
@@ -40642,6 +41376,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -40654,12 +41391,18 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
+msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
+msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
+msgstr ""
+
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40747,6 +41490,9 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and other projects in the fork network."
 msgstr ""
 
+msgid "Thread options"
+msgstr ""
+
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
@@ -41090,6 +41836,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -41123,6 +41872,9 @@ msgstr ""
 msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
 msgstr ""
 
+msgid "To edit the pipeline configuration, you must go to the project or external site that hosts the file."
+msgstr ""
+
 msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
 msgstr ""
 
@@ -41342,9 +42094,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle commit list"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle dropdown"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
@@ -41366,9 +42115,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Draft status"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
@@ -41480,6 +42226,9 @@ msgstr ""
 msgid "Total cores (CPUs)"
 msgstr ""
 
+msgid "Total issue weight"
+msgstr ""
+
 msgid "Total memory (GB)"
 msgstr ""
 
@@ -41609,9 +42358,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Go back to GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Trials|Hey there"
-msgstr ""
-
 msgid "Trials|Skip Trial"
 msgstr ""
 
@@ -41627,6 +42373,11 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|You won't get a free trial right now but you can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
+msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -42308,6 +43059,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -42350,10 +43104,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Effective %{storage_enforcement_date}, namespace storage limits will apply to the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}View the %{rollout_link_start}rollout schedule for this change%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
+msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -42428,9 +43182,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|See our %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
@@ -42464,7 +43215,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -42805,6 +43556,9 @@ msgstr ""
 msgid "User identity was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User is blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
@@ -43126,9 +43880,6 @@ msgstr ""
 msgid "Users to exclude from the rate limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Users were successfully added."
-msgstr ""
-
 msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
@@ -43147,7 +43898,34 @@ msgstr ""
 msgid "UsersSelect|Unassigned"
 msgstr ""
 
-msgid "Uses GitLab as a lightweight alternative to Sentry."
+msgid "User|Data Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Development Team Lead"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Devops Engineer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Manager"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Security Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Software Developer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Systems Administrator"
+msgstr ""
+
+msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
 msgstr ""
 
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
@@ -43408,6 +44186,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
+msgid "View card matches"
+msgstr ""
+
 msgid "View chart"
 msgid_plural "View charts"
 msgstr[0] ""
@@ -43431,7 +44212,7 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View epics list"
+msgid "View entire blame"
 msgstr ""
 
 msgid "View exposed artifact"
@@ -43855,6 +44636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|File"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|File:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
 msgstr ""
 
@@ -43876,10 +44660,10 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
+msgid "Vulnerability|Links"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Links"
+msgid "Vulnerability|Location"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Method"
@@ -43891,6 +44675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Project:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Severity:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -43930,6 +44720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Tool"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Tool:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Training"
 msgstr ""
 
@@ -43942,6 +44735,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
 msgstr ""
 
@@ -44005,6 +44801,12 @@ msgstr ""
 msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
 msgstr ""
 
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -44215,6 +45017,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Do not show sensitive data such as tokens in the UI."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -44230,12 +45035,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Go to webhooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|How it looks in the UI"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Job events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Mask portions of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Member events"
 msgstr ""
 
@@ -44260,6 +45071,12 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Sensitive portion of URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Show full URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Subgroup events"
 msgstr ""
 
@@ -44284,6 +45101,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|URL preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
@@ -44462,12 +45282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "Wiki Page|Rich text"
-msgstr ""
-
-msgid "Wiki Page|Source"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki page"
 msgstr ""
 
@@ -44702,6 +45516,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add assignees"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add due date"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add task"
 msgstr ""
 
@@ -44734,9 +45554,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Dates"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
@@ -44803,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task"
 msgstr ""
 
@@ -45065,6 +45894,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can create a new %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -45188,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot approve your own deployment."
 msgstr ""
 
@@ -45388,7 +46226,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45406,7 +46244,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer must add you to the project with developer permissions or higher."
+msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
@@ -45993,6 +46831,9 @@ msgstr ""
 msgid "added %{emails}"
 msgstr ""
 
+msgid "added a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "added a Zoom call to this issue"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46928,9 @@ msgstr ""
 msgid "cURL:"
 msgstr ""
 
+msgid "can contain only digits"
+msgstr ""
+
 msgid "can contain only letters of the Base64 alphabet (RFC4648) with the addition of '@', ':' and '.'"
 msgstr ""
 
@@ -46132,6 +46976,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be a date in the past"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be added since you've reached your %{free_limit} member limit for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -46392,6 +47239,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Full Report"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Generic Report"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|IaC Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -46549,6 +47399,9 @@ msgstr ""
 msgid "comment"
 msgstr ""
 
+msgid "commented"
+msgstr ""
+
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
@@ -46594,6 +47447,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -46915,9 +47771,6 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
-msgid "is not allowed. We do not currently support project-level iterations"
-msgstr ""
-
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -47008,6 +47861,11 @@ msgstr ""
 msgid "limit of %{project_limit} reached"
 msgstr ""
 
+msgid "line"
+msgid_plural "lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "load it anyway"
 msgstr ""
 
@@ -47045,6 +47903,9 @@ msgstr ""
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr ""
 
+msgid "milestone should belong either to a project or a group."
+msgstr ""
+
 msgid "missing"
 msgstr ""
 
@@ -47412,6 +48273,9 @@ msgstr ""
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
+msgid "must not contain commonly used combinations of words and letters"
+msgstr ""
+
 msgid "my-awesome-group"
 msgstr ""
 
@@ -47493,9 +48357,6 @@ msgstr ""
 msgid "organizations can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
-msgid "other card matches"
-msgstr ""
-
 msgid "out of %d total test"
 msgid_plural "out of %d total tests"
 msgstr[0] ""
@@ -47639,6 +48500,9 @@ msgstr ""
 msgid "removed"
 msgstr ""
 
+msgid "removed a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -47671,6 +48535,11 @@ msgstr ""
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
 msgstr ""
 
+msgid "seat"
+msgid_plural "seats"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -47779,6 +48648,9 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
+msgid "supported SSH public key."
+msgstr ""
+
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -47845,6 +48717,11 @@ msgstr ""
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
+msgid "user"
+msgid_plural "users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "user avatar"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ro_RO/gitlab.po b/locale/ro_RO/gitlab.po
index 723e138f9eb..8a5440b288c 100644
--- a/locale/ro_RO/gitlab.po
+++ b/locale/ro_RO/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ro\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:20\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-10 13:58\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " de la %{start} până la %{end}"
@@ -151,6 +151,12 @@ msgstr[0] "%d comitent suplimentar"
 msgstr[1] "%d comitenți suplimentari"
 msgstr[2] "%d de comitenți suplimentari"
 
+msgid "%d additional user"
+msgid_plural "%d additional users"
+msgstr[0] "%d utilizator suplimentar"
+msgstr[1] "%d utilizatori suplimentari"
+msgstr[2] "%d de utilizatori suplimentari"
+
 msgid "%d approver"
 msgid_plural "%d approvers"
 msgstr[0] "%d aprobator"
@@ -1117,12 +1123,6 @@ msgstr "%{spanStart}în%{spanEnd} %{errorFn}"
 msgid "%{start} to %{end}"
 msgstr "%{start} la %{end}"
 
-msgid "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} point"
-msgid_plural "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} points"
-msgstr[0] "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} punct"
-msgstr[1] "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} puncte"
-msgstr[2] "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} de puncte"
-
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr "%{strongOpen}Avertisment:%{strongClose} Linkurile de grup SAML pot face ca GitLab să înlăture automat membrii din grupuri."
 
@@ -1165,6 +1165,12 @@ msgstr[0] "%{strong_start}%{count} membru%{strong_end} trebuie să aprobe îmbin
 msgstr[1] "%{strong_start}%{count} membri%{strong_end} trebuie să aprobe îmbinarea. Oricine cu rol de Dezvoltator sau mai mare poate aproba."
 msgstr[2] "%{strong_start}%{count} de membri%{strong_end} trebuie să aprobe îmbinarea. Oricine cu rol de Dezvoltator sau mai mare poate aproba."
 
+msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} point"
+msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} points"
+msgstr[0] "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} punct"
+msgstr[1] "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} puncte"
+msgstr[2] "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} de puncte"
+
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Stocare pentru proiect"
 
@@ -1198,9 +1204,6 @@ msgstr "%{template_project_id} este necunoscut sau invalid"
 msgid "%{text} is available"
 msgstr "%{text} este disponibil(ă)"
 
-msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
-msgstr "%{timebox_name} trebuie să aparțină fie unui proiect, fie unui grup."
-
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr "%{timebox_type} nu acceptă grafice burnup"
 
@@ -1234,6 +1237,9 @@ msgstr "%{total} greutate de problemă rămasă"
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr "%{total} (de) avertismente găsite: se afișează primul %{warningsDisplayed}"
 
+msgid "%{type} must be a %{help_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr "%{type} acceptă numai numele %{name}"
 
@@ -1255,12 +1261,15 @@ msgstr "%{user_name} (%{user_username}) a fost eliminat din următoarele politic
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr "Pagina de profil %{user_name}"
 
-msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
-msgstr "%{username} a schimbat statutul de draft al merge request-ului %{mr_link}"
-
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr "%{username} a solicitat un cont GitLab pe instanța dvs. %{host}:"
 
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
+msgstr "%{username} a marcat merge request-ul %{mr_link} ca fiind un draft"
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
+msgstr "%{username} a marcat merge request-ul %{mr_link} ca fiind gata"
+
 msgid "%{username}'s avatar"
 msgstr "Avatarul lui %{username}"
 
@@ -1282,6 +1291,12 @@ msgstr "%{value} s"
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
 msgstr "%{verb} %{time_spent_value} de timp petrecut."
 
+msgid "%{verb} this %{noun} as a draft."
+msgstr "%{verb} acest %{noun} ca fiind un draft."
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as ready."
+msgstr "%{verb} acest %{noun} ca fiind gata."
+
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
 msgstr "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} vă permit să trimiteți notificări către aplicațiile web ca răspuns la evenimente dintr-un grup sau proiect."
 
@@ -1795,9 +1810,6 @@ msgstr "A fost publicată o nouă Lansare %{tag} pentru %{name}. Vizitați pagin
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
 msgstr "O nouă adresă de e-mail a fost adăugată la contul dvs. GitLab: %{email}"
 
-msgid "A new impersonation token has been created."
-msgstr "A fost creat un nou token de impersonare."
-
 msgid "A new personal access token has been created"
 msgstr "S-a creat un nou token de acces personal"
 
@@ -1816,6 +1828,15 @@ msgstr "Un element de lucru neconfidențial nu poate avea un părinte confidenț
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr "O pagină cu acest titlu există deja"
 
+msgid "A personal access token has been revoked"
+msgstr "Un token de acces personal a fost revocat"
+
+msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
+msgstr "Un token de acces personal, numit %{code_start}%{token_name}%{code_end}, a fost revocat."
+
+msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
+msgstr "Un token de acces personal, numit %{token_name}, a fost revocat."
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr "Un site HTML simplu care folosește Netlify pentru CI/CD în loc de GitLab, dar totuși cu toate celelalte caracteristici grozave ale GitLab."
 
@@ -2327,7 +2348,7 @@ msgid "Add a table"
 msgstr "Adăugați un tabel"
 
 msgid "Add a timeline event to incident"
-msgstr ""
+msgstr "Adăugați un eveniment cronologic la incident"
 
 msgid "Add a title..."
 msgstr "Adăugați un titlu..."
@@ -2423,10 +2444,10 @@ msgid "Add label(s)"
 msgstr "Adăugare etichetă(e)"
 
 msgid "Add labels"
-msgstr ""
+msgstr "Adăugați etichete"
 
 msgid "Add license"
-msgstr ""
+msgstr "Adăugați licență"
 
 msgid "Add list"
 msgstr "Adăugare listă"
@@ -2497,12 +2518,6 @@ msgstr "Adăugați subiecte la proiecte pentru a-i ajuta utilizatorii să le gă
 msgid "Add trigger"
 msgstr "Adăugare declanșator"
 
-msgid "Add user(s) to the group:"
-msgstr "Adăugați utilizator(i) la grup:"
-
-msgid "Add users to group"
-msgstr "Adăugare utilizatorii la grup"
-
 msgid "Add variable"
 msgstr "Adăugare variabilă"
 
@@ -2600,7 +2615,7 @@ msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr "Adaugă o reuniune Zoom."
 
 msgid "Adds a timeline event to incident."
-msgstr ""
+msgstr "Adaugă un eveniment de cronologie la incident."
 
 msgid "Adds a to do."
 msgstr "Adăugă o sarcină de făcut."
@@ -2864,7 +2879,7 @@ msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr "Activați serviciul Ping"
 
 msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "Activați colectarea metricilor aplicației. Necesită repornirea. %{link_start}Aflați cum să exportați metrici în Prometheus%{link_end}."
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
 msgstr "Activați analizatorul personalizat kuromoji: Indexare"
@@ -2896,9 +2911,15 @@ msgstr "Token de fluxuri"
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
 msgstr "Limita ratei de abuz Git"
 
+msgid "AdminSettings|Group runners expiration"
+msgstr "Expirarea executorilor de grup"
+
 msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
 msgstr "Am citit și sunt de acord cu %{link_start}Termenii și condițiile de utilizare%{link_end} Let's Encrypt (PDF)."
 
+msgid "AdminSettings|If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}, or %{oneDayHumanReadable}. Minimum value is two hours. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr "Dacă nu se indică unitatea, aceasta este în mod implicit în secunde. De exemplu, toate acestea sunt echivalente: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable} sau %{oneDayHumanReadable}. Valoarea minimă este de două ore. %{linkStart}Aflați mai multe.%{linkEnd}"
+
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr "Dacă nu este specificat la nivel de grup sau de instanță, valoarea implicită este %{default_initial_branch_name}. Nu afectează repozitoriile existente."
 
@@ -2911,6 +2932,9 @@ msgstr "Surse de import"
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
 msgstr "Ștergerea proiectelor inactive"
 
+msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
+msgstr "Expirarea executanților de instanță"
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr "Păstrați cele mai recente artefacte pentru toate joburile din cele mai recente pipeline-uri de succes"
 
@@ -2932,6 +2956,9 @@ msgstr "Numărul maxim de dependențe DAG pe care le poate avea un job"
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
 msgstr "Numărul maxim de pipeline-uri active pe proiect"
 
+msgid "AdminSettings|Maximum number of custom domains per project"
+msgstr "Numărul maxim de domenii personalizate pe proiect"
+
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
 msgstr "Numărul maxim de joburi într-un singur pipeline"
 
@@ -2968,6 +2995,9 @@ msgstr "Previzualizare payload"
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr "Export de proiecte"
 
+msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
+msgstr "Expirare executanți de proiecte"
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr "Protejați în mod implicit variabilele CI/CD"
 
@@ -3019,9 +3049,21 @@ msgstr "Setați un șablon CI/CD ca fiind configurația necesară de pipeline pe
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
 msgstr "Setați limita la 0 pentru a o dezactiva."
 
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
+msgstr "Setați timpul de expirare a tokenurilor de autentificare ale executorilor de grup nou înregistrați."
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered instance runners. Authentication tokens are automatically reset at these intervals."
+msgstr "Setați perioada de expirare a tokenurilor de autentificare ale instanțelor nou înregistrate. Tokenurile de autentificare sunt resetate automat la aceste intervale."
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered project runners."
+msgstr "Setați perioada de expirare a tokenurilor de autentificare ale executorilor de proiecte nou înregistrați."
+
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr "Setați numele și protecțiile inițiale pentru ramura implicită a noilor repozitorii create în instanță."
 
+msgid "AdminSettings|Set the maximum number of GitLab Pages custom domains per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr "Setați numărul maxim de domenii personalizate GitLab Pages pe proiect (0 pentru nelimitat). %{link_start}Aflați mai multe.%{link_end}"
+
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr "Setați dimensiunea maximă a GitLab Pages per proiect (0 pentru nelimitat). %{link_start}Aflați mai multe.%{link_end}"
 
@@ -3208,6 +3250,9 @@ msgstr "Blocat"
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr "Blocarea utilizatorului are următoarele efecte:"
 
+msgid "AdminUsers|Bot"
+msgstr "Bot"
+
 msgid "AdminUsers|Can create group"
 msgstr "Poate crea un grup"
 
@@ -3547,9 +3592,21 @@ msgstr "Opțiuni avansate de export"
 msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
 msgstr "Versiunea Elasticsearch nu este compatibilă"
 
+msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Reindex recommended"
+msgstr ""
+
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
 msgstr "Reindexare necesară"
 
+msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr "După o actualizare reușită a parolei, veți fi redirecționat către ecranul de conectare."
 
@@ -3976,6 +4033,9 @@ msgstr "Toate dependențele merge request-ului au fost îmbinate"
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr "Toate căile sunt relative la URL-ul GitLab. Nu includeți %{relative_url_link_start} URL-uri relative%{relative_url_link_end}."
 
+msgid "All project members"
+msgstr "Toți membrii proiectului"
+
 msgid "All projects"
 msgstr "Toate proiectele"
 
@@ -4051,6 +4111,9 @@ msgstr "Permiteți acestei chei să facă push către acest repozitoriu"
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr "Permiteți utilizarea funcțiilor EE licențiate"
 
+msgid "Allow users to create top-level groups"
+msgstr "Permiteți utilizatorilor să creeze grupuri de nivel superior"
+
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr "Permiteți utilizatorilor să respingă mesajul difuzat"
 
@@ -4339,9 +4402,6 @@ msgstr "A apărut o eroare în timpul încărcării unei secțiuni a acestei pag
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr "A apărut o eroare în timpul încărcării tuturor fișierelor."
 
-msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
-msgstr "S-a produs o eroare la încărcarea regulilor ramurii. Vă rugăm să încercați din nou."
-
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr "A apărut o eroare la încărcarea datelor graficului"
 
@@ -4490,7 +4550,7 @@ msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again l
 msgstr "A apărut o eroare în timpul încercării de generare a raportului. Vă rugăm să încercați din nou mai târziu."
 
 msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "A survenit o eroare în timpul încercării de a afișa editorul de conținut. Încercați din nou."
 
 msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr "A apărut o eroare în timpul încercării de a rula un nou pipeline pentru acest merge request."
@@ -4588,6 +4648,9 @@ msgstr "A apărut o eroare necunoscută."
 msgid "Analytics"
 msgstr "Analize"
 
+msgid "AnalyticsDashboards|Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr "Analizați-vă dependențele pentru vulnerabilități cunoscute."
 
@@ -4813,6 +4876,9 @@ msgstr "Înregistrare activată"
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr "Text afișat după ce un utilizator se înregistrează. Markdown activat."
 
+msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
+msgstr "Această caracteristică este disponibilă numai pe GitLab.com"
+
 msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr "Această opțiune este disponibilă doar pe GitLab.com"
 
@@ -5464,6 +5530,9 @@ msgstr[2] "Se atașează %d de fișiere"
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr "Atașarea fișierului a eșuat."
 
+msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr "S-a încercat conectarea la %{host} folosind un cod de autentificare cu doi factori greșit"
+
 msgid "Audit Events"
 msgstr "Evenimente de audit"
 
@@ -6136,6 +6205,9 @@ msgstr "Mai jos sunt setările pentru %{link_to_gitlab_pages}."
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr "Mai jos veți găsi toate grupurile care sunt publice."
 
+msgid "Beta"
+msgstr "Beta"
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr "Coverage de cod bisăptămânal"
 
@@ -6457,8 +6529,8 @@ msgstr "Membri direcți"
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr "Introduceți cel puțin trei caractere pentru a căuta."
 
-msgid "Billing|Explore all plans"
-msgstr "Explorați toate planurile"
+msgid "Billing|Explore paid plans"
+msgstr "Explorați planurile plătite"
 
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr "Exportați lista"
@@ -6496,6 +6568,9 @@ msgstr "Comutare detalii seat on/off"
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr "Introduceți %{username} pentru a confirma"
 
+msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
+msgstr "Membri nelimitați în perioada de probă"
+
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr "Utilizatorul a fost înlăturat cu succes"
 
@@ -6817,6 +6892,9 @@ msgstr "Se încarcă epicele"
 msgid "Bold text"
 msgstr "Text îngroșat"
 
+msgid "Bot"
+msgstr "Bot"
+
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr "Atât SSH, cât și HTTP(S)"
 
@@ -6853,33 +6931,78 @@ msgstr "Ramura nu a fost încărcată - %{branchId}"
 msgid "Branch rules"
 msgstr "Reguli pentru ramură"
 
+msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr "Sunt acceptate wildcard-uri %{linkStart}%{linkEnd}, cum ar fi *-stable sau production/*."
 
+msgid "BranchRules|All branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr "Permiteți tuturor utilizatorilor cu acces push să %{linkStart}forțeze push%{linkEnd}."
 
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
 msgstr "Permise pentru îmbinare"
 
+msgid "BranchRules|Allowed to merge (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allowed to push"
 msgstr "Permise pentru push"
 
+msgid "BranchRules|Allowed to push (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr "A apărut o eroare în timpul preluării ramurilor."
 
+msgid "BranchRules|Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Branch"
 msgstr "Ramura"
 
+msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Branch rules details"
+msgstr "Detaliile regulilor ramurii"
+
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr "Creați un wildcard: %{searchTerm}"
 
+msgid "BranchRules|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Groups"
+msgstr "Grupuri"
+
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
 msgstr "Păstrați ramurile stabile în siguranță și forțați dezvoltatorii să folosească merge request-uri. %{linkStart}Ce sunt ramurile protejate?%{linkEnd}"
 
+msgid "BranchRules|Manage in Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|No data to display"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|No matching results"
 msgstr "Nu există rezultate care să corespundă"
 
+msgid "BranchRules|Protect branch"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Protections"
 msgstr "Protecții"
 
@@ -6889,11 +7012,23 @@ msgstr "Refuzați împingerile de cod care modifică fișierele enumerate în fi
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr "Necesită aprobarea proprietarilor de coduri."
 
-msgid "BranchRules|default"
+msgid "BranchRules|Roles"
+msgstr "Roluri"
+
+msgid "BranchRules|Status checks"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Target Branch"
+msgstr "Ramura țintă"
+
+msgid "BranchRules|Users"
+msgstr "Utilizatori"
+
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr "implicit"
+
 msgid "BranchRules|protected"
-msgstr ""
+msgstr "protejat"
 
 msgid "Branches"
 msgstr "Ramuri"
@@ -7061,7 +7196,7 @@ msgid "Browse templates"
 msgstr "Răsfoiți șabloanele"
 
 msgid "Build cannot be erased"
-msgstr ""
+msgstr "Build-ul nu poate fi șters"
 
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr "A apărut o eroare la preluarea artefactelor"
@@ -7189,6 +7324,9 @@ msgstr "se aștepta la un Grup asociat, dar are un Proiect asociat"
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
 msgstr "se aștepta la un Proiect asociat, dar are un Grup asociat"
 
+msgid "BulkImport|invalid entity source type"
+msgstr "tip de entitate sursă invalidă"
+
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr "trebuie să fie un grup"
 
@@ -7363,6 +7501,9 @@ msgstr "Setare implicită pentru pipeline-ul Auto DevOps pentru toate proiectele
 msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr "Strategia de implementare"
 
+msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
+msgstr "Activați caracteristica pentru a limita accesul la tokenul jobului pentru următoarele proiecte."
+
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr "Joburi"
 
@@ -7372,8 +7513,8 @@ msgstr "Limita"
 msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
 msgstr "Limitați accesul CI_JOB_TOKEN"
 
-msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
-msgstr "Selectați proiectele care pot fi accesate prin solicitări API autentificate cu variabila CI/CD CI_JOB_TOKEN a acestui proiect."
+msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr "Selectați proiectele care pot fi accesate prin solicitări API autentificate cu variabila CI_JOB_TOKEN CI/CD a acestui proiect. Dezactivarea acestei funcții reprezintă un risc de securitate, deoarece proiectele neautorizate ar putea încerca să recupereze un token activ și să aibă acces la API. %{linkStart}Aflați mai multe.%{linkEnd}"
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
 msgstr "Pipeline-ul Auto DevOps rulează în mod implicit în toate proiectele fără niciun fișier de configurare CI/CD. %{link_start}Ce este Auto DevOps?%{link_end}"
@@ -7633,8 +7774,8 @@ msgstr "Nu se poate promova problema pentru că nu aparține unui grup."
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
 msgstr "Nu se poate promova problema din cauza permisiunilor insuficiente."
 
-msgid "Cannot refer to a group %{timebox_type} by an internal id!"
-msgstr "Nu se poate face referire la un grup %{timebox_type} printr-un id intern!"
+msgid "Cannot refer to a group milestone by an internal id!"
+msgstr "Nu se poate face referință la un obiectiv de grup printr-un ID intern!"
 
 msgid "Cannot show preview. For previews on sketch files, they must have the file format introduced by Sketch version 43 and above."
 msgstr "Nu se poate afișa previzualizarea. Pentru previzualizarea fișierelor schiță, ele trebuie să aibă formatul de fișier introdus de Sketch versiunea 43 și mai sus."
@@ -7828,6 +7969,9 @@ msgstr "Schimbați titlul în „%{title_param}”."
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr "Schimbările aduse titlului nu au fost salvate"
 
+msgid "Changes:"
+msgstr "Modificări:"
+
 msgid "Changing any setting here requires an application restart"
 msgstr "Modificarea oricărei setări de aici necesită o repornire a aplicației"
 
@@ -8845,6 +8989,9 @@ msgstr "Sunteți sigur că doriți să ștergeți acest agent? Acest lucru nu po
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
 msgstr "Sunteți sigur că doriți să revocați acest token? Nu puteți anula această acțiune."
 
+msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
+msgstr "Flux de lucru CI/CD cu acces restricționat"
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr "Certificat"
 
@@ -8944,6 +9091,9 @@ msgstr "Cum să actualizez un agent?"
 msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr "Instalați folosind Helm (recomandat)"
 
+msgid "ClusterAgents|Integration Status"
+msgstr "Starea integrării"
+
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr "Ultima conectare %{timeAgo}."
 
@@ -8971,6 +9121,9 @@ msgstr[0] "Nu a avut loc nicio activitate în ultima zi"
 msgstr[1] "Nu a avut loc nicio activitate în ultimele %d zile"
 msgstr[2] "Nu a avut loc nicio activitate în ultimele %d de zile"
 
+msgid "ClusterAgents|No agent access token"
+msgstr "Niciun token de acces al agentului"
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr "Fără agenți"
 
@@ -8980,6 +9133,9 @@ msgstr "Nu există clustere conectate prin certificate de cluster"
 msgid "ClusterAgents|Not connected"
 msgstr "Neconectat"
 
+msgid "ClusterAgents|Premium"
+msgstr "Premium"
+
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr "Recomandat"
 
@@ -9046,6 +9202,9 @@ msgstr "Token revocat de %{userName}"
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr "Utilizator necunoscut"
 
+msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgstr "Token de acces valid"
+
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
 msgstr "Vedeți toți cei %{number} (de) agenți"
 
@@ -9383,10 +9542,10 @@ msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr "URL-ul utilizat pentru a accesa API-ul Kubernetes."
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
-msgstr ""
+msgstr "Integrarea Kubernetes bazată pe certificate a fost depreciată și va fi dezactivată la sfârșitul lunii februarie 2023. %{linkStart}Migrați la agentul GitLab pentru Kubernetes%{linkEnd} sau contactați asistența GitLab."
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Integrarea Kubernetes bazată pe certificate a fost depreciată și va fi dezactivată la sfârșitul lunii februarie 2023. %{linkStart}Migrați la agentul GitLab pentru Kubernetes%{linkEnd}."
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
 msgstr "Metoda bazată pe certificate pentru conectarea clusterelor la GitLab a fost %{linkStart}depreciată%{linkEnd} în GitLab 14.5."
@@ -9715,6 +9874,9 @@ msgstr "Comiteți la"
 msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
 msgstr "Commit-urile pe care le selectați apar aici. Mergeți la prima filă și selectați commit-urile pe care să le adăugați la acest merge request"
 
+msgid "Commits:"
+msgstr "Commit-uri:"
+
 msgid "Commits|An error occurred while fetching merge requests data."
 msgstr "A apărut o eroare în timpul preluării datelor merge request-urilor."
 
@@ -9752,7 +9914,7 @@ msgid "Compare Revisions"
 msgstr "Comparați revizuirile"
 
 msgid "Compare branches and continue"
-msgstr ""
+msgstr "Comparați ramurile și continuați"
 
 msgid "Compare changes"
 msgstr "Comparați modificările"
@@ -9820,6 +9982,9 @@ msgstr "Complet"
 msgid "Complete verification to sign in."
 msgstr "Completați verificarea pentru a vă autentifica."
 
+msgid "Complete verification to sign up."
+msgstr "Completați verificarea pentru a vă înscrie."
+
 msgid "Completed"
 msgstr "Completat"
 
@@ -9889,8 +10054,8 @@ msgstr "Numele este obligatoriu"
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr "Încă nu sunt configurate framework-uri de conformitate"
 
-msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr "Format necesar: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}Aflați mai multe.%{linkEnd}"
+msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
+msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr "Nu se poate salva acest framework de conformitate. Vă rugăm să încercați din nou"
@@ -10207,6 +10372,9 @@ msgstr "Contacte"
 msgid "Container Registry"
 msgstr "Registrul de containere"
 
+msgid "Container Repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Container Scanning"
 msgstr "Scanarea containerelor"
 
@@ -10334,7 +10502,7 @@ msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr "Eroare de conexiune Docker"
 
 msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
-msgstr ""
+msgstr "Editați regulile de curățare"
 
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr "Activați politica de expirare"
@@ -10442,10 +10610,10 @@ msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from
 msgstr "Economisiți spațiu de stocare prin ștergerea automată a etichetelor din registrul container și păstrarea celor pe care le doriți. %{linkStart}Cum funcționează curățarea?%{linkEnd}"
 
 msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
-msgstr ""
+msgstr "Setați reguli de curățare"
 
 msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
-msgstr ""
+msgstr "Setați reguli pentru a elimina automat pachetele neutilizate pentru a economisi spațiu de stocare."
 
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr "Configurați curățarea"
@@ -10666,15 +10834,15 @@ msgstr "Colaboratori"
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr "Controlați e-mailurile legate de contul d-voastră"
 
+msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
+msgstr "Controlați cum este utilizată variabila CI_JOB_TOKEN CI/CD pentru accesul API între proiecte."
+
 msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
 msgstr "Controlați modul în care funcționează Registrul de pachete GitLab."
 
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr "Controlați dacă doriți să afișați conținutul de îmbunătățire a experienței clienților și ofertele terților în GitLab."
 
-msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
-msgstr "Controlați ce proiecte pot fi accesate prin cereri API autentificate cu variabila CI/CD CI_JOB_TOKEN a acestui proiect. Dezactivarea acestei funcții reprezintă un risc de securitate, deoarece proiectele neautorizate ar putea încerca să recupereze un token activ și să acceseze API-ul."
-
 msgid "Cookie domain"
 msgstr "Domeniul cookie"
 
@@ -10996,6 +11164,9 @@ msgstr "Nu s-a putut atribui politica unui proiect sau grup"
 msgid "Country"
 msgstr "Ţara"
 
+msgid "Counts reflect children you may not have access to."
+msgstr "Numerele reflectă copiii la care este posibil să nu aveți acces."
+
 msgid "Coverage"
 msgstr "Coverage"
 
@@ -11212,6 +11383,9 @@ msgstr "Creați un subiect"
 msgid "Create user"
 msgstr "Creați utilizatorul"
 
+msgid "Create wildcard"
+msgstr "Creați un wildcard"
+
 msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr "Creați un wildcard: %{searchTerm}"
 
@@ -11224,6 +11398,12 @@ msgstr "Creați-vă grupul"
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr "Creați, actualizați sau ștergeți un merge request."
 
+msgid "CreateGitTag|Add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{linkStart}lightweight tag%{linkEnd}."
+msgstr "Adăugați un mesaj la etichetă. Lăsând acest spațiu necompletat, se creează o %{linkStart}etichetă ușoară%{linkEnd}."
+
+msgid "CreateGitTag|Set tag message"
+msgstr "Setați mesajul etichetei"
+
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr "Nu aveți permisiunea de a crea un subgrup în acest grup."
 
@@ -12002,10 +12182,10 @@ msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and resp
 msgstr "O scanare pasivă monitorizează toate mesajele HTTP (solicitări și răspunsuri) trimise către țintă. O scanare activă atacă ținta pentru a găsi vulnerabilități potențiale."
 
 msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Un profil de scaner definește detaliile de configurare ale unui scaner de securitate. %{linkStart}Aflați mai multe%{linkEnd}."
 
 msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Un profil de site definește atributele și detaliile de configurare ale aplicației, website-ului sau API-ului implementat. %{linkStart}Aflați mai multe%{linkEnd}."
 
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr "Spiderul AJAX"
@@ -12209,10 +12389,10 @@ msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr "Numele scanerului"
 
 msgid "DastProfiles|Scanner profile"
-msgstr ""
+msgstr "Profil de scaner"
 
 msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
-msgstr ""
+msgstr "Profiluri de scaner"
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
 msgstr "Selectați un profil de scaner pentru a rula o scanare DAST"
@@ -12236,10 +12416,10 @@ msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr "Numele site-ului"
 
 msgid "DastProfiles|Site profile"
-msgstr ""
+msgstr "Profil de site"
 
 msgid "DastProfiles|Site profiles"
-msgstr ""
+msgstr "Profiluri de site"
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
 msgstr "Tipul site-ului"
@@ -12481,6 +12661,12 @@ msgstr "Intervalul de date limitat la %{number} (de) zile"
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr "Intervalul de date trebuie să fie mai mic de %{max_range} (de) zile."
 
+msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgstr "Data de punere în aplicare pe noile spații de nume create"
+
+msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
+msgstr "%{start_date}–%{end_date}"
+
 msgid "Day of month"
 msgstr "Ziua lunii"
 
@@ -12667,6 +12853,9 @@ msgstr "Ștergeți contul"
 msgid "Delete artifacts"
 msgstr "Ștergeți artefactele"
 
+msgid "Delete asset"
+msgstr "Ștergeți activul"
+
 msgid "Delete audio"
 msgstr "Ștergeți audio"
 
@@ -12811,6 +13000,9 @@ msgstr "S-a șters"
 msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
 msgstr "S-a șters porecla de chat: %{chat_name}!"
 
+msgid "Deleted commits:"
+msgstr "Commit-uri șterse:"
+
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr "Proiectele șterse nu pot fi restaurate!"
 
@@ -13156,6 +13348,9 @@ msgstr "Acces numai în citire"
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr "Tokenuri de implementare active (%{active_tokens})"
 
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
+msgstr "Permite accesul în citire și scriere la imaginile de registru."
+
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr "Permite acces în citire și scriere la registrul de pachete."
 
@@ -13201,6 +13396,9 @@ msgstr "Introduceți un nume de utilizator pentru tokenul dumneavoastră. Valoar
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
 msgstr "Introduceți o dată de expirare pentru tokenul dumneavoastră. În mod implicit, nu expiră niciodată."
 
+msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
+msgstr "Data expirării (opțional)"
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr "Expiră"
 
@@ -13222,6 +13420,9 @@ msgstr "Revocați %{name}"
 msgid "DeployTokens|Scopes"
 msgstr "Scopuri"
 
+msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
+msgstr "Domenii (selectați cel puțin unul)"
+
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
 msgstr "Acest tip de %{entity_type} nu are Token de implementare active."
 
@@ -13237,6 +13438,12 @@ msgstr "Utilizați acest token ca parolă. Salvați-l. Această parolă %{i_star
 msgid "DeployTokens|Username"
 msgstr "Nume de utilizator"
 
+msgid "DeployTokens|Username (optional)"
+msgstr "Nume de utilizator (opțional)"
+
+msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
+msgstr "Noul dvs. token de implementare"
+
 msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
 msgstr "Noul dvs. nume de utilizator al Tokenului de implementare"
 
@@ -13423,18 +13630,9 @@ msgstr "succes"
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr "Limite de rată API depreciate"
 
-msgid "Deprecations|Feature deprecation and removal"
-msgstr "Deprecierea și înlăturarea funcțiilor"
-
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr "Pentru informații cu privire la un posibil înlocuitor, %{epicStart}aflați mai multe despre Opstrace %{epicEnd}."
 
-msgid "Deprecations|For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr "Pentru informații despre un posibil înlocuitor, %{opstrace_link_start} aflați mai multe despre Opstrace %{link_end}."
-
-msgid "Deprecations|The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0."
-msgstr "Funcțiile de jurnale și de urmărire au fost, de asemenea, depreciate în GitLab 14.7, și sunt %{removal_link_start} programate pentru înlăturare %{link_end} în GitLab 15.0."
-
 msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr "Funcția de metrici a fost abandonată în GitLab 14.7."
 
@@ -13504,20 +13702,11 @@ msgstr "Activele designului arhivate vor fi în continuare disponibile în versi
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
 msgstr "Sunteți sigur că doriți să arhivați elementele de design selectate?"
 
-msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel changes to this comment?"
-msgstr "Sunteți sigur că doriți să anulați modificările la acest comentariu?"
-
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr "Sunteți sigur că doriți să anulați crearea acestui comentariu?"
 
-msgid "DesignManagement|Cancel changes"
-msgstr "Anulați modificările"
-
-msgid "DesignManagement|Cancel comment confirmation"
-msgstr "Anulați confirmarea comentariului"
-
-msgid "DesignManagement|Cancel comment update confirmation"
-msgstr "Anulați confirmarea actualizării comentariilor"
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel editing this comment?"
+msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
 msgstr "Faceți clic pe imagine acolo unde doriți să începeți o nouă discuție"
@@ -13525,6 +13714,12 @@ msgstr "Faceți clic pe imagine acolo unde doriți să începeți o nouă discu�
 msgid "DesignManagement|Comment"
 msgstr "Comentariu"
 
+msgid "DesignManagement|Continue creating"
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
 msgstr "Nu s-a putut adăuga un comentariu nou. Vă rugăm să încercați din nou."
 
@@ -13543,11 +13738,11 @@ msgstr "Deselectați totul"
 msgid "DesignManagement|Designs"
 msgstr "Design"
 
-msgid "DesignManagement|Discard comment"
-msgstr "Înlăturați comentariul"
+msgid "DesignManagement|Discard changes"
+msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Discussion"
-msgstr ""
+msgstr "Discuție"
 
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr "Descărcați elementul de design"
@@ -13564,12 +13759,6 @@ msgstr "Mergeți la următorul element de design"
 msgid "DesignManagement|Go to previous design"
 msgstr "Mergeți la elementul de design anterior"
 
-msgid "DesignManagement|Keep changes"
-msgstr "Păstrați modificările"
-
-msgid "DesignManagement|Keep comment"
-msgstr "Păstrați comentariul"
-
 msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
 msgstr "Versiunea de design solicitată nu există. În schimb, se afișează cea mai recentă versiune"
 
@@ -13643,7 +13832,7 @@ msgid "DevOps adoption"
 msgstr "Adoptarea DevOps"
 
 msgid "Development"
-msgstr ""
+msgstr "Dezvoltare"
 
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr "Dispozitive (opțional)"
@@ -14116,6 +14305,18 @@ msgstr "Domeniu"
 msgid "Domain Name"
 msgstr "Numele domeniului"
 
+msgid "Domain Verification"
+msgstr "Verificarea domeniului"
+
+msgid "DomainVerification|How do I configure a domain?"
+msgstr "Cum configurez un domeniu?"
+
+msgid "DomainVerification|No domains configured. Create a domain in a project in this group hierarchy."
+msgstr "Niciun domeniu configurat. Creați un domeniu într-un proiect din această ierarhie de grup."
+
+msgid "DomainVerification|The following domains are configured for projects in this group. Users with email addresses that match a verified domain do not need to confirm their account."
+msgstr "Domeniile următoare sunt configurate pentru proiectele din acest grup. Utilizatorii cu adrese de e-mail care corespund unui domeniu verificat nu trebuie să-și confirme contul."
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr "Nu aveți un grup?"
 
@@ -14234,10 +14435,10 @@ msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr "Atribuiți %{issuableAttribute}"
 
 msgid "DropdownWidget|Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Anulare"
 
 msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
-msgstr ""
+msgstr "Editați %{issuableAttribute}"
 
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr "Nu s-a putut prelua %{issuableAttribute} pentru acest/această %{issuableType}. Vă rugăm să încercați din nou."
@@ -14255,10 +14456,10 @@ msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr "Nu s-a găsit niciun/nicio %{issuableAttribute} deschis(ă)"
 
 msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
-msgstr ""
+msgstr "Nu aveți permisiunea de a vizualiza %{issuableAttribute} care s-a atribuit în prezent, iar în caz de reatribuire, nu se va mai putea alege din nou."
 
 msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
-msgstr ""
+msgstr "Nu aveți permisiunea de a vizualiza acest %{issuableAttribute}."
 
 msgid "Due Date"
 msgstr "Data scadentă"
@@ -14482,6 +14683,9 @@ msgstr "Editați pagina wiki"
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr "Editați cel mai recent comentariu al dvs. dintr-un subiect (dintr-o zonă de text goală)"
 
+msgid "Edit your search and try again"
+msgstr "Editați căutarea și încercați din nou"
+
 msgid "Edit your search filter and try again."
 msgstr "Editați filtrul de căutare și încercați din nou"
 
@@ -14570,7 +14774,7 @@ msgid "Email sent"
 msgstr "E-mail trimis"
 
 msgid "Email the pipeline status to a list of recipients."
-msgstr "Trimiteți prin e-mail starea conductei către o listă de destinatari."
+msgstr "Trimiteți prin e-mail starea pipeline-ului către o listă de destinatari."
 
 msgid "Email updates (optional)"
 msgstr "Actualizări prin e-mail (opțional)"
@@ -14620,9 +14824,6 @@ msgstr "și %{moreCount} alții"
 msgid "Emails"
 msgstr "E-mailuri"
 
-msgid "Emails sent from Service Desk have this name."
-msgstr "E-mailurile trimise de la Service Desk au acest nume."
-
 msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
 msgstr "Se acceptă, de asemenea, e-mailurile trimise la %{email}."
 
@@ -14672,7 +14873,7 @@ msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr "Activați urmărirea erorilor GitLab"
 
 msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
-msgstr ""
+msgstr "Activați punctul final de metrici GitLab Prometheus"
 
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr "Activați Gitpod"
@@ -14740,6 +14941,9 @@ msgstr "Activați politicile de expirare și păstrare a containerelor pentru pr
 msgid "Enable container expiration caching."
 msgstr "Activați caching-ul de expirare a containerului."
 
+msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
+msgstr "Activați limitele spațiilor de nume în tabloul de bord"
+
 msgid "Enable email notification"
 msgstr "Activați notificarea prin e-mail"
 
@@ -15088,6 +15292,9 @@ msgstr "Implementare"
 msgid "Environments|Deployment %{status}"
 msgstr "Implementare %{status}"
 
+msgid "Environments|Edit your search and try again"
+msgstr "Editați căutarea și încercați din nou"
+
 msgid "Environments|Enable review app"
 msgstr "Activați aplicația de revizuire"
 
@@ -15121,6 +15328,9 @@ msgstr "Nu există medii implementate"
 msgid "Environments|No deployments yet"
 msgstr "Nu există încă implementări"
 
+msgid "Environments|No results found"
+msgstr "Nu s-au găsit rezultate"
+
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr "Rețineți că această acțiune va opri mediul, dar %{emphasisStart}nu%{emphasisEnd} va avea efect asupra niciunei implementări existente, deoarece în fișierul %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} nu este definită nicio „acțiune de oprire a mediului”."
 
@@ -15145,6 +15355,9 @@ msgstr "Mediu de revenire"
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr "Mediul de revenire %{name}?"
 
+msgid "Environments|Search by environment name"
+msgstr "Căutați după numele mediului"
+
 msgid "Environments|Show all"
 msgstr "Afișați toate"
 
@@ -15344,7 +15557,7 @@ msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr "Eroare la ștergerea proiectului. Verificați jurnalele pentru detalii despre eroare."
 
 msgid "Error fetching branches"
-msgstr ""
+msgstr "Eroare la preluarea ramurilor"
 
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr "Eroare la preluarea datelor graficului burnup"
@@ -16246,9 +16459,6 @@ msgstr "Nu s-a reușit încărcarea ramurilor. Vă rugăm să încercați din no
 msgid "Failed to load deploy keys."
 msgstr "Nu s-a reușit încărcarea cheilor de distribuție."
 
-msgid "Failed to load emoji list."
-msgstr "Nu s-a reușit încărcarea listei de emoji."
-
 msgid "Failed to load error details from Sentry."
 msgstr "Nu s-a reușit încărcarea detaliilor de eroare din Sentry."
 
@@ -16856,13 +17066,13 @@ msgid "Flags"
 msgstr "Semnalizatori"
 
 msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Configurați dacă doriți să participați la FLoC. %{floc_link_start}Ce este FLoC?%{floc_link_end}"
 
 msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
-msgstr ""
+msgstr "Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
 
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
-msgstr ""
+msgstr "Participați la FLoC"
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
 msgstr "Introduceți tokenul Flowdock."
@@ -16933,6 +17143,9 @@ msgstr "Pentru fiecare job, reutilizați spațiul de lucru al proiectului. Dacă
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr "De exemplu, aplicația care utilizează tokenul sau scopul său. Nu furnizați informații sensibile pentru numele tokenului, deoarece acesta va fi vizibil pentru toți membrii %{resource_type}."
 
+msgid "For faster browsing, not all history is shown."
+msgstr "Pentru o navigare mai rapidă, nu se afișează tot istoricul."
+
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr "Pentru fișiere mai mari decât această limită, indexați numai numele fișierului. Conținutul fișierului nu este nici indexat, nici nu poate fi căutat."
 
@@ -17062,15 +17275,48 @@ msgstr "S-au găsit erori în fișierul d-voastră .gitlab-ci.yml:"
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr "Framework-ul a fost eliminat cu succes"
 
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr "Versiune de încercare gratuită a GitLab.com Ultimate"
 
+msgid "Free User Cap"
+msgstr "Limită gratuită utilizator"
+
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] "Grupurile gratuite sunt limitate la %{free_user_limit} membru, iar membrii rămași vor primi statutul de peste limită și vor pierde accesul la grup."
 msgstr[1] "Grupurile gratuite sunt limitate la %{free_user_limit} membri, iar membrii rămași vor primi statutul de peste limită și vor pierde accesul la grup."
 msgstr[2] "Grupurile gratuite sunt limitate la %{free_user_limit} de membri, iar membrii rămași vor primi statutul de peste limită și vor pierde accesul la grup."
 
+msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ultimate:"
+msgstr "O altă opțiune este de a face upgrade la GitLab Premium sau GitLab Ultimate:"
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
+msgstr "Explorați planurile plătite"
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
+msgstr "Explorați planurile plătite:"
+
+msgid "FreeUserCap|Looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\". You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
+msgstr "Se pare că ați atins limita de %{free_user_limit} membri pentru „%{namespace_name}”. Nu mai puteți adăuga alți membri, dar îi puteți gestiona pe cei existenți, de exemplu, prin înlăturarea celor inactivi și înlocuirea lor cu membri noi."
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members"
+msgstr "Gestionați membrii"
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members:"
+msgstr "Gestionați membrii:"
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members %{trial_link_start}start a trial %{trial_link_end} or %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} to GitLab Premium or GitLab Ultimate."
+msgstr "Pentru a obține mai mulți membri, %{trial_link_start}începeți o perioadă de încercare%{trial_link_end} sau %{upgrade_link_start}faceți upgrade%{upgrade_link_end} la GitLab Premium sau GitLab Ultimate."
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members start a trial:"
+msgstr "Pentru a obține mai mulți membri, începeți o perioadă de încercare:"
+
+msgid "FreeUserCap|You've reached your member limit!"
+msgstr "Ați atins limita de membri!"
+
 msgid "Freeze end"
 msgstr "Înghețul se termină"
 
@@ -17335,6 +17581,9 @@ msgstr "Modificați căutarea și încercați din nou."
 msgid "Geo|Errors:"
 msgstr "Erori:"
 
+msgid "Geo|External URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr "Eșuat"
 
@@ -17674,6 +17923,9 @@ msgstr "A apărut o eroare la salvarea acestui site Geo"
 msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr "A apărut o eroare la actualizarea setărilor Geo"
 
+msgid "Geo|This GitLab instance is subscribed to the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr "Aceasta va resincroniza toate %{replicableType}. S-ar putea să dureze ceva timp până la finalizare. Sunteți sigur că doriți să continuați?"
 
@@ -17896,9 +18148,6 @@ msgstr "Problema GitLab"
 msgid "GitLab KAS"
 msgstr "GitLab KAS"
 
-msgid "GitLab Logo"
-msgstr "Logoul GitLab"
-
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr "GitLab Pages"
 
@@ -18191,7 +18440,7 @@ msgid "Global Shortcuts"
 msgstr "Comenzi rapide globale"
 
 msgid "Global notification level"
-msgstr ""
+msgstr "Nivelul global de notificare"
 
 msgid "Global notification settings"
 msgstr "Setări de notificare globale"
@@ -18281,10 +18530,10 @@ msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr "proiect"
 
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
-msgstr ""
+msgstr "Numele ramurii sursă a fost copiat în clipboard."
 
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
-msgstr ""
+msgstr "Numele ramurii sursă nu poate fi copiat în acest moment."
 
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr "Intervale IP permise la nivel global"
@@ -18763,6 +19012,9 @@ msgstr "%{startDateInWords} – %{endDateInWords}"
 msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
 msgstr "Se încarcă epicele"
 
+msgid "GroupRoadmap|New epic"
+msgstr "Noua epică"
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr "Fără dată de început și de sfârșit"
 
@@ -18788,7 +19040,7 @@ msgid "GroupRoadmap|This year"
 msgstr "Anul acesta"
 
 msgid "GroupRoadmap|To make your epics appear in the roadmap, add start or due dates to them."
-msgstr "Pentru a face ca epicele dvs. să apară în foaia de parcurs, adăugați-le date de început sau de scadență."
+msgstr "Pentru ca epicele să vă apară în foaia de parcurs, adăugați-le date de început sau de scadență."
 
 msgid "GroupRoadmap|To view the roadmap, add a start or due date to one of the %{linkStart}child epics%{linkEnd}."
 msgstr "Pentru vizualizarea foii de parcurs, adăugați o dată de început sau o dată scadentă la una dintre %{linkStart}epicele copil%{linkEnd}."
@@ -18799,6 +19051,9 @@ msgstr "Pentru a vizualiza foaia de parcurs, adăugați o dată de început sau
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr "Pentru a lărgi căutarea, modificați sau eliminați filtrele; de la %{startDate} la %{endDate}."
 
+msgid "GroupRoadmap|View epics list"
+msgstr "Vedeți lista de epice"
+
 msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
 msgstr "În decurs de 3 ani"
 
@@ -19015,8 +19270,8 @@ msgstr "Alegeți o cale de grup care nu începe cu o liniuță și nu se termin�
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr "Framework-uri de conformitate"
 
-msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr "Configurați framework-urile de conformitate pentru a le face disponibile proiectelor din acest grup. %{linkStart}Aflați mai multe.%{linkEnd}"
+msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}What are compliance frameworks?%{linkEnd}"
+msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
 msgstr "Configurați limitele numărului de repozitorii care pot fi descărcate de utilizatori într-un anumit interval de timp."
@@ -19360,6 +19615,12 @@ msgstr "Calea grupului nu este disponibilă. Calea a fost înlocuită cu o cale
 msgid "Groups|Learn more"
 msgstr "Aflați mai multe"
 
+msgid "Groups|Learn more about subgroups"
+msgstr "Aflați mai multe despre subgrupuri"
+
+msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
+msgstr "Membrii, proiectele, evaluările și abonamentele plătite sunt legate de un anumit grup de nivel superior. Dacă sunteți deja membru al unui astfel de grup, puteți crea un subgrup, astfel încât noua dvs. activitate să facă parte din acest grup de nivel superior existent. Doriți să creați mai degrabă un subgrup?"
+
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr "Trebuie să înceapă cu o literă, o cifră, un emoji sau un caracter de subliniere. Poate conține, de asemenea, puncte, liniuțe, spații și paranteze."
 
@@ -19378,6 +19639,9 @@ msgstr "Numele subgrupului"
 msgid "Groups|Subgroup slug"
 msgstr "Slug-ul subgrupului"
 
+msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
+msgstr "Creați un nou grup de nivel superior"
+
 msgid "Guideline"
 msgstr "Ghid"
 
@@ -19399,8 +19663,8 @@ msgstr "HTTP Basic: Acces refuzat. Parola sau tokenul furnizat este incorect sau
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr "Registrul Harbor"
 
-msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables '$HARBOR_USERNAME', '$HARBOR_HOST', '$HARBOR_OCI', '$HARBOR_PASSWORD', '$HARBOR_URL' and '$HARBOR_PROJECT' will be created for CI/CD use."
-msgstr "Odată ce integrarea Harbor este activată, se vor crea variabilele globale \"$HARBOR_USERNAME\", \"$HARBOR_HOST\", \"$HARBOR_OCI\", \"$HARBOR_PASSWORD\", \"$HARBOR_URL\" și \"$HARBOR_PROJECT\" pentru utilizarea CI/CD."
+msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
+msgstr ""
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
 msgstr "URL-ul de bază al instanței Harbor."
@@ -19447,6 +19711,9 @@ msgstr[2] "%{count} de Repozitorii de imagini"
 msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr "-- artefacte"
 
+msgid "HarborRegistry|-- tags"
+msgstr "-- etichete"
+
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr "Digest: %{imageId}"
 
@@ -19492,8 +19759,8 @@ msgstr "Această imagine nu are artefacte"
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr "Pentru a vă extinde căutarea, modificați sau eliminați filtrele de mai sus."
 
-msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
-msgstr "Avem probleme cu conectarea la Registrul Harbor. Vă rugăm să încercați să reîmprospătați pagina. Dacă această eroare persistă, vă rugăm să consultați %{docLinkStart}documentația de depanare.%{docLinkEnd}"
+msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
+msgstr "Avem probleme cu conectarea la Harbor Registry. Vă rugăm să încercați să reîmprospătați pagina. Dacă această eroare persistă, consultați %{docLinkStart}documentația%{docLinkEnd}."
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
 msgstr "Cu Harbor Registry, fiecare proiect se poate conecta la un spațiu harbor pentru a-și stoca imaginile Docker."
@@ -19646,7 +19913,7 @@ msgstr[1] "Ascundeți graficele"
 msgstr[2] "Ascundeți graficele"
 
 msgid "Hide comments"
-msgstr ""
+msgstr "Ascundeți comentariile"
 
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr "Ascundeți comentariile la acest fișier"
@@ -19814,7 +20081,7 @@ msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below
 msgstr "Modul în care limitatorul de joburi gestionează joburile care depășesc pragurile specificate mai jos. Modul „urmărire” înregistrează doar joburile. Modul „comprimare” comprimă joburile și generează o excepție în cazul în care dimensiunea comprimată depășește limita."
 
 msgid "How to track time"
-msgstr ""
+msgstr "Cum să urmăriți timpul"
 
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr "Accept %{terms_link}"
@@ -19927,26 +20194,47 @@ msgstr "Identificatori"
 msgid "Identities"
 msgstr "Identități"
 
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
+msgstr "A fost trimis un nou cod."
+
 msgid "IdentityVerification|Before you create your first project, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr "Înainte de a crea primul dvs. proiect, avem nevoie să vă verificați identitatea cu o metodă de plată validă. Nu veți fi taxat în această etapă. Dacă va fi nevoie să vă taxăm vreodată, vă vom anunța."
 
 msgid "IdentityVerification|Before you create your group, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr "Înainte de a vă crea grupul, avem nevoie să vă verificați identitatea cu o metodă de plată validă. Nu veți fi taxat în această etapă. Dacă va trebui să vă taxăm vreodată, vă vom anunța."
 
+msgid "IdentityVerification|Before you finish creating your account, we need to verify your identity. On the verification page, enter the following code."
+msgstr "Înaintea creării contului dvs., trebuie să vă verificăm identitatea. Pe pagina de verificare, introduceți următorul cod."
+
 msgid "IdentityVerification|Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following code on the sign-in page."
 msgstr "Înainte de a vă autentifica, trebuie să vă verificăm identitatea. Introduceți următorul cod pe pagina de conectare."
 
+msgid "IdentityVerification|Confirm your email address"
+msgstr "Confirmați-vă adresa de e-mail"
+
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr "Creați un proiect"
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
+msgstr "Nu ați primit un cod?"
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a code."
+msgstr "Introduceți codul."
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a valid code."
+msgstr "Introduceți un cod valid."
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
-msgstr ""
+msgstr "Pentru mai multă siguranță, va fi necesar să vă verificați identitatea în câțiva pași rapizi."
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr "Pentru mai multă siguranță, va trebui să vă verificați identitatea. V-am trimis un cod de verificare la %{email}."
 
+msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment information, it will only be used for verification."
+msgstr "GitLab nu va percepe sau stoca informațiile dvs. de plată, acestea vor fi folosite numai pentru verificare."
+
 msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
-msgstr ""
+msgstr "Ajutați-ne să păstrăm GitLab în siguranță"
 
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr "Ajutați-ne să vă protejăm contul"
@@ -19961,22 +20249,22 @@ msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to thi
 msgstr "Dacă ați pierdut accesul la adresa de e-mail asociată acestui cont sau aveți probleme cu codul, %{link_start}există și alte măsuri pe care le puteți lua.%{link_end}"
 
 msgid "IdentityVerification|International dial code"
-msgstr ""
+msgstr "Codul de apelare internațional"
 
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr "Numărul maxim de încercări de autentificare a fost depășit. Așteptați %{interval} și încercați din nou."
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
-msgstr ""
+msgstr "Număr de telefon"
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
-msgstr ""
+msgstr "Numărul de telefon trebuie completat."
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
-msgstr ""
+msgstr "Numărul de telefon trebuie să aibă cel mult %{maxLength} cifre."
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
-msgstr ""
+msgstr "Numărul de telefon trebuie să conțină numai cifre."
 
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr "Vă rugăm să introduceți un cod valid"
@@ -19984,17 +20272,23 @@ msgstr "Vă rugăm să introduceți un cod valid"
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr "Retrimiteți codul"
 
+msgid "IdentityVerification|Send a new code"
+msgstr "Trimiteți-mi un nou cod"
+
 msgid "IdentityVerification|Send code"
-msgstr ""
+msgstr "Trimiteți codul"
+
+msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr "Ceva nu a mers bine. Vă rugăm să încercați din nou."
 
 msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
-msgstr ""
+msgstr "Etapa 1: Verificarea numărului de telefon"
 
-msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
-msgstr "Codul a expirat. Retrimiteți un nou cod și încercați din nou."
+msgid "IdentityVerification|The code has expired. Send a new code and try again."
+msgstr "Codul a expirat. Trimiteți-mi un nou cod și încercați din nou."
 
-msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or resend a new code."
-msgstr "Codul este incorect. Introduceți-l din nou sau retrimiteți un nou cod."
+msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
+msgstr "Codul este incorect. Introduceți-l din nou sau trimiteți-mi un nou cod."
 
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr "Cod de verificare"
@@ -20005,6 +20299,12 @@ msgstr "Verificare reușită"
 msgid "IdentityVerification|Verify code"
 msgstr "Verificați codul"
 
+msgid "IdentityVerification|Verify email address"
+msgstr "Verificați adresa de e-mail"
+
+msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
+msgstr "Metodă de verificare prin plată"
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr "Verificați-vă identitatea"
 
@@ -20012,13 +20312,16 @@ msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time t
 msgstr "Puteți oricând să vă verificați contul ulterior pentru a crea un grup."
 
 msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
-msgstr ""
+msgstr "Veți primi un SMS cu un cod. Se pot aplica taxe standard."
+
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
+msgstr "Ați atins numărul maxim de retrimiteri. Așteptați %{interval} și încercați din nou."
 
-msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
-msgstr "Ați atins numărul maxim de încercări. Așteptați %{interval} sau retrimiteți un nou cod și încercați din nou."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
+msgstr "Ați atins numărul maxim de încercări. Așteptați %{interval} sau trimiteți un nou cod și încercați din nou."
 
-msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment or %{redirect_url_start}click here%{redirect_url_end} to refresh."
-msgstr "Contul dvs. a fost verificat cu succes. Veți fi redirecționat către contul dvs. în câteva momente sau %{redirect_url_start}faceți clic%{redirect_url_end} aici pentru a reîmprospăta."
+msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment. You can also %{redirect_url_start}refresh the page%{redirect_url_end}."
+msgstr "Contul dvs. a fost verificat cu succes. Veți fi redirecționat către acest cont în câteva momente. Puteți, de asemenea, %{redirect_url_start}să reîmprospătați pagina%{redirect_url_end}."
 
 msgid "IdentityVerification|Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
 msgstr "Codul dvs. de verificare expiră după %{expires_in_minutes} (de) minute."
@@ -20098,6 +20401,12 @@ msgstr "Dacă nu v-ați autentificat recent, trebuie să vă %{password_link_sta
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr "Dacă nu v-ați conectat recent, ar trebui să vă schimbați imediat parola: %{password_link}."
 
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
+msgstr "Dacă nu dvs. ați încercat recent să vă conectați, trebuie %{password_link_start}să vă schimbați parola%{password_link_end} imediat."
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
+msgstr "Dacă nu dvs. ați încercat recent să vă conectați, trebuie să vă schimbați imediat parola: %{password_link}."
+
 msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr "Dacă primiți o mulțime de alarme false din verificările repozitoriului, puteți șterge toate informațiile verificării repozitoriului din baza de date."
 
@@ -20107,6 +20416,9 @@ msgstr "Dacă vă pierdeți codurile de recuperare, puteți genera altele noi, i
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr "Dacă v-ați conectat recent și recunoașteți adresa IP, puteți ignora acest e-mail."
 
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgstr "Dacă dvs. ați încercat recent să vă conectați, dar ați introdus un cod de autentificare cu doi factori greșit, puteți ignora acest e-mail."
+
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr "Dacă doriți să reactivați autentificarea cu doi factori, vizitați %{two_factor_link}"
 
@@ -20290,6 +20602,9 @@ msgstr "Conectați repozitoriile de la"
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
 msgstr "Limita de rată %{provider} a fost depășită. Încercați din nou mai târziu"
 
+msgid "ImportProjects|Advanced import settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
 msgstr "URL de import blocat: %{message}"
 
@@ -20314,6 +20629,9 @@ msgstr "Solicitarea repozitoriilor dvs. %{provider} a eșuat"
 msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
 msgstr "Selectați repozitoriile pe care doriți să le importați"
 
+msgid "ImportProjects|The more information you select, the longer it will take to import"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
 msgstr "Datele remote nu au putut fi importate."
 
@@ -21191,7 +21509,7 @@ msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username
 msgstr "Includeți numele de utilizator în URL, dacă este necesar: %{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}."
 
 msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
-msgstr ""
+msgstr "Include obiecte LFS. Se poate modifica pentru fiecare grup sau proiect în parte. Setați la 0 pentru nicio limită."
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
 msgstr "Include o structură MVC pentru a vă ajuta să începeți"
@@ -21220,6 +21538,9 @@ msgstr "Incomplet"
 msgid "Increase"
 msgstr "Creștere"
 
+msgid "Indent line"
+msgstr "Linie de indentare"
+
 msgid "Index"
 msgstr "Index"
 
@@ -21442,6 +21763,9 @@ msgstr "Adăugați o integrare"
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr "Adăugare spațiu de nume"
 
+msgid "Integrations|Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr "Adăugarea unui spațiu de nume funcționează numai în browserele care permit cookie-uri între site-uri. %{linkStart}Aflați mai multe%{linkEnd}."
+
 msgid "Integrations|All details"
 msgstr "Toate detaliile"
 
@@ -21502,12 +21826,18 @@ msgstr "Activați verificarea SSL"
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr "Activați comentariile"
 
+msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr "Verificați dacă URL-ul instanței dvs. este corect și dacă instanța este configurată corect. %{linkStart}Aflați mai multe%{linkEnd}."
+
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr "Introduceți aliasul dvs."
 
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr "Spațiul de nume n-a putut fi conectat. Vă rugăm să încercați din nou."
 
+msgid "Integrations|Failed to load Jira Connect Application ID. Please try again."
+msgstr "Nu s-a putut încărca ID-ul aplicației Jira Connect. Vă rugăm să încercați din nou."
+
 msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
 msgstr "Spațiile de nume n-au putut fi încărcate. Vă rugăm să încercați din nou."
 
@@ -21520,6 +21850,9 @@ msgstr "Nu s-a reușit conectarea la GitLab."
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr "Spațiul de nume n-a putut fi deconectat. Vă rugăm să încercați din nou."
 
+msgid "Integrations|Failed to update GitLab version. Please try again."
+msgstr "Nu s-a putut actualiza versiunea GitLab. Vă rugăm să încercați din nou."
+
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
 msgstr "Administratorii GitLab pot configura integrări pe care toate grupurile și proiectele le preiau și le utilizează în mod implicit. Aceste integrări se aplică tuturor grupurilor și proiectelor care nu utilizează deja setări personalizate. Puteți suprascrie setările personalizate pentru un grup sau proiect dacă setările sunt necesare la nivelul respectiv. Aflați mai multe despre %{integrations_link_start}gestionarea integrărilor la nivel de instanță%{link_end}."
 
@@ -21611,7 +21944,7 @@ msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit c
 msgstr "Trimiteți notificări despre evenimentele proiectului către o conversație Unify Circuit. %{docs_link}"
 
 msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
-msgstr ""
+msgstr "Conectați-vă la %{url}"
 
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr "Autentificați-vă în GitLab"
@@ -21712,9 +22045,6 @@ msgstr "Interval"
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr "Model de intervale"
 
-msgid "Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr "Introdus în GitLab 13.1, înainte de a utiliza %{reindexing_link_start}reindexarea cu indisponibilitate-zero%{link_end} și %{migrations_link_start}migrările de Căutare avansată%{link_end}, trebuie să %{recreate_link_start}vă recreați indexul%{link_end}."
-
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr "Prezentarea rapoartelor dvs. DevOps"
 
@@ -22108,6 +22438,12 @@ msgstr "Folosește seat de licență:"
 msgid "Is using seat"
 msgstr "Folosește seat"
 
+msgid "IssuableEvents|removed review request for"
+msgstr "a înlăturat solicitarea de revizuire pentru"
+
+msgid "IssuableEvents|requested review from"
+msgstr "a solicitat revizuirea de la"
+
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
 msgstr "%{wi_type} creat(ă) la %{created_at} de "
 
@@ -22207,6 +22543,9 @@ msgstr "Nu s-a reușit încărcarea problemelor. Vă rugăm să încercați din
 msgid "IssueAnalytics|Issue"
 msgstr "Problemă"
 
+msgid "IssueAnalytics|Iteration"
+msgstr "Iterație"
+
 msgid "IssueAnalytics|Milestone"
 msgstr "Obiectiv"
 
@@ -22579,9 +22918,6 @@ msgstr "Nu se poate salva cadența. Vă rugăm să încercați din nou."
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr "Iterațiile viitoare"
 
-msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
-msgstr "Datele nu se pot suprapune cu alte Iterații existente în cadrul acestui grup."
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
 msgstr "Datele nu se pot suprapune cu alte iterații existente în cadrul acestei cadențe de iterații."
 
@@ -23324,7 +23660,7 @@ msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects in
 msgstr "Promovarea etichetei %{labelTitle} o va face disponibilă pentru toate proiectele din cadrul %{groupName}. Etichetele de proiect existente cu același titlu vor fi îmbinate. Dacă există o etichetă de grup cu același titlu, aceasta va fi, de asemenea, îmbinată. Această acțiune este ireversibilă."
 
 msgid "Label|Assignee"
-msgstr ""
+msgstr "Responsabil"
 
 msgid "Language"
 msgstr "Limbaj"
@@ -23431,6 +23767,9 @@ msgstr "Ultima conectare la:"
 msgid "Last successful update"
 msgstr "Ultima actualizare reușită"
 
+msgid "Last successful update %{time}."
+msgstr "Ultima actualizare reușită %{time}."
+
 msgid "Last time verified"
 msgstr "Ultima dată verificat(ă)"
 
@@ -23512,8 +23851,8 @@ msgstr "Aflați cum să %{no_packages_link_start}vă publicați și să partaja�
 msgid "Learn more"
 msgstr "Aflați mai multe"
 
-msgid "Learn more about %{username}"
-msgstr "Aflați mai multe despre %{username}"
+msgid "Learn more about %{name}"
+msgstr "Aflați mai multe despre %{name}"
 
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
 msgstr "Aflați mai multe despre Auto DevOps"
@@ -24290,7 +24629,7 @@ msgid "Mailgun events"
 msgstr "Evenimente Mailgun"
 
 msgid "Main menu"
-msgstr ""
+msgstr "Meniul principal"
 
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr "Modul de întreținere"
@@ -24307,6 +24646,9 @@ msgstr "Faceți ca toți membrii echipei dvs. să fie mai productivi, indiferent
 msgid "Make issue confidential"
 msgstr "Faceți problema confidențială"
 
+msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
+msgstr "Asigurați-vă că alegeți o parolă puternică și unică."
+
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
 msgstr "Asigurați-vă că aveți permisiunile adecvate pentru a vă conecta proiectul."
 
@@ -24358,12 +24700,12 @@ msgstr "Gestionați proiectele."
 msgid "Manage two-factor authentication"
 msgstr "Gestionați autentificarea cu două factori"
 
-msgid "Manage your license"
-msgstr "Gestionați-vă licența"
-
 msgid "Manage your project's triggers"
 msgstr "Gestionați declanșatoarele proiectului dumneavoastră"
 
+msgid "Manage your subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Managed Account"
 msgstr "Cont gestionat"
 
@@ -24445,9 +24787,24 @@ msgstr "Adăugați text tăiat cu o linie (%{modifierKey}⇧X)"
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr "Adăugați text tăiat cu o linie (%{modifier_key}⇧X)"
 
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
+msgstr "Linie de indentare (%{modifierKey}])"
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifier_key}])"
+msgstr "Linie de indentare (%{modifier_key}])"
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifierKey}[)"
+msgstr "Linie de indentare negativă (%{modifierKey}[)"
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifier_key}[)"
+msgstr "Linie de indentare negativă (%{modifier_key}[)"
+
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 msgstr "Acceptă %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 
+msgid "Marked"
+msgstr "Marcat"
+
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr "S-a marcat pentru ștergere la - %{deletion_time}"
 
@@ -24457,9 +24814,6 @@ msgstr "Marcat ca draft. Poate fi îmbinat doar atunci când este marcat ca fiin
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
 msgstr "Marcat ca gata. Îmbinarea este acum permisă."
 
-msgid "Marked this %{noun} as a draft."
-msgstr "Acest %{noun} a fost marcat ca un draft"
-
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr "Acest/această %{noun} a fost marcat(ă) ca fiind gata."
 
@@ -24472,8 +24826,8 @@ msgstr "S-a marcat această problemă ca fiind legată de %{issue_ref}."
 msgid "Marked to do as done."
 msgstr "S-a marcat de făcut ca terminat."
 
-msgid "Marks this %{noun} as a draft."
-msgstr "Marchează acest %{noun} ca fiind un draft."
+msgid "Marks"
+msgstr "Marcaje"
 
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
 msgstr "Marchează acest/această %{noun} ca fiind gata."
@@ -24581,7 +24935,7 @@ msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr "Durata de viață maximă permisă pentru tokenul de acces (zile)"
 
 msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
-msgstr ""
+msgstr "Durata de viață maximă permisă pentru cheile SSH (zile)"
 
 msgid "Maximum artifacts size"
 msgstr "Mărimea maximă a artefactelor"
@@ -24709,6 +25063,9 @@ msgstr "Numărul maxim de solicitări pe minut pentru fiecare cale brută (valoa
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
 msgstr "Numărul maxim de adrese IP unice pe utilizator."
 
+msgid "Maximum number of variables loaded (2000)"
+msgstr "Numărul maxim de variabile încărcate (2000)"
+
 msgid "Maximum of 255 characters"
 msgstr "Maxim 255 de caractere"
 
@@ -25067,7 +25424,7 @@ msgid "Merge requests"
 msgstr "Merge request-uri"
 
 msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
-msgstr ""
+msgstr "Setările merge request-urilor și aprobărilor au fost mutate."
 
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr "Merge request-urile sunt un loc în care puteți propune modificările pe care le-ați făcut la un proiect și să discutați aceste modificări cu alții."
@@ -25843,6 +26200,9 @@ msgstr "Probleme neîncepute (deschise și neatribuite)"
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr "Folosiți obiectivele pentru a urmări problemele și merge request-urile pe o perioadă fixă de timp"
 
+msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
+msgstr "%{percentage}%{percent} finalizat"
+
 msgid "Min Value"
 msgstr "Valoare minimă"
 
@@ -25867,6 +26227,9 @@ msgstr "Setările pentru replici sunt disponibile numai administratorilor GitLab
 msgid "Mirror user"
 msgstr "Utilizatorul replicii"
 
+msgid "Mirrored from %{link}."
+msgstr "Replicare din %{link}."
+
 msgid "Mirrored repositories"
 msgstr "Repozitorii replicate"
 
@@ -25946,7 +26309,7 @@ msgid "Monitor"
 msgstr "Monitor"
 
 msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
-msgstr ""
+msgstr "Monitorizați GitLab cu Prometheus."
 
 msgid "Monitor Settings"
 msgstr "Setări monitor"
@@ -26131,6 +26494,9 @@ msgstr "Numele este deja luat."
 msgid "Name new label"
 msgstr "Denumiți noua etichetă"
 
+msgid "Name to be used as the sender for emails from Service Desk."
+msgstr "Nume de utilizat ca expeditor pentru e-mailurile de la Service Desk."
+
 msgid "Name:"
 msgstr "Nume:"
 
@@ -26347,6 +26713,9 @@ msgstr "Noul program de pipeline"
 msgid "New Project"
 msgstr "Proiect nou"
 
+msgid "New Protected Branch"
+msgstr "Noua ramură protejată"
+
 msgid "New Requirement"
 msgstr "Cerință nouă"
 
@@ -26552,7 +26921,7 @@ msgid "No Milestone"
 msgstr "Niciun Obiectiv"
 
 msgid "No Scopes"
-msgstr "Fără scopuri"
+msgstr "Fără domenii"
 
 msgid "No Work Item Link found"
 msgstr "Nu s-a găsit niciun link cu elementul de lucru"
@@ -26624,7 +26993,7 @@ msgid "No credit card required."
 msgstr "Nu este nevoie de card de credit."
 
 msgid "No data available"
-msgstr ""
+msgstr "Nu există date disponibile"
 
 msgid "No data found"
 msgstr "Nu s-au găsit date"
@@ -26848,6 +27217,9 @@ msgstr[0] "Nu vă faceți griji, puteți utiliza în continuare toate caracteris
 msgstr[1] "Nu vă faceți griji, puteți utiliza în continuare toate caracteristicile %{strong}%{plan_name}%{strong_close} pentru acum. Aveți la dispoziție %{remaining_days} zile pentru a vă reînnoi abonamentul."
 msgstr[2] "Nu vă faceți griji, puteți utiliza în continuare toate caracteristicile %{strong}%{plan_name}%{strong_close} pentru acum. Aveți la dispoziție %{remaining_days} de zile pentru a vă reînnoi abonamentul."
 
+msgid "No wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "No. of commits"
 msgstr "Nr. de commit-uri"
 
@@ -27002,7 +27374,7 @@ msgid "Nothing to preview."
 msgstr "Nimic de previzualizat."
 
 msgid "Notification Email"
-msgstr ""
+msgstr "E-mail de notificare"
 
 msgid "Notification events"
 msgstr "Evenimente de notificare"
@@ -27139,11 +27511,20 @@ msgstr "Notificați utilizatorii prin e-mail atunci când locația de conectare
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
 msgstr "Problema creată de %{author_link} %{issue_reference_link} va expira în curând."
 
+msgid "Notify|%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} at %{project_link}"
+msgstr "%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} din %{project_link}"
+
+msgid "Notify|%{changed_files}:"
+msgstr "%{changed_files}:"
+
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr "%{commit_link} în %{mr_link}"
 
 msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
-msgstr ""
+msgstr "%{commits_text} de la ramura „%{target_branch}”"
+
+msgid "Notify|%{committed_by_start} by %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} at %{committed_date} %{committed_at_end}"
+msgstr "%{committed_by_start} de %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} la %{committed_date} %{committed_at_end}"
 
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr "%{invite_email}, cunoscut acum sub numele de %{user_name}, a acceptat invitația de a se alătura la %{target_name} %{target_model_name}."
@@ -27151,26 +27532,50 @@ msgstr "%{invite_email}, cunoscut acum sub numele de %{user_name}, a acceptat in
 msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
 msgstr "%{invited_user} a %{highlight_start}refuzat%{highlight_end} invitația de a se alătura grupului dvs. %{target_link} %{target_name}."
 
+msgid "Notify|%{issues} imported."
+msgstr "%{issues} s-a importat."
+
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr "%{member_link} a solicitat %{member_role} acces la %{target_source_link} %{target_type}."
 
-msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
-msgstr "%{mr_highlight}Merge request-ul%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}a fost aprobată de%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr "%{mr_highlight}Merge request-ul%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}a fost aprobat de%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr "%{mr_highlight}Merge request-ul%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}a fost dezaprobat de%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+
+msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
+msgstr "%{name} a solicitat o nouă revizuire pentru %{mr_link}."
+
+msgid "Notify|%{p_start}To update the remote url in your local repository run (for ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}or for http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
+msgstr "%{p_start}Pentru a actualiza adresa URL remote în repozitoriul local executați (pentru ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}sau pentru http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}."
 
 msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
 msgstr "%{paragraph_start}Bună, %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A fost adăugată o nouă cheie publică în contul dvs.:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}În cazul în care această cheie a fost adăugată din greșeală, o puteți elimina la %{removal_link}%{paragraph_end}"
 
+msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
+msgstr "%{project_link_start}Descărcați%{project_link_end} exportul proiectului."
+
+msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
+msgstr "%{update_at_start} Ultima actualizare la %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
+
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
-msgstr ""
+msgstr "%{updated_by_user_name} a împins noi commit-uri în merge request-ul %{mr_link}"
 
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr "O nouă cheie GPG a fost adăugată în contul dvs.:"
 
+msgid "Notify|A remote mirror update has failed."
+msgstr "O actualizare a replicii remote a eșuat."
+
+msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
+msgstr "După ce acesta expiră, puteți %{a_start} solicita unul nou %{a_end}."
+
 msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
-msgstr ""
+msgstr "Toate discuțiile legate de merge request-ul %{mr_link} au fost rezolvate de %{name}"
 
 msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
-msgstr ""
+msgstr "Și încă %{total_stripped_new_commits_count}"
 
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr "Responsabilul a fost schimbat de la %{fromNames} la %{toNames}"
@@ -27187,12 +27592,30 @@ msgstr "Pipeline-ul Auto DevOps a fost dezactivat pentru %{project}"
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr "Setări de proiect CI/CD"
 
+msgid "Notify|Click here to set your password"
+msgstr "Dați click aici pentru a vă seta parola"
+
+msgid "Notify|Commit Author"
+msgstr "Autorul commit-ului"
+
+msgid "Notify|Committed by"
+msgstr "Commit făcut de"
+
 msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
-msgstr ""
+msgstr "Nu doriți să primiți actualizări de la administratorii GitLab?"
+
+msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
+msgstr "Eroare la analizarea fișierului CSV. Asigurați-vă că are formatul corect: un fișier text delimitat care utilizează virgula pentru a separa valorile."
+
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
+msgstr "S-au găsit erori pe %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Verificați dacă aceste linii au un titlu de problemă."
 
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr "Amprenta: %{fingerprint}"
 
+msgid "Notify|Hi %{username}!"
+msgstr "Bună %{username}!"
+
 msgid "Notify|Hi %{user}!"
 msgstr "Salut %{user}!"
 
@@ -27211,6 +27634,9 @@ msgstr "Problema a fost mutată la un alt proiect."
 msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
 msgstr "Aflați mai multe despre Auto DevOps"
 
+msgid "Notify|Logs may contain sensitive data. Please consider before forwarding this email."
+msgstr "Jurnalele pot conține date sensibile. Vă rugăm să luați în considerare acest lucru înainte de a trimite acest e-mail."
+
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr "Merge request-ul %{merge_request} nu mai poate fi îmbinat din cauza unui conflict."
 
@@ -27235,24 +27661,66 @@ msgstr "Merge request-ul a fost aprobat"
 msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
 msgstr "Merge request-ul a fost aprobat (%{approvals}/%{required_approvals})"
 
+msgid "Notify|Merge request was unapproved"
+msgstr "Merge request-ul nu a fost aprobat"
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+msgstr "Merge request-ul nu a fost aprobat (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr "Obiectivul a fost schimbat in %{milestone}"
 
 msgid "Notify|Milestone removed"
-msgstr ""
+msgstr "Obiectiv eliminat"
 
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr "Problema nouă: %{project_issue_url}"
 
+msgid "Notify|No preview for this file type"
+msgstr "Acest tip de fișier nu poate fi previzualizat"
+
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 msgstr "Pipeline-ul %{pipeline_link} declanșat de"
 
+msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
+msgstr "Pipeline-ul a fost reparat și #%{pipeline_id} a trecut!"
+
+msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
+msgstr "Proiectul %{old_path_with_namespace} a fost mutat în altă locație."
+
+msgid "Notify|Project %{project_name} was exported successfully."
+msgstr "Exportul proiectului %{project_name} s-a finalizat."
+
+msgid "Notify|Remote mirror"
+msgstr "Replicare remote"
+
+msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
+msgstr "Administratorul v-a creat un cont. Acum sunteți membru al aplicației GitLab a companiei GitLab."
+
 msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
 msgstr "Pipeline-ul Auto DevOps a eșuat pentru pipeline-ul %{pipeline_link} și a fost dezactivat pentru %{project_link}. Pentru a utiliza pipeline-ul Auto DevOps cu proiectul dvs., vă rugăm să revizuiți %{supported_langs_link}, să vă ajustați proiectul în consecință și să activați pipeline-ul Auto DevOps în %{settings_link}."
 
+msgid "Notify|The diff for this file was not included because it is too large."
+msgstr "Diff-ul pentru acest fișier nu a fost inclus pentru că este prea mare."
+
+msgid "Notify|The diff was not included because it is too large."
+msgstr "Diff-ul nu a fost inclus pentru că este prea mare."
+
+msgid "Notify|The download link will expire in 24 hours."
+msgstr "Linkul de descărcare va expira în 24 de ore."
+
+msgid "Notify|The project is now located under %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+msgstr "Proiectul este acum localizat sub %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+
+msgid "Notify|The push did not contain any new commits, but force pushed to delete the commits and changes below."
+msgstr "Acest push nu conținea niciun commit nou, dar a executat un push forțat pentru a șterge commit-urile și modificările de mai jos."
+
 msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr "Această problemă expiră pe: %{issue_due_date}"
 
+msgid "Notify|This link is valid for %{password_reset_token_valid_time}."
+msgstr "Acest link este valabil pentru %{password_reset_token_valid_time}."
+
 msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
 msgstr "Dacă nu vă verificați domeniul până la %{time_start}%{time}%{time_end}, acesta va fi înlăturat din proiectul dumneavoastră GitLab."
 
@@ -27265,12 +27733,33 @@ msgstr "Ați fost menționat într-o problemă."
 msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
 msgstr "Ați fost menționat în merge request-ul %{mr_link}"
 
+msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
+msgstr "Ați fost dezabonat de la primirea de notificări de la administratorul GitLab."
+
+msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
+msgstr "Importul CSV pentru proiectul %{project_link} s-a încheiat."
+
+msgid "Notify|Your account has been created successfully."
+msgstr "Crearea contului dvs. s-a finalizat."
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr "Solicitarea dvs. de a vă alătura la %{target_to_join} %{target_type} a fost %{denied_tag}."
 
 msgid "Notify|currently supported languages"
 msgstr "limbaje acceptate în prezent"
 
+msgid "Notify|deleted"
+msgstr "șters"
+
+msgid "Notify|login.........................................."
+msgstr "conectare.........................................."
+
+msgid "Notify|pushed new"
+msgstr "a împins nou"
+
+msgid "Notify|pushed to"
+msgstr "a împins spre"
+
 msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
 msgstr "s-a(u) finalizat cu succes %{jobs} în %{stages}."
 
@@ -27331,6 +27820,9 @@ msgstr "OK"
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr "Obiectul nu există pe server sau nu aveți permisiuni pentru a-l accesa"
 
+msgid "Observability"
+msgstr "Observabilitate"
+
 msgid "Oct"
 msgstr "Oct"
 
@@ -27371,7 +27863,7 @@ msgstr[1] "La %{end_date}, perioada de probă se va încheia, iar %{namespace_na
 msgstr[2] "La %{end_date}, perioada de probă se va încheia, iar %{namespace_name} va fi limitat la %{free_user_limit} de membri."
 
 msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
-msgstr ""
+msgstr "În bara laterală din stânga, selectați %{merge_requests_link} pentru a le vizualiza."
 
 msgid "On track"
 msgstr "Conform planului"
@@ -27493,6 +27985,9 @@ msgstr "Rotații"
 msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team"
 msgstr "Direcționați alertele direct către anumiți membri ai echipei dumneavoastră"
 
+msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr "Alertați direct anumiți membri ai echipei dvs. Pentru a avea acces la această funcție, solicitați %{linkStart}unui proprietar de proiect%{linkEnd} să vă acorde cel puțin rolul de Întreținător."
+
 msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr "Selectați participantul"
 
@@ -28054,6 +28549,9 @@ msgstr "S-ar putea ca GitLab să nu funcționeze corect, deoarece utilizați un
 msgid "OutdatedBrowser|Please install a %{browser_link_start}supported web browser%{browser_link_end} for a better experience."
 msgstr "Vă rugăm să instalați un %{browser_link_start}browser compatibil%{browser_link_end} pentru o experiență mai bună."
 
+msgid "Outdent line"
+msgstr "Linie indentare negativă"
+
 msgid "Overridden"
 msgstr "Suprascris"
 
@@ -28127,7 +28625,7 @@ msgid "Package already exists"
 msgstr "Pachetul există deja"
 
 msgid "Package and registry settings"
-msgstr ""
+msgstr "Setările pachetului și ale registrului"
 
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr "Pachetul a fost șters cu succes"
@@ -28166,7 +28664,7 @@ msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr "Tipul pachetului trebuie să fie PyPi"
 
 msgid "Package type must be RPM"
-msgstr ""
+msgstr "Tipul pachetului trebuie să fie RPM"
 
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr "Tipul pachetului trebuie să fie RubyGems"
@@ -28297,15 +28795,15 @@ msgstr[0] "Ștergeți 1 activ"
 msgstr[1] "Ștergeți %d active"
 msgstr[2] "Ștergeți %d de active"
 
-msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
-msgstr "Ștergeți fișierul pachetului"
-
 msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
 msgstr "Ștergeți versiunea pachetului"
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr "Ștergeți pachetul"
 
+msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
+msgstr "Ștergeți activul pachetului"
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr "Ștergeți selectat"
 
@@ -28372,6 +28870,9 @@ msgstr "Nivel de instanță"
 msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
 msgstr "Pachet invalid: extracția metadatelor a eșuat"
 
+msgid "PackageRegistry|Last downloaded %{dateTime}"
+msgstr "Ultima descărcare %{dateTime}"
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr "Aflați cum să vă %{noPackagesLinkStart}publicați și să partajați pachetele%{noPackagesLinkEnd} cu GitLab."
 
@@ -28405,15 +28906,15 @@ msgstr "Numărul de active duplicate care trebuie păstrate"
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr "Registrul de pachete"
 
+msgid "PackageRegistry|Package asset deleted successfully"
+msgstr "Ștergerea activului pachetului s-a finalizat"
+
 msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
 msgstr "Activele pachetului au fost șterse"
 
 msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
 msgstr "Pachetul a fost șters cu succes"
 
-msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
-msgstr "Fișierul pachet a fost șters cu succes"
-
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr "Formatele pachetelor"
 
@@ -28426,6 +28927,9 @@ msgstr[2] "Pachetul are %{updatesCount} de actualizări arhivate"
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr "Pachet actualizat de commit-ul %{link} pe ramura %{branch}, construit de pipeline-ul %{pipeline} și publicat în registru la %{datetime}"
 
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
 msgstr "Ștergeți permanent activele"
 
@@ -28477,12 +28981,12 @@ msgstr "Afișați comenzile PyPi"
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr "Afișați comenzile Yarn"
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
+msgstr "Ceva nu a mers bine la ștergerea activului pachetului."
+
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
 msgstr "Ceva nu a mers bine la ștergerea activelor pachetului."
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
-msgstr "Ceva nu a mers bine la ștergerea fișierului pachetului."
-
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
 msgstr "Ceva nu a mers bine la ștergerea pachetului."
 
@@ -28537,8 +29041,8 @@ msgstr "Atunci când un pachet cu același nume și versiune este încărcat în
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
 msgstr "Sunteți pe cale să ștergeți %{filename}. Aceasta este o acțiune distructivă care poate face pachetul dvs. inutilizabil. Sunteți sigur?"
 
-msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
-msgstr "Sunteți pe cale să ștergeți %{name}, această operațiune este ireversibilă, sunteți sigur?"
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
+msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreversible."
 msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d assets. This operation is irreversible."
@@ -28562,7 +29066,7 @@ msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr "publicat de %{author}"
 
 msgid "Packages and registries"
-msgstr ""
+msgstr "Pachete și registre"
 
 msgid "Page not found"
 msgstr "Pagina nu a fost găsită"
@@ -28753,9 +29257,6 @@ msgstr "Căile care trebuie protejate cu limitarea ratei"
 msgid "Pause"
 msgstr "Pauză"
 
-msgid "Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
-msgstr "Întrerupeți indexarea și actualizați Elasticsearch la o versiune acceptată."
-
 msgid "Pause time (ms)"
 msgstr "Timp de pauză (ms)"
 
@@ -28889,7 +29390,7 @@ msgid "Period of inactivity (days)"
 msgstr "Perioada de inactivitate (zile)"
 
 msgid "Period of inactivity before deactivation."
-msgstr ""
+msgstr "Perioada de inactivitate înainte de dezactivare."
 
 msgid "Permalink"
 msgstr "Permalink"
@@ -29158,9 +29659,21 @@ msgstr "Activ"
 msgid "PipelineSchedules|All"
 msgstr "Toate"
 
+msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Edit pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Inactive"
 msgstr "Inactiv"
 
+msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr "Următoarea execuție"
 
@@ -29170,15 +29683,27 @@ msgstr "Niciunul"
 msgid "PipelineSchedules|Only the owner of a pipeline schedule can make changes to it. Do you want to take ownership of this schedule?"
 msgstr "Proprietarul unui program de pipeline este singurul care poate să-l modifice. Doriți să vă asumați proprietatea asupra acestui program?"
 
+msgid "PipelineSchedules|Owner"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Provide a short description for this pipeline"
 msgstr "Furnizați o scurtă descriere pentru acest pipeline"
 
+msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Take ownership"
 msgstr "Asumați-vă proprietatea"
 
+msgid "PipelineSchedules|Take ownership of pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Target"
 msgstr "Țintă"
 
+msgid "PipelineSchedules|There was a problem fetching pipeline schedules."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Variables"
 msgstr "Variabile"
 
@@ -29293,6 +29818,12 @@ msgstr "Setările pipeline-urilor pentru „%{project_name}” au fost actualiza
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
 msgstr "„Hello world” cu GitLab Cl"
 
+msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
+msgstr "%{jobs} %{ref_text} în %{duration}"
+
+msgid "Pipelines|(queued for %{queued_duration})"
+msgstr "(în coadă de așteptare pentru %{queued_duration})"
+
 msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
 msgstr "1. Configurați un executor"
 
@@ -29606,7 +30137,7 @@ msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr "Manual"
 
 msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "Pipeline de merge request"
 
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
 msgstr "Pipeline de merge train"
@@ -29974,6 +30505,9 @@ msgstr "Vă rugăm să introduceți %{phrase_code} pentru a continua sau să în
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr "Vă rugăm să folosiți acest formular pentru a raporta administratorului utilizatorii care creează probleme de spam, comentarii sau se comportă necorespunzător."
 
+msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
+msgstr "Vă rugăm să așteptați câteva momente în timp ce încărcăm istoricul fișierului pentru această linie."
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr "Vă rugăm să așteptați un moment, această pagină se va reîmprospăta automat când va fi gata."
 
@@ -29983,6 +30517,9 @@ msgstr "Vă rugăm să așteptați în timp ce ne conectăm la repozitoriul dumn
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr "Vă rugăm să așteptați până când importăm repozitoriul pentru dumneavoastră. Reîncărcați în orice moment."
 
+msgid "Please wait while we prepare for verification."
+msgstr "Vă rugăm să așteptați în timp ce ne pregătim pentru verificare."
+
 msgid "Pods in use"
 msgstr "Pod-uri în uz"
 
@@ -30043,6 +30580,9 @@ msgstr "Preferințe"
 msgid "Preferences saved."
 msgstr "Preferințe salvate."
 
+msgid "Preferences|Automatically add new list items"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr "Comportament"
 
@@ -30050,7 +30590,7 @@ msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage})
 msgstr "Alegeți între aspectul fix (max. 1280px) și fluid (%{percentage}) al aplicației."
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
-msgstr ""
+msgstr "Alegeți conținutul implicit pe care doriți să-l vedeți în tabloul de bord."
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr "Alegeți ce conținut doriți să vedeți în pagina de prezentare generală a unui proiect."
@@ -30077,7 +30617,7 @@ msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr "Personalizați culorile liniilor eliminate și adăugate în diff-uri."
 
 msgid "Preferences|Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Tabloul de bord"
 
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr "Culorile diff-ului"
@@ -30154,6 +30694,9 @@ msgstr "Preferințele de timp"
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr "Utilizați timpi relativi"
 
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
 msgstr "Atunci când introduceți text într-o casetă de descriere sau de comentariu, textul selectat este înconjurat de caracterul corespunzător după ce ați introdus unul dintre caracterele următoare: %{supported_characters}."
 
@@ -30367,15 +30910,9 @@ msgstr "Activ"
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr "Adăugați cheia"
 
-msgid "Profiles|Add status emoji"
-msgstr "Adăugați emoji de stare"
-
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr "A apărut o eroare la actualizarea numelui de utilizator, vă rugăm să încercați din nou."
 
-msgid "Profiles|An indicator appears next to your name and avatar."
-msgstr "Un indicator apare lângă numele și avatarul dumneavoastră."
-
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr "Decupator de avatar"
 
@@ -30388,9 +30925,6 @@ msgstr "Începe cu %{ssh_key_algorithms}."
 msgid "Profiles|Bio"
 msgstr "Scurtă biografie"
 
-msgid "Profiles|Busy"
-msgstr "Ocupat"
-
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr "Schimbați numele de utilizator"
 
@@ -30406,9 +30940,6 @@ msgstr "Selectați afișarea contribuțiilor din proiectele private în profilul
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr "Oraș, țară"
 
-msgid "Profiles|Clear status"
-msgstr "Ștergeți starea"
-
 msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr "E-mail pentru commit-uri"
 
@@ -30421,6 +30952,9 @@ msgstr "Conectați un serviciu pentru autentificare."
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr "Conturi conectate"
 
+msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgstr "Creată %{time_ago}"
+
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr "Calea curentă: %{path}"
 
@@ -30658,9 +31192,6 @@ msgstr "Utilizarea emojiurilor în nume pare amuzantă, în schimb, vă rugăm s
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr "URL-ul site-ului web"
 
-msgid "Profiles|What's your status?"
-msgstr "Care este starea dvs. actuală?"
-
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
 msgstr "Pe cine reprezentați sau pentru cine lucrați."
 
@@ -30706,9 +31237,6 @@ msgstr "Numele dvs. a fost setat automat în funcție de contul dvs. %{provider_
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
 msgstr "Numele dvs. a fost setat automat pe baza contului dvs. %{provider_label}, pentru ca cei pe care îi cunoașteți să vă poată recunoaște."
 
-msgid "Profiles|Your status"
-msgstr "Starea dumneavoastră"
-
 msgid "Profiles|https://website.com"
 msgstr "https://website.com"
 
@@ -31198,6 +31726,9 @@ msgstr "Alegeți-vă metoda de îmbinare, opțiunile de îmbinare, verificările
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr "Alegeți metoda de îmbinare, opțiunile, verificările și opțiunile de squash."
 
+msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
+msgstr "Combinați etichetele git cu notele de lansare, dovezile de lansare și activele pentru a crea o versiune."
+
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr "Configurați resursele proiectului și monitorizați starea lor de sănătate."
 
@@ -31228,6 +31759,9 @@ msgstr "Activați merge train-urile"
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr "Activați pipeline-urile de rezultate combinate"
 
+msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
+msgstr "Activați recenzenții recomandați"
+
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr "Încurajați"
 
@@ -31351,12 +31885,18 @@ msgstr "Sugestii de îmbinare"
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
 msgstr "Îmbinarea este permisă numai atunci când ramura sursă este actualizată cu cea țintă."
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor"
+msgstr "Monitorizare"
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr "Nu se creează niciun commit de îmbinare"
 
 msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr "Notă: Registrul containerului este întotdeauna vizibil când un proiect este public și registrul containerului este setat la „%{access_level_description}”"
 
+msgid "ProjectSettings|Only commits that include a %{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} element can be pushed to this repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr "Numai la commit-urile semnate se poate face push către acest repozitoriu."
 
@@ -31393,6 +31933,9 @@ msgstr "Vizibilitatea proiectului"
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr "Public"
 
+msgid "ProjectSettings|Releases"
+msgstr "Versiuni"
+
 msgid "ProjectSettings|Repository"
 msgstr "Repozitoriu"
 
@@ -31546,8 +32089,8 @@ msgstr "Atunci când există un conflict de îmbinare, utilizatorului i se ofer�
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
 msgstr "Wiki"
 
-msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab."
-msgstr "Cu GitLab Pages puteți găzdui site-urile dvs. statice pe GitLab."
+msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
+msgstr "Cu GitLab Pages vă puteți găzdui site-urile statice pe GitLab. GitLab Pages utilizează un mecanism de caching pentru eficiență. S-ar putea ca modificările pe care le faceți să nu aibă efect până când această memorie cache nu este invalidată, ceea ce durează de obicei mai puțin de un minut."
 
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ".NET Core"
@@ -31636,6 +32179,9 @@ msgstr "Tencent Serverless Framework/NextjsSSR"
 msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
 msgstr "iOS (Swift)"
 
+msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please refresh the page and try again."
+msgstr "A apărut o eroare la preluarea locațiilor de transfer, vă rugăm să reîmprospătați pagina și să încercați din nou."
+
 msgid "ProjectView|Activity"
 msgstr "Activitate"
 
@@ -32158,6 +32704,9 @@ msgstr "Autorizați să facă push"
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push:"
 msgstr "Autorizați să facă push:"
 
+msgid "ProtectedBranch|An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr "S-a produs o eroare la încărcarea regulilor ramurii. Vă rugăm să încercați din nou."
+
 msgid "ProtectedBranch|Branch"
 msgstr "Ramura"
 
@@ -32194,6 +32743,9 @@ msgstr "Ramuri protejate (%{protected_branches_count})"
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr "Ramuri protejate"
 
+msgid "ProtectedBranch|Protected branches, merge request approvals, and status checks will appear here once configured."
+msgstr "Ramurile protejate, aprobările de merge request și verificările de stare vor apărea aici odată configurate."
+
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr "Refuzați împingerile de cod care modifică fișierele enumerate în fișierul CODEOWNERS."
 
@@ -32218,6 +32770,9 @@ msgstr "Deprotejați ramura"
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr "Ce sunt ramurile protejate?"
 
+msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
+msgstr "Puteți adăuga numai grupurile care au acest proiect partajat. %{learn_more_link}"
+
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr "implicit"
 
@@ -32225,7 +32780,7 @@ msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers.
 msgstr "%{environment_name} va putea fi editat de dezvoltatori. Sunteți sigur?"
 
 msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "Toate mediile specificate cu nivelurile de implementare de mai jos sunt protejate de un grup părinte. %{link_start}Aflați mai multe%{link_end}."
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr "Autorizat să desfășoare"
@@ -32243,7 +32798,7 @@ msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr "Încărcarea detaliilor pentru acest grup a eșuat."
 
 msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
-msgstr ""
+msgstr "Nu există medii protejate în acest proiect."
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
 msgstr "Numai grupurile specificate pot executa implementări în medii protejate."
@@ -32374,6 +32929,9 @@ msgstr "Publică această problemă pe pagina de stare asociată."
 msgid "Pull"
 msgstr "Pull"
 
+msgid "Pull mirroring updated %{time}."
+msgstr "Replicarea pull actualizată %{time}."
+
 msgid "Pull requests from fork are not supported"
 msgstr "Pull request-urile din fork nu sunt acceptate"
 
@@ -32443,18 +33001,48 @@ msgstr "Toate mesajele de commit trebuie să corespundă acestei %{wiki_syntax_l
 msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
 msgstr "Toate numele de fișiere comise nu se pot potrivi cu această %{wiki_syntax_link_start}expresie regulată%{wiki_syntax_link_end}. Dacă este necompletă, este permis orice nume de fișier."
 
+msgid "PushRules|Branch name"
+msgstr "Numele ramurii"
+
+msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
+msgstr "Verificați dacă autorul commit-ului este un utilizator GitLab"
+
+msgid "PushRules|Commit author's email"
+msgstr "E-mailul autorului commit-ului"
+
 msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
 msgstr "Mesajele de commit nu se pot potrivi cu această %{wiki_syntax_link_start}expresie regulată%{wiki_syntax_link_end}. Dacă este necompletă, mesajele de commit nu sunt respinse pe baza niciunei expresii."
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
 msgstr "Nu permiteți utilizatorilor să elimine etichete Git cu %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
 
+msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
+msgstr "Mărimea maximă a fișierului (MB)"
+
+msgid "PushRules|Prevent pushing secret files"
+msgstr "Nu permiteți să se facă push de fișiere secrete"
+
+msgid "PushRules|Prohibited file names"
+msgstr "Nume interzise pentru fișiere"
+
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
 msgstr "Respingeți orice fișier care ar putea conține secrete. %{secret_files_link_start}Ce fișiere secrete sunt respinse?%{secret_files_link_end}"
 
+msgid "PushRules|Reject commits that aren't DCO certified"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
+msgstr "Respingeți mesajele de commit bazate pe această expresie"
+
 msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
 msgstr "Respingeți fișierele de mărimi egale sau mai mari decât această mărime. Dacă este setat la 0, sunt permise fișiere de orice mărime. Această regulă nu se aplică fișierelor urmărite de Git LFS."
 
+msgid "PushRules|Reject unsigned commits"
+msgstr "Respingeți commit-urile nesemnate"
+
+msgid "PushRules|Require expression in commit messages"
+msgstr "Solicitați o expresie în mesajele commit-urilor"
+
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
 msgstr "Limitați commit-urile la utilizatorii GitLab existenți."
 
@@ -32605,9 +33193,6 @@ msgstr "Citiți mai mult"
 msgid "Read more about GitLab at %{link_to_promo}."
 msgstr "Citiți mai multe despre GitLab la %{link_to_promo}."
 
-msgid "Read more about project permissions %{help_link_open}here%{help_link_close}"
-msgstr "Citiți mai multe despre permisiunile de proiect %{help_link_open}aici%{help_link_close}"
-
 msgid "Read more about related epics"
 msgstr "Citiți mai multe despre epicele conexe"
 
@@ -32764,9 +33349,6 @@ msgstr "Înregistrați dispozitivul universal cu doi factori (U2F)"
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr "Înregistrați dispozitivul WebAuthn"
 
-msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
-msgstr "Înregistrați cât de mulți executori doriți. Puteți înregistra executorii ca utilizatori separați, pe servere separate și pe computerul dvs. local. Executorii sunt fie:"
-
 msgid "Register device"
 msgstr "Înregistrați dispozitivul"
 
@@ -33658,6 +34240,9 @@ msgstr "Replicarea repozitoriului"
 msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr "Configurația replicării repozitoriului"
 
+msgid "Repository mirroring has been paused due to too many failed attempts. It can be resumed by a project maintainer or owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr "Repozitoriul trebuie să conțină cel puțin 1 fișier."
 
@@ -34048,6 +34633,9 @@ msgstr "Tokenul de impersonare %{token_name} a fost revocat!"
 msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
 msgstr "Token de acces personal revocat %{personal_access_token_name}!"
 
+msgid "Rich text"
+msgstr "Text îmbogățit"
+
 msgid "RightSidebar|Copy email address"
 msgstr "Copiați adresa de e-mail"
 
@@ -34069,6 +34657,9 @@ msgstr "Rol"
 msgid "Rollback"
 msgstr "Rollback"
 
+msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
+msgstr "Introducerea de limite gratuite de utilizatori în GitLab.com. Nu modificați aceste valori decât dacă  s-a acordat aprobarea prin %{link_start}această problemă%{link_end}."
+
 msgid "Ruby"
 msgstr "Ruby"
 
@@ -34166,7 +34757,7 @@ msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for
 msgstr "Adăugați note, cum ar fi cine este proprietarul executorului sau la ce ar trebui să fie folosit."
 
 msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
-msgstr ""
+msgstr "Adăugați un feedback la problemă"
 
 msgid "Runners|All"
 msgstr "Toți"
@@ -34289,7 +34880,7 @@ msgid "Runners|Executor"
 msgstr "Executor"
 
 msgid "Runners|Filter projects"
-msgstr ""
+msgstr "Filtrare proiecte"
 
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr "Începeți cu executorii"
@@ -34297,6 +34888,9 @@ msgstr "Începeți cu executorii"
 msgid "Runners|Group"
 msgstr "Grup"
 
+msgid "Runners|How do runners pick up jobs?"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
 msgstr "Cum actualizăm executorul GitLab?"
 
@@ -34330,9 +34924,6 @@ msgstr "Timpul maxim de expirare a jobului"
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr "Membrii cu rol de %{type} pot înregistra executori"
 
-msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr "Nu se pot șterge executorii multi-proiect"
-
 msgid "Runners|Name"
 msgstr "Nume"
 
@@ -34342,6 +34933,9 @@ msgstr "Niciodată contactat"
 msgid "Runners|Never contacted:"
 msgstr "Niciodată contactat:"
 
+msgid "Runners|Never expires"
+msgstr "Nu expiră niciodată"
+
 msgid "Runners|New group runners view"
 msgstr "Noua vizualizare a executorilor de grup"
 
@@ -34411,6 +35005,9 @@ msgstr "Înregistrați un executor"
 msgid "Runners|Register an instance runner"
 msgstr "Înregistrați un executor de instanță"
 
+msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr "Tokenul de înregistrare"
 
@@ -34438,8 +35035,11 @@ msgstr "Executorul %{name} a fost șters"
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr "Executorul a fost atribuit proiectului."
 
-msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
-msgstr "Executorul nu poate fi șters, vă rugăm să contactați administratorul d-voastră"
+msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
+msgstr "Expirarea tokenului de autentificare a executorului"
+
+msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
+msgstr "Tokenurile de autentificare ale executorului vor expira după un interval stabilit. Odată expirate, acestea vor fi înlocuite automat."
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr "Executorul a contactat GitLab în ultimele %{elapsedTime}"
@@ -34489,6 +35089,9 @@ msgstr "Executorul a fost dezasociat din proiect"
 msgid "Runners|Runners"
 msgstr "Executori"
 
+msgid "Runners|Runners are either:"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
 msgstr "Executorii sunt agenții care execută joburile CI/CD. Urmați %{linkStart}instrucțiunile de instalare și înregistrare%{linkEnd} pentru a configura un executor."
 
@@ -34501,6 +35104,9 @@ msgstr "Selectați proiectele pe care să le atribuiți acestui executor"
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr "Selectați opțiunea preferată aici. În etapa următoare, puteți alege capacitatea executorului dvs. în consola AWS CloudFormation."
 
+msgid "Runners|Show only inherited"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
 msgstr "Afișați instrucțiunile de instalare și înregistrare a executorului"
 
@@ -34531,6 +35137,9 @@ msgstr "Împiedicați executorul să mai accepte noi joburi."
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr "Etichete"
 
+msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Take me there!"
 msgstr "Duceți-mă acolo!"
 
@@ -34570,6 +35179,9 @@ msgstr "Pentru a instala un Executor într-un container, urmați instrucțiunile
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
 msgstr "Pentru a-i înscrie, mergeți la %{link_start}pagina executorilor grupului%{link_end}."
 
+msgid "Runners|Token expiry"
+msgstr "Expirarea tokenului"
+
 msgid "Runners|Up to date"
 msgstr "La zi"
 
@@ -34610,10 +35222,10 @@ msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr "Vizualizați instrucțiunile de instalare"
 
 msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
-msgstr ""
+msgstr "Dorim să vă puteți gestiona executorii ușor și eficient de pe această pagină și facem schimbări pentru a atinge acest obiectiv. Dați-ne feedback cu privire la modul în care ne descurcăm!"
 
 msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
-msgstr ""
+msgstr "Am efectuat câteva modificări și am dori să avem feedbackul d-voastră"
 
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr "Windows 2019 Shell cu scalare manuală și programare opțională. Spot %{percentage}."
@@ -34789,9 +35401,6 @@ msgstr "Se salvează proiectul."
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
 msgstr "%{ifLabelStart}dacă%{ifLabelEnd} acțiunile %{rules} pentru %{scopes} %{branches}"
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
-msgstr "%{ifLabelStart}dacă%{ifLabelEnd} %{rules} pentru ramura/ramurile %{branches}"
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
 msgstr "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} la %{time}"
 
@@ -34799,13 +35408,13 @@ msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan
 msgstr "%{thenLabelStart}Atunci%{thenLabelEnd} necesită executarea unei scanări %{scan}"
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
-msgstr ""
+msgstr "%{thenLabelStart}Atunci%{thenLabelEnd} Solicitați executarea unei scanări %{scan} cu profilul de site %{siteProfile} și profilul de scaner %{scannerProfile}"
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr "Se execută un pipeline"
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
-msgstr ""
+msgstr "Profil de scaner"
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr "Programare"
@@ -34817,13 +35426,13 @@ msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr "Selectați ramurile"
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
-msgstr ""
+msgstr "Selectați profilul scanerului"
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
-msgstr ""
+msgstr "Selectați profilul site-ului"
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
-msgstr ""
+msgstr "Profil de site"
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr "ramura"
@@ -34939,6 +35548,9 @@ msgstr "Căutați responsabili"
 msgid "Search authors"
 msgstr "Căutați autorii"
 
+msgid "Search branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Search branches"
 msgstr "Căutați ramuri"
 
@@ -35026,6 +35638,9 @@ msgstr "Căutați proiecte"
 msgid "Search projects..."
 msgstr "Căutare proiecte..."
 
+msgid "Search protected branches"
+msgstr "Căutare ramuri protejate"
+
 msgid "Search rate limits"
 msgstr "Limitele ratei de căutare"
 
@@ -35341,14 +35956,14 @@ msgstr "Gestionați profilurile"
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr "Gestionați profilurile de utilizat de către scanările DAST."
 
-msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
-msgstr "Mai multe tipuri de scanare, inclusiv Scanarea de containere, DAST, Scanarea dependențelor, Fuzzing și Conformitatea licenței"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
+msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
 msgstr "Neactivat"
 
-msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
-msgstr "Odată ce ați activat o scanare pentru ramura implicită, orice ramură de caracteristică ulterioară pe care o creați va include scanarea."
+msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan. An enabled scanner will not be reflected as such until the pipeline has been successfully executed and it has generated valid artifacts."
+msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
 msgstr "Activați rapid toate instrumentele de testare continuă și de conformitate prin activarea %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
@@ -35404,9 +36019,6 @@ msgstr "%{scanners}"
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr "%{scanners} %{severities} într-un merge request deschis care vizează %{branches}."
 
-msgid "SecurityOrchestration|+%{count} more"
-msgstr "+%{count} mai mult"
-
 msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
 msgstr ", și %{count} mai mult"
 
@@ -35809,6 +36421,9 @@ msgstr "Creați o problemă Jira"
 msgid "SecurityReports|Create issue"
 msgstr "Creați o problemă"
 
+msgid "SecurityReports|Detection"
+msgstr "Detecție"
+
 msgid "SecurityReports|Development vulnerabilities"
 msgstr "Vulnerabilități de dezvoltare"
 
@@ -35821,6 +36436,9 @@ msgstr "„%{vulnerabilityName}” a fost respinsă"
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr "„%{vulnerabilityName}” a fost respinsă. Dezactivați comutatorul de ascundere a respingerilor pentru a vizualiza."
 
+msgid "SecurityReports|Does not have issue"
+msgstr "Nu are probleme"
+
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr "Descărcați %{artifactName}"
 
@@ -35851,12 +36469,18 @@ msgstr "Eroare la analizarea rapoartelor de securitate"
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr "Nu s-au putut obține informații despre raportul de securitate. Vă rugăm să reîncărcați pagina sau să încercați din nou mai târziu."
 
+msgid "SecurityReports|Has issue"
+msgstr "Are probleme"
+
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr "Ascundeți elementele respinse"
 
 msgid "SecurityReports|Image"
 msgstr "Imagine"
 
+msgid "SecurityReports|Issue"
+msgstr "Problema"
+
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
 msgstr "Problemă creată"
 
@@ -35974,6 +36598,9 @@ msgstr "Ne pare rău, filtrul dvs. nu a produs rezultate"
 msgid "SecurityReports|Status"
 msgstr "Status"
 
+msgid "SecurityReports|Still detected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr "Trimiteți vulnerabilitatea"
 
@@ -36097,9 +36724,6 @@ msgstr "Selectați formatul arhivei"
 msgid "Select Git revision"
 msgstr "Selectați revizuirea Git"
 
-msgid "Select Page"
-msgstr "Selectați pagina"
-
 msgid "Select Profile"
 msgstr "Selectați profilul"
 
@@ -36145,9 +36769,6 @@ msgstr "Selectați un repozitoriu de șabloane"
 msgid "Select a template type"
 msgstr "Selectați un tip de șablon"
 
-msgid "Select a time zone"
-msgstr "Selectați un fus orar"
-
 msgid "Select a timezone"
 msgstr "Selectați un fus orar"
 
@@ -36169,9 +36790,15 @@ msgstr "Selectați responsabilul"
 msgid "Select branch"
 msgstr "Selectați ramura"
 
+msgid "Select branch or create wildcard"
+msgstr "Selectați ramura sau creați un wildcard"
+
 msgid "Select branches"
 msgstr "Selectați ramura"
 
+msgid "Select default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr "Selectați data scadentă"
 
@@ -36217,6 +36844,9 @@ msgstr "Selectați proiectul pentru a crea problema"
 msgid "Select projects"
 msgstr "Selectați proiecte"
 
+msgid "Select report"
+msgstr ""
+
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr "Selectare recenzent(i)"
 
@@ -36529,6 +37159,9 @@ msgstr "Setați ramura țintă"
 msgid "Set target branch to %{branch_name}."
 msgstr "Setați ramura țintă la %{branch_name}."
 
+msgid "Set the Draft status"
+msgstr "Setați starea de Draft"
+
 msgid "Set the Ready status"
 msgstr "Setați starea Gata"
 
@@ -36604,18 +37237,15 @@ msgstr "Setați greutatea"
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr "Setați greutate la %{weight}."
 
-msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
-msgstr "Un indicator apare lângă numele și avatarul dumneavoastră"
-
-msgid "SetStatusModal|Busy"
-msgstr "Ocupat"
-
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr "Ștergeți starea"
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
 msgstr "Ștergeți starea după"
 
+msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
+msgstr "Afișează faptul că sunteți ocupat sau că nu puteți răspunde"
+
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr "Editați starea"
 
@@ -36628,6 +37258,9 @@ msgstr "Setați o stare"
 msgid "SetStatusModal|Set status"
 msgstr "Setați starea"
 
+msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
+msgstr "Setați-vă ca fiind ocupat"
+
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
 msgstr "Ne pare rău, nu am putut să vă stabilim statusul. Vă rugăm să încercați din nou mai târziu."
 
@@ -37231,6 +37864,39 @@ msgstr "Completați cuvântul care se potrivește cel mai bine echipei dumneavoa
 msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr "Efectuați operații comune în acest proiect introducând comenzi slash în Slack."
 
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 1.%{asterisk} Connect your GitLab account to get started."
+msgstr "%{asterisk}Etapa 1.%{asterisk} Conectați-vă contul GitLab pentru a începe."
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 2.%{asterisk} Try it out!"
+msgstr "%{asterisk}Etapa 2.%{asterisk} Încercați-l!"
+
+msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}"
+msgstr "%{emoji}Conectat la contul GitLab %{account}"
+
+msgid "Slack|%{emoji}Welcome to GitLab for Slack!"
+msgstr "%{emoji}Bine ați venit la GitLab pentru Slack!"
+
+msgid "Slack|Connect your GitLab account"
+msgstr "Conectează-ți contul GitLab"
+
+msgid "Slack|Create a new issue"
+msgstr "Creați o nouă problemă"
+
+msgid "Slack|Create new issues from Slack: %{command}"
+msgstr "Creați probleme noi din Slack: %{command}"
+
+msgid "Slack|Run a CI/CD job"
+msgstr "Rulați o sarcină CI/CD"
+
+msgid "Slack|See a list of available commands: %{command})"
+msgstr "Vedeți o listă de comenzi disponibile: %{command})"
+
+msgid "Slack|Streamline your GitLab deployments with ChatOps. Once you've configured your %{startMarkup}CI/CD pipelines%{endMarkup}, try: %{command}"
+msgstr "Simplificați-vă implementările GitLab cu ChatOps. După ce v-ați configurat %{startMarkup}pipeline-urile CI/CD%{endMarkup}, încercați: %{command}"
+
+msgid "Slack|View and control GitLab content while you're working in Slack. Type the command as a message in your chat client to activate it. %{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
+msgstr "Vizualizați și controlați conținutul GitLab în timp ce lucrați în Slack. Introduceți comanda ca mesaj în clientul dvs. de chat pentru a o activa. %{startMarkup}Aflați mai multe%{endMarkup}."
+
 msgid "Slice multiplier"
 msgstr "Multiplicator de tranșe"
 
@@ -37297,6 +37963,9 @@ msgstr "Fragmentele de cod nu pot conține fișiere goale. Asigurați-vă că to
 msgid "Snowplow"
 msgstr "Snowplow"
 
+msgid "Soft wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Solid"
 msgstr "Solid"
 
@@ -37355,7 +38024,7 @@ msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr "Ceva nu a mers bine atunci când am reordonat design-urile. Vă rugăm să încercați din nou"
 
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
-msgstr ""
+msgstr "Ceva nu a mers bine la adăugarea evenimentului cronologic."
 
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr "Ceva nu a mers bine la adăugarea premiului dumneavoastră. Vă rugăm să încercați din nou."
@@ -37537,6 +38206,9 @@ msgstr "Direcția de sortare: Ascendentă"
 msgid "Sort direction: Descending"
 msgstr "Direcția de sortare: Descendentă"
 
+msgid "Sort or filter"
+msgstr "Sortare sau filtrare"
+
 msgid "SortOptions|Blocking"
 msgstr "Blocări"
 
@@ -37579,6 +38251,9 @@ msgstr "Ultimul contact"
 msgid "SortOptions|Last created"
 msgstr "Ultimul creat"
 
+msgid "SortOptions|Latest version"
+msgstr "Versiunea cea mai recentă"
+
 msgid "SortOptions|Least popular"
 msgstr "Cel mai puțin popular"
 
@@ -37639,6 +38314,9 @@ msgstr "Cel mai vechi marcat cu stea"
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
 msgstr "Cea mai veche actualizare"
 
+msgid "SortOptions|Oldest version"
+msgstr "Versiunea cea mai veche"
+
 msgid "SortOptions|Popularity"
 msgstr "Popularitate"
 
@@ -38539,8 +39217,8 @@ msgstr "Ecran verde"
 msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
 msgstr "Verde-cyan"
 
-msgid "SuggestedColors|Lavendar"
-msgstr "Levănțică"
+msgid "SuggestedColors|Lavender"
+msgstr "Lavandă"
 
 msgid "SuggestedColors|Magenta-pink"
 msgstr "Magenta-roz"
@@ -38563,9 +39241,21 @@ msgstr "Roșu trandafiriu"
 msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
 msgstr "Galben titan"
 
+msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machine learning tool."
+msgstr "Obțineți recomandări pentru recenzenți bazate pe instrumentul de învățare automată al GitLab."
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers"
+msgstr "Recenzenți recomandați"
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggestions appear in the Reviewer section of the right sidebar"
+msgstr "Recomandările apar în secțiunea Recenzent din bara laterală din dreapta."
+
 msgid "Suggestion is not applicable as the suggestion was not found."
 msgstr "Sugestia nu se aplică, deoarece sugestia nu a fost găsită."
 
+msgid "Suggestion(s)"
+msgstr "Sugestie (sugestii)"
+
 msgid "Suggestions are not applicable as one or more suggestions were not found."
 msgstr "Sugestiile nu se aplică deoarece nu au fost găsite una sau mai multe sugestii."
 
@@ -38602,8 +39292,14 @@ msgstr "Activați abonamentul"
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr "Cod de activare"
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
-msgstr "A apărut o eroare la adăugarea abonamentului dumneavoastră."
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to seat mismatch"
+msgstr "Activarea nu este posibilă din cauza unei nepotriviri de seat-uri"
+
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
+msgstr "Activarea nu este posibilă din cauza nepotrivirii valorii true-up"
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
+msgstr "A apărut o eroare la adăugarea abonamentului dumneavoastră"
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
 msgstr "Utilizatori facturabili"
@@ -38611,8 +39307,8 @@ msgstr "Utilizatori facturabili"
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr "Cumpărați un abonament"
 
-msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue."
-msgstr "Nu se poate activa instanța din cauza unei probleme de conectivitate."
+msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue"
+msgstr "Instanța nu poate fi activată datorită unei probleme de conectivitate"
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr "Licențiere în cloud"
@@ -38728,26 +39424,38 @@ msgstr "Aveți o licență postdatată"
 msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr "Ați adăugat o licență care se activează pe %{date}. Pentru mai multe detalii, consultați tabelul cu istoricul abonamentelor de mai jos."
 
+msgid "SuperSonics|You have applied a true-up for %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} but you need one for %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. To pay for seat overages, contact your sales representative. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr "Ați aplicat un true-up pentru %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers}, dar aveți nevoie de unul pentru %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. Pentru a plăti pentru depășirea de seat-uri, contactați reprezentantul dvs. de vânzări. Pentru asistență suplimentară, contactați %{licenseSupportLinkStart}serviciul de asistență GitLab%{licenseSupportLinkEnd}."
+
 msgid "SuperSonics|You have successfully added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr "Ați adăugat cu succes o licență care se activează pe %{date}. Pentru mai multe detalii, consultați tabelul cu istoricul abonamentelor de mai jos."
 
+msgid "SuperSonics|You may have entered an expired or ineligible activation code. To request a new activation code, %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} or %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd} for further assistance."
+msgstr "Se poate să fi introdus un cod de activare expirat sau neeligibil. Pentru a solicita un nou cod de activare, %{purchaseSubscriptionLinkStart}achiziționați un nou abonament%{purchaseSubscriptionLinkEnd} sau %{supportLinkStart}contactați Asistența GitLab%{supportLinkEnd} pentru ajutor suplimentar."
+
 msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
 msgstr "Veți fi taxat pentru %{trueUpLinkStart}utilizatorii peste licența%{trueUpLinkEnd} pe o bază trimestrială sau anuală, în funcție de termenii contractului dumneavoastră."
 
 msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
 msgstr "Abonamentul dvs. %{subscriptionEntryName} nu poate fi afișat în acest moment. Vă rugăm să reîmprospătați pagina pentru a încerca din nou."
 
+msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr "Instalarea GitLab actuală are %{userCount} %{userCountUsers} activi, care depășește cu %{overageCount} numărul de %{licenseUserCount} de seat-uri pentru noul abonament. Pentru a vă activa noul abonament, %{purchaseLinkStart}achiziționați%{purchaseLinkEnd} încă %{overageCount} %{overageCountSeats}, sau %{deactivateLinkStart}dezactivați%{deactivateLinkEnd} sau %{blockLinkStart}blocați%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. Pentru ajutor suplimentar, contactați %{licenseSupportLinkStart}asistența GitLab%{licenseSupportLinkEnd}."
+
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
 msgstr "Licența dvs. postdatată a fost adăugată cu succes"
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr "Abonamentul d-voastră"
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
+msgstr "Abonamentul dvs. nu poate fi localizat"
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
 msgstr "Detaliile abonamentului dvs. se vor sincroniza în scurt timp."
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription is expired."
-msgstr "Abonamentul dvs. a expirat."
+msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
+msgstr "Abonamentul dvs. a expirat"
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
 msgstr "Abonamentul dvs. a fost activat cu succes. Puteți vedea detaliile de mai jos."
@@ -39946,6 +40654,9 @@ msgstr "Același executor partajat execută cod din mai multe proiecte, numai da
 msgid "The scan has been created."
 msgstr "Scanarea a fost creată."
 
+msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgstr "Secretul este accesibil numai atunci când creați prima dată aplicația."
+
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr "Fragmentul de cod poate fi accesat fără nicio autentificare."
 
@@ -39962,10 +40673,10 @@ msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr "Proiectul sursă al acestui merge request a fost înlăturat."
 
 msgid "The source topic and the target topic are identical."
-msgstr ""
+msgstr "Subiectul sursă și subiectul țintă sunt identice."
 
 msgid "The source topic is not a topic."
-msgstr ""
+msgstr "Subiectul sursă nu este un subiect."
 
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr "Fila specificată nu este validă, vă rugăm să selectați alta"
@@ -39980,7 +40691,7 @@ msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr "Numele etichetei nu poate fi modificat pentru o versiune existentă."
 
 msgid "The target topic is not a topic."
-msgstr ""
+msgstr "Subiectul țintă nu este un subiect."
 
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr "Perioada de timp în secunde la care se aplică limita maximă de solicitări pe proiect."
@@ -40153,9 +40864,6 @@ msgstr "Nu există date disponibile."
 msgid "There is no data available. Please change your selection."
 msgstr "Nu există date disponibile. Vă rugăm să schimbați selecția."
 
-msgid "There is no seat left to activate the member"
-msgstr "Nu mai există niciun seat pentru a activa membrul"
-
 msgid "There is no table data available."
 msgstr "Nu există date de tabel disponibile."
 
@@ -40423,9 +41131,6 @@ msgstr "Acest model Cron nu este valid"
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr "Această instanță GitLab nu oferă încă niciun executor partajat. Administratorii instanței pot înregistra executorii partajați în zona admin."
 
-msgid "This GitLab instance is licensed at the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium license."
-msgstr "Licența pentru această instanță GitLab este la nivelul %{insufficient_license}. Geo este disponibil numai pentru utilizatorii care au cel puțin o licență Premium."
-
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr "Acest PDF este prea mare pentru a fi afișat. Vă rugăm să-l descărcați pentru a-l vizualiza."
 
@@ -40489,6 +41194,9 @@ msgstr "Acest bloc este autoreferențial"
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr "Acest bord a fost restrâns în scop"
 
+msgid "This branch has diverged from upstream."
+msgstr "Această ramură a deviat din amonte."
+
 msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
 msgstr "Această modificare va înlătura %{strongOpen}TOATE%{strongClose} caracteristicile Premium și Ultimate pentru %{strongOpen}TOȚI%{strongClose} clienții SaaS și va face ca testele să înceapă să eșueze."
 
@@ -40534,6 +41242,9 @@ msgstr "Această acreditare a expirat"
 msgid "This deployment is not waiting for approvals."
 msgstr "Această implementare nu este în așteptarea aprobărilor."
 
+msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but it's older than the latest deployment, and therefore can't run."
+msgstr "Acest job de implementare nu se execută automat și trebuie pornit manual, dar este mai vechi decât ultima implementare și, prin urmare, nu poate fi executat."
+
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
 msgstr "Acest job de implementare nu se execută automat și trebuie pornit manual, dar nu aveți acces la mediul protejat al acestui job. Jobul poate fi inițiat numai de un membru al proiectului care are permisiunea de implementare în mediul respectiv."
 
@@ -40582,6 +41293,27 @@ msgstr "Canary ingress al acestui mediu a fost actualizat recent. Vă rugăm să
 msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
 msgstr "Această epică are deja numărul maxim de epice copil."
 
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot belong to an ancestor group of its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already assigned to the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. One or more epics would exceed the maximum depth (%{max_depth}) from its most distant ancestor."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
+msgstr ""
+
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr "Această epică nu există sau nu aveți permisiunea suficientă."
 
@@ -40678,6 +41410,9 @@ msgstr "Acesta este numărul cel mai mare de utilizatori de pe instalația dvs.
 msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
 msgstr "Acesta este numărul de %{billable_users_link_start}utilizatori facturabili%{link_end} de pe instalația dvs. și acesta este numărul minim pe care trebuie să-l achiziționați atunci când vă reînnoiți licența."
 
+msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
+msgstr "Aceasta este singura dată când secretul este accesibil. Copiați secretul și păstrați-l în siguranță."
+
 msgid "This is your current session"
 msgstr "Aceasta este sesiunea dvs. curentă"
 
@@ -40894,6 +41629,9 @@ msgstr "Acest proiect este arhivat și nu poate fi comentat."
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr "Acest proiect este licențiat sub %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 
+msgid "This project is mirrored from %{link}."
+msgstr "Acest proiect este replicat din %{link}."
+
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr "Acest proiect nu este abonat la niciun pipeline de proiecte."
 
@@ -40906,12 +41644,18 @@ msgstr "Acest proiect își gestionează dependențele folosind %{strong_start}%
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr "Această cale a proiectului fie nu există, fie nu aveți acces."
 
+msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
+msgstr "Acest proiect a atins limita de domenii personalizate. (Max %d)"
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr "Acest proiect va fi șters pe %{date}"
 
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr "Acest proiect va fi șters la %{date}, deoarece grupul său părinte „%{parent_group_name}” a fost programat pentru ștergere."
 
+msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
+msgstr ""
+
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr "Această versiune a fost creată cu o dată din trecut. Colectarea probelor la momentul lansării nu este disponibilă."
 
@@ -40999,6 +41743,9 @@ msgstr "Aceasta va elimina relația de fork dintre acest proiect și %{fork_sour
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and other projects in the fork network."
 msgstr "Aceasta va elimina relația fork dintre acest proiect și alte proiecte din rețeaua fork."
 
+msgid "Thread options"
+msgstr ""
+
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr "Nu se poate găsi subiectul la care să răspundeți"
 
@@ -41228,7 +41975,7 @@ msgid "Timeago|right now"
 msgstr "chiar acum"
 
 msgid "Timeline event added successfully."
-msgstr ""
+msgstr "Adăugarea evenimentului cronologic a reușit."
 
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr "Dezactivați afișarea actualizărilor recente"
@@ -41344,6 +42091,9 @@ msgstr "Pentru a vă activa perioada de încercare, avem nevoie de detalii supli
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr "Pentru a adăuga un sufix personalizat, configurați o adresă de e-mail Service Desk. %{linkStart}Aflați mai multe.%{linkEnd}"
 
+msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr "Pentru a adăuga un nume de afișare, setați o adresă de e-mail Service Desk. %{linkStart}Aflați mai multe.%{linkEnd}"
+
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr "Pentru a adăuga manual intrarea, furnizați următoarele detalii aplicației de pe telefon."
 
@@ -41377,6 +42127,9 @@ msgstr "Pentru a continua, trebuie să selectați linkul din e-mailul de confirm
 msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
 msgstr "Pentru a defini utilizatorii interni, activați mai întâi setarea ca noii utilizatori să fie externi"
 
+msgid "To edit the pipeline configuration, you must go to the project or external site that hosts the file."
+msgstr ""
+
 msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
 msgstr "Pentru a activa Funcțiile de înregistrare, activați mai întâi Serviciul Ping."
 
@@ -41537,16 +42290,16 @@ msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr "Filtrați după proiect"
 
 msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
-msgstr ""
+msgstr "Meritați să fiți felicitat!"
 
 msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
-msgstr ""
+msgstr "Excelent! Se pare că nu mai aveți nimic în lista De-Făcut."
 
 msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
-msgstr ""
+msgstr "De acum înainte, veți fi cunoscut ca „Distrugătorul de sarcini De-Făcut”."
 
 msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
-msgstr ""
+msgstr "Nu-i așa că o listă De-Făcut este frumoasă?"
 
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr "În acest fel știți totdeauna la ce să lucrați în continuare."
@@ -41558,7 +42311,7 @@ msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr "Nu aveți nimic pe lista lucrurilor de-făcut. Bine lucrat!"
 
 msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
-msgstr ""
+msgstr "Nu mai e nimic de făcut. Bate palma!"
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr "Anulați marcarea tuturor ca fiind făcute"
@@ -41596,9 +42349,6 @@ msgstr "Comutare la descrierea commit-ului"
 msgid "Toggle commit list"
 msgstr "Comutare la lista de commit-uri"
 
-msgid "Toggle dropdown"
-msgstr "Comutați lista verticală"
-
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr "Schimbați premiul emoji"
 
@@ -41620,9 +42370,6 @@ msgstr "Comutați comenzile rapide"
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr "Comutați bara laterală"
 
-msgid "Toggle the Draft status"
-msgstr "Comutați starea Draft"
-
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr "Comutați bara de performanță"
 
@@ -41669,16 +42416,16 @@ msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} u
 msgstr "S-au găsit prea mulți utilizatori. Acțiunile rapide sunt limitate la cel mult %{max_count} utilizatori"
 
 msgid "TopNav|Explore"
-msgstr ""
+msgstr "Explorați"
 
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr "Înapoi"
 
 msgid "TopNav|Switch to"
-msgstr ""
+msgstr "Comutați la"
 
 msgid "TopNav|Your dashboards"
-msgstr ""
+msgstr "Tablourile dvs. de bord"
 
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr "Îmbinarea subiectului %{source_topic} în subiectul %{target_topic} a reușit."
@@ -41717,7 +42464,7 @@ msgid "Topics"
 msgstr "Subiecte"
 
 msgid "Topics could not be merged!"
-msgstr ""
+msgstr "Subiectele nu au putut fi îmbinate!"
 
 msgid "Total"
 msgstr "Total"
@@ -41734,6 +42481,9 @@ msgstr "Mărimea totală a artefactelor: %{total_size}"
 msgid "Total cores (CPUs)"
 msgstr "Total nuclee (CPU)"
 
+msgid "Total issue weight"
+msgstr "Greutate totală a problemei"
+
 msgid "Total memory (GB)"
 msgstr "Memorie totală (GB)"
 
@@ -41863,9 +42613,6 @@ msgstr "Ziua %{daysUsed}/%{duration}"
 msgid "Trials|Go back to GitLab"
 msgstr "Înapoi la GitLab"
 
-msgid "Trials|Hey there"
-msgstr "Salut"
-
 msgid "Trials|Skip Trial"
 msgstr "Săriți perioada de încercare"
 
@@ -41881,6 +42628,12 @@ msgstr "Puteți aplica perioada de încercare unui grup nou sau unui grup existe
 msgid "Trials|You won't get a free trial right now but you can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
 msgstr "Nu veți obține o perioadă de încercare gratuită chiar acum, dar puteți relua oricând acest proces prin selectarea avatarului dvs. și alegerea „Începeți o perioadă de încercare Ultimate”."
 
+msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
+msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
+msgstr[0] "V-a mai rămas %{daysRemaining} zi de GitLab %{planName}!"
+msgstr[1] "V-au mai rămas %{daysRemaining} zile de GitLab %{planName}!\n"
+msgstr[2] "V-au mai rămas %{daysRemaining} de zile de GitLab %{planName}!"
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr "Perioada dvs. de încercare se încheie la %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. Sperăm că vă bucurați de caracteristicile GitLab %{planName}. Pentru a păstra aceste caracteristici după ce se termină perioada de încercare, va trebui să cumpărați un abonament. (De asemenea, puteți alege GitLab Premium, dacă vă satisface nevoile)."
 
@@ -42562,6 +43315,9 @@ msgstr "%{linkTitle} link de ajutor"
 msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
 msgstr "%{percentageLeft} din stocarea achiziționată este disponibilă"
 
+msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
+msgstr "%{storage_limit_link_start}O limită de stocare a spațiului de nume%{link_end} va fi în curând impusă pentru spațiul de nume %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}. %{extra_message}"
+
 msgid "UsageQuota|Artifacts"
 msgstr "Artefacte"
 
@@ -42604,12 +43360,12 @@ msgstr "Utilizarea în perioada curentă"
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr "Proxy de dependență"
 
-msgid "UsageQuota|Effective %{storage_enforcement_date}, namespace storage limits will apply to the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}View the %{rollout_link_start}rollout schedule for this change%{link_end}."
-msgstr "Începând cu %{storage_enforcement_date}, limitele de stocare a spațiului de nume se vor aplica spațiului de nume %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}. %{extra_message}Vizualizați %{rollout_link_start}programul de implementare pentru această modificare%{link_end}."
-
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr "Fișiere atașate și elemente grafice de design mai mici."
 
+msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr "Pentru mai multe informații despre limitele de stocare, consultați %{faq_link_start}Întrebări frecvente%{link_end}."
+
 msgid "UsageQuota|Git repository."
 msgstr "Repozitoriul Git."
 
@@ -42682,9 +43438,6 @@ msgstr "Repozitoriu"
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr "Seat-uri"
 
-msgid "UsageQuota|See our %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more information."
-msgstr "Consultați pagina noastră %{faq_link_start}FAQ%{link_end} pentru mai multe informații."
-
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr "Fragmente de cod și de text partajate."
 
@@ -42718,8 +43471,8 @@ msgstr "Grupul %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} va fi afectat de aces
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr "Proiectul %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} va fi afectat de acest lucru. "
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr "Spațiul de nume utilizează în prezent %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} de spațiu de stocare al spațiului de nume. Proprietarii de grupuri pot vizualiza utilizarea spațiului de stocare al spațiului de nume și pot achiziționa mai mult din %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end} %{docs_link_start}Aflați mai multe%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
+msgstr "Spațiul de nume utilizează în prezent %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} de stocare a spațiului de nume. Proprietarii de grup pot vizualiza utilizarea stocării spațiului de nume și pot achiziționa mai mult de la %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Cum îmi pot gestiona spațiul de stocare?%{link_end}"
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr "Spațiul de nume utilizează în prezent %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} de spațiul de stocare al spațiului de nume. Vizualizați și gestionați utilizarea din %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Aflați mai multe%{link_end} despre cum să reduceți spațiul de stocare"
@@ -43060,6 +43813,9 @@ msgstr "Identitatea utilizatorului a fost înlăturată cu succes."
 msgid "User identity was successfully updated."
 msgstr "Identitatea utilizatorului a fost actualizată cu succes."
 
+msgid "User is blocked"
+msgstr "Utilizatorul este blocat"
+
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr "Utilizatorul nu are voie să rezolve subiectul"
 
@@ -43355,7 +44111,7 @@ msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when
 msgstr "Utilizatorii pot lansa un mediu de dezvoltare dintr-o filă de browser GitLab atunci când este activată integrarea %{linkStart}Gitpod%{linkEnd}"
 
 msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizatorii își pot reactiva conturile conectându-se. %{link_start}Aflați mai multe.%{link_end}"
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
 msgstr "Utilizatorii pot reda diagrame în documente AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, și Textile utilizând Kroki."
@@ -43381,9 +44137,6 @@ msgstr "Utilizatorii care solicită acces la"
 msgid "Users to exclude from the rate limit"
 msgstr "Utilizatori de exclus de la limita de rată"
 
-msgid "Users were successfully added."
-msgstr "Utilizatorii au fost adăugați cu succes."
-
 msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr "Utilizatorii cu rol de Invitat sau cei care nu aparțin unui Proiect sau Grup nu vor utiliza un seat din licența dumneavoastră."
 
@@ -43402,8 +44155,35 @@ msgstr "Niciun responsabil - %{openingTag} atribuiați-vă %{closingTag}"
 msgid "UsersSelect|Unassigned"
 msgstr "Neatribuit"
 
-msgid "Uses GitLab as a lightweight alternative to Sentry."
-msgstr "Folosiți GitLab ca o alternativă ușoară la Sentry."
+msgid "User|Data Analyst"
+msgstr "Analist de date"
+
+msgid "User|Development Team Lead"
+msgstr "Șef de echipă"
+
+msgid "User|Devops Engineer"
+msgstr "Inginer de dezvoltare"
+
+msgid "User|Other"
+msgstr "Altele"
+
+msgid "User|Product Designer"
+msgstr "Designer de produs"
+
+msgid "User|Product Manager"
+msgstr "Manager de produs"
+
+msgid "User|Security Analyst"
+msgstr "Analist de securitate"
+
+msgid "User|Software Developer"
+msgstr "Dezvoltator de software"
+
+msgid "User|Systems Administrator"
+msgstr "Administrator de sisteme"
+
+msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
+msgstr "Folosiți GitLab ca o alternativă la Sentry."
 
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
 msgstr "Folosirea %{code_start}::%{code_end} indică un %{link_start}set de etichete cu scop%{link_end}"
@@ -43649,13 +44429,13 @@ msgid "View all environments."
 msgstr "Vizualizați toate mediile."
 
 msgid "View all groups"
-msgstr ""
+msgstr "Afișați toate grupurile"
 
 msgid "View all issues"
 msgstr "Vizualizați toate problemele"
 
 msgid "View all projects"
-msgstr ""
+msgstr "Afișați toate proiectele"
 
 msgid "View blame"
 msgstr "Vizualizați blame"
@@ -43663,6 +44443,9 @@ msgstr "Vizualizați blame"
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr "Consultați blame înainte de această modificare"
 
+msgid "View card matches"
+msgstr ""
+
 msgid "View chart"
 msgid_plural "View charts"
 msgstr[0] "Vizualizați graficul"
@@ -43687,8 +44470,8 @@ msgstr "Vizualizați documentația"
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr "Vizualizați aprobatorii eligibili"
 
-msgid "View epics list"
-msgstr "Vizualizați lista de epice"
+msgid "View entire blame"
+msgstr "Vizualizați întregul blame"
 
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
@@ -44113,6 +44896,9 @@ msgstr "Fals pozitiv detectat"
 msgid "Vulnerability|File"
 msgstr "Fișier"
 
+msgid "Vulnerability|File:"
+msgstr "Fișier:"
+
 msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
 msgstr "Raport de securitate GitLab"
 
@@ -44134,12 +44920,12 @@ msgstr "Imagine"
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr "Informații referitoare la modul în care a fost descoperită vulnerabilitatea și la impactul acesteia asupra sistemului."
 
-msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
-msgstr "Aflați mai multe despre această vulnerabilitate și modalitatea cea mai bună de a o rezolva."
-
 msgid "Vulnerability|Links"
 msgstr "Linkuri"
 
+msgid "Vulnerability|Location"
+msgstr "Locația"
+
 msgid "Vulnerability|Method"
 msgstr "Metoda"
 
@@ -44149,6 +44935,9 @@ msgstr "Spațiu de nume"
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr "Proiect"
 
+msgid "Vulnerability|Project:"
+msgstr "Proiect:"
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr "Înlăturați rândul identificatorului"
 
@@ -44176,6 +44965,9 @@ msgstr "Setați statusul detectării vulnerabilității în funcție de informa�
 msgid "Vulnerability|Severity"
 msgstr "Severitate"
 
+msgid "Vulnerability|Severity:"
+msgstr "Severitate:"
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr "Status"
 
@@ -44188,6 +44980,9 @@ msgstr "Răspunsul nemodificat este răspunsul original care nu a suferit nicio
 msgid "Vulnerability|Tool"
 msgstr "Instrument"
 
+msgid "Vulnerability|Tool:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Training"
 msgstr "Formare"
 
@@ -44200,6 +44995,9 @@ msgstr "Răspuns nemodificat"
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr "Vizualizați formarea"
 
+msgid "WARNING:"
+msgstr "AVERTISMENT:"
+
 msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
 msgstr "AVERTISMENT: Acest fragment de cod conține fișiere ascunse care pot fi folosite pentru a masca un comportament rău intenționat. Fiți precauți la clonarea și executarea codului din acest fragment de cod."
 
@@ -44263,6 +45061,12 @@ msgstr "Nu am putut ajunge la serverul Prometheus. Fie serverul nu mai există,
 msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
 msgstr "Am creat un proiect sandbox care vă va ajuta să învățați elementele de bază ale GitLab. Veți fi ghidat prin probleme într-un tablou de probleme. Puteți parcurge problemele în propriul ritm."
 
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr "Am detectat o tentativă de conectare la contul dvs. %{host} folosind un cod de autentificare cu doi factori greșit"
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr "Am detectat o tentativă de conectare la contul dvs. %{host} folosind un cod de autentificare cu doi factori greșit, de la următoarea adresă IP: %{ip}, la %{time}."
+
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr "Am detectat un spam potențial în %{humanized_resource_name}. Vă rugăm să rezolvați reCAPTCHA pentru a continua."
 
@@ -44473,6 +45277,9 @@ msgstr "Ștergeți webhook-ul"
 msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr "Evenimente de desfășurare"
 
+msgid "Webhooks|Do not show sensitive data such as tokens in the UI."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
 msgstr "Activați verificarea SSL"
 
@@ -44488,12 +45295,18 @@ msgstr "Evenimentele Feature Flag"
 msgid "Webhooks|Go to webhooks"
 msgstr "Mergeți la webhook-uri"
 
+msgid "Webhooks|How it looks in the UI"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr "Evenimente de probleme"
 
 msgid "Webhooks|Job events"
 msgstr "Evenimente de job"
 
+msgid "Webhooks|Mask portions of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Member events"
 msgstr "Evenimente de membri"
 
@@ -44518,6 +45331,12 @@ msgstr "Verificarea SSL"
 msgid "Webhooks|Secret token"
 msgstr "Token secret"
 
+msgid "Webhooks|Sensitive portion of URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Show full URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Subgroup events"
 msgstr "Evenimente de subgrup"
 
@@ -44542,6 +45361,9 @@ msgstr "URL"
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr "URL-ul trebuie să fie codificat-procentual atunci când conține unul sau mai multe caractere speciale."
 
+msgid "Webhooks|URL preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr "Utilizat pentru a valida payload-urile primite. Trimis împreună cu cererea în antetul %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end}."
 
@@ -44722,12 +45544,6 @@ msgstr "De ce vă înscrieți? (opțional)"
 msgid "Wiki"
 msgstr "Wiki"
 
-msgid "Wiki Page|Rich text"
-msgstr "Text îmbogățit"
-
-msgid "Wiki Page|Source"
-msgstr "Sursa"
-
 msgid "Wiki page"
 msgstr "Pagina Wiki"
 
@@ -44962,6 +45778,12 @@ msgstr "Adăugare responsabil"
 msgid "WorkItem|Add assignees"
 msgstr "Adăugare responsabili"
 
+msgid "WorkItem|Add due date"
+msgstr "Adăugați data de scadență"
+
+msgid "WorkItem|Add start date"
+msgstr "Adăugați data de început"
+
 msgid "WorkItem|Add task"
 msgstr "Adăugați sarcina"
 
@@ -44995,9 +45817,15 @@ msgstr "Creați o sarcină"
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr "Creați elementul de lucru"
 
+msgid "WorkItem|Dates"
+msgstr "Date"
+
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr "Ștergeți %{workItemType}"
 
+msgid "WorkItem|Due date"
+msgstr "Data scadenței"
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr "Extindeți sarcinile"
 
@@ -45064,6 +45892,9 @@ msgstr "Ceva nu a mers bine în timp ce se actualiza %{workItemType}. Vă rugăm
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr "Ceva nu a mers bine în timp ce se actualiza elementul de lucru. Vă rugăm să încercați din nou."
 
+msgid "WorkItem|Start date"
+msgstr "Data de început"
+
 msgid "WorkItem|Task"
 msgstr "Sarcină"
 
@@ -45328,6 +46159,12 @@ msgstr "Îl puteți verifica în setările %{pat_link_start}tokenurilor de acces
 msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr "Îl puteți verifica în setările tokenurilor de acces personale %{pat_link}."
 
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
+msgstr "Vă puteți verifica tokenurile sau puteți crea unul nou în %{pat_link_start}setările pentru tokenurile de acces personale%{pat_link_end}."
+
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr "Vă puteți verifica tokenurile sau puteți crea unul nou în setările pentru tokenurile de acces personale %{pat_link}."
+
 msgid "You can create a new %{link}."
 msgstr "Puteți crea un nou %{link}."
 
@@ -45451,6 +46288,9 @@ msgstr "Nu puteți %{action} utilizatorii %{state}."
 msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
 msgstr "Nu puteți accesa fișierul brut. Vă rugăm să așteptați un minut."
 
+msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
+msgstr "Nu mai puteți adăuga alte epice. Această epică are deja numărul maxim de epice copil."
+
 msgid "You cannot approve your own deployment."
 msgstr "Nu puteți aproba propria implementare."
 
@@ -45652,8 +46492,8 @@ msgstr "Ați configurat 2FA pentru contul dvs.! Dacă pierdeți accesul la dispo
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr "Ați cumpărat cu succes %{product}. Veți primi o chitanță prin e-mail. Achiziția dvs. poate dura un minut pentru a se sincroniza, așa că reîmprospătați pagina dacă nu o vedeți încă."
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
-msgstr "Ați achiziționat cu succes un abonament %{plan} pentru %{seats}. Factura o veți primi prin e-mail. S-ar putea să dureze un moment până când GitLab.com va reflecta complet achiziția dvs."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
+msgstr "Achiziționarea abonamentului la planul %{plan} pentru %{seats} s-a efectuat. Veți primi o chitanță prin e-mail. Sincronizarea achiziției poate dura un minut, așa că reîmprospătați pagina dacă nu o vedeți încă."
 
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr "Aveți modificări nesalvate"
@@ -45670,8 +46510,8 @@ msgstr "Trebuie să fiți autentificat pentru a accesa această cale."
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr "Trebuie să fiți autentificat pentru a căuta peste tot în GitLab"
 
-msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer must add you to the project with developer permissions or higher."
-msgstr "Trebuie să aveți permisiuni de dezvoltator sau mai mari în proiectul asociat pentru a vizualiza jurnalele de joburi atunci când este activată urmărirea de depanare. Pentru a dezactiva urmărirea de depanare, setați variabila „CI_DEBUG_TRACE” la „false” în configurația pipeline-ului sau în setările CI/CD. Dacă aveți nevoie să vizualizați acest jurnal de joburi, un întreținător de proiect trebuie să vă adauge la proiect cu permisiuni de dezvoltator sau mai mari."
+msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
+msgstr ""
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
 msgstr "Trebuie să aveți acces de întreținător pentru a forța ștergerea unui blocaj."
@@ -46106,7 +46946,7 @@ msgid "Your profile"
 msgstr "Profilul d-voastră"
 
 msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
-msgstr ""
+msgstr "Proiectul dvs. nu mai primește beneficii GitLab Ultimate începând cu 2022-07-01. După cum a fost notificat în aplicație anterior, proiectele publice cu sursă deschisă de pe nivelul Gratuit se pot aplica la programul GitLab for Open Source pentru a primi beneficiile GitLab Ultimate. Consultați %{faq_link_start}FAQ%{link_end} pentru mai multe detalii."
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
 msgstr "Limita proiectelor dvs. este de %{limit} (de) proiecte! Vă rugăm să contactați administratorul dvs. pentru a o mări"
@@ -46261,6 +47101,9 @@ msgstr "adăugat(ă)"
 msgid "added %{emails}"
 msgstr "adăugat %{emails}"
 
+msgid "added a %{link_type} link"
+msgstr "a adăugat un link %{link_type}"
+
 msgid "added a Zoom call to this issue"
 msgstr "a adăugat un apel Zoom la această problemă"
 
@@ -46357,6 +47200,9 @@ msgstr "de"
 msgid "cURL:"
 msgstr "cURL:"
 
+msgid "can contain only digits"
+msgstr ""
+
 msgid "can contain only letters of the Base64 alphabet (RFC4648) with the addition of '@', ':' and '.'"
 msgstr "poate conține numai litere din alfabetul Base64 (RFC4648), la care se adaugă „@”, „:” și „.”."
 
@@ -46402,6 +47248,9 @@ msgstr "nu se poate atribui un element de lucru neconfidențial unui părinte co
 msgid "cannot be a date in the past"
 msgstr "nu poate fi o dată în trecut"
 
+msgid "cannot be added since you've reached your %{free_limit} member limit for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr "nu se poate modifica"
 
@@ -46412,7 +47261,7 @@ msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr "nu se poate modifica dacă executorii partajați sunt activați"
 
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
-msgstr ""
+msgstr "nu se poate modifica, deoarece membrul este asociat cu un rol personalizat"
 
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr "nu se poate activa"
@@ -46666,6 +47515,9 @@ msgstr "S-a(u) găsit %{issuesWithCount}"
 msgid "ciReport|Full Report"
 msgstr "Raportul complet"
 
+msgid "ciReport|Generic Report"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|IaC Scanning"
 msgstr "Scanarea IaC"
 
@@ -46825,6 +47677,9 @@ msgstr "colectează informații de utilizare"
 msgid "comment"
 msgstr "comentariu"
 
+msgid "commented"
+msgstr "comentat"
+
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr "a comentat pe %{link_to_project}"
 
@@ -46870,6 +47725,9 @@ msgstr "creat(ă) %{timeAgo}"
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr "creat(ă) %{timeAgo} de %{author}"
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
+msgstr "creat %{timeAgo} de %{author} în %{project_link}"
+
 msgid "created by"
 msgstr "creat(ă) de"
 
@@ -47197,9 +48055,6 @@ msgstr "nu este permis, deoarece grupul nu este un grup de nivel superior."
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr "nu este permisă. Vă rugăm să folosiți adresa dvs. obișnuită de e-mail."
 
-msgid "is not allowed. We do not currently support project-level iterations"
-msgstr "nu este permis. În prezent nu acceptăm iterații la nivel de proiect"
-
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr "nu face parte din grupul care impune Contul gestionat de grup"
 
@@ -47290,6 +48145,12 @@ msgstr "obiecte lfs"
 msgid "limit of %{project_limit} reached"
 msgstr "limita de %{project_limit} a fost atinsă"
 
+msgid "line"
+msgid_plural "lines"
+msgstr[0] "linie"
+msgstr[1] "linii"
+msgstr[2] "de linii"
+
 msgid "load it anyway"
 msgstr "încărcați-l oricum"
 
@@ -47329,6 +48190,9 @@ msgstr "(squashing-ul commit-urilor s-a efectuat)"
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr "metric_id trebuie să fie unic în cadrul unui proiect"
 
+msgid "milestone should belong either to a project or a group."
+msgstr "obiectivul trebuie să aparțină fie unui proiect, fie unui grup."
+
 msgid "missing"
 msgstr "lipsește"
 
@@ -47698,6 +48562,9 @@ msgstr "trebuie să aibă un repozitoriu"
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr "trebuie să corespundă cu %{association}.project_id"
 
+msgid "must not contain commonly used combinations of words and letters"
+msgstr "nu trebuie să conțină combinații de cuvinte și litere utilizate în mod obișnuit"
+
 msgid "my-awesome-group"
 msgstr "grupul-meu-formidabil"
 
@@ -47779,9 +48646,6 @@ msgstr "sau"
 msgid "organizations can only be added to root groups"
 msgstr "organizațiile pot fi adăugate numai la grupurile rădăcină"
 
-msgid "other card matches"
-msgstr "alte potriviri de card"
-
 msgid "out of %d total test"
 msgid_plural "out of %d total tests"
 msgstr[0] "din %d test total"
@@ -47929,6 +48793,9 @@ msgstr "înlăturați greutatea"
 msgid "removed"
 msgstr "înlăturat"
 
+msgid "removed a %{link_type} link"
+msgstr "a înlăturat un link %{link_type}"
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr "a înlăturat un apel Zoom din această problemă"
 
@@ -47962,6 +48829,12 @@ msgstr "scan-execution-policy: politica nu s-a aplicat, fișierul %{policy_path}
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
 msgstr "scan-execution-policy: politica nu s-a aplicat, fișierul %{policy_path} lipsește"
 
+msgid "seat"
+msgid_plural "seats"
+msgstr[0] "seat"
+msgstr[1] "seat-uri"
+msgstr[2] "de seat-uri"
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr "A apărut o eroare la crearea merge request-ului"
 
@@ -48070,6 +48943,9 @@ msgstr "Șablonul este gata! Acum îl puteți comite pentru a crea primul dvs. p
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr "Adăugăm un fișier de configurare GitLab CI pentru a adăuga un pipeline la proiect. Ați putea să-l creați manual, dar vă recomandăm să începeți cu un șablon GitLab care funcționează din start."
 
+msgid "supported SSH public key."
+msgstr ""
+
 msgid "tag name"
 msgstr "numele etichetei"
 
@@ -48136,6 +49012,12 @@ msgstr "s-a actualizat %{time_ago}"
 msgid "uploads"
 msgstr "încărcări"
 
+msgid "user"
+msgid_plural "users"
+msgstr[0] "utilizator"
+msgstr[1] "utilizatori"
+msgstr[2] "de utilizatori"
+
 msgid "user avatar"
 msgstr "avatar utilizator"
 
diff --git a/locale/ru/gitlab.po b/locale/ru/gitlab.po
index cc42983a61c..a34471e3e34 100644
--- a/locale/ru/gitlab.po
+++ b/locale/ru/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ru\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:21\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-10 14:00\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} по %{end}"
@@ -164,6 +164,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d additional user"
+msgid_plural "%d additional users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d approver"
 msgid_plural "%d approvers"
 msgstr[0] "%d утверждающий"
@@ -1210,13 +1217,6 @@ msgstr "%{spanStart}в%{spanEnd} %{errorFn}"
 msgid "%{start} to %{end}"
 msgstr "%{start} по %{end}"
 
-msgid "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} point"
-msgid_plural "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} points"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
@@ -1265,6 +1265,13 @@ msgstr[1] "%{strong_start}%{count} участника%{strong_end} должны
 msgstr[2] "%{strong_start}%{count} участников%{strong_end} должны одобрить слияние. Одобрить может кто угодно с ролью Developer или выше."
 msgstr[3] "%{strong_start}%{count} участников%{strong_end} должны одобрить слияние. Одобрить может кто угодно с ролью Developer или выше."
 
+msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} point"
+msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} points"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
@@ -1300,9 +1307,6 @@ msgstr "%{template_project_id}' неизвестен или недействит
 msgid "%{text} is available"
 msgstr "%{text} доступен"
 
-msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
-msgstr "%{timebox_name} должен принадлежать проекту или группе"
-
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr "%{timebox_type} не поддерживает диаграммы сгорания"
 
@@ -1336,6 +1340,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{type} must be a %{help_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
@@ -1357,12 +1364,15 @@ msgstr ""
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr "страница профиля %{user_name}"
 
-msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
-msgstr "%{username} изменил статус черновика запроса на слияние %{mr_link}"
-
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr "%{username} запрашивает для себя учётную запись GitLab на вашем экземпляре %{host}:"
 
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
+msgstr ""
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
+msgstr ""
+
 msgid "%{username}'s avatar"
 msgstr "аватар %{username}"
 
@@ -1384,6 +1394,12 @@ msgstr "%{value} с"
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
 msgstr "%{verb} %{time_spent_value} потраченного времени."
 
+msgid "%{verb} this %{noun} as a draft."
+msgstr ""
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as ready."
+msgstr ""
+
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
 msgstr "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} позволяют отправлять уведомления веб-приложениям в ответ на события в группе или проекте."
 
@@ -1925,9 +1941,6 @@ msgstr "Новый релиз %{tag} для %{name} опубликован. По
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
 msgstr ""
 
-msgid "A new impersonation token has been created."
-msgstr "Был создан новый токен заимствования прав."
-
 msgid "A new personal access token has been created"
 msgstr ""
 
@@ -1946,6 +1959,15 @@ msgstr ""
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "A personal access token has been revoked"
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr "Сайт на простом HTML использует Netlify для CI/CD вместо GitLab, но всё же пользуется всеми другими замечательными возможностями GitLab"
 
@@ -2627,12 +2649,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add trigger"
 msgstr "Добавить триггер"
 
-msgid "Add user(s) to the group:"
-msgstr "Добавить пользовател(я/ей) в группу:"
-
-msgid "Add users to group"
-msgstr "Добавить пользователей в группу"
-
 msgid "Add variable"
 msgstr "Добавить переменную"
 
@@ -3026,9 +3042,15 @@ msgstr "Токен канала"
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Group runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
 msgstr "Я прочёл и принимаю %{link_start}Условия обслуживания%{link_end} (PDF) Let's Encrypt."
 
+msgid "AdminSettings|If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}, or %{oneDayHumanReadable}. Minimum value is two hours. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr "По умолчанию %{default_initial_branch_name}, если не указано на уровне группы или экземпляра. Не влияет на существующие репозитории."
 
@@ -3041,6 +3063,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr "Сохранять последние артефакты для всех заданий в последних успешных сборочных линиях"
 
@@ -3062,6 +3087,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Maximum number of custom domains per project"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -3098,6 +3126,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr "Защищать переменные CI/CD по умолчанию"
 
@@ -3149,9 +3180,21 @@ msgstr "Задайте шаблон CI/CD в качестве обязатель
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered instance runners. Authentication tokens are automatically reset at these intervals."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered project runners."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the maximum number of GitLab Pages custom domains per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr "Задайте максимальный размер GitLab Pages на проект (0 — без ограничений). %{link_start}Подробнее.%{link_end}"
 
@@ -3338,6 +3381,9 @@ msgstr "Заблокированные"
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr "Блокировка пользователя имеет следующие эффекты:"
 
+msgid "AdminUsers|Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Can create group"
 msgstr ""
 
@@ -3677,9 +3723,21 @@ msgstr "Расширенные параметры экспорта"
 msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Reindex recommended"
+msgstr ""
+
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
 msgstr "Требуется повторная индексация"
 
+msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr "После успешного обновления пароля вы будете перенаправлены на экран входа в систему."
 
@@ -4106,6 +4164,9 @@ msgstr "Все зависимости запроса на слияние был�
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "All project members"
+msgstr ""
+
 msgid "All projects"
 msgstr "Все проекты"
 
@@ -4181,6 +4242,9 @@ msgstr "Разрешить этому ключу выполнять push в да
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow users to create top-level groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr "Разрешить пользователям закрыть сообщение"
 
@@ -4469,9 +4533,6 @@ msgstr "Произошла ошибка при загрузке раздела �
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr "Произошла ошибка при загрузке всех файлов."
 
-msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr "Произошла ошибка при загрузке данных диаграммы"
 
@@ -4719,6 +4780,9 @@ msgstr "Произошла неизвестная ошибка."
 msgid "Analytics"
 msgstr "Аналитика"
 
+msgid "AnalyticsDashboards|Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr "Анализируйте ваши зависимости на предмет известных уязвимостей."
 
@@ -4946,6 +5010,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -5605,6 +5672,9 @@ msgstr[3] "Прикрепить %d файлов"
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr "Не удалось прикрепить файл."
 
+msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
 msgid "Audit Events"
 msgstr "Аудит событий"
 
@@ -6278,6 +6348,9 @@ msgstr "Ниже приведены настройки для %{link_to_gitlab_p
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr "Ниже показаны все открытые группы."
 
+msgid "Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr "Двухнедельное покрытие кода"
 
@@ -6599,7 +6672,7 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr "Введите минимум три символа для поиска."
 
-msgid "Billing|Explore all plans"
+msgid "Billing|Explore paid plans"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Export list"
@@ -6639,6 +6712,9 @@ msgstr "Переключить подробности о местах"
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr "Введите %{username} для подтверждения"
 
+msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr "Пользователь был успешно удалён"
 
@@ -6963,6 +7039,9 @@ msgstr ""
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
+msgid "Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
@@ -6999,33 +7078,78 @@ msgstr "Ветка не загружена - %{branchId}"
 msgid "Branch rules"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|All branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to merge (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allowed to push"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to push (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Branch"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Branch rules details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Manage in Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|No data to display"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|No matching results"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Protect branch"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Protections"
 msgstr ""
 
@@ -7035,6 +7159,18 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Roles"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Status checks"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Target Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -7335,6 +7471,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|invalid entity source type"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr ""
 
@@ -7510,6 +7649,9 @@ msgstr "Параметры автоматического DevOps по умолч
 msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr "Стратегия развёртывания"
 
+msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr "Задания"
 
@@ -7519,7 +7661,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
@@ -7780,7 +7922,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
 msgstr ""
 
-msgid "Cannot refer to a group %{timebox_type} by an internal id!"
+msgid "Cannot refer to a group milestone by an internal id!"
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot show preview. For previews on sketch files, they must have the file format introduced by Sketch version 43 and above."
@@ -7975,6 +8117,9 @@ msgstr "Изменяет название на \"%{title_param}\"."
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr "Изменения в заголовке не были сохранены"
 
+msgid "Changes:"
+msgstr ""
+
 msgid "Changing any setting here requires an application restart"
 msgstr ""
 
@@ -8995,6 +9140,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -9094,6 +9242,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Integration Status"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr ""
 
@@ -9122,6 +9273,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "ClusterAgents|No agent access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -9131,6 +9285,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Not connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Premium"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
@@ -9197,6 +9354,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
 msgstr ""
 
@@ -9867,6 +10027,9 @@ msgstr "Коммитов в"
 msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "Commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Commits|An error occurred while fetching merge requests data."
 msgstr "Произошла ошибка при получении данных запроса на слияния."
 
@@ -9972,6 +10135,9 @@ msgstr "Завершено"
 msgid "Complete verification to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Complete verification to sign up."
+msgstr ""
+
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
@@ -10041,7 +10207,7 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
@@ -10359,6 +10525,9 @@ msgstr ""
 msgid "Container Registry"
 msgstr "Реестр контейнеров"
 
+msgid "Container Repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Container Scanning"
 msgstr "Сканирование контейнеров"
 
@@ -10821,15 +10990,15 @@ msgstr "Участники"
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr "Управление адресами электронной почты, связанными с вашей учетной записью"
 
+msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
+msgstr ""
+
 msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
 msgstr "Управляйте работой Реестра пакетов GitLab."
 
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
-msgstr ""
-
 msgid "Cookie domain"
 msgstr ""
 
@@ -11151,6 +11320,9 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
+msgid "Counts reflect children you may not have access to."
+msgstr ""
+
 msgid "Coverage"
 msgstr "Покрытие"
 
@@ -11367,6 +11539,9 @@ msgstr "Создать тему"
 msgid "Create user"
 msgstr "Создать пользователя"
 
+msgid "Create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr "Создать шаблон: %{searchTerm}"
 
@@ -11379,6 +11554,12 @@ msgstr "Создать группу"
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "CreateGitTag|Add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{linkStart}lightweight tag%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateGitTag|Set tag message"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr "У вас нет прав на создание подгруппы в этой группе."
 
@@ -12638,6 +12819,12 @@ msgstr "Диапазон дат ограничен %{number} днями"
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr "Диапазон дат должен быть короче %{max_range} дней."
 
+msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Day of month"
 msgstr "День месяца"
 
@@ -12824,6 +13011,9 @@ msgstr "Удалить аккаунт"
 msgid "Delete artifacts"
 msgstr "Удалить артефакты"
 
+msgid "Delete asset"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete audio"
 msgstr ""
 
@@ -12968,6 +13158,9 @@ msgstr "Удалено"
 msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
 msgstr "Удалённый никнейм чата: %{chat_name}!"
 
+msgid "Deleted commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr "Удаленные проекты не могут восстановлены!"
 
@@ -13319,6 +13512,9 @@ msgstr "Доступ только на чтение"
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr "Активные токены развертывания (%{active_tokens})"
 
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr "Разрешает чтение и запись в реестр пакетов."
 
@@ -13364,6 +13560,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr "Истекает"
 
@@ -13385,6 +13584,9 @@ msgstr "Отозвать %{name}"
 msgid "DeployTokens|Scopes"
 msgstr "Области"
 
+msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
 msgstr "%{entity_type} не имеет токенов развертывания."
 
@@ -13400,6 +13602,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Username"
 msgstr "Имя пользователя"
 
+msgid "DeployTokens|Username (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
 msgstr ""
 
@@ -13587,18 +13795,9 @@ msgstr "успешно"
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|Feature deprecation and removal"
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Deprecations|The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0."
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
@@ -13669,25 +13868,22 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel changes to this comment?"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr "Вы действительно хотите отменить создание этого комментария?"
 
-msgid "DesignManagement|Cancel changes"
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment confirmation"
-msgstr "Отменить подтверждение комментария"
+msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
+msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment update confirmation"
+msgid "DesignManagement|Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
+msgid "DesignManagement|Continue creating"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Comment"
+msgid "DesignManagement|Continue editing"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
@@ -13708,7 +13904,7 @@ msgstr "Отменить все"
 msgid "DesignManagement|Designs"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Discard comment"
+msgid "DesignManagement|Discard changes"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Discussion"
@@ -13729,12 +13925,6 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Go to previous design"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Keep changes"
-msgstr ""
-
-msgid "DesignManagement|Keep comment"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
 msgstr "Запрошенная версия дизайна не существует. Вместо неё показана последняя версия"
 
@@ -14285,6 +14475,18 @@ msgstr "Домен"
 msgid "Domain Name"
 msgstr ""
 
+msgid "Domain Verification"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|How do I configure a domain?"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|No domains configured. Create a domain in a project in this group hierarchy."
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|The following domains are configured for projects in this group. Users with email addresses that match a verified domain do not need to confirm their account."
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -14651,6 +14853,9 @@ msgstr "Изменить wiki страницу"
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr "Редактировать свой последний комментарий в теме (в пустом текстовом поле)"
 
+msgid "Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit your search filter and try again."
 msgstr ""
 
@@ -14789,9 +14994,6 @@ msgstr ""
 msgid "Emails"
 msgstr "Адреса эл. почты"
 
-msgid "Emails sent from Service Desk have this name."
-msgstr ""
-
 msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
 msgstr ""
 
@@ -14909,6 +15111,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration caching."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable email notification"
 msgstr ""
 
@@ -15257,6 +15462,9 @@ msgstr "Развертывание"
 msgid "Environments|Deployment %{status}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Enable review app"
 msgstr ""
 
@@ -15290,6 +15498,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|No deployments yet"
 msgstr "Еще нет развертываний"
 
+msgid "Environments|No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr "Обратите внимание, что это действие остановит окружение, но %{emphasisStart}не%{emphasisEnd} повлияет на уже запущенные фазы развёртывания, в случае если в файле %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} не определено действие \"остановка окружения\"."
 
@@ -15314,6 +15525,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr "Откатить окружение %{name}?"
 
+msgid "Environments|Search by environment name"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Show all"
 msgstr "Показать все"
 
@@ -16418,9 +16632,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load deploy keys."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to load emoji list."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load error details from Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -17106,6 +17317,9 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
+msgid "For faster browsing, not all history is shown."
+msgstr ""
+
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -17235,9 +17449,15 @@ msgstr "Найдены ошибки в вашем .gitlab-ci.yml:"
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "Free User Cap"
+msgstr ""
+
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -17245,6 +17465,33 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ultimate:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\". You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members %{trial_link_start}start a trial %{trial_link_end} or %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} to GitLab Premium or GitLab Ultimate."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members start a trial:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|You've reached your member limit!"
+msgstr ""
+
 msgid "Freeze end"
 msgstr ""
 
@@ -17512,6 +17759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|External URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr "Не удалось"
 
@@ -17851,6 +18101,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|This GitLab instance is subscribed to the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -18073,9 +18326,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab KAS"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -18940,6 +19190,9 @@ msgstr "%{startDateInWords} – %{endDateInWords}"
 msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
 msgstr "Загрузка целей"
 
+msgid "GroupRoadmap|New epic"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr "Без даты начала и окончания"
 
@@ -18976,6 +19229,9 @@ msgstr "Чтобы просмотреть план развития, добав�
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr "Чтобы расширить поиск, измените или удалите фильтры; с %{startDate} до %{endDate}."
 
+msgid "GroupRoadmap|View epics list"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
 msgstr ""
 
@@ -19192,7 +19448,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}What are compliance frameworks?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
@@ -19537,6 +19793,12 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|Learn more about subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
+msgstr ""
+
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr ""
 
@@ -19555,6 +19817,9 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Subgroup slug"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
+msgstr ""
+
 msgid "Guideline"
 msgstr "Руководство"
 
@@ -19576,7 +19841,7 @@ msgstr ""
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables '$HARBOR_USERNAME', '$HARBOR_HOST', '$HARBOR_OCI', '$HARBOR_PASSWORD', '$HARBOR_URL' and '$HARBOR_PROJECT' will be created for CI/CD use."
+msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
@@ -19626,6 +19891,9 @@ msgstr[3] ""
 msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr ""
 
@@ -19671,7 +19939,7 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
+msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
@@ -20108,24 +20376,45 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you create your first project, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Before you create your group, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Before you finish creating your account, we need to verify your identity. On the verification page, enter the following code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following code on the sign-in page."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Confirm your email address"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a code."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment information, it will only be used for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
 msgstr ""
 
@@ -20165,16 +20454,22 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send a new code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Send code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|The code has expired. Send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or resend a new code."
+msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
@@ -20186,6 +20481,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify email address"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
@@ -20195,10 +20496,13 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment or %{redirect_url_start}click here%{redirect_url_end} to refresh."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment. You can also %{redirect_url_start}refresh the page%{redirect_url_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
@@ -20279,6 +20583,12 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
@@ -20288,6 +20598,9 @@ msgstr "Если вы потеряете свои коды восстановл�
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgstr ""
+
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20473,6 +20786,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Advanced import settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
 msgstr "Заблокирован URL импорта: %{message}"
 
@@ -20497,6 +20813,9 @@ msgstr "Не удалось запросить %{provider} репозитори�
 msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|The more information you select, the longer it will take to import"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
 msgstr "Удаленные данные не могут быть импортированы."
 
@@ -21404,6 +21723,9 @@ msgstr ""
 msgid "Increase"
 msgstr ""
 
+msgid "Indent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
@@ -21627,6 +21949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|All details"
 msgstr ""
 
@@ -21687,12 +22012,18 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to load Jira Connect Application ID. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -21705,6 +22036,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to update GitLab version. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -21897,9 +22231,6 @@ msgstr ""
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr "Шаблон интервала"
 
-msgid "Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
@@ -22294,6 +22625,12 @@ msgstr "Использует лицензионное место:"
 msgid "Is using seat"
 msgstr "Использует место"
 
+msgid "IssuableEvents|removed review request for"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableEvents|requested review from"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
 msgstr ""
 
@@ -22393,6 +22730,9 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Issue"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueAnalytics|Iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "IssueAnalytics|Milestone"
 msgstr ""
 
@@ -22765,9 +23105,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
 msgstr ""
 
@@ -23619,6 +23956,9 @@ msgstr "Последний вход:"
 msgid "Last successful update"
 msgstr "Последнее успешное обновление"
 
+msgid "Last successful update %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Last time verified"
 msgstr ""
 
@@ -23700,7 +24040,7 @@ msgstr "Узнайте, как %{no_packages_link_start}опубликовать
 msgid "Learn more"
 msgstr "Подробнее"
 
-msgid "Learn more about %{username}"
+msgid "Learn more about %{name}"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
@@ -24501,6 +24841,9 @@ msgstr "Сделайте всех в своей команде более про
 msgid "Make issue confidential"
 msgstr ""
 
+msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
+msgstr ""
+
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
 msgstr ""
 
@@ -24552,12 +24895,12 @@ msgstr ""
 msgid "Manage two-factor authentication"
 msgstr "Управление двухфакторной аутентификацией"
 
-msgid "Manage your license"
-msgstr "Управляйте своей лицензией"
-
 msgid "Manage your project's triggers"
 msgstr ""
 
+msgid "Manage your subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -24639,9 +24982,24 @@ msgstr ""
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr ""
 
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifier_key}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifierKey}[)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifier_key}[)"
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Marked"
+msgstr ""
+
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr ""
 
@@ -24651,9 +25009,6 @@ msgstr ""
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
 msgstr ""
 
-msgid "Marked this %{noun} as a draft."
-msgstr ""
-
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr ""
 
@@ -24666,7 +25021,7 @@ msgstr ""
 msgid "Marked to do as done."
 msgstr ""
 
-msgid "Marks this %{noun} as a draft."
+msgid "Marks"
 msgstr ""
 
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
@@ -24903,6 +25258,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum number of variables loaded (2000)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum of 255 characters"
 msgstr ""
 
@@ -26041,6 +26399,9 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
+msgstr ""
+
 msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
@@ -26065,6 +26426,9 @@ msgstr "Настройки зеркалирования доступны тол�
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "Mirrored repositories"
 msgstr "Отзеркаленные репозитории"
 
@@ -26329,6 +26693,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name new label"
 msgstr "Назвать новую метку"
 
+msgid "Name to be used as the sender for emails from Service Desk."
+msgstr ""
+
 msgid "Name:"
 msgstr "Наименование:"
 
@@ -26547,6 +26914,9 @@ msgstr "Новое Расписание Сборочной Линии"
 msgid "New Project"
 msgstr "Новый проект"
 
+msgid "New Protected Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
@@ -27049,6 +27419,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "No wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "No. of commits"
 msgstr ""
 
@@ -27344,33 +27717,66 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} at %{project_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{changed_files}:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{committed_by_start} by %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} at %{committed_date} %{committed_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{issues} imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{p_start}To update the remote url in your local repository run (for ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}or for http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|A remote mirror update has failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
 msgstr ""
 
@@ -27392,12 +27798,30 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Click here to set your password"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Commit Author"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Committed by"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Hi %{username}!"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{user}!"
 msgstr ""
 
@@ -27416,6 +27840,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Logs may contain sensitive data. Please consider before forwarding this email."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
@@ -27440,6 +27867,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was unapproved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
@@ -27449,15 +27882,51 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No preview for this file type"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{project_name} was exported successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Remote mirror"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|The diff for this file was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The diff was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The download link will expire in 24 hours."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The project is now located under %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The push did not contain any new commits, but force pushed to delete the commits and changes below."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|This link is valid for %{password_reset_token_valid_time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
 msgstr ""
 
@@ -27470,12 +27939,33 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your account has been created successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|currently supported languages"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|login.........................................."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed new"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed to"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
 msgstr ""
 
@@ -27536,6 +28026,9 @@ msgstr "ОК"
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Observability"
+msgstr ""
+
 msgid "Oct"
 msgstr "Окт."
 
@@ -27699,6 +28192,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr ""
 
@@ -28261,6 +28757,9 @@ msgstr ""
 msgid "OutdatedBrowser|Please install a %{browser_link_start}supported web browser%{browser_link_end} for a better experience."
 msgstr ""
 
+msgid "Outdent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Overridden"
 msgstr ""
 
@@ -28505,15 +29004,15 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
 msgstr "Удалить версию пакета"
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr "Удалить пакет"
 
+msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28580,6 +29079,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Last downloaded %{dateTime}"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr "Узнайте, как %{noPackagesLinkStart}публиковать и делиться своими пакетами%{noPackagesLinkEnd} в GitLab."
 
@@ -28613,13 +29115,13 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr "Реестр пакетов"
 
-msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package asset deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
@@ -28635,6 +29137,9 @@ msgstr[3] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
 msgstr ""
 
@@ -28686,10 +29191,10 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
@@ -28746,7 +29251,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreversible."
@@ -28963,9 +29468,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr "Приостановить"
 
-msgid "Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
-msgstr ""
-
 msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -29368,9 +29870,21 @@ msgstr "Активно"
 msgid "PipelineSchedules|All"
 msgstr "Все"
 
+msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Edit pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Inactive"
 msgstr "Неактивно"
 
+msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr "Следующий запуск"
 
@@ -29380,15 +29894,27 @@ msgstr "Отсутствует"
 msgid "PipelineSchedules|Only the owner of a pipeline schedule can make changes to it. Do you want to take ownership of this schedule?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Owner"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Provide a short description for this pipeline"
 msgstr "Предоставьте краткое описание этой сборочной линии"
 
+msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Take ownership"
 msgstr "Стать владельцем"
 
+msgid "PipelineSchedules|Take ownership of pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Target"
 msgstr "Цель"
 
+msgid "PipelineSchedules|There was a problem fetching pipeline schedules."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Variables"
 msgstr "Переменные"
 
@@ -29503,6 +30029,12 @@ msgstr "Настройки сборочных линий для '%{project_name}
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|(queued for %{queued_duration})"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
 msgstr ""
 
@@ -30184,6 +30716,9 @@ msgstr "Пожалуйста, введите %{phrase_code} чтобы прод�
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr "Пожалуйста, используйте эту форму для оповещения администраторов о пользователях, создающих задачи и комментарии, содержащие спам или ведущих себя неадекватно."
 
+msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr "Пожалуйста, подождите, эта страница автоматически обновится, когда всё будет готово."
 
@@ -30193,6 +30728,9 @@ msgstr "Пожалуйста, подождите, пока мы не подкл�
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr "Пожалуйста, подождите пока мы импортируем к ваш репозиторий. Обновляйте страницу по желанию."
 
+msgid "Please wait while we prepare for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "Pods in use"
 msgstr "Используемые поды"
 
@@ -30253,6 +30791,9 @@ msgstr "Предпочтения"
 msgid "Preferences saved."
 msgstr "Настройки сохранены."
 
+msgid "Preferences|Automatically add new list items"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr "Поведение"
 
@@ -30364,6 +30905,9 @@ msgstr "Настройки времени"
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr "Использовать относительное время"
 
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
 msgstr ""
 
@@ -30577,15 +31121,9 @@ msgstr "Активность"
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr "Добавить ключ"
 
-msgid "Profiles|Add status emoji"
-msgstr "Добавить смайл к статусу"
-
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|An indicator appears next to your name and avatar."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr "Обрезать аватар"
 
@@ -30598,9 +31136,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Bio"
 msgstr "О себе"
 
-msgid "Profiles|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr "Изменить имя пользователя"
 
@@ -30616,9 +31151,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr "Город, страна"
 
-msgid "Profiles|Clear status"
-msgstr "Очистить статус"
-
 msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr "Email коммита"
 
@@ -30631,6 +31163,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr "Подключенные аккаунты"
 
+msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr "Текущий путь: %{path}"
 
@@ -30868,9 +31403,6 @@ msgstr "Использовать смайлы в имени - весьма кр�
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|What's your status?"
-msgstr "Как у вас дела?"
-
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
 msgstr ""
 
@@ -30916,9 +31448,6 @@ msgstr "Ваше имя было автоматически установлен
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your status"
-msgstr "Ваш статус"
-
 msgid "Profiles|https://website.com"
 msgstr ""
 
@@ -31408,6 +31937,9 @@ msgstr "Выберите методы слияния, настройки, про
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr "Настройка ресурсов проекта и мониторинг их здоровья."
 
@@ -31438,6 +31970,9 @@ msgstr "Разрешить цепочки слияний"
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr "Включить сборочные линии для результатов слияний"
 
+msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr "Поощрять"
 
@@ -31561,12 +32096,18 @@ msgstr "Предложения по слиянию"
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr "Коммиты слияния не создаются."
 
 msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Only commits that include a %{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} element can be pushed to this repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr "Только подписанные коммиты могут быть отправлены в этот репозиторий."
 
@@ -31603,6 +32144,9 @@ msgstr "Видимость проекта"
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr "Публичная"
 
+msgid "ProjectSettings|Releases"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Repository"
 msgstr "Репозиторий"
 
@@ -31756,7 +32300,7 @@ msgstr "При возникновении конфликтов слияния п
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
 msgstr "Wiki"
 
-msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab."
+msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
@@ -31846,6 +32390,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
 msgstr "iOS (Swift)"
 
+msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectView|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -32368,6 +32915,9 @@ msgstr "Отправка разрешена"
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push:"
 msgstr "Отправка разрешена:"
 
+msgid "ProtectedBranch|An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Branch"
 msgstr "Ветка"
 
@@ -32404,6 +32954,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|Protected branches, merge request approvals, and status checks will appear here once configured."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -32428,6 +32981,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
@@ -32584,6 +33140,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pull"
 msgstr "Получить"
 
+msgid "Pull mirroring updated %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Pull requests from fork are not supported"
 msgstr ""
 
@@ -32653,18 +33212,48 @@ msgstr ""
 msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Commit author's email"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
 msgstr ""
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prevent pushing secret files"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prohibited file names"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject commits that aren't DCO certified"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject unsigned commits"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Require expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
 msgstr ""
 
@@ -32815,9 +33404,6 @@ msgstr "Подробнее"
 msgid "Read more about GitLab at %{link_to_promo}."
 msgstr ""
 
-msgid "Read more about project permissions %{help_link_open}here%{help_link_close}"
-msgstr ""
-
 msgid "Read more about related epics"
 msgstr ""
 
@@ -32975,9 +33561,6 @@ msgstr "Зарегистрируйте универсальное двухфак
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
-msgstr ""
-
 msgid "Register device"
 msgstr ""
 
@@ -33877,6 +34460,9 @@ msgstr "Зеркалирование репозитория"
 msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Repository mirroring has been paused due to too many failed attempts. It can be resumed by a project maintainer or owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
@@ -34271,6 +34857,9 @@ msgstr ""
 msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Rich text"
+msgstr ""
+
 msgid "RightSidebar|Copy email address"
 msgstr ""
 
@@ -34292,6 +34881,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
+msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Ruby"
 msgstr ""
 
@@ -34524,6 +35116,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|How do runners pick up jobs?"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
 msgstr ""
 
@@ -34557,9 +35152,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -34569,6 +35161,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never contacted:"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Never expires"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners view"
 msgstr ""
 
@@ -34639,6 +35234,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register an instance runner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -34666,7 +35264,10 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
+msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
@@ -34717,6 +35318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners are either:"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
 msgstr ""
 
@@ -34729,6 +35333,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Show only inherited"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
 msgstr ""
 
@@ -34759,6 +35366,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Take me there!"
 msgstr ""
 
@@ -34799,6 +35409,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Token expiry"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -35018,9 +35631,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -35168,6 +35778,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search authors"
 msgstr ""
 
+msgid "Search branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Search branches"
 msgstr ""
 
@@ -35255,6 +35868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search projects..."
 msgstr ""
 
+msgid "Search protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Search rate limits"
 msgstr ""
 
@@ -35581,13 +36197,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan. An enabled scanner will not be reflected as such until the pipeline has been successfully executed and it has generated valid artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
@@ -35644,9 +36260,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|+%{count} more"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
 msgstr ""
 
@@ -36049,6 +36662,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Create issue"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Detection"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Development vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -36061,6 +36677,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Does not have issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
@@ -36091,12 +36710,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Has issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
 msgstr ""
 
@@ -36214,6 +36839,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Still detected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr ""
 
@@ -36337,9 +36965,6 @@ msgstr "Выбрать формат архива"
 msgid "Select Git revision"
 msgstr ""
 
-msgid "Select Page"
-msgstr ""
-
 msgid "Select Profile"
 msgstr ""
 
@@ -36385,9 +37010,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select a time zone"
-msgstr ""
-
 msgid "Select a timezone"
 msgstr "Выбор временной зоны"
 
@@ -36409,9 +37031,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branch or create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Select default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -36457,6 +37085,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Select report"
+msgstr ""
+
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
@@ -36769,6 +37400,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set target branch to %{branch_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the Draft status"
+msgstr ""
+
 msgid "Set the Ready status"
 msgstr ""
 
@@ -36844,18 +37478,15 @@ msgstr "Установить приоритет"
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr "Установить приоритет на %{weight}."
 
-msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
-msgstr ""
-
-msgid "SetStatusModal|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr "Очистить статус"
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr "Изменить статус"
 
@@ -36868,6 +37499,9 @@ msgstr "Изменить статус"
 msgid "SetStatusModal|Set status"
 msgstr "Изменить статус"
 
+msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
 msgstr "Извините, мы не смогли изменить ваш статус. Пожалуйста, попробуйте позже."
 
@@ -37473,6 +38107,39 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 1.%{asterisk} Connect your GitLab account to get started."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 2.%{asterisk} Try it out!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Welcome to GitLab for Slack!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Connect your GitLab account"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create a new issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create new issues from Slack: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Run a CI/CD job"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|See a list of available commands: %{command})"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Streamline your GitLab deployments with ChatOps. Once you've configured your %{startMarkup}CI/CD pipelines%{endMarkup}, try: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|View and control GitLab content while you're working in Slack. Type the command as a message in your chat client to activate it. %{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
+msgstr ""
+
 msgid "Slice multiplier"
 msgstr ""
 
@@ -37539,6 +38206,9 @@ msgstr ""
 msgid "Snowplow"
 msgstr ""
 
+msgid "Soft wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Solid"
 msgstr ""
 
@@ -37779,6 +38449,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sort direction: Descending"
 msgstr ""
 
+msgid "Sort or filter"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Blocking"
 msgstr ""
 
@@ -37821,6 +38494,9 @@ msgstr "По последнему контакту"
 msgid "SortOptions|Last created"
 msgstr "Сначала недавно созданные"
 
+msgid "SortOptions|Latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Least popular"
 msgstr "Наименее популярный"
 
@@ -37881,6 +38557,9 @@ msgstr "Сначала давно избранные"
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
 msgstr "Сначала давно обновлённые"
 
+msgid "SortOptions|Oldest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Popularity"
 msgstr "Популяронсть"
 
@@ -38781,7 +39460,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
 msgstr ""
 
-msgid "SuggestedColors|Lavendar"
+msgid "SuggestedColors|Lavender"
 msgstr ""
 
 msgid "SuggestedColors|Magenta-pink"
@@ -38805,9 +39484,21 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machine learning tool."
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggestions appear in the Reviewer section of the right sidebar"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestion is not applicable as the suggestion was not found."
 msgstr ""
 
+msgid "Suggestion(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestions are not applicable as one or more suggestions were not found."
 msgstr ""
 
@@ -38844,7 +39535,13 @@ msgstr "Активировать подписку"
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to seat mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -38853,7 +39550,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
@@ -38971,25 +39668,37 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You have applied a true-up for %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} but you need one for %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. To pay for seat overages, contact your sales representative. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You have successfully added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You may have entered an expired or ineligible activation code. To request a new activation code, %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} or %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd} for further assistance."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription is expired."
+msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
@@ -40198,6 +40907,9 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
+msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgstr ""
+
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr "Доступ к сниппету можно получить без какой-либо аутентификации."
 
@@ -40405,9 +41117,6 @@ msgstr ""
 msgid "There is no data available. Please change your selection."
 msgstr "Нет доступных данных. Пожалуйста, измените ваш выбор."
 
-msgid "There is no seat left to activate the member"
-msgstr ""
-
 msgid "There is no table data available."
 msgstr ""
 
@@ -40675,9 +41384,6 @@ msgstr ""
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
-msgid "This GitLab instance is licensed at the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium license."
-msgstr "Этот экземпляр GitLab лицензирован на уровне %{insufficient_license}. Geo доступен только тем пользователям, у которых есть по крайней мере Premium-лицензия."
-
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
@@ -40741,6 +41447,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This branch has diverged from upstream."
+msgstr ""
+
 msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
 msgstr ""
 
@@ -40786,6 +41495,9 @@ msgstr ""
 msgid "This deployment is not waiting for approvals."
 msgstr ""
 
+msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but it's older than the latest deployment, and therefore can't run."
+msgstr ""
+
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
 msgstr ""
 
@@ -40834,6 +41546,27 @@ msgstr ""
 msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
 msgstr "Эта цель уже имеет максимально возможное количество дочерних целей."
 
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot belong to an ancestor group of its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already assigned to the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. One or more epics would exceed the maximum depth (%{max_depth}) from its most distant ancestor."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
+msgstr ""
+
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr "Этой цели не существует, или у вас недостаточно прав."
 
@@ -40930,6 +41663,9 @@ msgstr ""
 msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
 msgstr ""
 
+msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
+msgstr ""
+
 msgid "This is your current session"
 msgstr "Это ваша текущая сессия"
 
@@ -41146,6 +41882,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -41158,12 +41897,18 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
+msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
+msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
+msgstr ""
+
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -41251,6 +41996,9 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and other projects in the fork network."
 msgstr ""
 
+msgid "Thread options"
+msgstr ""
+
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
@@ -41598,6 +42346,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr "Чтобы добавить запись вручную, предоставьте следующую информацию в приложении на своем телефоне."
 
@@ -41631,6 +42382,9 @@ msgstr ""
 msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
 msgstr ""
 
+msgid "To edit the pipeline configuration, you must go to the project or external site that hosts the file."
+msgstr ""
+
 msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
 msgstr ""
 
@@ -41850,9 +42604,6 @@ msgstr "Переключить описание коммита"
 msgid "Toggle commit list"
 msgstr "Открыть или закрыть список коммитов"
 
-msgid "Toggle dropdown"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
@@ -41874,9 +42625,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr "Переключить боковую панель"
 
-msgid "Toggle the Draft status"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr "Показать/скрыть панель производительности"
 
@@ -41988,6 +42736,9 @@ msgstr "Общий размер артефактов: %{total_size}"
 msgid "Total cores (CPUs)"
 msgstr ""
 
+msgid "Total issue weight"
+msgstr ""
+
 msgid "Total memory (GB)"
 msgstr ""
 
@@ -42117,9 +42868,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Go back to GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Trials|Hey there"
-msgstr ""
-
 msgid "Trials|Skip Trial"
 msgstr ""
 
@@ -42135,6 +42883,13 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|You won't get a free trial right now but you can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
+msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -42816,6 +43571,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Artifacts"
 msgstr "Артефакты"
 
@@ -42858,10 +43616,10 @@ msgstr "Текущий период использования"
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Effective %{storage_enforcement_date}, namespace storage limits will apply to the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}View the %{rollout_link_start}rollout schedule for this change%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
+msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -42936,9 +43694,6 @@ msgstr "Репозиторий"
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr "Места"
 
-msgid "UsageQuota|See our %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
@@ -42972,7 +43727,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -43315,6 +44070,9 @@ msgstr "Идентификатор пользователя был успешн�
 msgid "User identity was successfully updated."
 msgstr "Идентификатор пользователя был успешно обновлен."
 
+msgid "User is blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
@@ -43636,9 +44394,6 @@ msgstr ""
 msgid "Users to exclude from the rate limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Users were successfully added."
-msgstr "Пользователи были успешно добавлены."
-
 msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr "Пользователи с ролью Guest или те, кто не входит в проект или группу, не займут места в вашей лицензии."
 
@@ -43657,7 +44412,34 @@ msgstr "Нет ответственного - %{openingTag} назначить �
 msgid "UsersSelect|Unassigned"
 msgstr "Не назначено"
 
-msgid "Uses GitLab as a lightweight alternative to Sentry."
+msgid "User|Data Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Development Team Lead"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Devops Engineer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Manager"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Security Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Software Developer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Systems Administrator"
+msgstr ""
+
+msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
 msgstr ""
 
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
@@ -43918,6 +44700,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
+msgid "View card matches"
+msgstr ""
+
 msgid "View chart"
 msgid_plural "View charts"
 msgstr[0] "Показать график"
@@ -43943,8 +44728,8 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr "Увидеть подходящих утверждающих"
 
-msgid "View epics list"
-msgstr "Показать список целей"
+msgid "View entire blame"
+msgstr ""
 
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
@@ -44371,6 +45156,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|File"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|File:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
 msgstr ""
 
@@ -44392,10 +45180,10 @@ msgstr "Образ"
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
+msgid "Vulnerability|Links"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Links"
+msgid "Vulnerability|Location"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Method"
@@ -44407,6 +45195,9 @@ msgstr "Пространство имён"
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Project:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -44434,6 +45225,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Severity:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -44446,6 +45240,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Tool"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Tool:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Training"
 msgstr ""
 
@@ -44458,6 +45255,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
 msgstr ""
 
@@ -44521,6 +45321,12 @@ msgstr ""
 msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
 msgstr ""
 
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -44731,6 +45537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Do not show sensitive data such as tokens in the UI."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -44746,12 +45555,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Go to webhooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|How it looks in the UI"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Job events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Mask portions of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Member events"
 msgstr ""
 
@@ -44776,6 +45591,12 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Sensitive portion of URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Show full URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Subgroup events"
 msgstr ""
 
@@ -44800,6 +45621,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|URL preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
@@ -44982,12 +45806,6 @@ msgstr ""
 msgid "Wiki"
 msgstr "Wiki"
 
-msgid "Wiki Page|Rich text"
-msgstr ""
-
-msgid "Wiki Page|Source"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki page"
 msgstr ""
 
@@ -45222,6 +46040,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add assignees"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add due date"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add task"
 msgstr ""
 
@@ -45256,9 +46080,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Dates"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
@@ -45325,6 +46155,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task"
 msgstr ""
 
@@ -45591,6 +46424,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can create a new %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -45714,6 +46553,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot approve your own deployment."
 msgstr ""
 
@@ -45916,7 +46758,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45934,7 +46776,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer must add you to the project with developer permissions or higher."
+msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
@@ -46529,6 +47371,9 @@ msgstr ""
 msgid "added %{emails}"
 msgstr ""
 
+msgid "added a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "added a Zoom call to this issue"
 msgstr ""
 
@@ -46627,6 +47472,9 @@ msgstr "по"
 msgid "cURL:"
 msgstr ""
 
+msgid "can contain only digits"
+msgstr ""
+
 msgid "can contain only letters of the Base64 alphabet (RFC4648) with the addition of '@', ':' and '.'"
 msgstr ""
 
@@ -46672,6 +47520,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be a date in the past"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be added since you've reached your %{free_limit} member limit for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -46940,6 +47791,9 @@ msgstr "Найдено %{issuesWithCount}"
 msgid "ciReport|Full Report"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Generic Report"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|IaC Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -47101,6 +47955,9 @@ msgstr ""
 msgid "comment"
 msgstr "комментарий"
 
+msgid "commented"
+msgstr ""
+
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
@@ -47146,6 +48003,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -47479,9 +48339,6 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
-msgid "is not allowed. We do not currently support project-level iterations"
-msgstr "невозможно. На данный момент мы не поддерживаем итерации уровня проекта"
-
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -47572,6 +48429,13 @@ msgstr ""
 msgid "limit of %{project_limit} reached"
 msgstr ""
 
+msgid "line"
+msgid_plural "lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "load it anyway"
 msgstr ""
 
@@ -47613,6 +48477,9 @@ msgstr ""
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr ""
 
+msgid "milestone should belong either to a project or a group."
+msgstr ""
+
 msgid "missing"
 msgstr "отсутствует"
 
@@ -47984,6 +48851,9 @@ msgstr ""
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
+msgid "must not contain commonly used combinations of words and letters"
+msgstr ""
+
 msgid "my-awesome-group"
 msgstr ""
 
@@ -48065,9 +48935,6 @@ msgstr "или"
 msgid "organizations can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
-msgid "other card matches"
-msgstr ""
-
 msgid "out of %d total test"
 msgid_plural "out of %d total tests"
 msgstr[0] ""
@@ -48219,6 +49086,9 @@ msgstr "удалить приоритет"
 msgid "removed"
 msgstr ""
 
+msgid "removed a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -48253,6 +49123,13 @@ msgstr ""
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
 msgstr ""
 
+msgid "seat"
+msgid_plural "seats"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -48361,6 +49238,9 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
+msgid "supported SSH public key."
+msgstr ""
+
 msgid "tag name"
 msgstr "название тега"
 
@@ -48427,6 +49307,13 @@ msgstr "обновлено %{time_ago}"
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
+msgid "user"
+msgid_plural "users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "user avatar"
 msgstr "аватар пользователя"
 
diff --git a/locale/si_LK/gitlab.po b/locale/si_LK/gitlab.po
index ef9794cfc14..37539f6c29a 100644
--- a/locale/si_LK/gitlab.po
+++ b/locale/si_LK/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: si-LK\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:25\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-10 14:05\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} සිට %{end}"
@@ -138,6 +138,11 @@ msgid_plural "%d additional committers"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d additional user"
+msgid_plural "%d additional users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d approver"
 msgid_plural "%d approvers"
 msgstr[0] "අනුමතකරුවන් %d"
@@ -698,7 +703,7 @@ msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "%{host} sign-in from new location"
-msgstr "%{host} නව ස්ථානයකින් ඇතුළුව ඇත"
+msgstr "%{host} වෙත නව ස්ථානයකින් ඇතුළු වී ඇත"
 
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
 msgstr ""
@@ -1024,11 +1029,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{start} to %{end}"
 msgstr "%{start} සිට %{end}"
 
-msgid "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} point"
-msgid_plural "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} points"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
@@ -1065,6 +1065,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{count} members%{strong_end} must approve to merge
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} point"
+msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} points"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
@@ -1096,9 +1101,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr "%{text} තිබේ"
 
-msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
-msgstr ""
-
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1132,6 +1134,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr "අවවාද %{total} ක් හමු විය: පළමු %{warningsDisplayed} පෙන්වයි"
 
+msgid "%{type} must be a %{help_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr "%{name} නමකට පමණක් %{type} සහාය දක්වයි"
 
@@ -1153,10 +1158,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr "%{user_name} පැතිකඩ පිටුව"
 
-msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
+msgstr ""
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
 msgstr ""
 
 msgid "%{username}'s avatar"
@@ -1180,6 +1188,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
 msgstr ""
 
+msgid "%{verb} this %{noun} as a draft."
+msgstr ""
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as ready."
+msgstr ""
+
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -1665,9 +1679,6 @@ msgstr ""
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
 msgstr ""
 
-msgid "A new impersonation token has been created."
-msgstr ""
-
 msgid "A new personal access token has been created"
 msgstr ""
 
@@ -1686,6 +1697,15 @@ msgstr ""
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr "මෙම සිරැසිය සහිත පිටුවක් පවතී"
 
+msgid "A personal access token has been revoked"
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -2367,12 +2387,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Add user(s) to the group:"
-msgstr ""
-
-msgid "Add users to group"
-msgstr "පරිශීලකයින් සමූහයට එකතු කරන්න"
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2766,9 +2780,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Group runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}, or %{oneDayHumanReadable}. Minimum value is two hours. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
@@ -2781,6 +2801,9 @@ msgstr "මූලාශ්‍ර ආයාතය"
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
 msgstr "අක්‍රිය ව්‍යාපෘති මකාදැමීම"
 
+msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2802,6 +2825,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Maximum number of custom domains per project"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -2838,6 +2864,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr "ව්‍යාපෘතිය නිර්යාතය"
 
+msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
@@ -2889,9 +2918,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
 msgstr "එය අබල කිරීමට සීමාව 0 ට සකසන්න."
 
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered instance runners. Authentication tokens are automatically reset at these intervals."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered project runners."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the maximum number of GitLab Pages custom domains per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr "ව්‍යාපෘතියක් සඳහා උපරිම ගිට්ලැබ් පිටු ගණන සකසන්න (0 යනු අසීමිතයි). %{link_start}තව දැනගන්න.%{link_end}"
 
@@ -3078,6 +3119,9 @@ msgstr "අවහිරයි"
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Can create group"
 msgstr "සමූහයක් සෑදිය හැකිය"
 
@@ -3214,7 +3258,7 @@ msgid "AdminUsers|Rejected users:"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Reset link will be generated and sent to the user. User will be forced to set the password on first sign in."
-msgstr ""
+msgstr "යළි සැකසීමේ සබැඳිය උත්පාදනය කර පරිශීලකයා වෙත යවනු ලැබේ.  පළමු පිවිසුමේදී මුරපදය සැකසීමට පරිශීලකයාට බල කෙරෙනු ඇත."
 
 msgid "AdminUsers|Restore user access to the account, including web, Git and API."
 msgstr ""
@@ -3304,7 +3348,7 @@ msgid "AdminUsers|View pending member requests"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Website URL"
-msgstr "අඩවියේ ඒ.ස.නි."
+msgstr "අඩවියෙහි ඒ.ස.නි."
 
 msgid "AdminUsers|What can I do?"
 msgstr "මට කුමක් කළ හැකිද?"
@@ -3417,9 +3461,21 @@ msgstr "වැඩිදුර ආයාත විකල්ප"
 msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Reindex recommended"
+msgstr ""
+
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -3846,6 +3902,9 @@ msgstr "සියළුම සංයුක්ත ඉල්ලීම් පරා
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "All project members"
+msgstr ""
+
 msgid "All projects"
 msgstr "සියළුම ව්‍යාපෘති"
 
@@ -3921,6 +3980,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow users to create top-level groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -3952,16 +4014,16 @@ msgid "Allows you to add and manage Kubernetes clusters."
 msgstr ""
 
 msgid "Almost there"
-msgstr ""
+msgstr "ඉතාම ආසන්නයි!"
 
 msgid "Almost there..."
-msgstr ""
+msgstr "ඉතාම ආසන්නයි..."
 
 msgid "Already blocked"
 msgstr "දැනටමත් අවහිරයි"
 
 msgid "Already have login and password?"
-msgstr ""
+msgstr "දැනටමත් පිවිසුම හා මුරපදය තිබේද?"
 
 msgid "Also called \"Issuer\" or \"Relying party trust identifier\""
 msgstr ""
@@ -4209,9 +4271,6 @@ msgstr "මෙම පිටුවේ කොටසක් පූරණය කි�
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr "සියළුම ගොනු පූරණය කිරීමේදී දෝෂයක් ඇති විය."
 
-msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr "ප්‍රස්ථාර දත්ත පූරණය කිරීමේදී දෝෂයක් ඇති විය"
 
@@ -4457,6 +4516,9 @@ msgstr "නොදන්නා දෝෂයක් සිදුවිය."
 msgid "Analytics"
 msgstr "විශ්ලේෂණ"
 
+msgid "AnalyticsDashboards|Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4521,7 +4583,7 @@ msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
 msgid "Anyone can register for an account."
-msgstr "ඕනෑම අයෙකුට ගිණුමක් සෑදීමට හැකිය."
+msgstr "ඕනෑම අයෙක්ට ගිණුමක් සෑදීමට හැකිය."
 
 msgid "App ID"
 msgstr "යෙදුමේ හැඳු."
@@ -4648,7 +4710,7 @@ msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these dom
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Require admin approval for new sign-ups"
-msgstr ""
+msgstr "නව ලියාපදිංචි සඳහා පරිපාලක අනුමැතිය අවශ්‍ය වේ"
 
 msgid "ApplicationSettings|Require lowercase letters"
 msgstr ""
@@ -4680,6 +4742,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -5323,6 +5388,9 @@ msgstr[1] "ගොනු %d ක් අමුණමින්"
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr "ගොනුව ඇමිණීමට අසමත්!."
 
+msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
@@ -5994,6 +6062,9 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
+msgid "Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6082,7 +6153,7 @@ msgid "BillingPlans|Learn more"
 msgstr "තව දැනගන්න"
 
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
-msgstr ""
+msgstr "අපගේ %{faq_link} කියවීමෙන් එක් එක් සැලසුම ගැන තව දැනගන්න, හෝ දවස් 30 ක නොමිලේ GitLab.com අල්ටිමේට් නැහැසුමක් අරඹන්න."
 
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by visiting our %{pricing_page_link}."
 msgstr "අපගේ %{pricing_page_link} වෙත පිවිසීමෙන් එක් එක් සැලසුම ගැන තව දැනගන්න."
@@ -6115,7 +6186,7 @@ msgid "BillingPlans|Pricing page"
 msgstr "මිලකරණ පිටුව"
 
 msgid "BillingPlans|Ready to explore the value of the paid features today? Start a trial, no credit card required."
-msgstr ""
+msgstr "ගෙවන විශේෂාංගවල වටිනාකම ගවේශනය කිරීමට අද සූදානම්ද? නැහැසුමක් අරඹන්න, ණය පතක් අවශ්‍ය නොවේ."
 
 msgid "BillingPlans|Recommended"
 msgstr "නිර්දේශිතයි"
@@ -6315,8 +6386,8 @@ msgstr "සෘජු සාමාජිකත්ව"
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Explore all plans"
-msgstr ""
+msgid "Billing|Explore paid plans"
+msgstr "ගෙවන සැලසුම් ගවේශනය"
 
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
@@ -6353,6 +6424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -6671,6 +6745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Bold text"
 msgstr "තද පෙළ"
 
+msgid "Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr "SSH සහ HTTP(S) දෙකම"
 
@@ -6707,33 +6784,78 @@ msgstr ""
 msgid "Branch rules"
 msgstr "ශාඛාවේ නීති"
 
+msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|All branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to merge (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allowed to push"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to push (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Branch"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Branch rules details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Manage in Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|No data to display"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|No matching results"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Protect branch"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Protections"
 msgstr ""
 
@@ -6743,6 +6865,18 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Roles"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Status checks"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Target Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -7043,6 +7177,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|invalid entity source type"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr ""
 
@@ -7216,6 +7353,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -7225,7 +7365,7 @@ msgstr "සීමාව"
 msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
@@ -7486,7 +7626,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
 msgstr ""
 
-msgid "Cannot refer to a group %{timebox_type} by an internal id!"
+msgid "Cannot refer to a group milestone by an internal id!"
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot show preview. For previews on sketch files, they must have the file format introduced by Sketch version 43 and above."
@@ -7681,6 +7821,9 @@ msgstr "මාතෘකාව \"%{title_param}\" ලෙස වෙනස් ක�
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr "මාතෘකාවේ වෙනස්කම් සුරැකී නැත"
 
+msgid "Changes:"
+msgstr ""
+
 msgid "Changing any setting here requires an application restart"
 msgstr "මෙහි ඕනෑම සැකසුමක් වෙනස් කිරීමට යෙදුම යළි ඇරඹිය යුතුය"
 
@@ -7781,7 +7924,7 @@ msgid "Checking group path availability..."
 msgstr ""
 
 msgid "Checking username availability..."
-msgstr ""
+msgstr "නම තිබේදැයි පරීක්‍ෂා වෙමින්..."
 
 msgid "Checkout"
 msgstr ""
@@ -8695,6 +8838,9 @@ msgstr "ඔබට මෙම නියෝතය මැකීමට අවශ්�
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr "සහතිකය"
 
@@ -8794,6 +8940,9 @@ msgstr "නියෝතයක් යාවත්කාල කරන්නේ ක
 msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Integration Status"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr ""
 
@@ -8820,6 +8969,9 @@ msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ClusterAgents|No agent access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr "නියෝත නැත"
 
@@ -8829,6 +8981,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Not connected"
 msgstr "සම්බන්ධ නැත"
 
+msgid "ClusterAgents|Premium"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr "නිර්දේශිත"
 
@@ -8895,6 +9050,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
 msgstr ""
 
@@ -9304,7 +9462,7 @@ msgid "ClusterIntegration|Your cluster API is unreachable. Please ensure your AP
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|sign up"
-msgstr ""
+msgstr "ලියාපදිංචිය"
 
 msgid "Clusters|An error occurred while loading clusters"
 msgstr ""
@@ -9563,6 +9721,9 @@ msgstr ""
 msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "Commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Commits|An error occurred while fetching merge requests data."
 msgstr ""
 
@@ -9668,6 +9829,9 @@ msgstr "සම්පූර්ණයි"
 msgid "Complete verification to sign in."
 msgstr "පිවිසීමට තහවුරුව නිම කරන්න."
 
+msgid "Complete verification to sign up."
+msgstr "පිවිසීමට සත්‍යාපනය නිම කරන්න."
+
 msgid "Completed"
 msgstr "සම්පූර්ණයි"
 
@@ -9737,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
@@ -9945,7 +10109,7 @@ msgid "Confirm user"
 msgstr ""
 
 msgid "Confirm your account"
-msgstr ""
+msgstr "ගිණුම තහවුරු කරන්න"
 
 msgid "Confirm your email address"
 msgstr ""
@@ -10055,6 +10219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Container Registry"
 msgstr ""
 
+msgid "Container Repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Container Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -10511,13 +10678,13 @@ msgstr "දායකයින්"
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
 msgstr ""
 
-msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
 msgid "Cookie domain"
@@ -10841,6 +11008,9 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
+msgid "Counts reflect children you may not have access to."
+msgstr ""
+
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -11057,6 +11227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create user"
 msgstr ""
 
+msgid "Create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
@@ -11069,6 +11242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "CreateGitTag|Add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{linkStart}lightweight tag%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateGitTag|Set tag message"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -11286,7 +11465,7 @@ msgid "Credentials"
 msgstr ""
 
 msgid "CredentialsInventory|GPG Keys"
-msgstr ""
+msgstr "ජීපීජී යතුරු"
 
 msgid "CredentialsInventory|No credentials found"
 msgstr ""
@@ -11334,7 +11513,7 @@ msgid "Crm|Edit contact"
 msgstr "සබඳතාවය සංස්කරණය"
 
 msgid "Crm|Edit organization"
-msgstr ""
+msgstr "සංවිධානය සංස්කරණය"
 
 msgid "Crm|New contact"
 msgstr "නව සබඳතාවය"
@@ -11346,19 +11525,19 @@ msgid "Crm|No contacts found"
 msgstr "කිසිදු සබඳතාවයක් හමු නොවිණි"
 
 msgid "Crm|No organization"
-msgstr ""
+msgstr "සංවිධානයක් නැත"
 
 msgid "Crm|No organizations found"
 msgstr "සංවිධාන කිසිවක් හමු නොවිණි"
 
 msgid "Crm|Organization"
-msgstr ""
+msgstr "සංවිධානය"
 
 msgid "Crm|Organization has been added."
-msgstr ""
+msgstr "සංවිධානය යාවත්කාල කර ඇත."
 
 msgid "Crm|Organization has been updated."
-msgstr ""
+msgstr "සංවිධානය යාවත්කාල කර ඇත."
 
 msgid "Cron Timezone"
 msgstr ""
@@ -11403,7 +11582,7 @@ msgid "Current node must be the primary node or you will be locking yourself out
 msgstr ""
 
 msgid "Current password"
-msgstr ""
+msgstr "වත්මන් මුරපදය"
 
 msgid "Current sign-in IP:"
 msgstr ""
@@ -11421,13 +11600,13 @@ msgid "CurrentUser|Buy Pipeline minutes"
 msgstr ""
 
 msgid "CurrentUser|Edit profile"
-msgstr ""
+msgstr "පැතිකඩ සංස්කරණය"
 
 msgid "CurrentUser|One of your groups is running out"
 msgstr ""
 
 msgid "CurrentUser|Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "අභිප්‍රේත"
 
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
@@ -11927,16 +12106,16 @@ msgid "DastProfiles|Debug messages"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Delete profile"
-msgstr ""
+msgstr "පැතිකඩ මකන්න"
 
 msgid "DastProfiles|Edit profile"
-msgstr ""
+msgstr "පැතිකඩ සංස්කරණය"
 
 msgid "DastProfiles|Edit scanner profile"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Edit site profile"
-msgstr ""
+msgstr "අඩවියේ පැතිකඩ සංස්කරණය"
 
 msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr ""
@@ -11951,7 +12130,7 @@ msgid "DastProfiles|Enter headers in a comma-separated list."
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Error Details"
-msgstr ""
+msgstr "දෝෂ විස්තර"
 
 msgid "DastProfiles|Excluded URLs"
 msgstr ""
@@ -12014,7 +12193,7 @@ msgid "DastProfiles|Passive"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Password"
-msgstr ""
+msgstr "මුරපදය"
 
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
@@ -12080,10 +12259,10 @@ msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Site profile"
-msgstr ""
+msgstr "අඩවියේ පැතිකඩ"
 
 msgid "DastProfiles|Site profiles"
-msgstr ""
+msgstr "අඩවි පැතිකඩ"
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
 msgstr ""
@@ -12128,7 +12307,7 @@ msgid "DastProfiles|URLs to skip during the authenticated scan."
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Username"
-msgstr ""
+msgstr "පරිශීලක නාමය"
 
 msgid "DastProfiles|Username form field"
 msgstr ""
@@ -12152,13 +12331,13 @@ msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|https://example.com/dast_example.har"
-msgstr ""
+msgstr "https://නිදසුන.ලංකා/dast_example.har"
 
 msgid "DastProfiles|https://example.com/openapi.json"
-msgstr ""
+msgstr "https://නිදසුන.ලංකා/openapi.json"
 
 msgid "DastProfiles|https://example.com/postman_collection.json"
-msgstr ""
+msgstr "https://නිදසුන.ලංකා/postman_collection.json"
 
 msgid "DastSiteValidation|Copy HTTP header to clipboard"
 msgstr ""
@@ -12324,6 +12503,12 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
+msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Day of month"
 msgstr ""
 
@@ -12510,6 +12695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete asset"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete audio"
 msgstr ""
 
@@ -12654,6 +12842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
@@ -12766,7 +12957,7 @@ msgid "Dependencies|License"
 msgstr ""
 
 msgid "Dependencies|Location"
-msgstr ""
+msgstr "ස්ථානය"
 
 msgid "Dependencies|Location and dependency path"
 msgstr ""
@@ -12993,6 +13184,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
@@ -13038,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -13059,6 +13256,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Scopes"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
 msgstr ""
 
@@ -13072,6 +13272,12 @@ msgid "DeployTokens|Use this token as a password. Save it. This password can %{i
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Username"
+msgstr "පරිශීලක නාමය"
+
+msgid "DeployTokens|Username (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
 msgstr ""
 
 msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
@@ -13259,18 +13465,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|Feature deprecation and removal"
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Deprecations|The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0."
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
@@ -13339,25 +13536,22 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel changes to this comment?"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel changes"
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment confirmation"
+msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment update confirmation"
-msgstr ""
+msgid "DesignManagement|Comment"
+msgstr "අදහස"
 
-msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
+msgid "DesignManagement|Continue creating"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Comment"
+msgid "DesignManagement|Continue editing"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
@@ -13373,16 +13567,16 @@ msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
-msgstr ""
+msgstr "සියල්ල නොතෝරන්න"
 
 msgid "DesignManagement|Designs"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Discard comment"
+msgid "DesignManagement|Discard changes"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Discussion"
-msgstr ""
+msgstr "සාකච්ඡාව"
 
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr ""
@@ -13399,12 +13593,6 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Go to previous design"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Keep changes"
-msgstr ""
-
-msgid "DesignManagement|Keep comment"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
 msgstr ""
 
@@ -13415,10 +13603,10 @@ msgid "DesignManagement|Resolved Comments"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Save comment"
-msgstr ""
+msgstr "අදහස සුරකින්න"
 
 msgid "DesignManagement|Select all"
-msgstr ""
+msgstr "සියල්ල තෝරන්න"
 
 msgid "DesignManagement|Some of the designs you tried uploading did not change: %{skippedFiles} and %{moreCount} more."
 msgstr ""
@@ -13679,7 +13867,7 @@ msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
 msgid "Didn't receive confirmation instructions?"
-msgstr ""
+msgstr "තහවුරු කිරීමේ උපදෙස් ලැබුනේ නැද්ද?"
 
 msgid "Didn't receive unlock instructions?"
 msgstr ""
@@ -13947,11 +14135,23 @@ msgstr "වසම"
 msgid "Domain Name"
 msgstr "වසමේ නම"
 
+msgid "Domain Verification"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|How do I configure a domain?"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|No domains configured. Create a domain in a project in this group hierarchy."
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|The following domains are configured for projects in this group. Users with email addresses that match a verified domain do not need to confirm their account."
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
 msgid "Don't have an account yet?"
-msgstr ""
+msgstr "තවම ගිණුමක් නැද්ද?"
 
 msgid "Don't include description in commit message"
 msgstr ""
@@ -13966,7 +14166,7 @@ msgid "Don't show again"
 msgstr "යළි පෙන්වන්න එපා"
 
 msgid "Done"
-msgstr ""
+msgstr "අහවරයි"
 
 msgid "Dormant users"
 msgstr ""
@@ -14313,6 +14513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit your search filter and try again."
 msgstr ""
 
@@ -14449,10 +14652,7 @@ msgid "EmailParticipantsWarning|and %{moreCount} more"
 msgstr ""
 
 msgid "Emails"
-msgstr ""
-
-msgid "Emails sent from Service Desk have this name."
-msgstr ""
+msgstr "වි-තැපැල්"
 
 msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
 msgstr ""
@@ -14571,6 +14771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration caching."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable email notification"
 msgstr ""
 
@@ -14919,6 +15122,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Deployment %{status}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Enable review app"
 msgstr ""
 
@@ -14938,7 +15144,7 @@ msgid "Environments|Job"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|Learn about environments"
-msgstr ""
+msgstr "පරිසර ගැන දැනගන්න"
 
 msgid "Environments|Learn more about stopping environments"
 msgstr ""
@@ -14952,6 +15158,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|No deployments yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -14976,6 +15185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Search by environment name"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Show all"
 msgstr ""
 
@@ -15624,7 +15836,7 @@ msgid "Everyone can access the wiki."
 msgstr ""
 
 msgid "Everyone can contribute"
-msgstr ""
+msgstr "සැමට දායක විය හැකිය"
 
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
 msgstr ""
@@ -15777,34 +15989,34 @@ msgid "Explain the problem. If appropriate, provide a link to the relevant issue
 msgstr ""
 
 msgid "Explore"
-msgstr ""
+msgstr "ගවේශනය"
 
 msgid "Explore GitLab"
-msgstr ""
+msgstr "ගිට්ලැබ් ගවේශනය"
 
 msgid "Explore Groups"
-msgstr ""
+msgstr "සමූහ ගවේශනය"
 
 msgid "Explore groups"
-msgstr ""
+msgstr "සමූහ ගවේශනය"
 
 msgid "Explore paid plans"
-msgstr ""
+msgstr "ගෙවන සැලසුම් ගවේශනය"
 
 msgid "Explore projects"
-msgstr "ව්‍යාපෘති ගවේශණය"
+msgstr "ව්‍යාපෘති ගවේශනය"
 
 msgid "Explore public groups"
-msgstr ""
+msgstr "පොදු සමූහ ගවේශනය"
 
 msgid "Explore public projects"
-msgstr ""
+msgstr "පොදු ව්‍යාපෘති ගවේශනය"
 
 msgid "Explore snippets"
 msgstr ""
 
 msgid "Explore topics"
-msgstr "මාතෘකා ගවේශණය"
+msgstr "මාතෘකා ගවේශනය"
 
 msgid "Export"
 msgstr ""
@@ -16074,9 +16286,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load deploy keys."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to load emoji list."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load error details from Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -16162,7 +16371,7 @@ msgid "Failed to remove timelog"
 msgstr ""
 
 msgid "Failed to remove user identity."
-msgstr ""
+msgstr "පරිශීලක අනන්‍යතාවය ඉවත් කිරීමට අසමත් විය."
 
 msgid "Failed to remove user key."
 msgstr ""
@@ -16180,7 +16389,7 @@ msgid "Failed to save preferences (%{error_message})."
 msgstr ""
 
 msgid "Failed to save preferences."
-msgstr ""
+msgstr "අභිප්‍රේත සුරැකීමට අසමත් විය."
 
 msgid "Failed to save timelog"
 msgstr ""
@@ -16434,7 +16643,7 @@ msgid "FeatureFlags|Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlags|User IDs"
-msgstr ""
+msgstr "පරිශීලක හැඳු."
 
 msgid "FeatureFlags|User List"
 msgstr ""
@@ -16461,7 +16670,7 @@ msgid "FeatureFlag|Type"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlag|User IDs"
-msgstr ""
+msgstr "පරිශීලක හැඳු."
 
 msgid "FeatureFlag|User List"
 msgstr ""
@@ -16656,7 +16865,7 @@ msgid "Finished"
 msgstr ""
 
 msgid "First Name"
-msgstr ""
+msgstr "මුල් නම"
 
 msgid "First Seen"
 msgstr ""
@@ -16665,7 +16874,7 @@ msgid "First day of the week"
 msgstr ""
 
 msgid "First name"
-msgstr ""
+msgstr "මුල් නම"
 
 msgid "First seen"
 msgstr ""
@@ -16710,7 +16919,7 @@ msgid "FogBugz Import"
 msgstr ""
 
 msgid "FogBugz Password"
-msgstr ""
+msgstr "FogBugz මුරපදය"
 
 msgid "FogBugz URL"
 msgstr ""
@@ -16760,6 +16969,9 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
+msgid "For faster browsing, not all history is shown."
+msgstr ""
+
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -16785,7 +16997,7 @@ msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
 msgstr ""
 
 msgid "Forgot your password?"
-msgstr ""
+msgstr "මුරපදය අමතක වුනාද?"
 
 msgid "Fork"
 msgstr ""
@@ -16889,14 +17101,47 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "Free User Cap"
+msgstr ""
+
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ultimate:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\". You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members %{trial_link_start}start a trial %{trial_link_end} or %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} to GitLab Premium or GitLab Ultimate."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members start a trial:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|You've reached your member limit!"
+msgstr ""
+
 msgid "Freeze end"
 msgstr ""
 
@@ -16942,7 +17187,7 @@ msgid "Full log"
 msgstr ""
 
 msgid "Full name"
-msgstr ""
+msgstr "සම්පූර්ණ නම"
 
 msgid "GCP region configured"
 msgstr ""
@@ -16951,7 +17196,7 @@ msgid "GPG Key ID:"
 msgstr ""
 
 msgid "GPG Keys"
-msgstr ""
+msgstr "ජීපීජී යතුරු"
 
 msgid "GPG keys allow you to verify signed commits."
 msgstr ""
@@ -17158,6 +17403,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|External URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
@@ -17258,7 +17506,7 @@ msgid "Geo|Must match with the %{codeStart}geo_node_name%{codeEnd} in %{codeStar
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Never"
-msgstr ""
+msgstr "කවදාවත්"
 
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
@@ -17497,6 +17745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|This GitLab instance is subscribed to the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -17719,9 +17970,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab KAS"
 msgstr "ගිට්ලැබ් KAS"
 
-msgid "GitLab Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -17798,7 +18046,7 @@ msgid "GitLab single sign-on URL"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab username"
-msgstr ""
+msgstr "ගිට්ලැබ් පරිශීලක නාමය"
 
 msgid "GitLab uses %{linkStart}Sidekiq%{linkEnd} to process background jobs"
 msgstr ""
@@ -18029,10 +18277,10 @@ msgid "GlobalSearch|Groups"
 msgstr "සමූහ"
 
 msgid "GlobalSearch|Help"
-msgstr ""
+msgstr "උදව්"
 
 msgid "GlobalSearch|In this project"
-msgstr ""
+msgstr "මෙම ව්‍යාපෘතියෙහි"
 
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr ""
@@ -18065,7 +18313,7 @@ msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Search GitLab"
-msgstr ""
+msgstr "ගිට්ලැබ් හි සොයන්න"
 
 msgid "GlobalSearch|Search for projects, issues, etc."
 msgstr ""
@@ -18074,7 +18322,7 @@ msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Settings"
-msgstr ""
+msgstr "සැකසුම්"
 
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr ""
@@ -18488,7 +18736,7 @@ msgid "Group name"
 msgstr ""
 
 msgid "Group name (your organization)"
-msgstr ""
+msgstr "සමූහයේ නම (ඔබගේ සංවිධානය)"
 
 msgid "Group navigation"
 msgstr ""
@@ -18586,6 +18834,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|New epic"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -18622,6 +18873,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|View epics list"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
 msgstr ""
 
@@ -18838,7 +19092,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}What are compliance frameworks?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
@@ -19183,6 +19437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|Learn more about subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
+msgstr ""
+
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr ""
 
@@ -19201,6 +19461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Subgroup slug"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
+msgstr ""
+
 msgid "Guideline"
 msgstr ""
 
@@ -19222,7 +19485,7 @@ msgstr ""
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables '$HARBOR_USERNAME', '$HARBOR_HOST', '$HARBOR_OCI', '$HARBOR_PASSWORD', '$HARBOR_URL' and '$HARBOR_PROJECT' will be created for CI/CD use."
+msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
@@ -19268,6 +19531,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr ""
 
@@ -19313,7 +19579,7 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
+msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
@@ -19398,7 +19664,7 @@ msgid "Hello, %{name}!"
 msgstr ""
 
 msgid "Hello, %{username}!"
-msgstr ""
+msgstr "ආයුබෝ, %{username}!"
 
 msgid "HelloMessage|%{handshake_emoji} Contribute to GitLab: %{contribute_link}"
 msgstr ""
@@ -19443,10 +19709,10 @@ msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
 msgid "Hi %{username}!"
-msgstr ""
+msgstr "ආයුබෝ %{username}!"
 
 msgid "Hi %{username},"
-msgstr ""
+msgstr "ආයුබෝ %{username},"
 
 msgid "Hidden"
 msgstr ""
@@ -19582,7 +19848,7 @@ msgid "Horizontal rule"
 msgstr ""
 
 msgid "Hostname"
-msgstr ""
+msgstr "සත්කාරකය"
 
 msgid "Hostname used in private commit emails. %{learn_more}"
 msgstr ""
@@ -19639,7 +19905,7 @@ msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "I forgot my password"
-msgstr ""
+msgstr "මාගේ මුරපදය අමතක වුණා"
 
 msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
 msgstr ""
@@ -19660,7 +19926,7 @@ msgid "I'd like to receive updates about GitLab via email"
 msgstr ""
 
 msgid "I'm signing up for GitLab because:"
-msgstr ""
+msgstr "මම ගිට්ලැබ් වෙත ලියාපදිංචි වන්නේ:"
 
 msgid "ID"
 msgstr ""
@@ -19720,16 +19986,16 @@ msgid "INFO: Your SSH key is expiring soon. Please generate a new key."
 msgstr ""
 
 msgid "IP Address"
-msgstr ""
+msgstr "අ.ජා.කෙ."
 
 msgid "IP address expiration time"
-msgstr ""
+msgstr "අ.ජා.කෙ. ඉකුත් වීමේ කාලය"
 
 msgid "IP address restrictions"
-msgstr ""
+msgstr "අ.ජා.කෙ. ලිපින සීමා"
 
 msgid "IP addresses per user"
-msgstr ""
+msgstr "එක් අයෙක්ට අ.ජා.කෙ. ලිපින"
 
 msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr ""
@@ -19746,24 +20012,45 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you create your first project, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Before you create your group, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Before you finish creating your account, we need to verify your identity. On the verification page, enter the following code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following code on the sign-in page."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Confirm your email address"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a code."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment information, it will only be used for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
 msgstr ""
 
@@ -19803,17 +20090,23 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr "කේතය යළි යවන්න"
 
+msgid "IdentityVerification|Send a new code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Send code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
-msgstr "කේතය කල් ඉකුත්ය. නව කේතයක් යවා යළි උත්සාහ කරන්න."
+msgid "IdentityVerification|The code has expired. Send a new code and try again."
+msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or resend a new code."
-msgstr "කේතය වැරදියි. යළි ඇතුල් කරන්න, හෝ නව කේතයක් යවන්න."
+msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
+msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr "තහවුරු කේතය"
@@ -19824,6 +20117,12 @@ msgstr "තහවුරුව සාර්ථකයි"
 msgid "IdentityVerification|Verify code"
 msgstr "තහවුරු කරන්න"
 
+msgid "IdentityVerification|Verify email address"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
@@ -19833,11 +20132,14 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
-msgstr "උපරිම තැත් කිරීම් ගණනට ළඟා වී ඇත. %{interval} ක් රැඳී සිටින්න හෝ නව කේතයක් යවා උත්සාහ කරන්න."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
+msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment or %{redirect_url_start}click here%{redirect_url_end} to refresh."
-msgstr "ඔබගේ ගිණුම සාර්ථකව තහවුරු කර ඇත. මොහොතකින් ඔබගේ ගිණුමට හරවා යවනු ඇත, හෝ නැවුම් කිරීමට %{redirect_url_start}ඔබන්න%{redirect_url_end}."
+msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment. You can also %{redirect_url_start}refresh the page%{redirect_url_end}."
+msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
 msgstr "තහවුරු කේතය විනාඩි %{expires_in_minutes} කින් ඉකුත් වේ."
@@ -19909,12 +20211,18 @@ msgid "If you did not initiate this change, please contact your administrator im
 msgstr ""
 
 msgid "If you did not perform this request, you can safely ignore this email."
-msgstr ""
+msgstr "ඔබ මෙය සිදු නොකළේ නම්, මෙම වි-තැපෑල නොසලකන්න."
 
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "ඔබ මෑත දී ඇතුළු වී නැති නම්, වහාම %{password_link_start}ඔබගේ මුරපදය වෙනස් කළ යුතුය%{password_link_end}."
 
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
+msgstr "ඔබ මෑත දී ඇතුළු වී නැති නම්, වහාම ඔබගේ මුරපදය වෙනස් කළ යුතුය: %{password_link}"
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
@@ -19924,6 +20232,9 @@ msgid "If you lose your recovery codes you can generate new ones, invalidating a
 msgstr ""
 
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
+msgstr "ඔබ මෑත දී ඇතුළු වී හෝ අ.ජා.කෙ. ලිපිනය හඳුනා ගන්නේ නම්, මෙම වි-තැපෑල නොසලකන්න."
+
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
 msgstr ""
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
@@ -20107,6 +20418,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Advanced import settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
 msgstr ""
 
@@ -20131,6 +20445,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|The more information you select, the longer it will take to import"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
 msgstr ""
 
@@ -20317,13 +20634,13 @@ msgid "InProductMarketing|Expand your DevOps journey with a free GitLab trial"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
-msgstr ""
+msgstr "ගිට්ලැබ් CI/CD ගවේශනය"
 
 msgid "InProductMarketing|Explore the options"
-msgstr ""
+msgstr "විකල්ප ගවේශනය"
 
 msgid "InProductMarketing|Explore the power of GitLab CI/CD"
-msgstr ""
+msgstr "ගිට්ලැබ් CI/CD හි බලය ගවේශනය"
 
 msgid "InProductMarketing|Facebook"
 msgstr ""
@@ -20686,7 +21003,7 @@ msgid "InProductMarketing|from Bitbucket"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|go to about.gitlab.com"
-msgstr ""
+msgstr "about.gitlab.com වෙත යන්න"
 
 msgid "InProductMarketing|how easy it is to get started"
 msgstr ""
@@ -20881,7 +21198,7 @@ msgid "IncidentSettings|PagerDuty integration"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentSettings|Time limit"
-msgstr ""
+msgstr "කාල සීමාව"
 
 msgid "IncidentSettings|Time limit must be a multiple of 15 minutes."
 msgstr ""
@@ -21036,6 +21353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Increase"
 msgstr ""
 
+msgid "Indent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21577,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|All details"
 msgstr ""
 
@@ -21317,12 +21640,18 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to load Jira Connect Application ID. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -21330,11 +21659,14 @@ msgid "Integrations|Failed to load subscriptions."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Failed to sign in to GitLab."
-msgstr ""
+msgstr "ගිට්ලැබ් වෙත පිවිසීමට අසමත් විය."
 
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to update GitLab version. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -21426,10 +21758,10 @@ msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit c
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
-msgstr ""
+msgstr "%{url} වෙත පිවිසෙන්න"
 
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
-msgstr ""
+msgstr "ගිට්ලැබ් වෙත පිවිසෙන්න"
 
 msgid "Integrations|Sign in to add namespaces"
 msgstr ""
@@ -21527,9 +21859,6 @@ msgstr ""
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
@@ -21711,13 +22040,13 @@ msgid "InviteMembersModal|Close invite team members"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Congratulations on creating your project, you're almost there!"
-msgstr ""
+msgstr "ඔබගේම ව්‍යාපෘතියක් සාදා ගැනීමට සුභ පැතුම්, ඔබ බොහෝ දුර පැමිණ ඇත!"
 
 msgid "InviteMembersModal|Create issues for your new team member to work on (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr ""
+msgstr "ගෙවන සැලසුම් ගවේශනය"
 
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
@@ -21922,6 +22251,12 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableEvents|removed review request for"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableEvents|requested review from"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
 msgstr ""
 
@@ -22021,6 +22356,9 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Issue"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueAnalytics|Iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "IssueAnalytics|Milestone"
 msgstr ""
 
@@ -22280,7 +22618,7 @@ msgid "Iterations|Description"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Done"
-msgstr ""
+msgstr "අහවරයි"
 
 msgid "Iterations|Due date"
 msgstr ""
@@ -22393,9 +22731,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
 msgstr ""
 
@@ -22616,7 +22951,7 @@ msgid "JiraService|Sign in to GitLab to link namespaces."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Sign in to GitLab.com to get started."
-msgstr ""
+msgstr "පටන් ගැනීමට GitLab.com වෙත පිවිසෙන්න."
 
 msgid "JiraService|This feature requires a Premium plan."
 msgstr ""
@@ -22637,7 +22972,7 @@ msgid "JiraService|Use custom transitions"
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Username or Email"
-msgstr ""
+msgstr "පරිශීලක නාමය හෝ වි-තැපෑල"
 
 msgid "JiraService|Using Jira for issue tracking?"
 msgstr ""
@@ -23175,7 +23510,7 @@ msgid "Last Activity"
 msgstr ""
 
 msgid "Last Name"
-msgstr ""
+msgstr "අග නම"
 
 msgid "Last Pipeline"
 msgstr ""
@@ -23220,7 +23555,7 @@ msgid "Last month"
 msgstr ""
 
 msgid "Last name"
-msgstr ""
+msgstr "අග නම"
 
 msgid "Last reply by"
 msgstr ""
@@ -23232,7 +23567,7 @@ msgid "Last seen"
 msgstr ""
 
 msgid "Last sign-in"
-msgstr ""
+msgstr "අවසාන පිවිසුම"
 
 msgid "Last sign-in IP:"
 msgstr ""
@@ -23243,6 +23578,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last successful update"
 msgstr ""
 
+msgid "Last successful update %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Last time verified"
 msgstr ""
 
@@ -23324,14 +23662,14 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about %{username}"
+msgid "Learn more about %{name}"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more about GitLab"
-msgstr ""
+msgstr "ගිට්ලැබ් ගැන තව දැනගන්න"
 
 msgid "Learn more about Needs relationships"
 msgstr ""
@@ -23739,7 +24077,7 @@ msgid "Limit display of time tracking units to hours."
 msgstr ""
 
 msgid "Limit sign in from multiple IP addresses"
-msgstr ""
+msgstr "අ.ජා.කෙ. ලිපින කිහිපයකින් පිවිසීම සීමා කරන්න"
 
 msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent to a project."
 msgstr ""
@@ -23805,10 +24143,10 @@ msgid "Linked items"
 msgstr ""
 
 msgid "LinkedIn"
-msgstr ""
+msgstr "ලින්ක්ඩින්"
 
 msgid "LinkedIn:"
-msgstr ""
+msgstr "ලින්ක්ඩින්:"
 
 msgid "LinkedPipelines|%{counterLabel} more downstream pipelines"
 msgstr ""
@@ -23937,10 +24275,10 @@ msgid "Localization"
 msgstr ""
 
 msgid "Location"
-msgstr ""
+msgstr "ස්ථානය"
 
 msgid "Location:"
-msgstr ""
+msgstr "ස්ථානය:"
 
 msgid "Lock"
 msgstr ""
@@ -23991,7 +24329,7 @@ msgid "LoggedOutMarketingHeader|About GitLab"
 msgstr ""
 
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Explore GitLab"
-msgstr ""
+msgstr "ගිට්ලැබ් ගවේශනය"
 
 msgid "LoggedOutMarketingHeader|Get started"
 msgstr ""
@@ -24113,6 +24451,9 @@ msgstr ""
 msgid "Make issue confidential"
 msgstr ""
 
+msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
+msgstr ""
+
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
 msgstr ""
 
@@ -24164,10 +24505,10 @@ msgstr ""
 msgid "Manage two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your license"
+msgid "Manage your project's triggers"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
+msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "Managed Account"
@@ -24251,9 +24592,24 @@ msgstr ""
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr ""
 
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifier_key}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifierKey}[)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifier_key}[)"
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Marked"
+msgstr ""
+
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr ""
 
@@ -24263,9 +24619,6 @@ msgstr ""
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
 msgstr ""
 
-msgid "Marked this %{noun} as a draft."
-msgstr ""
-
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr "මෙම %{noun} සූදානම් ලෙස යොදන්න."
 
@@ -24278,7 +24631,7 @@ msgstr ""
 msgid "Marked to do as done."
 msgstr ""
 
-msgid "Marks this %{noun} as a draft."
+msgid "Marks"
 msgstr ""
 
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
@@ -24515,6 +24868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum number of variables loaded (2000)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum of 255 characters"
 msgstr ""
 
@@ -24603,13 +24959,13 @@ msgid "Medium vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
 msgid "Member since"
-msgstr ""
+msgstr "සාමාජිකත්‍වය"
 
 msgid "Member since %{date}"
-msgstr ""
+msgstr "%{date} දී සාමාජික විය"
 
 msgid "Member since:"
-msgstr ""
+msgstr "සාමාජිකත්‍වය:"
 
 msgid "MemberInviteEmail|%{member_name} invited you to join GitLab"
 msgstr ""
@@ -25645,6 +26001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
+msgstr ""
+
 msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
@@ -25669,6 +26028,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "Mirrored repositories"
 msgstr ""
 
@@ -25933,6 +26295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Name to be used as the sender for emails from Service Desk."
+msgstr ""
+
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
@@ -26059,19 +26424,19 @@ msgid "NavigationTheme|Red"
 msgstr ""
 
 msgid "Nav|Help"
-msgstr ""
+msgstr "උදව්"
 
 msgid "Nav|Home"
 msgstr ""
 
 msgid "Nav|Sign In / Register"
-msgstr ""
+msgstr "පිවිසෙන්න / ලියාපදිංචිය"
 
 msgid "Nav|Sign out and sign in with a different account"
-msgstr ""
+msgstr "නික්ම ගොස් වෙනත් ගිණුමකින් පිවිසෙන්න"
 
 msgid "Need help?"
-msgstr ""
+msgstr "උදව් වුවමනා ද?"
 
 msgid "Needs"
 msgstr ""
@@ -26086,7 +26451,7 @@ msgid "Network:"
 msgstr ""
 
 msgid "Never"
-msgstr ""
+msgstr "කවදාවත්"
 
 msgid "New"
 msgstr ""
@@ -26139,7 +26504,7 @@ msgid "New Pages Domain"
 msgstr ""
 
 msgid "New Password"
-msgstr ""
+msgstr "නව මුරපදය"
 
 msgid "New Pipeline Schedule"
 msgstr ""
@@ -26147,6 +26512,9 @@ msgstr ""
 msgid "New Project"
 msgstr ""
 
+msgid "New Protected Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
@@ -26238,7 +26606,7 @@ msgid "New name"
 msgstr ""
 
 msgid "New password"
-msgstr ""
+msgstr "නව මුරපදය"
 
 msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
 msgstr ""
@@ -26406,7 +26774,7 @@ msgid "No committers"
 msgstr ""
 
 msgid "No confirmation email received? Check your spam folder or %{request_link_start}request new confirmation email%{request_link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "වි-තැපෑලක් නොලැබුනේද? අයාචිත බහාලුමෙහි බලන්න හෝ %{request_link_start}නව තැපෑලක් ඉල්ලන්න%{request_link_end}."
 
 msgid "No connection could be made to a Gitaly Server, please check your logs!"
 msgstr ""
@@ -26451,7 +26819,7 @@ msgid "No estimate or time spent"
 msgstr ""
 
 msgid "No file chosen."
-msgstr ""
+msgstr "ගොනුවක් තෝරා නැත."
 
 msgid "No file hooks found."
 msgstr ""
@@ -26647,6 +27015,9 @@ msgid_plural "No worries, you can still use all the %{strong}%{plan_name}%{stron
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "No wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "No. of commits"
 msgstr ""
 
@@ -26911,16 +27282,16 @@ msgid "NotificationLevel|Watch"
 msgstr ""
 
 msgid "Notifications"
-msgstr ""
+msgstr "දැනුම්දීම්"
 
 msgid "Notifications have been disabled by the project or group owner"
 msgstr ""
 
 msgid "Notifications off"
-msgstr ""
+msgstr "දැනුම්දීම් අක්‍රියයි"
 
 msgid "Notifications on"
-msgstr ""
+msgstr "දැනුම්දීම් සක්‍රියයි"
 
 msgid "Notifications turned off."
 msgstr "දැනුම්දීම් අක්‍රියයි."
@@ -26934,33 +27305,66 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} at %{project_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{changed_files}:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{committed_by_start} by %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} at %{committed_date} %{committed_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{issues} imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{p_start}To update the remote url in your local repository run (for ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}or for http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|A remote mirror update has failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
 msgstr ""
 
@@ -26982,12 +27386,30 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Click here to set your password"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Commit Author"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Committed by"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Hi %{username}!"
+msgstr "ආයුබෝ %{username}!"
+
 msgid "Notify|Hi %{user}!"
 msgstr ""
 
@@ -27006,6 +27428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Logs may contain sensitive data. Please consider before forwarding this email."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
@@ -27030,6 +27455,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was unapproved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
@@ -27039,15 +27470,51 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No preview for this file type"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{project_name} was exported successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Remote mirror"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|The diff for this file was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The diff was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The download link will expire in 24 hours."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The project is now located under %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The push did not contain any new commits, but force pushed to delete the commits and changes below."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|This link is valid for %{password_reset_token_valid_time}."
+msgstr "මෙම සබැඳිය %{password_reset_token_valid_time} ක් දක්වා වලංගු වේ."
+
 msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
 msgstr ""
 
@@ -27060,12 +27527,33 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your account has been created successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|currently supported languages"
 msgstr "දැනට සහාය දක්වන භාෂා"
 
+msgid "Notify|deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|login.........................................."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed new"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed to"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27614,9 @@ msgstr ""
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Observability"
+msgstr ""
+
 msgid "Oct"
 msgstr "වප්"
 
@@ -27287,11 +27778,14 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr ""
 
 msgid "OnCallSchedules|Select timezone"
-msgstr ""
+msgstr "වේලා කලාපය තෝරන්න"
 
 msgid "OnCallSchedules|Sets the default timezone for the schedule, for all participants"
 msgstr ""
@@ -27405,7 +27899,7 @@ msgid "OnDemandScans|Edit on-demand scan"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Edit profile"
-msgstr ""
+msgstr "පැතිකඩ සංස්කරණය"
 
 msgid "OnDemandScans|Enable scan schedule"
 msgstr ""
@@ -27782,7 +28276,7 @@ msgid "Ordered list"
 msgstr ""
 
 msgid "Organizations"
-msgstr ""
+msgstr "සංවිධාන"
 
 msgid "Orphaned member"
 msgstr ""
@@ -27806,10 +28300,10 @@ msgid "Other visibility settings have been disabled by the administrator."
 msgstr ""
 
 msgid "Otherwise, click the link below to complete the process."
-msgstr ""
+msgstr "නැතිනම්, ක්‍රියාවලිය නිම කිරීමට පහත සබැඳිය ඔබන්න."
 
 msgid "Otherwise, click the link below to complete the process:"
-msgstr ""
+msgstr "නැතිනම්, ක්‍රියාවලිය නිම කිරීමට පහත සබැඳිය ඔබන්න.:"
 
 msgid "Our team has been notified. Please try again."
 msgstr ""
@@ -27847,6 +28341,9 @@ msgstr ""
 msgid "OutdatedBrowser|Please install a %{browser_link_start}supported web browser%{browser_link_end} for a better experience."
 msgstr ""
 
+msgid "Outdent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Overridden"
 msgstr ""
 
@@ -27893,7 +28390,7 @@ msgid "PQL|Contact sales"
 msgstr ""
 
 msgid "PQL|Hello %{userName}. Before putting you in touch with our sales team, we would like you to verify and complete the information below."
-msgstr ""
+msgstr "ආයුබෝවන් %{userName}. අපගේ අලෙවි කණ්ඩායම වෙත ඔබව සම්බන්ධ කිරීමට පෙර, පහත තොරතුරු තහවුරු කර සම්පූර්ණ කරන්න."
 
 msgid "PQL|Message for the Sales team (optional)"
 msgstr ""
@@ -28089,15 +28586,15 @@ msgid_plural "PackageRegistry|Delete %d assets"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28164,6 +28661,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Last downloaded %{dateTime}"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -28197,13 +28697,13 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package asset deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
@@ -28217,6 +28717,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
 msgstr ""
 
@@ -28268,10 +28771,10 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
@@ -28328,7 +28831,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreversible."
@@ -28451,31 +28954,31 @@ msgid "Passed on"
 msgstr ""
 
 msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "මුරපදය"
 
 msgid "Password (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "මුරපදය (විකල්ප)"
 
 msgid "Password authentication is unavailable."
 msgstr ""
 
 msgid "Password confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "මුරපදය තහවුරු කිරීම"
 
 msgid "Password successfully changed"
-msgstr ""
+msgstr "මුරපදය සාර්ථකව වෙනස් විය"
 
 msgid "Password was successfully updated. Please sign in again."
 msgstr ""
 
 msgid "PasswordPrompt|Confirm password"
-msgstr ""
+msgstr "මුරපදය තහවුරුව"
 
 msgid "PasswordPrompt|Confirm password to continue"
 msgstr ""
 
 msgid "PasswordPrompt|Password is required"
-msgstr ""
+msgstr "මුරපදය ඇවැසිය"
 
 msgid "PasswordPrompt|Please enter your password to confirm"
 msgstr ""
@@ -28543,9 +29046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
-msgstr ""
-
 msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -28948,9 +29448,21 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|All"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Edit pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Inactive"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
@@ -28960,15 +29472,27 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Only the owner of a pipeline schedule can make changes to it. Do you want to take ownership of this schedule?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Owner"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Provide a short description for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Take ownership"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Take ownership of pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|There was a problem fetching pipeline schedules."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -29083,6 +29607,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|(queued for %{queued_duration})"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
 msgstr ""
 
@@ -29567,16 +30097,16 @@ msgid "Play all manual"
 msgstr ""
 
 msgid "Please %{link_to_register} or %{link_to_sign_in} to comment"
-msgstr ""
+msgstr "අදහස් දැක්වීමට %{link_to_sign_in} හෝ %{link_to_register}"
 
 msgid "Please %{registerLinkStart}register%{registerLinkEnd} or %{signInLinkStart}sign in%{signInLinkEnd} to reply."
-msgstr ""
+msgstr "පිළිතුරු දීමට %{registerLinkStart}ලියාපදිංචි වන්න%{registerLinkEnd} හෝ %{signInLinkStart}පිවිසෙන්න%{signInLinkEnd}."
 
 msgid "Please %{registerLinkStart}register%{registerLinkEnd} or %{signInLinkStart}sign in%{signInLinkEnd} to start a new discussion."
-msgstr ""
+msgstr "නව සාකච්ඡාවක් ඇරඹීමට %{registerLinkStart}ලියාපදිංචි වන්න%{registerLinkEnd} හෝ %{signInLinkStart}පිවිසෙන්න%{signInLinkEnd}."
 
 msgid "Please %{startTagRegister}register%{endRegisterTag} or %{startTagSignIn}sign in%{endSignInTag} to reply"
-msgstr ""
+msgstr "පිළිතුරු දීමට %{startTagRegister}ලියාපදිංචි වන්න%{endRegisterTag} හෝ %{startTagSignIn}පිවිසෙන්න%{endSignInTag}"
 
 msgid "Please accept the Terms of Service before continuing."
 msgstr ""
@@ -29594,7 +30124,7 @@ msgid "Please check the configuration file to ensure that it is available and th
 msgstr ""
 
 msgid "Please check your email %{email} to confirm your account"
-msgstr ""
+msgstr "ඔබගේ ගිණුම තහවුරු කිරීමට වි-තැපෑල %{email} බලන්න"
 
 msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr ""
@@ -29764,6 +30294,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -29773,6 +30306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait while we prepare for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "Pods in use"
 msgstr ""
 
@@ -29831,10 +30367,13 @@ msgid "Preferences"
 msgstr "අභිප්‍රේත"
 
 msgid "Preferences saved."
+msgstr "අභිප්‍රේත සුරැකිණි."
+
+msgid "Preferences|Automatically add new list items"
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Behavior"
-msgstr ""
+msgstr "හැසිරීම"
 
 msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage}) application layout."
 msgstr ""
@@ -29867,7 +30406,7 @@ msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "උපකරණ පුවරුව"
 
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr ""
@@ -29888,13 +30427,13 @@ msgid "Preferences|For example: 30 minutes ago."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Gitpod"
-msgstr ""
+msgstr "ගිට්පොඩ්"
 
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Integrations"
-msgstr ""
+msgstr "අනුකලන"
 
 msgid "Preferences|Layout width"
 msgstr ""
@@ -29903,7 +30442,7 @@ msgid "Preferences|Must be a number between %{min} and %{max}"
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences|Preview"
-msgstr ""
+msgstr "පෙරදසුන"
 
 msgid "Preferences|Project overview content"
 msgstr ""
@@ -29944,6 +30483,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
 msgstr ""
 
@@ -30041,7 +30583,7 @@ msgid "Private group(s)"
 msgstr ""
 
 msgid "Private profile"
-msgstr ""
+msgstr "පෞද්ගලික පැතිකඩ"
 
 msgid "Private projects Minutes cost factor"
 msgstr ""
@@ -30143,7 +30685,7 @@ msgid "Profiles|%{provider} Active"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|@username"
-msgstr ""
+msgstr "@පරිශීලකනාමය"
 
 msgid "Profiles|Account could not be deleted. GitLab was unable to verify your identity."
 msgstr ""
@@ -30157,15 +30699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Add status emoji"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|An indicator appears next to your name and avatar."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr ""
 
@@ -30176,10 +30712,7 @@ msgid "Profiles|Begins with %{ssh_key_algorithms}."
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Bio"
-msgstr ""
-
-msgid "Profiles|Busy"
-msgstr ""
+msgstr "සටහන"
 
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr ""
@@ -30191,14 +30724,11 @@ msgid "Profiles|Choose file..."
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Choose to show contributions of private projects on your public profile without any project, repository or organization information."
-msgstr ""
+msgstr "කිසිදු ව්‍යාපෘතියක්, කෝෂ්ඨයක් හෝ සංවිධානයක තොරතුරක් රහිතව ඔබගේ ප්‍රසිද්ධ පැතිකඩෙහි පෞද්ගලික ව්‍යාපෘතිවල දායකත්ව පෙන්වීමට තෝරන්න."
 
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Clear status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr ""
 
@@ -30211,11 +30741,14 @@ msgstr "පිවිසීමට සේවාවක් සබඳින්න."
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Current status"
-msgstr ""
+msgstr "වත්මන් තත්‍වය"
 
 msgid "Profiles|Default notification email"
 msgstr ""
@@ -30236,16 +30769,16 @@ msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Don't display activity-related personal information on your profile."
-msgstr "ඔබගේ පැතිකඩෙහි ක්‍රියාකාරකම් ආශ්‍රිත පුද්ගලික තොරතුරු නොපෙන්වන්න."
+msgstr "ක්‍රියාකාරකම් ආශ්‍රිත පෞද්ගලික තොරතුරු ඔබගේ පැතිකඩෙහි නොපෙන්වන්න."
 
 msgid "Profiles|Edit Profile"
-msgstr ""
+msgstr "පැතිකඩ සංස්කරණය"
 
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly."
-msgstr "පහසුව සඳහා ඔබගේ නම උච්චාරණය කරන ආකාරය ඇතුල් කරන්න."
+msgstr "පහසුව සඳහා ඔබගේ නම උච්චාරණය කරන ආකාරය යොදන්න."
 
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you."
 msgstr "නම ඇතුල් කරන්න, එවිට මිනිසුන්ට ඔබව හඳුනාගත හැකිය."
@@ -30254,7 +30787,7 @@ msgid "Profiles|Enter your password to confirm the email change"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Enter your pronouns to let people know how to refer to you."
-msgstr ""
+msgstr "ඔබ ගැන සඳහන් කිරීමට සුදුසු ඔබගේ සර්වනාම යොදන්න."
 
 msgid "Profiles|Example: MacBook key"
 msgstr ""
@@ -30272,7 +30805,7 @@ msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Full name"
-msgstr ""
+msgstr "සම්පූර්ණ නම"
 
 msgid "Profiles|GitLab is unable to verify your identity automatically. For security purposes, you must set a password by %{openingTag}resetting your password%{closingTag} to delete your account."
 msgstr ""
@@ -30281,7 +30814,7 @@ msgid "Profiles|If after setting a password, the option to delete your account i
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Include private contributions on my profile"
-msgstr ""
+msgstr "මාගේ පැතිකඩට පෞද්ගලික දායකත්ව ද යොදන්න"
 
 msgid "Profiles|Incoming email token was successfully reset"
 msgstr ""
@@ -30296,7 +30829,7 @@ msgid "Profiles|Invalid username"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Job title"
-msgstr ""
+msgstr "රැකියාව"
 
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr ""
@@ -30314,19 +30847,19 @@ msgid "Profiles|Learn more"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Location"
-msgstr ""
+msgstr "ස්ථානය"
 
 msgid "Profiles|Made a private contribution"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Main settings"
-msgstr ""
+msgstr "ප්‍රධාන සැකසුම්"
 
 msgid "Profiles|Manage two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|No file chosen."
-msgstr ""
+msgstr "ගොනුවක් තෝරා නැත."
 
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr ""
@@ -30335,7 +30868,7 @@ msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the spe
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Organization"
-msgstr ""
+msgstr "සංවිධානය"
 
 msgid "Profiles|Path"
 msgstr ""
@@ -30347,19 +30880,19 @@ msgid "Profiles|Primary email"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Private contributions"
-msgstr ""
+msgstr "පෞද්ගලික දායකත්වය"
 
 msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Pronouns"
-msgstr ""
+msgstr "සර්වනාමය"
 
 msgid "Profiles|Pronunciation"
-msgstr ""
+msgstr "උච්චාරණය"
 
 msgid "Profiles|Public avatar"
-msgstr ""
+msgstr "ප්‍රසිද්ධ ප්‍රතිරූපය"
 
 msgid "Profiles|Public email"
 msgstr ""
@@ -30401,16 +30934,16 @@ msgid "Profiles|This email will be displayed on your public profile."
 msgstr "මෙම වි-තැපෑල ඔබගේ පොදු පැතිකඩෙහි පෙන්වයි."
 
 msgid "Profiles|This email will be used for web based operations, such as edits and merges. %{commit_email_link_start}Learn more.%{commit_email_link_end}"
-msgstr "සංස්කරණ හා සංයුක්ත කිරීම් වැනි වියමන පාදක මෙහෙයුම් සඳහා මෙම වි-තැපෑල භාවිතා කෙරේ. %{commit_email_link_start}තව දැනගන්න.%{commit_email_link_end}"
+msgstr "සංස්කරණ හා සංයුක්ත කාර්යය වැනි වියමන පාදක මෙහෙයුම් සඳහා භාවිතා කෙරේ. %{commit_email_link_start}තව දැනගන්න.%{commit_email_link_end}"
 
 msgid "Profiles|This emoji and message will appear on your profile and throughout the interface."
-msgstr ""
+msgstr "මෙම ඉමොජිය සහ පණිවිඩය ඔබගේ පැතිකඩෙහි සහ අතුරු මුහුණත පුරා දිස්වනු ඇත."
 
 msgid "Profiles|This information will appear on your profile."
 msgstr "මෙම තොරතුරු ඔබගේ පැතිකඩෙහි දිස්වේ."
 
 msgid "Profiles|Time settings"
-msgstr ""
+msgstr "වේලාව සැකසීම"
 
 msgid "Profiles|Title"
 msgstr ""
@@ -30428,31 +30961,28 @@ msgid "Profiles|Update username"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
-msgstr ""
+msgstr "නව ප්‍රතිරූපයක් යොදන්න"
 
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|User ID"
-msgstr ""
+msgstr "පරිශීලක හැඳු."
 
 msgid "Profiles|Username change failed - %{message}"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Username successfully changed"
-msgstr ""
+msgstr "පරිශීලක නාමය සාර්ථකව වෙනස් කෙරිණි"
 
 msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status message instead"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Website url"
-msgstr ""
-
-msgid "Profiles|What's your status?"
-msgstr ""
+msgstr "අඩවියෙහි ඒ.ස.නි."
 
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
-msgstr "ඔබගේ නියෝජනය හෝ වැඩ කරන්නේ කාටද."
+msgstr "ඔබගේ නියෝජනය හෝ වැඩපල."
 
 msgid "Profiles|You can change your avatar here"
 msgstr ""
@@ -30464,7 +30994,7 @@ msgid "Profiles|You can upload your avatar here"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|You can upload your avatar here or change it at %{gravatar_link}"
-msgstr ""
+msgstr "ඔබගේ ප්‍රතිරූපය මෙහි උඩුගත කිරීමට හෝ එය %{gravatar_link} හි සැකසීමට හැකිය"
 
 msgid "Profiles|You don't have access to delete this user."
 msgstr ""
@@ -30479,7 +31009,7 @@ msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you ca
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
-msgstr ""
+msgstr "linkedin.com/in/profilename වෙතින් පැතිකඩ නාමය"
 
 msgid "Profiles|Your account is currently an owner in these groups:"
 msgstr ""
@@ -30496,20 +31026,17 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
 msgstr "%{provider_label} ගිණුම මත පදනම්ව ඔබගේ නම ස්වයංක්‍රීයව සකසා ඇත, එබැවින් ඔබ දන්නා පුද්ගලයින්ට හඳුනාගත හැකිය."
 
-msgid "Profiles|Your status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|https://website.com"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|username"
-msgstr ""
+msgstr "පරිශීලක නාමය"
 
 msgid "Profiles|your account"
 msgstr ""
 
 msgid "Profile|%{job_title} at %{organization}"
-msgstr ""
+msgstr "%{organization} හි %{job_title}"
 
 msgid "Profiling - Performance bar"
 msgstr ""
@@ -30824,7 +31351,7 @@ msgid "ProjectSelect|Search for project"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect|Search projects"
-msgstr ""
+msgstr "ව්‍යාපෘති සොයන්න"
 
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr ""
@@ -30988,6 +31515,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -31018,6 +31548,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
@@ -31141,12 +31674,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Only commits that include a %{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} element can be pushed to this repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr ""
 
@@ -31183,6 +31722,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Releases"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Repository"
 msgstr ""
 
@@ -31336,7 +31878,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab."
+msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
@@ -31426,6 +31968,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
 msgstr "අයිඕඑස් (ස්විෆ්ට්)"
 
+msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectView|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -31948,6 +32493,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push:"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Branch"
 msgstr ""
 
@@ -31984,6 +32532,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|Protected branches, merge request approvals, and status checks will appear here once configured."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -32008,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
@@ -32164,6 +32718,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pull"
 msgstr ""
 
+msgid "Pull mirroring updated %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Pull requests from fork are not supported"
 msgstr ""
 
@@ -32233,18 +32790,48 @@ msgstr ""
 msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Commit author's email"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
 msgstr ""
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prevent pushing secret files"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prohibited file names"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject commits that aren't DCO certified"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject unsigned commits"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Require expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
 msgstr ""
 
@@ -32333,7 +32920,7 @@ msgid "Quick actions can be used in description and comment boxes."
 msgstr ""
 
 msgid "Quick help"
-msgstr ""
+msgstr "ඉක්මන් උදව්"
 
 msgid "Quick range"
 msgstr ""
@@ -32395,9 +32982,6 @@ msgstr ""
 msgid "Read more about GitLab at %{link_to_promo}."
 msgstr ""
 
-msgid "Read more about project permissions %{help_link_open}here%{help_link_close}"
-msgstr ""
-
 msgid "Read more about related epics"
 msgstr ""
 
@@ -32474,7 +33058,7 @@ msgid "Reconfigure"
 msgstr ""
 
 msgid "Recover password"
-msgstr ""
+msgstr "මුරපදය ප්‍රතිසාධනය"
 
 msgid "Recovery Codes"
 msgstr ""
@@ -32539,13 +33123,13 @@ msgid "Regions"
 msgstr ""
 
 msgid "Register"
-msgstr ""
+msgstr "ලියාපදිංචිය"
 
 msgid "Register / Sign In"
-msgstr ""
+msgstr "ලියාපදිංචිය / පිවිසෙන්න"
 
 msgid "Register Two-Factor Authenticator"
-msgstr ""
+msgstr "ද්වි-සාධක සත්‍යාපකය සකසන්න"
 
 msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
 msgstr ""
@@ -32553,9 +33137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
-msgstr ""
-
 msgid "Register device"
 msgstr ""
 
@@ -32569,7 +33150,7 @@ msgid "Register with two-factor app"
 msgstr ""
 
 msgid "Register with:"
-msgstr ""
+msgstr "මෙමගින් ලියාපදිංචිය:"
 
 msgid "RegistrationFeatures|Enable Service Ping and register for this feature."
 msgstr ""
@@ -32760,7 +33341,7 @@ msgid "Remediations"
 msgstr ""
 
 msgid "Remember me"
-msgstr ""
+msgstr "මතක තබා ගන්න"
 
 msgid "Remind later"
 msgstr ""
@@ -33439,6 +34020,9 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Repository mirroring has been paused due to too many failed attempts. It can be resumed by a project maintainer or owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
@@ -33570,7 +34154,7 @@ msgid "Requires you to deploy or set up cloud-hosted Sentry."
 msgstr ""
 
 msgid "Requires your primary GitLab email address."
-msgstr ""
+msgstr "ඔබගේ ප්‍රාථමික ගිට්ලැබ් වි-තැපෑල අවශ්‍යයි."
 
 msgid "Resend"
 msgstr ""
@@ -33609,7 +34193,7 @@ msgid "Reset health check access token"
 msgstr ""
 
 msgid "Reset password"
-msgstr ""
+msgstr "මුරපදය යළි සකසන්න"
 
 msgid "Reset registration token"
 msgstr ""
@@ -33825,6 +34409,9 @@ msgstr ""
 msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Rich text"
+msgstr ""
+
 msgid "RightSidebar|Copy email address"
 msgstr ""
 
@@ -33846,6 +34433,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
+msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Ruby"
 msgstr ""
 
@@ -34070,11 +34660,14 @@ msgstr "ධාවක සමඟ පටන් ගන්න"
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|How do runners pick up jobs?"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|IP Address"
-msgstr ""
+msgstr "අ.ජා.කෙ. ලිපිනය"
 
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
@@ -34103,9 +34696,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never contacted:"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Never expires"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners view"
 msgstr ""
 
@@ -34183,6 +34776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register an instance runner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -34210,7 +34806,10 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
+msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
@@ -34261,6 +34860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners are either:"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
 msgstr ""
 
@@ -34273,6 +34875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Show only inherited"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
 msgstr ""
 
@@ -34303,6 +34908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Take me there!"
 msgstr ""
 
@@ -34341,6 +34949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Token expiry"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -34468,10 +35079,10 @@ msgid "SSH Key"
 msgstr ""
 
 msgid "SSH Keys"
-msgstr ""
+msgstr "SSH යතුරු"
 
 msgid "SSH Keys Help"
-msgstr ""
+msgstr "SSH යතුරු උදව්"
 
 msgid "SSH fingerprints verify that the client is connecting to the correct host. Check the %{config_link_start}current instance configuration%{config_link_end}."
 msgstr ""
@@ -34480,7 +35091,7 @@ msgid "SSH host key fingerprints"
 msgstr ""
 
 msgid "SSH host keys"
-msgstr ""
+msgstr "SSH සත්කාරක යතුරු"
 
 msgid "SSH host keys are not available on this system. Please use %{ssh_keyscan} command or contact your GitLab administrator for more information."
 msgstr ""
@@ -34489,7 +35100,7 @@ msgid "SSH key"
 msgstr ""
 
 msgid "SSH keys"
-msgstr ""
+msgstr "SSH යතුරු"
 
 msgid "SSH keys allow you to establish a secure connection between your computer and GitLab."
 msgstr ""
@@ -34546,7 +35157,7 @@ msgid "Save internal note"
 msgstr ""
 
 msgid "Save password"
-msgstr ""
+msgstr "මුරපදය සුරකින්න"
 
 msgid "Save pipeline schedule"
 msgstr ""
@@ -34560,9 +35171,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -34710,6 +35318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search authors"
 msgstr ""
 
+msgid "Search branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Search branches"
 msgstr ""
 
@@ -34792,9 +35403,12 @@ msgid "Search project"
 msgstr ""
 
 msgid "Search projects"
-msgstr ""
+msgstr "ව්‍යාපෘති සොයන්න"
 
 msgid "Search projects..."
+msgstr "ව්‍යාපෘති සොයන්න..."
+
+msgid "Search protected branches"
 msgstr ""
 
 msgid "Search rate limits"
@@ -34819,7 +35433,7 @@ msgid "Search your project dependencies for their licenses and apply policies."
 msgstr ""
 
 msgid "Search your projects"
-msgstr ""
+msgstr "ඔබගේ ව්‍යාපෘති සොයන්න"
 
 msgid "SearchAutocomplete|All GitLab"
 msgstr ""
@@ -35009,10 +35623,10 @@ msgid "SecurityApprovals|Coverage-Check"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityApprovals|Learn more about Coverage-Check"
-msgstr ""
+msgstr "ආවරණය-පරීක්‍ෂාව ගැන තව දැනගන්න"
 
 msgid "SecurityApprovals|Learn more about License-Check"
-msgstr ""
+msgstr "බලපත්‍රය-පරීක්‍ෂාව ගැන තව දැනගන්න"
 
 msgid "SecurityApprovals|License-Check"
 msgstr ""
@@ -35101,13 +35715,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan. An enabled scanner will not be reflected as such until the pipeline has been successfully executed and it has generated valid artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
@@ -35164,9 +35778,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|+%{count} more"
-msgstr "තවත් +%{count}"
-
 msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
 msgstr ""
 
@@ -35569,6 +36180,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Create issue"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Detection"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Development vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -35581,6 +36195,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Does not have issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
@@ -35611,12 +36228,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Has issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
 msgstr ""
 
@@ -35624,7 +36247,7 @@ msgid "SecurityReports|Issues created from a vulnerability cannot be removed."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Learn more about setting up your dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "ඔබගේ උපකරණ පුවරුව පිහිටුවීම ගැන තව දැනගන්න"
 
 msgid "SecurityReports|Manage and track vulnerabilities identified in projects within your group. Vulnerabilities in projects are shown here when security testing is configured."
 msgstr ""
@@ -35717,7 +36340,7 @@ msgid "SecurityReports|Select a project to add by using the project search field
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Set status"
-msgstr ""
+msgstr "තත්‍වය සකසන්න"
 
 msgid "SecurityReports|Severity"
 msgstr "තීව්‍රතාව"
@@ -35734,6 +36357,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Still detected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr ""
 
@@ -35837,7 +36463,7 @@ msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
 msgid "See our website for help"
-msgstr ""
+msgstr "උදව් සඳහා අපගේ අඩවිය බලන්න"
 
 msgid "See the affected projects in the GitLab admin panel"
 msgstr ""
@@ -35857,9 +36483,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Git revision"
 msgstr ""
 
-msgid "Select Page"
-msgstr ""
-
 msgid "Select Profile"
 msgstr ""
 
@@ -35905,11 +36528,8 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select a time zone"
-msgstr ""
-
 msgid "Select a timezone"
-msgstr ""
+msgstr "වේලා කලාපයක් තෝරන්න"
 
 msgid "Select all"
 msgstr ""
@@ -35929,9 +36549,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branch or create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Select default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -35977,6 +36603,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Select report"
+msgstr ""
+
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
@@ -36014,7 +36643,7 @@ msgid "Select target project"
 msgstr "ඉලක්කගත ව්‍යාපෘතිය තෝරන්න"
 
 msgid "Select timezone"
-msgstr ""
+msgstr "වේලා කලාපය තෝරන්න"
 
 msgid "Select type"
 msgstr ""
@@ -36239,7 +36868,7 @@ msgid "Set due date"
 msgstr ""
 
 msgid "Set health status"
-msgstr ""
+msgstr "සෞඛ්‍ය තත්‍වය සකසන්න"
 
 msgid "Set health status to %{health_status}."
 msgstr ""
@@ -36257,7 +36886,7 @@ msgid "Set milestone"
 msgstr ""
 
 msgid "Set new password"
-msgstr ""
+msgstr "නව මුරපදය සකසන්න"
 
 msgid "Set parent epic to an epic"
 msgstr ""
@@ -36289,6 +36918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set target branch to %{branch_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the Draft status"
+msgstr ""
+
 msgid "Set the Ready status"
 msgstr "සූදානම් තත්‍වය සකසන්න"
 
@@ -36364,28 +36996,28 @@ msgstr ""
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
-msgstr ""
-
-msgid "SetStatusModal|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
-msgstr ""
+msgstr "තත්‍වය මකන්න"
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
+msgstr "තත්‍වය මකා දැමීම"
+
+msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
 msgstr ""
 
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
-msgstr ""
+msgstr "තත්‍වය සංස්කරණය"
 
 msgid "SetStatusModal|Remove status"
-msgstr ""
+msgstr "තත්‍වය ඉවත් කරන්න"
 
 msgid "SetStatusModal|Set a status"
-msgstr ""
+msgstr "තත්‍වයක් සකසන්න"
 
 msgid "SetStatusModal|Set status"
+msgstr "තත්‍වය සකසන්න"
+
+msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
 msgstr ""
 
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
@@ -36395,7 +37027,7 @@ msgid "SetStatusModal|Status updated"
 msgstr ""
 
 msgid "SetStatusModal|What's your status?"
-msgstr ""
+msgstr "ඔබගේ තත්‍වය කුමක්ද?"
 
 msgid "SetStatusModal|Your status resets on %{date}."
 msgstr ""
@@ -36747,10 +37379,10 @@ msgid "Sidekiq job size limits"
 msgstr ""
 
 msgid "Sign in"
-msgstr ""
+msgstr "පිවිසෙන්න"
 
 msgid "Sign in / Register"
-msgstr ""
+msgstr "පිවිසෙන්න / ලියාපදිංචිය"
 
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr ""
@@ -36759,19 +37391,19 @@ msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
 msgid "Sign in to \"%{group_name}\""
-msgstr ""
+msgstr "“%{group_name}” වෙත පිවිසෙන්න"
 
 msgid "Sign in to GitLab"
-msgstr ""
+msgstr "ගිට්ලැබ් වෙත පිවිසෙන්න"
 
 msgid "Sign in using smart card"
 msgstr ""
 
 msgid "Sign in via 2FA code"
-msgstr ""
+msgstr "2FA කේතය මගින් පිවිසෙන්න"
 
 msgid "Sign in with"
-msgstr ""
+msgstr "මෙමගින් පිවිසෙන්න"
 
 msgid "Sign in with Single Sign-On"
 msgstr ""
@@ -36780,37 +37412,37 @@ msgid "Sign in with smart card"
 msgstr ""
 
 msgid "Sign in/Sign up pages"
-msgstr ""
+msgstr "පිවිසීම / ලියාපදිංචිය පිටු"
 
 msgid "Sign out"
-msgstr ""
+msgstr "නික්මෙන්න"
 
 msgid "Sign out & Register"
-msgstr ""
+msgstr "නික්මෙන්න හා ලියාපදිංචිය"
 
 msgid "Sign up"
-msgstr ""
+msgstr "ලියාපදිංචිය"
 
 msgid "Sign up now"
-msgstr ""
+msgstr "ලියාපදිංචි වන්න"
 
 msgid "Sign up was successful! Please confirm your email to sign in."
-msgstr ""
+msgstr "ලියාපදිංචි වීම සාර්ථක විය! පිවිසීමට ඔබගේ වි-තැපෑල තහවුරු කරන්න."
 
 msgid "Sign-in and Help page"
-msgstr ""
+msgstr "පිවිසෙන්න හා උපකාර පිටුව"
 
 msgid "Sign-in count:"
-msgstr ""
+msgstr "පිවිසුම් ගණන:"
 
 msgid "Sign-in failed because %{error}."
-msgstr ""
+msgstr "%{error} නිසා පිවිසීමට අසමත් විය."
 
 msgid "Sign-in page"
-msgstr ""
+msgstr "පිවිසෙන පිටුව"
 
 msgid "Sign-in restrictions"
-msgstr ""
+msgstr "පිවිසුම් සීමා"
 
 msgid "Sign-in text"
 msgstr ""
@@ -36822,52 +37454,52 @@ msgid "Sign-out page URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Sign-up restrictions"
-msgstr ""
+msgstr "ලියාපදිංචි සීමා"
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "%{button_text} එබීමෙන් හෝ තෙවන පාර්ශ්වයක් හරහා ලියාපදිංචි වීමෙන් ඔබ ගිට්ලැබ් %{link_start}භාවිතාවේ නියම මෙන්ම රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තිය සහ දත්තකඩ ප්‍රතිපත්තිය%{link_end} පිළිගනියි."
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "%{button_text} එබීමෙන් හෝ තෙවන පාර්ශ්වයක් හරහා ලියාපදිංචි වීමෙන් ඔබ %{link_start}භාවිතාවේ නියම මෙන්ම රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තිය සහ දත්තකඩ ප්‍රතිපත්තිය%{link_end} පිළිගනියි."
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "%{button_text} එබීමෙන්, මම %{link_start}භාවිතාවේ නියම සහ රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තිය%{link_end} කියවා පිළිගත් බවට ප්‍රතිඥා දෙමි."
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "%{button_text} එබීමෙන්, මම ගිට්ලැබ් %{link_start}භාවිතාවේ නියම සහ රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තිය%{link_end} කියවා පිළිගත් බවට ප්‍රතිඥා දෙමි."
 
 msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "පිවිසීමෙන් ඔබ %{link_start}භාවිතාවේ නියම මෙන්ම රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තිය සහ දත්තකඩ ප්‍රතිපත්තිය%{link_end} පිළිගනියි."
 
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
-msgstr ""
+msgstr "මුල් නම දිග වැඩියි (උපරිම අකුරු ගණන %{max_length} කි)."
 
 msgid "SignUp|Last name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
-msgstr ""
+msgstr "අග නම දිග වැඩියි (උපරිම අකුරු ගණන %{max_length} කි)."
 
 msgid "SignUp|Minimum length is %{minimum_password_length} characters."
-msgstr ""
+msgstr "අවම දිග අකුරු %{minimum_password_length} කි."
 
 msgid "SignUp|Username is too long (maximum is %{max_length} characters)."
-msgstr ""
+msgstr "නම දිග වැඩියි (උපරිම අකුරු ගණන %{max_length} කි)."
 
 msgid "SignUp|Username is too short (minimum is %{min_length} characters)."
-msgstr ""
+msgstr "නම ඉතා කෙටිය (අවම අකුරු ගණන %{min_length} කි)."
 
 msgid "Signed in"
 msgstr ""
 
 msgid "Signed in to GitLab"
-msgstr ""
+msgstr "ගිට්ලැබ් වෙත පිවිසෙන්න"
 
 msgid "Signed in to GitLab as %{user_link}"
-msgstr ""
+msgstr "ගිට්ලැබ් වෙත %{user_link} ලෙස පිවිස ඇත"
 
 msgid "Signed in with %{authentication} authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Signing in using %{label} has been disabled"
-msgstr ""
+msgstr "%{label} භාවිතයෙන් පිවිසීම අබල කර ඇත"
 
 msgid "Signing in using your %{label} account without a pre-existing GitLab account is not allowed."
 msgstr ""
@@ -36906,7 +37538,7 @@ msgid "Skipped deployment to"
 msgstr ""
 
 msgid "Skype:"
-msgstr ""
+msgstr "ස්කයිප්:"
 
 msgid "Slack application"
 msgstr ""
@@ -36989,6 +37621,39 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 1.%{asterisk} Connect your GitLab account to get started."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 2.%{asterisk} Try it out!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Welcome to GitLab for Slack!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Connect your GitLab account"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create a new issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create new issues from Slack: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Run a CI/CD job"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|See a list of available commands: %{command})"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Streamline your GitLab deployments with ChatOps. Once you've configured your %{startMarkup}CI/CD pipelines%{endMarkup}, try: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|View and control GitLab content while you're working in Slack. Type the command as a message in your chat client to activate it. %{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
+msgstr ""
+
 msgid "Slice multiplier"
 msgstr ""
 
@@ -37055,6 +37720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Snowplow"
 msgstr ""
 
+msgid "Soft wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Solid"
 msgstr ""
 
@@ -37086,7 +37754,7 @@ msgid "Someone edited this test case at the same time you did. The description h
 msgstr ""
 
 msgid "Someone, hopefully you, has requested to reset the password for your GitLab account on %{link_to_gitlab}."
-msgstr ""
+msgstr "යමෙක්, බොහෝවිට ඔබ, %{link_to_gitlab} හි ඔබගේ ගිට්ලැබ් ගිණුමේ මුරපදය යළි පිහිටුවීමට ඉල්ලා ඇත."
 
 msgid "Something went wrong"
 msgstr ""
@@ -37295,6 +37963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sort direction: Descending"
 msgstr ""
 
+msgid "Sort or filter"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Blocking"
 msgstr "අවහිරය"
 
@@ -37337,6 +38008,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Last created"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Least popular"
 msgstr ""
 
@@ -37397,6 +38071,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Oldest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Popularity"
 msgstr ""
 
@@ -38297,7 +38974,7 @@ msgstr "කොළ තිරය"
 msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
 msgstr ""
 
-msgid "SuggestedColors|Lavendar"
+msgid "SuggestedColors|Lavender"
 msgstr ""
 
 msgid "SuggestedColors|Magenta-pink"
@@ -38321,9 +38998,21 @@ msgstr "රෝස රතු"
 msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machine learning tool."
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggestions appear in the Reviewer section of the right sidebar"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestion is not applicable as the suggestion was not found."
 msgstr "යෝජනාව සොයාගත නොහැකි බැවින් යෝජනාව අදාළ නොවේ."
 
+msgid "Suggestion(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestions are not applicable as one or more suggestions were not found."
 msgstr "යෝජනා එකක් හෝ කිහිපයක් හමු නොවූ බැවින් යෝජනා අදාළ නොවේ."
 
@@ -38360,7 +39049,13 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to seat mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -38369,7 +39064,7 @@ msgstr "අය කළ හැකි පුද්ගලයින්"
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
@@ -38485,26 +39180,38 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You have applied a true-up for %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} but you need one for %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. To pay for seat overages, contact your sales representative. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You have successfully added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You may have entered an expired or ineligible activation code. To request a new activation code, %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} or %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd} for further assistance."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr "ඔබගේ දායකත්‍වය"
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
 msgstr "ඔබගේ දායකත්ව විස්තර ඉක්මනින් සමමුහූර්ත වනු ඇත."
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription is expired."
-msgstr "ඔබගේ දායකත්‍වය කල් ඉකුත් වී ඇත."
+msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
+msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
 msgstr "ඔබගේ දායකත්‍වය සාර්ථකව සක්‍රිය කර ඇත. ඔබට පහත විස්තර බැලීමට හැකිය."
@@ -39694,6 +40401,9 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr "සුපිරික්සීම සාදා ඇත."
 
+msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgstr ""
+
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr ""
 
@@ -39901,9 +40611,6 @@ msgstr "කිසිදු දත්තයක් නැත."
 msgid "There is no data available. Please change your selection."
 msgstr ""
 
-msgid "There is no seat left to activate the member"
-msgstr ""
-
 msgid "There is no table data available."
 msgstr "කිසිදු වගුවක දත්ත නොතිබේ."
 
@@ -40118,7 +40825,7 @@ msgid "There was an error while fetching value stream analytics duration data."
 msgstr ""
 
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
-msgstr ""
+msgstr "අභියෝගයෙහි දෝෂයක් මතු විය. කරුණාකර අභියෝගය නැවත විසඳන්න."
 
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
 msgstr ""
@@ -40171,9 +40878,6 @@ msgstr ""
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
-msgid "This GitLab instance is licensed at the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium license."
-msgstr ""
-
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
@@ -40237,6 +40941,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This branch has diverged from upstream."
+msgstr ""
+
 msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
 msgstr ""
 
@@ -40282,6 +40989,9 @@ msgstr "මෙම අක්තපත්‍රය කල් ඉකුත්ය"
 msgid "This deployment is not waiting for approvals."
 msgstr ""
 
+msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but it's older than the latest deployment, and therefore can't run."
+msgstr ""
+
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
 msgstr ""
 
@@ -40330,6 +41040,27 @@ msgstr ""
 msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot belong to an ancestor group of its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already assigned to the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. One or more epics would exceed the maximum depth (%{max_depth}) from its most distant ancestor."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
+msgstr ""
+
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
@@ -40426,6 +41157,9 @@ msgstr ""
 msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
 msgstr ""
 
+msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
+msgstr ""
+
 msgid "This is your current session"
 msgstr "මෙය ඔබගේ වත්මන් වාරයයි"
 
@@ -40642,6 +41376,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -40654,12 +41391,18 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
+msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr "මෙම ව්‍යාපෘතිය %{date} දී මකනු ඇත"
 
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
+msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
+msgstr ""
+
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40747,6 +41490,9 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and other projects in the fork network."
 msgstr ""
 
+msgid "Thread options"
+msgstr ""
+
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
@@ -41090,6 +41836,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -41123,6 +41872,9 @@ msgstr ""
 msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
 msgstr ""
 
+msgid "To edit the pipeline configuration, you must go to the project or external site that hosts the file."
+msgstr ""
+
 msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
 msgstr ""
 
@@ -41139,22 +41891,22 @@ msgid "To find the state of this project's repository at the time of any of thes
 msgstr ""
 
 msgid "To further protect your account, consider configuring a %{mfa_link_start}two-factor authentication%{mfa_link_end} method."
-msgstr ""
+msgstr "ඔබගේ ගිණුම තවදුරටත් ආරක්‍ෂා කිරීම සඳහා, %{mfa_link_start}ද්වි සාධක සත්‍යාපන%{mfa_link_end} ක්‍රමයක් පිහිටුවීමට බලන්න."
 
 msgid "To further protect your account, consider configuring a two-factor authentication method: %{mfa_link}."
-msgstr ""
+msgstr "ඔබගේ ගිණුම තවදුරටත් ආරක්‍ෂා කිරීම සඳහා, ද්වි සාධක සත්‍යාපන ක්‍රමයක් පිහිටුවන්න: %{mfa_link}."
 
 msgid "To get started you enter your FogBugz URL and login information below. In the next steps, you'll be able to map users and select the projects you want to import."
 msgstr ""
 
 msgid "To get started, click the link below to confirm your account."
-msgstr ""
+msgstr "පහත සබැඳිය එබීමෙන් ගිණුම තහවුරු කර පටන් ගන්න."
 
 msgid "To get started, please enter your Gitea Host URL and a %{link_to_personal_token}."
 msgstr ""
 
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
-msgstr ""
+msgstr "පහත සබැඳිය භාවිතයෙන් ගිණුම තහවුරු කර පටන් ගන්න."
 
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
@@ -41259,7 +42011,7 @@ msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr ""
 
 msgid "To-Do List"
-msgstr "කළ යුතු ලේඛනය"
+msgstr "කළ-යුතු ලේඛනය"
 
 msgid "To-do item successfully marked as done."
 msgstr ""
@@ -41268,7 +42020,7 @@ msgid "Today"
 msgstr "අද"
 
 msgid "Todos count"
-msgstr "කළ යුතු ගණන"
+msgstr "කළ-යුතු ගණන"
 
 msgid "Todos|Are you looking for things to do? Take a look at %{strongStart}%{openIssuesLinkStart}open issues%{openIssuesLinkEnd}%{strongEnd}, contribute to %{strongStart}%{mergeRequestLinkStart}a merge request%{mergeRequestLinkEnd}%{mergeRequestLinkEnd}%{strongEnd}, or mention someone in a comment to automatically assign them a new to-do item."
 msgstr ""
@@ -41313,7 +42065,7 @@ msgid "Todos|When an issue or merge request is assigned to you, or when you rece
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|You're all done!"
-msgstr ""
+msgstr "සියල්ල අහවරයි!"
 
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
 msgstr ""
@@ -41342,9 +42094,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle commit list"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle dropdown"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
@@ -41366,9 +42115,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Draft status"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
@@ -41415,7 +42161,7 @@ msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} u
 msgstr "බොහෝ පරිශීලකයින් හමු විය. ඉක්මන් ක්‍රියාමාර්ග බොහෝ දුරට %{max_count} දෙනෙකුට සීමා වේ"
 
 msgid "TopNav|Explore"
-msgstr ""
+msgstr "ගවේශනය"
 
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr "ආපසු යන්න"
@@ -41454,7 +42200,7 @@ msgid "TopicSelect|No matching results"
 msgstr ""
 
 msgid "TopicSelect|Search topics"
-msgstr ""
+msgstr "මාතෘකා සොයන්න"
 
 msgid "TopicSelect|Select a topic"
 msgstr ""
@@ -41480,6 +42226,9 @@ msgstr ""
 msgid "Total cores (CPUs)"
 msgstr ""
 
+msgid "Total issue weight"
+msgstr ""
+
 msgid "Total memory (GB)"
 msgstr "මුළු මතකය (ගි.බ.)"
 
@@ -41609,9 +42358,6 @@ msgstr "දවස් %{daysUsed}/%{duration}"
 msgid "Trials|Go back to GitLab"
 msgstr "ගිට්ලැබ් වෙත ආපසු යන්න"
 
-msgid "Trials|Hey there"
-msgstr "ආයුබෝ"
-
 msgid "Trials|Skip Trial"
 msgstr ""
 
@@ -41627,6 +42373,11 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|You won't get a free trial right now but you can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
+msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -41805,7 +42556,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "වර්ගය"
 
 msgid "Type to search"
-msgstr ""
+msgstr "සෙවීමට ලියන්න"
 
 msgid "U2F Devices (%{length})"
 msgstr "U2F උපාංග (%{length})"
@@ -42308,6 +43059,9 @@ msgstr "උදව් සබැඳිය %{linkTitle}"
 msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -42350,10 +43104,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr "පරායත්ත ප්‍රතියුක්තය"
 
-msgid "UsageQuota|Effective %{storage_enforcement_date}, namespace storage limits will apply to the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}View the %{rollout_link_start}rollout schedule for this change%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
+msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -42428,9 +43182,6 @@ msgstr "කෝෂ්ඨය"
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr "ආසන"
 
-msgid "UsageQuota|See our %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
@@ -42464,7 +43215,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -42702,7 +43453,7 @@ msgid "Use one line per URI"
 msgstr ""
 
 msgid "Use primary email (%{email})"
-msgstr "ප්‍රාථමික වි-තැපෑල භාවිතා කරන්න (%{email})"
+msgstr "ප්‍රාථමික තැපෑල යොදා ගන්න (%{email})"
 
 msgid "Use shortcuts"
 msgstr "කෙටිමං භාවිතා කරන්න"
@@ -42805,6 +43556,9 @@ msgstr "පරිශීලකයාගේ අනන්‍යතාවය සා�
 msgid "User identity was successfully updated."
 msgstr "පරිශීලකයාගේ අනන්‍යතාවය සාර්ථකව යාවත්කාල කෙරිණි."
 
+msgid "User is blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
@@ -42953,7 +43707,7 @@ msgid "UserProfile|Contributed projects"
 msgstr "දායක වූ ව්‍යාපෘති"
 
 msgid "UserProfile|Copy user ID"
-msgstr ""
+msgstr "පරිශීලක හැඳු. පිටපතක්"
 
 msgid "UserProfile|Edit profile"
 msgstr "පැතිකඩ සංස්කරණය"
@@ -42962,10 +43716,10 @@ msgid "UserProfile|Explore public groups to find projects to contribute to."
 msgstr "දායකත්‍වයට ව්‍යාපෘති සොයා ගැනීමට ප්‍රසිද්ධ සමූහ ගවේෂණය කරන්න."
 
 msgid "UserProfile|Followers"
-msgstr ""
+msgstr "අනුගාමිකයින්"
 
 msgid "UserProfile|Following"
-msgstr ""
+msgstr "අනුගමනය"
 
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr "සමූහ"
@@ -43013,7 +43767,7 @@ msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr "දායක වන්න"
 
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
-msgstr ""
+msgstr "මෙම පරිශීලකයාට අනුගාමිකයින් නැත."
 
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any personal projects"
 msgstr "මෙම පරිශීලකයාට කිසිදු පෞද්ගලික ව්‍යාපෘතියක් නැත"
@@ -43031,13 +43785,13 @@ msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr "මෙම පරිශීලකයා අවහිර කර ඇත"
 
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
-msgstr ""
+msgstr "මෙම පුද්ගලයා වෙනත් පරිශීලකයින් අනුගමනය නොකරයි."
 
 msgid "UserProfile|Unconfirmed user"
 msgstr "තහවුරු නොකළ පරිශීලක"
 
 msgid "UserProfile|User ID: %{id}"
-msgstr ""
+msgstr "පරිශීලක හැඳු.: %{id}"
 
 msgid "UserProfile|View all"
 msgstr "සියල්ල දකින්න"
@@ -43046,13 +43800,13 @@ msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
-msgstr ""
+msgstr "ඔබ වෙනත් පරිශීලකයින් අනුගමනය නොකරයි."
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
-msgstr ""
+msgstr "ඔබට අනුගාමිකයින් නැත."
 
 msgid "UserProfile|You haven't created any personal projects."
 msgstr "ඔබ කිසිදු පෞද්ගලික ව්‍යාපෘතියක් සාදා නැත."
@@ -43126,9 +43880,6 @@ msgstr ""
 msgid "Users to exclude from the rate limit"
 msgstr "අනුපාත සීමාවෙන් බැහැර කිරීමට පරිශීලකයින්"
 
-msgid "Users were successfully added."
-msgstr "පුද්ගලයින් සාර්ථකව එක් කෙරිණි."
-
 msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
@@ -43147,7 +43898,34 @@ msgstr ""
 msgid "UsersSelect|Unassigned"
 msgstr ""
 
-msgid "Uses GitLab as a lightweight alternative to Sentry."
+msgid "User|Data Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Development Team Lead"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Devops Engineer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Manager"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Security Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Software Developer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Systems Administrator"
+msgstr ""
+
+msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
 msgstr ""
 
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
@@ -43408,6 +44186,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
+msgid "View card matches"
+msgstr ""
+
 msgid "View chart"
 msgid_plural "View charts"
 msgstr[0] ""
@@ -43431,7 +44212,7 @@ msgstr "ප්‍රලේඛනය බලන්න"
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View epics list"
+msgid "View entire blame"
 msgstr ""
 
 msgid "View exposed artifact"
@@ -43855,6 +44636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|File"
 msgstr "ගොනුව"
 
+msgid "Vulnerability|File:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
 msgstr "ගිට්ලැබ් ආරක්‍ෂණ වාර්තාව"
 
@@ -43876,12 +44660,12 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
-msgstr ""
-
 msgid "Vulnerability|Links"
 msgstr "සබැඳි"
 
+msgid "Vulnerability|Location"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Method"
 msgstr "ක්‍රමය"
 
@@ -43891,6 +44675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr "ව්‍යාපෘතිය"
 
+msgid "Vulnerability|Project:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr "හඳුන්වන පේළිය ඉවතලන්න "
 
@@ -43918,6 +44705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Severity"
 msgstr "තීව්‍රතාව"
 
+msgid "Vulnerability|Severity:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr "තත්‍වය"
 
@@ -43930,6 +44720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Tool"
 msgstr "මෙවලම"
 
+msgid "Vulnerability|Tool:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Training"
 msgstr ""
 
@@ -43942,6 +44735,9 @@ msgstr "අසංශෝධිත ප්‍රතිචාරය"
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
 msgstr ""
 
@@ -44005,6 +44801,12 @@ msgstr "අපට ප්‍රෝමිතියස් සේවාදායක�
 msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
 msgstr ""
 
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -44215,6 +45017,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Do not show sensitive data such as tokens in the UI."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
 msgstr "SSL තහවුරුව සබල කරන්න"
 
@@ -44230,12 +45035,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Go to webhooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|How it looks in the UI"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Job events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Mask portions of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Member events"
 msgstr "සාමාජික සිදුවීම්"
 
@@ -44260,6 +45071,12 @@ msgstr "SSL තහවුරුව"
 msgid "Webhooks|Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Sensitive portion of URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Show full URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Subgroup events"
 msgstr "උපසමූහ සිදුවීම්"
 
@@ -44284,6 +45101,9 @@ msgstr "ඒ.ස.නි."
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|URL preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
@@ -44457,17 +45277,11 @@ msgid "Who will be using this group?"
 msgstr "මෙම සමූහය භාවිතා කරන්නේ කවුද?"
 
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "ඔබ ලියාපදිංචි වන්නේ ඇයි? (විකල්ප)"
 
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "Wiki Page|Rich text"
-msgstr ""
-
-msgid "Wiki Page|Source"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki page"
 msgstr ""
 
@@ -44702,6 +45516,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add assignees"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add due date"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add task"
 msgstr ""
 
@@ -44734,9 +45554,15 @@ msgstr "කාර්යයක් සාදන්න"
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Dates"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
@@ -44803,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task"
 msgstr ""
 
@@ -45004,7 +45833,7 @@ msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for
 msgstr ""
 
 msgid "You are signed in to GitLab as:"
-msgstr "ලෙස ගිට්ලැබ් වෙත ඇතුළුව ඇත:"
+msgstr "මෙලෙස ගිට්ලැබ් වෙත ඇතුළු වී ඇත:"
 
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr ""
@@ -45065,6 +45894,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can create a new %{link}."
 msgstr "ඔබට නව %{link} සෑදීමට හැකිය."
 
@@ -45188,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot approve your own deployment."
 msgstr ""
 
@@ -45388,7 +46226,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45406,7 +46244,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr "ගිට්ලැබ් හි සැමතැන සෙවීමට ඇතුළු වී සිටිය යුතුය"
 
-msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer must add you to the project with developer permissions or higher."
+msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
@@ -45527,7 +46365,7 @@ msgid "You're not allowed to make changes to this project directly. A fork of th
 msgstr ""
 
 msgid "You're receiving this email because of your account on %{host}."
-msgstr "ඔබට මෙම වි-තැපෑල ලැබෙන්නේ %{host} හි ගිණුම නිසාය."
+msgstr "මෙම වි-තැපෑල ලැබෙන්නේ %{host} හි ගිණුම නිසාය."
 
 msgid "You're receiving this email because of your account on %{host}. %{manage_label_subscriptions_link_start}Manage label subscriptions%{manage_label_subscriptions_link_end} · %{help_link_start}Help%{help_link_end}"
 msgstr "ඔබට මෙම වි-තැපෑල ලැබෙන්නේ %{host} හි ඔබගේ ගිණුම නිසාය. %{manage_label_subscriptions_link_start}නම්පත් දායකත්‍ව කළමනාකරණය%{manage_label_subscriptions_link_end} · %{help_link_start}උදව්%{help_link_end}"
@@ -45822,7 +46660,7 @@ msgid "Your new comment"
 msgstr "ඔබගේ නව අදහස"
 
 msgid "Your password"
-msgstr ""
+msgstr "ඔබගේ මුරපදය"
 
 msgid "Your password reset token has expired."
 msgstr ""
@@ -45993,6 +46831,9 @@ msgstr "එකතු කෙරිණි"
 msgid "added %{emails}"
 msgstr "%{emails} එක් කළා"
 
+msgid "added a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "added a Zoom call to this issue"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46928,9 @@ msgstr ""
 msgid "cURL:"
 msgstr ""
 
+msgid "can contain only digits"
+msgstr ""
+
 msgid "can contain only letters of the Base64 alphabet (RFC4648) with the addition of '@', ':' and '.'"
 msgstr ""
 
@@ -46132,6 +46976,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be a date in the past"
 msgstr "අතීත දිනයක් විය නොහැකිය"
 
+msgid "cannot be added since you've reached your %{free_limit} member limit for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr "වෙනස් කළ නොහැකිය"
 
@@ -46392,6 +47239,9 @@ msgstr "%{issuesWithCount} හමුවිය"
 msgid "ciReport|Full Report"
 msgstr "පූර්ණ වාර්තාව"
 
+msgid "ciReport|Generic Report"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|IaC Scanning"
 msgstr "IaC සුපිරික්සමින්"
 
@@ -46549,6 +47399,9 @@ msgstr ""
 msgid "comment"
 msgstr "අදහස"
 
+msgid "commented"
+msgstr ""
+
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
@@ -46594,6 +47447,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -46739,7 +47595,7 @@ msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr ""
 
 msgid "following"
-msgstr ""
+msgstr "අනුගමනය"
 
 msgid "for"
 msgstr "සදහා"
@@ -46915,9 +47771,6 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr "ඉඩ නොදේ. ඔබගේ සාමාන්‍ය වි-තැපෑල භාවිතා කරන්න."
 
-msgid "is not allowed. We do not currently support project-level iterations"
-msgstr ""
-
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -47008,6 +47861,11 @@ msgstr "lfs වස්තූන්"
 msgid "limit of %{project_limit} reached"
 msgstr ""
 
+msgid "line"
+msgid_plural "lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "load it anyway"
 msgstr "කෙසේ හෝ පූරණය"
 
@@ -47045,6 +47903,9 @@ msgstr ""
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr ""
 
+msgid "milestone should belong either to a project or a group."
+msgstr ""
+
 msgid "missing"
 msgstr ""
 
@@ -47284,7 +48145,7 @@ msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
-msgstr ""
+msgstr "සංයුක්ත වෙමින්…"
 
 msgid "mrWidget|More information"
 msgstr "තව තොරතුරු"
@@ -47412,6 +48273,9 @@ msgstr "කෝෂ්ඨයක් තිබිය යුතුය"
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
+msgid "must not contain commonly used combinations of words and letters"
+msgstr ""
+
 msgid "my-awesome-group"
 msgstr "මාගේ-සමූහය"
 
@@ -47493,9 +48357,6 @@ msgstr "හෝ"
 msgid "organizations can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
-msgid "other card matches"
-msgstr ""
-
 msgid "out of %d total test"
 msgid_plural "out of %d total tests"
 msgstr[0] ""
@@ -47639,6 +48500,9 @@ msgstr ""
 msgid "removed"
 msgstr "ඉවත් කර ඇත"
 
+msgid "removed a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -47671,6 +48535,11 @@ msgstr ""
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
 msgstr ""
 
+msgid "seat"
+msgid_plural "seats"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -47779,6 +48648,9 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
+msgid "supported SSH public key."
+msgstr ""
+
 msgid "tag name"
 msgstr "අනන්‍යනයේ නම"
 
@@ -47845,6 +48717,11 @@ msgstr ""
 msgid "uploads"
 msgstr "උඩුගත කිරීම්"
 
+msgid "user"
+msgid_plural "users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "user avatar"
 msgstr "පරිශීලක ප්‍රතිරූපය"
 
diff --git a/locale/sk_SK/gitlab.po b/locale/sk_SK/gitlab.po
index 4e16188b54b..7ec8eab02b6 100644
--- a/locale/sk_SK/gitlab.po
+++ b/locale/sk_SK/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: sk\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:21\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-10 14:01\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -164,6 +164,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d additional user"
+msgid_plural "%d additional users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d approver"
 msgid_plural "%d approvers"
 msgstr[0] ""
@@ -1210,13 +1217,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{start} to %{end}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} point"
-msgid_plural "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} points"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
@@ -1265,6 +1265,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} point"
+msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} points"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
@@ -1300,9 +1307,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
-msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
-msgstr ""
-
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1336,6 +1340,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{type} must be a %{help_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
@@ -1357,10 +1364,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
+msgstr ""
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
 msgstr ""
 
 msgid "%{username}'s avatar"
@@ -1384,6 +1394,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
 msgstr ""
 
+msgid "%{verb} this %{noun} as a draft."
+msgstr ""
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as ready."
+msgstr ""
+
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -1925,9 +1941,6 @@ msgstr ""
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
 msgstr ""
 
-msgid "A new impersonation token has been created."
-msgstr ""
-
 msgid "A new personal access token has been created"
 msgstr ""
 
@@ -1946,6 +1959,15 @@ msgstr ""
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "A personal access token has been revoked"
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -2627,12 +2649,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Add user(s) to the group:"
-msgstr ""
-
-msgid "Add users to group"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -3026,9 +3042,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Group runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}, or %{oneDayHumanReadable}. Minimum value is two hours. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
@@ -3041,6 +3063,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -3062,6 +3087,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Maximum number of custom domains per project"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -3098,6 +3126,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
@@ -3149,9 +3180,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered instance runners. Authentication tokens are automatically reset at these intervals."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered project runners."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the maximum number of GitLab Pages custom domains per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3338,6 +3381,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Can create group"
 msgstr ""
 
@@ -3677,9 +3723,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Reindex recommended"
+msgstr ""
+
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -4106,6 +4164,9 @@ msgstr ""
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "All project members"
+msgstr ""
+
 msgid "All projects"
 msgstr ""
 
@@ -4181,6 +4242,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow users to create top-level groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -4469,9 +4533,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4719,6 +4780,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "AnalyticsDashboards|Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4946,6 +5010,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -5605,6 +5672,9 @@ msgstr[3] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
@@ -6278,6 +6348,9 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
+msgid "Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6599,7 +6672,7 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Explore all plans"
+msgid "Billing|Explore paid plans"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Export list"
@@ -6639,6 +6712,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -6963,6 +7039,9 @@ msgstr ""
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
+msgid "Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
@@ -6999,33 +7078,78 @@ msgstr ""
 msgid "Branch rules"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|All branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to merge (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allowed to push"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to push (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Branch"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Branch rules details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Manage in Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|No data to display"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|No matching results"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Protect branch"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Protections"
 msgstr ""
 
@@ -7035,6 +7159,18 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Roles"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Status checks"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Target Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -7335,6 +7471,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|invalid entity source type"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr ""
 
@@ -7510,6 +7649,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -7519,7 +7661,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
@@ -7780,7 +7922,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
 msgstr ""
 
-msgid "Cannot refer to a group %{timebox_type} by an internal id!"
+msgid "Cannot refer to a group milestone by an internal id!"
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot show preview. For previews on sketch files, they must have the file format introduced by Sketch version 43 and above."
@@ -7975,6 +8117,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
+msgid "Changes:"
+msgstr ""
+
 msgid "Changing any setting here requires an application restart"
 msgstr ""
 
@@ -8995,6 +9140,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -9094,6 +9242,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Integration Status"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr ""
 
@@ -9122,6 +9273,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "ClusterAgents|No agent access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -9131,6 +9285,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Not connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Premium"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
@@ -9197,6 +9354,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
 msgstr ""
 
@@ -9867,6 +10027,9 @@ msgstr ""
 msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "Commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Commits|An error occurred while fetching merge requests data."
 msgstr ""
 
@@ -9972,6 +10135,9 @@ msgstr ""
 msgid "Complete verification to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Complete verification to sign up."
+msgstr ""
+
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
@@ -10041,7 +10207,7 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
@@ -10359,6 +10525,9 @@ msgstr ""
 msgid "Container Registry"
 msgstr ""
 
+msgid "Container Repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Container Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -10821,13 +10990,13 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
 msgstr ""
 
-msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
 msgid "Cookie domain"
@@ -11151,6 +11320,9 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
+msgid "Counts reflect children you may not have access to."
+msgstr ""
+
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -11367,6 +11539,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create user"
 msgstr ""
 
+msgid "Create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
@@ -11379,6 +11554,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "CreateGitTag|Add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{linkStart}lightweight tag%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateGitTag|Set tag message"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12638,6 +12819,12 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
+msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Day of month"
 msgstr ""
 
@@ -12824,6 +13011,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete asset"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete audio"
 msgstr ""
 
@@ -12968,6 +13158,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
@@ -13319,6 +13512,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
@@ -13364,6 +13560,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -13385,6 +13584,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Scopes"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
 msgstr ""
 
@@ -13400,6 +13602,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Username (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
 msgstr ""
 
@@ -13587,18 +13795,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|Feature deprecation and removal"
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Deprecations|The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0."
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
@@ -13669,25 +13868,22 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel changes to this comment?"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel changes"
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment confirmation"
+msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment update confirmation"
+msgid "DesignManagement|Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
+msgid "DesignManagement|Continue creating"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Comment"
+msgid "DesignManagement|Continue editing"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
@@ -13708,7 +13904,7 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Designs"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Discard comment"
+msgid "DesignManagement|Discard changes"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Discussion"
@@ -13729,12 +13925,6 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Go to previous design"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Keep changes"
-msgstr ""
-
-msgid "DesignManagement|Keep comment"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
 msgstr ""
 
@@ -14285,6 +14475,18 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Name"
 msgstr ""
 
+msgid "Domain Verification"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|How do I configure a domain?"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|No domains configured. Create a domain in a project in this group hierarchy."
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|The following domains are configured for projects in this group. Users with email addresses that match a verified domain do not need to confirm their account."
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -14651,6 +14853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit your search filter and try again."
 msgstr ""
 
@@ -14789,9 +14994,6 @@ msgstr ""
 msgid "Emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Emails sent from Service Desk have this name."
-msgstr ""
-
 msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
 msgstr ""
 
@@ -14909,6 +15111,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration caching."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable email notification"
 msgstr ""
 
@@ -15257,6 +15462,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Deployment %{status}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Enable review app"
 msgstr ""
 
@@ -15290,6 +15498,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|No deployments yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -15314,6 +15525,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Search by environment name"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Show all"
 msgstr ""
 
@@ -16418,9 +16632,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load deploy keys."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to load emoji list."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load error details from Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -17106,6 +17317,9 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
+msgid "For faster browsing, not all history is shown."
+msgstr ""
+
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -17235,9 +17449,15 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "Free User Cap"
+msgstr ""
+
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -17245,6 +17465,33 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ultimate:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\". You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members %{trial_link_start}start a trial %{trial_link_end} or %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} to GitLab Premium or GitLab Ultimate."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members start a trial:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|You've reached your member limit!"
+msgstr ""
+
 msgid "Freeze end"
 msgstr ""
 
@@ -17512,6 +17759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|External URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
@@ -17851,6 +18101,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|This GitLab instance is subscribed to the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -18073,9 +18326,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab KAS"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -18940,6 +19190,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|New epic"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -18976,6 +19229,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|View epics list"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
 msgstr ""
 
@@ -19192,7 +19448,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}What are compliance frameworks?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
@@ -19537,6 +19793,12 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|Learn more about subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
+msgstr ""
+
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr ""
 
@@ -19555,6 +19817,9 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Subgroup slug"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
+msgstr ""
+
 msgid "Guideline"
 msgstr ""
 
@@ -19576,7 +19841,7 @@ msgstr ""
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables '$HARBOR_USERNAME', '$HARBOR_HOST', '$HARBOR_OCI', '$HARBOR_PASSWORD', '$HARBOR_URL' and '$HARBOR_PROJECT' will be created for CI/CD use."
+msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
@@ -19626,6 +19891,9 @@ msgstr[3] ""
 msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr ""
 
@@ -19671,7 +19939,7 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
+msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
@@ -20108,24 +20376,45 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you create your first project, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Before you create your group, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Before you finish creating your account, we need to verify your identity. On the verification page, enter the following code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following code on the sign-in page."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Confirm your email address"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a code."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment information, it will only be used for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
 msgstr ""
 
@@ -20165,16 +20454,22 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send a new code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Send code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|The code has expired. Send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or resend a new code."
+msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
@@ -20186,6 +20481,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify email address"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
@@ -20195,10 +20496,13 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment or %{redirect_url_start}click here%{redirect_url_end} to refresh."
+msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment. You can also %{redirect_url_start}refresh the page%{redirect_url_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
@@ -20279,6 +20583,12 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
@@ -20288,6 +20598,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgstr ""
+
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20473,6 +20786,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Advanced import settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
 msgstr ""
 
@@ -20497,6 +20813,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|The more information you select, the longer it will take to import"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
 msgstr ""
 
@@ -21404,6 +21723,9 @@ msgstr ""
 msgid "Increase"
 msgstr ""
 
+msgid "Indent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
@@ -21627,6 +21949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|All details"
 msgstr ""
 
@@ -21687,12 +22012,18 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to load Jira Connect Application ID. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -21705,6 +22036,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to update GitLab version. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -21897,9 +22231,6 @@ msgstr ""
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
@@ -22294,6 +22625,12 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableEvents|removed review request for"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableEvents|requested review from"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
 msgstr ""
 
@@ -22393,6 +22730,9 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Issue"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueAnalytics|Iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "IssueAnalytics|Milestone"
 msgstr ""
 
@@ -22765,9 +23105,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
 msgstr ""
 
@@ -23619,6 +23956,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last successful update"
 msgstr ""
 
+msgid "Last successful update %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Last time verified"
 msgstr ""
 
@@ -23700,7 +24040,7 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about %{username}"
+msgid "Learn more about %{name}"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
@@ -24501,6 +24841,9 @@ msgstr ""
 msgid "Make issue confidential"
 msgstr ""
 
+msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
+msgstr ""
+
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
 msgstr ""
 
@@ -24552,10 +24895,10 @@ msgstr ""
 msgid "Manage two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your license"
+msgid "Manage your project's triggers"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
+msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "Managed Account"
@@ -24639,9 +24982,24 @@ msgstr ""
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr ""
 
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifier_key}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifierKey}[)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifier_key}[)"
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Marked"
+msgstr ""
+
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr ""
 
@@ -24651,9 +25009,6 @@ msgstr ""
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
 msgstr ""
 
-msgid "Marked this %{noun} as a draft."
-msgstr ""
-
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr ""
 
@@ -24666,7 +25021,7 @@ msgstr ""
 msgid "Marked to do as done."
 msgstr ""
 
-msgid "Marks this %{noun} as a draft."
+msgid "Marks"
 msgstr ""
 
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
@@ -24903,6 +25258,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum number of variables loaded (2000)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum of 255 characters"
 msgstr ""
 
@@ -26041,6 +26399,9 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
+msgstr ""
+
 msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
@@ -26065,6 +26426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "Mirrored repositories"
 msgstr ""
 
@@ -26329,6 +26693,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Name to be used as the sender for emails from Service Desk."
+msgstr ""
+
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
@@ -26547,6 +26914,9 @@ msgstr ""
 msgid "New Project"
 msgstr ""
 
+msgid "New Protected Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
@@ -27049,6 +27419,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "No wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "No. of commits"
 msgstr ""
 
@@ -27344,33 +27717,66 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} at %{project_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{changed_files}:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{committed_by_start} by %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} at %{committed_date} %{committed_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{issues} imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{p_start}To update the remote url in your local repository run (for ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}or for http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|A remote mirror update has failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
 msgstr ""
 
@@ -27392,12 +27798,30 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Click here to set your password"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Commit Author"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Committed by"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Hi %{username}!"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{user}!"
 msgstr ""
 
@@ -27416,6 +27840,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Logs may contain sensitive data. Please consider before forwarding this email."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
@@ -27440,6 +27867,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was unapproved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
@@ -27449,15 +27882,51 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No preview for this file type"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{project_name} was exported successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Remote mirror"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|The diff for this file was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The diff was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The download link will expire in 24 hours."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The project is now located under %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The push did not contain any new commits, but force pushed to delete the commits and changes below."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|This link is valid for %{password_reset_token_valid_time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
 msgstr ""
 
@@ -27470,12 +27939,33 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your account has been created successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|currently supported languages"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|login.........................................."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed new"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed to"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
 msgstr ""
 
@@ -27536,6 +28026,9 @@ msgstr ""
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Observability"
+msgstr ""
+
 msgid "Oct"
 msgstr ""
 
@@ -27699,6 +28192,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr ""
 
@@ -28261,6 +28757,9 @@ msgstr ""
 msgid "OutdatedBrowser|Please install a %{browser_link_start}supported web browser%{browser_link_end} for a better experience."
 msgstr ""
 
+msgid "Outdent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Overridden"
 msgstr ""
 
@@ -28505,15 +29004,15 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28580,6 +29079,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Last downloaded %{dateTime}"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -28613,13 +29115,13 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package asset deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
@@ -28635,6 +29137,9 @@ msgstr[3] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
 msgstr ""
 
@@ -28686,10 +29191,10 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
@@ -28746,7 +29251,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreversible."
@@ -28963,9 +29468,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
-msgstr ""
-
 msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -29368,9 +29870,21 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|All"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Edit pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Inactive"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
@@ -29380,15 +29894,27 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Only the owner of a pipeline schedule can make changes to it. Do you want to take ownership of this schedule?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Owner"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Provide a short description for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Take ownership"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Take ownership of pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|There was a problem fetching pipeline schedules."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -29503,6 +30029,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|(queued for %{queued_duration})"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
 msgstr ""
 
@@ -30184,6 +30716,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -30193,6 +30728,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait while we prepare for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "Pods in use"
 msgstr ""
 
@@ -30253,6 +30791,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences saved."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Automatically add new list items"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
@@ -30364,6 +30905,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
 msgstr ""
 
@@ -30577,15 +31121,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Add status emoji"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|An indicator appears next to your name and avatar."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr ""
 
@@ -30598,9 +31136,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Bio"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr ""
 
@@ -30616,9 +31151,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Clear status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr ""
 
@@ -30631,6 +31163,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr ""
 
@@ -30868,9 +31403,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|What's your status?"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
 msgstr ""
 
@@ -30916,9 +31448,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|https://website.com"
 msgstr ""
 
@@ -31408,6 +31937,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -31438,6 +31970,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
@@ -31561,12 +32096,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Only commits that include a %{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} element can be pushed to this repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr ""
 
@@ -31603,6 +32144,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Releases"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Repository"
 msgstr ""
 
@@ -31756,7 +32300,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab."
+msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
@@ -31846,6 +32390,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectView|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -32368,6 +32915,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push:"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Branch"
 msgstr ""
 
@@ -32404,6 +32954,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|Protected branches, merge request approvals, and status checks will appear here once configured."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -32428,6 +32981,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
@@ -32584,6 +33140,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pull"
 msgstr ""
 
+msgid "Pull mirroring updated %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Pull requests from fork are not supported"
 msgstr ""
 
@@ -32653,18 +33212,48 @@ msgstr ""
 msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Commit author's email"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
 msgstr ""
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prevent pushing secret files"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prohibited file names"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject commits that aren't DCO certified"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject unsigned commits"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Require expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
 msgstr ""
 
@@ -32815,9 +33404,6 @@ msgstr ""
 msgid "Read more about GitLab at %{link_to_promo}."
 msgstr ""
 
-msgid "Read more about project permissions %{help_link_open}here%{help_link_close}"
-msgstr ""
-
 msgid "Read more about related epics"
 msgstr ""
 
@@ -32975,9 +33561,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
-msgstr ""
-
 msgid "Register device"
 msgstr ""
 
@@ -33877,6 +34460,9 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Repository mirroring has been paused due to too many failed attempts. It can be resumed by a project maintainer or owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
@@ -34271,6 +34857,9 @@ msgstr ""
 msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Rich text"
+msgstr ""
+
 msgid "RightSidebar|Copy email address"
 msgstr ""
 
@@ -34292,6 +34881,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
+msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Ruby"
 msgstr ""
 
@@ -34524,6 +35116,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|How do runners pick up jobs?"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
 msgstr ""
 
@@ -34557,9 +35152,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -34569,6 +35161,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never contacted:"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Never expires"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners view"
 msgstr ""
 
@@ -34639,6 +35234,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register an instance runner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -34666,7 +35264,10 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
+msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
@@ -34717,6 +35318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners are either:"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
 msgstr ""
 
@@ -34729,6 +35333,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Show only inherited"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
 msgstr ""
 
@@ -34759,6 +35366,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Take me there!"
 msgstr ""
 
@@ -34799,6 +35409,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Token expiry"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -35018,9 +35631,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -35168,6 +35778,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search authors"
 msgstr ""
 
+msgid "Search branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Search branches"
 msgstr ""
 
@@ -35255,6 +35868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search projects..."
 msgstr ""
 
+msgid "Search protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Search rate limits"
 msgstr ""
 
@@ -35581,13 +36197,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan. An enabled scanner will not be reflected as such until the pipeline has been successfully executed and it has generated valid artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
@@ -35644,9 +36260,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|+%{count} more"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
 msgstr ""
 
@@ -36049,6 +36662,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Create issue"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Detection"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Development vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -36061,6 +36677,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Does not have issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
@@ -36091,12 +36710,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Has issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
 msgstr ""
 
@@ -36214,6 +36839,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Still detected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr ""
 
@@ -36337,9 +36965,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Git revision"
 msgstr ""
 
-msgid "Select Page"
-msgstr ""
-
 msgid "Select Profile"
 msgstr ""
 
@@ -36385,9 +37010,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select a time zone"
-msgstr ""
-
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -36409,9 +37031,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branch or create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Select default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -36457,6 +37085,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Select report"
+msgstr ""
+
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
@@ -36769,6 +37400,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set target branch to %{branch_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the Draft status"
+msgstr ""
+
 msgid "Set the Ready status"
 msgstr ""
 
@@ -36844,18 +37478,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
-msgstr ""
-
-msgid "SetStatusModal|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr ""
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr ""
 
@@ -36868,6 +37499,9 @@ msgstr ""
 msgid "SetStatusModal|Set status"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -37473,6 +38107,39 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 1.%{asterisk} Connect your GitLab account to get started."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 2.%{asterisk} Try it out!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Welcome to GitLab for Slack!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Connect your GitLab account"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create a new issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create new issues from Slack: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Run a CI/CD job"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|See a list of available commands: %{command})"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Streamline your GitLab deployments with ChatOps. Once you've configured your %{startMarkup}CI/CD pipelines%{endMarkup}, try: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|View and control GitLab content while you're working in Slack. Type the command as a message in your chat client to activate it. %{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
+msgstr ""
+
 msgid "Slice multiplier"
 msgstr ""
 
@@ -37539,6 +38206,9 @@ msgstr ""
 msgid "Snowplow"
 msgstr ""
 
+msgid "Soft wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Solid"
 msgstr ""
 
@@ -37779,6 +38449,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sort direction: Descending"
 msgstr ""
 
+msgid "Sort or filter"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Blocking"
 msgstr ""
 
@@ -37821,6 +38494,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Last created"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Least popular"
 msgstr ""
 
@@ -37881,6 +38557,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Oldest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Popularity"
 msgstr ""
 
@@ -38781,7 +39460,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
 msgstr ""
 
-msgid "SuggestedColors|Lavendar"
+msgid "SuggestedColors|Lavender"
 msgstr ""
 
 msgid "SuggestedColors|Magenta-pink"
@@ -38805,9 +39484,21 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machine learning tool."
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggestions appear in the Reviewer section of the right sidebar"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestion is not applicable as the suggestion was not found."
 msgstr ""
 
+msgid "Suggestion(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestions are not applicable as one or more suggestions were not found."
 msgstr ""
 
@@ -38844,7 +39535,13 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to seat mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -38853,7 +39550,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
@@ -38971,25 +39668,37 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You have applied a true-up for %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} but you need one for %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. To pay for seat overages, contact your sales representative. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You have successfully added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You may have entered an expired or ineligible activation code. To request a new activation code, %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} or %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd} for further assistance."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription is expired."
+msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
@@ -40198,6 +40907,9 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
+msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgstr ""
+
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr ""
 
@@ -40405,9 +41117,6 @@ msgstr ""
 msgid "There is no data available. Please change your selection."
 msgstr ""
 
-msgid "There is no seat left to activate the member"
-msgstr ""
-
 msgid "There is no table data available."
 msgstr ""
 
@@ -40675,9 +41384,6 @@ msgstr ""
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
-msgid "This GitLab instance is licensed at the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium license."
-msgstr ""
-
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
@@ -40741,6 +41447,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This branch has diverged from upstream."
+msgstr ""
+
 msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
 msgstr ""
 
@@ -40786,6 +41495,9 @@ msgstr ""
 msgid "This deployment is not waiting for approvals."
 msgstr ""
 
+msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but it's older than the latest deployment, and therefore can't run."
+msgstr ""
+
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
 msgstr ""
 
@@ -40834,6 +41546,27 @@ msgstr ""
 msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot belong to an ancestor group of its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already assigned to the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. One or more epics would exceed the maximum depth (%{max_depth}) from its most distant ancestor."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
+msgstr ""
+
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
@@ -40930,6 +41663,9 @@ msgstr ""
 msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
 msgstr ""
 
+msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
+msgstr ""
+
 msgid "This is your current session"
 msgstr ""
 
@@ -41146,6 +41882,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -41158,12 +41897,18 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
+msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
+msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
+msgstr ""
+
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -41251,6 +41996,9 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and other projects in the fork network."
 msgstr ""
 
+msgid "Thread options"
+msgstr ""
+
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
@@ -41598,6 +42346,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -41631,6 +42382,9 @@ msgstr ""
 msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
 msgstr ""
 
+msgid "To edit the pipeline configuration, you must go to the project or external site that hosts the file."
+msgstr ""
+
 msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
 msgstr ""
 
@@ -41850,9 +42604,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle commit list"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle dropdown"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
@@ -41874,9 +42625,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Draft status"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
@@ -41988,6 +42736,9 @@ msgstr ""
 msgid "Total cores (CPUs)"
 msgstr ""
 
+msgid "Total issue weight"
+msgstr ""
+
 msgid "Total memory (GB)"
 msgstr ""
 
@@ -42117,9 +42868,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Go back to GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Trials|Hey there"
-msgstr ""
-
 msgid "Trials|Skip Trial"
 msgstr ""
 
@@ -42135,6 +42883,13 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|You won't get a free trial right now but you can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
+msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -42816,6 +43571,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -42858,10 +43616,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Effective %{storage_enforcement_date}, namespace storage limits will apply to the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}View the %{rollout_link_start}rollout schedule for this change%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
+msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -42936,9 +43694,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|See our %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
@@ -42972,7 +43727,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -43315,6 +44070,9 @@ msgstr ""
 msgid "User identity was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User is blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
@@ -43636,9 +44394,6 @@ msgstr ""
 msgid "Users to exclude from the rate limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Users were successfully added."
-msgstr ""
-
 msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
@@ -43657,7 +44412,34 @@ msgstr ""
 msgid "UsersSelect|Unassigned"
 msgstr ""
 
-msgid "Uses GitLab as a lightweight alternative to Sentry."
+msgid "User|Data Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Development Team Lead"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Devops Engineer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Manager"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Security Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Software Developer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Systems Administrator"
+msgstr ""
+
+msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
 msgstr ""
 
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
@@ -43918,6 +44700,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
+msgid "View card matches"
+msgstr ""
+
 msgid "View chart"
 msgid_plural "View charts"
 msgstr[0] ""
@@ -43943,7 +44728,7 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View epics list"
+msgid "View entire blame"
 msgstr ""
 
 msgid "View exposed artifact"
@@ -44371,6 +45156,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|File"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|File:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
 msgstr ""
 
@@ -44392,10 +45180,10 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
+msgid "Vulnerability|Links"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Links"
+msgid "Vulnerability|Location"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Method"
@@ -44407,6 +45195,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Project:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -44434,6 +45225,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Severity:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -44446,6 +45240,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Tool"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Tool:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Training"
 msgstr ""
 
@@ -44458,6 +45255,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
 msgstr ""
 
@@ -44521,6 +45321,12 @@ msgstr ""
 msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
 msgstr ""
 
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -44731,6 +45537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Do not show sensitive data such as tokens in the UI."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -44746,12 +45555,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Go to webhooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|How it looks in the UI"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Job events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Mask portions of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Member events"
 msgstr ""
 
@@ -44776,6 +45591,12 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Sensitive portion of URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Show full URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Subgroup events"
 msgstr ""
 
@@ -44800,6 +45621,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|URL preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
@@ -44982,12 +45806,6 @@ msgstr ""
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "Wiki Page|Rich text"
-msgstr ""
-
-msgid "Wiki Page|Source"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki page"
 msgstr ""
 
@@ -45222,6 +46040,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add assignees"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add due date"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add task"
 msgstr ""
 
@@ -45256,9 +46080,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Dates"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
@@ -45325,6 +46155,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task"
 msgstr ""
 
@@ -45591,6 +46424,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can create a new %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -45714,6 +46553,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot approve your own deployment."
 msgstr ""
 
@@ -45916,7 +46758,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45934,7 +46776,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer must add you to the project with developer permissions or higher."
+msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
@@ -46529,6 +47371,9 @@ msgstr ""
 msgid "added %{emails}"
 msgstr ""
 
+msgid "added a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "added a Zoom call to this issue"
 msgstr ""
 
@@ -46627,6 +47472,9 @@ msgstr ""
 msgid "cURL:"
 msgstr ""
 
+msgid "can contain only digits"
+msgstr ""
+
 msgid "can contain only letters of the Base64 alphabet (RFC4648) with the addition of '@', ':' and '.'"
 msgstr ""
 
@@ -46672,6 +47520,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be a date in the past"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be added since you've reached your %{free_limit} member limit for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -46940,6 +47791,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Full Report"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Generic Report"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|IaC Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -47101,6 +47955,9 @@ msgstr ""
 msgid "comment"
 msgstr ""
 
+msgid "commented"
+msgstr ""
+
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
@@ -47146,6 +48003,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -47479,9 +48339,6 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
-msgid "is not allowed. We do not currently support project-level iterations"
-msgstr ""
-
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -47572,6 +48429,13 @@ msgstr ""
 msgid "limit of %{project_limit} reached"
 msgstr ""
 
+msgid "line"
+msgid_plural "lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "load it anyway"
 msgstr ""
 
@@ -47613,6 +48477,9 @@ msgstr ""
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr ""
 
+msgid "milestone should belong either to a project or a group."
+msgstr ""
+
 msgid "missing"
 msgstr ""
 
@@ -47984,6 +48851,9 @@ msgstr ""
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
+msgid "must not contain commonly used combinations of words and letters"
+msgstr ""
+
 msgid "my-awesome-group"
 msgstr ""
 
@@ -48065,9 +48935,6 @@ msgstr ""
 msgid "organizations can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
-msgid "other card matches"
-msgstr ""
-
 msgid "out of %d total test"
 msgid_plural "out of %d total tests"
 msgstr[0] ""
@@ -48219,6 +49086,9 @@ msgstr ""
 msgid "removed"
 msgstr ""
 
+msgid "removed a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -48253,6 +49123,13 @@ msgstr ""
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
 msgstr ""
 
+msgid "seat"
+msgid_plural "seats"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -48361,6 +49238,9 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
+msgid "supported SSH public key."
+msgstr ""
+
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -48427,6 +49307,13 @@ msgstr ""
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
+msgid "user"
+msgid_plural "users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "user avatar"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/sl_SI/gitlab.po b/locale/sl_SI/gitlab.po
index 241db225abd..642dd8a06d1 100644
--- a/locale/sl_SI/gitlab.po
+++ b/locale/sl_SI/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: sl\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:20\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-10 13:59\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -164,6 +164,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d additional user"
+msgid_plural "%d additional users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d approver"
 msgid_plural "%d approvers"
 msgstr[0] ""
@@ -1210,13 +1217,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{start} to %{end}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} point"
-msgid_plural "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} points"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
@@ -1265,6 +1265,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} point"
+msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} points"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
@@ -1300,9 +1307,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
-msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
-msgstr ""
-
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1336,6 +1340,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{type} must be a %{help_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
@@ -1357,10 +1364,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
+msgstr ""
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
 msgstr ""
 
 msgid "%{username}'s avatar"
@@ -1384,6 +1394,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
 msgstr ""
 
+msgid "%{verb} this %{noun} as a draft."
+msgstr ""
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as ready."
+msgstr ""
+
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -1925,9 +1941,6 @@ msgstr ""
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
 msgstr ""
 
-msgid "A new impersonation token has been created."
-msgstr ""
-
 msgid "A new personal access token has been created"
 msgstr ""
 
@@ -1946,6 +1959,15 @@ msgstr ""
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "A personal access token has been revoked"
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -2627,12 +2649,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Add user(s) to the group:"
-msgstr ""
-
-msgid "Add users to group"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -3026,9 +3042,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Group runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}, or %{oneDayHumanReadable}. Minimum value is two hours. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
@@ -3041,6 +3063,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -3062,6 +3087,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Maximum number of custom domains per project"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -3098,6 +3126,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
@@ -3149,9 +3180,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered instance runners. Authentication tokens are automatically reset at these intervals."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered project runners."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the maximum number of GitLab Pages custom domains per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3338,6 +3381,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Can create group"
 msgstr ""
 
@@ -3677,9 +3723,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Reindex recommended"
+msgstr ""
+
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -4106,6 +4164,9 @@ msgstr ""
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "All project members"
+msgstr ""
+
 msgid "All projects"
 msgstr ""
 
@@ -4181,6 +4242,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow users to create top-level groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -4469,9 +4533,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4719,6 +4780,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "AnalyticsDashboards|Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4946,6 +5010,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -5605,6 +5672,9 @@ msgstr[3] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
@@ -6278,6 +6348,9 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
+msgid "Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6599,7 +6672,7 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Explore all plans"
+msgid "Billing|Explore paid plans"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Export list"
@@ -6639,6 +6712,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -6963,6 +7039,9 @@ msgstr ""
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
+msgid "Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
@@ -6999,33 +7078,78 @@ msgstr ""
 msgid "Branch rules"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|All branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to merge (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allowed to push"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to push (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Branch"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Branch rules details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Manage in Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|No data to display"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|No matching results"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Protect branch"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Protections"
 msgstr ""
 
@@ -7035,6 +7159,18 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Roles"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Status checks"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Target Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -7335,6 +7471,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|invalid entity source type"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr ""
 
@@ -7510,6 +7649,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -7519,7 +7661,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
@@ -7780,7 +7922,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
 msgstr ""
 
-msgid "Cannot refer to a group %{timebox_type} by an internal id!"
+msgid "Cannot refer to a group milestone by an internal id!"
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot show preview. For previews on sketch files, they must have the file format introduced by Sketch version 43 and above."
@@ -7975,6 +8117,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
+msgid "Changes:"
+msgstr ""
+
 msgid "Changing any setting here requires an application restart"
 msgstr ""
 
@@ -8995,6 +9140,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -9094,6 +9242,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Integration Status"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr ""
 
@@ -9122,6 +9273,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "ClusterAgents|No agent access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -9131,6 +9285,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Not connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Premium"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
@@ -9197,6 +9354,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
 msgstr ""
 
@@ -9867,6 +10027,9 @@ msgstr ""
 msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "Commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Commits|An error occurred while fetching merge requests data."
 msgstr ""
 
@@ -9972,6 +10135,9 @@ msgstr ""
 msgid "Complete verification to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Complete verification to sign up."
+msgstr ""
+
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
@@ -10041,7 +10207,7 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
@@ -10359,6 +10525,9 @@ msgstr ""
 msgid "Container Registry"
 msgstr ""
 
+msgid "Container Repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Container Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -10821,13 +10990,13 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
 msgstr ""
 
-msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
 msgid "Cookie domain"
@@ -11151,6 +11320,9 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
+msgid "Counts reflect children you may not have access to."
+msgstr ""
+
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -11367,6 +11539,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create user"
 msgstr ""
 
+msgid "Create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
@@ -11379,6 +11554,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "CreateGitTag|Add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{linkStart}lightweight tag%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateGitTag|Set tag message"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12638,6 +12819,12 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
+msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Day of month"
 msgstr ""
 
@@ -12824,6 +13011,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete asset"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete audio"
 msgstr ""
 
@@ -12968,6 +13158,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
@@ -13319,6 +13512,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
@@ -13364,6 +13560,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -13385,6 +13584,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Scopes"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
 msgstr ""
 
@@ -13400,6 +13602,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Username (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
 msgstr ""
 
@@ -13587,18 +13795,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|Feature deprecation and removal"
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Deprecations|The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0."
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
@@ -13669,25 +13868,22 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel changes to this comment?"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel changes"
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment confirmation"
+msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment update confirmation"
+msgid "DesignManagement|Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
+msgid "DesignManagement|Continue creating"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Comment"
+msgid "DesignManagement|Continue editing"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
@@ -13708,7 +13904,7 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Designs"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Discard comment"
+msgid "DesignManagement|Discard changes"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Discussion"
@@ -13729,12 +13925,6 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Go to previous design"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Keep changes"
-msgstr ""
-
-msgid "DesignManagement|Keep comment"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
 msgstr ""
 
@@ -14285,6 +14475,18 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Name"
 msgstr ""
 
+msgid "Domain Verification"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|How do I configure a domain?"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|No domains configured. Create a domain in a project in this group hierarchy."
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|The following domains are configured for projects in this group. Users with email addresses that match a verified domain do not need to confirm their account."
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -14651,6 +14853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit your search filter and try again."
 msgstr ""
 
@@ -14789,9 +14994,6 @@ msgstr ""
 msgid "Emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Emails sent from Service Desk have this name."
-msgstr ""
-
 msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
 msgstr ""
 
@@ -14909,6 +15111,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration caching."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable email notification"
 msgstr ""
 
@@ -15257,6 +15462,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Deployment %{status}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Enable review app"
 msgstr ""
 
@@ -15290,6 +15498,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|No deployments yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -15314,6 +15525,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Search by environment name"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Show all"
 msgstr ""
 
@@ -16418,9 +16632,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load deploy keys."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to load emoji list."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load error details from Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -17106,6 +17317,9 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
+msgid "For faster browsing, not all history is shown."
+msgstr ""
+
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -17235,9 +17449,15 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "Free User Cap"
+msgstr ""
+
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -17245,6 +17465,33 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ultimate:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\". You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members %{trial_link_start}start a trial %{trial_link_end} or %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} to GitLab Premium or GitLab Ultimate."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members start a trial:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|You've reached your member limit!"
+msgstr ""
+
 msgid "Freeze end"
 msgstr ""
 
@@ -17512,6 +17759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|External URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
@@ -17851,6 +18101,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|This GitLab instance is subscribed to the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -18073,9 +18326,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab KAS"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -18940,6 +19190,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|New epic"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -18976,6 +19229,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|View epics list"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
 msgstr ""
 
@@ -19192,7 +19448,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}What are compliance frameworks?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
@@ -19537,6 +19793,12 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|Learn more about subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
+msgstr ""
+
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr ""
 
@@ -19555,6 +19817,9 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Subgroup slug"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
+msgstr ""
+
 msgid "Guideline"
 msgstr ""
 
@@ -19576,7 +19841,7 @@ msgstr ""
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables '$HARBOR_USERNAME', '$HARBOR_HOST', '$HARBOR_OCI', '$HARBOR_PASSWORD', '$HARBOR_URL' and '$HARBOR_PROJECT' will be created for CI/CD use."
+msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
@@ -19626,6 +19891,9 @@ msgstr[3] ""
 msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr ""
 
@@ -19671,7 +19939,7 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
+msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
@@ -20108,24 +20376,45 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you create your first project, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Before you create your group, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Before you finish creating your account, we need to verify your identity. On the verification page, enter the following code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following code on the sign-in page."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Confirm your email address"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a code."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment information, it will only be used for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
 msgstr ""
 
@@ -20165,16 +20454,22 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send a new code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Send code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|The code has expired. Send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or resend a new code."
+msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
@@ -20186,6 +20481,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify email address"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
@@ -20195,10 +20496,13 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment or %{redirect_url_start}click here%{redirect_url_end} to refresh."
+msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment. You can also %{redirect_url_start}refresh the page%{redirect_url_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
@@ -20279,6 +20583,12 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
@@ -20288,6 +20598,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgstr ""
+
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20473,6 +20786,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Advanced import settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
 msgstr ""
 
@@ -20497,6 +20813,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|The more information you select, the longer it will take to import"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
 msgstr ""
 
@@ -21404,6 +21723,9 @@ msgstr ""
 msgid "Increase"
 msgstr ""
 
+msgid "Indent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
@@ -21627,6 +21949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|All details"
 msgstr ""
 
@@ -21687,12 +22012,18 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to load Jira Connect Application ID. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -21705,6 +22036,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to update GitLab version. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -21897,9 +22231,6 @@ msgstr ""
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
@@ -22294,6 +22625,12 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableEvents|removed review request for"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableEvents|requested review from"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
 msgstr ""
 
@@ -22393,6 +22730,9 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Issue"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueAnalytics|Iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "IssueAnalytics|Milestone"
 msgstr ""
 
@@ -22765,9 +23105,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
 msgstr ""
 
@@ -23619,6 +23956,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last successful update"
 msgstr ""
 
+msgid "Last successful update %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Last time verified"
 msgstr ""
 
@@ -23700,7 +24040,7 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about %{username}"
+msgid "Learn more about %{name}"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
@@ -24501,6 +24841,9 @@ msgstr ""
 msgid "Make issue confidential"
 msgstr ""
 
+msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
+msgstr ""
+
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
 msgstr ""
 
@@ -24552,10 +24895,10 @@ msgstr ""
 msgid "Manage two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your license"
+msgid "Manage your project's triggers"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
+msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "Managed Account"
@@ -24639,9 +24982,24 @@ msgstr ""
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr ""
 
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifier_key}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifierKey}[)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifier_key}[)"
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Marked"
+msgstr ""
+
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr ""
 
@@ -24651,9 +25009,6 @@ msgstr ""
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
 msgstr ""
 
-msgid "Marked this %{noun} as a draft."
-msgstr ""
-
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr ""
 
@@ -24666,7 +25021,7 @@ msgstr ""
 msgid "Marked to do as done."
 msgstr ""
 
-msgid "Marks this %{noun} as a draft."
+msgid "Marks"
 msgstr ""
 
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
@@ -24903,6 +25258,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum number of variables loaded (2000)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum of 255 characters"
 msgstr ""
 
@@ -26041,6 +26399,9 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
+msgstr ""
+
 msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
@@ -26065,6 +26426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "Mirrored repositories"
 msgstr ""
 
@@ -26329,6 +26693,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Name to be used as the sender for emails from Service Desk."
+msgstr ""
+
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
@@ -26547,6 +26914,9 @@ msgstr ""
 msgid "New Project"
 msgstr ""
 
+msgid "New Protected Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
@@ -27049,6 +27419,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "No wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "No. of commits"
 msgstr ""
 
@@ -27344,33 +27717,66 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} at %{project_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{changed_files}:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{committed_by_start} by %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} at %{committed_date} %{committed_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{issues} imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{p_start}To update the remote url in your local repository run (for ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}or for http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|A remote mirror update has failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
 msgstr ""
 
@@ -27392,12 +27798,30 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Click here to set your password"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Commit Author"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Committed by"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Hi %{username}!"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{user}!"
 msgstr ""
 
@@ -27416,6 +27840,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Logs may contain sensitive data. Please consider before forwarding this email."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
@@ -27440,6 +27867,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was unapproved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
@@ -27449,15 +27882,51 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No preview for this file type"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{project_name} was exported successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Remote mirror"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|The diff for this file was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The diff was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The download link will expire in 24 hours."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The project is now located under %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The push did not contain any new commits, but force pushed to delete the commits and changes below."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|This link is valid for %{password_reset_token_valid_time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
 msgstr ""
 
@@ -27470,12 +27939,33 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your account has been created successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|currently supported languages"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|login.........................................."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed new"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed to"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
 msgstr ""
 
@@ -27536,6 +28026,9 @@ msgstr ""
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Observability"
+msgstr ""
+
 msgid "Oct"
 msgstr ""
 
@@ -27699,6 +28192,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr ""
 
@@ -28261,6 +28757,9 @@ msgstr ""
 msgid "OutdatedBrowser|Please install a %{browser_link_start}supported web browser%{browser_link_end} for a better experience."
 msgstr ""
 
+msgid "Outdent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Overridden"
 msgstr ""
 
@@ -28505,15 +29004,15 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28580,6 +29079,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Last downloaded %{dateTime}"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -28613,13 +29115,13 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package asset deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
@@ -28635,6 +29137,9 @@ msgstr[3] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
 msgstr ""
 
@@ -28686,10 +29191,10 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
@@ -28746,7 +29251,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreversible."
@@ -28963,9 +29468,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
-msgstr ""
-
 msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -29368,9 +29870,21 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|All"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Edit pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Inactive"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
@@ -29380,15 +29894,27 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Only the owner of a pipeline schedule can make changes to it. Do you want to take ownership of this schedule?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Owner"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Provide a short description for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Take ownership"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Take ownership of pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|There was a problem fetching pipeline schedules."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -29503,6 +30029,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|(queued for %{queued_duration})"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
 msgstr ""
 
@@ -30184,6 +30716,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -30193,6 +30728,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait while we prepare for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "Pods in use"
 msgstr ""
 
@@ -30253,6 +30791,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences saved."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Automatically add new list items"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
@@ -30364,6 +30905,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
 msgstr ""
 
@@ -30577,15 +31121,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Add status emoji"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|An indicator appears next to your name and avatar."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr ""
 
@@ -30598,9 +31136,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Bio"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr ""
 
@@ -30616,9 +31151,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Clear status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr ""
 
@@ -30631,6 +31163,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr ""
 
@@ -30868,9 +31403,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|What's your status?"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
 msgstr ""
 
@@ -30916,9 +31448,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|https://website.com"
 msgstr ""
 
@@ -31408,6 +31937,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -31438,6 +31970,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
@@ -31561,12 +32096,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Only commits that include a %{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} element can be pushed to this repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr ""
 
@@ -31603,6 +32144,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Releases"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Repository"
 msgstr ""
 
@@ -31756,7 +32300,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab."
+msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
@@ -31846,6 +32390,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectView|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -32368,6 +32915,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push:"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Branch"
 msgstr ""
 
@@ -32404,6 +32954,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|Protected branches, merge request approvals, and status checks will appear here once configured."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -32428,6 +32981,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
@@ -32584,6 +33140,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pull"
 msgstr ""
 
+msgid "Pull mirroring updated %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Pull requests from fork are not supported"
 msgstr ""
 
@@ -32653,18 +33212,48 @@ msgstr ""
 msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Commit author's email"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
 msgstr ""
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prevent pushing secret files"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prohibited file names"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject commits that aren't DCO certified"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject unsigned commits"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Require expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
 msgstr ""
 
@@ -32815,9 +33404,6 @@ msgstr ""
 msgid "Read more about GitLab at %{link_to_promo}."
 msgstr ""
 
-msgid "Read more about project permissions %{help_link_open}here%{help_link_close}"
-msgstr ""
-
 msgid "Read more about related epics"
 msgstr ""
 
@@ -32975,9 +33561,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
-msgstr ""
-
 msgid "Register device"
 msgstr ""
 
@@ -33877,6 +34460,9 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Repository mirroring has been paused due to too many failed attempts. It can be resumed by a project maintainer or owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
@@ -34271,6 +34857,9 @@ msgstr ""
 msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Rich text"
+msgstr ""
+
 msgid "RightSidebar|Copy email address"
 msgstr ""
 
@@ -34292,6 +34881,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
+msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Ruby"
 msgstr ""
 
@@ -34524,6 +35116,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|How do runners pick up jobs?"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
 msgstr ""
 
@@ -34557,9 +35152,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -34569,6 +35161,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never contacted:"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Never expires"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners view"
 msgstr ""
 
@@ -34639,6 +35234,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register an instance runner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -34666,7 +35264,10 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
+msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
@@ -34717,6 +35318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners are either:"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
 msgstr ""
 
@@ -34729,6 +35333,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Show only inherited"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
 msgstr ""
 
@@ -34759,6 +35366,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Take me there!"
 msgstr ""
 
@@ -34799,6 +35409,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Token expiry"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -35018,9 +35631,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -35168,6 +35778,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search authors"
 msgstr ""
 
+msgid "Search branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Search branches"
 msgstr ""
 
@@ -35255,6 +35868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search projects..."
 msgstr ""
 
+msgid "Search protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Search rate limits"
 msgstr ""
 
@@ -35581,13 +36197,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan. An enabled scanner will not be reflected as such until the pipeline has been successfully executed and it has generated valid artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
@@ -35644,9 +36260,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|+%{count} more"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
 msgstr ""
 
@@ -36049,6 +36662,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Create issue"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Detection"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Development vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -36061,6 +36677,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Does not have issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
@@ -36091,12 +36710,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Has issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
 msgstr ""
 
@@ -36214,6 +36839,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Still detected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr ""
 
@@ -36337,9 +36965,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Git revision"
 msgstr ""
 
-msgid "Select Page"
-msgstr ""
-
 msgid "Select Profile"
 msgstr ""
 
@@ -36385,9 +37010,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select a time zone"
-msgstr ""
-
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -36409,9 +37031,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branch or create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Select default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -36457,6 +37085,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Select report"
+msgstr ""
+
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
@@ -36769,6 +37400,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set target branch to %{branch_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the Draft status"
+msgstr ""
+
 msgid "Set the Ready status"
 msgstr ""
 
@@ -36844,18 +37478,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
-msgstr ""
-
-msgid "SetStatusModal|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr ""
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr ""
 
@@ -36868,6 +37499,9 @@ msgstr ""
 msgid "SetStatusModal|Set status"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -37473,6 +38107,39 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 1.%{asterisk} Connect your GitLab account to get started."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 2.%{asterisk} Try it out!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Welcome to GitLab for Slack!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Connect your GitLab account"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create a new issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create new issues from Slack: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Run a CI/CD job"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|See a list of available commands: %{command})"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Streamline your GitLab deployments with ChatOps. Once you've configured your %{startMarkup}CI/CD pipelines%{endMarkup}, try: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|View and control GitLab content while you're working in Slack. Type the command as a message in your chat client to activate it. %{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
+msgstr ""
+
 msgid "Slice multiplier"
 msgstr ""
 
@@ -37539,6 +38206,9 @@ msgstr ""
 msgid "Snowplow"
 msgstr ""
 
+msgid "Soft wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Solid"
 msgstr ""
 
@@ -37779,6 +38449,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sort direction: Descending"
 msgstr ""
 
+msgid "Sort or filter"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Blocking"
 msgstr ""
 
@@ -37821,6 +38494,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Last created"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Least popular"
 msgstr ""
 
@@ -37881,6 +38557,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Oldest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Popularity"
 msgstr ""
 
@@ -38781,7 +39460,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
 msgstr ""
 
-msgid "SuggestedColors|Lavendar"
+msgid "SuggestedColors|Lavender"
 msgstr ""
 
 msgid "SuggestedColors|Magenta-pink"
@@ -38805,9 +39484,21 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machine learning tool."
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggestions appear in the Reviewer section of the right sidebar"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestion is not applicable as the suggestion was not found."
 msgstr ""
 
+msgid "Suggestion(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestions are not applicable as one or more suggestions were not found."
 msgstr ""
 
@@ -38844,7 +39535,13 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to seat mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -38853,7 +39550,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
@@ -38971,25 +39668,37 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You have applied a true-up for %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} but you need one for %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. To pay for seat overages, contact your sales representative. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You have successfully added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You may have entered an expired or ineligible activation code. To request a new activation code, %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} or %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd} for further assistance."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription is expired."
+msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
@@ -40198,6 +40907,9 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
+msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgstr ""
+
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr ""
 
@@ -40405,9 +41117,6 @@ msgstr ""
 msgid "There is no data available. Please change your selection."
 msgstr ""
 
-msgid "There is no seat left to activate the member"
-msgstr ""
-
 msgid "There is no table data available."
 msgstr ""
 
@@ -40675,9 +41384,6 @@ msgstr ""
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
-msgid "This GitLab instance is licensed at the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium license."
-msgstr ""
-
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
@@ -40741,6 +41447,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This branch has diverged from upstream."
+msgstr ""
+
 msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
 msgstr ""
 
@@ -40786,6 +41495,9 @@ msgstr ""
 msgid "This deployment is not waiting for approvals."
 msgstr ""
 
+msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but it's older than the latest deployment, and therefore can't run."
+msgstr ""
+
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
 msgstr ""
 
@@ -40834,6 +41546,27 @@ msgstr ""
 msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot belong to an ancestor group of its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already assigned to the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. One or more epics would exceed the maximum depth (%{max_depth}) from its most distant ancestor."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
+msgstr ""
+
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
@@ -40930,6 +41663,9 @@ msgstr ""
 msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
 msgstr ""
 
+msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
+msgstr ""
+
 msgid "This is your current session"
 msgstr ""
 
@@ -41146,6 +41882,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -41158,12 +41897,18 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
+msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
+msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
+msgstr ""
+
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -41251,6 +41996,9 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and other projects in the fork network."
 msgstr ""
 
+msgid "Thread options"
+msgstr ""
+
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
@@ -41598,6 +42346,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -41631,6 +42382,9 @@ msgstr ""
 msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
 msgstr ""
 
+msgid "To edit the pipeline configuration, you must go to the project or external site that hosts the file."
+msgstr ""
+
 msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
 msgstr ""
 
@@ -41850,9 +42604,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle commit list"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle dropdown"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
@@ -41874,9 +42625,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Draft status"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
@@ -41988,6 +42736,9 @@ msgstr ""
 msgid "Total cores (CPUs)"
 msgstr ""
 
+msgid "Total issue weight"
+msgstr ""
+
 msgid "Total memory (GB)"
 msgstr ""
 
@@ -42117,9 +42868,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Go back to GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Trials|Hey there"
-msgstr ""
-
 msgid "Trials|Skip Trial"
 msgstr ""
 
@@ -42135,6 +42883,13 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|You won't get a free trial right now but you can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
+msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -42816,6 +43571,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -42858,10 +43616,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Effective %{storage_enforcement_date}, namespace storage limits will apply to the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}View the %{rollout_link_start}rollout schedule for this change%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
+msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -42936,9 +43694,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|See our %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
@@ -42972,7 +43727,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -43315,6 +44070,9 @@ msgstr ""
 msgid "User identity was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User is blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
@@ -43636,9 +44394,6 @@ msgstr ""
 msgid "Users to exclude from the rate limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Users were successfully added."
-msgstr ""
-
 msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
@@ -43657,7 +44412,34 @@ msgstr ""
 msgid "UsersSelect|Unassigned"
 msgstr ""
 
-msgid "Uses GitLab as a lightweight alternative to Sentry."
+msgid "User|Data Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Development Team Lead"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Devops Engineer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Manager"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Security Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Software Developer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Systems Administrator"
+msgstr ""
+
+msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
 msgstr ""
 
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
@@ -43918,6 +44700,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
+msgid "View card matches"
+msgstr ""
+
 msgid "View chart"
 msgid_plural "View charts"
 msgstr[0] ""
@@ -43943,7 +44728,7 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View epics list"
+msgid "View entire blame"
 msgstr ""
 
 msgid "View exposed artifact"
@@ -44371,6 +45156,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|File"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|File:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
 msgstr ""
 
@@ -44392,10 +45180,10 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
+msgid "Vulnerability|Links"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Links"
+msgid "Vulnerability|Location"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Method"
@@ -44407,6 +45195,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Project:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -44434,6 +45225,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Severity:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -44446,6 +45240,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Tool"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Tool:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Training"
 msgstr ""
 
@@ -44458,6 +45255,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
 msgstr ""
 
@@ -44521,6 +45321,12 @@ msgstr ""
 msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
 msgstr ""
 
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -44731,6 +45537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Do not show sensitive data such as tokens in the UI."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -44746,12 +45555,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Go to webhooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|How it looks in the UI"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Job events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Mask portions of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Member events"
 msgstr ""
 
@@ -44776,6 +45591,12 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Sensitive portion of URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Show full URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Subgroup events"
 msgstr ""
 
@@ -44800,6 +45621,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|URL preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
@@ -44982,12 +45806,6 @@ msgstr ""
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "Wiki Page|Rich text"
-msgstr ""
-
-msgid "Wiki Page|Source"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki page"
 msgstr ""
 
@@ -45222,6 +46040,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add assignees"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add due date"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add task"
 msgstr ""
 
@@ -45256,9 +46080,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Dates"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
@@ -45325,6 +46155,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task"
 msgstr ""
 
@@ -45591,6 +46424,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can create a new %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -45714,6 +46553,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot approve your own deployment."
 msgstr ""
 
@@ -45916,7 +46758,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45934,7 +46776,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer must add you to the project with developer permissions or higher."
+msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
@@ -46529,6 +47371,9 @@ msgstr ""
 msgid "added %{emails}"
 msgstr ""
 
+msgid "added a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "added a Zoom call to this issue"
 msgstr ""
 
@@ -46627,6 +47472,9 @@ msgstr ""
 msgid "cURL:"
 msgstr ""
 
+msgid "can contain only digits"
+msgstr ""
+
 msgid "can contain only letters of the Base64 alphabet (RFC4648) with the addition of '@', ':' and '.'"
 msgstr ""
 
@@ -46672,6 +47520,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be a date in the past"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be added since you've reached your %{free_limit} member limit for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -46940,6 +47791,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Full Report"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Generic Report"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|IaC Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -47101,6 +47955,9 @@ msgstr ""
 msgid "comment"
 msgstr ""
 
+msgid "commented"
+msgstr ""
+
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
@@ -47146,6 +48003,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -47479,9 +48339,6 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
-msgid "is not allowed. We do not currently support project-level iterations"
-msgstr ""
-
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -47572,6 +48429,13 @@ msgstr ""
 msgid "limit of %{project_limit} reached"
 msgstr ""
 
+msgid "line"
+msgid_plural "lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "load it anyway"
 msgstr ""
 
@@ -47613,6 +48477,9 @@ msgstr ""
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr ""
 
+msgid "milestone should belong either to a project or a group."
+msgstr ""
+
 msgid "missing"
 msgstr ""
 
@@ -47984,6 +48851,9 @@ msgstr ""
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
+msgid "must not contain commonly used combinations of words and letters"
+msgstr ""
+
 msgid "my-awesome-group"
 msgstr ""
 
@@ -48065,9 +48935,6 @@ msgstr ""
 msgid "organizations can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
-msgid "other card matches"
-msgstr ""
-
 msgid "out of %d total test"
 msgid_plural "out of %d total tests"
 msgstr[0] ""
@@ -48219,6 +49086,9 @@ msgstr ""
 msgid "removed"
 msgstr ""
 
+msgid "removed a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -48253,6 +49123,13 @@ msgstr ""
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
 msgstr ""
 
+msgid "seat"
+msgid_plural "seats"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -48361,6 +49238,9 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
+msgid "supported SSH public key."
+msgstr ""
+
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -48427,6 +49307,13 @@ msgstr ""
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
+msgid "user"
+msgid_plural "users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "user avatar"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/sq_AL/gitlab.po b/locale/sq_AL/gitlab.po
index 9a41ad24ce8..f44da24dc42 100644
--- a/locale/sq_AL/gitlab.po
+++ b/locale/sq_AL/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: sq\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:20\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-10 13:59\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -138,6 +138,11 @@ msgid_plural "%d additional committers"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d additional user"
+msgid_plural "%d additional users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d approver"
 msgid_plural "%d approvers"
 msgstr[0] ""
@@ -1024,11 +1029,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{start} to %{end}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} point"
-msgid_plural "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} points"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
@@ -1065,6 +1065,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{count} members%{strong_end} must approve to merge
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} point"
+msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} points"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
@@ -1096,9 +1101,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
-msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
-msgstr ""
-
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1132,6 +1134,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{type} must be a %{help_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
@@ -1153,10 +1158,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
+msgstr ""
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
 msgstr ""
 
 msgid "%{username}'s avatar"
@@ -1180,6 +1188,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
 msgstr ""
 
+msgid "%{verb} this %{noun} as a draft."
+msgstr ""
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as ready."
+msgstr ""
+
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -1665,9 +1679,6 @@ msgstr ""
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
 msgstr ""
 
-msgid "A new impersonation token has been created."
-msgstr ""
-
 msgid "A new personal access token has been created"
 msgstr ""
 
@@ -1686,6 +1697,15 @@ msgstr ""
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "A personal access token has been revoked"
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -2367,12 +2387,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Add user(s) to the group:"
-msgstr ""
-
-msgid "Add users to group"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2766,9 +2780,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Group runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}, or %{oneDayHumanReadable}. Minimum value is two hours. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
@@ -2781,6 +2801,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2802,6 +2825,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Maximum number of custom domains per project"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -2838,6 +2864,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
@@ -2889,9 +2918,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered instance runners. Authentication tokens are automatically reset at these intervals."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered project runners."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the maximum number of GitLab Pages custom domains per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3078,6 +3119,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Can create group"
 msgstr ""
 
@@ -3417,9 +3461,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Reindex recommended"
+msgstr ""
+
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -3846,6 +3902,9 @@ msgstr ""
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "All project members"
+msgstr ""
+
 msgid "All projects"
 msgstr ""
 
@@ -3921,6 +3980,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow users to create top-level groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -4209,9 +4271,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4457,6 +4516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "AnalyticsDashboards|Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4680,6 +4742,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -5323,6 +5388,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
@@ -5994,6 +6062,9 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
+msgid "Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6315,7 +6386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Explore all plans"
+msgid "Billing|Explore paid plans"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Export list"
@@ -6353,6 +6424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -6671,6 +6745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
+msgid "Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
@@ -6707,33 +6784,78 @@ msgstr ""
 msgid "Branch rules"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|All branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to merge (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allowed to push"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to push (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Branch"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Branch rules details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Manage in Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|No data to display"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|No matching results"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Protect branch"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Protections"
 msgstr ""
 
@@ -6743,6 +6865,18 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Roles"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Status checks"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Target Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -7043,6 +7177,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|invalid entity source type"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr ""
 
@@ -7216,6 +7353,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -7225,7 +7365,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
@@ -7486,7 +7626,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
 msgstr ""
 
-msgid "Cannot refer to a group %{timebox_type} by an internal id!"
+msgid "Cannot refer to a group milestone by an internal id!"
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot show preview. For previews on sketch files, they must have the file format introduced by Sketch version 43 and above."
@@ -7681,6 +7821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
+msgid "Changes:"
+msgstr ""
+
 msgid "Changing any setting here requires an application restart"
 msgstr ""
 
@@ -8695,6 +8838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -8794,6 +8940,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Integration Status"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr ""
 
@@ -8820,6 +8969,9 @@ msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ClusterAgents|No agent access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8829,6 +8981,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Not connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Premium"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
@@ -8895,6 +9050,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
 msgstr ""
 
@@ -9563,6 +9721,9 @@ msgstr ""
 msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "Commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Commits|An error occurred while fetching merge requests data."
 msgstr ""
 
@@ -9668,6 +9829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Complete verification to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Complete verification to sign up."
+msgstr ""
+
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
@@ -9737,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
@@ -10055,6 +10219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Container Registry"
 msgstr ""
 
+msgid "Container Repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Container Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -10511,13 +10678,13 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
 msgstr ""
 
-msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
 msgid "Cookie domain"
@@ -10841,6 +11008,9 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
+msgid "Counts reflect children you may not have access to."
+msgstr ""
+
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -11057,6 +11227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create user"
 msgstr ""
 
+msgid "Create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
@@ -11069,6 +11242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "CreateGitTag|Add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{linkStart}lightweight tag%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateGitTag|Set tag message"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12324,6 +12503,12 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
+msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Day of month"
 msgstr ""
 
@@ -12510,6 +12695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete asset"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete audio"
 msgstr ""
 
@@ -12654,6 +12842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
@@ -12993,6 +13184,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
@@ -13038,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -13059,6 +13256,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Scopes"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
 msgstr ""
 
@@ -13074,6 +13274,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Username (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
 msgstr ""
 
@@ -13259,18 +13465,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|Feature deprecation and removal"
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Deprecations|The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0."
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
@@ -13339,25 +13536,22 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel changes to this comment?"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel changes"
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment confirmation"
+msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment update confirmation"
+msgid "DesignManagement|Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
+msgid "DesignManagement|Continue creating"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Comment"
+msgid "DesignManagement|Continue editing"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
@@ -13378,7 +13572,7 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Designs"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Discard comment"
+msgid "DesignManagement|Discard changes"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Discussion"
@@ -13399,12 +13593,6 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Go to previous design"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Keep changes"
-msgstr ""
-
-msgid "DesignManagement|Keep comment"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
 msgstr ""
 
@@ -13947,6 +14135,18 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Name"
 msgstr ""
 
+msgid "Domain Verification"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|How do I configure a domain?"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|No domains configured. Create a domain in a project in this group hierarchy."
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|The following domains are configured for projects in this group. Users with email addresses that match a verified domain do not need to confirm their account."
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -14313,6 +14513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit your search filter and try again."
 msgstr ""
 
@@ -14451,9 +14654,6 @@ msgstr ""
 msgid "Emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Emails sent from Service Desk have this name."
-msgstr ""
-
 msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
 msgstr ""
 
@@ -14571,6 +14771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration caching."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable email notification"
 msgstr ""
 
@@ -14919,6 +15122,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Deployment %{status}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Enable review app"
 msgstr ""
 
@@ -14952,6 +15158,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|No deployments yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -14976,6 +15185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Search by environment name"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Show all"
 msgstr ""
 
@@ -16074,9 +16286,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load deploy keys."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to load emoji list."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load error details from Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -16760,6 +16969,9 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
+msgid "For faster browsing, not all history is shown."
+msgstr ""
+
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -16889,14 +17101,47 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "Free User Cap"
+msgstr ""
+
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ultimate:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\". You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members %{trial_link_start}start a trial %{trial_link_end} or %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} to GitLab Premium or GitLab Ultimate."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members start a trial:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|You've reached your member limit!"
+msgstr ""
+
 msgid "Freeze end"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17403,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|External URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
@@ -17497,6 +17745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|This GitLab instance is subscribed to the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -17719,9 +17970,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab KAS"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -18586,6 +18834,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|New epic"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -18622,6 +18873,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|View epics list"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
 msgstr ""
 
@@ -18838,7 +19092,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}What are compliance frameworks?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
@@ -19183,6 +19437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|Learn more about subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
+msgstr ""
+
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr ""
 
@@ -19201,6 +19461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Subgroup slug"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
+msgstr ""
+
 msgid "Guideline"
 msgstr ""
 
@@ -19222,7 +19485,7 @@ msgstr ""
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables '$HARBOR_USERNAME', '$HARBOR_HOST', '$HARBOR_OCI', '$HARBOR_PASSWORD', '$HARBOR_URL' and '$HARBOR_PROJECT' will be created for CI/CD use."
+msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
@@ -19268,6 +19531,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr ""
 
@@ -19313,7 +19579,7 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
+msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
@@ -19746,24 +20012,45 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you create your first project, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Before you create your group, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Before you finish creating your account, we need to verify your identity. On the verification page, enter the following code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following code on the sign-in page."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Confirm your email address"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a code."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment information, it will only be used for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
 msgstr ""
 
@@ -19803,16 +20090,22 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send a new code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Send code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|The code has expired. Send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or resend a new code."
+msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
@@ -19824,6 +20117,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify email address"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
@@ -19833,10 +20132,13 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment or %{redirect_url_start}click here%{redirect_url_end} to refresh."
+msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment. You can also %{redirect_url_start}refresh the page%{redirect_url_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
@@ -19917,6 +20219,12 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
@@ -19926,6 +20234,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgstr ""
+
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20107,6 +20418,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Advanced import settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
 msgstr ""
 
@@ -20131,6 +20445,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|The more information you select, the longer it will take to import"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
 msgstr ""
 
@@ -21036,6 +21353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Increase"
 msgstr ""
 
+msgid "Indent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21577,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|All details"
 msgstr ""
 
@@ -21317,12 +21640,18 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to load Jira Connect Application ID. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -21335,6 +21664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to update GitLab version. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -21527,9 +21859,6 @@ msgstr ""
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
@@ -21922,6 +22251,12 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableEvents|removed review request for"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableEvents|requested review from"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
 msgstr ""
 
@@ -22021,6 +22356,9 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Issue"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueAnalytics|Iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "IssueAnalytics|Milestone"
 msgstr ""
 
@@ -22393,9 +22731,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
 msgstr ""
 
@@ -23243,6 +23578,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last successful update"
 msgstr ""
 
+msgid "Last successful update %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Last time verified"
 msgstr ""
 
@@ -23324,7 +23662,7 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about %{username}"
+msgid "Learn more about %{name}"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
@@ -24113,6 +24451,9 @@ msgstr ""
 msgid "Make issue confidential"
 msgstr ""
 
+msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
+msgstr ""
+
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
 msgstr ""
 
@@ -24164,10 +24505,10 @@ msgstr ""
 msgid "Manage two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your license"
+msgid "Manage your project's triggers"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
+msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "Managed Account"
@@ -24251,9 +24592,24 @@ msgstr ""
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr ""
 
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifier_key}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifierKey}[)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifier_key}[)"
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Marked"
+msgstr ""
+
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr ""
 
@@ -24263,9 +24619,6 @@ msgstr ""
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
 msgstr ""
 
-msgid "Marked this %{noun} as a draft."
-msgstr ""
-
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr ""
 
@@ -24278,7 +24631,7 @@ msgstr ""
 msgid "Marked to do as done."
 msgstr ""
 
-msgid "Marks this %{noun} as a draft."
+msgid "Marks"
 msgstr ""
 
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
@@ -24515,6 +24868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum number of variables loaded (2000)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum of 255 characters"
 msgstr ""
 
@@ -25645,6 +26001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
+msgstr ""
+
 msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
@@ -25669,6 +26028,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "Mirrored repositories"
 msgstr ""
 
@@ -25933,6 +26295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Name to be used as the sender for emails from Service Desk."
+msgstr ""
+
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
@@ -26147,6 +26512,9 @@ msgstr ""
 msgid "New Project"
 msgstr ""
 
+msgid "New Protected Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
@@ -26647,6 +27015,9 @@ msgid_plural "No worries, you can still use all the %{strong}%{plan_name}%{stron
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "No wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "No. of commits"
 msgstr ""
 
@@ -26934,33 +27305,66 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} at %{project_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{changed_files}:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{committed_by_start} by %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} at %{committed_date} %{committed_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{issues} imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{p_start}To update the remote url in your local repository run (for ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}or for http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|A remote mirror update has failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
 msgstr ""
 
@@ -26982,12 +27386,30 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Click here to set your password"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Commit Author"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Committed by"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Hi %{username}!"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{user}!"
 msgstr ""
 
@@ -27006,6 +27428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Logs may contain sensitive data. Please consider before forwarding this email."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
@@ -27030,6 +27455,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was unapproved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
@@ -27039,15 +27470,51 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No preview for this file type"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{project_name} was exported successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Remote mirror"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|The diff for this file was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The diff was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The download link will expire in 24 hours."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The project is now located under %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The push did not contain any new commits, but force pushed to delete the commits and changes below."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|This link is valid for %{password_reset_token_valid_time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
 msgstr ""
 
@@ -27060,12 +27527,33 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your account has been created successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|currently supported languages"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|login.........................................."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed new"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed to"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27614,9 @@ msgstr ""
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Observability"
+msgstr ""
+
 msgid "Oct"
 msgstr ""
 
@@ -27287,6 +27778,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr ""
 
@@ -27847,6 +28341,9 @@ msgstr ""
 msgid "OutdatedBrowser|Please install a %{browser_link_start}supported web browser%{browser_link_end} for a better experience."
 msgstr ""
 
+msgid "Outdent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Overridden"
 msgstr ""
 
@@ -28089,15 +28586,15 @@ msgid_plural "PackageRegistry|Delete %d assets"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28164,6 +28661,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Last downloaded %{dateTime}"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -28197,13 +28697,13 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package asset deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
@@ -28217,6 +28717,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
 msgstr ""
 
@@ -28268,10 +28771,10 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
@@ -28328,7 +28831,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreversible."
@@ -28543,9 +29046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
-msgstr ""
-
 msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -28948,9 +29448,21 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|All"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Edit pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Inactive"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
@@ -28960,15 +29472,27 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Only the owner of a pipeline schedule can make changes to it. Do you want to take ownership of this schedule?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Owner"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Provide a short description for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Take ownership"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Take ownership of pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|There was a problem fetching pipeline schedules."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -29083,6 +29607,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|(queued for %{queued_duration})"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
 msgstr ""
 
@@ -29764,6 +30294,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -29773,6 +30306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait while we prepare for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "Pods in use"
 msgstr ""
 
@@ -29833,6 +30369,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences saved."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Automatically add new list items"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
@@ -29944,6 +30483,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
 msgstr ""
 
@@ -30157,15 +30699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Add status emoji"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|An indicator appears next to your name and avatar."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr ""
 
@@ -30178,9 +30714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Bio"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr ""
 
@@ -30196,9 +30729,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Clear status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr ""
 
@@ -30211,6 +30741,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr ""
 
@@ -30448,9 +30981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|What's your status?"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
 msgstr ""
 
@@ -30496,9 +31026,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|https://website.com"
 msgstr ""
 
@@ -30988,6 +31515,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -31018,6 +31548,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
@@ -31141,12 +31674,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Only commits that include a %{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} element can be pushed to this repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr ""
 
@@ -31183,6 +31722,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Releases"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Repository"
 msgstr ""
 
@@ -31336,7 +31878,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab."
+msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
@@ -31426,6 +31968,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectView|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -31948,6 +32493,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push:"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Branch"
 msgstr ""
 
@@ -31984,6 +32532,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|Protected branches, merge request approvals, and status checks will appear here once configured."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -32008,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
@@ -32164,6 +32718,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pull"
 msgstr ""
 
+msgid "Pull mirroring updated %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Pull requests from fork are not supported"
 msgstr ""
 
@@ -32233,18 +32790,48 @@ msgstr ""
 msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Commit author's email"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
 msgstr ""
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prevent pushing secret files"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prohibited file names"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject commits that aren't DCO certified"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject unsigned commits"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Require expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
 msgstr ""
 
@@ -32395,9 +32982,6 @@ msgstr ""
 msgid "Read more about GitLab at %{link_to_promo}."
 msgstr ""
 
-msgid "Read more about project permissions %{help_link_open}here%{help_link_close}"
-msgstr ""
-
 msgid "Read more about related epics"
 msgstr ""
 
@@ -32553,9 +33137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
-msgstr ""
-
 msgid "Register device"
 msgstr ""
 
@@ -33439,6 +34020,9 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Repository mirroring has been paused due to too many failed attempts. It can be resumed by a project maintainer or owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
@@ -33825,6 +34409,9 @@ msgstr ""
 msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Rich text"
+msgstr ""
+
 msgid "RightSidebar|Copy email address"
 msgstr ""
 
@@ -33846,6 +34433,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
+msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Ruby"
 msgstr ""
 
@@ -34070,6 +34660,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|How do runners pick up jobs?"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
 msgstr ""
 
@@ -34103,9 +34696,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never contacted:"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Never expires"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners view"
 msgstr ""
 
@@ -34183,6 +34776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register an instance runner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -34210,7 +34806,10 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
+msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
@@ -34261,6 +34860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners are either:"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
 msgstr ""
 
@@ -34273,6 +34875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Show only inherited"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
 msgstr ""
 
@@ -34303,6 +34908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Take me there!"
 msgstr ""
 
@@ -34341,6 +34949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Token expiry"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -34560,9 +35171,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -34710,6 +35318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search authors"
 msgstr ""
 
+msgid "Search branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Search branches"
 msgstr ""
 
@@ -34797,6 +35408,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search projects..."
 msgstr ""
 
+msgid "Search protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Search rate limits"
 msgstr ""
 
@@ -35101,13 +35715,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan. An enabled scanner will not be reflected as such until the pipeline has been successfully executed and it has generated valid artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
@@ -35164,9 +35778,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|+%{count} more"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
 msgstr ""
 
@@ -35569,6 +36180,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Create issue"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Detection"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Development vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -35581,6 +36195,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Does not have issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
@@ -35611,12 +36228,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Has issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
 msgstr ""
 
@@ -35734,6 +36357,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Still detected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr ""
 
@@ -35857,9 +36483,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Git revision"
 msgstr ""
 
-msgid "Select Page"
-msgstr ""
-
 msgid "Select Profile"
 msgstr ""
 
@@ -35905,9 +36528,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select a time zone"
-msgstr ""
-
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -35929,9 +36549,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branch or create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Select default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -35977,6 +36603,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Select report"
+msgstr ""
+
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
@@ -36289,6 +36918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set target branch to %{branch_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the Draft status"
+msgstr ""
+
 msgid "Set the Ready status"
 msgstr ""
 
@@ -36364,18 +36996,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
-msgstr ""
-
-msgid "SetStatusModal|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr ""
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr ""
 
@@ -36388,6 +37017,9 @@ msgstr ""
 msgid "SetStatusModal|Set status"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -36989,6 +37621,39 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 1.%{asterisk} Connect your GitLab account to get started."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 2.%{asterisk} Try it out!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Welcome to GitLab for Slack!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Connect your GitLab account"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create a new issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create new issues from Slack: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Run a CI/CD job"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|See a list of available commands: %{command})"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Streamline your GitLab deployments with ChatOps. Once you've configured your %{startMarkup}CI/CD pipelines%{endMarkup}, try: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|View and control GitLab content while you're working in Slack. Type the command as a message in your chat client to activate it. %{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
+msgstr ""
+
 msgid "Slice multiplier"
 msgstr ""
 
@@ -37055,6 +37720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Snowplow"
 msgstr ""
 
+msgid "Soft wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Solid"
 msgstr ""
 
@@ -37295,6 +37963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sort direction: Descending"
 msgstr ""
 
+msgid "Sort or filter"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Blocking"
 msgstr ""
 
@@ -37337,6 +38008,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Last created"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Least popular"
 msgstr ""
 
@@ -37397,6 +38071,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Oldest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Popularity"
 msgstr ""
 
@@ -38297,7 +38974,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
 msgstr ""
 
-msgid "SuggestedColors|Lavendar"
+msgid "SuggestedColors|Lavender"
 msgstr ""
 
 msgid "SuggestedColors|Magenta-pink"
@@ -38321,9 +38998,21 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machine learning tool."
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggestions appear in the Reviewer section of the right sidebar"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestion is not applicable as the suggestion was not found."
 msgstr ""
 
+msgid "Suggestion(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestions are not applicable as one or more suggestions were not found."
 msgstr ""
 
@@ -38360,7 +39049,13 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to seat mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -38369,7 +39064,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
@@ -38485,25 +39180,37 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You have applied a true-up for %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} but you need one for %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. To pay for seat overages, contact your sales representative. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You have successfully added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You may have entered an expired or ineligible activation code. To request a new activation code, %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} or %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd} for further assistance."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription is expired."
+msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
@@ -39694,6 +40401,9 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
+msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgstr ""
+
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr ""
 
@@ -39901,9 +40611,6 @@ msgstr ""
 msgid "There is no data available. Please change your selection."
 msgstr ""
 
-msgid "There is no seat left to activate the member"
-msgstr ""
-
 msgid "There is no table data available."
 msgstr ""
 
@@ -40171,9 +40878,6 @@ msgstr ""
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
-msgid "This GitLab instance is licensed at the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium license."
-msgstr ""
-
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
@@ -40237,6 +40941,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This branch has diverged from upstream."
+msgstr ""
+
 msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
 msgstr ""
 
@@ -40282,6 +40989,9 @@ msgstr ""
 msgid "This deployment is not waiting for approvals."
 msgstr ""
 
+msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but it's older than the latest deployment, and therefore can't run."
+msgstr ""
+
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
 msgstr ""
 
@@ -40330,6 +41040,27 @@ msgstr ""
 msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot belong to an ancestor group of its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already assigned to the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. One or more epics would exceed the maximum depth (%{max_depth}) from its most distant ancestor."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
+msgstr ""
+
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
@@ -40426,6 +41157,9 @@ msgstr ""
 msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
 msgstr ""
 
+msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
+msgstr ""
+
 msgid "This is your current session"
 msgstr ""
 
@@ -40642,6 +41376,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -40654,12 +41391,18 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
+msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
+msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
+msgstr ""
+
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40747,6 +41490,9 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and other projects in the fork network."
 msgstr ""
 
+msgid "Thread options"
+msgstr ""
+
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
@@ -41090,6 +41836,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -41123,6 +41872,9 @@ msgstr ""
 msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
 msgstr ""
 
+msgid "To edit the pipeline configuration, you must go to the project or external site that hosts the file."
+msgstr ""
+
 msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
 msgstr ""
 
@@ -41342,9 +42094,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle commit list"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle dropdown"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
@@ -41366,9 +42115,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Draft status"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
@@ -41480,6 +42226,9 @@ msgstr ""
 msgid "Total cores (CPUs)"
 msgstr ""
 
+msgid "Total issue weight"
+msgstr ""
+
 msgid "Total memory (GB)"
 msgstr ""
 
@@ -41609,9 +42358,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Go back to GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Trials|Hey there"
-msgstr ""
-
 msgid "Trials|Skip Trial"
 msgstr ""
 
@@ -41627,6 +42373,11 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|You won't get a free trial right now but you can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
+msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -42308,6 +43059,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -42350,10 +43104,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Effective %{storage_enforcement_date}, namespace storage limits will apply to the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}View the %{rollout_link_start}rollout schedule for this change%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
+msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -42428,9 +43182,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|See our %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
@@ -42464,7 +43215,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -42805,6 +43556,9 @@ msgstr ""
 msgid "User identity was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User is blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
@@ -43126,9 +43880,6 @@ msgstr ""
 msgid "Users to exclude from the rate limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Users were successfully added."
-msgstr ""
-
 msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
@@ -43147,7 +43898,34 @@ msgstr ""
 msgid "UsersSelect|Unassigned"
 msgstr ""
 
-msgid "Uses GitLab as a lightweight alternative to Sentry."
+msgid "User|Data Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Development Team Lead"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Devops Engineer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Manager"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Security Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Software Developer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Systems Administrator"
+msgstr ""
+
+msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
 msgstr ""
 
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
@@ -43408,6 +44186,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
+msgid "View card matches"
+msgstr ""
+
 msgid "View chart"
 msgid_plural "View charts"
 msgstr[0] ""
@@ -43431,7 +44212,7 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View epics list"
+msgid "View entire blame"
 msgstr ""
 
 msgid "View exposed artifact"
@@ -43855,6 +44636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|File"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|File:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
 msgstr ""
 
@@ -43876,10 +44660,10 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
+msgid "Vulnerability|Links"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Links"
+msgid "Vulnerability|Location"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Method"
@@ -43891,6 +44675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Project:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Severity:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -43930,6 +44720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Tool"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Tool:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Training"
 msgstr ""
 
@@ -43942,6 +44735,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
 msgstr ""
 
@@ -44005,6 +44801,12 @@ msgstr ""
 msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
 msgstr ""
 
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -44215,6 +45017,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Do not show sensitive data such as tokens in the UI."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -44230,12 +45035,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Go to webhooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|How it looks in the UI"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Job events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Mask portions of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Member events"
 msgstr ""
 
@@ -44260,6 +45071,12 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Sensitive portion of URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Show full URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Subgroup events"
 msgstr ""
 
@@ -44284,6 +45101,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|URL preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
@@ -44462,12 +45282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "Wiki Page|Rich text"
-msgstr ""
-
-msgid "Wiki Page|Source"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki page"
 msgstr ""
 
@@ -44702,6 +45516,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add assignees"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add due date"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add task"
 msgstr ""
 
@@ -44734,9 +45554,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Dates"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
@@ -44803,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task"
 msgstr ""
 
@@ -45065,6 +45894,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can create a new %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -45188,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot approve your own deployment."
 msgstr ""
 
@@ -45388,7 +46226,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45406,7 +46244,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer must add you to the project with developer permissions or higher."
+msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
@@ -45993,6 +46831,9 @@ msgstr ""
 msgid "added %{emails}"
 msgstr ""
 
+msgid "added a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "added a Zoom call to this issue"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46928,9 @@ msgstr ""
 msgid "cURL:"
 msgstr ""
 
+msgid "can contain only digits"
+msgstr ""
+
 msgid "can contain only letters of the Base64 alphabet (RFC4648) with the addition of '@', ':' and '.'"
 msgstr ""
 
@@ -46132,6 +46976,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be a date in the past"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be added since you've reached your %{free_limit} member limit for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -46392,6 +47239,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Full Report"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Generic Report"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|IaC Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -46549,6 +47399,9 @@ msgstr ""
 msgid "comment"
 msgstr ""
 
+msgid "commented"
+msgstr ""
+
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
@@ -46594,6 +47447,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -46915,9 +47771,6 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
-msgid "is not allowed. We do not currently support project-level iterations"
-msgstr ""
-
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -47008,6 +47861,11 @@ msgstr ""
 msgid "limit of %{project_limit} reached"
 msgstr ""
 
+msgid "line"
+msgid_plural "lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "load it anyway"
 msgstr ""
 
@@ -47045,6 +47903,9 @@ msgstr ""
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr ""
 
+msgid "milestone should belong either to a project or a group."
+msgstr ""
+
 msgid "missing"
 msgstr ""
 
@@ -47412,6 +48273,9 @@ msgstr ""
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
+msgid "must not contain commonly used combinations of words and letters"
+msgstr ""
+
 msgid "my-awesome-group"
 msgstr ""
 
@@ -47493,9 +48357,6 @@ msgstr ""
 msgid "organizations can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
-msgid "other card matches"
-msgstr ""
-
 msgid "out of %d total test"
 msgid_plural "out of %d total tests"
 msgstr[0] ""
@@ -47639,6 +48500,9 @@ msgstr ""
 msgid "removed"
 msgstr ""
 
+msgid "removed a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -47671,6 +48535,11 @@ msgstr ""
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
 msgstr ""
 
+msgid "seat"
+msgid_plural "seats"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -47779,6 +48648,9 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
+msgid "supported SSH public key."
+msgstr ""
+
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -47845,6 +48717,11 @@ msgstr ""
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
+msgid "user"
+msgid_plural "users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "user avatar"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/sr_CS/gitlab.po b/locale/sr_CS/gitlab.po
index 24e5e42c6ae..d05e2e90d0e 100644
--- a/locale/sr_CS/gitlab.po
+++ b/locale/sr_CS/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: sr-CS\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:24\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-10 14:06\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -151,6 +151,12 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "%d additional user"
+msgid_plural "%d additional users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%d approver"
 msgid_plural "%d approvers"
 msgstr[0] ""
@@ -1117,12 +1123,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{start} to %{end}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} point"
-msgid_plural "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} points"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
@@ -1165,6 +1165,12 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} point"
+msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} points"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
@@ -1198,9 +1204,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
-msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
-msgstr ""
-
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1234,6 +1237,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{type} must be a %{help_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
@@ -1255,10 +1261,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
+msgstr ""
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
 msgstr ""
 
 msgid "%{username}'s avatar"
@@ -1282,6 +1291,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
 msgstr ""
 
+msgid "%{verb} this %{noun} as a draft."
+msgstr ""
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as ready."
+msgstr ""
+
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -1795,9 +1810,6 @@ msgstr ""
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
 msgstr ""
 
-msgid "A new impersonation token has been created."
-msgstr ""
-
 msgid "A new personal access token has been created"
 msgstr ""
 
@@ -1816,6 +1828,15 @@ msgstr ""
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "A personal access token has been revoked"
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -2497,12 +2518,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Add user(s) to the group:"
-msgstr ""
-
-msgid "Add users to group"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2896,9 +2911,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Group runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}, or %{oneDayHumanReadable}. Minimum value is two hours. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
@@ -2911,6 +2932,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2932,6 +2956,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Maximum number of custom domains per project"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -2968,6 +2995,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
@@ -3019,9 +3049,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered instance runners. Authentication tokens are automatically reset at these intervals."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered project runners."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the maximum number of GitLab Pages custom domains per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3208,6 +3250,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Can create group"
 msgstr ""
 
@@ -3547,9 +3592,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Reindex recommended"
+msgstr ""
+
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -3976,6 +4033,9 @@ msgstr ""
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "All project members"
+msgstr ""
+
 msgid "All projects"
 msgstr ""
 
@@ -4051,6 +4111,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow users to create top-level groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -4339,9 +4402,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4588,6 +4648,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "AnalyticsDashboards|Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4813,6 +4876,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -5464,6 +5530,9 @@ msgstr[2] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
@@ -6136,6 +6205,9 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
+msgid "Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6457,7 +6529,7 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Explore all plans"
+msgid "Billing|Explore paid plans"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Export list"
@@ -6496,6 +6568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -6817,6 +6892,9 @@ msgstr ""
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
+msgid "Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
@@ -6853,33 +6931,78 @@ msgstr ""
 msgid "Branch rules"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|All branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to merge (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allowed to push"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to push (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Branch"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Branch rules details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Manage in Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|No data to display"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|No matching results"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Protect branch"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Protections"
 msgstr ""
 
@@ -6889,6 +7012,18 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Roles"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Status checks"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Target Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -7189,6 +7324,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|invalid entity source type"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr ""
 
@@ -7363,6 +7501,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -7372,7 +7513,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
@@ -7633,7 +7774,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
 msgstr ""
 
-msgid "Cannot refer to a group %{timebox_type} by an internal id!"
+msgid "Cannot refer to a group milestone by an internal id!"
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot show preview. For previews on sketch files, they must have the file format introduced by Sketch version 43 and above."
@@ -7828,6 +7969,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
+msgid "Changes:"
+msgstr ""
+
 msgid "Changing any setting here requires an application restart"
 msgstr ""
 
@@ -8845,6 +8989,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -8944,6 +9091,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Integration Status"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr ""
 
@@ -8971,6 +9121,9 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "ClusterAgents|No agent access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8980,6 +9133,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Not connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Premium"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
@@ -9046,6 +9202,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
 msgstr ""
 
@@ -9715,6 +9874,9 @@ msgstr ""
 msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "Commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Commits|An error occurred while fetching merge requests data."
 msgstr ""
 
@@ -9820,6 +9982,9 @@ msgstr ""
 msgid "Complete verification to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Complete verification to sign up."
+msgstr ""
+
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
@@ -9889,7 +10054,7 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
@@ -10207,6 +10372,9 @@ msgstr ""
 msgid "Container Registry"
 msgstr ""
 
+msgid "Container Repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Container Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -10666,13 +10834,13 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
 msgstr ""
 
-msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
 msgid "Cookie domain"
@@ -10996,6 +11164,9 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
+msgid "Counts reflect children you may not have access to."
+msgstr ""
+
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -11212,6 +11383,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create user"
 msgstr ""
 
+msgid "Create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
@@ -11224,6 +11398,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "CreateGitTag|Add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{linkStart}lightweight tag%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateGitTag|Set tag message"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12481,6 +12661,12 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
+msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Day of month"
 msgstr ""
 
@@ -12667,6 +12853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete asset"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete audio"
 msgstr ""
 
@@ -12811,6 +13000,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
@@ -13156,6 +13348,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
@@ -13201,6 +13396,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -13222,6 +13420,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Scopes"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
 msgstr ""
 
@@ -13237,6 +13438,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Username (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
 msgstr ""
 
@@ -13423,18 +13630,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|Feature deprecation and removal"
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Deprecations|The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0."
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
@@ -13504,25 +13702,22 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel changes to this comment?"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel changes"
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment confirmation"
+msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment update confirmation"
+msgid "DesignManagement|Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
+msgid "DesignManagement|Continue creating"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Comment"
+msgid "DesignManagement|Continue editing"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
@@ -13543,7 +13738,7 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Designs"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Discard comment"
+msgid "DesignManagement|Discard changes"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Discussion"
@@ -13564,12 +13759,6 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Go to previous design"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Keep changes"
-msgstr ""
-
-msgid "DesignManagement|Keep comment"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
 msgstr ""
 
@@ -14116,6 +14305,18 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Name"
 msgstr ""
 
+msgid "Domain Verification"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|How do I configure a domain?"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|No domains configured. Create a domain in a project in this group hierarchy."
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|The following domains are configured for projects in this group. Users with email addresses that match a verified domain do not need to confirm their account."
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -14482,6 +14683,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit your search filter and try again."
 msgstr ""
 
@@ -14620,9 +14824,6 @@ msgstr ""
 msgid "Emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Emails sent from Service Desk have this name."
-msgstr ""
-
 msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
 msgstr ""
 
@@ -14740,6 +14941,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration caching."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable email notification"
 msgstr ""
 
@@ -15088,6 +15292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Deployment %{status}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Enable review app"
 msgstr ""
 
@@ -15121,6 +15328,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|No deployments yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -15145,6 +15355,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Search by environment name"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Show all"
 msgstr ""
 
@@ -16246,9 +16459,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load deploy keys."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to load emoji list."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load error details from Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -16933,6 +17143,9 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
+msgid "For faster browsing, not all history is shown."
+msgstr ""
+
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -17062,15 +17275,48 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "Free User Cap"
+msgstr ""
+
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ultimate:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\". You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members %{trial_link_start}start a trial %{trial_link_end} or %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} to GitLab Premium or GitLab Ultimate."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members start a trial:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|You've reached your member limit!"
+msgstr ""
+
 msgid "Freeze end"
 msgstr ""
 
@@ -17335,6 +17581,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|External URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
@@ -17674,6 +17923,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|This GitLab instance is subscribed to the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -17896,9 +18148,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab KAS"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -18763,6 +19012,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|New epic"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -18799,6 +19051,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|View epics list"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
 msgstr ""
 
@@ -19015,7 +19270,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}What are compliance frameworks?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
@@ -19360,6 +19615,12 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|Learn more about subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
+msgstr ""
+
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr ""
 
@@ -19378,6 +19639,9 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Subgroup slug"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
+msgstr ""
+
 msgid "Guideline"
 msgstr ""
 
@@ -19399,7 +19663,7 @@ msgstr ""
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables '$HARBOR_USERNAME', '$HARBOR_HOST', '$HARBOR_OCI', '$HARBOR_PASSWORD', '$HARBOR_URL' and '$HARBOR_PROJECT' will be created for CI/CD use."
+msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
@@ -19447,6 +19711,9 @@ msgstr[2] ""
 msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr ""
 
@@ -19492,7 +19759,7 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
+msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
@@ -19927,24 +20194,45 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you create your first project, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Before you create your group, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Before you finish creating your account, we need to verify your identity. On the verification page, enter the following code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following code on the sign-in page."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Confirm your email address"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a code."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment information, it will only be used for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
 msgstr ""
 
@@ -19984,16 +20272,22 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send a new code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Send code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|The code has expired. Send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or resend a new code."
+msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
@@ -20005,6 +20299,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify email address"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
@@ -20014,10 +20314,13 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment or %{redirect_url_start}click here%{redirect_url_end} to refresh."
+msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment. You can also %{redirect_url_start}refresh the page%{redirect_url_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
@@ -20098,6 +20401,12 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
@@ -20107,6 +20416,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgstr ""
+
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20290,6 +20602,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Advanced import settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
 msgstr ""
 
@@ -20314,6 +20629,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|The more information you select, the longer it will take to import"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
 msgstr ""
 
@@ -21220,6 +21538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Increase"
 msgstr ""
 
+msgid "Indent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
@@ -21442,6 +21763,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|All details"
 msgstr ""
 
@@ -21502,12 +21826,18 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to load Jira Connect Application ID. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -21520,6 +21850,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to update GitLab version. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -21712,9 +22045,6 @@ msgstr ""
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22438,12 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableEvents|removed review request for"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableEvents|requested review from"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
 msgstr ""
 
@@ -22207,6 +22543,9 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Issue"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueAnalytics|Iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "IssueAnalytics|Milestone"
 msgstr ""
 
@@ -22579,9 +22918,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
 msgstr ""
 
@@ -23431,6 +23767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last successful update"
 msgstr ""
 
+msgid "Last successful update %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Last time verified"
 msgstr ""
 
@@ -23512,7 +23851,7 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about %{username}"
+msgid "Learn more about %{name}"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
@@ -24307,6 +24646,9 @@ msgstr ""
 msgid "Make issue confidential"
 msgstr ""
 
+msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
+msgstr ""
+
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
 msgstr ""
 
@@ -24358,10 +24700,10 @@ msgstr ""
 msgid "Manage two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your license"
+msgid "Manage your project's triggers"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
+msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "Managed Account"
@@ -24445,9 +24787,24 @@ msgstr ""
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr ""
 
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifier_key}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifierKey}[)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifier_key}[)"
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Marked"
+msgstr ""
+
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr ""
 
@@ -24457,9 +24814,6 @@ msgstr ""
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
 msgstr ""
 
-msgid "Marked this %{noun} as a draft."
-msgstr ""
-
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr ""
 
@@ -24472,7 +24826,7 @@ msgstr ""
 msgid "Marked to do as done."
 msgstr ""
 
-msgid "Marks this %{noun} as a draft."
+msgid "Marks"
 msgstr ""
 
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
@@ -24709,6 +25063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum number of variables loaded (2000)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum of 255 characters"
 msgstr ""
 
@@ -25843,6 +26200,9 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
+msgstr ""
+
 msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
@@ -25867,6 +26227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "Mirrored repositories"
 msgstr ""
 
@@ -26131,6 +26494,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Name to be used as the sender for emails from Service Desk."
+msgstr ""
+
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
@@ -26347,6 +26713,9 @@ msgstr ""
 msgid "New Project"
 msgstr ""
 
+msgid "New Protected Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
@@ -26848,6 +27217,9 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "No wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "No. of commits"
 msgstr ""
 
@@ -27139,33 +27511,66 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} at %{project_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{changed_files}:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{committed_by_start} by %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} at %{committed_date} %{committed_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{issues} imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{p_start}To update the remote url in your local repository run (for ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}or for http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|A remote mirror update has failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
 msgstr ""
 
@@ -27187,12 +27592,30 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Click here to set your password"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Commit Author"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Committed by"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Hi %{username}!"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{user}!"
 msgstr ""
 
@@ -27211,6 +27634,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Logs may contain sensitive data. Please consider before forwarding this email."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
@@ -27235,6 +27661,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was unapproved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
@@ -27244,15 +27676,51 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No preview for this file type"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{project_name} was exported successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Remote mirror"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|The diff for this file was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The diff was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The download link will expire in 24 hours."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The project is now located under %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The push did not contain any new commits, but force pushed to delete the commits and changes below."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|This link is valid for %{password_reset_token_valid_time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
 msgstr ""
 
@@ -27265,12 +27733,33 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your account has been created successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|currently supported languages"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|login.........................................."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed new"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed to"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
 msgstr ""
 
@@ -27331,6 +27820,9 @@ msgstr ""
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Observability"
+msgstr ""
+
 msgid "Oct"
 msgstr ""
 
@@ -27493,6 +27985,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr ""
 
@@ -28054,6 +28549,9 @@ msgstr ""
 msgid "OutdatedBrowser|Please install a %{browser_link_start}supported web browser%{browser_link_end} for a better experience."
 msgstr ""
 
+msgid "Outdent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Overridden"
 msgstr ""
 
@@ -28297,15 +28795,15 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28372,6 +28870,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Last downloaded %{dateTime}"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -28405,13 +28906,13 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package asset deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
@@ -28426,6 +28927,9 @@ msgstr[2] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
 msgstr ""
 
@@ -28477,10 +28981,10 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
@@ -28537,7 +29041,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreversible."
@@ -28753,9 +29257,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
-msgstr ""
-
 msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -29158,9 +29659,21 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|All"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Edit pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Inactive"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
@@ -29170,15 +29683,27 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Only the owner of a pipeline schedule can make changes to it. Do you want to take ownership of this schedule?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Owner"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Provide a short description for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Take ownership"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Take ownership of pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|There was a problem fetching pipeline schedules."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -29293,6 +29818,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|(queued for %{queued_duration})"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
 msgstr ""
 
@@ -29974,6 +30505,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -29983,6 +30517,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait while we prepare for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "Pods in use"
 msgstr ""
 
@@ -30043,6 +30580,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences saved."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Automatically add new list items"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
@@ -30154,6 +30694,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
 msgstr ""
 
@@ -30367,15 +30910,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Add status emoji"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|An indicator appears next to your name and avatar."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr ""
 
@@ -30388,9 +30925,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Bio"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr ""
 
@@ -30406,9 +30940,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Clear status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr ""
 
@@ -30421,6 +30952,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr ""
 
@@ -30658,9 +31192,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|What's your status?"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
 msgstr ""
 
@@ -30706,9 +31237,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|https://website.com"
 msgstr ""
 
@@ -31198,6 +31726,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -31228,6 +31759,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
@@ -31351,12 +31885,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Only commits that include a %{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} element can be pushed to this repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr ""
 
@@ -31393,6 +31933,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Releases"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Repository"
 msgstr ""
 
@@ -31546,7 +32089,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab."
+msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
@@ -31636,6 +32179,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectView|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -32158,6 +32704,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push:"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Branch"
 msgstr ""
 
@@ -32194,6 +32743,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|Protected branches, merge request approvals, and status checks will appear here once configured."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -32218,6 +32770,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
@@ -32374,6 +32929,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pull"
 msgstr ""
 
+msgid "Pull mirroring updated %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Pull requests from fork are not supported"
 msgstr ""
 
@@ -32443,18 +33001,48 @@ msgstr ""
 msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Commit author's email"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
 msgstr ""
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prevent pushing secret files"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prohibited file names"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject commits that aren't DCO certified"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject unsigned commits"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Require expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
 msgstr ""
 
@@ -32605,9 +33193,6 @@ msgstr ""
 msgid "Read more about GitLab at %{link_to_promo}."
 msgstr ""
 
-msgid "Read more about project permissions %{help_link_open}here%{help_link_close}"
-msgstr ""
-
 msgid "Read more about related epics"
 msgstr ""
 
@@ -32764,9 +33349,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
-msgstr ""
-
 msgid "Register device"
 msgstr ""
 
@@ -33658,6 +34240,9 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Repository mirroring has been paused due to too many failed attempts. It can be resumed by a project maintainer or owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
@@ -34048,6 +34633,9 @@ msgstr ""
 msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Rich text"
+msgstr ""
+
 msgid "RightSidebar|Copy email address"
 msgstr ""
 
@@ -34069,6 +34657,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
+msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Ruby"
 msgstr ""
 
@@ -34297,6 +34888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|How do runners pick up jobs?"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
 msgstr ""
 
@@ -34330,9 +34924,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -34342,6 +34933,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never contacted:"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Never expires"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners view"
 msgstr ""
 
@@ -34411,6 +35005,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register an instance runner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -34438,7 +35035,10 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
+msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
@@ -34489,6 +35089,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners are either:"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
 msgstr ""
 
@@ -34501,6 +35104,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Show only inherited"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
 msgstr ""
 
@@ -34531,6 +35137,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Take me there!"
 msgstr ""
 
@@ -34570,6 +35179,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Token expiry"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -34789,9 +35401,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -34939,6 +35548,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search authors"
 msgstr ""
 
+msgid "Search branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Search branches"
 msgstr ""
 
@@ -35026,6 +35638,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search projects..."
 msgstr ""
 
+msgid "Search protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Search rate limits"
 msgstr ""
 
@@ -35341,13 +35956,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan. An enabled scanner will not be reflected as such until the pipeline has been successfully executed and it has generated valid artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
@@ -35404,9 +36019,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|+%{count} more"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
 msgstr ""
 
@@ -35809,6 +36421,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Create issue"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Detection"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Development vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -35821,6 +36436,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Does not have issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
@@ -35851,12 +36469,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Has issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
 msgstr ""
 
@@ -35974,6 +36598,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Still detected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr ""
 
@@ -36097,9 +36724,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Git revision"
 msgstr ""
 
-msgid "Select Page"
-msgstr ""
-
 msgid "Select Profile"
 msgstr ""
 
@@ -36145,9 +36769,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select a time zone"
-msgstr ""
-
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -36169,9 +36790,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branch or create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Select default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -36217,6 +36844,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Select report"
+msgstr ""
+
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
@@ -36529,6 +37159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set target branch to %{branch_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the Draft status"
+msgstr ""
+
 msgid "Set the Ready status"
 msgstr ""
 
@@ -36604,18 +37237,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
-msgstr ""
-
-msgid "SetStatusModal|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr ""
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr ""
 
@@ -36628,6 +37258,9 @@ msgstr ""
 msgid "SetStatusModal|Set status"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -37231,6 +37864,39 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 1.%{asterisk} Connect your GitLab account to get started."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 2.%{asterisk} Try it out!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Welcome to GitLab for Slack!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Connect your GitLab account"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create a new issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create new issues from Slack: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Run a CI/CD job"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|See a list of available commands: %{command})"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Streamline your GitLab deployments with ChatOps. Once you've configured your %{startMarkup}CI/CD pipelines%{endMarkup}, try: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|View and control GitLab content while you're working in Slack. Type the command as a message in your chat client to activate it. %{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
+msgstr ""
+
 msgid "Slice multiplier"
 msgstr ""
 
@@ -37297,6 +37963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Snowplow"
 msgstr ""
 
+msgid "Soft wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Solid"
 msgstr ""
 
@@ -37537,6 +38206,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sort direction: Descending"
 msgstr ""
 
+msgid "Sort or filter"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Blocking"
 msgstr ""
 
@@ -37579,6 +38251,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Last created"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Least popular"
 msgstr ""
 
@@ -37639,6 +38314,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Oldest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Popularity"
 msgstr ""
 
@@ -38539,7 +39217,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
 msgstr ""
 
-msgid "SuggestedColors|Lavendar"
+msgid "SuggestedColors|Lavender"
 msgstr ""
 
 msgid "SuggestedColors|Magenta-pink"
@@ -38563,9 +39241,21 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machine learning tool."
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggestions appear in the Reviewer section of the right sidebar"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestion is not applicable as the suggestion was not found."
 msgstr ""
 
+msgid "Suggestion(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestions are not applicable as one or more suggestions were not found."
 msgstr ""
 
@@ -38602,7 +39292,13 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to seat mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -38611,7 +39307,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
@@ -38728,25 +39424,37 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You have applied a true-up for %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} but you need one for %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. To pay for seat overages, contact your sales representative. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You have successfully added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You may have entered an expired or ineligible activation code. To request a new activation code, %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} or %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd} for further assistance."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription is expired."
+msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
@@ -39946,6 +40654,9 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
+msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgstr ""
+
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr ""
 
@@ -40153,9 +40864,6 @@ msgstr ""
 msgid "There is no data available. Please change your selection."
 msgstr ""
 
-msgid "There is no seat left to activate the member"
-msgstr ""
-
 msgid "There is no table data available."
 msgstr ""
 
@@ -40423,9 +41131,6 @@ msgstr ""
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
-msgid "This GitLab instance is licensed at the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium license."
-msgstr ""
-
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
@@ -40489,6 +41194,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This branch has diverged from upstream."
+msgstr ""
+
 msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
 msgstr ""
 
@@ -40534,6 +41242,9 @@ msgstr ""
 msgid "This deployment is not waiting for approvals."
 msgstr ""
 
+msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but it's older than the latest deployment, and therefore can't run."
+msgstr ""
+
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
 msgstr ""
 
@@ -40582,6 +41293,27 @@ msgstr ""
 msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot belong to an ancestor group of its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already assigned to the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. One or more epics would exceed the maximum depth (%{max_depth}) from its most distant ancestor."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
+msgstr ""
+
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
@@ -40678,6 +41410,9 @@ msgstr ""
 msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
 msgstr ""
 
+msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
+msgstr ""
+
 msgid "This is your current session"
 msgstr ""
 
@@ -40894,6 +41629,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -40906,12 +41644,18 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
+msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
+msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
+msgstr ""
+
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40999,6 +41743,9 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and other projects in the fork network."
 msgstr ""
 
+msgid "Thread options"
+msgstr ""
+
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
@@ -41344,6 +42091,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -41377,6 +42127,9 @@ msgstr ""
 msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
 msgstr ""
 
+msgid "To edit the pipeline configuration, you must go to the project or external site that hosts the file."
+msgstr ""
+
 msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
 msgstr ""
 
@@ -41596,9 +42349,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle commit list"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle dropdown"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
@@ -41620,9 +42370,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Draft status"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
@@ -41734,6 +42481,9 @@ msgstr ""
 msgid "Total cores (CPUs)"
 msgstr ""
 
+msgid "Total issue weight"
+msgstr ""
+
 msgid "Total memory (GB)"
 msgstr ""
 
@@ -41863,9 +42613,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Go back to GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Trials|Hey there"
-msgstr ""
-
 msgid "Trials|Skip Trial"
 msgstr ""
 
@@ -41881,6 +42628,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|You won't get a free trial right now but you can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
+msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -42562,6 +43315,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -42604,10 +43360,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Effective %{storage_enforcement_date}, namespace storage limits will apply to the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}View the %{rollout_link_start}rollout schedule for this change%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
+msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -42682,9 +43438,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|See our %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
@@ -42718,7 +43471,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -43060,6 +43813,9 @@ msgstr ""
 msgid "User identity was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User is blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
@@ -43381,9 +44137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Users to exclude from the rate limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Users were successfully added."
-msgstr ""
-
 msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
@@ -43402,7 +44155,34 @@ msgstr ""
 msgid "UsersSelect|Unassigned"
 msgstr ""
 
-msgid "Uses GitLab as a lightweight alternative to Sentry."
+msgid "User|Data Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Development Team Lead"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Devops Engineer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Manager"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Security Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Software Developer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Systems Administrator"
+msgstr ""
+
+msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
 msgstr ""
 
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
@@ -43663,6 +44443,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
+msgid "View card matches"
+msgstr ""
+
 msgid "View chart"
 msgid_plural "View charts"
 msgstr[0] ""
@@ -43687,7 +44470,7 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View epics list"
+msgid "View entire blame"
 msgstr ""
 
 msgid "View exposed artifact"
@@ -44113,6 +44896,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|File"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|File:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
 msgstr ""
 
@@ -44134,10 +44920,10 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
+msgid "Vulnerability|Links"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Links"
+msgid "Vulnerability|Location"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Method"
@@ -44149,6 +44935,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Project:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -44176,6 +44965,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Severity:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -44188,6 +44980,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Tool"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Tool:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Training"
 msgstr ""
 
@@ -44200,6 +44995,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
 msgstr ""
 
@@ -44263,6 +45061,12 @@ msgstr ""
 msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
 msgstr ""
 
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -44473,6 +45277,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Do not show sensitive data such as tokens in the UI."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -44488,12 +45295,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Go to webhooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|How it looks in the UI"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Job events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Mask portions of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Member events"
 msgstr ""
 
@@ -44518,6 +45331,12 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Sensitive portion of URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Show full URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Subgroup events"
 msgstr ""
 
@@ -44542,6 +45361,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|URL preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
@@ -44722,12 +45544,6 @@ msgstr ""
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "Wiki Page|Rich text"
-msgstr ""
-
-msgid "Wiki Page|Source"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki page"
 msgstr ""
 
@@ -44962,6 +45778,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add assignees"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add due date"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add task"
 msgstr ""
 
@@ -44995,9 +45817,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Dates"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
@@ -45064,6 +45892,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task"
 msgstr ""
 
@@ -45328,6 +46159,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can create a new %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -45451,6 +46288,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot approve your own deployment."
 msgstr ""
 
@@ -45652,7 +46492,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45670,7 +46510,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer must add you to the project with developer permissions or higher."
+msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
@@ -46261,6 +47101,9 @@ msgstr ""
 msgid "added %{emails}"
 msgstr ""
 
+msgid "added a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "added a Zoom call to this issue"
 msgstr ""
 
@@ -46357,6 +47200,9 @@ msgstr ""
 msgid "cURL:"
 msgstr ""
 
+msgid "can contain only digits"
+msgstr ""
+
 msgid "can contain only letters of the Base64 alphabet (RFC4648) with the addition of '@', ':' and '.'"
 msgstr ""
 
@@ -46402,6 +47248,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be a date in the past"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be added since you've reached your %{free_limit} member limit for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -46666,6 +47515,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Full Report"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Generic Report"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|IaC Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -46825,6 +47677,9 @@ msgstr ""
 msgid "comment"
 msgstr ""
 
+msgid "commented"
+msgstr ""
+
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
@@ -46870,6 +47725,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -47197,9 +48055,6 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
-msgid "is not allowed. We do not currently support project-level iterations"
-msgstr ""
-
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -47290,6 +48145,12 @@ msgstr ""
 msgid "limit of %{project_limit} reached"
 msgstr ""
 
+msgid "line"
+msgid_plural "lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "load it anyway"
 msgstr ""
 
@@ -47329,6 +48190,9 @@ msgstr ""
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr ""
 
+msgid "milestone should belong either to a project or a group."
+msgstr ""
+
 msgid "missing"
 msgstr ""
 
@@ -47698,6 +48562,9 @@ msgstr ""
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
+msgid "must not contain commonly used combinations of words and letters"
+msgstr ""
+
 msgid "my-awesome-group"
 msgstr ""
 
@@ -47779,9 +48646,6 @@ msgstr ""
 msgid "organizations can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
-msgid "other card matches"
-msgstr ""
-
 msgid "out of %d total test"
 msgid_plural "out of %d total tests"
 msgstr[0] ""
@@ -47929,6 +48793,9 @@ msgstr ""
 msgid "removed"
 msgstr ""
 
+msgid "removed a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -47962,6 +48829,12 @@ msgstr ""
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
 msgstr ""
 
+msgid "seat"
+msgid_plural "seats"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -48070,6 +48943,9 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
+msgid "supported SSH public key."
+msgstr ""
+
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -48136,6 +49012,12 @@ msgstr ""
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
+msgid "user"
+msgid_plural "users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "user avatar"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/sr_SP/gitlab.po b/locale/sr_SP/gitlab.po
index 94dcd2c7a51..e70bc29509a 100644
--- a/locale/sr_SP/gitlab.po
+++ b/locale/sr_SP/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: sr\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:20\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-10 13:59\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -151,6 +151,12 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "%d additional user"
+msgid_plural "%d additional users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%d approver"
 msgid_plural "%d approvers"
 msgstr[0] ""
@@ -1117,12 +1123,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{start} to %{end}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} point"
-msgid_plural "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} points"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
@@ -1165,6 +1165,12 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} point"
+msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} points"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
@@ -1198,9 +1204,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
-msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
-msgstr ""
-
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1234,6 +1237,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{type} must be a %{help_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
@@ -1255,10 +1261,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
+msgstr ""
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
 msgstr ""
 
 msgid "%{username}'s avatar"
@@ -1282,6 +1291,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
 msgstr ""
 
+msgid "%{verb} this %{noun} as a draft."
+msgstr ""
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as ready."
+msgstr ""
+
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -1795,9 +1810,6 @@ msgstr ""
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
 msgstr ""
 
-msgid "A new impersonation token has been created."
-msgstr ""
-
 msgid "A new personal access token has been created"
 msgstr ""
 
@@ -1816,6 +1828,15 @@ msgstr ""
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "A personal access token has been revoked"
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -2497,12 +2518,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Add user(s) to the group:"
-msgstr ""
-
-msgid "Add users to group"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2896,9 +2911,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Group runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}, or %{oneDayHumanReadable}. Minimum value is two hours. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
@@ -2911,6 +2932,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2932,6 +2956,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Maximum number of custom domains per project"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -2968,6 +2995,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
@@ -3019,9 +3049,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered instance runners. Authentication tokens are automatically reset at these intervals."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered project runners."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the maximum number of GitLab Pages custom domains per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3208,6 +3250,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Can create group"
 msgstr ""
 
@@ -3547,9 +3592,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Reindex recommended"
+msgstr ""
+
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -3976,6 +4033,9 @@ msgstr ""
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "All project members"
+msgstr ""
+
 msgid "All projects"
 msgstr ""
 
@@ -4051,6 +4111,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow users to create top-level groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -4339,9 +4402,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4588,6 +4648,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "AnalyticsDashboards|Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4813,6 +4876,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -5464,6 +5530,9 @@ msgstr[2] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
@@ -6136,6 +6205,9 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
+msgid "Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6457,7 +6529,7 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Explore all plans"
+msgid "Billing|Explore paid plans"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Export list"
@@ -6496,6 +6568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -6817,6 +6892,9 @@ msgstr ""
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
+msgid "Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
@@ -6853,33 +6931,78 @@ msgstr ""
 msgid "Branch rules"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|All branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to merge (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allowed to push"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to push (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Branch"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Branch rules details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Manage in Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|No data to display"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|No matching results"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Protect branch"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Protections"
 msgstr ""
 
@@ -6889,6 +7012,18 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Roles"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Status checks"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Target Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -7189,6 +7324,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|invalid entity source type"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr ""
 
@@ -7363,6 +7501,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -7372,7 +7513,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
@@ -7633,7 +7774,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
 msgstr ""
 
-msgid "Cannot refer to a group %{timebox_type} by an internal id!"
+msgid "Cannot refer to a group milestone by an internal id!"
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot show preview. For previews on sketch files, they must have the file format introduced by Sketch version 43 and above."
@@ -7828,6 +7969,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
+msgid "Changes:"
+msgstr ""
+
 msgid "Changing any setting here requires an application restart"
 msgstr ""
 
@@ -8845,6 +8989,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -8944,6 +9091,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Integration Status"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr ""
 
@@ -8971,6 +9121,9 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "ClusterAgents|No agent access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8980,6 +9133,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Not connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Premium"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
@@ -9046,6 +9202,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
 msgstr ""
 
@@ -9715,6 +9874,9 @@ msgstr ""
 msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "Commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Commits|An error occurred while fetching merge requests data."
 msgstr ""
 
@@ -9820,6 +9982,9 @@ msgstr ""
 msgid "Complete verification to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Complete verification to sign up."
+msgstr ""
+
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
@@ -9889,7 +10054,7 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
@@ -10207,6 +10372,9 @@ msgstr ""
 msgid "Container Registry"
 msgstr ""
 
+msgid "Container Repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Container Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -10666,13 +10834,13 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
 msgstr ""
 
-msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
 msgid "Cookie domain"
@@ -10996,6 +11164,9 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
+msgid "Counts reflect children you may not have access to."
+msgstr ""
+
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -11212,6 +11383,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create user"
 msgstr ""
 
+msgid "Create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
@@ -11224,6 +11398,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "CreateGitTag|Add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{linkStart}lightweight tag%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateGitTag|Set tag message"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12481,6 +12661,12 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
+msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Day of month"
 msgstr ""
 
@@ -12667,6 +12853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete asset"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete audio"
 msgstr ""
 
@@ -12811,6 +13000,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
@@ -13156,6 +13348,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
@@ -13201,6 +13396,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -13222,6 +13420,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Scopes"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
 msgstr ""
 
@@ -13237,6 +13438,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Username (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
 msgstr ""
 
@@ -13423,18 +13630,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|Feature deprecation and removal"
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Deprecations|The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0."
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
@@ -13504,25 +13702,22 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel changes to this comment?"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel changes"
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment confirmation"
+msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment update confirmation"
+msgid "DesignManagement|Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
+msgid "DesignManagement|Continue creating"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Comment"
+msgid "DesignManagement|Continue editing"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
@@ -13543,7 +13738,7 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Designs"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Discard comment"
+msgid "DesignManagement|Discard changes"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Discussion"
@@ -13564,12 +13759,6 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Go to previous design"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Keep changes"
-msgstr ""
-
-msgid "DesignManagement|Keep comment"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
 msgstr ""
 
@@ -14116,6 +14305,18 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Name"
 msgstr ""
 
+msgid "Domain Verification"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|How do I configure a domain?"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|No domains configured. Create a domain in a project in this group hierarchy."
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|The following domains are configured for projects in this group. Users with email addresses that match a verified domain do not need to confirm their account."
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -14482,6 +14683,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit your search filter and try again."
 msgstr ""
 
@@ -14620,9 +14824,6 @@ msgstr ""
 msgid "Emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Emails sent from Service Desk have this name."
-msgstr ""
-
 msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
 msgstr ""
 
@@ -14740,6 +14941,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration caching."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable email notification"
 msgstr ""
 
@@ -15088,6 +15292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Deployment %{status}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Enable review app"
 msgstr ""
 
@@ -15121,6 +15328,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|No deployments yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -15145,6 +15355,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Search by environment name"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Show all"
 msgstr ""
 
@@ -16246,9 +16459,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load deploy keys."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to load emoji list."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load error details from Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -16933,6 +17143,9 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
+msgid "For faster browsing, not all history is shown."
+msgstr ""
+
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -17062,15 +17275,48 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "Free User Cap"
+msgstr ""
+
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ultimate:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\". You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members %{trial_link_start}start a trial %{trial_link_end} or %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} to GitLab Premium or GitLab Ultimate."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members start a trial:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|You've reached your member limit!"
+msgstr ""
+
 msgid "Freeze end"
 msgstr ""
 
@@ -17335,6 +17581,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|External URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
@@ -17674,6 +17923,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|This GitLab instance is subscribed to the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -17896,9 +18148,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab KAS"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -18763,6 +19012,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|New epic"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -18799,6 +19051,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|View epics list"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
 msgstr ""
 
@@ -19015,7 +19270,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}What are compliance frameworks?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
@@ -19360,6 +19615,12 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|Learn more about subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
+msgstr ""
+
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr ""
 
@@ -19378,6 +19639,9 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Subgroup slug"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
+msgstr ""
+
 msgid "Guideline"
 msgstr ""
 
@@ -19399,7 +19663,7 @@ msgstr ""
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables '$HARBOR_USERNAME', '$HARBOR_HOST', '$HARBOR_OCI', '$HARBOR_PASSWORD', '$HARBOR_URL' and '$HARBOR_PROJECT' will be created for CI/CD use."
+msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
@@ -19447,6 +19711,9 @@ msgstr[2] ""
 msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr ""
 
@@ -19492,7 +19759,7 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
+msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
@@ -19927,24 +20194,45 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you create your first project, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Before you create your group, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Before you finish creating your account, we need to verify your identity. On the verification page, enter the following code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following code on the sign-in page."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Confirm your email address"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a code."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment information, it will only be used for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
 msgstr ""
 
@@ -19984,16 +20272,22 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send a new code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Send code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|The code has expired. Send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or resend a new code."
+msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
@@ -20005,6 +20299,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify email address"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
@@ -20014,10 +20314,13 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment or %{redirect_url_start}click here%{redirect_url_end} to refresh."
+msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment. You can also %{redirect_url_start}refresh the page%{redirect_url_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
@@ -20098,6 +20401,12 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
@@ -20107,6 +20416,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgstr ""
+
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20290,6 +20602,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Advanced import settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
 msgstr ""
 
@@ -20314,6 +20629,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|The more information you select, the longer it will take to import"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
 msgstr ""
 
@@ -21220,6 +21538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Increase"
 msgstr ""
 
+msgid "Indent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
@@ -21442,6 +21763,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|All details"
 msgstr ""
 
@@ -21502,12 +21826,18 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to load Jira Connect Application ID. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -21520,6 +21850,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to update GitLab version. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -21712,9 +22045,6 @@ msgstr ""
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
@@ -22108,6 +22438,12 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableEvents|removed review request for"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableEvents|requested review from"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
 msgstr ""
 
@@ -22207,6 +22543,9 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Issue"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueAnalytics|Iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "IssueAnalytics|Milestone"
 msgstr ""
 
@@ -22579,9 +22918,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
 msgstr ""
 
@@ -23431,6 +23767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last successful update"
 msgstr ""
 
+msgid "Last successful update %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Last time verified"
 msgstr ""
 
@@ -23512,7 +23851,7 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about %{username}"
+msgid "Learn more about %{name}"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
@@ -24307,6 +24646,9 @@ msgstr ""
 msgid "Make issue confidential"
 msgstr ""
 
+msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
+msgstr ""
+
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
 msgstr ""
 
@@ -24358,10 +24700,10 @@ msgstr ""
 msgid "Manage two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your license"
+msgid "Manage your project's triggers"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
+msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "Managed Account"
@@ -24445,9 +24787,24 @@ msgstr ""
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr ""
 
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifier_key}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifierKey}[)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifier_key}[)"
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Marked"
+msgstr ""
+
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr ""
 
@@ -24457,9 +24814,6 @@ msgstr ""
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
 msgstr ""
 
-msgid "Marked this %{noun} as a draft."
-msgstr ""
-
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr ""
 
@@ -24472,7 +24826,7 @@ msgstr ""
 msgid "Marked to do as done."
 msgstr ""
 
-msgid "Marks this %{noun} as a draft."
+msgid "Marks"
 msgstr ""
 
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
@@ -24709,6 +25063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum number of variables loaded (2000)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum of 255 characters"
 msgstr ""
 
@@ -25843,6 +26200,9 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
+msgstr ""
+
 msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
@@ -25867,6 +26227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "Mirrored repositories"
 msgstr ""
 
@@ -26131,6 +26494,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Name to be used as the sender for emails from Service Desk."
+msgstr ""
+
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
@@ -26347,6 +26713,9 @@ msgstr ""
 msgid "New Project"
 msgstr ""
 
+msgid "New Protected Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
@@ -26848,6 +27217,9 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "No wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "No. of commits"
 msgstr ""
 
@@ -27139,33 +27511,66 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} at %{project_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{changed_files}:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{committed_by_start} by %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} at %{committed_date} %{committed_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{issues} imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{p_start}To update the remote url in your local repository run (for ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}or for http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|A remote mirror update has failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
 msgstr ""
 
@@ -27187,12 +27592,30 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Click here to set your password"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Commit Author"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Committed by"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Hi %{username}!"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{user}!"
 msgstr ""
 
@@ -27211,6 +27634,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Logs may contain sensitive data. Please consider before forwarding this email."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
@@ -27235,6 +27661,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was unapproved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
@@ -27244,15 +27676,51 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No preview for this file type"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{project_name} was exported successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Remote mirror"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|The diff for this file was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The diff was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The download link will expire in 24 hours."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The project is now located under %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The push did not contain any new commits, but force pushed to delete the commits and changes below."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|This link is valid for %{password_reset_token_valid_time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
 msgstr ""
 
@@ -27265,12 +27733,33 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your account has been created successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|currently supported languages"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|login.........................................."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed new"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed to"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
 msgstr ""
 
@@ -27331,6 +27820,9 @@ msgstr ""
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Observability"
+msgstr ""
+
 msgid "Oct"
 msgstr ""
 
@@ -27493,6 +27985,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr ""
 
@@ -28054,6 +28549,9 @@ msgstr ""
 msgid "OutdatedBrowser|Please install a %{browser_link_start}supported web browser%{browser_link_end} for a better experience."
 msgstr ""
 
+msgid "Outdent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Overridden"
 msgstr ""
 
@@ -28297,15 +28795,15 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28372,6 +28870,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Last downloaded %{dateTime}"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -28405,13 +28906,13 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package asset deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
@@ -28426,6 +28927,9 @@ msgstr[2] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
 msgstr ""
 
@@ -28477,10 +28981,10 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
@@ -28537,7 +29041,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreversible."
@@ -28753,9 +29257,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
-msgstr ""
-
 msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -29158,9 +29659,21 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|All"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Edit pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Inactive"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
@@ -29170,15 +29683,27 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Only the owner of a pipeline schedule can make changes to it. Do you want to take ownership of this schedule?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Owner"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Provide a short description for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Take ownership"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Take ownership of pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|There was a problem fetching pipeline schedules."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -29293,6 +29818,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|(queued for %{queued_duration})"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
 msgstr ""
 
@@ -29974,6 +30505,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -29983,6 +30517,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait while we prepare for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "Pods in use"
 msgstr ""
 
@@ -30043,6 +30580,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences saved."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Automatically add new list items"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
@@ -30154,6 +30694,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
 msgstr ""
 
@@ -30367,15 +30910,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Add status emoji"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|An indicator appears next to your name and avatar."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr ""
 
@@ -30388,9 +30925,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Bio"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr ""
 
@@ -30406,9 +30940,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Clear status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr ""
 
@@ -30421,6 +30952,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr ""
 
@@ -30658,9 +31192,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|What's your status?"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
 msgstr ""
 
@@ -30706,9 +31237,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|https://website.com"
 msgstr ""
 
@@ -31198,6 +31726,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -31228,6 +31759,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
@@ -31351,12 +31885,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Only commits that include a %{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} element can be pushed to this repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr ""
 
@@ -31393,6 +31933,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Releases"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Repository"
 msgstr ""
 
@@ -31546,7 +32089,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab."
+msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
@@ -31636,6 +32179,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectView|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -32158,6 +32704,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push:"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Branch"
 msgstr ""
 
@@ -32194,6 +32743,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|Protected branches, merge request approvals, and status checks will appear here once configured."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -32218,6 +32770,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
@@ -32374,6 +32929,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pull"
 msgstr ""
 
+msgid "Pull mirroring updated %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Pull requests from fork are not supported"
 msgstr ""
 
@@ -32443,18 +33001,48 @@ msgstr ""
 msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Commit author's email"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
 msgstr ""
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prevent pushing secret files"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prohibited file names"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject commits that aren't DCO certified"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject unsigned commits"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Require expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
 msgstr ""
 
@@ -32605,9 +33193,6 @@ msgstr ""
 msgid "Read more about GitLab at %{link_to_promo}."
 msgstr ""
 
-msgid "Read more about project permissions %{help_link_open}here%{help_link_close}"
-msgstr ""
-
 msgid "Read more about related epics"
 msgstr ""
 
@@ -32764,9 +33349,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
-msgstr ""
-
 msgid "Register device"
 msgstr ""
 
@@ -33658,6 +34240,9 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Repository mirroring has been paused due to too many failed attempts. It can be resumed by a project maintainer or owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
@@ -34048,6 +34633,9 @@ msgstr ""
 msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Rich text"
+msgstr ""
+
 msgid "RightSidebar|Copy email address"
 msgstr ""
 
@@ -34069,6 +34657,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
+msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Ruby"
 msgstr ""
 
@@ -34297,6 +34888,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|How do runners pick up jobs?"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
 msgstr ""
 
@@ -34330,9 +34924,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -34342,6 +34933,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never contacted:"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Never expires"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners view"
 msgstr ""
 
@@ -34411,6 +35005,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register an instance runner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -34438,7 +35035,10 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
+msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
@@ -34489,6 +35089,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners are either:"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
 msgstr ""
 
@@ -34501,6 +35104,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Show only inherited"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
 msgstr ""
 
@@ -34531,6 +35137,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Take me there!"
 msgstr ""
 
@@ -34570,6 +35179,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Token expiry"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -34789,9 +35401,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -34939,6 +35548,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search authors"
 msgstr ""
 
+msgid "Search branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Search branches"
 msgstr ""
 
@@ -35026,6 +35638,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search projects..."
 msgstr ""
 
+msgid "Search protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Search rate limits"
 msgstr ""
 
@@ -35341,13 +35956,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan. An enabled scanner will not be reflected as such until the pipeline has been successfully executed and it has generated valid artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
@@ -35404,9 +36019,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|+%{count} more"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
 msgstr ""
 
@@ -35809,6 +36421,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Create issue"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Detection"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Development vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -35821,6 +36436,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Does not have issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
@@ -35851,12 +36469,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Has issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
 msgstr ""
 
@@ -35974,6 +36598,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Still detected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr ""
 
@@ -36097,9 +36724,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Git revision"
 msgstr ""
 
-msgid "Select Page"
-msgstr ""
-
 msgid "Select Profile"
 msgstr ""
 
@@ -36145,9 +36769,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select a time zone"
-msgstr ""
-
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -36169,9 +36790,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branch or create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Select default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -36217,6 +36844,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Select report"
+msgstr ""
+
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
@@ -36529,6 +37159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set target branch to %{branch_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the Draft status"
+msgstr ""
+
 msgid "Set the Ready status"
 msgstr ""
 
@@ -36604,18 +37237,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
-msgstr ""
-
-msgid "SetStatusModal|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr ""
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr ""
 
@@ -36628,6 +37258,9 @@ msgstr ""
 msgid "SetStatusModal|Set status"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -37231,6 +37864,39 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 1.%{asterisk} Connect your GitLab account to get started."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 2.%{asterisk} Try it out!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Welcome to GitLab for Slack!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Connect your GitLab account"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create a new issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create new issues from Slack: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Run a CI/CD job"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|See a list of available commands: %{command})"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Streamline your GitLab deployments with ChatOps. Once you've configured your %{startMarkup}CI/CD pipelines%{endMarkup}, try: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|View and control GitLab content while you're working in Slack. Type the command as a message in your chat client to activate it. %{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
+msgstr ""
+
 msgid "Slice multiplier"
 msgstr ""
 
@@ -37297,6 +37963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Snowplow"
 msgstr ""
 
+msgid "Soft wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Solid"
 msgstr ""
 
@@ -37537,6 +38206,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sort direction: Descending"
 msgstr ""
 
+msgid "Sort or filter"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Blocking"
 msgstr ""
 
@@ -37579,6 +38251,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Last created"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Least popular"
 msgstr ""
 
@@ -37639,6 +38314,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Oldest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Popularity"
 msgstr ""
 
@@ -38539,7 +39217,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
 msgstr ""
 
-msgid "SuggestedColors|Lavendar"
+msgid "SuggestedColors|Lavender"
 msgstr ""
 
 msgid "SuggestedColors|Magenta-pink"
@@ -38563,9 +39241,21 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machine learning tool."
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggestions appear in the Reviewer section of the right sidebar"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestion is not applicable as the suggestion was not found."
 msgstr ""
 
+msgid "Suggestion(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestions are not applicable as one or more suggestions were not found."
 msgstr ""
 
@@ -38602,7 +39292,13 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to seat mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -38611,7 +39307,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
@@ -38728,25 +39424,37 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You have applied a true-up for %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} but you need one for %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. To pay for seat overages, contact your sales representative. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You have successfully added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You may have entered an expired or ineligible activation code. To request a new activation code, %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} or %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd} for further assistance."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription is expired."
+msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
@@ -39946,6 +40654,9 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
+msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgstr ""
+
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr ""
 
@@ -40153,9 +40864,6 @@ msgstr ""
 msgid "There is no data available. Please change your selection."
 msgstr ""
 
-msgid "There is no seat left to activate the member"
-msgstr ""
-
 msgid "There is no table data available."
 msgstr ""
 
@@ -40423,9 +41131,6 @@ msgstr ""
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
-msgid "This GitLab instance is licensed at the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium license."
-msgstr ""
-
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
@@ -40489,6 +41194,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This branch has diverged from upstream."
+msgstr ""
+
 msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
 msgstr ""
 
@@ -40534,6 +41242,9 @@ msgstr ""
 msgid "This deployment is not waiting for approvals."
 msgstr ""
 
+msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but it's older than the latest deployment, and therefore can't run."
+msgstr ""
+
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
 msgstr ""
 
@@ -40582,6 +41293,27 @@ msgstr ""
 msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot belong to an ancestor group of its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already assigned to the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. One or more epics would exceed the maximum depth (%{max_depth}) from its most distant ancestor."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
+msgstr ""
+
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
@@ -40678,6 +41410,9 @@ msgstr ""
 msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
 msgstr ""
 
+msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
+msgstr ""
+
 msgid "This is your current session"
 msgstr ""
 
@@ -40894,6 +41629,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -40906,12 +41644,18 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
+msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
+msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
+msgstr ""
+
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40999,6 +41743,9 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and other projects in the fork network."
 msgstr ""
 
+msgid "Thread options"
+msgstr ""
+
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
@@ -41344,6 +42091,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -41377,6 +42127,9 @@ msgstr ""
 msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
 msgstr ""
 
+msgid "To edit the pipeline configuration, you must go to the project or external site that hosts the file."
+msgstr ""
+
 msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
 msgstr ""
 
@@ -41596,9 +42349,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle commit list"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle dropdown"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
@@ -41620,9 +42370,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Draft status"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
@@ -41734,6 +42481,9 @@ msgstr ""
 msgid "Total cores (CPUs)"
 msgstr ""
 
+msgid "Total issue weight"
+msgstr ""
+
 msgid "Total memory (GB)"
 msgstr ""
 
@@ -41863,9 +42613,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Go back to GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Trials|Hey there"
-msgstr ""
-
 msgid "Trials|Skip Trial"
 msgstr ""
 
@@ -41881,6 +42628,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|You won't get a free trial right now but you can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
+msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -42562,6 +43315,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -42604,10 +43360,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Effective %{storage_enforcement_date}, namespace storage limits will apply to the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}View the %{rollout_link_start}rollout schedule for this change%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
+msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -42682,9 +43438,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|See our %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
@@ -42718,7 +43471,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -43060,6 +43813,9 @@ msgstr ""
 msgid "User identity was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User is blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
@@ -43381,9 +44137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Users to exclude from the rate limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Users were successfully added."
-msgstr ""
-
 msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
@@ -43402,7 +44155,34 @@ msgstr ""
 msgid "UsersSelect|Unassigned"
 msgstr ""
 
-msgid "Uses GitLab as a lightweight alternative to Sentry."
+msgid "User|Data Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Development Team Lead"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Devops Engineer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Manager"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Security Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Software Developer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Systems Administrator"
+msgstr ""
+
+msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
 msgstr ""
 
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
@@ -43663,6 +44443,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
+msgid "View card matches"
+msgstr ""
+
 msgid "View chart"
 msgid_plural "View charts"
 msgstr[0] ""
@@ -43687,7 +44470,7 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View epics list"
+msgid "View entire blame"
 msgstr ""
 
 msgid "View exposed artifact"
@@ -44113,6 +44896,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|File"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|File:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
 msgstr ""
 
@@ -44134,10 +44920,10 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
+msgid "Vulnerability|Links"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Links"
+msgid "Vulnerability|Location"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Method"
@@ -44149,6 +44935,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Project:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -44176,6 +44965,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Severity:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -44188,6 +44980,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Tool"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Tool:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Training"
 msgstr ""
 
@@ -44200,6 +44995,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
 msgstr ""
 
@@ -44263,6 +45061,12 @@ msgstr ""
 msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
 msgstr ""
 
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -44473,6 +45277,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Do not show sensitive data such as tokens in the UI."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -44488,12 +45295,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Go to webhooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|How it looks in the UI"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Job events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Mask portions of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Member events"
 msgstr ""
 
@@ -44518,6 +45331,12 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Sensitive portion of URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Show full URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Subgroup events"
 msgstr ""
 
@@ -44542,6 +45361,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|URL preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
@@ -44722,12 +45544,6 @@ msgstr ""
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "Wiki Page|Rich text"
-msgstr ""
-
-msgid "Wiki Page|Source"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki page"
 msgstr ""
 
@@ -44962,6 +45778,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add assignees"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add due date"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add task"
 msgstr ""
 
@@ -44995,9 +45817,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Dates"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
@@ -45064,6 +45892,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task"
 msgstr ""
 
@@ -45328,6 +46159,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can create a new %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -45451,6 +46288,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot approve your own deployment."
 msgstr ""
 
@@ -45652,7 +46492,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45670,7 +46510,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer must add you to the project with developer permissions or higher."
+msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
@@ -46261,6 +47101,9 @@ msgstr ""
 msgid "added %{emails}"
 msgstr ""
 
+msgid "added a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "added a Zoom call to this issue"
 msgstr ""
 
@@ -46357,6 +47200,9 @@ msgstr ""
 msgid "cURL:"
 msgstr ""
 
+msgid "can contain only digits"
+msgstr ""
+
 msgid "can contain only letters of the Base64 alphabet (RFC4648) with the addition of '@', ':' and '.'"
 msgstr ""
 
@@ -46402,6 +47248,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be a date in the past"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be added since you've reached your %{free_limit} member limit for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -46666,6 +47515,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Full Report"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Generic Report"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|IaC Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -46825,6 +47677,9 @@ msgstr ""
 msgid "comment"
 msgstr ""
 
+msgid "commented"
+msgstr ""
+
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
@@ -46870,6 +47725,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -47197,9 +48055,6 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
-msgid "is not allowed. We do not currently support project-level iterations"
-msgstr ""
-
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -47290,6 +48145,12 @@ msgstr ""
 msgid "limit of %{project_limit} reached"
 msgstr ""
 
+msgid "line"
+msgid_plural "lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "load it anyway"
 msgstr ""
 
@@ -47329,6 +48190,9 @@ msgstr ""
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr ""
 
+msgid "milestone should belong either to a project or a group."
+msgstr ""
+
 msgid "missing"
 msgstr ""
 
@@ -47698,6 +48562,9 @@ msgstr ""
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
+msgid "must not contain commonly used combinations of words and letters"
+msgstr ""
+
 msgid "my-awesome-group"
 msgstr ""
 
@@ -47779,9 +48646,6 @@ msgstr ""
 msgid "organizations can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
-msgid "other card matches"
-msgstr ""
-
 msgid "out of %d total test"
 msgid_plural "out of %d total tests"
 msgstr[0] ""
@@ -47929,6 +48793,9 @@ msgstr ""
 msgid "removed"
 msgstr ""
 
+msgid "removed a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -47962,6 +48829,12 @@ msgstr ""
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
 msgstr ""
 
+msgid "seat"
+msgid_plural "seats"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -48070,6 +48943,9 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
+msgid "supported SSH public key."
+msgstr ""
+
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -48136,6 +49012,12 @@ msgstr ""
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
+msgid "user"
+msgid_plural "users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "user avatar"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/sv_SE/gitlab.po b/locale/sv_SE/gitlab.po
index 84b72c691f8..a25bd260db4 100644
--- a/locale/sv_SE/gitlab.po
+++ b/locale/sv_SE/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: sv-SE\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:20\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-10 13:59\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -138,6 +138,11 @@ msgid_plural "%d additional committers"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d additional user"
+msgid_plural "%d additional users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d approver"
 msgid_plural "%d approvers"
 msgstr[0] "%d godkännare"
@@ -1024,11 +1029,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{start} to %{end}"
 msgstr "%{start} till %{end}"
 
-msgid "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} point"
-msgid_plural "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} points"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
@@ -1065,6 +1065,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{count} members%{strong_end} must approve to merge
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} point"
+msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} points"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
@@ -1096,9 +1101,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
-msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
-msgstr ""
-
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1132,6 +1134,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{type} must be a %{help_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
@@ -1153,10 +1158,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
+msgstr ""
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
 msgstr ""
 
 msgid "%{username}'s avatar"
@@ -1180,6 +1188,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
 msgstr ""
 
+msgid "%{verb} this %{noun} as a draft."
+msgstr ""
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as ready."
+msgstr ""
+
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -1665,9 +1679,6 @@ msgstr ""
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
 msgstr ""
 
-msgid "A new impersonation token has been created."
-msgstr ""
-
 msgid "A new personal access token has been created"
 msgstr ""
 
@@ -1686,6 +1697,15 @@ msgstr ""
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "A personal access token has been revoked"
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -2367,12 +2387,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Add user(s) to the group:"
-msgstr ""
-
-msgid "Add users to group"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2766,9 +2780,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Group runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}, or %{oneDayHumanReadable}. Minimum value is two hours. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
@@ -2781,6 +2801,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2802,6 +2825,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Maximum number of custom domains per project"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -2838,6 +2864,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
@@ -2889,9 +2918,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered instance runners. Authentication tokens are automatically reset at these intervals."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered project runners."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the maximum number of GitLab Pages custom domains per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3078,6 +3119,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Can create group"
 msgstr ""
 
@@ -3417,9 +3461,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Reindex recommended"
+msgstr ""
+
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -3846,6 +3902,9 @@ msgstr ""
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "All project members"
+msgstr ""
+
 msgid "All projects"
 msgstr ""
 
@@ -3921,6 +3980,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow users to create top-level groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -4209,9 +4271,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4457,6 +4516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "AnalyticsDashboards|Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4680,6 +4742,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -5323,6 +5388,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
@@ -5994,6 +6062,9 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
+msgid "Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6315,7 +6386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Explore all plans"
+msgid "Billing|Explore paid plans"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Export list"
@@ -6353,6 +6424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -6671,6 +6745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
+msgid "Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
@@ -6707,33 +6784,78 @@ msgstr ""
 msgid "Branch rules"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|All branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to merge (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allowed to push"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to push (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Branch"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Branch rules details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Manage in Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|No data to display"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|No matching results"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Protect branch"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Protections"
 msgstr ""
 
@@ -6743,6 +6865,18 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Roles"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Status checks"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Target Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -7043,6 +7177,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|invalid entity source type"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr ""
 
@@ -7216,6 +7353,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -7225,7 +7365,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
@@ -7486,7 +7626,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
 msgstr ""
 
-msgid "Cannot refer to a group %{timebox_type} by an internal id!"
+msgid "Cannot refer to a group milestone by an internal id!"
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot show preview. For previews on sketch files, they must have the file format introduced by Sketch version 43 and above."
@@ -7681,6 +7821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
+msgid "Changes:"
+msgstr ""
+
 msgid "Changing any setting here requires an application restart"
 msgstr ""
 
@@ -8695,6 +8838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -8794,6 +8940,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Integration Status"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr ""
 
@@ -8820,6 +8969,9 @@ msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ClusterAgents|No agent access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8829,6 +8981,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Not connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Premium"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
@@ -8895,6 +9050,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
 msgstr ""
 
@@ -9563,6 +9721,9 @@ msgstr ""
 msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "Commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Commits|An error occurred while fetching merge requests data."
 msgstr ""
 
@@ -9668,6 +9829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Complete verification to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Complete verification to sign up."
+msgstr ""
+
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
@@ -9737,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
@@ -10055,6 +10219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Container Registry"
 msgstr ""
 
+msgid "Container Repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Container Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -10511,13 +10678,13 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
 msgstr ""
 
-msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
 msgid "Cookie domain"
@@ -10841,6 +11008,9 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
+msgid "Counts reflect children you may not have access to."
+msgstr ""
+
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -11057,6 +11227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create user"
 msgstr ""
 
+msgid "Create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
@@ -11069,6 +11242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "CreateGitTag|Add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{linkStart}lightweight tag%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateGitTag|Set tag message"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12324,6 +12503,12 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
+msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Day of month"
 msgstr ""
 
@@ -12510,6 +12695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete asset"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete audio"
 msgstr ""
 
@@ -12654,6 +12842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
@@ -12993,6 +13184,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
@@ -13038,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -13059,6 +13256,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Scopes"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
 msgstr ""
 
@@ -13074,6 +13274,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Username (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
 msgstr ""
 
@@ -13259,18 +13465,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|Feature deprecation and removal"
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Deprecations|The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0."
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
@@ -13339,25 +13536,22 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel changes to this comment?"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel changes"
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment confirmation"
+msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment update confirmation"
+msgid "DesignManagement|Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
+msgid "DesignManagement|Continue creating"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Comment"
+msgid "DesignManagement|Continue editing"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
@@ -13378,7 +13572,7 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Designs"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Discard comment"
+msgid "DesignManagement|Discard changes"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Discussion"
@@ -13399,12 +13593,6 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Go to previous design"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Keep changes"
-msgstr ""
-
-msgid "DesignManagement|Keep comment"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
 msgstr ""
 
@@ -13947,6 +14135,18 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Name"
 msgstr ""
 
+msgid "Domain Verification"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|How do I configure a domain?"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|No domains configured. Create a domain in a project in this group hierarchy."
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|The following domains are configured for projects in this group. Users with email addresses that match a verified domain do not need to confirm their account."
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -14313,6 +14513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit your search filter and try again."
 msgstr ""
 
@@ -14451,9 +14654,6 @@ msgstr ""
 msgid "Emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Emails sent from Service Desk have this name."
-msgstr ""
-
 msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
 msgstr ""
 
@@ -14571,6 +14771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration caching."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable email notification"
 msgstr ""
 
@@ -14919,6 +15122,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Deployment %{status}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Enable review app"
 msgstr ""
 
@@ -14952,6 +15158,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|No deployments yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -14976,6 +15185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Search by environment name"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Show all"
 msgstr ""
 
@@ -16074,9 +16286,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load deploy keys."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to load emoji list."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load error details from Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -16760,6 +16969,9 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
+msgid "For faster browsing, not all history is shown."
+msgstr ""
+
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -16889,14 +17101,47 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "Free User Cap"
+msgstr ""
+
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ultimate:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\". You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members %{trial_link_start}start a trial %{trial_link_end} or %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} to GitLab Premium or GitLab Ultimate."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members start a trial:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|You've reached your member limit!"
+msgstr ""
+
 msgid "Freeze end"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17403,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|External URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
@@ -17497,6 +17745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|This GitLab instance is subscribed to the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -17719,9 +17970,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab KAS"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -18586,6 +18834,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|New epic"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -18622,6 +18873,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|View epics list"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
 msgstr ""
 
@@ -18838,7 +19092,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}What are compliance frameworks?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
@@ -19183,6 +19437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|Learn more about subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
+msgstr ""
+
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr ""
 
@@ -19201,6 +19461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Subgroup slug"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
+msgstr ""
+
 msgid "Guideline"
 msgstr ""
 
@@ -19222,7 +19485,7 @@ msgstr ""
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables '$HARBOR_USERNAME', '$HARBOR_HOST', '$HARBOR_OCI', '$HARBOR_PASSWORD', '$HARBOR_URL' and '$HARBOR_PROJECT' will be created for CI/CD use."
+msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
@@ -19268,6 +19531,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr ""
 
@@ -19313,7 +19579,7 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
+msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
@@ -19746,24 +20012,45 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you create your first project, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Before you create your group, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Before you finish creating your account, we need to verify your identity. On the verification page, enter the following code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following code on the sign-in page."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Confirm your email address"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a code."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment information, it will only be used for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
 msgstr ""
 
@@ -19803,16 +20090,22 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send a new code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Send code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|The code has expired. Send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or resend a new code."
+msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
@@ -19824,6 +20117,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify email address"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
@@ -19833,10 +20132,13 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment or %{redirect_url_start}click here%{redirect_url_end} to refresh."
+msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment. You can also %{redirect_url_start}refresh the page%{redirect_url_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
@@ -19917,6 +20219,12 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
@@ -19926,6 +20234,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgstr ""
+
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20107,6 +20418,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Advanced import settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
 msgstr ""
 
@@ -20131,6 +20445,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|The more information you select, the longer it will take to import"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
 msgstr ""
 
@@ -21036,6 +21353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Increase"
 msgstr ""
 
+msgid "Indent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21577,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|All details"
 msgstr ""
 
@@ -21317,12 +21640,18 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to load Jira Connect Application ID. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -21335,6 +21664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to update GitLab version. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -21527,9 +21859,6 @@ msgstr ""
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
@@ -21922,6 +22251,12 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableEvents|removed review request for"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableEvents|requested review from"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
 msgstr ""
 
@@ -22021,6 +22356,9 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Issue"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueAnalytics|Iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "IssueAnalytics|Milestone"
 msgstr ""
 
@@ -22393,9 +22731,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
 msgstr ""
 
@@ -23243,6 +23578,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last successful update"
 msgstr ""
 
+msgid "Last successful update %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Last time verified"
 msgstr ""
 
@@ -23324,7 +23662,7 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about %{username}"
+msgid "Learn more about %{name}"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
@@ -24113,6 +24451,9 @@ msgstr ""
 msgid "Make issue confidential"
 msgstr ""
 
+msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
+msgstr ""
+
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
 msgstr ""
 
@@ -24164,10 +24505,10 @@ msgstr ""
 msgid "Manage two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your license"
+msgid "Manage your project's triggers"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
+msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "Managed Account"
@@ -24251,9 +24592,24 @@ msgstr ""
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr ""
 
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifier_key}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifierKey}[)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifier_key}[)"
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Marked"
+msgstr ""
+
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr ""
 
@@ -24263,9 +24619,6 @@ msgstr ""
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
 msgstr ""
 
-msgid "Marked this %{noun} as a draft."
-msgstr ""
-
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr ""
 
@@ -24278,7 +24631,7 @@ msgstr ""
 msgid "Marked to do as done."
 msgstr ""
 
-msgid "Marks this %{noun} as a draft."
+msgid "Marks"
 msgstr ""
 
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
@@ -24515,6 +24868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum number of variables loaded (2000)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum of 255 characters"
 msgstr ""
 
@@ -25645,6 +26001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
+msgstr ""
+
 msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
@@ -25669,6 +26028,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "Mirrored repositories"
 msgstr ""
 
@@ -25933,6 +26295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Name to be used as the sender for emails from Service Desk."
+msgstr ""
+
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
@@ -26147,6 +26512,9 @@ msgstr ""
 msgid "New Project"
 msgstr ""
 
+msgid "New Protected Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
@@ -26647,6 +27015,9 @@ msgid_plural "No worries, you can still use all the %{strong}%{plan_name}%{stron
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "No wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "No. of commits"
 msgstr ""
 
@@ -26934,33 +27305,66 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} at %{project_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{changed_files}:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{committed_by_start} by %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} at %{committed_date} %{committed_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{issues} imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{p_start}To update the remote url in your local repository run (for ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}or for http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|A remote mirror update has failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
 msgstr ""
 
@@ -26982,12 +27386,30 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Click here to set your password"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Commit Author"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Committed by"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Hi %{username}!"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{user}!"
 msgstr ""
 
@@ -27006,6 +27428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Logs may contain sensitive data. Please consider before forwarding this email."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
@@ -27030,6 +27455,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was unapproved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
@@ -27039,15 +27470,51 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No preview for this file type"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{project_name} was exported successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Remote mirror"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|The diff for this file was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The diff was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The download link will expire in 24 hours."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The project is now located under %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The push did not contain any new commits, but force pushed to delete the commits and changes below."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|This link is valid for %{password_reset_token_valid_time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
 msgstr ""
 
@@ -27060,12 +27527,33 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your account has been created successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|currently supported languages"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|login.........................................."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed new"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed to"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27614,9 @@ msgstr ""
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Observability"
+msgstr ""
+
 msgid "Oct"
 msgstr ""
 
@@ -27287,6 +27778,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr ""
 
@@ -27847,6 +28341,9 @@ msgstr ""
 msgid "OutdatedBrowser|Please install a %{browser_link_start}supported web browser%{browser_link_end} for a better experience."
 msgstr ""
 
+msgid "Outdent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Overridden"
 msgstr ""
 
@@ -28089,15 +28586,15 @@ msgid_plural "PackageRegistry|Delete %d assets"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28164,6 +28661,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Last downloaded %{dateTime}"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -28197,13 +28697,13 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package asset deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
@@ -28217,6 +28717,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
 msgstr ""
 
@@ -28268,10 +28771,10 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
@@ -28328,7 +28831,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreversible."
@@ -28543,9 +29046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
-msgstr ""
-
 msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -28948,9 +29448,21 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|All"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Edit pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Inactive"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
@@ -28960,15 +29472,27 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Only the owner of a pipeline schedule can make changes to it. Do you want to take ownership of this schedule?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Owner"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Provide a short description for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Take ownership"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Take ownership of pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|There was a problem fetching pipeline schedules."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -29083,6 +29607,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|(queued for %{queued_duration})"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
 msgstr ""
 
@@ -29764,6 +30294,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -29773,6 +30306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait while we prepare for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "Pods in use"
 msgstr ""
 
@@ -29833,6 +30369,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences saved."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Automatically add new list items"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
@@ -29944,6 +30483,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
 msgstr ""
 
@@ -30157,15 +30699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Add status emoji"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|An indicator appears next to your name and avatar."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr ""
 
@@ -30178,9 +30714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Bio"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr ""
 
@@ -30196,9 +30729,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Clear status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr ""
 
@@ -30211,6 +30741,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr ""
 
@@ -30448,9 +30981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|What's your status?"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
 msgstr ""
 
@@ -30496,9 +31026,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|https://website.com"
 msgstr ""
 
@@ -30988,6 +31515,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -31018,6 +31548,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
@@ -31141,12 +31674,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Only commits that include a %{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} element can be pushed to this repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr ""
 
@@ -31183,6 +31722,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Releases"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Repository"
 msgstr ""
 
@@ -31336,7 +31878,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab."
+msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
@@ -31426,6 +31968,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectView|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -31948,6 +32493,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push:"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Branch"
 msgstr ""
 
@@ -31984,6 +32532,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|Protected branches, merge request approvals, and status checks will appear here once configured."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -32008,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
@@ -32164,6 +32718,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pull"
 msgstr ""
 
+msgid "Pull mirroring updated %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Pull requests from fork are not supported"
 msgstr ""
 
@@ -32233,18 +32790,48 @@ msgstr ""
 msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Commit author's email"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
 msgstr ""
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prevent pushing secret files"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prohibited file names"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject commits that aren't DCO certified"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject unsigned commits"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Require expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
 msgstr ""
 
@@ -32395,9 +32982,6 @@ msgstr ""
 msgid "Read more about GitLab at %{link_to_promo}."
 msgstr ""
 
-msgid "Read more about project permissions %{help_link_open}here%{help_link_close}"
-msgstr ""
-
 msgid "Read more about related epics"
 msgstr ""
 
@@ -32553,9 +33137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
-msgstr ""
-
 msgid "Register device"
 msgstr ""
 
@@ -33439,6 +34020,9 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Repository mirroring has been paused due to too many failed attempts. It can be resumed by a project maintainer or owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
@@ -33825,6 +34409,9 @@ msgstr ""
 msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Rich text"
+msgstr ""
+
 msgid "RightSidebar|Copy email address"
 msgstr ""
 
@@ -33846,6 +34433,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
+msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Ruby"
 msgstr ""
 
@@ -34070,6 +34660,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|How do runners pick up jobs?"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
 msgstr ""
 
@@ -34103,9 +34696,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never contacted:"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Never expires"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners view"
 msgstr ""
 
@@ -34183,6 +34776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register an instance runner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -34210,7 +34806,10 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
+msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
@@ -34261,6 +34860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners are either:"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
 msgstr ""
 
@@ -34273,6 +34875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Show only inherited"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
 msgstr ""
 
@@ -34303,6 +34908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Take me there!"
 msgstr ""
 
@@ -34341,6 +34949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Token expiry"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -34560,9 +35171,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -34710,6 +35318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search authors"
 msgstr ""
 
+msgid "Search branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Search branches"
 msgstr ""
 
@@ -34797,6 +35408,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search projects..."
 msgstr ""
 
+msgid "Search protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Search rate limits"
 msgstr ""
 
@@ -35101,13 +35715,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan. An enabled scanner will not be reflected as such until the pipeline has been successfully executed and it has generated valid artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
@@ -35164,9 +35778,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|+%{count} more"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
 msgstr ""
 
@@ -35569,6 +36180,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Create issue"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Detection"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Development vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -35581,6 +36195,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Does not have issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
@@ -35611,12 +36228,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Has issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
 msgstr ""
 
@@ -35734,6 +36357,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Still detected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr ""
 
@@ -35857,9 +36483,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Git revision"
 msgstr ""
 
-msgid "Select Page"
-msgstr ""
-
 msgid "Select Profile"
 msgstr ""
 
@@ -35905,9 +36528,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select a time zone"
-msgstr ""
-
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -35929,9 +36549,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branch or create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Select default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -35977,6 +36603,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Select report"
+msgstr ""
+
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
@@ -36289,6 +36918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set target branch to %{branch_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the Draft status"
+msgstr ""
+
 msgid "Set the Ready status"
 msgstr ""
 
@@ -36364,18 +36996,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
-msgstr ""
-
-msgid "SetStatusModal|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr ""
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr ""
 
@@ -36388,6 +37017,9 @@ msgstr ""
 msgid "SetStatusModal|Set status"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -36989,6 +37621,39 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 1.%{asterisk} Connect your GitLab account to get started."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 2.%{asterisk} Try it out!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Welcome to GitLab for Slack!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Connect your GitLab account"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create a new issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create new issues from Slack: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Run a CI/CD job"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|See a list of available commands: %{command})"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Streamline your GitLab deployments with ChatOps. Once you've configured your %{startMarkup}CI/CD pipelines%{endMarkup}, try: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|View and control GitLab content while you're working in Slack. Type the command as a message in your chat client to activate it. %{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
+msgstr ""
+
 msgid "Slice multiplier"
 msgstr ""
 
@@ -37055,6 +37720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Snowplow"
 msgstr ""
 
+msgid "Soft wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Solid"
 msgstr ""
 
@@ -37295,6 +37963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sort direction: Descending"
 msgstr ""
 
+msgid "Sort or filter"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Blocking"
 msgstr ""
 
@@ -37337,6 +38008,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Last created"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Least popular"
 msgstr ""
 
@@ -37397,6 +38071,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Oldest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Popularity"
 msgstr ""
 
@@ -38297,7 +38974,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
 msgstr ""
 
-msgid "SuggestedColors|Lavendar"
+msgid "SuggestedColors|Lavender"
 msgstr ""
 
 msgid "SuggestedColors|Magenta-pink"
@@ -38321,9 +38998,21 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machine learning tool."
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggestions appear in the Reviewer section of the right sidebar"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestion is not applicable as the suggestion was not found."
 msgstr ""
 
+msgid "Suggestion(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestions are not applicable as one or more suggestions were not found."
 msgstr ""
 
@@ -38360,7 +39049,13 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to seat mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -38369,7 +39064,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
@@ -38485,25 +39180,37 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You have applied a true-up for %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} but you need one for %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. To pay for seat overages, contact your sales representative. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You have successfully added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You may have entered an expired or ineligible activation code. To request a new activation code, %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} or %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd} for further assistance."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription is expired."
+msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
@@ -39694,6 +40401,9 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
+msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgstr ""
+
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr ""
 
@@ -39901,9 +40611,6 @@ msgstr ""
 msgid "There is no data available. Please change your selection."
 msgstr ""
 
-msgid "There is no seat left to activate the member"
-msgstr ""
-
 msgid "There is no table data available."
 msgstr ""
 
@@ -40171,9 +40878,6 @@ msgstr ""
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
-msgid "This GitLab instance is licensed at the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium license."
-msgstr ""
-
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
@@ -40237,6 +40941,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This branch has diverged from upstream."
+msgstr ""
+
 msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
 msgstr ""
 
@@ -40282,6 +40989,9 @@ msgstr ""
 msgid "This deployment is not waiting for approvals."
 msgstr ""
 
+msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but it's older than the latest deployment, and therefore can't run."
+msgstr ""
+
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
 msgstr ""
 
@@ -40330,6 +41040,27 @@ msgstr ""
 msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot belong to an ancestor group of its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already assigned to the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. One or more epics would exceed the maximum depth (%{max_depth}) from its most distant ancestor."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
+msgstr ""
+
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
@@ -40426,6 +41157,9 @@ msgstr ""
 msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
 msgstr ""
 
+msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
+msgstr ""
+
 msgid "This is your current session"
 msgstr ""
 
@@ -40642,6 +41376,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -40654,12 +41391,18 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
+msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
+msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
+msgstr ""
+
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40747,6 +41490,9 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and other projects in the fork network."
 msgstr ""
 
+msgid "Thread options"
+msgstr ""
+
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
@@ -41090,6 +41836,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -41123,6 +41872,9 @@ msgstr ""
 msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
 msgstr ""
 
+msgid "To edit the pipeline configuration, you must go to the project or external site that hosts the file."
+msgstr ""
+
 msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
 msgstr ""
 
@@ -41342,9 +42094,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle commit list"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle dropdown"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
@@ -41366,9 +42115,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Draft status"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
@@ -41480,6 +42226,9 @@ msgstr ""
 msgid "Total cores (CPUs)"
 msgstr ""
 
+msgid "Total issue weight"
+msgstr ""
+
 msgid "Total memory (GB)"
 msgstr ""
 
@@ -41609,9 +42358,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Go back to GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Trials|Hey there"
-msgstr ""
-
 msgid "Trials|Skip Trial"
 msgstr ""
 
@@ -41627,6 +42373,11 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|You won't get a free trial right now but you can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
+msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -42308,6 +43059,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -42350,10 +43104,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Effective %{storage_enforcement_date}, namespace storage limits will apply to the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}View the %{rollout_link_start}rollout schedule for this change%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
+msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -42428,9 +43182,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|See our %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
@@ -42464,7 +43215,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -42805,6 +43556,9 @@ msgstr ""
 msgid "User identity was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User is blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
@@ -43126,9 +43880,6 @@ msgstr ""
 msgid "Users to exclude from the rate limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Users were successfully added."
-msgstr ""
-
 msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
@@ -43147,7 +43898,34 @@ msgstr ""
 msgid "UsersSelect|Unassigned"
 msgstr ""
 
-msgid "Uses GitLab as a lightweight alternative to Sentry."
+msgid "User|Data Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Development Team Lead"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Devops Engineer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Manager"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Security Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Software Developer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Systems Administrator"
+msgstr ""
+
+msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
 msgstr ""
 
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
@@ -43408,6 +44186,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
+msgid "View card matches"
+msgstr ""
+
 msgid "View chart"
 msgid_plural "View charts"
 msgstr[0] ""
@@ -43431,7 +44212,7 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View epics list"
+msgid "View entire blame"
 msgstr ""
 
 msgid "View exposed artifact"
@@ -43855,6 +44636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|File"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|File:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
 msgstr ""
 
@@ -43876,10 +44660,10 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
+msgid "Vulnerability|Links"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Links"
+msgid "Vulnerability|Location"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Method"
@@ -43891,6 +44675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Project:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Severity:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -43930,6 +44720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Tool"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Tool:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Training"
 msgstr ""
 
@@ -43942,6 +44735,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
 msgstr ""
 
@@ -44005,6 +44801,12 @@ msgstr ""
 msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
 msgstr ""
 
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -44215,6 +45017,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Do not show sensitive data such as tokens in the UI."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -44230,12 +45035,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Go to webhooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|How it looks in the UI"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Job events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Mask portions of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Member events"
 msgstr ""
 
@@ -44260,6 +45071,12 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Sensitive portion of URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Show full URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Subgroup events"
 msgstr ""
 
@@ -44284,6 +45101,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|URL preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
@@ -44462,12 +45282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "Wiki Page|Rich text"
-msgstr ""
-
-msgid "Wiki Page|Source"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki page"
 msgstr ""
 
@@ -44702,6 +45516,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add assignees"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add due date"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add task"
 msgstr ""
 
@@ -44734,9 +45554,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Dates"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
@@ -44803,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task"
 msgstr ""
 
@@ -45065,6 +45894,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can create a new %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -45188,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot approve your own deployment."
 msgstr ""
 
@@ -45388,7 +46226,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45406,7 +46244,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer must add you to the project with developer permissions or higher."
+msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
@@ -45993,6 +46831,9 @@ msgstr ""
 msgid "added %{emails}"
 msgstr ""
 
+msgid "added a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "added a Zoom call to this issue"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46928,9 @@ msgstr ""
 msgid "cURL:"
 msgstr ""
 
+msgid "can contain only digits"
+msgstr ""
+
 msgid "can contain only letters of the Base64 alphabet (RFC4648) with the addition of '@', ':' and '.'"
 msgstr ""
 
@@ -46132,6 +46976,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be a date in the past"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be added since you've reached your %{free_limit} member limit for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -46392,6 +47239,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Full Report"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Generic Report"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|IaC Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -46549,6 +47399,9 @@ msgstr ""
 msgid "comment"
 msgstr ""
 
+msgid "commented"
+msgstr ""
+
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
@@ -46594,6 +47447,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -46915,9 +47771,6 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
-msgid "is not allowed. We do not currently support project-level iterations"
-msgstr ""
-
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -47008,6 +47861,11 @@ msgstr ""
 msgid "limit of %{project_limit} reached"
 msgstr ""
 
+msgid "line"
+msgid_plural "lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "load it anyway"
 msgstr ""
 
@@ -47045,6 +47903,9 @@ msgstr ""
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr ""
 
+msgid "milestone should belong either to a project or a group."
+msgstr ""
+
 msgid "missing"
 msgstr ""
 
@@ -47412,6 +48273,9 @@ msgstr ""
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
+msgid "must not contain commonly used combinations of words and letters"
+msgstr ""
+
 msgid "my-awesome-group"
 msgstr ""
 
@@ -47493,9 +48357,6 @@ msgstr ""
 msgid "organizations can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
-msgid "other card matches"
-msgstr ""
-
 msgid "out of %d total test"
 msgid_plural "out of %d total tests"
 msgstr[0] ""
@@ -47639,6 +48500,9 @@ msgstr ""
 msgid "removed"
 msgstr ""
 
+msgid "removed a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -47671,6 +48535,11 @@ msgstr ""
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
 msgstr ""
 
+msgid "seat"
+msgid_plural "seats"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -47779,6 +48648,9 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
+msgid "supported SSH public key."
+msgstr ""
+
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -47845,6 +48717,11 @@ msgstr ""
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
+msgid "user"
+msgid_plural "users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "user avatar"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/sw_KE/gitlab.po b/locale/sw_KE/gitlab.po
index 3f250958394..5986a004f5d 100644
--- a/locale/sw_KE/gitlab.po
+++ b/locale/sw_KE/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: sw\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:24\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-10 14:04\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -138,6 +138,11 @@ msgid_plural "%d additional committers"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d additional user"
+msgid_plural "%d additional users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d approver"
 msgid_plural "%d approvers"
 msgstr[0] ""
@@ -1024,11 +1029,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{start} to %{end}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} point"
-msgid_plural "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} points"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
@@ -1065,6 +1065,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{count} members%{strong_end} must approve to merge
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} point"
+msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} points"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
@@ -1096,9 +1101,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
-msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
-msgstr ""
-
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1132,6 +1134,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{type} must be a %{help_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
@@ -1153,10 +1158,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
+msgstr ""
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
 msgstr ""
 
 msgid "%{username}'s avatar"
@@ -1180,6 +1188,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
 msgstr ""
 
+msgid "%{verb} this %{noun} as a draft."
+msgstr ""
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as ready."
+msgstr ""
+
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -1665,9 +1679,6 @@ msgstr ""
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
 msgstr ""
 
-msgid "A new impersonation token has been created."
-msgstr ""
-
 msgid "A new personal access token has been created"
 msgstr ""
 
@@ -1686,6 +1697,15 @@ msgstr ""
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "A personal access token has been revoked"
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -2367,12 +2387,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Add user(s) to the group:"
-msgstr ""
-
-msgid "Add users to group"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2766,9 +2780,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Group runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}, or %{oneDayHumanReadable}. Minimum value is two hours. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
@@ -2781,6 +2801,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2802,6 +2825,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Maximum number of custom domains per project"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -2838,6 +2864,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
@@ -2889,9 +2918,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered instance runners. Authentication tokens are automatically reset at these intervals."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered project runners."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the maximum number of GitLab Pages custom domains per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3078,6 +3119,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Can create group"
 msgstr ""
 
@@ -3417,9 +3461,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Reindex recommended"
+msgstr ""
+
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -3846,6 +3902,9 @@ msgstr ""
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "All project members"
+msgstr ""
+
 msgid "All projects"
 msgstr ""
 
@@ -3921,6 +3980,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow users to create top-level groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -4209,9 +4271,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4457,6 +4516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "AnalyticsDashboards|Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4680,6 +4742,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -5323,6 +5388,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
@@ -5994,6 +6062,9 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
+msgid "Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6315,7 +6386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Explore all plans"
+msgid "Billing|Explore paid plans"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Export list"
@@ -6353,6 +6424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -6671,6 +6745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
+msgid "Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
@@ -6707,33 +6784,78 @@ msgstr ""
 msgid "Branch rules"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|All branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to merge (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allowed to push"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to push (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Branch"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Branch rules details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Manage in Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|No data to display"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|No matching results"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Protect branch"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Protections"
 msgstr ""
 
@@ -6743,6 +6865,18 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Roles"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Status checks"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Target Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -7043,6 +7177,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|invalid entity source type"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr ""
 
@@ -7216,6 +7353,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -7225,7 +7365,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
@@ -7486,7 +7626,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
 msgstr ""
 
-msgid "Cannot refer to a group %{timebox_type} by an internal id!"
+msgid "Cannot refer to a group milestone by an internal id!"
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot show preview. For previews on sketch files, they must have the file format introduced by Sketch version 43 and above."
@@ -7681,6 +7821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
+msgid "Changes:"
+msgstr ""
+
 msgid "Changing any setting here requires an application restart"
 msgstr ""
 
@@ -8695,6 +8838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -8794,6 +8940,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Integration Status"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr ""
 
@@ -8820,6 +8969,9 @@ msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ClusterAgents|No agent access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8829,6 +8981,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Not connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Premium"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
@@ -8895,6 +9050,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
 msgstr ""
 
@@ -9563,6 +9721,9 @@ msgstr ""
 msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "Commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Commits|An error occurred while fetching merge requests data."
 msgstr ""
 
@@ -9668,6 +9829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Complete verification to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Complete verification to sign up."
+msgstr ""
+
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
@@ -9737,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
@@ -10055,6 +10219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Container Registry"
 msgstr ""
 
+msgid "Container Repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Container Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -10511,13 +10678,13 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
 msgstr ""
 
-msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
 msgid "Cookie domain"
@@ -10841,6 +11008,9 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
+msgid "Counts reflect children you may not have access to."
+msgstr ""
+
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -11057,6 +11227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create user"
 msgstr ""
 
+msgid "Create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
@@ -11069,6 +11242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "CreateGitTag|Add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{linkStart}lightweight tag%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateGitTag|Set tag message"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12324,6 +12503,12 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
+msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Day of month"
 msgstr ""
 
@@ -12510,6 +12695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete asset"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete audio"
 msgstr ""
 
@@ -12654,6 +12842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
@@ -12993,6 +13184,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
@@ -13038,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -13059,6 +13256,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Scopes"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
 msgstr ""
 
@@ -13074,6 +13274,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Username (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
 msgstr ""
 
@@ -13259,18 +13465,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|Feature deprecation and removal"
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Deprecations|The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0."
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
@@ -13339,25 +13536,22 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel changes to this comment?"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel changes"
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment confirmation"
+msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment update confirmation"
+msgid "DesignManagement|Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
+msgid "DesignManagement|Continue creating"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Comment"
+msgid "DesignManagement|Continue editing"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
@@ -13378,7 +13572,7 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Designs"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Discard comment"
+msgid "DesignManagement|Discard changes"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Discussion"
@@ -13399,12 +13593,6 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Go to previous design"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Keep changes"
-msgstr ""
-
-msgid "DesignManagement|Keep comment"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
 msgstr ""
 
@@ -13947,6 +14135,18 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Name"
 msgstr ""
 
+msgid "Domain Verification"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|How do I configure a domain?"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|No domains configured. Create a domain in a project in this group hierarchy."
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|The following domains are configured for projects in this group. Users with email addresses that match a verified domain do not need to confirm their account."
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -14313,6 +14513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit your search filter and try again."
 msgstr ""
 
@@ -14451,9 +14654,6 @@ msgstr ""
 msgid "Emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Emails sent from Service Desk have this name."
-msgstr ""
-
 msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
 msgstr ""
 
@@ -14571,6 +14771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration caching."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable email notification"
 msgstr ""
 
@@ -14919,6 +15122,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Deployment %{status}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Enable review app"
 msgstr ""
 
@@ -14952,6 +15158,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|No deployments yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -14976,6 +15185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Search by environment name"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Show all"
 msgstr ""
 
@@ -16074,9 +16286,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load deploy keys."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to load emoji list."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load error details from Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -16760,6 +16969,9 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
+msgid "For faster browsing, not all history is shown."
+msgstr ""
+
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -16889,14 +17101,47 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "Free User Cap"
+msgstr ""
+
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ultimate:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\". You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members %{trial_link_start}start a trial %{trial_link_end} or %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} to GitLab Premium or GitLab Ultimate."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members start a trial:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|You've reached your member limit!"
+msgstr ""
+
 msgid "Freeze end"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17403,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|External URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
@@ -17497,6 +17745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|This GitLab instance is subscribed to the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -17719,9 +17970,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab KAS"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -18586,6 +18834,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|New epic"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -18622,6 +18873,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|View epics list"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
 msgstr ""
 
@@ -18838,7 +19092,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}What are compliance frameworks?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
@@ -19183,6 +19437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|Learn more about subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
+msgstr ""
+
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr ""
 
@@ -19201,6 +19461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Subgroup slug"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
+msgstr ""
+
 msgid "Guideline"
 msgstr ""
 
@@ -19222,7 +19485,7 @@ msgstr ""
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables '$HARBOR_USERNAME', '$HARBOR_HOST', '$HARBOR_OCI', '$HARBOR_PASSWORD', '$HARBOR_URL' and '$HARBOR_PROJECT' will be created for CI/CD use."
+msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
@@ -19268,6 +19531,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr ""
 
@@ -19313,7 +19579,7 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
+msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
@@ -19746,24 +20012,45 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you create your first project, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Before you create your group, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Before you finish creating your account, we need to verify your identity. On the verification page, enter the following code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following code on the sign-in page."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Confirm your email address"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a code."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment information, it will only be used for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
 msgstr ""
 
@@ -19803,16 +20090,22 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send a new code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Send code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|The code has expired. Send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or resend a new code."
+msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
@@ -19824,6 +20117,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify email address"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
@@ -19833,10 +20132,13 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment or %{redirect_url_start}click here%{redirect_url_end} to refresh."
+msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment. You can also %{redirect_url_start}refresh the page%{redirect_url_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
@@ -19917,6 +20219,12 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
@@ -19926,6 +20234,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgstr ""
+
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20107,6 +20418,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Advanced import settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
 msgstr ""
 
@@ -20131,6 +20445,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|The more information you select, the longer it will take to import"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
 msgstr ""
 
@@ -21036,6 +21353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Increase"
 msgstr ""
 
+msgid "Indent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21577,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|All details"
 msgstr ""
 
@@ -21317,12 +21640,18 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to load Jira Connect Application ID. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -21335,6 +21664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to update GitLab version. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -21527,9 +21859,6 @@ msgstr ""
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
@@ -21922,6 +22251,12 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableEvents|removed review request for"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableEvents|requested review from"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
 msgstr ""
 
@@ -22021,6 +22356,9 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Issue"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueAnalytics|Iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "IssueAnalytics|Milestone"
 msgstr ""
 
@@ -22393,9 +22731,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
 msgstr ""
 
@@ -23243,6 +23578,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last successful update"
 msgstr ""
 
+msgid "Last successful update %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Last time verified"
 msgstr ""
 
@@ -23324,7 +23662,7 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about %{username}"
+msgid "Learn more about %{name}"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
@@ -24113,6 +24451,9 @@ msgstr ""
 msgid "Make issue confidential"
 msgstr ""
 
+msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
+msgstr ""
+
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
 msgstr ""
 
@@ -24164,10 +24505,10 @@ msgstr ""
 msgid "Manage two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your license"
+msgid "Manage your project's triggers"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
+msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "Managed Account"
@@ -24251,9 +24592,24 @@ msgstr ""
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr ""
 
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifier_key}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifierKey}[)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifier_key}[)"
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Marked"
+msgstr ""
+
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr ""
 
@@ -24263,9 +24619,6 @@ msgstr ""
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
 msgstr ""
 
-msgid "Marked this %{noun} as a draft."
-msgstr ""
-
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr ""
 
@@ -24278,7 +24631,7 @@ msgstr ""
 msgid "Marked to do as done."
 msgstr ""
 
-msgid "Marks this %{noun} as a draft."
+msgid "Marks"
 msgstr ""
 
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
@@ -24515,6 +24868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum number of variables loaded (2000)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum of 255 characters"
 msgstr ""
 
@@ -25645,6 +26001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
+msgstr ""
+
 msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
@@ -25669,6 +26028,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "Mirrored repositories"
 msgstr ""
 
@@ -25933,6 +26295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Name to be used as the sender for emails from Service Desk."
+msgstr ""
+
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
@@ -26147,6 +26512,9 @@ msgstr ""
 msgid "New Project"
 msgstr ""
 
+msgid "New Protected Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
@@ -26647,6 +27015,9 @@ msgid_plural "No worries, you can still use all the %{strong}%{plan_name}%{stron
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "No wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "No. of commits"
 msgstr ""
 
@@ -26934,33 +27305,66 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} at %{project_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{changed_files}:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{committed_by_start} by %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} at %{committed_date} %{committed_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{issues} imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{p_start}To update the remote url in your local repository run (for ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}or for http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|A remote mirror update has failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
 msgstr ""
 
@@ -26982,12 +27386,30 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Click here to set your password"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Commit Author"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Committed by"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Hi %{username}!"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{user}!"
 msgstr ""
 
@@ -27006,6 +27428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Logs may contain sensitive data. Please consider before forwarding this email."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
@@ -27030,6 +27455,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was unapproved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
@@ -27039,15 +27470,51 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No preview for this file type"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{project_name} was exported successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Remote mirror"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|The diff for this file was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The diff was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The download link will expire in 24 hours."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The project is now located under %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The push did not contain any new commits, but force pushed to delete the commits and changes below."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|This link is valid for %{password_reset_token_valid_time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
 msgstr ""
 
@@ -27060,12 +27527,33 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your account has been created successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|currently supported languages"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|login.........................................."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed new"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed to"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27614,9 @@ msgstr ""
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Observability"
+msgstr ""
+
 msgid "Oct"
 msgstr ""
 
@@ -27287,6 +27778,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr ""
 
@@ -27847,6 +28341,9 @@ msgstr ""
 msgid "OutdatedBrowser|Please install a %{browser_link_start}supported web browser%{browser_link_end} for a better experience."
 msgstr ""
 
+msgid "Outdent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Overridden"
 msgstr ""
 
@@ -28089,15 +28586,15 @@ msgid_plural "PackageRegistry|Delete %d assets"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28164,6 +28661,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Last downloaded %{dateTime}"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -28197,13 +28697,13 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package asset deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
@@ -28217,6 +28717,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
 msgstr ""
 
@@ -28268,10 +28771,10 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
@@ -28328,7 +28831,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreversible."
@@ -28543,9 +29046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
-msgstr ""
-
 msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -28948,9 +29448,21 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|All"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Edit pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Inactive"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
@@ -28960,15 +29472,27 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Only the owner of a pipeline schedule can make changes to it. Do you want to take ownership of this schedule?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Owner"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Provide a short description for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Take ownership"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Take ownership of pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|There was a problem fetching pipeline schedules."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -29083,6 +29607,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|(queued for %{queued_duration})"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
 msgstr ""
 
@@ -29764,6 +30294,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -29773,6 +30306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait while we prepare for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "Pods in use"
 msgstr ""
 
@@ -29833,6 +30369,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences saved."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Automatically add new list items"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
@@ -29944,6 +30483,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
 msgstr ""
 
@@ -30157,15 +30699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Add status emoji"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|An indicator appears next to your name and avatar."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr ""
 
@@ -30178,9 +30714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Bio"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr ""
 
@@ -30196,9 +30729,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Clear status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr ""
 
@@ -30211,6 +30741,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr ""
 
@@ -30448,9 +30981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|What's your status?"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
 msgstr ""
 
@@ -30496,9 +31026,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|https://website.com"
 msgstr ""
 
@@ -30988,6 +31515,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -31018,6 +31548,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
@@ -31141,12 +31674,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Only commits that include a %{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} element can be pushed to this repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr ""
 
@@ -31183,6 +31722,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Releases"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Repository"
 msgstr ""
 
@@ -31336,7 +31878,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab."
+msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
@@ -31426,6 +31968,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectView|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -31948,6 +32493,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push:"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Branch"
 msgstr ""
 
@@ -31984,6 +32532,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|Protected branches, merge request approvals, and status checks will appear here once configured."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -32008,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
@@ -32164,6 +32718,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pull"
 msgstr ""
 
+msgid "Pull mirroring updated %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Pull requests from fork are not supported"
 msgstr ""
 
@@ -32233,18 +32790,48 @@ msgstr ""
 msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Commit author's email"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
 msgstr ""
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prevent pushing secret files"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prohibited file names"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject commits that aren't DCO certified"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject unsigned commits"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Require expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
 msgstr ""
 
@@ -32395,9 +32982,6 @@ msgstr ""
 msgid "Read more about GitLab at %{link_to_promo}."
 msgstr ""
 
-msgid "Read more about project permissions %{help_link_open}here%{help_link_close}"
-msgstr ""
-
 msgid "Read more about related epics"
 msgstr ""
 
@@ -32553,9 +33137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
-msgstr ""
-
 msgid "Register device"
 msgstr ""
 
@@ -33439,6 +34020,9 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Repository mirroring has been paused due to too many failed attempts. It can be resumed by a project maintainer or owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
@@ -33825,6 +34409,9 @@ msgstr ""
 msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Rich text"
+msgstr ""
+
 msgid "RightSidebar|Copy email address"
 msgstr ""
 
@@ -33846,6 +34433,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
+msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Ruby"
 msgstr ""
 
@@ -34070,6 +34660,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|How do runners pick up jobs?"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
 msgstr ""
 
@@ -34103,9 +34696,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never contacted:"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Never expires"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners view"
 msgstr ""
 
@@ -34183,6 +34776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register an instance runner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -34210,7 +34806,10 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
+msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
@@ -34261,6 +34860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners are either:"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
 msgstr ""
 
@@ -34273,6 +34875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Show only inherited"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
 msgstr ""
 
@@ -34303,6 +34908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Take me there!"
 msgstr ""
 
@@ -34341,6 +34949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Token expiry"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -34560,9 +35171,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -34710,6 +35318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search authors"
 msgstr ""
 
+msgid "Search branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Search branches"
 msgstr ""
 
@@ -34797,6 +35408,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search projects..."
 msgstr ""
 
+msgid "Search protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Search rate limits"
 msgstr ""
 
@@ -35101,13 +35715,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan. An enabled scanner will not be reflected as such until the pipeline has been successfully executed and it has generated valid artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
@@ -35164,9 +35778,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|+%{count} more"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
 msgstr ""
 
@@ -35569,6 +36180,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Create issue"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Detection"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Development vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -35581,6 +36195,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Does not have issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
@@ -35611,12 +36228,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Has issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
 msgstr ""
 
@@ -35734,6 +36357,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Still detected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr ""
 
@@ -35857,9 +36483,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Git revision"
 msgstr ""
 
-msgid "Select Page"
-msgstr ""
-
 msgid "Select Profile"
 msgstr ""
 
@@ -35905,9 +36528,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select a time zone"
-msgstr ""
-
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -35929,9 +36549,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branch or create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Select default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -35977,6 +36603,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Select report"
+msgstr ""
+
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
@@ -36289,6 +36918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set target branch to %{branch_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the Draft status"
+msgstr ""
+
 msgid "Set the Ready status"
 msgstr ""
 
@@ -36364,18 +36996,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
-msgstr ""
-
-msgid "SetStatusModal|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr ""
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr ""
 
@@ -36388,6 +37017,9 @@ msgstr ""
 msgid "SetStatusModal|Set status"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -36989,6 +37621,39 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 1.%{asterisk} Connect your GitLab account to get started."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 2.%{asterisk} Try it out!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Welcome to GitLab for Slack!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Connect your GitLab account"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create a new issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create new issues from Slack: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Run a CI/CD job"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|See a list of available commands: %{command})"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Streamline your GitLab deployments with ChatOps. Once you've configured your %{startMarkup}CI/CD pipelines%{endMarkup}, try: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|View and control GitLab content while you're working in Slack. Type the command as a message in your chat client to activate it. %{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
+msgstr ""
+
 msgid "Slice multiplier"
 msgstr ""
 
@@ -37055,6 +37720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Snowplow"
 msgstr ""
 
+msgid "Soft wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Solid"
 msgstr ""
 
@@ -37295,6 +37963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sort direction: Descending"
 msgstr ""
 
+msgid "Sort or filter"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Blocking"
 msgstr ""
 
@@ -37337,6 +38008,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Last created"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Least popular"
 msgstr ""
 
@@ -37397,6 +38071,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Oldest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Popularity"
 msgstr ""
 
@@ -38297,7 +38974,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
 msgstr ""
 
-msgid "SuggestedColors|Lavendar"
+msgid "SuggestedColors|Lavender"
 msgstr ""
 
 msgid "SuggestedColors|Magenta-pink"
@@ -38321,9 +38998,21 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machine learning tool."
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggestions appear in the Reviewer section of the right sidebar"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestion is not applicable as the suggestion was not found."
 msgstr ""
 
+msgid "Suggestion(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestions are not applicable as one or more suggestions were not found."
 msgstr ""
 
@@ -38360,7 +39049,13 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to seat mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -38369,7 +39064,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
@@ -38485,25 +39180,37 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You have applied a true-up for %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} but you need one for %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. To pay for seat overages, contact your sales representative. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You have successfully added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You may have entered an expired or ineligible activation code. To request a new activation code, %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} or %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd} for further assistance."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription is expired."
+msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
@@ -39694,6 +40401,9 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
+msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgstr ""
+
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr ""
 
@@ -39901,9 +40611,6 @@ msgstr ""
 msgid "There is no data available. Please change your selection."
 msgstr ""
 
-msgid "There is no seat left to activate the member"
-msgstr ""
-
 msgid "There is no table data available."
 msgstr ""
 
@@ -40171,9 +40878,6 @@ msgstr ""
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
-msgid "This GitLab instance is licensed at the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium license."
-msgstr ""
-
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
@@ -40237,6 +40941,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This branch has diverged from upstream."
+msgstr ""
+
 msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
 msgstr ""
 
@@ -40282,6 +40989,9 @@ msgstr ""
 msgid "This deployment is not waiting for approvals."
 msgstr ""
 
+msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but it's older than the latest deployment, and therefore can't run."
+msgstr ""
+
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
 msgstr ""
 
@@ -40330,6 +41040,27 @@ msgstr ""
 msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot belong to an ancestor group of its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already assigned to the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. One or more epics would exceed the maximum depth (%{max_depth}) from its most distant ancestor."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
+msgstr ""
+
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
@@ -40426,6 +41157,9 @@ msgstr ""
 msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
 msgstr ""
 
+msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
+msgstr ""
+
 msgid "This is your current session"
 msgstr ""
 
@@ -40642,6 +41376,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -40654,12 +41391,18 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
+msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
+msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
+msgstr ""
+
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40747,6 +41490,9 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and other projects in the fork network."
 msgstr ""
 
+msgid "Thread options"
+msgstr ""
+
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
@@ -41090,6 +41836,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -41123,6 +41872,9 @@ msgstr ""
 msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
 msgstr ""
 
+msgid "To edit the pipeline configuration, you must go to the project or external site that hosts the file."
+msgstr ""
+
 msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
 msgstr ""
 
@@ -41342,9 +42094,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle commit list"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle dropdown"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
@@ -41366,9 +42115,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Draft status"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
@@ -41480,6 +42226,9 @@ msgstr ""
 msgid "Total cores (CPUs)"
 msgstr ""
 
+msgid "Total issue weight"
+msgstr ""
+
 msgid "Total memory (GB)"
 msgstr ""
 
@@ -41609,9 +42358,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Go back to GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Trials|Hey there"
-msgstr ""
-
 msgid "Trials|Skip Trial"
 msgstr ""
 
@@ -41627,6 +42373,11 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|You won't get a free trial right now but you can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
+msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -42308,6 +43059,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -42350,10 +43104,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Effective %{storage_enforcement_date}, namespace storage limits will apply to the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}View the %{rollout_link_start}rollout schedule for this change%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
+msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -42428,9 +43182,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|See our %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
@@ -42464,7 +43215,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -42805,6 +43556,9 @@ msgstr ""
 msgid "User identity was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User is blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
@@ -43126,9 +43880,6 @@ msgstr ""
 msgid "Users to exclude from the rate limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Users were successfully added."
-msgstr ""
-
 msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
@@ -43147,7 +43898,34 @@ msgstr ""
 msgid "UsersSelect|Unassigned"
 msgstr ""
 
-msgid "Uses GitLab as a lightweight alternative to Sentry."
+msgid "User|Data Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Development Team Lead"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Devops Engineer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Manager"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Security Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Software Developer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Systems Administrator"
+msgstr ""
+
+msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
 msgstr ""
 
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
@@ -43408,6 +44186,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
+msgid "View card matches"
+msgstr ""
+
 msgid "View chart"
 msgid_plural "View charts"
 msgstr[0] ""
@@ -43431,7 +44212,7 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View epics list"
+msgid "View entire blame"
 msgstr ""
 
 msgid "View exposed artifact"
@@ -43855,6 +44636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|File"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|File:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
 msgstr ""
 
@@ -43876,10 +44660,10 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
+msgid "Vulnerability|Links"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Links"
+msgid "Vulnerability|Location"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Method"
@@ -43891,6 +44675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Project:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Severity:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -43930,6 +44720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Tool"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Tool:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Training"
 msgstr ""
 
@@ -43942,6 +44735,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
 msgstr ""
 
@@ -44005,6 +44801,12 @@ msgstr ""
 msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
 msgstr ""
 
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -44215,6 +45017,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Do not show sensitive data such as tokens in the UI."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -44230,12 +45035,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Go to webhooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|How it looks in the UI"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Job events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Mask portions of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Member events"
 msgstr ""
 
@@ -44260,6 +45071,12 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Sensitive portion of URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Show full URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Subgroup events"
 msgstr ""
 
@@ -44284,6 +45101,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|URL preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
@@ -44462,12 +45282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "Wiki Page|Rich text"
-msgstr ""
-
-msgid "Wiki Page|Source"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki page"
 msgstr ""
 
@@ -44702,6 +45516,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add assignees"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add due date"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add task"
 msgstr ""
 
@@ -44734,9 +45554,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Dates"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
@@ -44803,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task"
 msgstr ""
 
@@ -45065,6 +45894,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can create a new %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -45188,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot approve your own deployment."
 msgstr ""
 
@@ -45388,7 +46226,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45406,7 +46244,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer must add you to the project with developer permissions or higher."
+msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
@@ -45993,6 +46831,9 @@ msgstr ""
 msgid "added %{emails}"
 msgstr ""
 
+msgid "added a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "added a Zoom call to this issue"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46928,9 @@ msgstr ""
 msgid "cURL:"
 msgstr ""
 
+msgid "can contain only digits"
+msgstr ""
+
 msgid "can contain only letters of the Base64 alphabet (RFC4648) with the addition of '@', ':' and '.'"
 msgstr ""
 
@@ -46132,6 +46976,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be a date in the past"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be added since you've reached your %{free_limit} member limit for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -46392,6 +47239,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Full Report"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Generic Report"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|IaC Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -46549,6 +47399,9 @@ msgstr ""
 msgid "comment"
 msgstr ""
 
+msgid "commented"
+msgstr ""
+
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
@@ -46594,6 +47447,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -46915,9 +47771,6 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
-msgid "is not allowed. We do not currently support project-level iterations"
-msgstr ""
-
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -47008,6 +47861,11 @@ msgstr ""
 msgid "limit of %{project_limit} reached"
 msgstr ""
 
+msgid "line"
+msgid_plural "lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "load it anyway"
 msgstr ""
 
@@ -47045,6 +47903,9 @@ msgstr ""
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr ""
 
+msgid "milestone should belong either to a project or a group."
+msgstr ""
+
 msgid "missing"
 msgstr ""
 
@@ -47412,6 +48273,9 @@ msgstr ""
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
+msgid "must not contain commonly used combinations of words and letters"
+msgstr ""
+
 msgid "my-awesome-group"
 msgstr ""
 
@@ -47493,9 +48357,6 @@ msgstr ""
 msgid "organizations can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
-msgid "other card matches"
-msgstr ""
-
 msgid "out of %d total test"
 msgid_plural "out of %d total tests"
 msgstr[0] ""
@@ -47639,6 +48500,9 @@ msgstr ""
 msgid "removed"
 msgstr ""
 
+msgid "removed a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -47671,6 +48535,11 @@ msgstr ""
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
 msgstr ""
 
+msgid "seat"
+msgid_plural "seats"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -47779,6 +48648,9 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
+msgid "supported SSH public key."
+msgstr ""
+
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -47845,6 +48717,11 @@ msgstr ""
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
+msgid "user"
+msgid_plural "users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "user avatar"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ta_IN/gitlab.po b/locale/ta_IN/gitlab.po
index 707fad3d5f7..5d225586e07 100644
--- a/locale/ta_IN/gitlab.po
+++ b/locale/ta_IN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ta\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:21\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-10 14:00\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -138,6 +138,11 @@ msgid_plural "%d additional committers"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d additional user"
+msgid_plural "%d additional users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d approver"
 msgid_plural "%d approvers"
 msgstr[0] ""
@@ -1024,11 +1029,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{start} to %{end}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} point"
-msgid_plural "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} points"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
@@ -1065,6 +1065,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{count} members%{strong_end} must approve to merge
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} point"
+msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} points"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
@@ -1096,9 +1101,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
-msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
-msgstr ""
-
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1132,6 +1134,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{type} must be a %{help_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
@@ -1153,10 +1158,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
+msgstr ""
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
 msgstr ""
 
 msgid "%{username}'s avatar"
@@ -1180,6 +1188,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
 msgstr ""
 
+msgid "%{verb} this %{noun} as a draft."
+msgstr ""
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as ready."
+msgstr ""
+
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -1665,9 +1679,6 @@ msgstr ""
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
 msgstr ""
 
-msgid "A new impersonation token has been created."
-msgstr ""
-
 msgid "A new personal access token has been created"
 msgstr ""
 
@@ -1686,6 +1697,15 @@ msgstr ""
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "A personal access token has been revoked"
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -2367,12 +2387,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Add user(s) to the group:"
-msgstr ""
-
-msgid "Add users to group"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2766,9 +2780,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Group runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}, or %{oneDayHumanReadable}. Minimum value is two hours. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
@@ -2781,6 +2801,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2802,6 +2825,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Maximum number of custom domains per project"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -2838,6 +2864,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
@@ -2889,9 +2918,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered instance runners. Authentication tokens are automatically reset at these intervals."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered project runners."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the maximum number of GitLab Pages custom domains per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3078,6 +3119,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Can create group"
 msgstr ""
 
@@ -3417,9 +3461,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Reindex recommended"
+msgstr ""
+
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -3846,6 +3902,9 @@ msgstr ""
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "All project members"
+msgstr ""
+
 msgid "All projects"
 msgstr ""
 
@@ -3921,6 +3980,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow users to create top-level groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -4209,9 +4271,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4457,6 +4516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "AnalyticsDashboards|Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4680,6 +4742,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -5323,6 +5388,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
@@ -5994,6 +6062,9 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
+msgid "Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6315,7 +6386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Explore all plans"
+msgid "Billing|Explore paid plans"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Export list"
@@ -6353,6 +6424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -6671,6 +6745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
+msgid "Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
@@ -6707,33 +6784,78 @@ msgstr ""
 msgid "Branch rules"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|All branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to merge (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allowed to push"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to push (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Branch"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Branch rules details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Manage in Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|No data to display"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|No matching results"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Protect branch"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Protections"
 msgstr ""
 
@@ -6743,6 +6865,18 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Roles"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Status checks"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Target Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -7043,6 +7177,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|invalid entity source type"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr ""
 
@@ -7216,6 +7353,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -7225,7 +7365,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
@@ -7486,7 +7626,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
 msgstr ""
 
-msgid "Cannot refer to a group %{timebox_type} by an internal id!"
+msgid "Cannot refer to a group milestone by an internal id!"
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot show preview. For previews on sketch files, they must have the file format introduced by Sketch version 43 and above."
@@ -7681,6 +7821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
+msgid "Changes:"
+msgstr ""
+
 msgid "Changing any setting here requires an application restart"
 msgstr ""
 
@@ -8695,6 +8838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -8794,6 +8940,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Integration Status"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr ""
 
@@ -8820,6 +8969,9 @@ msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ClusterAgents|No agent access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8829,6 +8981,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Not connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Premium"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
@@ -8895,6 +9050,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
 msgstr ""
 
@@ -9563,6 +9721,9 @@ msgstr ""
 msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "Commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Commits|An error occurred while fetching merge requests data."
 msgstr ""
 
@@ -9668,6 +9829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Complete verification to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Complete verification to sign up."
+msgstr ""
+
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
@@ -9737,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
@@ -10055,6 +10219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Container Registry"
 msgstr ""
 
+msgid "Container Repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Container Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -10511,13 +10678,13 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
 msgstr ""
 
-msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
 msgid "Cookie domain"
@@ -10841,6 +11008,9 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
+msgid "Counts reflect children you may not have access to."
+msgstr ""
+
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -11057,6 +11227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create user"
 msgstr ""
 
+msgid "Create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
@@ -11069,6 +11242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "CreateGitTag|Add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{linkStart}lightweight tag%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateGitTag|Set tag message"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12324,6 +12503,12 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
+msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Day of month"
 msgstr ""
 
@@ -12510,6 +12695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete asset"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete audio"
 msgstr ""
 
@@ -12654,6 +12842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
@@ -12993,6 +13184,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
@@ -13038,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -13059,6 +13256,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Scopes"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
 msgstr ""
 
@@ -13074,6 +13274,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Username (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
 msgstr ""
 
@@ -13259,18 +13465,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|Feature deprecation and removal"
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Deprecations|The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0."
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
@@ -13339,25 +13536,22 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel changes to this comment?"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel changes"
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment confirmation"
+msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment update confirmation"
+msgid "DesignManagement|Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
+msgid "DesignManagement|Continue creating"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Comment"
+msgid "DesignManagement|Continue editing"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
@@ -13378,7 +13572,7 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Designs"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Discard comment"
+msgid "DesignManagement|Discard changes"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Discussion"
@@ -13399,12 +13593,6 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Go to previous design"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Keep changes"
-msgstr ""
-
-msgid "DesignManagement|Keep comment"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
 msgstr ""
 
@@ -13947,6 +14135,18 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Name"
 msgstr ""
 
+msgid "Domain Verification"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|How do I configure a domain?"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|No domains configured. Create a domain in a project in this group hierarchy."
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|The following domains are configured for projects in this group. Users with email addresses that match a verified domain do not need to confirm their account."
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -14313,6 +14513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit your search filter and try again."
 msgstr ""
 
@@ -14451,9 +14654,6 @@ msgstr ""
 msgid "Emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Emails sent from Service Desk have this name."
-msgstr ""
-
 msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
 msgstr ""
 
@@ -14571,6 +14771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration caching."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable email notification"
 msgstr ""
 
@@ -14919,6 +15122,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Deployment %{status}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Enable review app"
 msgstr ""
 
@@ -14952,6 +15158,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|No deployments yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -14976,6 +15185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Search by environment name"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Show all"
 msgstr ""
 
@@ -16074,9 +16286,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load deploy keys."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to load emoji list."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load error details from Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -16760,6 +16969,9 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
+msgid "For faster browsing, not all history is shown."
+msgstr ""
+
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -16889,14 +17101,47 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "Free User Cap"
+msgstr ""
+
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ultimate:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\". You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members %{trial_link_start}start a trial %{trial_link_end} or %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} to GitLab Premium or GitLab Ultimate."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members start a trial:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|You've reached your member limit!"
+msgstr ""
+
 msgid "Freeze end"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17403,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|External URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
@@ -17497,6 +17745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|This GitLab instance is subscribed to the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -17719,9 +17970,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab KAS"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -18586,6 +18834,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|New epic"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -18622,6 +18873,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|View epics list"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
 msgstr ""
 
@@ -18838,7 +19092,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}What are compliance frameworks?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
@@ -19183,6 +19437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|Learn more about subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
+msgstr ""
+
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr ""
 
@@ -19201,6 +19461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Subgroup slug"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
+msgstr ""
+
 msgid "Guideline"
 msgstr ""
 
@@ -19222,7 +19485,7 @@ msgstr ""
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables '$HARBOR_USERNAME', '$HARBOR_HOST', '$HARBOR_OCI', '$HARBOR_PASSWORD', '$HARBOR_URL' and '$HARBOR_PROJECT' will be created for CI/CD use."
+msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
@@ -19268,6 +19531,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr ""
 
@@ -19313,7 +19579,7 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
+msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
@@ -19746,24 +20012,45 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you create your first project, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Before you create your group, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Before you finish creating your account, we need to verify your identity. On the verification page, enter the following code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following code on the sign-in page."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Confirm your email address"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a code."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment information, it will only be used for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
 msgstr ""
 
@@ -19803,16 +20090,22 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send a new code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Send code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|The code has expired. Send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or resend a new code."
+msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
@@ -19824,6 +20117,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify email address"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
@@ -19833,10 +20132,13 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment or %{redirect_url_start}click here%{redirect_url_end} to refresh."
+msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment. You can also %{redirect_url_start}refresh the page%{redirect_url_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
@@ -19917,6 +20219,12 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
@@ -19926,6 +20234,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgstr ""
+
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20107,6 +20418,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Advanced import settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
 msgstr ""
 
@@ -20131,6 +20445,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|The more information you select, the longer it will take to import"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
 msgstr ""
 
@@ -21036,6 +21353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Increase"
 msgstr ""
 
+msgid "Indent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21577,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|All details"
 msgstr ""
 
@@ -21317,12 +21640,18 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to load Jira Connect Application ID. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -21335,6 +21664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to update GitLab version. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -21527,9 +21859,6 @@ msgstr ""
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
@@ -21922,6 +22251,12 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableEvents|removed review request for"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableEvents|requested review from"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
 msgstr ""
 
@@ -22021,6 +22356,9 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Issue"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueAnalytics|Iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "IssueAnalytics|Milestone"
 msgstr ""
 
@@ -22393,9 +22731,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
 msgstr ""
 
@@ -23243,6 +23578,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last successful update"
 msgstr ""
 
+msgid "Last successful update %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Last time verified"
 msgstr ""
 
@@ -23324,7 +23662,7 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about %{username}"
+msgid "Learn more about %{name}"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
@@ -24113,6 +24451,9 @@ msgstr ""
 msgid "Make issue confidential"
 msgstr ""
 
+msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
+msgstr ""
+
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
 msgstr ""
 
@@ -24164,10 +24505,10 @@ msgstr ""
 msgid "Manage two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your license"
+msgid "Manage your project's triggers"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
+msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "Managed Account"
@@ -24251,9 +24592,24 @@ msgstr ""
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr ""
 
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifier_key}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifierKey}[)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifier_key}[)"
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Marked"
+msgstr ""
+
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr ""
 
@@ -24263,9 +24619,6 @@ msgstr ""
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
 msgstr ""
 
-msgid "Marked this %{noun} as a draft."
-msgstr ""
-
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr ""
 
@@ -24278,7 +24631,7 @@ msgstr ""
 msgid "Marked to do as done."
 msgstr ""
 
-msgid "Marks this %{noun} as a draft."
+msgid "Marks"
 msgstr ""
 
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
@@ -24515,6 +24868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum number of variables loaded (2000)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum of 255 characters"
 msgstr ""
 
@@ -25645,6 +26001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
+msgstr ""
+
 msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
@@ -25669,6 +26028,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "Mirrored repositories"
 msgstr ""
 
@@ -25933,6 +26295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Name to be used as the sender for emails from Service Desk."
+msgstr ""
+
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
@@ -26147,6 +26512,9 @@ msgstr ""
 msgid "New Project"
 msgstr ""
 
+msgid "New Protected Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
@@ -26647,6 +27015,9 @@ msgid_plural "No worries, you can still use all the %{strong}%{plan_name}%{stron
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "No wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "No. of commits"
 msgstr ""
 
@@ -26934,33 +27305,66 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} at %{project_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{changed_files}:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{committed_by_start} by %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} at %{committed_date} %{committed_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{issues} imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{p_start}To update the remote url in your local repository run (for ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}or for http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|A remote mirror update has failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
 msgstr ""
 
@@ -26982,12 +27386,30 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Click here to set your password"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Commit Author"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Committed by"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Hi %{username}!"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{user}!"
 msgstr ""
 
@@ -27006,6 +27428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Logs may contain sensitive data. Please consider before forwarding this email."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
@@ -27030,6 +27455,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was unapproved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
@@ -27039,15 +27470,51 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No preview for this file type"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{project_name} was exported successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Remote mirror"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|The diff for this file was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The diff was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The download link will expire in 24 hours."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The project is now located under %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The push did not contain any new commits, but force pushed to delete the commits and changes below."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|This link is valid for %{password_reset_token_valid_time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
 msgstr ""
 
@@ -27060,12 +27527,33 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your account has been created successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|currently supported languages"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|login.........................................."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed new"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed to"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27614,9 @@ msgstr ""
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Observability"
+msgstr ""
+
 msgid "Oct"
 msgstr ""
 
@@ -27287,6 +27778,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr ""
 
@@ -27847,6 +28341,9 @@ msgstr ""
 msgid "OutdatedBrowser|Please install a %{browser_link_start}supported web browser%{browser_link_end} for a better experience."
 msgstr ""
 
+msgid "Outdent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Overridden"
 msgstr ""
 
@@ -28089,15 +28586,15 @@ msgid_plural "PackageRegistry|Delete %d assets"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28164,6 +28661,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Last downloaded %{dateTime}"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -28197,13 +28697,13 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package asset deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
@@ -28217,6 +28717,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
 msgstr ""
 
@@ -28268,10 +28771,10 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
@@ -28328,7 +28831,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreversible."
@@ -28543,9 +29046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
-msgstr ""
-
 msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -28948,9 +29448,21 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|All"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Edit pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Inactive"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
@@ -28960,15 +29472,27 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Only the owner of a pipeline schedule can make changes to it. Do you want to take ownership of this schedule?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Owner"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Provide a short description for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Take ownership"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Take ownership of pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|There was a problem fetching pipeline schedules."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -29083,6 +29607,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|(queued for %{queued_duration})"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
 msgstr ""
 
@@ -29764,6 +30294,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -29773,6 +30306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait while we prepare for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "Pods in use"
 msgstr ""
 
@@ -29833,6 +30369,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences saved."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Automatically add new list items"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
@@ -29944,6 +30483,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
 msgstr ""
 
@@ -30157,15 +30699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Add status emoji"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|An indicator appears next to your name and avatar."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr ""
 
@@ -30178,9 +30714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Bio"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr ""
 
@@ -30196,9 +30729,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Clear status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr ""
 
@@ -30211,6 +30741,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr ""
 
@@ -30448,9 +30981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|What's your status?"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
 msgstr ""
 
@@ -30496,9 +31026,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|https://website.com"
 msgstr ""
 
@@ -30988,6 +31515,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -31018,6 +31548,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
@@ -31141,12 +31674,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Only commits that include a %{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} element can be pushed to this repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr ""
 
@@ -31183,6 +31722,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Releases"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Repository"
 msgstr ""
 
@@ -31336,7 +31878,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab."
+msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
@@ -31426,6 +31968,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectView|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -31948,6 +32493,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push:"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Branch"
 msgstr ""
 
@@ -31984,6 +32532,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|Protected branches, merge request approvals, and status checks will appear here once configured."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -32008,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
@@ -32164,6 +32718,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pull"
 msgstr ""
 
+msgid "Pull mirroring updated %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Pull requests from fork are not supported"
 msgstr ""
 
@@ -32233,18 +32790,48 @@ msgstr ""
 msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Commit author's email"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
 msgstr ""
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prevent pushing secret files"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prohibited file names"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject commits that aren't DCO certified"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject unsigned commits"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Require expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
 msgstr ""
 
@@ -32395,9 +32982,6 @@ msgstr ""
 msgid "Read more about GitLab at %{link_to_promo}."
 msgstr ""
 
-msgid "Read more about project permissions %{help_link_open}here%{help_link_close}"
-msgstr ""
-
 msgid "Read more about related epics"
 msgstr ""
 
@@ -32553,9 +33137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
-msgstr ""
-
 msgid "Register device"
 msgstr ""
 
@@ -33439,6 +34020,9 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Repository mirroring has been paused due to too many failed attempts. It can be resumed by a project maintainer or owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
@@ -33825,6 +34409,9 @@ msgstr ""
 msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Rich text"
+msgstr ""
+
 msgid "RightSidebar|Copy email address"
 msgstr ""
 
@@ -33846,6 +34433,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
+msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Ruby"
 msgstr ""
 
@@ -34070,6 +34660,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|How do runners pick up jobs?"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
 msgstr ""
 
@@ -34103,9 +34696,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never contacted:"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Never expires"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners view"
 msgstr ""
 
@@ -34183,6 +34776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register an instance runner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -34210,7 +34806,10 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
+msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
@@ -34261,6 +34860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners are either:"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
 msgstr ""
 
@@ -34273,6 +34875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Show only inherited"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
 msgstr ""
 
@@ -34303,6 +34908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Take me there!"
 msgstr ""
 
@@ -34341,6 +34949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Token expiry"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -34560,9 +35171,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -34710,6 +35318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search authors"
 msgstr ""
 
+msgid "Search branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Search branches"
 msgstr ""
 
@@ -34797,6 +35408,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search projects..."
 msgstr ""
 
+msgid "Search protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Search rate limits"
 msgstr ""
 
@@ -35101,13 +35715,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan. An enabled scanner will not be reflected as such until the pipeline has been successfully executed and it has generated valid artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
@@ -35164,9 +35778,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|+%{count} more"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
 msgstr ""
 
@@ -35569,6 +36180,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Create issue"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Detection"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Development vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -35581,6 +36195,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Does not have issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
@@ -35611,12 +36228,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Has issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
 msgstr ""
 
@@ -35734,6 +36357,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Still detected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr ""
 
@@ -35857,9 +36483,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Git revision"
 msgstr ""
 
-msgid "Select Page"
-msgstr ""
-
 msgid "Select Profile"
 msgstr ""
 
@@ -35905,9 +36528,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select a time zone"
-msgstr ""
-
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -35929,9 +36549,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branch or create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Select default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -35977,6 +36603,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Select report"
+msgstr ""
+
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
@@ -36289,6 +36918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set target branch to %{branch_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the Draft status"
+msgstr ""
+
 msgid "Set the Ready status"
 msgstr ""
 
@@ -36364,18 +36996,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
-msgstr ""
-
-msgid "SetStatusModal|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr ""
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr ""
 
@@ -36388,6 +37017,9 @@ msgstr ""
 msgid "SetStatusModal|Set status"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -36989,6 +37621,39 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 1.%{asterisk} Connect your GitLab account to get started."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 2.%{asterisk} Try it out!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Welcome to GitLab for Slack!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Connect your GitLab account"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create a new issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create new issues from Slack: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Run a CI/CD job"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|See a list of available commands: %{command})"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Streamline your GitLab deployments with ChatOps. Once you've configured your %{startMarkup}CI/CD pipelines%{endMarkup}, try: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|View and control GitLab content while you're working in Slack. Type the command as a message in your chat client to activate it. %{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
+msgstr ""
+
 msgid "Slice multiplier"
 msgstr ""
 
@@ -37055,6 +37720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Snowplow"
 msgstr ""
 
+msgid "Soft wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Solid"
 msgstr ""
 
@@ -37295,6 +37963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sort direction: Descending"
 msgstr ""
 
+msgid "Sort or filter"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Blocking"
 msgstr ""
 
@@ -37337,6 +38008,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Last created"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Least popular"
 msgstr ""
 
@@ -37397,6 +38071,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Oldest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Popularity"
 msgstr ""
 
@@ -38297,7 +38974,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
 msgstr ""
 
-msgid "SuggestedColors|Lavendar"
+msgid "SuggestedColors|Lavender"
 msgstr ""
 
 msgid "SuggestedColors|Magenta-pink"
@@ -38321,9 +38998,21 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machine learning tool."
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggestions appear in the Reviewer section of the right sidebar"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestion is not applicable as the suggestion was not found."
 msgstr ""
 
+msgid "Suggestion(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestions are not applicable as one or more suggestions were not found."
 msgstr ""
 
@@ -38360,7 +39049,13 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to seat mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -38369,7 +39064,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
@@ -38485,25 +39180,37 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You have applied a true-up for %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} but you need one for %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. To pay for seat overages, contact your sales representative. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You have successfully added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You may have entered an expired or ineligible activation code. To request a new activation code, %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} or %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd} for further assistance."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription is expired."
+msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
@@ -39694,6 +40401,9 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
+msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgstr ""
+
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr ""
 
@@ -39901,9 +40611,6 @@ msgstr ""
 msgid "There is no data available. Please change your selection."
 msgstr ""
 
-msgid "There is no seat left to activate the member"
-msgstr ""
-
 msgid "There is no table data available."
 msgstr ""
 
@@ -40171,9 +40878,6 @@ msgstr ""
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
-msgid "This GitLab instance is licensed at the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium license."
-msgstr ""
-
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
@@ -40237,6 +40941,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This branch has diverged from upstream."
+msgstr ""
+
 msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
 msgstr ""
 
@@ -40282,6 +40989,9 @@ msgstr ""
 msgid "This deployment is not waiting for approvals."
 msgstr ""
 
+msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but it's older than the latest deployment, and therefore can't run."
+msgstr ""
+
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
 msgstr ""
 
@@ -40330,6 +41040,27 @@ msgstr ""
 msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot belong to an ancestor group of its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already assigned to the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. One or more epics would exceed the maximum depth (%{max_depth}) from its most distant ancestor."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
+msgstr ""
+
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
@@ -40426,6 +41157,9 @@ msgstr ""
 msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
 msgstr ""
 
+msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
+msgstr ""
+
 msgid "This is your current session"
 msgstr ""
 
@@ -40642,6 +41376,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -40654,12 +41391,18 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
+msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
+msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
+msgstr ""
+
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40747,6 +41490,9 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and other projects in the fork network."
 msgstr ""
 
+msgid "Thread options"
+msgstr ""
+
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
@@ -41090,6 +41836,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -41123,6 +41872,9 @@ msgstr ""
 msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
 msgstr ""
 
+msgid "To edit the pipeline configuration, you must go to the project or external site that hosts the file."
+msgstr ""
+
 msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
 msgstr ""
 
@@ -41342,9 +42094,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle commit list"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle dropdown"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
@@ -41366,9 +42115,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Draft status"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
@@ -41480,6 +42226,9 @@ msgstr ""
 msgid "Total cores (CPUs)"
 msgstr ""
 
+msgid "Total issue weight"
+msgstr ""
+
 msgid "Total memory (GB)"
 msgstr ""
 
@@ -41609,9 +42358,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Go back to GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Trials|Hey there"
-msgstr ""
-
 msgid "Trials|Skip Trial"
 msgstr ""
 
@@ -41627,6 +42373,11 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|You won't get a free trial right now but you can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
+msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -42308,6 +43059,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -42350,10 +43104,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Effective %{storage_enforcement_date}, namespace storage limits will apply to the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}View the %{rollout_link_start}rollout schedule for this change%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
+msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -42428,9 +43182,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|See our %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
@@ -42464,7 +43215,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -42805,6 +43556,9 @@ msgstr ""
 msgid "User identity was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User is blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
@@ -43126,9 +43880,6 @@ msgstr ""
 msgid "Users to exclude from the rate limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Users were successfully added."
-msgstr ""
-
 msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
@@ -43147,7 +43898,34 @@ msgstr ""
 msgid "UsersSelect|Unassigned"
 msgstr ""
 
-msgid "Uses GitLab as a lightweight alternative to Sentry."
+msgid "User|Data Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Development Team Lead"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Devops Engineer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Manager"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Security Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Software Developer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Systems Administrator"
+msgstr ""
+
+msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
 msgstr ""
 
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
@@ -43408,6 +44186,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
+msgid "View card matches"
+msgstr ""
+
 msgid "View chart"
 msgid_plural "View charts"
 msgstr[0] ""
@@ -43431,7 +44212,7 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View epics list"
+msgid "View entire blame"
 msgstr ""
 
 msgid "View exposed artifact"
@@ -43855,6 +44636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|File"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|File:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
 msgstr ""
 
@@ -43876,10 +44660,10 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
+msgid "Vulnerability|Links"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Links"
+msgid "Vulnerability|Location"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Method"
@@ -43891,6 +44675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Project:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Severity:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -43930,6 +44720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Tool"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Tool:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Training"
 msgstr ""
 
@@ -43942,6 +44735,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
 msgstr ""
 
@@ -44005,6 +44801,12 @@ msgstr ""
 msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
 msgstr ""
 
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -44215,6 +45017,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Do not show sensitive data such as tokens in the UI."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -44230,12 +45035,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Go to webhooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|How it looks in the UI"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Job events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Mask portions of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Member events"
 msgstr ""
 
@@ -44260,6 +45071,12 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Sensitive portion of URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Show full URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Subgroup events"
 msgstr ""
 
@@ -44284,6 +45101,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|URL preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
@@ -44462,12 +45282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "Wiki Page|Rich text"
-msgstr ""
-
-msgid "Wiki Page|Source"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki page"
 msgstr ""
 
@@ -44702,6 +45516,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add assignees"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add due date"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add task"
 msgstr ""
 
@@ -44734,9 +45554,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Dates"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
@@ -44803,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task"
 msgstr ""
 
@@ -45065,6 +45894,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can create a new %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -45188,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot approve your own deployment."
 msgstr ""
 
@@ -45388,7 +46226,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45406,7 +46244,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer must add you to the project with developer permissions or higher."
+msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
@@ -45993,6 +46831,9 @@ msgstr ""
 msgid "added %{emails}"
 msgstr ""
 
+msgid "added a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "added a Zoom call to this issue"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46928,9 @@ msgstr ""
 msgid "cURL:"
 msgstr ""
 
+msgid "can contain only digits"
+msgstr ""
+
 msgid "can contain only letters of the Base64 alphabet (RFC4648) with the addition of '@', ':' and '.'"
 msgstr ""
 
@@ -46132,6 +46976,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be a date in the past"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be added since you've reached your %{free_limit} member limit for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -46392,6 +47239,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Full Report"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Generic Report"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|IaC Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -46549,6 +47399,9 @@ msgstr ""
 msgid "comment"
 msgstr ""
 
+msgid "commented"
+msgstr ""
+
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
@@ -46594,6 +47447,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -46915,9 +47771,6 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
-msgid "is not allowed. We do not currently support project-level iterations"
-msgstr ""
-
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -47008,6 +47861,11 @@ msgstr ""
 msgid "limit of %{project_limit} reached"
 msgstr ""
 
+msgid "line"
+msgid_plural "lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "load it anyway"
 msgstr ""
 
@@ -47045,6 +47903,9 @@ msgstr ""
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr ""
 
+msgid "milestone should belong either to a project or a group."
+msgstr ""
+
 msgid "missing"
 msgstr ""
 
@@ -47412,6 +48273,9 @@ msgstr ""
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
+msgid "must not contain commonly used combinations of words and letters"
+msgstr ""
+
 msgid "my-awesome-group"
 msgstr ""
 
@@ -47493,9 +48357,6 @@ msgstr ""
 msgid "organizations can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
-msgid "other card matches"
-msgstr ""
-
 msgid "out of %d total test"
 msgid_plural "out of %d total tests"
 msgstr[0] ""
@@ -47639,6 +48500,9 @@ msgstr ""
 msgid "removed"
 msgstr ""
 
+msgid "removed a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -47671,6 +48535,11 @@ msgstr ""
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
 msgstr ""
 
+msgid "seat"
+msgid_plural "seats"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -47779,6 +48648,9 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
+msgid "supported SSH public key."
+msgstr ""
+
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -47845,6 +48717,11 @@ msgstr ""
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
+msgid "user"
+msgid_plural "users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "user avatar"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/th_TH/gitlab.po b/locale/th_TH/gitlab.po
index 061a04124da..565627b2b95 100644
--- a/locale/th_TH/gitlab.po
+++ b/locale/th_TH/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: th\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:21\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-10 14:01\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -125,6 +125,10 @@ msgid "%d additional committer"
 msgid_plural "%d additional committers"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d additional user"
+msgid_plural "%d additional users"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d approver"
 msgid_plural "%d approvers"
 msgstr[0] ""
@@ -931,10 +935,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{start} to %{end}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} point"
-msgid_plural "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} points"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
@@ -965,6 +965,10 @@ msgid "%{strong_start}%{count} member%{strong_end} must approve to merge. Anyone
 msgid_plural "%{strong_start}%{count} members%{strong_end} must approve to merge. Anyone with role Developer or higher can approve."
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} point"
+msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} points"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
@@ -994,9 +998,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
-msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
-msgstr ""
-
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1030,6 +1031,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{type} must be a %{help_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
@@ -1051,10 +1055,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
+msgstr ""
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
 msgstr ""
 
 msgid "%{username}'s avatar"
@@ -1078,6 +1085,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
 msgstr ""
 
+msgid "%{verb} this %{noun} as a draft."
+msgstr ""
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as ready."
+msgstr ""
+
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -1535,9 +1548,6 @@ msgstr ""
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
 msgstr ""
 
-msgid "A new impersonation token has been created."
-msgstr ""
-
 msgid "A new personal access token has been created"
 msgstr ""
 
@@ -1556,6 +1566,15 @@ msgstr ""
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "A personal access token has been revoked"
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -2237,12 +2256,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Add user(s) to the group:"
-msgstr ""
-
-msgid "Add users to group"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2636,9 +2649,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Group runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}, or %{oneDayHumanReadable}. Minimum value is two hours. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
@@ -2651,6 +2670,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2672,6 +2694,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Maximum number of custom domains per project"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -2708,6 +2733,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
@@ -2759,9 +2787,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered instance runners. Authentication tokens are automatically reset at these intervals."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered project runners."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the maximum number of GitLab Pages custom domains per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -2948,6 +2988,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Can create group"
 msgstr ""
 
@@ -3287,9 +3330,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Reindex recommended"
+msgstr ""
+
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -3716,6 +3771,9 @@ msgstr ""
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "All project members"
+msgstr ""
+
 msgid "All projects"
 msgstr ""
 
@@ -3791,6 +3849,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow users to create top-level groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -4079,9 +4140,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4326,6 +4384,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "AnalyticsDashboards|Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4547,6 +4608,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -5182,6 +5246,9 @@ msgstr[0] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
@@ -5852,6 +5919,9 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
+msgid "Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6173,7 +6243,7 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Explore all plans"
+msgid "Billing|Explore paid plans"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Export list"
@@ -6210,6 +6280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -6525,6 +6598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
+msgid "Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
@@ -6561,33 +6637,78 @@ msgstr ""
 msgid "Branch rules"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|All branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to merge (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allowed to push"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to push (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Branch"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Branch rules details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Manage in Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|No data to display"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|No matching results"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Protect branch"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Protections"
 msgstr ""
 
@@ -6597,6 +6718,18 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Roles"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Status checks"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Target Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -6897,6 +7030,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|invalid entity source type"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr ""
 
@@ -7069,6 +7205,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -7078,7 +7217,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
@@ -7339,7 +7478,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
 msgstr ""
 
-msgid "Cannot refer to a group %{timebox_type} by an internal id!"
+msgid "Cannot refer to a group milestone by an internal id!"
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot show preview. For previews on sketch files, they must have the file format introduced by Sketch version 43 and above."
@@ -7534,6 +7673,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
+msgid "Changes:"
+msgstr ""
+
 msgid "Changing any setting here requires an application restart"
 msgstr ""
 
@@ -8545,6 +8687,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -8644,6 +8789,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Integration Status"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr ""
 
@@ -8669,6 +8817,9 @@ msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
 msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "ClusterAgents|No agent access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8678,6 +8829,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Not connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Premium"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
@@ -8744,6 +8898,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
 msgstr ""
 
@@ -9411,6 +9568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "Commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Commits|An error occurred while fetching merge requests data."
 msgstr ""
 
@@ -9516,6 +9676,9 @@ msgstr ""
 msgid "Complete verification to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Complete verification to sign up."
+msgstr ""
+
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
@@ -9585,7 +9748,7 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
@@ -9903,6 +10066,9 @@ msgstr ""
 msgid "Container Registry"
 msgstr ""
 
+msgid "Container Repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Container Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -10356,13 +10522,13 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
 msgstr ""
 
-msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
 msgid "Cookie domain"
@@ -10686,6 +10852,9 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
+msgid "Counts reflect children you may not have access to."
+msgstr ""
+
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -10902,6 +11071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create user"
 msgstr ""
 
+msgid "Create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
@@ -10914,6 +11086,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "CreateGitTag|Add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{linkStart}lightweight tag%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateGitTag|Set tag message"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12167,6 +12345,12 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
+msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Day of month"
 msgstr ""
 
@@ -12353,6 +12537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete asset"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete audio"
 msgstr ""
 
@@ -12497,6 +12684,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
@@ -12830,6 +13020,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
@@ -12875,6 +13068,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -12896,6 +13092,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Scopes"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
 msgstr ""
 
@@ -12911,6 +13110,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Username (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
 msgstr ""
 
@@ -13095,18 +13300,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|Feature deprecation and removal"
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Deprecations|The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0."
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
@@ -13174,25 +13370,22 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel changes to this comment?"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel changes"
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment confirmation"
+msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment update confirmation"
+msgid "DesignManagement|Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
+msgid "DesignManagement|Continue creating"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Comment"
+msgid "DesignManagement|Continue editing"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
@@ -13213,7 +13406,7 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Designs"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Discard comment"
+msgid "DesignManagement|Discard changes"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Discussion"
@@ -13234,12 +13427,6 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Go to previous design"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Keep changes"
-msgstr ""
-
-msgid "DesignManagement|Keep comment"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
 msgstr ""
 
@@ -13778,6 +13965,18 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Name"
 msgstr ""
 
+msgid "Domain Verification"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|How do I configure a domain?"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|No domains configured. Create a domain in a project in this group hierarchy."
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|The following domains are configured for projects in this group. Users with email addresses that match a verified domain do not need to confirm their account."
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -14144,6 +14343,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit your search filter and try again."
 msgstr ""
 
@@ -14282,9 +14484,6 @@ msgstr ""
 msgid "Emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Emails sent from Service Desk have this name."
-msgstr ""
-
 msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
 msgstr ""
 
@@ -14402,6 +14601,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration caching."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable email notification"
 msgstr ""
 
@@ -14750,6 +14952,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Deployment %{status}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Enable review app"
 msgstr ""
 
@@ -14783,6 +14988,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|No deployments yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -14807,6 +15015,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Search by environment name"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Show all"
 msgstr ""
 
@@ -15902,9 +16113,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load deploy keys."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to load emoji list."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load error details from Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -16587,6 +16795,9 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
+msgid "For faster browsing, not all history is shown."
+msgstr ""
+
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -16716,13 +16927,46 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "Free User Cap"
+msgstr ""
+
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
 
+msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ultimate:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\". You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members %{trial_link_start}start a trial %{trial_link_end} or %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} to GitLab Premium or GitLab Ultimate."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members start a trial:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|You've reached your member limit!"
+msgstr ""
+
 msgid "Freeze end"
 msgstr ""
 
@@ -16981,6 +17225,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|External URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
@@ -17320,6 +17567,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|This GitLab instance is subscribed to the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -17542,9 +17792,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab KAS"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -18409,6 +18656,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|New epic"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -18445,6 +18695,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|View epics list"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
 msgstr ""
 
@@ -18661,7 +18914,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}What are compliance frameworks?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
@@ -19006,6 +19259,12 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|Learn more about subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
+msgstr ""
+
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr ""
 
@@ -19024,6 +19283,9 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Subgroup slug"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
+msgstr ""
+
 msgid "Guideline"
 msgstr ""
 
@@ -19045,7 +19307,7 @@ msgstr ""
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables '$HARBOR_USERNAME', '$HARBOR_HOST', '$HARBOR_OCI', '$HARBOR_PASSWORD', '$HARBOR_URL' and '$HARBOR_PROJECT' will be created for CI/CD use."
+msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
@@ -19089,6 +19351,9 @@ msgstr[0] ""
 msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr ""
 
@@ -19134,7 +19399,7 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
+msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
@@ -19565,24 +19830,45 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you create your first project, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Before you create your group, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Before you finish creating your account, we need to verify your identity. On the verification page, enter the following code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following code on the sign-in page."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Confirm your email address"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a code."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment information, it will only be used for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
 msgstr ""
 
@@ -19622,16 +19908,22 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send a new code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Send code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|The code has expired. Send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or resend a new code."
+msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
@@ -19643,6 +19935,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify email address"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
@@ -19652,10 +19950,13 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment or %{redirect_url_start}click here%{redirect_url_end} to refresh."
+msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment. You can also %{redirect_url_start}refresh the page%{redirect_url_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
@@ -19736,6 +20037,12 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
@@ -19745,6 +20052,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgstr ""
+
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -19924,6 +20234,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Advanced import settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
 msgstr ""
 
@@ -19948,6 +20261,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|The more information you select, the longer it will take to import"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
 msgstr ""
 
@@ -20852,6 +21168,9 @@ msgstr ""
 msgid "Increase"
 msgstr ""
 
+msgid "Indent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
@@ -21072,6 +21391,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|All details"
 msgstr ""
 
@@ -21132,12 +21454,18 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to load Jira Connect Application ID. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -21150,6 +21478,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to update GitLab version. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -21342,9 +21673,6 @@ msgstr ""
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
@@ -21736,6 +22064,12 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableEvents|removed review request for"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableEvents|requested review from"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
 msgstr ""
 
@@ -21835,6 +22169,9 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Issue"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueAnalytics|Iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "IssueAnalytics|Milestone"
 msgstr ""
 
@@ -22207,9 +22544,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
 msgstr ""
 
@@ -23055,6 +23389,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last successful update"
 msgstr ""
 
+msgid "Last successful update %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Last time verified"
 msgstr ""
 
@@ -23136,7 +23473,7 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about %{username}"
+msgid "Learn more about %{name}"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
@@ -23919,6 +24256,9 @@ msgstr ""
 msgid "Make issue confidential"
 msgstr ""
 
+msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
+msgstr ""
+
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
 msgstr ""
 
@@ -23970,10 +24310,10 @@ msgstr ""
 msgid "Manage two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your license"
+msgid "Manage your project's triggers"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
+msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "Managed Account"
@@ -24057,9 +24397,24 @@ msgstr ""
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr ""
 
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifier_key}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifierKey}[)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifier_key}[)"
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Marked"
+msgstr ""
+
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr ""
 
@@ -24069,9 +24424,6 @@ msgstr ""
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
 msgstr ""
 
-msgid "Marked this %{noun} as a draft."
-msgstr ""
-
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr ""
 
@@ -24084,7 +24436,7 @@ msgstr ""
 msgid "Marked to do as done."
 msgstr ""
 
-msgid "Marks this %{noun} as a draft."
+msgid "Marks"
 msgstr ""
 
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
@@ -24321,6 +24673,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum number of variables loaded (2000)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum of 255 characters"
 msgstr ""
 
@@ -25447,6 +25802,9 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
+msgstr ""
+
 msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
@@ -25471,6 +25829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "Mirrored repositories"
 msgstr ""
 
@@ -25735,6 +26096,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Name to be used as the sender for emails from Service Desk."
+msgstr ""
+
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
@@ -25947,6 +26311,9 @@ msgstr ""
 msgid "New Project"
 msgstr ""
 
+msgid "New Protected Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
@@ -26446,6 +26813,9 @@ msgid "No worries, you can still use all the %{strong}%{plan_name}%{strong_close
 msgid_plural "No worries, you can still use all the %{strong}%{plan_name}%{strong_close} features for now. You have %{remaining_days} days to renew your subscription."
 msgstr[0] ""
 
+msgid "No wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "No. of commits"
 msgstr ""
 
@@ -26729,33 +27099,66 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} at %{project_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{changed_files}:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{committed_by_start} by %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} at %{committed_date} %{committed_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{issues} imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{p_start}To update the remote url in your local repository run (for ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}or for http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|A remote mirror update has failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
 msgstr ""
 
@@ -26777,12 +27180,30 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Click here to set your password"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Commit Author"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Committed by"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Hi %{username}!"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{user}!"
 msgstr ""
 
@@ -26801,6 +27222,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Logs may contain sensitive data. Please consider before forwarding this email."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
@@ -26825,6 +27249,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was unapproved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
@@ -26834,15 +27264,51 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No preview for this file type"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{project_name} was exported successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Remote mirror"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|The diff for this file was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The diff was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The download link will expire in 24 hours."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The project is now located under %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The push did not contain any new commits, but force pushed to delete the commits and changes below."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|This link is valid for %{password_reset_token_valid_time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
 msgstr ""
 
@@ -26855,12 +27321,33 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your account has been created successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|currently supported languages"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|login.........................................."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed new"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed to"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
 msgstr ""
 
@@ -26921,6 +27408,9 @@ msgstr ""
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Observability"
+msgstr ""
+
 msgid "Oct"
 msgstr ""
 
@@ -27081,6 +27571,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr ""
 
@@ -27640,6 +28133,9 @@ msgstr ""
 msgid "OutdatedBrowser|Please install a %{browser_link_start}supported web browser%{browser_link_end} for a better experience."
 msgstr ""
 
+msgid "Outdent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Overridden"
 msgstr ""
 
@@ -27881,15 +28377,15 @@ msgid "PackageRegistry|Delete 1 asset"
 msgid_plural "PackageRegistry|Delete %d assets"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -27956,6 +28452,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Last downloaded %{dateTime}"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -27989,13 +28488,13 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package asset deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
@@ -28008,6 +28507,9 @@ msgstr[0] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
 msgstr ""
 
@@ -28059,10 +28561,10 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
@@ -28119,7 +28621,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreversible."
@@ -28333,9 +28835,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
-msgstr ""
-
 msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -28738,9 +29237,21 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|All"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Edit pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Inactive"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
@@ -28750,15 +29261,27 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Only the owner of a pipeline schedule can make changes to it. Do you want to take ownership of this schedule?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Owner"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Provide a short description for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Take ownership"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Take ownership of pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|There was a problem fetching pipeline schedules."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -28873,6 +29396,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|(queued for %{queued_duration})"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
 msgstr ""
 
@@ -29554,6 +30083,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -29563,6 +30095,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait while we prepare for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "Pods in use"
 msgstr ""
 
@@ -29623,6 +30158,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences saved."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Automatically add new list items"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
@@ -29734,6 +30272,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
 msgstr ""
 
@@ -29947,15 +30488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Add status emoji"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|An indicator appears next to your name and avatar."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr ""
 
@@ -29968,9 +30503,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Bio"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr ""
 
@@ -29986,9 +30518,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Clear status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr ""
 
@@ -30001,6 +30530,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr ""
 
@@ -30238,9 +30770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|What's your status?"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
 msgstr ""
 
@@ -30286,9 +30815,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|https://website.com"
 msgstr ""
 
@@ -30778,6 +31304,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -30808,6 +31337,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
@@ -30931,12 +31463,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Only commits that include a %{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} element can be pushed to this repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr ""
 
@@ -30973,6 +31511,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Releases"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Repository"
 msgstr ""
 
@@ -31126,7 +31667,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab."
+msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
@@ -31216,6 +31757,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectView|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -31738,6 +32282,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push:"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Branch"
 msgstr ""
 
@@ -31774,6 +32321,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|Protected branches, merge request approvals, and status checks will appear here once configured."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -31798,6 +32348,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
@@ -31954,6 +32507,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pull"
 msgstr ""
 
+msgid "Pull mirroring updated %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Pull requests from fork are not supported"
 msgstr ""
 
@@ -32023,18 +32579,48 @@ msgstr ""
 msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Commit author's email"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
 msgstr ""
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prevent pushing secret files"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prohibited file names"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject commits that aren't DCO certified"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject unsigned commits"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Require expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
 msgstr ""
 
@@ -32185,9 +32771,6 @@ msgstr ""
 msgid "Read more about GitLab at %{link_to_promo}."
 msgstr ""
 
-msgid "Read more about project permissions %{help_link_open}here%{help_link_close}"
-msgstr ""
-
 msgid "Read more about related epics"
 msgstr ""
 
@@ -32342,9 +32925,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
-msgstr ""
-
 msgid "Register device"
 msgstr ""
 
@@ -33220,6 +33800,9 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Repository mirroring has been paused due to too many failed attempts. It can be resumed by a project maintainer or owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
@@ -33602,6 +34185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Rich text"
+msgstr ""
+
 msgid "RightSidebar|Copy email address"
 msgstr ""
 
@@ -33623,6 +34209,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
+msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Ruby"
 msgstr ""
 
@@ -33843,6 +34432,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|How do runners pick up jobs?"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
 msgstr ""
 
@@ -33876,9 +34468,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -33888,6 +34477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never contacted:"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Never expires"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners view"
 msgstr ""
 
@@ -33955,6 +34547,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register an instance runner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -33982,7 +34577,10 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
+msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
@@ -34033,6 +34631,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners are either:"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
 msgstr ""
 
@@ -34045,6 +34646,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Show only inherited"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
 msgstr ""
 
@@ -34075,6 +34679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Take me there!"
 msgstr ""
 
@@ -34112,6 +34719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Token expiry"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -34331,9 +34941,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -34481,6 +35088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search authors"
 msgstr ""
 
+msgid "Search branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Search branches"
 msgstr ""
 
@@ -34568,6 +35178,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search projects..."
 msgstr ""
 
+msgid "Search protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Search rate limits"
 msgstr ""
 
@@ -34861,13 +35474,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan. An enabled scanner will not be reflected as such until the pipeline has been successfully executed and it has generated valid artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
@@ -34924,9 +35537,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|+%{count} more"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
 msgstr ""
 
@@ -35329,6 +35939,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Create issue"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Detection"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Development vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -35341,6 +35954,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Does not have issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
@@ -35371,12 +35987,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Has issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
 msgstr ""
 
@@ -35494,6 +36116,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Still detected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr ""
 
@@ -35617,9 +36242,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Git revision"
 msgstr ""
 
-msgid "Select Page"
-msgstr ""
-
 msgid "Select Profile"
 msgstr ""
 
@@ -35665,9 +36287,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select a time zone"
-msgstr ""
-
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -35689,9 +36308,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branch or create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Select default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -35737,6 +36362,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Select report"
+msgstr ""
+
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
@@ -36049,6 +36677,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set target branch to %{branch_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the Draft status"
+msgstr ""
+
 msgid "Set the Ready status"
 msgstr ""
 
@@ -36124,18 +36755,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
-msgstr ""
-
-msgid "SetStatusModal|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr ""
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr ""
 
@@ -36148,6 +36776,9 @@ msgstr ""
 msgid "SetStatusModal|Set status"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -36747,6 +37378,39 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 1.%{asterisk} Connect your GitLab account to get started."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 2.%{asterisk} Try it out!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Welcome to GitLab for Slack!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Connect your GitLab account"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create a new issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create new issues from Slack: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Run a CI/CD job"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|See a list of available commands: %{command})"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Streamline your GitLab deployments with ChatOps. Once you've configured your %{startMarkup}CI/CD pipelines%{endMarkup}, try: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|View and control GitLab content while you're working in Slack. Type the command as a message in your chat client to activate it. %{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
+msgstr ""
+
 msgid "Slice multiplier"
 msgstr ""
 
@@ -36813,6 +37477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Snowplow"
 msgstr ""
 
+msgid "Soft wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Solid"
 msgstr ""
 
@@ -37053,6 +37720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sort direction: Descending"
 msgstr ""
 
+msgid "Sort or filter"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Blocking"
 msgstr ""
 
@@ -37095,6 +37765,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Last created"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Least popular"
 msgstr ""
 
@@ -37155,6 +37828,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Oldest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Popularity"
 msgstr ""
 
@@ -38055,7 +38731,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
 msgstr ""
 
-msgid "SuggestedColors|Lavendar"
+msgid "SuggestedColors|Lavender"
 msgstr ""
 
 msgid "SuggestedColors|Magenta-pink"
@@ -38079,9 +38755,21 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machine learning tool."
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggestions appear in the Reviewer section of the right sidebar"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestion is not applicable as the suggestion was not found."
 msgstr ""
 
+msgid "Suggestion(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestions are not applicable as one or more suggestions were not found."
 msgstr ""
 
@@ -38118,7 +38806,13 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to seat mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -38127,7 +38821,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
@@ -38242,25 +38936,37 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You have applied a true-up for %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} but you need one for %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. To pay for seat overages, contact your sales representative. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You have successfully added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You may have entered an expired or ineligible activation code. To request a new activation code, %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} or %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd} for further assistance."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription is expired."
+msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
@@ -39442,6 +40148,9 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
+msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgstr ""
+
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr ""
 
@@ -39649,9 +40358,6 @@ msgstr ""
 msgid "There is no data available. Please change your selection."
 msgstr ""
 
-msgid "There is no seat left to activate the member"
-msgstr ""
-
 msgid "There is no table data available."
 msgstr ""
 
@@ -39919,9 +40625,6 @@ msgstr ""
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
-msgid "This GitLab instance is licensed at the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium license."
-msgstr ""
-
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
@@ -39985,6 +40688,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This branch has diverged from upstream."
+msgstr ""
+
 msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
 msgstr ""
 
@@ -40030,6 +40736,9 @@ msgstr ""
 msgid "This deployment is not waiting for approvals."
 msgstr ""
 
+msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but it's older than the latest deployment, and therefore can't run."
+msgstr ""
+
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
 msgstr ""
 
@@ -40078,6 +40787,27 @@ msgstr ""
 msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot belong to an ancestor group of its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already assigned to the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. One or more epics would exceed the maximum depth (%{max_depth}) from its most distant ancestor."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
+msgstr ""
+
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
@@ -40174,6 +40904,9 @@ msgstr ""
 msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
 msgstr ""
 
+msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
+msgstr ""
+
 msgid "This is your current session"
 msgstr ""
 
@@ -40390,6 +41123,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -40402,12 +41138,18 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
+msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
+msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
+msgstr ""
+
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40495,6 +41237,9 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and other projects in the fork network."
 msgstr ""
 
+msgid "Thread options"
+msgstr ""
+
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
@@ -40836,6 +41581,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -40869,6 +41617,9 @@ msgstr ""
 msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
 msgstr ""
 
+msgid "To edit the pipeline configuration, you must go to the project or external site that hosts the file."
+msgstr ""
+
 msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
 msgstr ""
 
@@ -41088,9 +41839,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle commit list"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle dropdown"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
@@ -41112,9 +41860,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Draft status"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
@@ -41226,6 +41971,9 @@ msgstr ""
 msgid "Total cores (CPUs)"
 msgstr ""
 
+msgid "Total issue weight"
+msgstr ""
+
 msgid "Total memory (GB)"
 msgstr ""
 
@@ -41355,9 +42103,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Go back to GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Trials|Hey there"
-msgstr ""
-
 msgid "Trials|Skip Trial"
 msgstr ""
 
@@ -41373,6 +42118,10 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|You won't get a free trial right now but you can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
+msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -42054,6 +42803,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -42096,10 +42848,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Effective %{storage_enforcement_date}, namespace storage limits will apply to the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}View the %{rollout_link_start}rollout schedule for this change%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
+msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -42174,9 +42926,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|See our %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
@@ -42210,7 +42959,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -42550,6 +43299,9 @@ msgstr ""
 msgid "User identity was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User is blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
@@ -42871,9 +43623,6 @@ msgstr ""
 msgid "Users to exclude from the rate limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Users were successfully added."
-msgstr ""
-
 msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
@@ -42892,7 +43641,34 @@ msgstr ""
 msgid "UsersSelect|Unassigned"
 msgstr ""
 
-msgid "Uses GitLab as a lightweight alternative to Sentry."
+msgid "User|Data Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Development Team Lead"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Devops Engineer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Manager"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Security Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Software Developer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Systems Administrator"
+msgstr ""
+
+msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
 msgstr ""
 
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
@@ -43153,6 +43929,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
+msgid "View card matches"
+msgstr ""
+
 msgid "View chart"
 msgid_plural "View charts"
 msgstr[0] ""
@@ -43175,7 +43954,7 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View epics list"
+msgid "View entire blame"
 msgstr ""
 
 msgid "View exposed artifact"
@@ -43597,6 +44376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|File"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|File:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
 msgstr ""
 
@@ -43618,10 +44400,10 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
+msgid "Vulnerability|Links"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Links"
+msgid "Vulnerability|Location"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Method"
@@ -43633,6 +44415,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Project:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -43660,6 +44445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Severity:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -43672,6 +44460,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Tool"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Tool:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Training"
 msgstr ""
 
@@ -43684,6 +44475,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
 msgstr ""
 
@@ -43747,6 +44541,12 @@ msgstr ""
 msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
 msgstr ""
 
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -43957,6 +44757,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Do not show sensitive data such as tokens in the UI."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -43972,12 +44775,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Go to webhooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|How it looks in the UI"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Job events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Mask portions of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Member events"
 msgstr ""
 
@@ -44002,6 +44811,12 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Sensitive portion of URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Show full URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Subgroup events"
 msgstr ""
 
@@ -44026,6 +44841,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|URL preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
@@ -44202,12 +45020,6 @@ msgstr ""
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "Wiki Page|Rich text"
-msgstr ""
-
-msgid "Wiki Page|Source"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki page"
 msgstr ""
 
@@ -44442,6 +45254,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add assignees"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add due date"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add task"
 msgstr ""
 
@@ -44473,9 +45291,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Dates"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
@@ -44542,6 +45366,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task"
 msgstr ""
 
@@ -44802,6 +45629,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can create a new %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -44925,6 +45758,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot approve your own deployment."
 msgstr ""
 
@@ -45124,7 +45960,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45142,7 +45978,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer must add you to the project with developer permissions or higher."
+msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
@@ -45725,6 +46561,9 @@ msgstr ""
 msgid "added %{emails}"
 msgstr ""
 
+msgid "added a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "added a Zoom call to this issue"
 msgstr ""
 
@@ -45817,6 +46656,9 @@ msgstr ""
 msgid "cURL:"
 msgstr ""
 
+msgid "can contain only digits"
+msgstr ""
+
 msgid "can contain only letters of the Base64 alphabet (RFC4648) with the addition of '@', ':' and '.'"
 msgstr ""
 
@@ -45862,6 +46704,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be a date in the past"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be added since you've reached your %{free_limit} member limit for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -46118,6 +46963,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Full Report"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Generic Report"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|IaC Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -46273,6 +47121,9 @@ msgstr ""
 msgid "comment"
 msgstr ""
 
+msgid "commented"
+msgstr ""
+
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
@@ -46318,6 +47169,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -46633,9 +47487,6 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
-msgid "is not allowed. We do not currently support project-level iterations"
-msgstr ""
-
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -46726,6 +47577,10 @@ msgstr ""
 msgid "limit of %{project_limit} reached"
 msgstr ""
 
+msgid "line"
+msgid_plural "lines"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "load it anyway"
 msgstr ""
 
@@ -46761,6 +47616,9 @@ msgstr ""
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr ""
 
+msgid "milestone should belong either to a project or a group."
+msgstr ""
+
 msgid "missing"
 msgstr ""
 
@@ -47126,6 +47984,9 @@ msgstr ""
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
+msgid "must not contain commonly used combinations of words and letters"
+msgstr ""
+
 msgid "my-awesome-group"
 msgstr ""
 
@@ -47207,9 +48068,6 @@ msgstr ""
 msgid "organizations can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
-msgid "other card matches"
-msgstr ""
-
 msgid "out of %d total test"
 msgid_plural "out of %d total tests"
 msgstr[0] ""
@@ -47349,6 +48207,9 @@ msgstr ""
 msgid "removed"
 msgstr ""
 
+msgid "removed a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -47380,6 +48241,10 @@ msgstr ""
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
 msgstr ""
 
+msgid "seat"
+msgid_plural "seats"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -47488,6 +48353,9 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
+msgid "supported SSH public key."
+msgstr ""
+
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -47554,6 +48422,10 @@ msgstr ""
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
+msgid "user"
+msgid_plural "users"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "user avatar"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/tr_TR/gitlab.po b/locale/tr_TR/gitlab.po
index eebae2c8cfe..21930809973 100644
--- a/locale/tr_TR/gitlab.po
+++ b/locale/tr_TR/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: tr\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:20\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-10 13:59\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -138,6 +138,11 @@ msgid_plural "%d additional committers"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d additional user"
+msgid_plural "%d additional users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d approver"
 msgid_plural "%d approvers"
 msgstr[0] "%d onaylayan"
@@ -1024,11 +1029,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{start} to %{end}"
 msgstr "%{start} - %{end}"
 
-msgid "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} point"
-msgid_plural "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} points"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
@@ -1065,6 +1065,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{count} members%{strong_end} must approve to merge
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} point"
+msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} points"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
@@ -1096,9 +1101,6 @@ msgstr "%{template_project_id} bilinmiyor ya da geçersiz"
 msgid "%{text} is available"
 msgstr "%{text} kullanılabilir"
 
-msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
-msgstr "%{timebox_name} bir projeye ya da bir gruba ait olmalıdır."
-
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1132,6 +1134,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{type} must be a %{help_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
@@ -1153,10 +1158,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr "%{user_name} profil sayfası"
 
-msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
+msgstr ""
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
 msgstr ""
 
 msgid "%{username}'s avatar"
@@ -1180,6 +1188,12 @@ msgstr "%{value} s"
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
 msgstr "%{verb} %{time_spent_value} zaman harcandı."
 
+msgid "%{verb} this %{noun} as a draft."
+msgstr ""
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as ready."
+msgstr ""
+
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -1665,9 +1679,6 @@ msgstr ""
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
 msgstr ""
 
-msgid "A new impersonation token has been created."
-msgstr "Yeni bir kimliğe bürünme belirteci oluşturuldu."
-
 msgid "A new personal access token has been created"
 msgstr ""
 
@@ -1686,6 +1697,15 @@ msgstr ""
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "A personal access token has been revoked"
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -2367,12 +2387,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add trigger"
 msgstr "Tetikleyici ekle"
 
-msgid "Add user(s) to the group:"
-msgstr "Gruba kullanıcı(lar) ekleyin:"
-
-msgid "Add users to group"
-msgstr "Kullanıcıları gruba ekle"
-
 msgid "Add variable"
 msgstr "Değişken ekle"
 
@@ -2766,9 +2780,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Group runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}, or %{oneDayHumanReadable}. Minimum value is two hours. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
@@ -2781,6 +2801,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2802,6 +2825,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Maximum number of custom domains per project"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -2838,6 +2864,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
@@ -2889,9 +2918,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered instance runners. Authentication tokens are automatically reset at these intervals."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered project runners."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the maximum number of GitLab Pages custom domains per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3078,6 +3119,9 @@ msgstr "Engellendi"
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr "Kullanıcıyı engelleme aşağıdaki etkilere sahiptir:"
 
+msgid "AdminUsers|Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Can create group"
 msgstr ""
 
@@ -3417,9 +3461,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Reindex recommended"
+msgstr ""
+
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr "Başarılı bir şifre güncellemesinden sonra giriş ekranına yönlendirileceksiniz."
 
@@ -3846,6 +3902,9 @@ msgstr "Tüm birleştirme isteği bağımlılıkları birleştirildi"
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "All project members"
+msgstr ""
+
 msgid "All projects"
 msgstr "Tüm projeler"
 
@@ -3921,6 +3980,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow users to create top-level groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr "Kullanıcıların yayın mesajını kapatmalarına izin ver"
 
@@ -4209,9 +4271,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr "Tüm dosyalar yüklenirken bir hata oluştu."
 
-msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr "Tablo verileri alınırken bir hata oluştu"
 
@@ -4457,6 +4516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr "Analizler"
 
+msgid "AnalyticsDashboards|Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4680,6 +4742,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -5323,6 +5388,9 @@ msgstr[1] "%d dosya ekleniyor"
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr "Dosya ekleme başarısız oldu."
 
+msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
 msgid "Audit Events"
 msgstr "Denetim Etkinlikleri"
 
@@ -5994,6 +6062,9 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
+msgid "Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6315,7 +6386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Explore all plans"
+msgid "Billing|Explore paid plans"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Export list"
@@ -6353,6 +6424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -6671,6 +6745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
+msgid "Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
@@ -6707,33 +6784,78 @@ msgstr "Dal yüklü değil - %{branchId}"
 msgid "Branch rules"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|All branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to merge (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allowed to push"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to push (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Branch"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Branch rules details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Manage in Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|No data to display"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|No matching results"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Protect branch"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Protections"
 msgstr ""
 
@@ -6743,6 +6865,18 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Roles"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Status checks"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Target Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -7043,6 +7177,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|invalid entity source type"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr ""
 
@@ -7216,6 +7353,9 @@ msgstr "Tüm projeler için varsayılan Otomatik DevOps iş hattı"
 msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr "Dağıtım stratejisi"
 
+msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr "İşler"
 
@@ -7225,7 +7365,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
@@ -7486,7 +7626,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
 msgstr ""
 
-msgid "Cannot refer to a group %{timebox_type} by an internal id!"
+msgid "Cannot refer to a group milestone by an internal id!"
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot show preview. For previews on sketch files, they must have the file format introduced by Sketch version 43 and above."
@@ -7681,6 +7821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
+msgid "Changes:"
+msgstr ""
+
 msgid "Changing any setting here requires an application restart"
 msgstr ""
 
@@ -8695,6 +8838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -8794,6 +8940,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Integration Status"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr ""
 
@@ -8820,6 +8969,9 @@ msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ClusterAgents|No agent access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8829,6 +8981,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Not connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Premium"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
@@ -8895,6 +9050,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
 msgstr ""
 
@@ -9563,6 +9721,9 @@ msgstr ""
 msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "Commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Commits|An error occurred while fetching merge requests data."
 msgstr "Birleştirme istek verileri getirilirken bir hata oluştu."
 
@@ -9668,6 +9829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Complete verification to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Complete verification to sign up."
+msgstr ""
+
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
@@ -9737,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
@@ -10055,6 +10219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Container Registry"
 msgstr "Kapsayıcı Kaydı"
 
+msgid "Container Repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Container Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -10511,13 +10678,13 @@ msgstr "Katkıda Bulunanlar"
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr "Hesabınıza bağlı e-postaları kontrol edin"
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
 msgstr ""
 
-msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
 msgid "Cookie domain"
@@ -10841,6 +11008,9 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
+msgid "Counts reflect children you may not have access to."
+msgstr ""
+
 msgid "Coverage"
 msgstr "Kapsam"
 
@@ -11057,6 +11227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create user"
 msgstr ""
 
+msgid "Create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
@@ -11069,6 +11242,12 @@ msgstr "Bir grup oluştur"
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "CreateGitTag|Add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{linkStart}lightweight tag%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateGitTag|Set tag message"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12324,6 +12503,12 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
+msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Day of month"
 msgstr "Ayın günü"
 
@@ -12510,6 +12695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete asset"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete audio"
 msgstr ""
 
@@ -12654,6 +12842,9 @@ msgstr "Silindi"
 msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
 msgstr "Silinen sohbet takma adı: %{chat_name}!"
 
+msgid "Deleted commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
@@ -12993,6 +13184,9 @@ msgstr "Sadece okuma erişimi"
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
@@ -13038,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr "Sona Eriyor"
 
@@ -13059,6 +13256,9 @@ msgstr "%{name} iptal et"
 msgid "DeployTokens|Scopes"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
 msgstr ""
 
@@ -13074,6 +13274,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Username"
 msgstr "Kullanıcı adı"
 
+msgid "DeployTokens|Username (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
 msgstr ""
 
@@ -13259,18 +13465,9 @@ msgstr "başarılı"
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|Feature deprecation and removal"
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Deprecations|The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0."
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
@@ -13339,19 +13536,10 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel changes to this comment?"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel changes"
-msgstr ""
-
-msgid "DesignManagement|Cancel comment confirmation"
-msgstr ""
-
-msgid "DesignManagement|Cancel comment update confirmation"
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
@@ -13360,6 +13548,12 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Comment"
 msgstr "Yorum"
 
+msgid "DesignManagement|Continue creating"
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -13378,7 +13572,7 @@ msgstr "Tümünün seçimini kaldır"
 msgid "DesignManagement|Designs"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Discard comment"
+msgid "DesignManagement|Discard changes"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Discussion"
@@ -13399,12 +13593,6 @@ msgstr "Sonraki tasarıma git"
 msgid "DesignManagement|Go to previous design"
 msgstr "Önceki tasarıma dön"
 
-msgid "DesignManagement|Keep changes"
-msgstr ""
-
-msgid "DesignManagement|Keep comment"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
 msgstr "İstenen tasarım sürümü mevcut değil. Bunun yerine en son sürüm gösteriliyor"
 
@@ -13947,6 +14135,18 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Name"
 msgstr ""
 
+msgid "Domain Verification"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|How do I configure a domain?"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|No domains configured. Create a domain in a project in this group hierarchy."
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|The following domains are configured for projects in this group. Users with email addresses that match a verified domain do not need to confirm their account."
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -14313,6 +14513,9 @@ msgstr "Viki sayfasını düzenle"
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr "Bir konudaki en son yorumunu düzenle (boş bir metin alanından)"
 
+msgid "Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit your search filter and try again."
 msgstr ""
 
@@ -14451,9 +14654,6 @@ msgstr ""
 msgid "Emails"
 msgstr "E-postalar"
 
-msgid "Emails sent from Service Desk have this name."
-msgstr ""
-
 msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
 msgstr ""
 
@@ -14571,6 +14771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration caching."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable email notification"
 msgstr ""
 
@@ -14919,6 +15122,9 @@ msgstr "Dağıtım"
 msgid "Environments|Deployment %{status}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Enable review app"
 msgstr ""
 
@@ -14952,6 +15158,9 @@ msgstr "Dağıtılmış ortam yok"
 msgid "Environments|No deployments yet"
 msgstr "Henüz dağıtım yok"
 
+msgid "Environments|No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -14976,6 +15185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Search by environment name"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Show all"
 msgstr "Tümünü göster"
 
@@ -16074,9 +16286,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load deploy keys."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to load emoji list."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load error details from Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -16760,6 +16969,9 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
+msgid "For faster browsing, not all history is shown."
+msgstr ""
+
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -16889,14 +17101,47 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "Free User Cap"
+msgstr ""
+
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ultimate:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\". You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members %{trial_link_start}start a trial %{trial_link_end} or %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} to GitLab Premium or GitLab Ultimate."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members start a trial:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|You've reached your member limit!"
+msgstr ""
+
 msgid "Freeze end"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17403,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|External URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
@@ -17497,6 +17745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|This GitLab instance is subscribed to the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -17719,9 +17970,6 @@ msgstr "GitLab Sorunu"
 msgid "GitLab KAS"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -18586,6 +18834,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|New epic"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -18622,6 +18873,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr "Aramanızı genişletmek için süzgeçleri değiştirin veya kaldırın; %{startDate} - %{endDate}."
 
+msgid "GroupRoadmap|View epics list"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
 msgstr ""
 
@@ -18838,7 +19092,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}What are compliance frameworks?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
@@ -19183,6 +19437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|Learn more about subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
+msgstr ""
+
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr ""
 
@@ -19201,6 +19461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Subgroup slug"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
+msgstr ""
+
 msgid "Guideline"
 msgstr ""
 
@@ -19222,7 +19485,7 @@ msgstr ""
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables '$HARBOR_USERNAME', '$HARBOR_HOST', '$HARBOR_OCI', '$HARBOR_PASSWORD', '$HARBOR_URL' and '$HARBOR_PROJECT' will be created for CI/CD use."
+msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
@@ -19268,6 +19531,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr ""
 
@@ -19313,7 +19579,7 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
+msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
@@ -19746,24 +20012,45 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you create your first project, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Before you create your group, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Before you finish creating your account, we need to verify your identity. On the verification page, enter the following code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following code on the sign-in page."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Confirm your email address"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a code."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment information, it will only be used for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
 msgstr ""
 
@@ -19803,16 +20090,22 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send a new code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Send code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|The code has expired. Send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or resend a new code."
+msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
@@ -19824,6 +20117,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify email address"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
@@ -19833,10 +20132,13 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment or %{redirect_url_start}click here%{redirect_url_end} to refresh."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment. You can also %{redirect_url_start}refresh the page%{redirect_url_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
@@ -19917,6 +20219,12 @@ msgstr "Yakın zamanda oturum açmadıysanız, hemen %{password_link_start}şifr
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr "Yakın zamanda oturum açmadıysanız, şifrenizi hemen değiştirmelisiniz: %{password_link}."
 
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
@@ -19926,6 +20234,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr "Yakın zamanda oturum açtıysanız ve IP adresini tanıyorsanız, bu e-postayı dikkate almayabilirsiniz."
 
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgstr ""
+
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20107,6 +20418,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Advanced import settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
 msgstr ""
 
@@ -20131,6 +20445,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|The more information you select, the longer it will take to import"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
 msgstr ""
 
@@ -21036,6 +21353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Increase"
 msgstr ""
 
+msgid "Indent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21577,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|All details"
 msgstr "Tüm ayrıntılar"
 
@@ -21317,12 +21640,18 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr "Yorumları etkinleştir"
 
+msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to load Jira Connect Application ID. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -21335,6 +21664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to update GitLab version. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -21527,9 +21859,6 @@ msgstr ""
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr "Aralık Deseni"
 
-msgid "Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
@@ -21922,6 +22251,12 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableEvents|removed review request for"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableEvents|requested review from"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
 msgstr ""
 
@@ -22021,6 +22356,9 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Issue"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueAnalytics|Iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "IssueAnalytics|Milestone"
 msgstr "Dönüm noktası"
 
@@ -22393,9 +22731,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
 msgstr ""
 
@@ -23243,6 +23578,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last successful update"
 msgstr "Son başarılı güncelleme"
 
+msgid "Last successful update %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Last time verified"
 msgstr ""
 
@@ -23324,7 +23662,7 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more"
 msgstr "Daha fazlasını öğrenin"
 
-msgid "Learn more about %{username}"
+msgid "Learn more about %{name}"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
@@ -24113,6 +24451,9 @@ msgstr ""
 msgid "Make issue confidential"
 msgstr ""
 
+msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
+msgstr ""
+
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
 msgstr ""
 
@@ -24164,10 +24505,10 @@ msgstr ""
 msgid "Manage two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your license"
+msgid "Manage your project's triggers"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
+msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "Managed Account"
@@ -24251,9 +24592,24 @@ msgstr ""
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr ""
 
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifier_key}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifierKey}[)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifier_key}[)"
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Marked"
+msgstr ""
+
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr ""
 
@@ -24263,9 +24619,6 @@ msgstr ""
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
 msgstr ""
 
-msgid "Marked this %{noun} as a draft."
-msgstr ""
-
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr ""
 
@@ -24278,7 +24631,7 @@ msgstr ""
 msgid "Marked to do as done."
 msgstr ""
 
-msgid "Marks this %{noun} as a draft."
+msgid "Marks"
 msgstr ""
 
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
@@ -24515,6 +24868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum number of variables loaded (2000)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum of 255 characters"
 msgstr ""
 
@@ -25645,6 +26001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
+msgstr ""
+
 msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
@@ -25669,6 +26028,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "Mirrored repositories"
 msgstr ""
 
@@ -25933,6 +26295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name new label"
 msgstr "Yeni etiketi adlandır"
 
+msgid "Name to be used as the sender for emails from Service Desk."
+msgstr ""
+
 msgid "Name:"
 msgstr "İsim:"
 
@@ -26147,6 +26512,9 @@ msgstr "Yeni İş Hattı Takvimi"
 msgid "New Project"
 msgstr "Yeni Proje"
 
+msgid "New Protected Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
@@ -26647,6 +27015,9 @@ msgid_plural "No worries, you can still use all the %{strong}%{plan_name}%{stron
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "No wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "No. of commits"
 msgstr ""
 
@@ -26934,33 +27305,66 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} at %{project_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{changed_files}:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{committed_by_start} by %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} at %{committed_date} %{committed_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{issues} imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{p_start}To update the remote url in your local repository run (for ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}or for http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|A remote mirror update has failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
 msgstr ""
 
@@ -26982,12 +27386,30 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Click here to set your password"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Commit Author"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Committed by"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Hi %{username}!"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{user}!"
 msgstr ""
 
@@ -27006,6 +27428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Logs may contain sensitive data. Please consider before forwarding this email."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
@@ -27030,6 +27455,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was unapproved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
@@ -27039,15 +27470,51 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No preview for this file type"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{project_name} was exported successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Remote mirror"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|The diff for this file was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The diff was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The download link will expire in 24 hours."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The project is now located under %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The push did not contain any new commits, but force pushed to delete the commits and changes below."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|This link is valid for %{password_reset_token_valid_time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
 msgstr ""
 
@@ -27060,12 +27527,33 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your account has been created successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|currently supported languages"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|login.........................................."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed new"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed to"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27614,9 @@ msgstr ""
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Observability"
+msgstr ""
+
 msgid "Oct"
 msgstr "Eki"
 
@@ -27287,6 +27778,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr ""
 
@@ -27847,6 +28341,9 @@ msgstr ""
 msgid "OutdatedBrowser|Please install a %{browser_link_start}supported web browser%{browser_link_end} for a better experience."
 msgstr ""
 
+msgid "Outdent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Overridden"
 msgstr ""
 
@@ -28089,15 +28586,15 @@ msgid_plural "PackageRegistry|Delete %d assets"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28164,6 +28661,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Last downloaded %{dateTime}"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -28197,13 +28697,13 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package asset deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
@@ -28217,6 +28717,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
 msgstr ""
 
@@ -28268,10 +28771,10 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
@@ -28328,7 +28831,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreversible."
@@ -28543,9 +29046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
-msgstr ""
-
 msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -28948,9 +29448,21 @@ msgstr "Etkin"
 msgid "PipelineSchedules|All"
 msgstr "Tümü"
 
+msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Edit pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Inactive"
 msgstr "Etkin değil"
 
+msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr "Sonraki çalışma"
 
@@ -28960,15 +29472,27 @@ msgstr "Yok"
 msgid "PipelineSchedules|Only the owner of a pipeline schedule can make changes to it. Do you want to take ownership of this schedule?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Owner"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Provide a short description for this pipeline"
 msgstr "Bu iş hattı için kısa bir açıklama girin"
 
+msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Take ownership"
 msgstr "Sahipliği al"
 
+msgid "PipelineSchedules|Take ownership of pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Target"
 msgstr "Hedef"
 
+msgid "PipelineSchedules|There was a problem fetching pipeline schedules."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -29083,6 +29607,12 @@ msgstr "'%{project_name}' için iş hattı ayarları başarıyla güncellendi."
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|(queued for %{queued_duration})"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
 msgstr ""
 
@@ -29764,6 +30294,9 @@ msgstr "Lütfen devam etmek için %{phrase_code} yazın ya da iptal etmek için
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -29773,6 +30306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait while we prepare for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "Pods in use"
 msgstr ""
 
@@ -29833,6 +30369,9 @@ msgstr "Tercihler"
 msgid "Preferences saved."
 msgstr "Tercihler kaydedildi."
 
+msgid "Preferences|Automatically add new list items"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr "Davranış"
 
@@ -29944,6 +30483,9 @@ msgstr "Zaman tercihleri"
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr "Göreceli zamanları kullan"
 
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
 msgstr ""
 
@@ -30157,15 +30699,9 @@ msgstr "Etkin"
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr "Anahtar ekle"
 
-msgid "Profiles|Add status emoji"
-msgstr "Durum ifadesi ekle"
-
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr "Kullanıcı adınız güncellenirken bir hata oluştu, lütfen tekrar deneyin."
 
-msgid "Profiles|An indicator appears next to your name and avatar."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr "Profil resmi kırpıcı"
 
@@ -30178,9 +30714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Bio"
 msgstr "Hakkında"
 
-msgid "Profiles|Busy"
-msgstr "Meşgul"
-
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr "Kullanıcı adını değiştir"
 
@@ -30196,9 +30729,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr "Şehir, ülke"
 
-msgid "Profiles|Clear status"
-msgstr "Durumu temizle"
-
 msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr "İşlem e-postası"
 
@@ -30211,6 +30741,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr "Bağlı Hesaplar"
 
+msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr "Geçerli yol: %{path}"
 
@@ -30448,9 +30981,6 @@ msgstr "İsimlerdeki ifadeleri kullanmak eğlenceli görünüyor. Ancak bunun ye
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|What's your status?"
-msgstr "Durumunuz nedir?"
-
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
 msgstr ""
 
@@ -30496,9 +31026,6 @@ msgstr "Adınız, %{provider_label} hesabınıza göre otomatik olarak ayarland�
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your status"
-msgstr "Durumunuz"
-
 msgid "Profiles|https://website.com"
 msgstr ""
 
@@ -30988,6 +31515,9 @@ msgstr "Birleştirme yönteminizi, birleştirme seçeneklerini, birleştirme den
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -31018,6 +31548,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
@@ -31141,12 +31674,18 @@ msgstr "Birleştirme önerileri"
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Only commits that include a %{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} element can be pushed to this repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr "Bu depoya yalnızca imzalanmış işlemler yollanabilir."
 
@@ -31183,6 +31722,9 @@ msgstr "Proje görünürlüğü"
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr "Herkese açık"
 
+msgid "ProjectSettings|Releases"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Repository"
 msgstr "Depo"
 
@@ -31336,7 +31878,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
 msgstr "Viki"
 
-msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab."
+msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
@@ -31426,6 +31968,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectView|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -31948,6 +32493,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push:"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Branch"
 msgstr ""
 
@@ -31984,6 +32532,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|Protected branches, merge request approvals, and status checks will appear here once configured."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -32008,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
@@ -32164,6 +32718,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pull"
 msgstr ""
 
+msgid "Pull mirroring updated %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Pull requests from fork are not supported"
 msgstr ""
 
@@ -32233,18 +32790,48 @@ msgstr ""
 msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Commit author's email"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
 msgstr ""
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prevent pushing secret files"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prohibited file names"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject commits that aren't DCO certified"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject unsigned commits"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Require expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
 msgstr ""
 
@@ -32395,9 +32982,6 @@ msgstr "Devamını oku"
 msgid "Read more about GitLab at %{link_to_promo}."
 msgstr ""
 
-msgid "Read more about project permissions %{help_link_open}here%{help_link_close}"
-msgstr ""
-
 msgid "Read more about related epics"
 msgstr ""
 
@@ -32553,9 +33137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
-msgstr ""
-
 msgid "Register device"
 msgstr ""
 
@@ -33439,6 +34020,9 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Repository mirroring has been paused due to too many failed attempts. It can be resumed by a project maintainer or owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
@@ -33825,6 +34409,9 @@ msgstr ""
 msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Rich text"
+msgstr ""
+
 msgid "RightSidebar|Copy email address"
 msgstr ""
 
@@ -33846,6 +34433,9 @@ msgstr "Rol"
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
+msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Ruby"
 msgstr ""
 
@@ -34070,6 +34660,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|How do runners pick up jobs?"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
 msgstr ""
 
@@ -34103,9 +34696,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never contacted:"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Never expires"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners view"
 msgstr ""
 
@@ -34183,6 +34776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register an instance runner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -34210,7 +34806,10 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
+msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
@@ -34261,6 +34860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners are either:"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
 msgstr ""
 
@@ -34273,6 +34875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Show only inherited"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
 msgstr ""
 
@@ -34303,6 +34908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Take me there!"
 msgstr ""
 
@@ -34341,6 +34949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Token expiry"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -34560,9 +35171,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -34710,6 +35318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search authors"
 msgstr ""
 
+msgid "Search branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Search branches"
 msgstr "Dalları ara"
 
@@ -34797,6 +35408,9 @@ msgstr "Projeleri ara"
 msgid "Search projects..."
 msgstr "Projeleri ara..."
 
+msgid "Search protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Search rate limits"
 msgstr ""
 
@@ -35101,13 +35715,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan. An enabled scanner will not be reflected as such until the pipeline has been successfully executed and it has generated valid artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
@@ -35164,9 +35778,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|+%{count} more"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
 msgstr ""
 
@@ -35569,6 +36180,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Create issue"
 msgstr "Sorun oluştur"
 
+msgid "SecurityReports|Detection"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Development vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -35581,6 +36195,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Does not have issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
@@ -35611,12 +36228,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Has issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
 msgstr ""
 
@@ -35734,6 +36357,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Still detected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr ""
 
@@ -35857,9 +36483,6 @@ msgstr "Arşiv Biçimini Seçin"
 msgid "Select Git revision"
 msgstr ""
 
-msgid "Select Page"
-msgstr "Sayfa Seç"
-
 msgid "Select Profile"
 msgstr ""
 
@@ -35905,9 +36528,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select a time zone"
-msgstr ""
-
 msgid "Select a timezone"
 msgstr "Zaman dilimini seçin"
 
@@ -35929,9 +36549,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branch or create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Select default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -35977,6 +36603,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select projects"
 msgstr "Projeleri seç"
 
+msgid "Select report"
+msgstr ""
+
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
@@ -36289,6 +36918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set target branch to %{branch_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the Draft status"
+msgstr ""
+
 msgid "Set the Ready status"
 msgstr ""
 
@@ -36364,18 +36996,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
-msgstr "Adınızın ve profil resminizin yanında bir gösterge belirir"
-
-msgid "SetStatusModal|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr "Durumu temizle"
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr "Durumu düzenle"
 
@@ -36388,6 +37017,9 @@ msgstr "Bir durum ayarla"
 msgid "SetStatusModal|Set status"
 msgstr "Durum ayarla"
 
+msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
 msgstr "Üzgünüz, durumunuzu belirleyemedik. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
 
@@ -36989,6 +37621,39 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 1.%{asterisk} Connect your GitLab account to get started."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 2.%{asterisk} Try it out!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Welcome to GitLab for Slack!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Connect your GitLab account"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create a new issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create new issues from Slack: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Run a CI/CD job"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|See a list of available commands: %{command})"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Streamline your GitLab deployments with ChatOps. Once you've configured your %{startMarkup}CI/CD pipelines%{endMarkup}, try: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|View and control GitLab content while you're working in Slack. Type the command as a message in your chat client to activate it. %{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
+msgstr ""
+
 msgid "Slice multiplier"
 msgstr ""
 
@@ -37055,6 +37720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Snowplow"
 msgstr ""
 
+msgid "Soft wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Solid"
 msgstr ""
 
@@ -37295,6 +37963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sort direction: Descending"
 msgstr ""
 
+msgid "Sort or filter"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Blocking"
 msgstr ""
 
@@ -37337,6 +38008,9 @@ msgstr "Son iletişim"
 msgid "SortOptions|Last created"
 msgstr "Son oluşturulan"
 
+msgid "SortOptions|Latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Least popular"
 msgstr "En az popüler"
 
@@ -37397,6 +38071,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
 msgstr "En eski güncelleme"
 
+msgid "SortOptions|Oldest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Popularity"
 msgstr "Popülerlik"
 
@@ -38297,7 +38974,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
 msgstr ""
 
-msgid "SuggestedColors|Lavendar"
+msgid "SuggestedColors|Lavender"
 msgstr ""
 
 msgid "SuggestedColors|Magenta-pink"
@@ -38321,9 +38998,21 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machine learning tool."
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggestions appear in the Reviewer section of the right sidebar"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestion is not applicable as the suggestion was not found."
 msgstr ""
 
+msgid "Suggestion(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestions are not applicable as one or more suggestions were not found."
 msgstr ""
 
@@ -38360,7 +39049,13 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to seat mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -38369,7 +39064,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
@@ -38485,25 +39180,37 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You have applied a true-up for %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} but you need one for %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. To pay for seat overages, contact your sales representative. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You have successfully added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You may have entered an expired or ineligible activation code. To request a new activation code, %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} or %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd} for further assistance."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription is expired."
+msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
@@ -39694,6 +40401,9 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
+msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgstr ""
+
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr ""
 
@@ -39901,9 +40611,6 @@ msgstr ""
 msgid "There is no data available. Please change your selection."
 msgstr ""
 
-msgid "There is no seat left to activate the member"
-msgstr ""
-
 msgid "There is no table data available."
 msgstr ""
 
@@ -40171,9 +40878,6 @@ msgstr ""
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
-msgid "This GitLab instance is licensed at the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium license."
-msgstr ""
-
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
@@ -40237,6 +40941,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This branch has diverged from upstream."
+msgstr ""
+
 msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
 msgstr ""
 
@@ -40282,6 +40989,9 @@ msgstr ""
 msgid "This deployment is not waiting for approvals."
 msgstr ""
 
+msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but it's older than the latest deployment, and therefore can't run."
+msgstr ""
+
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
 msgstr ""
 
@@ -40330,6 +41040,27 @@ msgstr ""
 msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot belong to an ancestor group of its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already assigned to the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. One or more epics would exceed the maximum depth (%{max_depth}) from its most distant ancestor."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
+msgstr ""
+
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
@@ -40426,6 +41157,9 @@ msgstr ""
 msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
 msgstr ""
 
+msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
+msgstr ""
+
 msgid "This is your current session"
 msgstr "Bu sizin mevcut oturumunuz"
 
@@ -40642,6 +41376,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -40654,12 +41391,18 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
+msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
+msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
+msgstr ""
+
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40747,6 +41490,9 @@ msgstr "Bu, proje ile %{fork_source} arasındaki çatal ilişkisini kaldıracakt
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and other projects in the fork network."
 msgstr ""
 
+msgid "Thread options"
+msgstr ""
+
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
@@ -41090,6 +41836,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -41123,6 +41872,9 @@ msgstr ""
 msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
 msgstr ""
 
+msgid "To edit the pipeline configuration, you must go to the project or external site that hosts the file."
+msgstr ""
+
 msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
 msgstr ""
 
@@ -41342,9 +42094,6 @@ msgstr "İşlem açıklamasını aç/kapat"
 msgid "Toggle commit list"
 msgstr "İşlem listesini aç/kapat"
 
-msgid "Toggle dropdown"
-msgstr "Açılır listeyi aç/kapat"
-
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr "İfade ödülünü aç/kapat"
 
@@ -41366,9 +42115,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr "Kenar çubuğunu aç/kapat"
 
-msgid "Toggle the Draft status"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr "Performans Çubuğunu aç/kapat"
 
@@ -41480,6 +42226,9 @@ msgstr ""
 msgid "Total cores (CPUs)"
 msgstr ""
 
+msgid "Total issue weight"
+msgstr ""
+
 msgid "Total memory (GB)"
 msgstr ""
 
@@ -41609,9 +42358,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Go back to GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Trials|Hey there"
-msgstr ""
-
 msgid "Trials|Skip Trial"
 msgstr ""
 
@@ -41627,6 +42373,11 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|You won't get a free trial right now but you can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
+msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -42308,6 +43059,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -42350,10 +43104,10 @@ msgstr "Mevcut dönem kullanımı"
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Effective %{storage_enforcement_date}, namespace storage limits will apply to the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}View the %{rollout_link_start}rollout schedule for this change%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
+msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -42428,9 +43182,6 @@ msgstr "Depo"
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|See our %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
@@ -42464,7 +43215,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -42805,6 +43556,9 @@ msgstr ""
 msgid "User identity was successfully updated."
 msgstr "Kullanıcı kimliği başarıyla güncellendi."
 
+msgid "User is blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
@@ -43126,9 +43880,6 @@ msgstr ""
 msgid "Users to exclude from the rate limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Users were successfully added."
-msgstr ""
-
 msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
@@ -43147,7 +43898,34 @@ msgstr "Vekil yok - %{openingTag} kendinizi atayın %{closingTag}"
 msgid "UsersSelect|Unassigned"
 msgstr ""
 
-msgid "Uses GitLab as a lightweight alternative to Sentry."
+msgid "User|Data Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Development Team Lead"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Devops Engineer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Manager"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Security Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Software Developer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Systems Administrator"
+msgstr ""
+
+msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
 msgstr ""
 
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
@@ -43408,6 +44186,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
+msgid "View card matches"
+msgstr ""
+
 msgid "View chart"
 msgid_plural "View charts"
 msgstr[0] "Çizelgeyi görüntüle"
@@ -43431,8 +44212,8 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View epics list"
-msgstr "Epik listesini görüntüle"
+msgid "View entire blame"
+msgstr ""
 
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
@@ -43855,6 +44636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|File"
 msgstr "Dosya"
 
+msgid "Vulnerability|File:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
 msgstr ""
 
@@ -43876,10 +44660,10 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
+msgid "Vulnerability|Links"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Links"
+msgid "Vulnerability|Location"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Method"
@@ -43891,6 +44675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr "Proje"
 
+msgid "Vulnerability|Project:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Severity:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -43930,6 +44720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Tool"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Tool:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Training"
 msgstr ""
 
@@ -43942,6 +44735,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
 msgstr ""
 
@@ -44005,6 +44801,12 @@ msgstr ""
 msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
 msgstr ""
 
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -44215,6 +45017,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Do not show sensitive data such as tokens in the UI."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -44230,12 +45035,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Go to webhooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|How it looks in the UI"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Job events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Mask portions of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Member events"
 msgstr ""
 
@@ -44260,6 +45071,12 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Sensitive portion of URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Show full URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Subgroup events"
 msgstr ""
 
@@ -44284,6 +45101,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|URL preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
@@ -44462,12 +45282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Wiki"
 msgstr "Viki"
 
-msgid "Wiki Page|Rich text"
-msgstr ""
-
-msgid "Wiki Page|Source"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki page"
 msgstr ""
 
@@ -44702,6 +45516,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add assignees"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add due date"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add task"
 msgstr ""
 
@@ -44734,9 +45554,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Dates"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
@@ -44803,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task"
 msgstr ""
 
@@ -45065,6 +45894,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can create a new %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -45188,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot approve your own deployment."
 msgstr ""
 
@@ -45388,7 +46226,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45406,7 +46244,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer must add you to the project with developer permissions or higher."
+msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
@@ -45993,6 +46831,9 @@ msgstr ""
 msgid "added %{emails}"
 msgstr ""
 
+msgid "added a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "added a Zoom call to this issue"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46928,9 @@ msgstr "tarafından"
 msgid "cURL:"
 msgstr ""
 
+msgid "can contain only digits"
+msgstr ""
+
 msgid "can contain only letters of the Base64 alphabet (RFC4648) with the addition of '@', ':' and '.'"
 msgstr ""
 
@@ -46132,6 +46976,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be a date in the past"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be added since you've reached your %{free_limit} member limit for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -46392,6 +47239,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Full Report"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Generic Report"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|IaC Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -46549,6 +47399,9 @@ msgstr ""
 msgid "comment"
 msgstr ""
 
+msgid "commented"
+msgstr ""
+
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr "Yorumladı: %{link_to_project}"
 
@@ -46594,6 +47447,9 @@ msgstr "%{timeAgo} oluşturuldu"
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -46915,9 +47771,6 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
-msgid "is not allowed. We do not currently support project-level iterations"
-msgstr ""
-
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -47008,6 +47861,11 @@ msgstr ""
 msgid "limit of %{project_limit} reached"
 msgstr ""
 
+msgid "line"
+msgid_plural "lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "load it anyway"
 msgstr ""
 
@@ -47045,6 +47903,9 @@ msgstr ""
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr ""
 
+msgid "milestone should belong either to a project or a group."
+msgstr ""
+
 msgid "missing"
 msgstr "eksik"
 
@@ -47412,6 +48273,9 @@ msgstr ""
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
+msgid "must not contain commonly used combinations of words and letters"
+msgstr ""
+
 msgid "my-awesome-group"
 msgstr ""
 
@@ -47493,9 +48357,6 @@ msgstr "veya"
 msgid "organizations can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
-msgid "other card matches"
-msgstr ""
-
 msgid "out of %d total test"
 msgid_plural "out of %d total tests"
 msgstr[0] ""
@@ -47639,6 +48500,9 @@ msgstr "ağırlığı kaldır"
 msgid "removed"
 msgstr ""
 
+msgid "removed a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -47671,6 +48535,11 @@ msgstr ""
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
 msgstr ""
 
+msgid "seat"
+msgid_plural "seats"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -47779,6 +48648,9 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
+msgid "supported SSH public key."
+msgstr ""
+
 msgid "tag name"
 msgstr "etiket adı"
 
@@ -47845,6 +48717,11 @@ msgstr "%{time_ago} güncellendi"
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
+msgid "user"
+msgid_plural "users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "user avatar"
 msgstr "kullanıcının profil resmi"
 
diff --git a/locale/uk/gitlab.po b/locale/uk/gitlab.po
index 08fec90b133..d70773216ae 100644
--- a/locale/uk/gitlab.po
+++ b/locale/uk/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: uk\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-11 08:06\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-10 13:59\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} до %{end}"
@@ -164,6 +164,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d additional user"
+msgid_plural "%d additional users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d approver"
 msgid_plural "%d approvers"
 msgstr[0] "%d затверджуюча особа"
@@ -1010,10 +1017,10 @@ msgid "%{mrText}, this issue will be closed automatically."
 msgstr "%{mrText}, ця задача буде закрита автоматично."
 
 msgid "%{name_with_link} namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr "%{name_with_link} простір імен %{percent} або менше хвилин загальних Runner'ів. Після того, як він закінчиться, нові завдання або конвеєри в його проєктах не працюватимуть."
+msgstr "%{name_with_link} простір імен %{percent} або менше хвилин загальних ранерів. Після того, як він закінчиться, нові завдання або конвеєри в його проєктах не працюватимуть."
 
 msgid "%{name_with_link} namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes. No new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr "%{name_with_link} у просторі імен вичерпано хвилин загальних Runner'ів конвеєра. Нових завдань у проєктах не буде."
+msgstr "%{name_with_link} у просторі імен вичерпано хвилин загальних ранерів конвеєра. Нових завдань у проєктах не буде."
 
 msgid "%{name} (Busy)"
 msgstr "%{name} (зайнято)"
@@ -1040,7 +1047,7 @@ msgid "%{name}(%{url}) namespace has %{percent} or less Shared Runner Pipeline m
 msgstr ""
 
 msgid "%{name}(%{url}) namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr "%{name}(%{url}) простір імен вичерпався у хвилинах конвеєра загальних Runner'ів, тому нові завдання не запускатимуться в своїх проєктах."
+msgstr "%{name}(%{url}) простір імен вичерпався у хвилинах конвеєра загальних ранерів, тому нові завдання не запускатимуться в своїх проєктах."
 
 msgid "%{name}, confirm your email address now!"
 msgstr "%{name}, підтвердіть свою адресу електронної пошти зараз!"
@@ -1210,13 +1217,6 @@ msgstr "%{spanStart}в%{spanEnd} %{errorFn}"
 msgid "%{start} to %{end}"
 msgstr "%{start} до %{end}"
 
-msgid "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} point"
-msgid_plural "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} points"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr "%{strongOpen}Попередження:%{strongClose} посилання групи SAML може спричинити автоматичне вилучення учасників із груп."
 
@@ -1265,6 +1265,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} point"
+msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} points"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Сховище проєкту"
 
@@ -1300,9 +1307,6 @@ msgstr "%{template_project_id} невідомий або неправильни�
 msgid "%{text} is available"
 msgstr "%{text} доступний"
 
-msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
-msgstr "%{timebox_name} повинен належати до проєкту або до групи."
-
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr "%{timebox_type} не підтримує графік згоряння"
 
@@ -1336,6 +1340,9 @@ msgstr "%{total} загальна вага відкритих задач"
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr "%{total}знайдено попередження : показано перше%{warningsDisplayed}"
 
+msgid "%{type} must be a %{help_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr "%{type} підтримує лише %{name} ім'я"
 
@@ -1357,12 +1364,15 @@ msgstr "%{user_name}%{user_username} було видалено з таких п�
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr "%{user_name} сторінка профілю"
 
-msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
-msgstr "%{username} змінив статус чернетки запиту на злиття %{mr_link}"
-
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr "%{username} попросив створити обліковий запис GitLab у вашому випадку%{host}:"
 
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
+msgstr ""
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
+msgstr ""
+
 msgid "%{username}'s avatar"
 msgstr "%{username} аватар"
 
@@ -1384,6 +1394,12 @@ msgstr "%{value} с"
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
 msgstr "%{verb} %{time_spent_value} витрачено часу."
 
+msgid "%{verb} this %{noun} as a draft."
+msgstr "%{verb} цей %{noun} як чернетку."
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as ready."
+msgstr "%{verb} цей %{noun} як готовий."
+
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
 msgstr "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} надає можливість надсилати сповіщення на веб-застосунки у відповідь на події у групі або в проєкті."
 
@@ -1925,9 +1941,6 @@ msgstr "Опубліковано новий Реліз %{tag} для %{name}. П
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
 msgstr "Нова адреса електронної пошти була додана до вашого облікового запису GitLab: %{email}"
 
-msgid "A new impersonation token has been created."
-msgstr "Створено новий токен імітування."
-
 msgid "A new personal access token has been created"
 msgstr "Новий персональний токен доступу було згенеровано"
 
@@ -1946,6 +1959,15 @@ msgstr ""
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr "Сторінка з таким заголовком вже існує"
 
+msgid "A personal access token has been revoked"
+msgstr "Персональний токен було відкликано"
+
+msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr "Сайт на HTML, який використовує Netlify для CI/CD замість GitLab, але все ще з усіма іншими чудовими функціями GitLab"
 
@@ -2307,10 +2329,10 @@ msgid "AccountValidation|Fix your pipelines by validating your account"
 msgstr "Виправте свої конвеєри, підтвердивши свій обліковий запис"
 
 msgid "AccountValidation|I'll bring my own runners"
-msgstr "Я зареєструю мої власні runner'и"
+msgstr "Я зареєструю мої власні ранери"
 
 msgid "AccountValidation|In order to use free CI/CD minutes on shared runners, you'll need to validate your account using one of our verification options. If you prefer not to, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project."
-msgstr "Щоб використовувати безкоштовні хвилини CI/CD на спільних Runner'ах, вам потрібно підтвердити свій обліковий запис за допомогою одного з наших варіантів підтвердження. Якщо ви віддаєте перевагу цьому не робити, ви можете запускати конвеєри, додавши власні runner'и та вимкнувши спільні runner'и для вашого проєкту."
+msgstr "Щоб використовувати безкоштовні хвилини CI/CD на спільних ранер'ах, вам потрібно підтвердити свій обліковий запис за допомогою одного з наших варіантів підтвердження. Якщо ви віддаєте перевагу цьому не робити, ви можете запускати конвеєри, додавши власні ранери та вимкнувши спільні ранери для вашого проєкту."
 
 msgid "AccountValidation|Learn more."
 msgstr "Дізнатися більше."
@@ -2627,12 +2649,6 @@ msgstr "Додайте теми до проєктів, щоб допомогти
 msgid "Add trigger"
 msgstr "Додати тригер"
 
-msgid "Add user(s) to the group:"
-msgstr "Додати користувачів до групу:"
-
-msgid "Add users to group"
-msgstr "Додати користувача до групи"
-
 msgid "Add variable"
 msgstr "Додати змінну"
 
@@ -2940,7 +2956,7 @@ msgid "AdminSettings|Affects all new and existing groups."
 msgstr "Впливає на всі нові та існуючі групи."
 
 msgid "AdminSettings|All new projects can use the instance's shared runners by default."
-msgstr "Всі нові проєкти за замовчуванням можуть використовувати загальні runner'и (Runner'и) інстанса."
+msgstr "Всі нові проєкти за замовчуванням можуть використовувати загальні ранери (ранери) інстанса."
 
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr "Домен Auto DevOps"
@@ -3006,7 +3022,7 @@ msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
 msgstr "Увімкнути банер пропозицій конвеєра"
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
-msgstr "Увімкнути загальні runner'и для нових проєктів"
+msgstr "Увімкнути загальні ранери для нових проєктів"
 
 msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Indexing"
 msgstr ""
@@ -3026,9 +3042,15 @@ msgstr "Токен доступу до каналів"
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
 msgstr "Ліміт кількості порушень Git"
 
+msgid "AdminSettings|Group runners expiration"
+msgstr "Термін дії групових ранерів"
+
 msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
 msgstr "Я прочитав і погоджуюсь %{link_start}умовами використання%{link_end} (PDF)."
 
+msgid "AdminSettings|If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}, or %{oneDayHumanReadable}. Minimum value is two hours. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr "Якщо не вказано жодної одиниці вимірювання, за замовчуванням використовуються секунди. Наприклад, усі вони еквівалентні: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}або %{oneDayHumanReadable}. Мінімальне значення становить дві години. %{linkStart}Дізнайтеся більше.%{linkEnd}"
+
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr "Якщо не вказано на рівні групи або інстансу, використовується стандартне ім'я %{default_initial_branch_name}. Не впливає на наявні репозиторії."
 
@@ -3041,6 +3063,9 @@ msgstr "Імпорт джерел"
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
+msgstr "Термін дії групових ранерів"
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr "Зберегти останні артефакти для всіх завдань в останніх успішних конвеєрах"
 
@@ -3062,6 +3087,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Maximum number of custom domains per project"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -3098,6 +3126,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr "Експорт проєкту"
 
+msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr "Захистити змінні CI/CD за замовчуванням"
 
@@ -3149,9 +3180,21 @@ msgstr "Встановити шаблон CI/CD як необхідну конф
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
+msgstr "Встановити термін дії токенів автентифікації щойно зареєстрованих групових ранерів."
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered instance runners. Authentication tokens are automatically reset at these intervals."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered project runners."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the maximum number of GitLab Pages custom domains per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr "Встановіть максимальний розмір GitLab Pages для кожного проєкту (0 для необмеженої кількості). %{link_start}Довідайтесь більше.%{link_end}"
 
@@ -3255,7 +3298,7 @@ msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
 msgstr "2FA увімкнено"
 
 msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user. Validated users can use free CI minutes on shared runners."
-msgstr "Користувач може підтвердити себе, ввівши кредитну/дебетову картку, або адміністратор може вручну підтвердити користувача. Перевірені користувачі можуть використовувати безкоштовні CI хвилини у спільних runner'ах."
+msgstr "Користувач може підтвердити себе, ввівши кредитну/дебетову картку, або адміністратор може вручну підтвердити користувача. Перевірені користувачі можуть використовувати безкоштовні CI хвилини у спільних ранерах."
 
 msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr "Доступ"
@@ -3338,6 +3381,9 @@ msgstr "Заблоковано"
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr "Блокування користувача має наступні наслідки:"
 
+msgid "AdminUsers|Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Can create group"
 msgstr "Може створювати групи"
 
@@ -3495,7 +3541,7 @@ msgid "AdminUsers|Sort by"
 msgstr "Сортувати за"
 
 msgid "AdminUsers|The maximum number of CI/CD minutes on shared runners that a group can use each month. Set 0 for unlimited. Set empty to inherit the global setting of %{minutes}"
-msgstr "Максимальна кількість CI/CD хвилин на спільних runner'ах, які група може використовувати щомісяця. Встановіть 0 для необмеженої кількості. Встановіть пустим, щоб успадкувати глобальне налаштування %{minutes}"
+msgstr "Максимальна кількість CI/CD хвилин на спільних ранерах, які група може використовувати щомісяця. Встановіть 0 для необмеженої кількості. Встановіть пустим, щоб успадкувати глобальне налаштування %{minutes}"
 
 msgid "AdminUsers|The user can't access git repositories."
 msgstr "Користувач не може отримати доступ до репозиторіїв git."
@@ -3677,9 +3723,21 @@ msgstr "Розширені параметри експорту"
 msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Reindex recommended"
+msgstr ""
+
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
 msgstr "Потрібна повторна індексація"
 
+msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr "Після успішного оновлення пароля ви перейдете на екран входу."
 
@@ -4106,6 +4164,9 @@ msgstr "Всі залежності запиту на злиття були зл
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr "Всі шляхи є відносними до URL-адреси GitLab. Не включайте %{relative_url_link_start}відносні URL-адреси%{relative_url_link_end}."
 
+msgid "All project members"
+msgstr ""
+
 msgid "All projects"
 msgstr "Всі проєкти"
 
@@ -4181,6 +4242,9 @@ msgstr "Дозволити відправляти ключ до цього ре�
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr "Дозволити використання ліцензованих функцій EE"
 
+msgid "Allow users to create top-level groups"
+msgstr "Дозволити користувачам створювати групи верхнього рівня"
+
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr "Дозволити користувачам відхиляти повідомлення"
 
@@ -4469,9 +4533,6 @@ msgstr "При завантаженні розділу цієї сторінки
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr "Помилка при завантаженні всіх файлів."
 
-msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
-msgstr "Під час завантаження файлу сталася помилка. Будь ласка, спробуйте ще раз."
-
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr "Виникла помилка під час завантаження даних діаграми"
 
@@ -4696,7 +4757,7 @@ msgid "An unexpected error occurred while checking the project environment."
 msgstr "Неочікувана помилка при перевірці середовища проєкту."
 
 msgid "An unexpected error occurred while checking the project runners."
-msgstr "Неочікувана помилка при перевірці runner'ів проєкту."
+msgstr "Неочікувана помилка при перевірці ранерів проєкту."
 
 msgid "An unexpected error occurred while communicating with the Web Terminal."
 msgstr "Неочікувана помилка з'єднання із Веб-терміналом."
@@ -4719,6 +4780,9 @@ msgstr "Сталася невідома помилка."
 msgid "Analytics"
 msgstr "Аналітика"
 
+msgid "AnalyticsDashboards|Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr "Проаналізуйте ваші залежності на предмет відомих вразливостей."
 
@@ -4946,6 +5010,9 @@ msgstr "Реєстрацію увімкнено"
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr "Текст, який відображається після реєстрації користувача. Markdown увімкнено."
 
+msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr "Цей параметр доступний лише на GitLab.com"
 
@@ -5466,7 +5533,7 @@ msgid "Ask someone with write access to resolve it."
 msgstr "Попросіть когось із правом запису вирішити цю проблему."
 
 msgid "Ask your group owner to set up a group runner."
-msgstr "Попросіть керівника групи налаштувати груповий Runner."
+msgstr "Попросіть керівника групи налаштувати груповий ранер."
 
 msgid "Assertion consumer service URL"
 msgstr "URL-адреса служби обробника тверджень"
@@ -5605,6 +5672,9 @@ msgstr[3] "Додавання %d файлів"
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr "Не вдалося прикріпити файл."
 
+msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
 msgid "Audit Events"
 msgstr "Події аудиту"
 
@@ -5991,16 +6061,16 @@ msgid "Available ID"
 msgstr "Доступний ідентифікатор"
 
 msgid "Available group runners: %{runners}"
-msgstr "Доступна група runner'ів: %{runners}"
+msgstr "Доступна група ранерів: %{runners}"
 
 msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
 msgid "Available shared runners:"
-msgstr "Доступні спільні Runner'и:"
+msgstr "Доступні спільні ранери:"
 
 msgid "Available specific runners"
-msgstr "Доступні спеціальні Runner’и"
+msgstr "Доступні спеціальні ранери"
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
 msgstr "Аватар для %{assigneeName}"
@@ -6278,6 +6348,9 @@ msgstr "Нижче наведені налаштування для %{link_to_gi
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr "Нижче ви знайдете всі загальнодоступні групи."
 
+msgid "Beta"
+msgstr "Бета"
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6537,13 +6610,13 @@ msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
-msgstr "Доступні Runner'и будуть ввімкнені після додавання дійсної кредитної картки."
+msgstr "Доступні ранери будуть ввімкнені після додавання дійсної кредитної картки."
 
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
-msgstr "Для використання вільних хвилин CI/CD на спільних runner'ах, вам необхідно підтвердити ваш обліковий запис за допомогою кредитної картки. Якщо ви не бажаєте її надавати, ви можете запускати конвеєри, додаючи ваші власні runner'и та вимикаючи спільні runner'и для вашого проєкту. Це необхідно для запобігання та зменшення зловживання інфраструктурою GitLab. %{strongStart} Gitlab не буде стягувати кошти з вашої картки, вона необхідна лише для підтвердження облікового запису. %{strongEnd}%{linkStart}Дізнатися більше%{linkEnd}."
+msgstr "Для використання вільних хвилин CI/CD на спільних ранерах, вам необхідно підтвердити ваш обліковий запис за допомогою кредитної картки. Якщо ви не бажаєте її надавати, ви можете запускати конвеєри, додаючи ваші власні ранери та вимикаючи спільні ранери для вашого проєкту. Це необхідно для запобігання та зменшення зловживання інфраструктурою GitLab. %{strongStart} Gitlab не буде стягувати кошти з вашої картки, вона необхідна лише для підтвердження облікового запису. %{strongEnd}%{linkStart}Дізнатися більше%{linkEnd}."
 
 msgid "Billings|To use free CI/CD minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
-msgstr "Для використання вільних хвилин CI/CD на спільних runner'ах, вам необхідно перевірити ваш обліковий запис за допомогою кредитної картки. Це необхідно для запобігання та зменшення зловживання інфраструктурою GitLab. %{strongStart} Gitlab не буде стягувати кошти з вашої картки, вона необхідна лише для перевірки облікового запису. %{strongEnd}"
+msgstr "Для використання вільних хвилин CI/CD на спільних ранерах, вам необхідно перевірити ваш обліковий запис за допомогою кредитної картки. Це необхідно для запобігання та зменшення зловживання інфраструктурою GitLab. %{strongStart} Gitlab не буде стягувати кошти з вашої картки, вона необхідна лише для перевірки облікового запису. %{strongEnd}"
 
 msgid "Billings|User validation required"
 msgstr "Необхідна перевірка користувача."
@@ -6555,7 +6628,7 @@ msgid "Billings|Validate user account"
 msgstr "Перевірити обліковий запис користувача"
 
 msgid "Billings|You'll now be able to take advantage of free CI/CD minutes on shared runners."
-msgstr "Тепер ви зможете скористатися вільними хвилинами CI/CD на спільних runner'ах."
+msgstr "Тепер ви зможете скористатися вільними хвилинами CI/CD на спільних ранерах."
 
 msgid "Billings|Your account has been validated"
 msgstr "Ваш обліковий запис було перевірено"
@@ -6599,8 +6672,8 @@ msgstr "Пряме членство"
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr "Введіть щонайменше три символи для пошуку."
 
-msgid "Billing|Explore all plans"
-msgstr "Переглянути всі плани"
+msgid "Billing|Explore paid plans"
+msgstr ""
 
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr "Експортувати список"
@@ -6639,6 +6712,9 @@ msgstr "Увімкнути/вимкнути подробиці місця."
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr "Введіть %{username} щоб підтвердити"
 
+msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr "Користувача успішно видалено"
 
@@ -6752,7 +6828,7 @@ msgid "BoardScope|Any assignee"
 msgstr "Будь-який виконавець"
 
 msgid "BoardScope|Any iteration"
-msgstr ""
+msgstr "Будь-яка ітерація"
 
 msgid "BoardScope|Any label"
 msgstr "Будь-яка мітка"
@@ -6764,7 +6840,7 @@ msgid "BoardScope|Choose labels"
 msgstr "Вибрати мітки"
 
 msgid "BoardScope|Current iteration"
-msgstr ""
+msgstr "Поточна ітерація"
 
 msgid "BoardScope|Don't filter milestone"
 msgstr ""
@@ -6773,7 +6849,7 @@ msgid "BoardScope|Edit"
 msgstr "Редагувати"
 
 msgid "BoardScope|Iteration"
-msgstr ""
+msgstr "Ітерація"
 
 msgid "BoardScope|Labels"
 msgstr "Мітки"
@@ -6963,6 +7039,9 @@ msgstr "Завантаження епіків"
 msgid "Bold text"
 msgstr "Жирний текст"
 
+msgid "Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr "SSH і HTTP(S)"
 
@@ -6999,33 +7078,78 @@ msgstr "Гілку не завантажено: %{branchId}"
 msgid "Branch rules"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr "Підтримуються%{linkStart}шаблони%{linkEnd}, такі як *-stable або production/*."
 
+msgid "BranchRules|All branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr "Дозволити всім користувачам з push-доступом %{linkStart}примусово push%{linkEnd}."
 
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
 msgstr "Дозволено злиття"
 
+msgid "BranchRules|Allowed to merge (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allowed to push"
 msgstr "Дозволено здійснити push"
 
+msgid "BranchRules|Allowed to push (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr "Під час отримання гілок сталася помилка."
 
+msgid "BranchRules|Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Branch"
 msgstr "Гілка"
 
+msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Branch rules details"
+msgstr "Деталі правил гілки"
+
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr "Створити шаблон: %{searchTerm}"
 
+msgid "BranchRules|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Groups"
+msgstr "Групи"
+
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
 msgstr "Захищайте стабільні гілки та змушуйте розробників використовувати запити на злиття. %{linkStart}Що таке захищені гілки?%{linkEnd}"
 
+msgid "BranchRules|Manage in Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|No data to display"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|No matching results"
 msgstr "Немає відповідних результатів"
 
+msgid "BranchRules|Protect branch"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Protections"
 msgstr "Захист"
 
@@ -7035,11 +7159,23 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr "Вимагати затвердження від власників коду."
 
+msgid "BranchRules|Roles"
+msgstr "Ролі"
+
+msgid "BranchRules|Status checks"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Target Branch"
+msgstr "Цільова гілка"
+
+msgid "BranchRules|Users"
+msgstr "Користувачі"
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr "за умовчанням"
 
 msgid "BranchRules|protected"
-msgstr ""
+msgstr "захищена"
 
 msgid "Branches"
 msgstr "Гілки"
@@ -7207,7 +7343,7 @@ msgid "Browse templates"
 msgstr "Огляд шаблонів"
 
 msgid "Build cannot be erased"
-msgstr ""
+msgstr "Не вдалося стерти збірку"
 
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr "Помилка при отриманні артефактів"
@@ -7335,6 +7471,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|invalid entity source type"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr "повинен бути групою"
 
@@ -7510,6 +7649,9 @@ msgstr "Використовувати Auto DevOps конвеєр за замо�
 msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr "Стратегія розгортання"
 
+msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr "Завдання"
 
@@ -7519,8 +7661,8 @@ msgstr "Ліміт"
 msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
 msgstr "Обмежити доступ CI_JOB_TOKEN"
 
-msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
-msgstr "Виберіть проєкти, до яких можна отримати доступ за допомогою запитів API, автентифікованих за допомогою змінної CI_JOB_TOKEN CI/CD цього проєкту."
+msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
 msgstr ""
@@ -7780,8 +7922,8 @@ msgstr "Неможливо перемістити задачу, тому що в
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
 msgstr "Не вдається підвищити задачу через недостатній доступ."
 
-msgid "Cannot refer to a group %{timebox_type} by an internal id!"
-msgstr "Неможливо посилатися на групу %{timebox_type} за внутрішнім ідентифікатором!"
+msgid "Cannot refer to a group milestone by an internal id!"
+msgstr ""
 
 msgid "Cannot show preview. For previews on sketch files, they must have the file format introduced by Sketch version 43 and above."
 msgstr "Неможливо показати попередній перегляд. Для попереднього перегляду файлів Sketch, вони повинні мати формат, введений версією 43 або вище."
@@ -7975,6 +8117,9 @@ msgstr "Змінює заголовок на \"%{title_param}\"."
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr "Зміни в заголовку не збережені"
 
+msgid "Changes:"
+msgstr ""
+
 msgid "Changing any setting here requires an application restart"
 msgstr ""
 
@@ -8371,7 +8516,7 @@ msgid "Choose file…"
 msgstr "Виберіть файл…"
 
 msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
-msgstr "Виберіть потрібний Runner і заповніть AWS CFT."
+msgstr "Виберіть потрібний ранер і заповніть AWS CFT."
 
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr "Оберіть групу найвищого рівня для імпорту репозиторіїв."
@@ -8750,7 +8895,7 @@ msgid "CloudSeed|All"
 msgstr "Всі"
 
 msgid "CloudSeed|AlloyDB for Postgres"
-msgstr ""
+msgstr "AlloyDB для Postgres"
 
 msgid "CloudSeed|Available database services through which instances may be created"
 msgstr ""
@@ -8995,6 +9140,9 @@ msgstr "Ви впевнені, що хочете видалити цього а�
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
 msgstr "Ви впевнені, що хочете відкликати цей токен? Цю дію не можна відмінити."
 
+msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr "Сертифікат"
 
@@ -9094,6 +9242,9 @@ msgstr "Як оновити агента?"
 msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr "Встановити за допомогою Helm (рекомендовано)"
 
+msgid "ClusterAgents|Integration Status"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr "Останнє підключення %{timeAgo}."
 
@@ -9122,6 +9273,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "ClusterAgents|No agent access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr "Немає агентів"
 
@@ -9131,6 +9285,9 @@ msgstr "Немає кластерів, підключених через сер�
 msgid "ClusterAgents|Not connected"
 msgstr "Не підключений"
 
+msgid "ClusterAgents|Premium"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr "Рекомендовано"
 
@@ -9197,6 +9354,9 @@ msgstr "Токен відкликано %{userName}"
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr "Невідомий користувач"
 
+msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
 msgstr "Переглянути всі %{number} агентів"
 
@@ -9867,6 +10027,9 @@ msgstr "Комітить до"
 msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
 msgstr "Тут з’являться обрані вами коміти. Перейдіть до першої вкладки та оберіть коміти, щоб додати їх до цього запиту на злиття."
 
+msgid "Commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Commits|An error occurred while fetching merge requests data."
 msgstr "Сталася помилка під час отримання даних запиту на злиття."
 
@@ -9972,6 +10135,9 @@ msgstr "Завершено"
 msgid "Complete verification to sign in."
 msgstr "Пройдіть верифікацію, щоб зареєструватися."
 
+msgid "Complete verification to sign up."
+msgstr ""
+
 msgid "Completed"
 msgstr "Завершено"
 
@@ -10041,8 +10207,8 @@ msgstr "Потрібна назва"
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr "Необхідний формат: %{codeStart}шлях/файл.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}Дізнатися більше.%{linkEnd}"
+msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
+msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr "Не вдалося зберегти цей фреймворк відповідності. Будь ласка, спробуйте ще раз"
@@ -10135,7 +10301,7 @@ msgid "Configure GitLab"
 msgstr "Налаштувати GitLab"
 
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
-msgstr "Налаштувати runner'ів GitLab для початку використання Веб-терміналу. %{helpStart}Докладніше.%{helpEnd}"
+msgstr "Налаштувати ранерів GitLab для початку використання Веб-терміналу. %{helpStart}Докладніше.%{helpEnd}"
 
 msgid "Configure Gitaly timeouts."
 msgstr "Налаштувати таймаути Gitaly."
@@ -10359,6 +10525,9 @@ msgstr "Контакти"
 msgid "Container Registry"
 msgstr "Реєстр Контейнерів"
 
+msgid "Container Repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Container Scanning"
 msgstr "Сканування контейнера"
 
@@ -10597,7 +10766,7 @@ msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
-msgstr ""
+msgstr "Встановити правила очищення"
 
 msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
 msgstr ""
@@ -10821,15 +10990,15 @@ msgstr "Учасники"
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr "Керувати адресами електронної пошти, пов’язаними з вашим обліковим записом"
 
+msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
+msgstr ""
+
 msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
 msgstr ""
 
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr "Контролює, чи показувати контент покращення клієнтського досвіду та сторонні пропозиції в GitLab."
 
-msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
-msgstr ""
-
 msgid "Cookie domain"
 msgstr "Домен cookie"
 
@@ -11151,6 +11320,9 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr "Країна"
 
+msgid "Counts reflect children you may not have access to."
+msgstr ""
+
 msgid "Coverage"
 msgstr "Покриття"
 
@@ -11367,6 +11539,9 @@ msgstr "Створити тему"
 msgid "Create user"
 msgstr "Створити користувача"
 
+msgid "Create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr "Створити шаблон: %{searchTerm}"
 
@@ -11379,6 +11554,12 @@ msgstr "Створити групи"
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "CreateGitTag|Add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{linkStart}lightweight tag%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateGitTag|Set tag message"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr "У вас немає дозволу створювати підгрупу в цій групі."
 
@@ -11794,7 +11975,7 @@ msgid "Customer relations organizations"
 msgstr ""
 
 msgid "Customize CI/CD settings, including Auto DevOps, shared runners, and job artifacts."
-msgstr "Налаштуйте параметри CI/CD, зокрема Auto DevOps, спільні Runner'и та артефакти завдань."
+msgstr "Налаштуйте параметри CI/CD, зокрема Auto DevOps, спільні ранери та артефакти завдань."
 
 msgid "Customize colors"
 msgstr "Параметри кольорів"
@@ -12365,10 +12546,10 @@ msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr "Ім'я сканера"
 
 msgid "DastProfiles|Scanner profile"
-msgstr ""
+msgstr "Профіль сканера"
 
 msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
-msgstr ""
+msgstr "Профілі сканера"
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
 msgstr ""
@@ -12638,6 +12819,12 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
+msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
+msgstr "%{start_date}–%{end_date}"
+
 msgid "Day of month"
 msgstr "День місяця"
 
@@ -12824,6 +13011,9 @@ msgstr "Видалити обліковий запис"
 msgid "Delete artifacts"
 msgstr "Видалити артефакти"
 
+msgid "Delete asset"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete audio"
 msgstr ""
 
@@ -12968,6 +13158,9 @@ msgstr "Видалено"
 msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
 msgstr "Видалено псевдонім для чату: %{chat_name}!"
 
+msgid "Deleted commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr "Видалені проєкти неможливо відновити!"
 
@@ -13319,6 +13512,9 @@ msgstr "Доступ тільки для читання"
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr "Активні токени розгортання (%{active_tokens})"
 
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
+msgstr "Дозволяє читати та записувати доступ до образів реєстру."
+
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr "Дозволяє доступ для читання та запису до реєстру пакетів."
 
@@ -13329,7 +13525,7 @@ msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the package registry."
 msgstr "Дозволяє доступ лише для читання до реєстру пакетів."
 
 msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
-msgstr ""
+msgstr "Дозволяє доступ лише для читання до репозиторію."
 
 msgid "DeployTokens|Allows write access to registry images."
 msgstr ""
@@ -13364,6 +13560,9 @@ msgstr "Введіть ім'я користувача для вашого ток
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
 msgstr "Введіть термін придатності для вашого токену. За замовчуванням — ніколи не закінчиться."
 
+msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
+msgstr "Дата закінчення (необов’язково)"
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr "Термін дії"
 
@@ -13385,6 +13584,9 @@ msgstr "Відкликати %{name}"
 msgid "DeployTokens|Scopes"
 msgstr "Область дії"
 
+msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
 msgstr ""
 
@@ -13400,6 +13602,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Username"
 msgstr "Ім'я користувача"
 
+msgid "DeployTokens|Username (optional)"
+msgstr "Ім'я користувача (необов'язково)"
+
+msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
+msgstr "Ваш новий токен розгортання"
+
 msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
 msgstr "Ваше нове ім'я для токену розгортання"
 
@@ -13587,18 +13795,9 @@ msgstr "успішно"
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|Feature deprecation and removal"
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Deprecations|The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0."
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
@@ -13669,19 +13868,10 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel changes to this comment?"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr "Ви впевнені, що хочете скасувати створення цього коментаря?"
 
-msgid "DesignManagement|Cancel changes"
-msgstr "Скасувати зміни"
-
-msgid "DesignManagement|Cancel comment confirmation"
-msgstr "Скасувати підтвердження коментаря"
-
-msgid "DesignManagement|Cancel comment update confirmation"
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
@@ -13690,6 +13880,12 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Comment"
 msgstr "Коментар"
 
+msgid "DesignManagement|Continue creating"
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
 msgstr "Не вдалося додати новий коментар. Будь ласка, спробуйте ще раз."
 
@@ -13708,8 +13904,8 @@ msgstr "Зняти виділення з усіх"
 msgid "DesignManagement|Designs"
 msgstr "Дизайни"
 
-msgid "DesignManagement|Discard comment"
-msgstr "Відхилити коментар"
+msgid "DesignManagement|Discard changes"
+msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Discussion"
 msgstr ""
@@ -13729,12 +13925,6 @@ msgstr "Перейти до наступного дизайну"
 msgid "DesignManagement|Go to previous design"
 msgstr "Перейти до попереднього дизайну"
 
-msgid "DesignManagement|Keep changes"
-msgstr ""
-
-msgid "DesignManagement|Keep comment"
-msgstr "Залишити коментар"
-
 msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
 msgstr "Бажана версія дизайну не існує. Замість неї відображається остання"
 
@@ -13937,10 +14127,10 @@ msgid "DevopsAdoption|Remove Group from the table."
 msgstr "Видалити групу з таблиці."
 
 msgid "DevopsAdoption|Runner configured for project/group"
-msgstr "Runner, налаштований для проєкту/групи"
+msgstr "Ранер, налаштований для проєкту/групи"
 
 msgid "DevopsAdoption|Runners"
-msgstr "Runner'и"
+msgstr "Ранери"
 
 msgid "DevopsAdoption|SAST"
 msgstr "SAST"
@@ -14000,7 +14190,7 @@ msgid "DevopsReport|Your usage"
 msgstr "Ваше використання"
 
 msgid "Diagram (%{language})"
-msgstr ""
+msgstr "Діаграма (%{language})"
 
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr ""
@@ -14108,7 +14298,7 @@ msgid "Disable for this project"
 msgstr "Вимкнути для цього проєкту"
 
 msgid "Disable group runners"
-msgstr "Вимкнути групові runner'и"
+msgstr "Вимкнути групові ранери"
 
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr "Вимкнути двофакторну автентифікацію"
@@ -14285,6 +14475,18 @@ msgstr "Домен"
 msgid "Domain Name"
 msgstr "Доменне ім'я"
 
+msgid "Domain Verification"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|How do I configure a domain?"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|No domains configured. Create a domain in a project in this group hierarchy."
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|The following domains are configured for projects in this group. Users with email addresses that match a verified domain do not need to confirm their account."
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr "Не маєте групи?"
 
@@ -14406,7 +14608,7 @@ msgid "DropdownWidget|Cancel"
 msgstr "Скасувати"
 
 msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
-msgstr ""
+msgstr "Редагувати %{issuableAttribute}"
 
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr "Не вдалося отримати %{issuableAttribute} для цього %{issuableType}. Будь ласка, спробуйте ще раз."
@@ -14651,6 +14853,9 @@ msgstr "Редагувати wiki-сторінку"
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr "Редагувати ваш останній коментар в обговоренні (в порожньому текстовому полі)"
 
+msgid "Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit your search filter and try again."
 msgstr ""
 
@@ -14789,9 +14994,6 @@ msgstr "і ще %{moreCount}"
 msgid "Emails"
 msgstr "Адреси електронної пошти"
 
-msgid "Emails sent from Service Desk have this name."
-msgstr ""
-
 msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
 msgstr ""
 
@@ -14909,6 +15111,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration caching."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable email notification"
 msgstr "Увімкнути сповіщення електронною поштою"
 
@@ -14922,7 +15127,7 @@ msgid "Enable for this project"
 msgstr "Увімкнути для цього проєкту"
 
 msgid "Enable group runners"
-msgstr "Увімкнути групові Runner'и"
+msgstr "Увімкнути групові ранери"
 
 msgid "Enable header and footer in emails"
 msgstr "Увімкнути заголовок та футер в електронних листах"
@@ -14970,13 +15175,13 @@ msgid "Enable security training to help your developers learn how to fix vulnera
 msgstr "Увімкніть тренування безпеки, щоб допомогти вашим розробникам навчитися виправляти вразливості. Розробники можуть переглядати тренування безпеки вибраних освітніх провайдерів, що стосуються виявленої вразливості."
 
 msgid "Enable shared runners for all projects and subgroups in this group."
-msgstr "Увімкнути загальні runner'и для всіх проєктів і підгруп у цій групі."
+msgstr "Увімкнути загальні ранери для всіх проєктів і підгруп у цій групі."
 
 msgid "Enable shared runners for this group"
-msgstr "Увімкнути загальні Runner'и для цієї групи"
+msgstr "Увімкнути загальні ранери для цієї групи"
 
 msgid "Enable shared runners for this project"
-msgstr "Увімкнути загальні runner'и для цього проєкту"
+msgstr "Увімкнути загальні ранери для цього проєкту"
 
 msgid "Enable two-factor authentication"
 msgstr "Увімкнути двофакторну автентифікацію"
@@ -15257,6 +15462,9 @@ msgstr "Розгортання"
 msgid "Environments|Deployment %{status}"
 msgstr "Розгортання %{status}"
 
+msgid "Environments|Edit your search and try again"
+msgstr "Відредагуйте пошук і повторіть спробу"
+
 msgid "Environments|Enable review app"
 msgstr ""
 
@@ -15290,6 +15498,9 @@ msgstr "Немає розгорнутих середовищ"
 msgid "Environments|No deployments yet"
 msgstr "Ще немає розгортань"
 
+msgid "Environments|No results found"
+msgstr "Не знайдено результатів"
+
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr "Зверніть увагу, що ця дія зупинить середовище, але це %{emphasisStart}не%{emphasisEnd} впливатиме на будь-яке існуюче розгортання через відсутність операції зупинки в файлі %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd}."
 
@@ -15314,6 +15525,9 @@ msgstr "Відкотити середовище"
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr "Відкотити середовище %{name}?"
 
+msgid "Environments|Search by environment name"
+msgstr "Пошук за назвою середовища"
+
 msgid "Environments|Show all"
 msgstr "Показати всі"
 
@@ -16374,10 +16588,10 @@ msgid "Failed to enqueue the rebase operation, possibly due to a long-lived tran
 msgstr "Не вдалося включити rebase в чергу, можливо через довгоживучу транзакцію. Спробуйте знову через деякий час."
 
 msgid "Failed to fetch the iteration for this issue. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Не вдалося отримати ітерації для цієї задачі. Будь ласка, спробуйте ще раз."
 
 msgid "Failed to fetch the iterations for the group. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Не вдалося отримати ітерації для групи. Будь ласка, спробуйте ще раз."
 
 msgid "Failed to find import label for Jira import."
 msgstr "Не вдалося знайти мітку для імпорту системи Jira."
@@ -16418,9 +16632,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load deploy keys."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to load emoji list."
-msgstr "Не вдалося завантажити список смайликів."
-
 msgid "Failed to load error details from Sentry."
 msgstr "Не вдалося завантажити деталі помилок із Sentry."
 
@@ -17106,6 +17317,9 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
+msgid "For faster browsing, not all history is shown."
+msgstr "Для швидшого перегляду, не вся історія відображається."
+
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -17235,9 +17449,15 @@ msgstr "Знайдено помилки у вашому .gitlab-ci.yml:"
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr "Фреймворк успішно видалено"
 
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr "Безкоштовна пробна версія GitLab.com Ultimate"
 
+msgid "Free User Cap"
+msgstr ""
+
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
@@ -17245,6 +17465,33 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ultimate:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\". You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members %{trial_link_start}start a trial %{trial_link_end} or %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} to GitLab Premium or GitLab Ultimate."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members start a trial:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|You've reached your member limit!"
+msgstr ""
+
 msgid "Freeze end"
 msgstr ""
 
@@ -17512,6 +17759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|External URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr "Невдало"
 
@@ -17851,6 +18101,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|This GitLab instance is subscribed to the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -18073,9 +18326,6 @@ msgstr "Задача GitLab"
 msgid "GitLab KAS"
 msgstr "GitLab KAS"
 
-msgid "GitLab Logo"
-msgstr "Логотип GitLab"
-
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr "Gitlab Pages"
 
@@ -18866,7 +19116,7 @@ msgid "Group requires separate account"
 msgstr "Група вимагає окремий обліковий запис"
 
 msgid "Group runners"
-msgstr "Групові runner'и"
+msgstr "Групові ранери"
 
 msgid "Group runners can be managed with the %{link}."
 msgstr ""
@@ -18940,6 +19190,9 @@ msgstr "%{startDateInWords} – %{endDateInWords}"
 msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
 msgstr "Завантаження епіків"
 
+msgid "GroupRoadmap|New epic"
+msgstr "Новий епік"
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr "Дати початку та закінчення немає"
 
@@ -18976,6 +19229,9 @@ msgstr "Для перегляду плану-графіку, додайте да
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr "Щоб розширити пошук, змініть або видаліть фільтри; від %{startDate} до %{endDate}."
 
+msgid "GroupRoadmap|View epics list"
+msgstr "Переглянути список епіків"
+
 msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
 msgstr "Протягом 3-х років"
 
@@ -19192,8 +19448,8 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr "Фреймворки відповідності"
 
-msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr "Налаштуйте рамки відповідності, щоб зробити їх доступними для проєктів цієї групи. %{linkStart}Дізнайтеся більше.%{linkEnd}"
+msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}What are compliance frameworks?%{linkEnd}"
+msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
 msgstr ""
@@ -19537,6 +19793,12 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Learn more"
 msgstr "Дізнатися більше"
 
+msgid "Groups|Learn more about subgroups"
+msgstr "Дізнатися більше про підгрупи"
+
+msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
+msgstr ""
+
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr ""
 
@@ -19555,6 +19817,9 @@ msgstr "Назва підгрупи"
 msgid "Groups|Subgroup slug"
 msgstr "Шлях підгрупи"
 
+msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
+msgstr "Ви створюєте нову групу верхнього рівня"
+
 msgid "Guideline"
 msgstr "Керівництво"
 
@@ -19576,8 +19841,8 @@ msgstr ""
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables '$HARBOR_USERNAME', '$HARBOR_HOST', '$HARBOR_OCI', '$HARBOR_PASSWORD', '$HARBOR_URL' and '$HARBOR_PROJECT' will be created for CI/CD use."
-msgstr "Після активації інтеграції в Harbor глобальні змінні '$HARBOR_USERNAME'$HARBOR_HOST', '$HARBOR_OCI', '$HARBOR_PASSWORD', '$HARBOR_URL' та '$HARBOR_PROJECT' будуть створені для використання CI/CD."
+msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
+msgstr ""
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
 msgstr ""
@@ -19626,6 +19891,9 @@ msgstr[3] ""
 msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr "- артефакти"
 
+msgid "HarborRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr ""
 
@@ -19671,7 +19939,7 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
+msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
@@ -20108,24 +20376,45 @@ msgstr "Ідентифікатори"
 msgid "Identities"
 msgstr "Ідентифікація"
 
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
+msgstr "Новий код надіслано."
+
 msgid "IdentityVerification|Before you create your first project, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr "Перш ніж створити свій перший проєкт, вам потрібно підтвердити свою особу за допомогою дійсного способу оплати. З вас не стягуватиметься плата під час цієї операції. Якщо нам колись буде потрібно стягнути з вас плату, ми вам повідомимо."
 
 msgid "IdentityVerification|Before you create your group, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr "Перш ніж створити свою групу, вам потрібно підтвердити свою особу за допомогою дійсного способу оплати. З вас не стягуватиметься плата під час цієї операції. Якщо нам колись буде потрібно стягнути з вас плату, ми вам повідомимо."
 
+msgid "IdentityVerification|Before you finish creating your account, we need to verify your identity. On the verification page, enter the following code."
+msgstr "Перед тим, як ви завершите створення облікового запису, нам потрібно підтвердити вашу особу. На сторінці підтвердження введіть наступний код."
+
 msgid "IdentityVerification|Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following code on the sign-in page."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Confirm your email address"
+msgstr "Підтведіть свою електронну адресу"
+
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr "Створити проєкт"
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
+msgstr "Не отримали код?"
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a code."
+msgstr "Введіть код."
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a valid code."
+msgstr "Введіть правильний код."
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment information, it will only be used for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
 msgstr ""
 
@@ -20165,17 +20454,23 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send a new code"
+msgstr "Надіслати новий код"
+
 msgid "IdentityVerification|Send code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr "Щось пішло не так. Будь ласка, спробуйте ще раз."
+
 msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
-msgstr ""
+msgid "IdentityVerification|The code has expired. Send a new code and try again."
+msgstr "Термін дії коду закінчився. Надішліть новий код і повторіть спробу."
 
-msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or resend a new code."
-msgstr ""
+msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
+msgstr "Код хибний. Введіть його ще раз або надішліть новий код."
 
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
@@ -20186,6 +20481,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify email address"
+msgstr "Підтвердити адресу електронної пошти"
+
+msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr "Підтвердити свою особу"
 
@@ -20195,11 +20496,14 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
-msgstr ""
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
+msgstr "Ви досягли максимальної кількості повторних відправлень. Зачекайте %{interval} і повторіть спробу."
 
-msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment or %{redirect_url_start}click here%{redirect_url_end} to refresh."
-msgstr ""
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
+msgstr "Ви досягли максимальної кількості спроб. Зачекайте %{interval} або надішліть новий код і повторіть спробу."
+
+msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment. You can also %{redirect_url_start}refresh the page%{redirect_url_end}."
+msgstr "Ваш обліковий запис успішно перевірено. За мить вас буде перенаправлено до вашого облікового запису. Ви також можете %{redirect_url_start}оновити сторінку%{redirect_url_end}."
 
 msgid "IdentityVerification|Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
 msgstr ""
@@ -20279,6 +20583,12 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
@@ -20288,6 +20598,9 @@ msgstr "Якщо ви втратите коди відновлення, ви м�
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgstr ""
+
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr "Якщо ви хочете знову увімкнути двофакторну автентифікацію, перейдіть на сторінку %{two_factor_link}"
 
@@ -20473,6 +20786,9 @@ msgstr "Підключити репозиторії із"
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
 msgstr "%{provider} перевищено ліміт частоти. Спробуйте знову пізніше"
 
+msgid "ImportProjects|Advanced import settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
 msgstr "Заблокований URL для імпорту: %{message}"
 
@@ -20497,6 +20813,9 @@ msgstr "Запит ваших %{provider} репозиторіїв пройшо�
 msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
 msgstr "Виберіть репозиторії, які ви хочете імпортувати"
 
+msgid "ImportProjects|The more information you select, the longer it will take to import"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
 msgstr "Віддалені дані не можуть бути імпортовані."
 
@@ -20592,7 +20911,7 @@ msgid "InProductMarketing|And many more..."
 msgstr "І багато іншого..."
 
 msgid "InProductMarketing|Are your runners ready?"
-msgstr "Чи готові ваші runner'и?"
+msgstr "Чи готові ваші ранери?"
 
 msgid "InProductMarketing|Automated security scans directly within GitLab"
 msgstr "Автоматичні сканування безпеки безпосередньо в GitLab"
@@ -21404,6 +21723,9 @@ msgstr "Не завершено"
 msgid "Increase"
 msgstr "Збільшити"
 
+msgid "Indent line"
+msgstr "Відступ рядка"
+
 msgid "Index"
 msgstr "Індекс"
 
@@ -21627,6 +21949,9 @@ msgstr "Додати інтеграцію"
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr "Додати простір імен"
 
+msgid "Integrations|Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|All details"
 msgstr "Всі деталі"
 
@@ -21687,12 +22012,18 @@ msgstr "Увімкнути перевірку SSL"
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr "Увімкнути коментарі"
 
+msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr "Введіть ваш псевдонім"
 
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr "Не вдалося зв’язати простір імен. Будь ласка, спробуйте ще раз."
 
+msgid "Integrations|Failed to load Jira Connect Application ID. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
 msgstr "Помилка при завантаженні просторів імен. Будь ласка, спробуйте ще раз."
 
@@ -21705,6 +22036,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr "Не вдалося від’єднати простір імен. Будь ласка, спробуйте ще раз."
 
+msgid "Integrations|Failed to update GitLab version. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -21897,9 +22231,6 @@ msgstr ""
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr "Шаблон інтервалу"
 
-msgid "Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr "Введено в GitLab 13.1, перш ніж використовувати %{reindexing_link_start}переіндексацію з нульовим простоєм%{link_end} і %{migrations_link_start}міграції розширеного пошуку%{link_end}, вам потрібно %{recreate_link_start}відтворити свій індекс%{link_end}."
-
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr "Представляємо ваші DevOps звіти"
 
@@ -22294,6 +22625,12 @@ msgstr "Використовує місце в ліцензії:"
 msgid "Is using seat"
 msgstr "Використовує місце"
 
+msgid "IssuableEvents|removed review request for"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableEvents|requested review from"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
 msgstr ""
 
@@ -22393,6 +22730,9 @@ msgstr "Помилка при завантаженні задач. Будь ла
 msgid "IssueAnalytics|Issue"
 msgstr "Задача"
 
+msgid "IssueAnalytics|Iteration"
+msgstr "Ітерація"
+
 msgid "IssueAnalytics|Milestone"
 msgstr "Етап"
 
@@ -22577,7 +22917,7 @@ msgid "Iteration changed to"
 msgstr "Ітерацію змінено на"
 
 msgid "Iteration lists not available with your current license"
-msgstr ""
+msgstr "Списки ітерацій недоступні з вашою поточною ліцензією"
 
 msgid "Iteration removed"
 msgstr "Ітерацію видалено"
@@ -22604,7 +22944,7 @@ msgid "IterationsCadence|The automation start date would retroactively create a
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Add iteration"
-msgstr ""
+msgstr "Додати ітерацію"
 
 msgid "Iterations|All"
 msgstr "Всі"
@@ -22646,7 +22986,7 @@ msgid "Iterations|Delete iteration cadence?"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Delete iteration?"
-msgstr ""
+msgstr "Видалити ітерацію?"
 
 msgid "Iterations|Description"
 msgstr "Опис"
@@ -22664,10 +23004,10 @@ msgid "Iterations|Edit cadence"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Edit iteration"
-msgstr ""
+msgstr "Редагувати ітерацію"
 
 msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
-msgstr ""
+msgstr "Редагувати зниження ітерації"
 
 msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
 msgstr "Увімкнути автоматичне планування"
@@ -22709,7 +23049,7 @@ msgid "Iterations|No iterations in cadence."
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|No open iterations."
-msgstr ""
+msgstr "Немає відкритих ітерацій."
 
 msgid "Iterations|Number of upcoming iterations that should be scheduled at a time."
 msgstr ""
@@ -22727,7 +23067,7 @@ msgid "Iterations|Select duration"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Select number"
-msgstr ""
+msgstr "Вибрати номер"
 
 msgid "Iterations|Select start date"
 msgstr "Обрати дату початку"
@@ -22765,9 +23105,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
 msgstr ""
 
@@ -23060,7 +23397,7 @@ msgid "Job has wrong arguments format."
 msgstr "Завдання має неправильний формат аргументів."
 
 msgid "Job is stuck. Check runners."
-msgstr "Завдання заблоковане. Перевірте runner'и."
+msgstr "Завдання заблоковане. Перевірте ранери."
 
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr "Журнали завдань та артефакти"
@@ -23255,7 +23592,7 @@ msgid "Job|This job is stuck because of one of the following problems. There are
 msgstr ""
 
 msgid "Job|This job is stuck because the project doesn't have any runners online assigned to it."
-msgstr "Це завдання заблоковане, тому що цей проєкт не має жодних runner'ів призначених для нього."
+msgstr "Це завдання заблоковане, тому що цей проєкт не має жодних ранерів призначених для нього."
 
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr ""
@@ -23619,6 +23956,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last successful update"
 msgstr "Останнє успішне оновлення"
 
+msgid "Last successful update %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Last time verified"
 msgstr "Останній раз перевірено"
 
@@ -23700,8 +24040,8 @@ msgstr "Дізнайтеся як %{no_packages_link_start}публікуват�
 msgid "Learn more"
 msgstr "Дізнатися більше"
 
-msgid "Learn more about %{username}"
-msgstr "Дізнайтеся більше про %{username}"
+msgid "Learn more about %{name}"
+msgstr ""
 
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
 msgstr "Дізнайтеся більше про Auto DevOps"
@@ -24501,6 +24841,9 @@ msgstr "Зробіть кожного учасника команди більш
 msgid "Make issue confidential"
 msgstr "Зробити задачу конфіденційною"
 
+msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
+msgstr ""
+
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
 msgstr ""
 
@@ -24552,12 +24895,12 @@ msgstr "Керувати проєктами"
 msgid "Manage two-factor authentication"
 msgstr "Керування двофакторною автентифікацією"
 
-msgid "Manage your license"
-msgstr "Керувати вашою ліцензією"
-
 msgid "Manage your project's triggers"
 msgstr ""
 
+msgid "Manage your subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Managed Account"
 msgstr "Керований обліковий запис"
 
@@ -24639,9 +24982,24 @@ msgstr "Додати закреслений текст (%{modifierKey}⇧X)"
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr "Додати закреслений текст (%{modifier_key}⇧X)"
 
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
+msgstr "Відступ рядка (%{modifierKey}])"
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifier_key}])"
+msgstr "Відступ рядка (%{modifier_key}])"
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifierKey}[)"
+msgstr "Виступ рядка (%{modifierKey}[)"
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifier_key}[)"
+msgstr "Виступ рядка (%{modifier_key}[)"
+
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 msgstr "Підтримується %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 
+msgid "Marked"
+msgstr ""
+
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr ""
 
@@ -24651,9 +25009,6 @@ msgstr ""
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
 msgstr "Позначено як готове. Тепер злиття дозволено."
 
-msgid "Marked this %{noun} as a draft."
-msgstr ""
-
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr ""
 
@@ -24666,7 +25021,7 @@ msgstr "Цю задачу позначено пов’язаною з %{issue_re
 msgid "Marked to do as done."
 msgstr ""
 
-msgid "Marks this %{noun} as a draft."
+msgid "Marks"
 msgstr ""
 
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
@@ -24903,6 +25258,9 @@ msgstr "Максимальна кількість запитів на хвили
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
 msgstr "Максимальна кількість унікальних IP-адрес на користувача."
 
+msgid "Maximum number of variables loaded (2000)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum of 255 characters"
 msgstr "Максимум 255 символів"
 
@@ -25263,7 +25621,7 @@ msgid "Merge requests"
 msgstr "Запити на злиття"
 
 msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
-msgstr ""
+msgstr "Запити на злиття і затвердження були перенесені."
 
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr "Запит на злиття — це спосіб запропонувати свої зміни до проєкту і обговорити їх із іншими"
@@ -26041,6 +26399,9 @@ msgstr "Нерозпочаті задачі (відкриті та не приз
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr "Використовуйте етапи для відстеження задач та запитів на злиття протягом фіксованого періоду часу"
 
+msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
+msgstr "%{percentage}%{percent} завершено"
+
 msgid "Min Value"
 msgstr "Мінімальне значення"
 
@@ -26065,6 +26426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror user"
 msgstr "Користувач для віддзеркалення"
 
+msgid "Mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "Mirrored repositories"
 msgstr "Віддзеркалені репозиторії"
 
@@ -26329,6 +26693,9 @@ msgstr "Ім'я вже зайнято."
 msgid "Name new label"
 msgstr "Назвіть нову мітку"
 
+msgid "Name to be used as the sender for emails from Service Desk."
+msgstr ""
+
 msgid "Name:"
 msgstr "Ім’я:"
 
@@ -26547,6 +26914,9 @@ msgstr "Новий розклад Конвеєра"
 msgid "New Project"
 msgstr "Новий Проєкт"
 
+msgid "New Protected Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "New Requirement"
 msgstr "Нова вимога"
 
@@ -27049,6 +27419,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "No wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "No. of commits"
 msgstr "Кількість комітів"
 
@@ -27230,10 +27603,10 @@ msgstr[3] ""
 
 msgid "NotificationEmail|Reviewer"
 msgid_plural "NotificationEmail|Reviewers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "оглядач"
+msgstr[1] "оглядача"
+msgstr[2] "оглядачів"
+msgstr[3] "оглядачів"
 
 msgid "NotificationEmail|Reviewer: %{users}"
 msgid_plural "NotificationEmail|Reviewers: %{users}"
@@ -27344,33 +27717,66 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} at %{project_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{changed_files}:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr "%{commit_link} в %{mr_link}"
 
 msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{committed_by_start} by %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} at %{committed_date} %{committed_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr "%{invite_email}, тепер відомий як %{user_name}, прийняв ваше запрошення приєднатися до %{target_name} %{target_model_name}."
 
 msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
 msgstr "%{invited_user} %{highlight_start}відхилив%{highlight_end} ваше запрошення приєднатися до %{target_link} %{target_name}."
 
+msgid "Notify|%{issues} imported."
+msgstr "%{issues} імпортовано."
+
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr "%{member_link} запросив %{member_role} доступ до %{target_source_link} %{target_type}."
 
-msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{p_start}To update the remote url in your local repository run (for ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}or for http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|A remote mirror update has failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
+msgstr "Після закінчення терміну дії ви можете %{a_start} подати запит на новий %{a_end}."
+
 msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
 msgstr ""
 
@@ -27392,12 +27798,30 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr "Налаштування проєкту CI/CD"
 
+msgid "Notify|Click here to set your password"
+msgstr "Натисніть тут, щоб установити пароль"
+
+msgid "Notify|Commit Author"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Committed by"
+msgstr "Закомічено"
+
 msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
+msgstr "Знайдені помилки %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Будь ласка, перевірте, чи ці рядки мають заголовок проблеми."
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr "Відбиток: %{fingerprint}"
 
+msgid "Notify|Hi %{username}!"
+msgstr "Привіт %{username}!"
+
 msgid "Notify|Hi %{user}!"
 msgstr "Привіт %{user}!"
 
@@ -27416,6 +27840,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
 msgstr "Дізнайтеся більше про Auto DevOps"
 
+msgid "Notify|Logs may contain sensitive data. Please consider before forwarding this email."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
@@ -27438,26 +27865,68 @@ msgid "Notify|Merge request was approved"
 msgstr "Запит на злиття був схвалений"
 
 msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
+msgstr "Запит на злиття був затверджений (%{approvals}/%{required_approvals})"
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved"
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
+msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
+msgstr "Етап змінено на %{milestone}"
+
 msgid "Notify|Milestone removed"
-msgstr ""
+msgstr "Етап видалено"
 
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No preview for this file type"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{project_name} was exported successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Remote mirror"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|The diff for this file was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The diff was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The download link will expire in 24 hours."
+msgstr "Термін дії посилання завантаження закінчиться через 24 години."
+
+msgid "Notify|The project is now located under %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The push did not contain any new commits, but force pushed to delete the commits and changes below."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|This link is valid for %{password_reset_token_valid_time}."
+msgstr "Це посилання дійсне для %{password_reset_token_valid_time}."
+
 msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
 msgstr ""
 
@@ -27465,17 +27934,38 @@ msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr "Ви не маєте доступу до цього проєкту"
 
 msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
-msgstr ""
+msgstr "Вас згадали у задачі."
 
 msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
 msgstr "Вас згадали у запиті на злиття %{mr_link}"
 
-msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
+msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Your account has been created successfully."
+msgstr "Ваш обліковий запис був успішно створений"
+
+msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
+msgstr "Ваш запит на приєднання до %{target_to_join} %{target_type} був %{denied_tag}."
+
 msgid "Notify|currently supported languages"
 msgstr "Наразі підтримуються мови"
 
+msgid "Notify|deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|login.........................................."
+msgstr "увійти................................................."
+
+msgid "Notify|pushed new"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed to"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
 msgstr "Успішно завершено %{jobs} у %{stages}."
 
@@ -27536,6 +28026,9 @@ msgstr "OK"
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr "Об’єкт не існує на сервері або у вас не має до нього доступу"
 
+msgid "Observability"
+msgstr "Спостережливість"
+
 msgid "Oct"
 msgstr "жовт."
 
@@ -27577,7 +28070,7 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
 msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
-msgstr ""
+msgstr "На лівій бічній панелі, виберіть %{merge_requests_link} для їх перегляду."
 
 msgid "On track"
 msgstr ""
@@ -27699,6 +28192,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr ""
 
@@ -28261,6 +28757,9 @@ msgstr ""
 msgid "OutdatedBrowser|Please install a %{browser_link_start}supported web browser%{browser_link_end} for a better experience."
 msgstr ""
 
+msgid "Outdent line"
+msgstr "Виступ рядка"
+
 msgid "Overridden"
 msgstr "Перевизначено"
 
@@ -28505,15 +29004,15 @@ msgstr[1] "Видалити %d ресурси"
 msgstr[2] "Видалити %d ресурсів"
 msgstr[3] "Видалити %d ресурсів"
 
-msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
 msgstr "Видалити версію пакету"
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr "Видалити пакет"
 
+msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr "Видалити вибране"
 
@@ -28580,6 +29079,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Last downloaded %{dateTime}"
+msgstr "Останнє завантаження %{dateTime}"
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr "Дізнайтеся як %{noPackagesLinkStart}публікувати та ділитися вашими пакетами%{noPackagesLinkEnd} через GitLab."
 
@@ -28613,15 +29115,15 @@ msgstr "Кількість дублікатів, які потрібно збе�
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr "Реєстр пакетів"
 
+msgid "PackageRegistry|Package asset deleted successfully"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
 msgstr "Пакет успішно видалено"
 
-msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr "Формати пакетів"
 
@@ -28635,6 +29137,9 @@ msgstr[3] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr "Пакет оновлено через коміт %{link} в гілці %{branch}, побудований через конвеєр %{pipeline}та опублікований в реєстр %{datetime}"
 
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
 msgstr ""
 
@@ -28686,10 +29191,10 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
@@ -28746,8 +29251,8 @@ msgstr "Коли пакет із такою ж назвою та версією
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
-msgstr "Ви збираєтеся видалити %{name}, і ця операція є незворотною. Ви впевнені?"
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
+msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreversible."
 msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d assets. This operation is irreversible."
@@ -28772,7 +29277,7 @@ msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr "опубліковано %{author}"
 
 msgid "Packages and registries"
-msgstr ""
+msgstr "Пакети та реєстри"
 
 msgid "Page not found"
 msgstr "Сторінку не знайдено"
@@ -28963,9 +29468,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr "Призупинити"
 
-msgid "Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
-msgstr ""
-
 msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -29368,9 +29870,21 @@ msgstr "Активні"
 msgid "PipelineSchedules|All"
 msgstr "Всі"
 
+msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Edit pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Inactive"
 msgstr "Неактивні"
 
+msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr "Наступний запуск"
 
@@ -29380,15 +29894,27 @@ msgstr "Немає"
 msgid "PipelineSchedules|Only the owner of a pipeline schedule can make changes to it. Do you want to take ownership of this schedule?"
 msgstr "Лише власник розкладу конвеєрів може внести до нього зміни. Ви хочете взяти право власності на цей розклад?"
 
+msgid "PipelineSchedules|Owner"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Provide a short description for this pipeline"
 msgstr "Задайте короткий опис для цього конвеєру"
 
+msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Take ownership"
 msgstr "Стати власником"
 
+msgid "PipelineSchedules|Take ownership of pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Target"
 msgstr "Ціль"
 
+msgid "PipelineSchedules|There was a problem fetching pipeline schedules."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Variables"
 msgstr "Змінні"
 
@@ -29503,6 +30029,12 @@ msgstr "Налаштування конвеєрів для \"%{project_name}\" �
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
+msgstr "%{jobs} %{ref_text} у %{duration}"
+
+msgid "Pipelines|(queued for %{queued_duration})"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
 msgstr ""
 
@@ -29510,7 +30042,7 @@ msgid "Pipelines|2. Configure deployment pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|A GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. Install GitLab Runner and register your own runners to get started with CI/CD."
-msgstr "GitLab Runner — це застосунок, який працює з GitLab CI/CD для виконання завдань у конвеєрі. Встановіть GitLab Runner та зареєструйте власні runner'и для запуску з CI/CD."
+msgstr "GitLab ранер — це застосунок, який працює з GitLab CI/CD для виконання завдань у конвеєрі. Встановіть GitLab ранер та зареєструйте власні ранери для запуску з CI/CD."
 
 msgid "Pipelines|API"
 msgstr "API"
@@ -29660,7 +30192,7 @@ msgid "Pipelines|Set up a runner"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Something went wrong while cleaning runners cache."
-msgstr "Помилка при очищенні кеша runner'ів."
+msgstr "Помилка при очищенні кеша ранерів."
 
 msgid "Pipelines|The %{namespace_name} namespace has %{percentage}%% or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. After it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
@@ -30184,6 +30716,9 @@ msgstr "Будь ласка, введіть %{phrase_code} для продовж
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr "Будь ласка, використовуйте цю форму щоб повідомити адміну які користувачі створюють спам (задачі або коментарі) або поводяться неналежним чином."
 
+msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr "Будь ласка, зачекайте, ця сторінка автоматично оновиться, коли буде готова."
 
@@ -30193,6 +30728,9 @@ msgstr "Будь ласка, почекайте поки ми з’єднуєм�
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr "Будь ласка, почекайте поки ми імпортуємо ваш репозиторій. Оновлюйте сторінку за бажанням."
 
+msgid "Please wait while we prepare for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "Pods in use"
 msgstr "Pod’и у використанні"
 
@@ -30253,6 +30791,9 @@ msgstr "Параметри"
 msgid "Preferences saved."
 msgstr "Налаштування збережено."
 
+msgid "Preferences|Automatically add new list items"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr "Поведінка"
 
@@ -30364,6 +30905,9 @@ msgstr "Параметри часу"
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr "Використовувати відносний час"
 
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
 msgstr "Коли ви вводите опис або поле коментаря, виділений текст оточується відповідним символом після введення одного з таких символів: %{supported_characters}."
 
@@ -30577,15 +31121,9 @@ msgstr "Активний"
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr "Додати ключ"
 
-msgid "Profiles|Add status emoji"
-msgstr "Додати смайлик-статус"
-
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|An indicator appears next to your name and avatar."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr "Обрізка аватарів"
 
@@ -30598,9 +31136,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Bio"
 msgstr "Про себе"
 
-msgid "Profiles|Busy"
-msgstr "Зайнятий"
-
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr "Змінити ім'я користувача"
 
@@ -30616,9 +31151,6 @@ msgstr "Виберіть для показу внесків до приватн�
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr "Місто, країна"
 
-msgid "Profiles|Clear status"
-msgstr "Очистити статус"
-
 msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr "Адреса електронної пошти для комітів"
 
@@ -30631,6 +31163,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr "Підключені облікові записи"
 
+msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgstr "Створено%{time_ago}"
+
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr "Поточний шлях: %{path}"
 
@@ -30868,9 +31403,6 @@ msgstr "Використання смайликів в іменах вигляд
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr "Адреса сайту"
 
-msgid "Profiles|What's your status?"
-msgstr "Який ваш статус?"
-
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
 msgstr "Кого ви представляєте або на кого працюєте."
 
@@ -30916,9 +31448,6 @@ msgstr "Ваше ім’я було автоматично встановлен�
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
 msgstr "Ваше ім’я було автоматично встановлено на основі вашого облікового запису %{provider_label}, щоб люди могли вас впізнати."
 
-msgid "Profiles|Your status"
-msgstr "Ваш статус"
-
 msgid "Profiles|https://website.com"
 msgstr ""
 
@@ -31367,7 +31896,7 @@ msgid "ProjectSettings|%{link_start}What variables can I use?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Additional options"
-msgstr ""
+msgstr "Додаткові параметри"
 
 msgid "ProjectSettings|Additional settings that influence how and when merges are done."
 msgstr "Додаткові налаштування, які впливають на те, як і коли виконуються злиття."
@@ -31408,6 +31937,9 @@ msgstr "Виберіть метод злиття, налаштування та
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr "Налаштуйте ресурси вашого проєкту і відстежуйте їх здоров'я."
 
@@ -31438,6 +31970,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
@@ -31505,7 +32040,7 @@ msgid "ProjectSettings|If merge trains are enabled, merging is only possible if
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
-msgstr "Внутрішні"
+msgstr "Внутрішній"
 
 msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
 msgstr ""
@@ -31561,12 +32096,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Only commits that include a %{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} element can be pushed to this repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr "Тільки підписані коміти можуть бути надіслані в цей репозиторій."
 
@@ -31603,6 +32144,9 @@ msgstr "Видимість проєкту"
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr "Публічний"
 
+msgid "ProjectSettings|Releases"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Repository"
 msgstr "Репозиторій"
 
@@ -31715,7 +32259,7 @@ msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the com
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Users can request access"
-msgstr ""
+msgstr "Користувачі можуть запитувати доступ"
 
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr "Переглядати та редагувати файли в цьому проєкті."
@@ -31756,7 +32300,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
 msgstr "Вікі"
 
-msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab."
+msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
@@ -31846,6 +32390,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
 msgstr "iOS (Swift)"
 
+msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectView|Activity"
 msgstr "Активність"
 
@@ -32368,6 +32915,9 @@ msgstr "Дозволена відправка"
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push:"
 msgstr "Дозволена відправка:"
 
+msgid "ProtectedBranch|An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Branch"
 msgstr "Гілка"
 
@@ -32404,6 +32954,9 @@ msgstr "Захищена гілка (%{protected_branches_count})"
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr "Захищені гілки"
 
+msgid "ProtectedBranch|Protected branches, merge request approvals, and status checks will appear here once configured."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -32428,6 +32981,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
@@ -32584,6 +33140,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pull"
 msgstr "Отримати (pull)"
 
+msgid "Pull mirroring updated %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Pull requests from fork are not supported"
 msgstr ""
 
@@ -32653,18 +33212,48 @@ msgstr ""
 msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Commit author's email"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
 msgstr ""
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prevent pushing secret files"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prohibited file names"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject commits that aren't DCO certified"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject unsigned commits"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Require expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
 msgstr ""
 
@@ -32815,9 +33404,6 @@ msgstr "Докладніше"
 msgid "Read more about GitLab at %{link_to_promo}."
 msgstr ""
 
-msgid "Read more about project permissions %{help_link_open}here%{help_link_close}"
-msgstr ""
-
 msgid "Read more about related epics"
 msgstr ""
 
@@ -32975,9 +33561,6 @@ msgstr "Зареєструвати універсальний двофактор
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
-msgstr ""
-
 msgid "Register device"
 msgstr ""
 
@@ -33520,7 +34103,7 @@ msgid "Reply to comment"
 msgstr "Відповісти на коментар"
 
 msgid "Reply to this email directly or %{view_it_on_gitlab}."
-msgstr "Відповісти на це електронне повідомлення безпосередньо або %{view_it_on_gitlab}."
+msgstr "Відповісти на це електронне повідомлення або %{view_it_on_gitlab}."
 
 msgid "Reply…"
 msgstr ""
@@ -33877,6 +34460,9 @@ msgstr "Віддзеркалення репозиторію"
 msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Repository mirroring has been paused due to too many failed attempts. It can be resumed by a project maintainer or owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
@@ -34271,6 +34857,9 @@ msgstr "Відкликано токен імітування %{token_name}!"
 msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
 msgstr "Відкликано персональний токен доступу %{personal_access_token_name}!"
 
+msgid "Rich text"
+msgstr ""
+
 msgid "RightSidebar|Copy email address"
 msgstr ""
 
@@ -34292,6 +34881,9 @@ msgstr "Роль"
 msgid "Rollback"
 msgstr "Відкотити"
 
+msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Ruby"
 msgstr "Ruby"
 
@@ -34338,19 +34930,19 @@ msgid "Runner tokens"
 msgstr ""
 
 msgid "Runner was not updated."
-msgstr "Runner не було оновлено."
+msgstr "Ранер не було оновлено."
 
 msgid "Runner was successfully updated."
-msgstr "Runner оновлено успішно."
+msgstr "Ранер оновлено успішно."
 
 msgid "Runners"
-msgstr "Runner'и"
+msgstr "Ранери"
 
 msgid "Runners are processes that pick up and execute CI/CD jobs for GitLab."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners page."
-msgstr "Сторінка Runner'ів."
+msgstr "Сторінка ранерів."
 
 msgid "Runners|%d selected runner deleted"
 msgid_plural "Runners|%d selected runners deleted"
@@ -34483,7 +35075,7 @@ msgid "Runners|Delete selected"
 msgstr "Видалити вибрані"
 
 msgid "Runners|Deploy GitLab Runner in AWS"
-msgstr "Розгортати Runner GitLab в AWS"
+msgstr "Розгортати ранер GitLab в AWS"
 
 msgid "Runners|Description"
 msgstr "Опис"
@@ -34524,6 +35116,9 @@ msgstr "Розпочати роботу з runner'ами"
 msgid "Runners|Group"
 msgstr "Група"
 
+msgid "Runners|How do runners pick up jobs?"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
 msgstr ""
 
@@ -34557,9 +35152,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Name"
 msgstr "Ім'я"
 
@@ -34569,6 +35161,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never contacted:"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Never expires"
+msgstr "Ніколи не закінчується"
+
 msgid "Runners|New group runners view"
 msgstr ""
 
@@ -34639,6 +35234,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register an instance runner"
 msgstr "Зареєструвати runner інстанса"
 
+msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr "Токен для реєстрації"
 
@@ -34655,18 +35253,21 @@ msgid "Runners|Revision"
 msgstr "Версія"
 
 msgid "Runners|Runner"
-msgstr "Runner"
+msgstr "Ранер"
 
 msgid "Runners|Runner #%{runner_id}"
-msgstr "Runner #%{runner_id}"
+msgstr "Ранер #%{runner_id}"
 
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
-msgstr "Runner %{name} було видалено"
+msgstr "Ранер %{name} було видалено"
 
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
-msgstr "Runner призначено для проєкту."
+msgstr "Ранер призначено для проєкту."
+
+msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
+msgstr ""
 
-msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
+msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
@@ -34709,13 +35310,16 @@ msgid "Runners|Runner registration"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runner statuses"
-msgstr "Статуси Runner"
+msgstr "Статуси ранер"
 
 msgid "Runners|Runner unassigned from project."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runners"
-msgstr "Runner'и"
+msgstr "Ранери"
+
+msgid "Runners|Runners are either:"
+msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
 msgstr ""
@@ -34729,6 +35333,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Show only inherited"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
 msgstr "Показати інструкції для встановлення та реєстрації runner"
 
@@ -34759,6 +35366,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr "Теги"
 
+msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Take me there!"
 msgstr ""
 
@@ -34799,6 +35409,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Token expiry"
+msgstr "Термін дії токену"
+
 msgid "Runners|Up to date"
 msgstr "В актуальному стані"
 
@@ -34857,7 +35470,7 @@ msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|You have used %{quotaUsed} out of %{quotaLimit} of your shared Runners pipeline minutes."
-msgstr "Ви використали %{quotaUsed} із ваших %{quotaLimit} хвилин для конвеєрів загальних runner'ів."
+msgstr "Ви використали %{quotaUsed} із ваших %{quotaLimit} хвилин для конвеєрів загальних ранерів."
 
 msgid "Runners|active"
 msgstr "активні"
@@ -35018,9 +35631,6 @@ msgstr "Збереження проєкту."
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
 msgstr "%{ifLabelStart}якщо%{ifLabelEnd} %{rules} дії для %{scopes} %{branches}"
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
 msgstr "%{period} %{days} на %{time}"
 
@@ -35168,6 +35778,9 @@ msgstr "Пошук виконавців"
 msgid "Search authors"
 msgstr "Пошук авторів"
 
+msgid "Search branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Search branches"
 msgstr "Пошук у гілках"
 
@@ -35255,6 +35868,9 @@ msgstr "Пошук проєктів"
 msgid "Search projects..."
 msgstr "Пошук проєктів..."
 
+msgid "Search protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Search rate limits"
 msgstr ""
 
@@ -35581,13 +36197,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
 msgstr "Не увімкнено"
 
-msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan. An enabled scanner will not be reflected as such until the pipeline has been successfully executed and it has generated valid artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
@@ -35644,9 +36260,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|+%{count} more"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
 msgstr ""
 
@@ -36049,6 +36662,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Create issue"
 msgstr "Створити задачу"
 
+msgid "SecurityReports|Detection"
+msgstr "Виявлення"
+
 msgid "SecurityReports|Development vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -36061,6 +36677,9 @@ msgstr "Відхилено \"%{vulnerabilityName}\""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr "Відхилено \"%{vulnerabilityName}\". Щоб переглянути вимкніть перемикач \"сховати відхилені\"."
 
+msgid "SecurityReports|Does not have issue"
+msgstr "Не має задачі"
+
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
@@ -36091,12 +36710,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Has issue"
+msgstr "Має задачу"
+
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr "Сховати відхилені"
 
 msgid "SecurityReports|Image"
 msgstr "Образ"
 
+msgid "SecurityReports|Issue"
+msgstr "Задача"
+
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
 msgstr "Задача створена"
 
@@ -36214,6 +36839,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Status"
 msgstr "Статус"
 
+msgid "SecurityReports|Still detected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr ""
 
@@ -36337,9 +36965,6 @@ msgstr "Виберіть формат архіву"
 msgid "Select Git revision"
 msgstr "Вибрати ревізію Git"
 
-msgid "Select Page"
-msgstr "Вибрати сторінку"
-
 msgid "Select Profile"
 msgstr ""
 
@@ -36385,9 +37010,6 @@ msgstr "Вибрати шаблон репозиторію"
 msgid "Select a template type"
 msgstr "Вибрати тип шаблону"
 
-msgid "Select a time zone"
-msgstr ""
-
 msgid "Select a timezone"
 msgstr "Вибрати часовий пояс"
 
@@ -36409,9 +37031,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr "Виберіть гілку"
 
+msgid "Select branch or create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Select default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr "Виберіть заплановану дату завершення"
 
@@ -36457,6 +37085,9 @@ msgstr "Виберіть проєкт для створення задачі"
 msgid "Select projects"
 msgstr "Вибрати проєкти"
 
+msgid "Select report"
+msgstr ""
+
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr "Вибрати оглядача(ів)"
 
@@ -36769,6 +37400,9 @@ msgstr "Встановити цільову гілку"
 msgid "Set target branch to %{branch_name}."
 msgstr "Встановити цільову гілку %{branch_name}."
 
+msgid "Set the Draft status"
+msgstr "Встановити статус чернетки"
+
 msgid "Set the Ready status"
 msgstr ""
 
@@ -36844,18 +37478,15 @@ msgstr "Встановити вагу"
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr "Встановити вагу %{weight}."
 
-msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
-msgstr ""
-
-msgid "SetStatusModal|Busy"
-msgstr "Зайнятий"
-
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr "Очистити статус"
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
 msgstr "Очистити статус після"
 
+msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr "Змінити статус"
 
@@ -36868,6 +37499,9 @@ msgstr "Встановити статус"
 msgid "SetStatusModal|Set status"
 msgstr "Встановити статус"
 
+msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
 msgstr "Вибачте, нам не вдалося встановити ваш статус. Будь ласка, спробуйте знову пізніше."
 
@@ -36951,7 +37585,7 @@ msgid "Share the %{strong_open}GitLab single sign-on URL%{strong_close} with mem
 msgstr ""
 
 msgid "Shared Runners"
-msgstr "Загальні Runner'и"
+msgstr "Загальні ранери"
 
 msgid "Shared projects"
 msgstr "Спільні проєкти"
@@ -37473,6 +38107,39 @@ msgstr "Вкажіть слово, яке найбільше підходить
 msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 1.%{asterisk} Connect your GitLab account to get started."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 2.%{asterisk} Try it out!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Welcome to GitLab for Slack!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Connect your GitLab account"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create a new issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create new issues from Slack: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Run a CI/CD job"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|See a list of available commands: %{command})"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Streamline your GitLab deployments with ChatOps. Once you've configured your %{startMarkup}CI/CD pipelines%{endMarkup}, try: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|View and control GitLab content while you're working in Slack. Type the command as a message in your chat client to activate it. %{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
+msgstr ""
+
 msgid "Slice multiplier"
 msgstr ""
 
@@ -37495,7 +38162,7 @@ msgid "SnippetsEmptyState|Code snippets"
 msgstr ""
 
 msgid "SnippetsEmptyState|Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Документація"
 
 msgid "SnippetsEmptyState|New snippet"
 msgstr "Новий сніпет"
@@ -37539,6 +38206,9 @@ msgstr ""
 msgid "Snowplow"
 msgstr "Snowplow"
 
+msgid "Soft wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Solid"
 msgstr ""
 
@@ -37779,6 +38449,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sort direction: Descending"
 msgstr ""
 
+msgid "Sort or filter"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Blocking"
 msgstr ""
 
@@ -37821,6 +38494,9 @@ msgstr "Останній контакт"
 msgid "SortOptions|Last created"
 msgstr "Останній створений"
 
+msgid "SortOptions|Latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Least popular"
 msgstr "Найменш популярний"
 
@@ -37881,6 +38557,9 @@ msgstr "Найдавніше в обраних"
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
 msgstr "Оновлений найраніше"
 
+msgid "SortOptions|Oldest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Popularity"
 msgstr "Популярність"
 
@@ -38781,8 +39460,8 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
 msgstr ""
 
-msgid "SuggestedColors|Lavendar"
-msgstr ""
+msgid "SuggestedColors|Lavender"
+msgstr "Лавандовий"
 
 msgid "SuggestedColors|Magenta-pink"
 msgstr ""
@@ -38805,9 +39484,21 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machine learning tool."
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggestions appear in the Reviewer section of the right sidebar"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestion is not applicable as the suggestion was not found."
 msgstr ""
 
+msgid "Suggestion(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestions are not applicable as one or more suggestions were not found."
 msgstr ""
 
@@ -38844,7 +39535,13 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to seat mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -38853,7 +39550,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
@@ -38971,25 +39668,37 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You have applied a true-up for %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} but you need one for %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. To pay for seat overages, contact your sales representative. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You have successfully added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You may have entered an expired or ineligible activation code. To request a new activation code, %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} or %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd} for further assistance."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr "Ваша підписка"
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription is expired."
+msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
@@ -40073,7 +40782,7 @@ msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr "Максимальний розмір файлу це %{size}."
 
 msgid "The maximum number of CI/CD minutes on shared runners that a group can use each month. 0 for unlimited."
-msgstr "Максимальна кількість CI/CD хвилин для спільних runner'ів, які можна використовувати щомісяця. 0 - без обмежень."
+msgstr "Максимальна кількість CI/CD хвилин для спільних ранерів, які можна використовувати щомісяця. 0 - без обмежень."
 
 msgid "The maximum number of tags that a single worker accepts for cleanup. If the number of tags goes above this limit, the list of tags to delete is truncated to this number. To remove this limit, set it to 0."
 msgstr ""
@@ -40198,6 +40907,9 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
+msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgstr "Секрет доступний лише при першому створенні програми."
+
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr "Доступ до сніпета можливий без будь-якої автентифікації."
 
@@ -40405,9 +41117,6 @@ msgstr "Немає даних"
 msgid "There is no data available. Please change your selection."
 msgstr "Даних немає. Будь ласка, змініть свій вибір."
 
-msgid "There is no seat left to activate the member"
-msgstr ""
-
 msgid "There is no table data available."
 msgstr ""
 
@@ -40675,9 +41384,6 @@ msgstr ""
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
-msgid "This GitLab instance is licensed at the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium license."
-msgstr ""
-
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
@@ -40741,6 +41447,9 @@ msgstr "Цей блок посилається сам на себе"
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr "Видимість цієї дошки обмежена"
 
+msgid "This branch has diverged from upstream."
+msgstr ""
+
 msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
 msgstr ""
 
@@ -40786,6 +41495,9 @@ msgstr "Термін дії цих облікових даних закінчи�
 msgid "This deployment is not waiting for approvals."
 msgstr ""
 
+msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but it's older than the latest deployment, and therefore can't run."
+msgstr "Завдання з розгортання не запускається автоматично і повинно бути запущено вручну, але воно старіше за останнє розгортання і тому не може бути запущене."
+
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
 msgstr ""
 
@@ -40834,6 +41546,27 @@ msgstr ""
 msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot belong to an ancestor group of its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already assigned to the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. One or more epics would exceed the maximum depth (%{max_depth}) from its most distant ancestor."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
+msgstr ""
+
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr "Цей епік не існує або у вас немає достатніх дозволів."
 
@@ -40930,6 +41663,9 @@ msgstr ""
 msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
 msgstr ""
 
+msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
+msgstr "Це єдиний раз, коли секрет доступний. Скопіюйте і збережіть його."
+
 msgid "This is your current session"
 msgstr "Це ваш поточний сеанс"
 
@@ -41027,7 +41763,7 @@ msgid "This job is deployed to %{environmentLink}."
 msgstr "Це задання розгорнуто на %{environmentLink}."
 
 msgid "This job is in pending state and is waiting to be picked by a runner"
-msgstr "Це завдання перебуває в стані очікування і чекає на запуск Runner"
+msgstr "Це завдання перебуває в стані очікування і чекає на запуск ранер"
 
 msgid "This job is performing tasks that must complete before it can start"
 msgstr "Це завдання виконує кроки, які повинні бути завершені перед його початком"
@@ -41146,6 +41882,9 @@ msgstr "Цей проєкт заархівовано і його не можна
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -41158,12 +41897,18 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
+msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
+msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
+msgstr ""
+
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -41251,6 +41996,9 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and other projects in the fork network."
 msgstr ""
 
+msgid "Thread options"
+msgstr ""
+
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
@@ -41598,6 +42346,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr "Щоб додати запис вручну, надайте наступні відомості застосунку у вашому телефоні."
 
@@ -41631,6 +42382,9 @@ msgstr ""
 msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
 msgstr "Для визначення внутрішніх користувачів, спочатку встановіть для нових користувачів \"зовнішній по замовчанню\""
 
+msgid "To edit the pipeline configuration, you must go to the project or external site that hosts the file."
+msgstr ""
+
 msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
 msgstr ""
 
@@ -41850,9 +42604,6 @@ msgstr "Перемкнути опис комітів"
 msgid "Toggle commit list"
 msgstr "Відкрити або закрити список комітів"
 
-msgid "Toggle dropdown"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr "Увімкнути/вимкнути смайлики-нагороди"
 
@@ -41874,9 +42625,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr "Перемикач бічної панелі"
 
-msgid "Toggle the Draft status"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr "Увімкнути/вимкнути панель продуктивності"
 
@@ -41902,7 +42650,7 @@ msgid "Tokens|Scopes set the permission levels granted to the token."
 msgstr ""
 
 msgid "Tokens|Select scopes"
-msgstr ""
+msgstr "Вибрати область дії"
 
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Завтра"
@@ -41923,13 +42671,13 @@ msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} u
 msgstr ""
 
 msgid "TopNav|Explore"
-msgstr ""
+msgstr "Огляд"
 
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr ""
 
 msgid "TopNav|Switch to"
-msgstr ""
+msgstr "Перейти до"
 
 msgid "TopNav|Your dashboards"
 msgstr ""
@@ -41988,6 +42736,9 @@ msgstr "Загальний розмір артефактів: %{total_size}"
 msgid "Total cores (CPUs)"
 msgstr "Всього ядер (ЦП)"
 
+msgid "Total issue weight"
+msgstr ""
+
 msgid "Total memory (GB)"
 msgstr "Всього памʼяті (ГБ)"
 
@@ -42117,9 +42868,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Go back to GitLab"
 msgstr "Повернутися до GitLab"
 
-msgid "Trials|Hey there"
-msgstr ""
-
 msgid "Trials|Skip Trial"
 msgstr ""
 
@@ -42135,6 +42883,13 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|You won't get a free trial right now but you can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
+msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -42805,7 +43560,7 @@ msgid "Usage statistics"
 msgstr "Статистика використання"
 
 msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr "%{help_link_start}Загальні runner'и%{help_link_end} вимкнено, тому ліміти на використання конвеєрів відсутні"
+msgstr "%{help_link_start}Загальні ранери%{help_link_end} вимкнено, тому ліміти на використання конвеєрів відсутні"
 
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr ""
@@ -42816,6 +43571,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Artifacts"
 msgstr "Артефакти"
 
@@ -42858,10 +43616,10 @@ msgstr "Використання за поточний період"
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr "Проксі залежностей"
 
-msgid "UsageQuota|Effective %{storage_enforcement_date}, namespace storage limits will apply to the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}View the %{rollout_link_start}rollout schedule for this change%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
+msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -42936,9 +43694,6 @@ msgstr "Репозиторій"
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr "Місця"
 
-msgid "UsageQuota|See our %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
@@ -42972,8 +43727,8 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr "Простір імен наразі використовує %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} пам’яті простору імен. Власники груп можуть переглядати використання простору імен і купувати більше в %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Дізнайтеся більше%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
+msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr "Простір імен наразі використовує %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} пам’яті простору імен. Переглядайте та керуйте своїм використанням із %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Дізнайтеся більше%{link_end} про те, як зменшити пам’ять."
@@ -42994,7 +43749,7 @@ msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
-msgstr "Цей простір імен не містить проєктів, що використовують загальні runner'и"
+msgstr "Цей простір імен не містить проєктів, що використовують загальні ранери"
 
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
@@ -43315,6 +44070,9 @@ msgstr "Ідентифікацію користувача успішно вид�
 msgid "User identity was successfully updated."
 msgstr "Ідентифікацію користувача успішно оновлено."
 
+msgid "User is blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
@@ -43636,9 +44394,6 @@ msgstr "Користувачі, які запитують доступ до"
 msgid "Users to exclude from the rate limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Users were successfully added."
-msgstr "Користувачів успішно додано."
-
 msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
@@ -43657,9 +44412,36 @@ msgstr "Немає виконавця — %{openingTag} призначити н�
 msgid "UsersSelect|Unassigned"
 msgstr "Непризначено"
 
-msgid "Uses GitLab as a lightweight alternative to Sentry."
+msgid "User|Data Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Development Team Lead"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Devops Engineer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Other"
 msgstr ""
 
+msgid "User|Product Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Manager"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Security Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Software Developer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Systems Administrator"
+msgstr ""
+
+msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
+msgstr "Використовувати GitLab як альтернативу Sentry."
+
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
 msgstr "Використання %{code_start}::%{code_end} вказує на %{link_start}набір селективних міток%{link_end}"
 
@@ -43918,6 +44700,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
+msgid "View card matches"
+msgstr ""
+
 msgid "View chart"
 msgid_plural "View charts"
 msgstr[0] "Переглянути графік"
@@ -43943,8 +44728,8 @@ msgstr "Переглянути документацію"
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr "Переглянути доступних осіб для затвердження"
 
-msgid "View epics list"
-msgstr "Переглянути список епіків"
+msgid "View entire blame"
+msgstr ""
 
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
@@ -44371,6 +45156,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|File"
 msgstr "Файл"
 
+msgid "Vulnerability|File:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
 msgstr ""
 
@@ -44392,12 +45180,12 @@ msgstr "Образ"
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
-msgstr ""
-
 msgid "Vulnerability|Links"
 msgstr "Посилання"
 
+msgid "Vulnerability|Location"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Method"
 msgstr "Метод"
 
@@ -44407,6 +45195,9 @@ msgstr "Простір імен"
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr "Проєкт"
 
+msgid "Vulnerability|Project:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -44434,6 +45225,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Severity"
 msgstr "Рівень"
 
+msgid "Vulnerability|Severity:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr "Статус"
 
@@ -44446,6 +45240,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Tool"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Tool:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Training"
 msgstr ""
 
@@ -44458,6 +45255,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
 msgstr ""
 
@@ -44521,6 +45321,12 @@ msgstr "Не вдалося підкючитися до сервера Prometheu
 msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
 msgstr ""
 
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr "Ми виявили потенційний спам у %{humanized_resource_name}. Будь ласка, введіть цей код підтвердження reCAPTCHA, щоб продовжити."
 
@@ -44731,6 +45537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Do not show sensitive data such as tokens in the UI."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
 msgstr "Увімкнути перевірку SSL"
 
@@ -44746,12 +45555,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Go to webhooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|How it looks in the UI"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Job events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Mask portions of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Member events"
 msgstr ""
 
@@ -44776,6 +45591,12 @@ msgstr "Перевірка SSL"
 msgid "Webhooks|Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Sensitive portion of URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Show full URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Subgroup events"
 msgstr ""
 
@@ -44800,6 +45621,9 @@ msgstr "URL-адреса"
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|URL preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
@@ -44879,7 +45703,7 @@ msgid "What does this command do?"
 msgstr "Що робить ця команда?"
 
 msgid "What is GitLab Runner?"
-msgstr "Що таке GitLab Runner?"
+msgstr "Що таке GitLab ранер?"
 
 msgid "What is Markdown?"
 msgstr ""
@@ -44982,12 +45806,6 @@ msgstr ""
 msgid "Wiki"
 msgstr "Вікі"
 
-msgid "Wiki Page|Rich text"
-msgstr "Розширений текст"
-
-msgid "Wiki Page|Source"
-msgstr "Джерело"
-
 msgid "Wiki page"
 msgstr ""
 
@@ -45208,10 +46026,10 @@ msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
-msgstr ""
+msgstr "%{workItemType} видалено"
 
 msgid "WorkItem|Add"
-msgstr ""
+msgstr "Додати"
 
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr "Додати заголовок"
@@ -45222,6 +46040,12 @@ msgstr "Додати виконавця"
 msgid "WorkItem|Add assignees"
 msgstr "Додати виконавців"
 
+msgid "WorkItem|Add due date"
+msgstr "Додати термін виконання"
+
+msgid "WorkItem|Add start date"
+msgstr "Додати дату початку"
+
 msgid "WorkItem|Add task"
 msgstr ""
 
@@ -45229,7 +46053,7 @@ msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
-msgstr ""
+msgstr "Ви впевнені, що хочете видалити %{workItemType}? Цю дію неможливо скасувати."
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
 msgid_plural "WorkItem|Assignees"
@@ -45239,16 +46063,16 @@ msgstr[2] "Виконавців"
 msgstr[3] "Виконавців"
 
 msgid "WorkItem|Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Скасувати"
 
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr "Дочірній елемент видалено"
 
 msgid "WorkItem|Closed"
-msgstr ""
+msgstr "Закрито"
 
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Згорнути завдання"
 
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr ""
@@ -45256,8 +46080,14 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Dates"
+msgstr "Дати"
+
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
-msgstr ""
+msgstr "Видалити %{workItemType}"
+
+msgid "WorkItem|Due date"
+msgstr "Дата виконання"
 
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
@@ -45284,7 +46114,7 @@ msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author
 msgstr "Лише учасники проєкту з принаймні роллю Репортера, автор і виконавці можуть переглядати це завдання або отримувати сповіщення про нього."
 
 msgid "WorkItem|Open"
-msgstr ""
+msgstr "Відкрити"
 
 msgid "WorkItem|Remove"
 msgstr "Видалити"
@@ -45296,7 +46126,7 @@ msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr "Вибрати тип"
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Щось пішло не так під час створення %{workItemType}. Будь ласка спробуйте ще раз."
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
@@ -45317,7 +46147,7 @@ msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to add a child. Please try agai
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Під час спроби створити дочірній елемент сталася помилка. Будь ласка, спробуйте ще раз."
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
@@ -45325,6 +46155,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Start date"
+msgstr "Дата початку"
+
 msgid "WorkItem|Task"
 msgstr ""
 
@@ -45353,7 +46186,7 @@ msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Work item"
-msgstr ""
+msgstr "Робочий елемент"
 
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
@@ -45591,6 +46424,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can create a new %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -45714,6 +46553,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
 msgstr "Ви не можете отримати доступ до неформатованого файлу. Будь ласка, зачекайте хвилину."
 
+msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot approve your own deployment."
 msgstr ""
 
@@ -45916,7 +46758,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45934,7 +46776,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer must add you to the project with developer permissions or higher."
+msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
@@ -46529,6 +47371,9 @@ msgstr "додано"
 msgid "added %{emails}"
 msgstr "додано %{emails}"
 
+msgid "added a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "added a Zoom call to this issue"
 msgstr "додано дзвінок Zoom до цієї задачі"
 
@@ -46627,6 +47472,9 @@ msgstr "від"
 msgid "cURL:"
 msgstr ""
 
+msgid "can contain only digits"
+msgstr ""
+
 msgid "can contain only letters of the Base64 alphabet (RFC4648) with the addition of '@', ':' and '.'"
 msgstr ""
 
@@ -46672,6 +47520,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be a date in the past"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be added since you've reached your %{free_limit} member limit for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -46940,6 +47791,9 @@ msgstr "Знайдено %{issuesWithCount}"
 msgid "ciReport|Full Report"
 msgstr "Повний звіт"
 
+msgid "ciReport|Generic Report"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|IaC Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -47101,6 +47955,9 @@ msgstr ""
 msgid "comment"
 msgstr "коментар"
 
+msgid "commented"
+msgstr "прокоментовано"
+
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr "прокоментовано в %{link_to_project}"
 
@@ -47146,6 +48003,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -47297,7 +48157,7 @@ msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr "знахідку втрачено або вже закріплено за вразливістю"
 
 msgid "following"
-msgstr "читає"
+msgstr "підписки"
 
 msgid "for"
 msgstr ""
@@ -47479,9 +48339,6 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
-msgid "is not allowed. We do not currently support project-level iterations"
-msgstr ""
-
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -47572,6 +48429,13 @@ msgstr ""
 msgid "limit of %{project_limit} reached"
 msgstr "досягнуто ліміт %{project_limit}"
 
+msgid "line"
+msgid_plural "lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "load it anyway"
 msgstr "все одно завантажити"
 
@@ -47613,6 +48477,9 @@ msgstr ""
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr ""
 
+msgid "milestone should belong either to a project or a group."
+msgstr ""
+
 msgid "missing"
 msgstr "відсутні"
 
@@ -47984,6 +48851,9 @@ msgstr ""
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
+msgid "must not contain commonly used combinations of words and letters"
+msgstr "не повинно містити загальновживаних сполучень слів і букв"
+
 msgid "my-awesome-group"
 msgstr ""
 
@@ -48065,9 +48935,6 @@ msgstr "або"
 msgid "organizations can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
-msgid "other card matches"
-msgstr ""
-
 msgid "out of %d total test"
 msgid_plural "out of %d total tests"
 msgstr[0] "із %d тесту"
@@ -48219,6 +49086,9 @@ msgstr "видалити вагу"
 msgid "removed"
 msgstr "видалено"
 
+msgid "removed a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr "видалено дзвінок Zoom із цієї задачі"
 
@@ -48253,6 +49123,13 @@ msgstr ""
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
 msgstr ""
 
+msgid "seat"
+msgid_plural "seats"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr "помилка при створенні запиту на злиття"
 
@@ -48361,6 +49238,9 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
+msgid "supported SSH public key."
+msgstr ""
+
 msgid "tag name"
 msgstr "назва тегу"
 
@@ -48427,6 +49307,13 @@ msgstr "оновлено %{time_ago}"
 msgid "uploads"
 msgstr "завантаження"
 
+msgid "user"
+msgid_plural "users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "user avatar"
 msgstr "аватар користувача"
 
diff --git a/locale/ur_PK/gitlab.po b/locale/ur_PK/gitlab.po
index 99668716f67..984a7761bc6 100644
--- a/locale/ur_PK/gitlab.po
+++ b/locale/ur_PK/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ur-PK\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:20\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-10 14:00\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -138,6 +138,11 @@ msgid_plural "%d additional committers"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d additional user"
+msgid_plural "%d additional users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d approver"
 msgid_plural "%d approvers"
 msgstr[0] ""
@@ -1024,11 +1029,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{start} to %{end}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} point"
-msgid_plural "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} points"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
@@ -1065,6 +1065,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{count} members%{strong_end} must approve to merge
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} point"
+msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} points"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
@@ -1096,9 +1101,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
-msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
-msgstr ""
-
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1132,6 +1134,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{type} must be a %{help_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
@@ -1153,10 +1158,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
+msgstr ""
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
 msgstr ""
 
 msgid "%{username}'s avatar"
@@ -1180,6 +1188,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
 msgstr ""
 
+msgid "%{verb} this %{noun} as a draft."
+msgstr ""
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as ready."
+msgstr ""
+
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -1665,9 +1679,6 @@ msgstr ""
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
 msgstr ""
 
-msgid "A new impersonation token has been created."
-msgstr ""
-
 msgid "A new personal access token has been created"
 msgstr ""
 
@@ -1686,6 +1697,15 @@ msgstr ""
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "A personal access token has been revoked"
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -2367,12 +2387,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Add user(s) to the group:"
-msgstr ""
-
-msgid "Add users to group"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2766,9 +2780,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Group runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}, or %{oneDayHumanReadable}. Minimum value is two hours. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
@@ -2781,6 +2801,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2802,6 +2825,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Maximum number of custom domains per project"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -2838,6 +2864,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
@@ -2889,9 +2918,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered instance runners. Authentication tokens are automatically reset at these intervals."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered project runners."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the maximum number of GitLab Pages custom domains per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3078,6 +3119,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Can create group"
 msgstr ""
 
@@ -3417,9 +3461,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Reindex recommended"
+msgstr ""
+
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -3846,6 +3902,9 @@ msgstr ""
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "All project members"
+msgstr ""
+
 msgid "All projects"
 msgstr ""
 
@@ -3921,6 +3980,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow users to create top-level groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -4209,9 +4271,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4457,6 +4516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "AnalyticsDashboards|Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4680,6 +4742,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -5323,6 +5388,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
@@ -5994,6 +6062,9 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
+msgid "Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6315,7 +6386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Explore all plans"
+msgid "Billing|Explore paid plans"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Export list"
@@ -6353,6 +6424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -6671,6 +6745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
+msgid "Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
@@ -6707,33 +6784,78 @@ msgstr ""
 msgid "Branch rules"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|All branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to merge (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allowed to push"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to push (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Branch"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Branch rules details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Manage in Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|No data to display"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|No matching results"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Protect branch"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Protections"
 msgstr ""
 
@@ -6743,6 +6865,18 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Roles"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Status checks"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Target Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -7043,6 +7177,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|invalid entity source type"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr ""
 
@@ -7216,6 +7353,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -7225,7 +7365,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
@@ -7486,7 +7626,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
 msgstr ""
 
-msgid "Cannot refer to a group %{timebox_type} by an internal id!"
+msgid "Cannot refer to a group milestone by an internal id!"
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot show preview. For previews on sketch files, they must have the file format introduced by Sketch version 43 and above."
@@ -7681,6 +7821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
+msgid "Changes:"
+msgstr ""
+
 msgid "Changing any setting here requires an application restart"
 msgstr ""
 
@@ -8695,6 +8838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -8794,6 +8940,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Integration Status"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr ""
 
@@ -8820,6 +8969,9 @@ msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ClusterAgents|No agent access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8829,6 +8981,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Not connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Premium"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
@@ -8895,6 +9050,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
 msgstr ""
 
@@ -9563,6 +9721,9 @@ msgstr ""
 msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "Commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Commits|An error occurred while fetching merge requests data."
 msgstr ""
 
@@ -9668,6 +9829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Complete verification to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Complete verification to sign up."
+msgstr ""
+
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
@@ -9737,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
@@ -10055,6 +10219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Container Registry"
 msgstr ""
 
+msgid "Container Repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Container Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -10511,13 +10678,13 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
 msgstr ""
 
-msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
 msgid "Cookie domain"
@@ -10841,6 +11008,9 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
+msgid "Counts reflect children you may not have access to."
+msgstr ""
+
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -11057,6 +11227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create user"
 msgstr ""
 
+msgid "Create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
@@ -11069,6 +11242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "CreateGitTag|Add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{linkStart}lightweight tag%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateGitTag|Set tag message"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12324,6 +12503,12 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
+msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Day of month"
 msgstr ""
 
@@ -12510,6 +12695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete asset"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete audio"
 msgstr ""
 
@@ -12654,6 +12842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
@@ -12993,6 +13184,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
@@ -13038,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -13059,6 +13256,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Scopes"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
 msgstr ""
 
@@ -13074,6 +13274,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Username (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
 msgstr ""
 
@@ -13259,18 +13465,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|Feature deprecation and removal"
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Deprecations|The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0."
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
@@ -13339,25 +13536,22 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel changes to this comment?"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel changes"
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment confirmation"
+msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment update confirmation"
+msgid "DesignManagement|Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
+msgid "DesignManagement|Continue creating"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Comment"
+msgid "DesignManagement|Continue editing"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
@@ -13378,7 +13572,7 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Designs"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Discard comment"
+msgid "DesignManagement|Discard changes"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Discussion"
@@ -13399,12 +13593,6 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Go to previous design"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Keep changes"
-msgstr ""
-
-msgid "DesignManagement|Keep comment"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
 msgstr ""
 
@@ -13947,6 +14135,18 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Name"
 msgstr ""
 
+msgid "Domain Verification"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|How do I configure a domain?"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|No domains configured. Create a domain in a project in this group hierarchy."
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|The following domains are configured for projects in this group. Users with email addresses that match a verified domain do not need to confirm their account."
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -14313,6 +14513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit your search filter and try again."
 msgstr ""
 
@@ -14451,9 +14654,6 @@ msgstr ""
 msgid "Emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Emails sent from Service Desk have this name."
-msgstr ""
-
 msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
 msgstr ""
 
@@ -14571,6 +14771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration caching."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable email notification"
 msgstr ""
 
@@ -14919,6 +15122,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Deployment %{status}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Enable review app"
 msgstr ""
 
@@ -14952,6 +15158,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|No deployments yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -14976,6 +15185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Search by environment name"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Show all"
 msgstr ""
 
@@ -16074,9 +16286,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load deploy keys."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to load emoji list."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load error details from Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -16760,6 +16969,9 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
+msgid "For faster browsing, not all history is shown."
+msgstr ""
+
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -16889,14 +17101,47 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "Free User Cap"
+msgstr ""
+
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ultimate:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\". You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members %{trial_link_start}start a trial %{trial_link_end} or %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} to GitLab Premium or GitLab Ultimate."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members start a trial:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|You've reached your member limit!"
+msgstr ""
+
 msgid "Freeze end"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17403,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|External URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
@@ -17497,6 +17745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|This GitLab instance is subscribed to the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -17719,9 +17970,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab KAS"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -18586,6 +18834,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|New epic"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -18622,6 +18873,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|View epics list"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
 msgstr ""
 
@@ -18838,7 +19092,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}What are compliance frameworks?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
@@ -19183,6 +19437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|Learn more about subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
+msgstr ""
+
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr ""
 
@@ -19201,6 +19461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Subgroup slug"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
+msgstr ""
+
 msgid "Guideline"
 msgstr ""
 
@@ -19222,7 +19485,7 @@ msgstr ""
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables '$HARBOR_USERNAME', '$HARBOR_HOST', '$HARBOR_OCI', '$HARBOR_PASSWORD', '$HARBOR_URL' and '$HARBOR_PROJECT' will be created for CI/CD use."
+msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
@@ -19268,6 +19531,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr ""
 
@@ -19313,7 +19579,7 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
+msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
@@ -19746,24 +20012,45 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you create your first project, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Before you create your group, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Before you finish creating your account, we need to verify your identity. On the verification page, enter the following code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following code on the sign-in page."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Confirm your email address"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a code."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment information, it will only be used for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
 msgstr ""
 
@@ -19803,16 +20090,22 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send a new code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Send code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|The code has expired. Send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or resend a new code."
+msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
@@ -19824,6 +20117,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify email address"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
@@ -19833,10 +20132,13 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment or %{redirect_url_start}click here%{redirect_url_end} to refresh."
+msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment. You can also %{redirect_url_start}refresh the page%{redirect_url_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
@@ -19917,6 +20219,12 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
@@ -19926,6 +20234,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgstr ""
+
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20107,6 +20418,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Advanced import settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
 msgstr ""
 
@@ -20131,6 +20445,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|The more information you select, the longer it will take to import"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
 msgstr ""
 
@@ -21036,6 +21353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Increase"
 msgstr ""
 
+msgid "Indent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21577,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|All details"
 msgstr ""
 
@@ -21317,12 +21640,18 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to load Jira Connect Application ID. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -21335,6 +21664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to update GitLab version. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -21527,9 +21859,6 @@ msgstr ""
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
@@ -21922,6 +22251,12 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableEvents|removed review request for"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableEvents|requested review from"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
 msgstr ""
 
@@ -22021,6 +22356,9 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Issue"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueAnalytics|Iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "IssueAnalytics|Milestone"
 msgstr ""
 
@@ -22393,9 +22731,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
 msgstr ""
 
@@ -23243,6 +23578,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last successful update"
 msgstr ""
 
+msgid "Last successful update %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Last time verified"
 msgstr ""
 
@@ -23324,7 +23662,7 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about %{username}"
+msgid "Learn more about %{name}"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
@@ -24113,6 +24451,9 @@ msgstr ""
 msgid "Make issue confidential"
 msgstr ""
 
+msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
+msgstr ""
+
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
 msgstr ""
 
@@ -24164,10 +24505,10 @@ msgstr ""
 msgid "Manage two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your license"
+msgid "Manage your project's triggers"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
+msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "Managed Account"
@@ -24251,9 +24592,24 @@ msgstr ""
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr ""
 
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifier_key}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifierKey}[)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifier_key}[)"
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Marked"
+msgstr ""
+
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr ""
 
@@ -24263,9 +24619,6 @@ msgstr ""
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
 msgstr ""
 
-msgid "Marked this %{noun} as a draft."
-msgstr ""
-
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr ""
 
@@ -24278,7 +24631,7 @@ msgstr ""
 msgid "Marked to do as done."
 msgstr ""
 
-msgid "Marks this %{noun} as a draft."
+msgid "Marks"
 msgstr ""
 
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
@@ -24515,6 +24868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum number of variables loaded (2000)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum of 255 characters"
 msgstr ""
 
@@ -25645,6 +26001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
+msgstr ""
+
 msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
@@ -25669,6 +26028,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "Mirrored repositories"
 msgstr ""
 
@@ -25933,6 +26295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Name to be used as the sender for emails from Service Desk."
+msgstr ""
+
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
@@ -26147,6 +26512,9 @@ msgstr ""
 msgid "New Project"
 msgstr ""
 
+msgid "New Protected Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
@@ -26647,6 +27015,9 @@ msgid_plural "No worries, you can still use all the %{strong}%{plan_name}%{stron
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "No wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "No. of commits"
 msgstr ""
 
@@ -26934,33 +27305,66 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} at %{project_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{changed_files}:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{committed_by_start} by %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} at %{committed_date} %{committed_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{issues} imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{p_start}To update the remote url in your local repository run (for ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}or for http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|A remote mirror update has failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
 msgstr ""
 
@@ -26982,12 +27386,30 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Click here to set your password"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Commit Author"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Committed by"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Hi %{username}!"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{user}!"
 msgstr ""
 
@@ -27006,6 +27428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Logs may contain sensitive data. Please consider before forwarding this email."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
@@ -27030,6 +27455,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was unapproved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
@@ -27039,15 +27470,51 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No preview for this file type"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{project_name} was exported successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Remote mirror"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|The diff for this file was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The diff was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The download link will expire in 24 hours."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The project is now located under %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The push did not contain any new commits, but force pushed to delete the commits and changes below."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|This link is valid for %{password_reset_token_valid_time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
 msgstr ""
 
@@ -27060,12 +27527,33 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your account has been created successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|currently supported languages"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|login.........................................."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed new"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed to"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27614,9 @@ msgstr ""
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Observability"
+msgstr ""
+
 msgid "Oct"
 msgstr ""
 
@@ -27287,6 +27778,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr ""
 
@@ -27847,6 +28341,9 @@ msgstr ""
 msgid "OutdatedBrowser|Please install a %{browser_link_start}supported web browser%{browser_link_end} for a better experience."
 msgstr ""
 
+msgid "Outdent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Overridden"
 msgstr ""
 
@@ -28089,15 +28586,15 @@ msgid_plural "PackageRegistry|Delete %d assets"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28164,6 +28661,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Last downloaded %{dateTime}"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -28197,13 +28697,13 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package asset deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
@@ -28217,6 +28717,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
 msgstr ""
 
@@ -28268,10 +28771,10 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
@@ -28328,7 +28831,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreversible."
@@ -28543,9 +29046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
-msgstr ""
-
 msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -28948,9 +29448,21 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|All"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Edit pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Inactive"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
@@ -28960,15 +29472,27 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Only the owner of a pipeline schedule can make changes to it. Do you want to take ownership of this schedule?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Owner"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Provide a short description for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Take ownership"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Take ownership of pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|There was a problem fetching pipeline schedules."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -29083,6 +29607,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|(queued for %{queued_duration})"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
 msgstr ""
 
@@ -29764,6 +30294,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -29773,6 +30306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait while we prepare for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "Pods in use"
 msgstr ""
 
@@ -29833,6 +30369,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences saved."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Automatically add new list items"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
@@ -29944,6 +30483,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
 msgstr ""
 
@@ -30157,15 +30699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Add status emoji"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|An indicator appears next to your name and avatar."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr ""
 
@@ -30178,9 +30714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Bio"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr ""
 
@@ -30196,9 +30729,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Clear status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr ""
 
@@ -30211,6 +30741,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr ""
 
@@ -30448,9 +30981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|What's your status?"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
 msgstr ""
 
@@ -30496,9 +31026,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|https://website.com"
 msgstr ""
 
@@ -30988,6 +31515,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -31018,6 +31548,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
@@ -31141,12 +31674,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Only commits that include a %{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} element can be pushed to this repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr ""
 
@@ -31183,6 +31722,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Releases"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Repository"
 msgstr ""
 
@@ -31336,7 +31878,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab."
+msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
@@ -31426,6 +31968,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectView|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -31948,6 +32493,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push:"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Branch"
 msgstr ""
 
@@ -31984,6 +32532,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|Protected branches, merge request approvals, and status checks will appear here once configured."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -32008,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
@@ -32164,6 +32718,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pull"
 msgstr ""
 
+msgid "Pull mirroring updated %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Pull requests from fork are not supported"
 msgstr ""
 
@@ -32233,18 +32790,48 @@ msgstr ""
 msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Commit author's email"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
 msgstr ""
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prevent pushing secret files"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prohibited file names"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject commits that aren't DCO certified"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject unsigned commits"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Require expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
 msgstr ""
 
@@ -32395,9 +32982,6 @@ msgstr ""
 msgid "Read more about GitLab at %{link_to_promo}."
 msgstr ""
 
-msgid "Read more about project permissions %{help_link_open}here%{help_link_close}"
-msgstr ""
-
 msgid "Read more about related epics"
 msgstr ""
 
@@ -32553,9 +33137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
-msgstr ""
-
 msgid "Register device"
 msgstr ""
 
@@ -33439,6 +34020,9 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Repository mirroring has been paused due to too many failed attempts. It can be resumed by a project maintainer or owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
@@ -33825,6 +34409,9 @@ msgstr ""
 msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Rich text"
+msgstr ""
+
 msgid "RightSidebar|Copy email address"
 msgstr ""
 
@@ -33846,6 +34433,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
+msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Ruby"
 msgstr ""
 
@@ -34070,6 +34660,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|How do runners pick up jobs?"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
 msgstr ""
 
@@ -34103,9 +34696,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never contacted:"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Never expires"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners view"
 msgstr ""
 
@@ -34183,6 +34776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register an instance runner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -34210,7 +34806,10 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
+msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
@@ -34261,6 +34860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners are either:"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
 msgstr ""
 
@@ -34273,6 +34875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Show only inherited"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
 msgstr ""
 
@@ -34303,6 +34908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Take me there!"
 msgstr ""
 
@@ -34341,6 +34949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Token expiry"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -34560,9 +35171,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -34710,6 +35318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search authors"
 msgstr ""
 
+msgid "Search branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Search branches"
 msgstr ""
 
@@ -34797,6 +35408,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search projects..."
 msgstr ""
 
+msgid "Search protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Search rate limits"
 msgstr ""
 
@@ -35101,13 +35715,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan. An enabled scanner will not be reflected as such until the pipeline has been successfully executed and it has generated valid artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
@@ -35164,9 +35778,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|+%{count} more"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
 msgstr ""
 
@@ -35569,6 +36180,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Create issue"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Detection"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Development vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -35581,6 +36195,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Does not have issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
@@ -35611,12 +36228,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Has issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
 msgstr ""
 
@@ -35734,6 +36357,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Still detected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr ""
 
@@ -35857,9 +36483,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Git revision"
 msgstr ""
 
-msgid "Select Page"
-msgstr ""
-
 msgid "Select Profile"
 msgstr ""
 
@@ -35905,9 +36528,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select a time zone"
-msgstr ""
-
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -35929,9 +36549,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branch or create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Select default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -35977,6 +36603,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Select report"
+msgstr ""
+
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
@@ -36289,6 +36918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set target branch to %{branch_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the Draft status"
+msgstr ""
+
 msgid "Set the Ready status"
 msgstr ""
 
@@ -36364,18 +36996,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
-msgstr ""
-
-msgid "SetStatusModal|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr ""
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr ""
 
@@ -36388,6 +37017,9 @@ msgstr ""
 msgid "SetStatusModal|Set status"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -36989,6 +37621,39 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 1.%{asterisk} Connect your GitLab account to get started."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 2.%{asterisk} Try it out!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Welcome to GitLab for Slack!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Connect your GitLab account"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create a new issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create new issues from Slack: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Run a CI/CD job"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|See a list of available commands: %{command})"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Streamline your GitLab deployments with ChatOps. Once you've configured your %{startMarkup}CI/CD pipelines%{endMarkup}, try: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|View and control GitLab content while you're working in Slack. Type the command as a message in your chat client to activate it. %{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
+msgstr ""
+
 msgid "Slice multiplier"
 msgstr ""
 
@@ -37055,6 +37720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Snowplow"
 msgstr ""
 
+msgid "Soft wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Solid"
 msgstr ""
 
@@ -37295,6 +37963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sort direction: Descending"
 msgstr ""
 
+msgid "Sort or filter"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Blocking"
 msgstr ""
 
@@ -37337,6 +38008,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Last created"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Least popular"
 msgstr ""
 
@@ -37397,6 +38071,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Oldest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Popularity"
 msgstr ""
 
@@ -38297,7 +38974,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
 msgstr ""
 
-msgid "SuggestedColors|Lavendar"
+msgid "SuggestedColors|Lavender"
 msgstr ""
 
 msgid "SuggestedColors|Magenta-pink"
@@ -38321,9 +38998,21 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machine learning tool."
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggestions appear in the Reviewer section of the right sidebar"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestion is not applicable as the suggestion was not found."
 msgstr ""
 
+msgid "Suggestion(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestions are not applicable as one or more suggestions were not found."
 msgstr ""
 
@@ -38360,7 +39049,13 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to seat mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -38369,7 +39064,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
@@ -38485,25 +39180,37 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You have applied a true-up for %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} but you need one for %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. To pay for seat overages, contact your sales representative. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You have successfully added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You may have entered an expired or ineligible activation code. To request a new activation code, %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} or %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd} for further assistance."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription is expired."
+msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
@@ -39694,6 +40401,9 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
+msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgstr ""
+
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr ""
 
@@ -39901,9 +40611,6 @@ msgstr ""
 msgid "There is no data available. Please change your selection."
 msgstr ""
 
-msgid "There is no seat left to activate the member"
-msgstr ""
-
 msgid "There is no table data available."
 msgstr ""
 
@@ -40171,9 +40878,6 @@ msgstr ""
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
-msgid "This GitLab instance is licensed at the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium license."
-msgstr ""
-
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
@@ -40237,6 +40941,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This branch has diverged from upstream."
+msgstr ""
+
 msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
 msgstr ""
 
@@ -40282,6 +40989,9 @@ msgstr ""
 msgid "This deployment is not waiting for approvals."
 msgstr ""
 
+msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but it's older than the latest deployment, and therefore can't run."
+msgstr ""
+
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
 msgstr ""
 
@@ -40330,6 +41040,27 @@ msgstr ""
 msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot belong to an ancestor group of its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already assigned to the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. One or more epics would exceed the maximum depth (%{max_depth}) from its most distant ancestor."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
+msgstr ""
+
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
@@ -40426,6 +41157,9 @@ msgstr ""
 msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
 msgstr ""
 
+msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
+msgstr ""
+
 msgid "This is your current session"
 msgstr ""
 
@@ -40642,6 +41376,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -40654,12 +41391,18 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
+msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
+msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
+msgstr ""
+
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40747,6 +41490,9 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and other projects in the fork network."
 msgstr ""
 
+msgid "Thread options"
+msgstr ""
+
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
@@ -41090,6 +41836,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -41123,6 +41872,9 @@ msgstr ""
 msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
 msgstr ""
 
+msgid "To edit the pipeline configuration, you must go to the project or external site that hosts the file."
+msgstr ""
+
 msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
 msgstr ""
 
@@ -41342,9 +42094,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle commit list"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle dropdown"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
@@ -41366,9 +42115,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Draft status"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
@@ -41480,6 +42226,9 @@ msgstr ""
 msgid "Total cores (CPUs)"
 msgstr ""
 
+msgid "Total issue weight"
+msgstr ""
+
 msgid "Total memory (GB)"
 msgstr ""
 
@@ -41609,9 +42358,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Go back to GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Trials|Hey there"
-msgstr ""
-
 msgid "Trials|Skip Trial"
 msgstr ""
 
@@ -41627,6 +42373,11 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|You won't get a free trial right now but you can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
+msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -42308,6 +43059,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -42350,10 +43104,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Effective %{storage_enforcement_date}, namespace storage limits will apply to the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}View the %{rollout_link_start}rollout schedule for this change%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
+msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -42428,9 +43182,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|See our %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
@@ -42464,7 +43215,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -42805,6 +43556,9 @@ msgstr ""
 msgid "User identity was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User is blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
@@ -43126,9 +43880,6 @@ msgstr ""
 msgid "Users to exclude from the rate limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Users were successfully added."
-msgstr ""
-
 msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
@@ -43147,7 +43898,34 @@ msgstr ""
 msgid "UsersSelect|Unassigned"
 msgstr ""
 
-msgid "Uses GitLab as a lightweight alternative to Sentry."
+msgid "User|Data Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Development Team Lead"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Devops Engineer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Manager"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Security Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Software Developer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Systems Administrator"
+msgstr ""
+
+msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
 msgstr ""
 
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
@@ -43408,6 +44186,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
+msgid "View card matches"
+msgstr ""
+
 msgid "View chart"
 msgid_plural "View charts"
 msgstr[0] ""
@@ -43431,7 +44212,7 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View epics list"
+msgid "View entire blame"
 msgstr ""
 
 msgid "View exposed artifact"
@@ -43855,6 +44636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|File"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|File:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
 msgstr ""
 
@@ -43876,10 +44660,10 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
+msgid "Vulnerability|Links"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Links"
+msgid "Vulnerability|Location"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Method"
@@ -43891,6 +44675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Project:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Severity:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -43930,6 +44720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Tool"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Tool:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Training"
 msgstr ""
 
@@ -43942,6 +44735,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
 msgstr ""
 
@@ -44005,6 +44801,12 @@ msgstr ""
 msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
 msgstr ""
 
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -44215,6 +45017,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Do not show sensitive data such as tokens in the UI."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -44230,12 +45035,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Go to webhooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|How it looks in the UI"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Job events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Mask portions of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Member events"
 msgstr ""
 
@@ -44260,6 +45071,12 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Sensitive portion of URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Show full URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Subgroup events"
 msgstr ""
 
@@ -44284,6 +45101,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|URL preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
@@ -44462,12 +45282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "Wiki Page|Rich text"
-msgstr ""
-
-msgid "Wiki Page|Source"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki page"
 msgstr ""
 
@@ -44702,6 +45516,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add assignees"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add due date"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add task"
 msgstr ""
 
@@ -44734,9 +45554,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Dates"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
@@ -44803,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task"
 msgstr ""
 
@@ -45065,6 +45894,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can create a new %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -45188,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot approve your own deployment."
 msgstr ""
 
@@ -45388,7 +46226,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45406,7 +46244,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer must add you to the project with developer permissions or higher."
+msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
@@ -45993,6 +46831,9 @@ msgstr ""
 msgid "added %{emails}"
 msgstr ""
 
+msgid "added a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "added a Zoom call to this issue"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46928,9 @@ msgstr ""
 msgid "cURL:"
 msgstr ""
 
+msgid "can contain only digits"
+msgstr ""
+
 msgid "can contain only letters of the Base64 alphabet (RFC4648) with the addition of '@', ':' and '.'"
 msgstr ""
 
@@ -46132,6 +46976,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be a date in the past"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be added since you've reached your %{free_limit} member limit for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -46392,6 +47239,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Full Report"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Generic Report"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|IaC Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -46549,6 +47399,9 @@ msgstr ""
 msgid "comment"
 msgstr ""
 
+msgid "commented"
+msgstr ""
+
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
@@ -46594,6 +47447,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -46915,9 +47771,6 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
-msgid "is not allowed. We do not currently support project-level iterations"
-msgstr ""
-
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -47008,6 +47861,11 @@ msgstr ""
 msgid "limit of %{project_limit} reached"
 msgstr ""
 
+msgid "line"
+msgid_plural "lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "load it anyway"
 msgstr ""
 
@@ -47045,6 +47903,9 @@ msgstr ""
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr ""
 
+msgid "milestone should belong either to a project or a group."
+msgstr ""
+
 msgid "missing"
 msgstr ""
 
@@ -47412,6 +48273,9 @@ msgstr ""
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
+msgid "must not contain commonly used combinations of words and letters"
+msgstr ""
+
 msgid "my-awesome-group"
 msgstr ""
 
@@ -47493,9 +48357,6 @@ msgstr ""
 msgid "organizations can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
-msgid "other card matches"
-msgstr ""
-
 msgid "out of %d total test"
 msgid_plural "out of %d total tests"
 msgstr[0] ""
@@ -47639,6 +48500,9 @@ msgstr ""
 msgid "removed"
 msgstr ""
 
+msgid "removed a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -47671,6 +48535,11 @@ msgstr ""
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
 msgstr ""
 
+msgid "seat"
+msgid_plural "seats"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -47779,6 +48648,9 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
+msgid "supported SSH public key."
+msgstr ""
+
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -47845,6 +48717,11 @@ msgstr ""
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
+msgid "user"
+msgid_plural "users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "user avatar"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/uz_UZ/gitlab.po b/locale/uz_UZ/gitlab.po
index 41cfb1907e9..3e7ecfe06a7 100644
--- a/locale/uz_UZ/gitlab.po
+++ b/locale/uz_UZ/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: uz\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:25\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-10 14:05\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -138,6 +138,11 @@ msgid_plural "%d additional committers"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d additional user"
+msgid_plural "%d additional users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d approver"
 msgid_plural "%d approvers"
 msgstr[0] ""
@@ -1024,11 +1029,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{start} to %{end}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} point"
-msgid_plural "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} points"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
@@ -1065,6 +1065,11 @@ msgid_plural "%{strong_start}%{count} members%{strong_end} must approve to merge
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} point"
+msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} points"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
@@ -1096,9 +1101,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
-msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
-msgstr ""
-
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1132,6 +1134,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{type} must be a %{help_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
@@ -1153,10 +1158,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
+msgstr ""
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
 msgstr ""
 
 msgid "%{username}'s avatar"
@@ -1180,6 +1188,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
 msgstr ""
 
+msgid "%{verb} this %{noun} as a draft."
+msgstr ""
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as ready."
+msgstr ""
+
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -1665,9 +1679,6 @@ msgstr ""
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
 msgstr ""
 
-msgid "A new impersonation token has been created."
-msgstr ""
-
 msgid "A new personal access token has been created"
 msgstr ""
 
@@ -1686,6 +1697,15 @@ msgstr ""
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "A personal access token has been revoked"
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -2367,12 +2387,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Add user(s) to the group:"
-msgstr ""
-
-msgid "Add users to group"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2766,9 +2780,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Group runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}, or %{oneDayHumanReadable}. Minimum value is two hours. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
@@ -2781,6 +2801,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2802,6 +2825,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Maximum number of custom domains per project"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -2838,6 +2864,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
@@ -2889,9 +2918,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered instance runners. Authentication tokens are automatically reset at these intervals."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered project runners."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the maximum number of GitLab Pages custom domains per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3078,6 +3119,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Can create group"
 msgstr ""
 
@@ -3417,9 +3461,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Reindex recommended"
+msgstr ""
+
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -3846,6 +3902,9 @@ msgstr ""
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "All project members"
+msgstr ""
+
 msgid "All projects"
 msgstr ""
 
@@ -3921,6 +3980,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow users to create top-level groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -4209,9 +4271,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4457,6 +4516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "AnalyticsDashboards|Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4680,6 +4742,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -5323,6 +5388,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
@@ -5994,6 +6062,9 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
+msgid "Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6315,7 +6386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Explore all plans"
+msgid "Billing|Explore paid plans"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Export list"
@@ -6353,6 +6424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -6671,6 +6745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
+msgid "Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
@@ -6707,33 +6784,78 @@ msgstr ""
 msgid "Branch rules"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|All branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to merge (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allowed to push"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to push (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Branch"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Branch rules details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Manage in Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|No data to display"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|No matching results"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Protect branch"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Protections"
 msgstr ""
 
@@ -6743,6 +6865,18 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Roles"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Status checks"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Target Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -7043,6 +7177,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|invalid entity source type"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr ""
 
@@ -7216,6 +7353,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -7225,7 +7365,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
@@ -7486,7 +7626,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
 msgstr ""
 
-msgid "Cannot refer to a group %{timebox_type} by an internal id!"
+msgid "Cannot refer to a group milestone by an internal id!"
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot show preview. For previews on sketch files, they must have the file format introduced by Sketch version 43 and above."
@@ -7681,6 +7821,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
+msgid "Changes:"
+msgstr ""
+
 msgid "Changing any setting here requires an application restart"
 msgstr ""
 
@@ -8695,6 +8838,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -8794,6 +8940,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Integration Status"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr ""
 
@@ -8820,6 +8969,9 @@ msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "ClusterAgents|No agent access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8829,6 +8981,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Not connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Premium"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
@@ -8895,6 +9050,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
 msgstr ""
 
@@ -9563,6 +9721,9 @@ msgstr ""
 msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "Commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Commits|An error occurred while fetching merge requests data."
 msgstr ""
 
@@ -9668,6 +9829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Complete verification to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Complete verification to sign up."
+msgstr ""
+
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
@@ -9737,7 +9901,7 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
@@ -10055,6 +10219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Container Registry"
 msgstr ""
 
+msgid "Container Repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Container Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -10511,13 +10678,13 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
 msgstr ""
 
-msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
 msgid "Cookie domain"
@@ -10841,6 +11008,9 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
+msgid "Counts reflect children you may not have access to."
+msgstr ""
+
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -11057,6 +11227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create user"
 msgstr ""
 
+msgid "Create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
@@ -11069,6 +11242,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "CreateGitTag|Add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{linkStart}lightweight tag%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateGitTag|Set tag message"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12324,6 +12503,12 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
+msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Day of month"
 msgstr ""
 
@@ -12510,6 +12695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete asset"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete audio"
 msgstr ""
 
@@ -12654,6 +12842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
@@ -12993,6 +13184,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
@@ -13038,6 +13232,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -13059,6 +13256,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Scopes"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
 msgstr ""
 
@@ -13074,6 +13274,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Username (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
 msgstr ""
 
@@ -13259,18 +13465,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|Feature deprecation and removal"
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Deprecations|The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0."
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
@@ -13339,25 +13536,22 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel changes to this comment?"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel changes"
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment confirmation"
+msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment update confirmation"
+msgid "DesignManagement|Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
+msgid "DesignManagement|Continue creating"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Comment"
+msgid "DesignManagement|Continue editing"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
@@ -13378,7 +13572,7 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Designs"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Discard comment"
+msgid "DesignManagement|Discard changes"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Discussion"
@@ -13399,12 +13593,6 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Go to previous design"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Keep changes"
-msgstr ""
-
-msgid "DesignManagement|Keep comment"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
 msgstr ""
 
@@ -13947,6 +14135,18 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Name"
 msgstr ""
 
+msgid "Domain Verification"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|How do I configure a domain?"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|No domains configured. Create a domain in a project in this group hierarchy."
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|The following domains are configured for projects in this group. Users with email addresses that match a verified domain do not need to confirm their account."
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -14313,6 +14513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit your search filter and try again."
 msgstr ""
 
@@ -14451,9 +14654,6 @@ msgstr ""
 msgid "Emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Emails sent from Service Desk have this name."
-msgstr ""
-
 msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
 msgstr ""
 
@@ -14571,6 +14771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration caching."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable email notification"
 msgstr ""
 
@@ -14919,6 +15122,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Deployment %{status}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Enable review app"
 msgstr ""
 
@@ -14952,6 +15158,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|No deployments yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -14976,6 +15185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Search by environment name"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Show all"
 msgstr ""
 
@@ -16074,9 +16286,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load deploy keys."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to load emoji list."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load error details from Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -16760,6 +16969,9 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
+msgid "For faster browsing, not all history is shown."
+msgstr ""
+
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -16889,14 +17101,47 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "Free User Cap"
+msgstr ""
+
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ultimate:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\". You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members %{trial_link_start}start a trial %{trial_link_end} or %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} to GitLab Premium or GitLab Ultimate."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members start a trial:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|You've reached your member limit!"
+msgstr ""
+
 msgid "Freeze end"
 msgstr ""
 
@@ -17158,6 +17403,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|External URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
@@ -17497,6 +17745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|This GitLab instance is subscribed to the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -17719,9 +17970,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab KAS"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -18586,6 +18834,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|New epic"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -18622,6 +18873,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|View epics list"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
 msgstr ""
 
@@ -18838,7 +19092,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}What are compliance frameworks?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
@@ -19183,6 +19437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|Learn more about subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
+msgstr ""
+
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr ""
 
@@ -19201,6 +19461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Subgroup slug"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
+msgstr ""
+
 msgid "Guideline"
 msgstr ""
 
@@ -19222,7 +19485,7 @@ msgstr ""
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables '$HARBOR_USERNAME', '$HARBOR_HOST', '$HARBOR_OCI', '$HARBOR_PASSWORD', '$HARBOR_URL' and '$HARBOR_PROJECT' will be created for CI/CD use."
+msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
@@ -19268,6 +19531,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr ""
 
@@ -19313,7 +19579,7 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
+msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
@@ -19746,24 +20012,45 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you create your first project, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Before you create your group, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Before you finish creating your account, we need to verify your identity. On the verification page, enter the following code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following code on the sign-in page."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Confirm your email address"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a code."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment information, it will only be used for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
 msgstr ""
 
@@ -19803,16 +20090,22 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send a new code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Send code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|The code has expired. Send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or resend a new code."
+msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
@@ -19824,6 +20117,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify email address"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
@@ -19833,10 +20132,13 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment or %{redirect_url_start}click here%{redirect_url_end} to refresh."
+msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment. You can also %{redirect_url_start}refresh the page%{redirect_url_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
@@ -19917,6 +20219,12 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
@@ -19926,6 +20234,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgstr ""
+
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -20107,6 +20418,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Advanced import settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
 msgstr ""
 
@@ -20131,6 +20445,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|The more information you select, the longer it will take to import"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
 msgstr ""
 
@@ -21036,6 +21353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Increase"
 msgstr ""
 
+msgid "Indent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21577,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|All details"
 msgstr ""
 
@@ -21317,12 +21640,18 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to load Jira Connect Application ID. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -21335,6 +21664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to update GitLab version. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -21527,9 +21859,6 @@ msgstr ""
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
@@ -21922,6 +22251,12 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableEvents|removed review request for"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableEvents|requested review from"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
 msgstr ""
 
@@ -22021,6 +22356,9 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Issue"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueAnalytics|Iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "IssueAnalytics|Milestone"
 msgstr ""
 
@@ -22393,9 +22731,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
 msgstr ""
 
@@ -23243,6 +23578,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last successful update"
 msgstr ""
 
+msgid "Last successful update %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Last time verified"
 msgstr ""
 
@@ -23324,7 +23662,7 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about %{username}"
+msgid "Learn more about %{name}"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
@@ -24113,6 +24451,9 @@ msgstr ""
 msgid "Make issue confidential"
 msgstr ""
 
+msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
+msgstr ""
+
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
 msgstr ""
 
@@ -24164,10 +24505,10 @@ msgstr ""
 msgid "Manage two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your license"
+msgid "Manage your project's triggers"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
+msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "Managed Account"
@@ -24251,9 +24592,24 @@ msgstr ""
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr ""
 
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifier_key}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifierKey}[)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifier_key}[)"
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Marked"
+msgstr ""
+
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr ""
 
@@ -24263,9 +24619,6 @@ msgstr ""
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
 msgstr ""
 
-msgid "Marked this %{noun} as a draft."
-msgstr ""
-
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr ""
 
@@ -24278,7 +24631,7 @@ msgstr ""
 msgid "Marked to do as done."
 msgstr ""
 
-msgid "Marks this %{noun} as a draft."
+msgid "Marks"
 msgstr ""
 
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
@@ -24515,6 +24868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum number of variables loaded (2000)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum of 255 characters"
 msgstr ""
 
@@ -25645,6 +26001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
+msgstr ""
+
 msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
@@ -25669,6 +26028,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "Mirrored repositories"
 msgstr ""
 
@@ -25933,6 +26295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Name to be used as the sender for emails from Service Desk."
+msgstr ""
+
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
@@ -26147,6 +26512,9 @@ msgstr ""
 msgid "New Project"
 msgstr ""
 
+msgid "New Protected Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
@@ -26647,6 +27015,9 @@ msgid_plural "No worries, you can still use all the %{strong}%{plan_name}%{stron
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "No wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "No. of commits"
 msgstr ""
 
@@ -26934,33 +27305,66 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} at %{project_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{changed_files}:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{committed_by_start} by %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} at %{committed_date} %{committed_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{issues} imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{p_start}To update the remote url in your local repository run (for ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}or for http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|A remote mirror update has failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
 msgstr ""
 
@@ -26982,12 +27386,30 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Click here to set your password"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Commit Author"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Committed by"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Hi %{username}!"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{user}!"
 msgstr ""
 
@@ -27006,6 +27428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Logs may contain sensitive data. Please consider before forwarding this email."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
@@ -27030,6 +27455,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was unapproved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
@@ -27039,15 +27470,51 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No preview for this file type"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{project_name} was exported successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Remote mirror"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|The diff for this file was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The diff was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The download link will expire in 24 hours."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The project is now located under %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The push did not contain any new commits, but force pushed to delete the commits and changes below."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|This link is valid for %{password_reset_token_valid_time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
 msgstr ""
 
@@ -27060,12 +27527,33 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your account has been created successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|currently supported languages"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|login.........................................."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed new"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed to"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27614,9 @@ msgstr ""
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Observability"
+msgstr ""
+
 msgid "Oct"
 msgstr ""
 
@@ -27287,6 +27778,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr ""
 
@@ -27847,6 +28341,9 @@ msgstr ""
 msgid "OutdatedBrowser|Please install a %{browser_link_start}supported web browser%{browser_link_end} for a better experience."
 msgstr ""
 
+msgid "Outdent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Overridden"
 msgstr ""
 
@@ -28089,15 +28586,15 @@ msgid_plural "PackageRegistry|Delete %d assets"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28164,6 +28661,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Last downloaded %{dateTime}"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -28197,13 +28697,13 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package asset deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
@@ -28217,6 +28717,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
 msgstr ""
 
@@ -28268,10 +28771,10 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
@@ -28328,7 +28831,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreversible."
@@ -28543,9 +29046,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
-msgstr ""
-
 msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -28948,9 +29448,21 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|All"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Edit pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Inactive"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
@@ -28960,15 +29472,27 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Only the owner of a pipeline schedule can make changes to it. Do you want to take ownership of this schedule?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Owner"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Provide a short description for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Take ownership"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Take ownership of pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|There was a problem fetching pipeline schedules."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -29083,6 +29607,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|(queued for %{queued_duration})"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
 msgstr ""
 
@@ -29764,6 +30294,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -29773,6 +30306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait while we prepare for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "Pods in use"
 msgstr ""
 
@@ -29833,6 +30369,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences saved."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Automatically add new list items"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
@@ -29944,6 +30483,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
 msgstr ""
 
@@ -30157,15 +30699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Add status emoji"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|An indicator appears next to your name and avatar."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr ""
 
@@ -30178,9 +30714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Bio"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr ""
 
@@ -30196,9 +30729,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Clear status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr ""
 
@@ -30211,6 +30741,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr ""
 
@@ -30448,9 +30981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|What's your status?"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
 msgstr ""
 
@@ -30496,9 +31026,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|https://website.com"
 msgstr ""
 
@@ -30988,6 +31515,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -31018,6 +31548,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
@@ -31141,12 +31674,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Only commits that include a %{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} element can be pushed to this repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr ""
 
@@ -31183,6 +31722,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Releases"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Repository"
 msgstr ""
 
@@ -31336,7 +31878,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab."
+msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
@@ -31426,6 +31968,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectView|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -31948,6 +32493,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push:"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Branch"
 msgstr ""
 
@@ -31984,6 +32532,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|Protected branches, merge request approvals, and status checks will appear here once configured."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -32008,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
@@ -32164,6 +32718,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pull"
 msgstr ""
 
+msgid "Pull mirroring updated %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Pull requests from fork are not supported"
 msgstr ""
 
@@ -32233,18 +32790,48 @@ msgstr ""
 msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Commit author's email"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
 msgstr ""
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prevent pushing secret files"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prohibited file names"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject commits that aren't DCO certified"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject unsigned commits"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Require expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
 msgstr ""
 
@@ -32395,9 +32982,6 @@ msgstr ""
 msgid "Read more about GitLab at %{link_to_promo}."
 msgstr ""
 
-msgid "Read more about project permissions %{help_link_open}here%{help_link_close}"
-msgstr ""
-
 msgid "Read more about related epics"
 msgstr ""
 
@@ -32553,9 +33137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
-msgstr ""
-
 msgid "Register device"
 msgstr ""
 
@@ -33439,6 +34020,9 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Repository mirroring has been paused due to too many failed attempts. It can be resumed by a project maintainer or owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
@@ -33825,6 +34409,9 @@ msgstr ""
 msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Rich text"
+msgstr ""
+
 msgid "RightSidebar|Copy email address"
 msgstr ""
 
@@ -33846,6 +34433,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
+msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Ruby"
 msgstr ""
 
@@ -34070,6 +34660,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|How do runners pick up jobs?"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
 msgstr ""
 
@@ -34103,9 +34696,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never contacted:"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Never expires"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners view"
 msgstr ""
 
@@ -34183,6 +34776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register an instance runner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -34210,7 +34806,10 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
+msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
@@ -34261,6 +34860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners are either:"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
 msgstr ""
 
@@ -34273,6 +34875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Show only inherited"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
 msgstr ""
 
@@ -34303,6 +34908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Take me there!"
 msgstr ""
 
@@ -34341,6 +34949,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Token expiry"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -34560,9 +35171,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -34710,6 +35318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search authors"
 msgstr ""
 
+msgid "Search branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Search branches"
 msgstr ""
 
@@ -34797,6 +35408,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search projects..."
 msgstr ""
 
+msgid "Search protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Search rate limits"
 msgstr ""
 
@@ -35101,13 +35715,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan. An enabled scanner will not be reflected as such until the pipeline has been successfully executed and it has generated valid artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
@@ -35164,9 +35778,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|+%{count} more"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
 msgstr ""
 
@@ -35569,6 +36180,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Create issue"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Detection"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Development vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -35581,6 +36195,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Does not have issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
@@ -35611,12 +36228,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Has issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
 msgstr ""
 
@@ -35734,6 +36357,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Still detected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr ""
 
@@ -35857,9 +36483,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Git revision"
 msgstr ""
 
-msgid "Select Page"
-msgstr ""
-
 msgid "Select Profile"
 msgstr ""
 
@@ -35905,9 +36528,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select a time zone"
-msgstr ""
-
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -35929,9 +36549,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branch or create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Select default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -35977,6 +36603,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Select report"
+msgstr ""
+
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
@@ -36289,6 +36918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set target branch to %{branch_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the Draft status"
+msgstr ""
+
 msgid "Set the Ready status"
 msgstr ""
 
@@ -36364,18 +36996,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
-msgstr ""
-
-msgid "SetStatusModal|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr ""
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr ""
 
@@ -36388,6 +37017,9 @@ msgstr ""
 msgid "SetStatusModal|Set status"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -36989,6 +37621,39 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 1.%{asterisk} Connect your GitLab account to get started."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 2.%{asterisk} Try it out!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Welcome to GitLab for Slack!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Connect your GitLab account"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create a new issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create new issues from Slack: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Run a CI/CD job"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|See a list of available commands: %{command})"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Streamline your GitLab deployments with ChatOps. Once you've configured your %{startMarkup}CI/CD pipelines%{endMarkup}, try: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|View and control GitLab content while you're working in Slack. Type the command as a message in your chat client to activate it. %{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
+msgstr ""
+
 msgid "Slice multiplier"
 msgstr ""
 
@@ -37055,6 +37720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Snowplow"
 msgstr ""
 
+msgid "Soft wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Solid"
 msgstr ""
 
@@ -37295,6 +37963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sort direction: Descending"
 msgstr ""
 
+msgid "Sort or filter"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Blocking"
 msgstr ""
 
@@ -37337,6 +38008,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Last created"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Least popular"
 msgstr ""
 
@@ -37397,6 +38071,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Oldest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Popularity"
 msgstr ""
 
@@ -38297,7 +38974,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
 msgstr ""
 
-msgid "SuggestedColors|Lavendar"
+msgid "SuggestedColors|Lavender"
 msgstr ""
 
 msgid "SuggestedColors|Magenta-pink"
@@ -38321,9 +38998,21 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machine learning tool."
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggestions appear in the Reviewer section of the right sidebar"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestion is not applicable as the suggestion was not found."
 msgstr ""
 
+msgid "Suggestion(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestions are not applicable as one or more suggestions were not found."
 msgstr ""
 
@@ -38360,7 +39049,13 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to seat mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -38369,7 +39064,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
@@ -38485,25 +39180,37 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You have applied a true-up for %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} but you need one for %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. To pay for seat overages, contact your sales representative. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You have successfully added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You may have entered an expired or ineligible activation code. To request a new activation code, %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} or %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd} for further assistance."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription is expired."
+msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
@@ -39694,6 +40401,9 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
+msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgstr ""
+
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr ""
 
@@ -39901,9 +40611,6 @@ msgstr ""
 msgid "There is no data available. Please change your selection."
 msgstr ""
 
-msgid "There is no seat left to activate the member"
-msgstr ""
-
 msgid "There is no table data available."
 msgstr ""
 
@@ -40171,9 +40878,6 @@ msgstr ""
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
-msgid "This GitLab instance is licensed at the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium license."
-msgstr ""
-
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
@@ -40237,6 +40941,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This branch has diverged from upstream."
+msgstr ""
+
 msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
 msgstr ""
 
@@ -40282,6 +40989,9 @@ msgstr ""
 msgid "This deployment is not waiting for approvals."
 msgstr ""
 
+msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but it's older than the latest deployment, and therefore can't run."
+msgstr ""
+
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
 msgstr ""
 
@@ -40330,6 +41040,27 @@ msgstr ""
 msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot belong to an ancestor group of its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already assigned to the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. One or more epics would exceed the maximum depth (%{max_depth}) from its most distant ancestor."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
+msgstr ""
+
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
@@ -40426,6 +41157,9 @@ msgstr ""
 msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
 msgstr ""
 
+msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
+msgstr ""
+
 msgid "This is your current session"
 msgstr ""
 
@@ -40642,6 +41376,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -40654,12 +41391,18 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
+msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
+msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
+msgstr ""
+
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40747,6 +41490,9 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and other projects in the fork network."
 msgstr ""
 
+msgid "Thread options"
+msgstr ""
+
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
@@ -41090,6 +41836,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -41123,6 +41872,9 @@ msgstr ""
 msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
 msgstr ""
 
+msgid "To edit the pipeline configuration, you must go to the project or external site that hosts the file."
+msgstr ""
+
 msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
 msgstr ""
 
@@ -41342,9 +42094,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle commit list"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle dropdown"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
@@ -41366,9 +42115,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Draft status"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
@@ -41480,6 +42226,9 @@ msgstr ""
 msgid "Total cores (CPUs)"
 msgstr ""
 
+msgid "Total issue weight"
+msgstr ""
+
 msgid "Total memory (GB)"
 msgstr ""
 
@@ -41609,9 +42358,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Go back to GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Trials|Hey there"
-msgstr ""
-
 msgid "Trials|Skip Trial"
 msgstr ""
 
@@ -41627,6 +42373,11 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|You won't get a free trial right now but you can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
+msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -42308,6 +43059,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -42350,10 +43104,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Effective %{storage_enforcement_date}, namespace storage limits will apply to the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}View the %{rollout_link_start}rollout schedule for this change%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
+msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -42428,9 +43182,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|See our %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
@@ -42464,7 +43215,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -42805,6 +43556,9 @@ msgstr ""
 msgid "User identity was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User is blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
@@ -43126,9 +43880,6 @@ msgstr ""
 msgid "Users to exclude from the rate limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Users were successfully added."
-msgstr ""
-
 msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
@@ -43147,7 +43898,34 @@ msgstr ""
 msgid "UsersSelect|Unassigned"
 msgstr ""
 
-msgid "Uses GitLab as a lightweight alternative to Sentry."
+msgid "User|Data Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Development Team Lead"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Devops Engineer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Manager"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Security Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Software Developer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Systems Administrator"
+msgstr ""
+
+msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
 msgstr ""
 
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
@@ -43408,6 +44186,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
+msgid "View card matches"
+msgstr ""
+
 msgid "View chart"
 msgid_plural "View charts"
 msgstr[0] ""
@@ -43431,7 +44212,7 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View epics list"
+msgid "View entire blame"
 msgstr ""
 
 msgid "View exposed artifact"
@@ -43855,6 +44636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|File"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|File:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
 msgstr ""
 
@@ -43876,10 +44660,10 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
+msgid "Vulnerability|Links"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Links"
+msgid "Vulnerability|Location"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Method"
@@ -43891,6 +44675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Project:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -43918,6 +44705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Severity:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -43930,6 +44720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Tool"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Tool:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Training"
 msgstr ""
 
@@ -43942,6 +44735,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
 msgstr ""
 
@@ -44005,6 +44801,12 @@ msgstr ""
 msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
 msgstr ""
 
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -44215,6 +45017,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Do not show sensitive data such as tokens in the UI."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -44230,12 +45035,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Go to webhooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|How it looks in the UI"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Job events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Mask portions of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Member events"
 msgstr ""
 
@@ -44260,6 +45071,12 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Sensitive portion of URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Show full URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Subgroup events"
 msgstr ""
 
@@ -44284,6 +45101,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|URL preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
@@ -44462,12 +45282,6 @@ msgstr ""
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "Wiki Page|Rich text"
-msgstr ""
-
-msgid "Wiki Page|Source"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki page"
 msgstr ""
 
@@ -44702,6 +45516,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add assignees"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add due date"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add task"
 msgstr ""
 
@@ -44734,9 +45554,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Dates"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
@@ -44803,6 +45629,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task"
 msgstr ""
 
@@ -45065,6 +45894,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can create a new %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -45188,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot approve your own deployment."
 msgstr ""
 
@@ -45388,7 +46226,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45406,7 +46244,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer must add you to the project with developer permissions or higher."
+msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
@@ -45993,6 +46831,9 @@ msgstr ""
 msgid "added %{emails}"
 msgstr ""
 
+msgid "added a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "added a Zoom call to this issue"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46928,9 @@ msgstr ""
 msgid "cURL:"
 msgstr ""
 
+msgid "can contain only digits"
+msgstr ""
+
 msgid "can contain only letters of the Base64 alphabet (RFC4648) with the addition of '@', ':' and '.'"
 msgstr ""
 
@@ -46132,6 +46976,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be a date in the past"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be added since you've reached your %{free_limit} member limit for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -46392,6 +47239,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Full Report"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Generic Report"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|IaC Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -46549,6 +47399,9 @@ msgstr ""
 msgid "comment"
 msgstr ""
 
+msgid "commented"
+msgstr ""
+
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
@@ -46594,6 +47447,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -46915,9 +47771,6 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
-msgid "is not allowed. We do not currently support project-level iterations"
-msgstr ""
-
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -47008,6 +47861,11 @@ msgstr ""
 msgid "limit of %{project_limit} reached"
 msgstr ""
 
+msgid "line"
+msgid_plural "lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "load it anyway"
 msgstr ""
 
@@ -47045,6 +47903,9 @@ msgstr ""
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr ""
 
+msgid "milestone should belong either to a project or a group."
+msgstr ""
+
 msgid "missing"
 msgstr ""
 
@@ -47412,6 +48273,9 @@ msgstr ""
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
+msgid "must not contain commonly used combinations of words and letters"
+msgstr ""
+
 msgid "my-awesome-group"
 msgstr ""
 
@@ -47493,9 +48357,6 @@ msgstr ""
 msgid "organizations can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
-msgid "other card matches"
-msgstr ""
-
 msgid "out of %d total test"
 msgid_plural "out of %d total tests"
 msgstr[0] ""
@@ -47639,6 +48500,9 @@ msgstr ""
 msgid "removed"
 msgstr ""
 
+msgid "removed a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -47671,6 +48535,11 @@ msgstr ""
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
 msgstr ""
 
+msgid "seat"
+msgid_plural "seats"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -47779,6 +48648,9 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
+msgid "supported SSH public key."
+msgstr ""
+
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -47845,6 +48717,11 @@ msgstr ""
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
+msgid "user"
+msgid_plural "users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "user avatar"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/vi_VN/gitlab.po b/locale/vi_VN/gitlab.po
index b2d6bde058d..fa8acc10867 100644
--- a/locale/vi_VN/gitlab.po
+++ b/locale/vi_VN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: vi\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:20\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-10 13:59\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -125,6 +125,10 @@ msgid "%d additional committer"
 msgid_plural "%d additional committers"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d additional user"
+msgid_plural "%d additional users"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d approver"
 msgid_plural "%d approvers"
 msgstr[0] ""
@@ -931,10 +935,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{start} to %{end}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} point"
-msgid_plural "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} points"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
@@ -965,6 +965,10 @@ msgid "%{strong_start}%{count} member%{strong_end} must approve to merge. Anyone
 msgid_plural "%{strong_start}%{count} members%{strong_end} must approve to merge. Anyone with role Developer or higher can approve."
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} point"
+msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} points"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
@@ -994,9 +998,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
-msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
-msgstr ""
-
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1030,6 +1031,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{type} must be a %{help_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
@@ -1051,10 +1055,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
+msgstr ""
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
 msgstr ""
 
 msgid "%{username}'s avatar"
@@ -1078,6 +1085,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
 msgstr ""
 
+msgid "%{verb} this %{noun} as a draft."
+msgstr ""
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as ready."
+msgstr ""
+
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -1535,9 +1548,6 @@ msgstr ""
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
 msgstr ""
 
-msgid "A new impersonation token has been created."
-msgstr ""
-
 msgid "A new personal access token has been created"
 msgstr ""
 
@@ -1556,6 +1566,15 @@ msgstr ""
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "A personal access token has been revoked"
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -2237,12 +2256,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Add user(s) to the group:"
-msgstr ""
-
-msgid "Add users to group"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2636,9 +2649,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Group runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}, or %{oneDayHumanReadable}. Minimum value is two hours. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
@@ -2651,6 +2670,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2672,6 +2694,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Maximum number of custom domains per project"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -2708,6 +2733,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
@@ -2759,9 +2787,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered instance runners. Authentication tokens are automatically reset at these intervals."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered project runners."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the maximum number of GitLab Pages custom domains per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -2948,6 +2988,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Can create group"
 msgstr ""
 
@@ -3287,9 +3330,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Reindex recommended"
+msgstr ""
+
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -3716,6 +3771,9 @@ msgstr ""
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "All project members"
+msgstr ""
+
 msgid "All projects"
 msgstr ""
 
@@ -3791,6 +3849,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow users to create top-level groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -4079,9 +4140,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4326,6 +4384,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "AnalyticsDashboards|Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4547,6 +4608,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -5182,6 +5246,9 @@ msgstr[0] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
@@ -5852,6 +5919,9 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
+msgid "Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6173,7 +6243,7 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Explore all plans"
+msgid "Billing|Explore paid plans"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Export list"
@@ -6210,6 +6280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -6525,6 +6598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
+msgid "Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
@@ -6561,33 +6637,78 @@ msgstr ""
 msgid "Branch rules"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|All branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to merge (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allowed to push"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to push (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Branch"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Branch rules details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Manage in Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|No data to display"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|No matching results"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Protect branch"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Protections"
 msgstr ""
 
@@ -6597,6 +6718,18 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Roles"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Status checks"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Target Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -6897,6 +7030,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|invalid entity source type"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr ""
 
@@ -7069,6 +7205,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -7078,7 +7217,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
@@ -7339,7 +7478,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
 msgstr ""
 
-msgid "Cannot refer to a group %{timebox_type} by an internal id!"
+msgid "Cannot refer to a group milestone by an internal id!"
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot show preview. For previews on sketch files, they must have the file format introduced by Sketch version 43 and above."
@@ -7534,6 +7673,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
+msgid "Changes:"
+msgstr ""
+
 msgid "Changing any setting here requires an application restart"
 msgstr ""
 
@@ -8545,6 +8687,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -8644,6 +8789,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Integration Status"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr ""
 
@@ -8669,6 +8817,9 @@ msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
 msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "ClusterAgents|No agent access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8678,6 +8829,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Not connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Premium"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
@@ -8744,6 +8898,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
 msgstr ""
 
@@ -9411,6 +9568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "Commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Commits|An error occurred while fetching merge requests data."
 msgstr ""
 
@@ -9516,6 +9676,9 @@ msgstr ""
 msgid "Complete verification to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Complete verification to sign up."
+msgstr ""
+
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
@@ -9585,7 +9748,7 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
@@ -9903,6 +10066,9 @@ msgstr ""
 msgid "Container Registry"
 msgstr ""
 
+msgid "Container Repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Container Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -10356,13 +10522,13 @@ msgstr ""
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
 msgstr ""
 
-msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
 msgid "Cookie domain"
@@ -10686,6 +10852,9 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
+msgid "Counts reflect children you may not have access to."
+msgstr ""
+
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -10902,6 +11071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create user"
 msgstr ""
 
+msgid "Create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
@@ -10914,6 +11086,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "CreateGitTag|Add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{linkStart}lightweight tag%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateGitTag|Set tag message"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12167,6 +12345,12 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
+msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Day of month"
 msgstr ""
 
@@ -12353,6 +12537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete asset"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete audio"
 msgstr ""
 
@@ -12497,6 +12684,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
@@ -12830,6 +13020,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
@@ -12875,6 +13068,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -12896,6 +13092,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Scopes"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
 msgstr ""
 
@@ -12911,6 +13110,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Username (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
 msgstr ""
 
@@ -13095,18 +13300,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|Feature deprecation and removal"
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Deprecations|The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0."
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
@@ -13174,25 +13370,22 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel changes to this comment?"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel changes"
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment confirmation"
+msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment update confirmation"
+msgid "DesignManagement|Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
+msgid "DesignManagement|Continue creating"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Comment"
+msgid "DesignManagement|Continue editing"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
@@ -13213,7 +13406,7 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Designs"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Discard comment"
+msgid "DesignManagement|Discard changes"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Discussion"
@@ -13234,12 +13427,6 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Go to previous design"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Keep changes"
-msgstr ""
-
-msgid "DesignManagement|Keep comment"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
 msgstr ""
 
@@ -13778,6 +13965,18 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Name"
 msgstr ""
 
+msgid "Domain Verification"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|How do I configure a domain?"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|No domains configured. Create a domain in a project in this group hierarchy."
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|The following domains are configured for projects in this group. Users with email addresses that match a verified domain do not need to confirm their account."
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -14144,6 +14343,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit your search filter and try again."
 msgstr ""
 
@@ -14282,9 +14484,6 @@ msgstr ""
 msgid "Emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Emails sent from Service Desk have this name."
-msgstr ""
-
 msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
 msgstr ""
 
@@ -14402,6 +14601,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration caching."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable email notification"
 msgstr ""
 
@@ -14750,6 +14952,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Deployment %{status}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Enable review app"
 msgstr ""
 
@@ -14783,6 +14988,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|No deployments yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -14807,6 +15015,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Search by environment name"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Show all"
 msgstr ""
 
@@ -15902,9 +16113,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load deploy keys."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to load emoji list."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load error details from Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -16587,6 +16795,9 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
+msgid "For faster browsing, not all history is shown."
+msgstr ""
+
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -16716,13 +16927,46 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "Free User Cap"
+msgstr ""
+
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
 
+msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ultimate:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\". You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members %{trial_link_start}start a trial %{trial_link_end} or %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} to GitLab Premium or GitLab Ultimate."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members start a trial:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|You've reached your member limit!"
+msgstr ""
+
 msgid "Freeze end"
 msgstr ""
 
@@ -16981,6 +17225,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|External URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
@@ -17320,6 +17567,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|This GitLab instance is subscribed to the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -17542,9 +17792,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab KAS"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -18409,6 +18656,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|New epic"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -18445,6 +18695,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|View epics list"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
 msgstr ""
 
@@ -18661,7 +18914,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}What are compliance frameworks?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
@@ -19006,6 +19259,12 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|Learn more about subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
+msgstr ""
+
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr ""
 
@@ -19024,6 +19283,9 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Subgroup slug"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
+msgstr ""
+
 msgid "Guideline"
 msgstr ""
 
@@ -19045,7 +19307,7 @@ msgstr ""
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables '$HARBOR_USERNAME', '$HARBOR_HOST', '$HARBOR_OCI', '$HARBOR_PASSWORD', '$HARBOR_URL' and '$HARBOR_PROJECT' will be created for CI/CD use."
+msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
@@ -19089,6 +19351,9 @@ msgstr[0] ""
 msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr ""
 
@@ -19134,7 +19399,7 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
+msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
@@ -19565,24 +19830,45 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you create your first project, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Before you create your group, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Before you finish creating your account, we need to verify your identity. On the verification page, enter the following code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following code on the sign-in page."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Confirm your email address"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a code."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment information, it will only be used for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
 msgstr ""
 
@@ -19622,16 +19908,22 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send a new code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Send code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|The code has expired. Send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or resend a new code."
+msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
@@ -19643,6 +19935,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify email address"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
@@ -19652,10 +19950,13 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment or %{redirect_url_start}click here%{redirect_url_end} to refresh."
+msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment. You can also %{redirect_url_start}refresh the page%{redirect_url_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
@@ -19736,6 +20037,12 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
@@ -19745,6 +20052,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgstr ""
+
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -19924,6 +20234,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Advanced import settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
 msgstr ""
 
@@ -19948,6 +20261,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|The more information you select, the longer it will take to import"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
 msgstr ""
 
@@ -20852,6 +21168,9 @@ msgstr ""
 msgid "Increase"
 msgstr ""
 
+msgid "Indent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
@@ -21072,6 +21391,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|All details"
 msgstr ""
 
@@ -21132,12 +21454,18 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to load Jira Connect Application ID. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -21150,6 +21478,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to update GitLab version. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -21342,9 +21673,6 @@ msgstr ""
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr ""
 
-msgid "Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
@@ -21736,6 +22064,12 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableEvents|removed review request for"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableEvents|requested review from"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
 msgstr ""
 
@@ -21835,6 +22169,9 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Issue"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueAnalytics|Iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "IssueAnalytics|Milestone"
 msgstr ""
 
@@ -22207,9 +22544,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
 msgstr ""
 
@@ -23055,6 +23389,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last successful update"
 msgstr ""
 
+msgid "Last successful update %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Last time verified"
 msgstr ""
 
@@ -23136,7 +23473,7 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about %{username}"
+msgid "Learn more about %{name}"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
@@ -23919,6 +24256,9 @@ msgstr ""
 msgid "Make issue confidential"
 msgstr ""
 
+msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
+msgstr ""
+
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
 msgstr ""
 
@@ -23970,10 +24310,10 @@ msgstr ""
 msgid "Manage two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your license"
+msgid "Manage your project's triggers"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
+msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "Managed Account"
@@ -24057,9 +24397,24 @@ msgstr ""
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr ""
 
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifier_key}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifierKey}[)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifier_key}[)"
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Marked"
+msgstr ""
+
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr ""
 
@@ -24069,9 +24424,6 @@ msgstr ""
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
 msgstr ""
 
-msgid "Marked this %{noun} as a draft."
-msgstr ""
-
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr ""
 
@@ -24084,7 +24436,7 @@ msgstr ""
 msgid "Marked to do as done."
 msgstr ""
 
-msgid "Marks this %{noun} as a draft."
+msgid "Marks"
 msgstr ""
 
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
@@ -24321,6 +24673,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum number of variables loaded (2000)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum of 255 characters"
 msgstr ""
 
@@ -25447,6 +25802,9 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
+msgstr ""
+
 msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
@@ -25471,6 +25829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "Mirrored repositories"
 msgstr ""
 
@@ -25735,6 +26096,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Name to be used as the sender for emails from Service Desk."
+msgstr ""
+
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
@@ -25947,6 +26311,9 @@ msgstr ""
 msgid "New Project"
 msgstr ""
 
+msgid "New Protected Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
@@ -26446,6 +26813,9 @@ msgid "No worries, you can still use all the %{strong}%{plan_name}%{strong_close
 msgid_plural "No worries, you can still use all the %{strong}%{plan_name}%{strong_close} features for now. You have %{remaining_days} days to renew your subscription."
 msgstr[0] ""
 
+msgid "No wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "No. of commits"
 msgstr ""
 
@@ -26729,33 +27099,66 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} at %{project_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{changed_files}:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{committed_by_start} by %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} at %{committed_date} %{committed_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{issues} imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{p_start}To update the remote url in your local repository run (for ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}or for http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|A remote mirror update has failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
 msgstr ""
 
@@ -26777,12 +27180,30 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Click here to set your password"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Commit Author"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Committed by"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Hi %{username}!"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{user}!"
 msgstr ""
 
@@ -26801,6 +27222,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Logs may contain sensitive data. Please consider before forwarding this email."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
@@ -26825,6 +27249,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was unapproved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
@@ -26834,15 +27264,51 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No preview for this file type"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{project_name} was exported successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Remote mirror"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|The diff for this file was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The diff was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The download link will expire in 24 hours."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The project is now located under %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The push did not contain any new commits, but force pushed to delete the commits and changes below."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|This link is valid for %{password_reset_token_valid_time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
 msgstr ""
 
@@ -26855,12 +27321,33 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your account has been created successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|currently supported languages"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|login.........................................."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed new"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed to"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
 msgstr ""
 
@@ -26921,6 +27408,9 @@ msgstr ""
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Observability"
+msgstr ""
+
 msgid "Oct"
 msgstr ""
 
@@ -27081,6 +27571,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr ""
 
@@ -27640,6 +28133,9 @@ msgstr ""
 msgid "OutdatedBrowser|Please install a %{browser_link_start}supported web browser%{browser_link_end} for a better experience."
 msgstr ""
 
+msgid "Outdent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Overridden"
 msgstr ""
 
@@ -27881,15 +28377,15 @@ msgid "PackageRegistry|Delete 1 asset"
 msgid_plural "PackageRegistry|Delete %d assets"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -27956,6 +28452,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Last downloaded %{dateTime}"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -27989,13 +28488,13 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package asset deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
@@ -28008,6 +28507,9 @@ msgstr[0] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
 msgstr ""
 
@@ -28059,10 +28561,10 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
@@ -28119,7 +28621,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreversible."
@@ -28333,9 +28835,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
-msgstr ""
-
 msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -28738,9 +29237,21 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|All"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Edit pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Inactive"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr ""
 
@@ -28750,15 +29261,27 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Only the owner of a pipeline schedule can make changes to it. Do you want to take ownership of this schedule?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Owner"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Provide a short description for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Take ownership"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Take ownership of pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|There was a problem fetching pipeline schedules."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Variables"
 msgstr ""
 
@@ -28873,6 +29396,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|(queued for %{queued_duration})"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
 msgstr ""
 
@@ -29554,6 +30083,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -29563,6 +30095,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait while we prepare for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "Pods in use"
 msgstr ""
 
@@ -29623,6 +30158,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences saved."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Automatically add new list items"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
@@ -29734,6 +30272,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
 msgstr ""
 
@@ -29947,15 +30488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Add status emoji"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|An indicator appears next to your name and avatar."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr ""
 
@@ -29968,9 +30503,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Bio"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr ""
 
@@ -29986,9 +30518,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Clear status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr ""
 
@@ -30001,6 +30530,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr ""
 
@@ -30238,9 +30770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|What's your status?"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
 msgstr ""
 
@@ -30286,9 +30815,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|https://website.com"
 msgstr ""
 
@@ -30778,6 +31304,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -30808,6 +31337,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
@@ -30931,12 +31463,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Only commits that include a %{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} element can be pushed to this repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr ""
 
@@ -30973,6 +31511,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Releases"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Repository"
 msgstr ""
 
@@ -31126,7 +31667,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab."
+msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
@@ -31216,6 +31757,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectView|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -31738,6 +32282,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push:"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Branch"
 msgstr ""
 
@@ -31774,6 +32321,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|Protected branches, merge request approvals, and status checks will appear here once configured."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -31798,6 +32348,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
@@ -31954,6 +32507,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pull"
 msgstr ""
 
+msgid "Pull mirroring updated %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Pull requests from fork are not supported"
 msgstr ""
 
@@ -32023,18 +32579,48 @@ msgstr ""
 msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Commit author's email"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
 msgstr ""
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prevent pushing secret files"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prohibited file names"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject commits that aren't DCO certified"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject unsigned commits"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Require expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
 msgstr ""
 
@@ -32185,9 +32771,6 @@ msgstr ""
 msgid "Read more about GitLab at %{link_to_promo}."
 msgstr ""
 
-msgid "Read more about project permissions %{help_link_open}here%{help_link_close}"
-msgstr ""
-
 msgid "Read more about related epics"
 msgstr ""
 
@@ -32342,9 +32925,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
-msgstr ""
-
 msgid "Register device"
 msgstr ""
 
@@ -33220,6 +33800,9 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Repository mirroring has been paused due to too many failed attempts. It can be resumed by a project maintainer or owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
@@ -33602,6 +34185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Rich text"
+msgstr ""
+
 msgid "RightSidebar|Copy email address"
 msgstr ""
 
@@ -33623,6 +34209,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
+msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Ruby"
 msgstr ""
 
@@ -33843,6 +34432,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|How do runners pick up jobs?"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
 msgstr ""
 
@@ -33876,9 +34468,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -33888,6 +34477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never contacted:"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Never expires"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners view"
 msgstr ""
 
@@ -33955,6 +34547,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register an instance runner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -33982,7 +34577,10 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
+msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
@@ -34033,6 +34631,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners are either:"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
 msgstr ""
 
@@ -34045,6 +34646,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Show only inherited"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
 msgstr ""
 
@@ -34075,6 +34679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Take me there!"
 msgstr ""
 
@@ -34112,6 +34719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Token expiry"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -34331,9 +34941,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -34481,6 +35088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search authors"
 msgstr ""
 
+msgid "Search branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Search branches"
 msgstr ""
 
@@ -34568,6 +35178,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search projects..."
 msgstr ""
 
+msgid "Search protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Search rate limits"
 msgstr ""
 
@@ -34861,13 +35474,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan. An enabled scanner will not be reflected as such until the pipeline has been successfully executed and it has generated valid artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
@@ -34924,9 +35537,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|+%{count} more"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
 msgstr ""
 
@@ -35329,6 +35939,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Create issue"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Detection"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Development vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -35341,6 +35954,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Does not have issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
@@ -35371,12 +35987,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Has issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
 msgstr ""
 
@@ -35494,6 +36116,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Still detected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr ""
 
@@ -35617,9 +36242,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select Git revision"
 msgstr ""
 
-msgid "Select Page"
-msgstr ""
-
 msgid "Select Profile"
 msgstr ""
 
@@ -35665,9 +36287,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select a time zone"
-msgstr ""
-
 msgid "Select a timezone"
 msgstr ""
 
@@ -35689,9 +36308,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branch or create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Select default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -35737,6 +36362,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Select report"
+msgstr ""
+
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
@@ -36049,6 +36677,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set target branch to %{branch_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the Draft status"
+msgstr ""
+
 msgid "Set the Ready status"
 msgstr ""
 
@@ -36124,18 +36755,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
-msgstr ""
-
-msgid "SetStatusModal|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr ""
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr ""
 
@@ -36148,6 +36776,9 @@ msgstr ""
 msgid "SetStatusModal|Set status"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -36747,6 +37378,39 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 1.%{asterisk} Connect your GitLab account to get started."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 2.%{asterisk} Try it out!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Welcome to GitLab for Slack!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Connect your GitLab account"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create a new issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create new issues from Slack: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Run a CI/CD job"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|See a list of available commands: %{command})"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Streamline your GitLab deployments with ChatOps. Once you've configured your %{startMarkup}CI/CD pipelines%{endMarkup}, try: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|View and control GitLab content while you're working in Slack. Type the command as a message in your chat client to activate it. %{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
+msgstr ""
+
 msgid "Slice multiplier"
 msgstr ""
 
@@ -36813,6 +37477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Snowplow"
 msgstr ""
 
+msgid "Soft wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Solid"
 msgstr ""
 
@@ -37053,6 +37720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sort direction: Descending"
 msgstr ""
 
+msgid "Sort or filter"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Blocking"
 msgstr ""
 
@@ -37095,6 +37765,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Last created"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Least popular"
 msgstr ""
 
@@ -37155,6 +37828,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Oldest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Popularity"
 msgstr ""
 
@@ -38055,7 +38731,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
 msgstr ""
 
-msgid "SuggestedColors|Lavendar"
+msgid "SuggestedColors|Lavender"
 msgstr ""
 
 msgid "SuggestedColors|Magenta-pink"
@@ -38079,9 +38755,21 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machine learning tool."
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggestions appear in the Reviewer section of the right sidebar"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestion is not applicable as the suggestion was not found."
 msgstr ""
 
+msgid "Suggestion(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestions are not applicable as one or more suggestions were not found."
 msgstr ""
 
@@ -38118,7 +38806,13 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to seat mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -38127,7 +38821,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
@@ -38242,25 +38936,37 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You have applied a true-up for %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} but you need one for %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. To pay for seat overages, contact your sales representative. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You have successfully added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You may have entered an expired or ineligible activation code. To request a new activation code, %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} or %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd} for further assistance."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription is expired."
+msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
@@ -39442,6 +40148,9 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
+msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgstr ""
+
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr ""
 
@@ -39649,9 +40358,6 @@ msgstr ""
 msgid "There is no data available. Please change your selection."
 msgstr ""
 
-msgid "There is no seat left to activate the member"
-msgstr ""
-
 msgid "There is no table data available."
 msgstr ""
 
@@ -39919,9 +40625,6 @@ msgstr ""
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
-msgid "This GitLab instance is licensed at the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium license."
-msgstr ""
-
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
@@ -39985,6 +40688,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This branch has diverged from upstream."
+msgstr ""
+
 msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
 msgstr ""
 
@@ -40030,6 +40736,9 @@ msgstr ""
 msgid "This deployment is not waiting for approvals."
 msgstr ""
 
+msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but it's older than the latest deployment, and therefore can't run."
+msgstr ""
+
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
 msgstr ""
 
@@ -40078,6 +40787,27 @@ msgstr ""
 msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot belong to an ancestor group of its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already assigned to the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. One or more epics would exceed the maximum depth (%{max_depth}) from its most distant ancestor."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
+msgstr ""
+
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
@@ -40174,6 +40904,9 @@ msgstr ""
 msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
 msgstr ""
 
+msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
+msgstr ""
+
 msgid "This is your current session"
 msgstr ""
 
@@ -40390,6 +41123,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -40402,12 +41138,18 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
+msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
+msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
+msgstr ""
+
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40495,6 +41237,9 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and other projects in the fork network."
 msgstr ""
 
+msgid "Thread options"
+msgstr ""
+
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
@@ -40836,6 +41581,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -40869,6 +41617,9 @@ msgstr ""
 msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
 msgstr ""
 
+msgid "To edit the pipeline configuration, you must go to the project or external site that hosts the file."
+msgstr ""
+
 msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
 msgstr ""
 
@@ -41088,9 +41839,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle commit list"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle dropdown"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
@@ -41112,9 +41860,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Draft status"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
@@ -41226,6 +41971,9 @@ msgstr ""
 msgid "Total cores (CPUs)"
 msgstr ""
 
+msgid "Total issue weight"
+msgstr ""
+
 msgid "Total memory (GB)"
 msgstr ""
 
@@ -41355,9 +42103,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Go back to GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Trials|Hey there"
-msgstr ""
-
 msgid "Trials|Skip Trial"
 msgstr ""
 
@@ -41373,6 +42118,10 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|You won't get a free trial right now but you can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
+msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -42054,6 +42803,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -42096,10 +42848,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Effective %{storage_enforcement_date}, namespace storage limits will apply to the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}View the %{rollout_link_start}rollout schedule for this change%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
+msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -42174,9 +42926,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|See our %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
@@ -42210,7 +42959,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -42550,6 +43299,9 @@ msgstr ""
 msgid "User identity was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User is blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
@@ -42871,9 +43623,6 @@ msgstr ""
 msgid "Users to exclude from the rate limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Users were successfully added."
-msgstr ""
-
 msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
@@ -42892,7 +43641,34 @@ msgstr ""
 msgid "UsersSelect|Unassigned"
 msgstr ""
 
-msgid "Uses GitLab as a lightweight alternative to Sentry."
+msgid "User|Data Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Development Team Lead"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Devops Engineer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Manager"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Security Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Software Developer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Systems Administrator"
+msgstr ""
+
+msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
 msgstr ""
 
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
@@ -43153,6 +43929,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
+msgid "View card matches"
+msgstr ""
+
 msgid "View chart"
 msgid_plural "View charts"
 msgstr[0] ""
@@ -43175,7 +43954,7 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View epics list"
+msgid "View entire blame"
 msgstr ""
 
 msgid "View exposed artifact"
@@ -43597,6 +44376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|File"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|File:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
 msgstr ""
 
@@ -43618,10 +44400,10 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
+msgid "Vulnerability|Links"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Links"
+msgid "Vulnerability|Location"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Method"
@@ -43633,6 +44415,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Project:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -43660,6 +44445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Severity:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -43672,6 +44460,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Tool"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Tool:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Training"
 msgstr ""
 
@@ -43684,6 +44475,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
 msgstr ""
 
@@ -43747,6 +44541,12 @@ msgstr ""
 msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
 msgstr ""
 
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -43957,6 +44757,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Do not show sensitive data such as tokens in the UI."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -43972,12 +44775,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Go to webhooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|How it looks in the UI"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Job events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Mask portions of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Member events"
 msgstr ""
 
@@ -44002,6 +44811,12 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Sensitive portion of URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Show full URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Subgroup events"
 msgstr ""
 
@@ -44026,6 +44841,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|URL preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
@@ -44202,12 +45020,6 @@ msgstr ""
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "Wiki Page|Rich text"
-msgstr ""
-
-msgid "Wiki Page|Source"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki page"
 msgstr ""
 
@@ -44442,6 +45254,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add assignees"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add due date"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add task"
 msgstr ""
 
@@ -44473,9 +45291,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Dates"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
@@ -44542,6 +45366,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task"
 msgstr ""
 
@@ -44802,6 +45629,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can create a new %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -44925,6 +45758,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot approve your own deployment."
 msgstr ""
 
@@ -45124,7 +45960,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45142,7 +45978,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer must add you to the project with developer permissions or higher."
+msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
@@ -45725,6 +46561,9 @@ msgstr ""
 msgid "added %{emails}"
 msgstr ""
 
+msgid "added a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "added a Zoom call to this issue"
 msgstr ""
 
@@ -45817,6 +46656,9 @@ msgstr ""
 msgid "cURL:"
 msgstr ""
 
+msgid "can contain only digits"
+msgstr ""
+
 msgid "can contain only letters of the Base64 alphabet (RFC4648) with the addition of '@', ':' and '.'"
 msgstr ""
 
@@ -45862,6 +46704,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be a date in the past"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be added since you've reached your %{free_limit} member limit for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -46118,6 +46963,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Full Report"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Generic Report"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|IaC Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -46273,6 +47121,9 @@ msgstr ""
 msgid "comment"
 msgstr ""
 
+msgid "commented"
+msgstr ""
+
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
@@ -46318,6 +47169,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -46633,9 +47487,6 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
-msgid "is not allowed. We do not currently support project-level iterations"
-msgstr ""
-
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -46726,6 +47577,10 @@ msgstr ""
 msgid "limit of %{project_limit} reached"
 msgstr ""
 
+msgid "line"
+msgid_plural "lines"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "load it anyway"
 msgstr ""
 
@@ -46761,6 +47616,9 @@ msgstr ""
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr ""
 
+msgid "milestone should belong either to a project or a group."
+msgstr ""
+
 msgid "missing"
 msgstr ""
 
@@ -47126,6 +47984,9 @@ msgstr ""
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
+msgid "must not contain commonly used combinations of words and letters"
+msgstr ""
+
 msgid "my-awesome-group"
 msgstr ""
 
@@ -47207,9 +48068,6 @@ msgstr ""
 msgid "organizations can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
-msgid "other card matches"
-msgstr ""
-
 msgid "out of %d total test"
 msgid_plural "out of %d total tests"
 msgstr[0] ""
@@ -47349,6 +48207,9 @@ msgstr ""
 msgid "removed"
 msgstr ""
 
+msgid "removed a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -47380,6 +48241,10 @@ msgstr ""
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
 msgstr ""
 
+msgid "seat"
+msgid_plural "seats"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -47488,6 +48353,9 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
+msgid "supported SSH public key."
+msgstr ""
+
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -47554,6 +48422,10 @@ msgstr ""
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
+msgid "user"
+msgid_plural "users"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "user avatar"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/zh_CN/gitlab.po b/locale/zh_CN/gitlab.po
index e37d40a61ff..219649df2e3 100644
--- a/locale/zh_CN/gitlab.po
+++ b/locale/zh_CN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: zh-CN\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:20\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-10 13:59\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr "从%{start}到%{end}"
@@ -125,6 +125,10 @@ msgid "%d additional committer"
 msgid_plural "%d additional committers"
 msgstr[0] "%d 个额外提交者"
 
+msgid "%d additional user"
+msgid_plural "%d additional users"
+msgstr[0] "%d 个其他用户"
+
 msgid "%d approver"
 msgid_plural "%d approvers"
 msgstr[0] "%d位核准人"
@@ -713,7 +717,7 @@ msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title
 msgstr "%{link_start}从标题中删除%{draft_snippet}前缀%{link_end}，允许此合并请求在准备就绪时被合并。"
 
 msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request draft from merging before it's ready."
-msgstr "使用 %{link_start} %{draft_snippet}%{link_end} 开始标题，以防止合并请求草稿在准备就绪之前合并。"
+msgstr "使用 %{link_start} %{draft_snippet}%{link_end} 作为标题开头，以防止合并请求草稿在准备就绪之前合并。"
 
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr "%{listToShow}，还有 %{awardsListLength} 个。"
@@ -931,10 +935,6 @@ msgstr "%{spanStart}在%{spanEnd} %{errorFn}"
 msgid "%{start} to %{end}"
 msgstr "从%{start}到%{end}"
 
-msgid "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} point"
-msgid_plural "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} points"
-msgstr[0] "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} 点"
-
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr "%{strongOpen}警告：%{strongClose} SAML 群组链接会导致 GitLab 自动从群组中移除成员。"
 
@@ -965,6 +965,10 @@ msgid "%{strong_start}%{count} member%{strong_end} must approve to merge. Anyone
 msgid_plural "%{strong_start}%{count} members%{strong_end} must approve to merge. Anyone with role Developer or higher can approve."
 msgstr[0] "%{strong_start}%{count}位成员%{strong_end}必须核准后才可以合并。任何具有开发人员或更高权限的用户都可以合并。"
 
+msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} point"
+msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} points"
+msgstr[0] "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} 点"
+
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} 项目存储"
 
@@ -994,9 +998,6 @@ msgstr "%{template_project_id}为未知或无效"
 msgid "%{text} is available"
 msgstr "%{text}可用"
 
-msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
-msgstr "%{timebox_name}应该属于一个项目或一个群组。"
-
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr "%{timebox_type}不支持燃烧图"
 
@@ -1030,6 +1031,9 @@ msgstr "%{total}剩余议题权重"
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr "找到%{total}个警告: 显示前 %{warningsDisplayed}"
 
+msgid "%{type} must be a %{help_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr "%{type} 只支持 %{name} 名称"
 
@@ -1051,12 +1055,15 @@ msgstr "%{user_name} (%{user_username}) 已从 %{project} 的以下升级策略�
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr "%{user_name}的个人资料"
 
-msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
-msgstr "%{username} 更改了合并请求%{mr_link}的草稿状态"
-
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr "%{username}请求在您的实例 %{host}创建一个GitLab 帐户："
 
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
+msgstr "%{username} 将合并请求 %{mr_link} 标记为草稿"
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
+msgstr "%{username} 将合并请求 %{mr_link} 标记为就绪"
+
 msgid "%{username}'s avatar"
 msgstr "%{username} 的头像"
 
@@ -1078,6 +1085,12 @@ msgstr "%{value}秒"
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
 msgstr "%{verb} 耗时 %{time_spent_value}"
 
+msgid "%{verb} this %{noun} as a draft."
+msgstr "%{verb} 此 %{noun} 作为草稿。"
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as ready."
+msgstr "%{verb} 此 %{noun} 为就绪。"
+
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
 msgstr "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end}允许您针对某个群组或项目中的事件发送通知到web应用程序。"
 
@@ -1535,9 +1548,6 @@ msgstr "%{name}的新的版本%{tag}已发布。请访问发布页面了解更�
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
 msgstr "一个新电子邮件地址已添加到您的 GitLab 帐户：%{email}"
 
-msgid "A new impersonation token has been created."
-msgstr "已创建新的身份模拟令牌。"
-
 msgid "A new personal access token has been created"
 msgstr "已创建新的个人访问令牌"
 
@@ -1556,6 +1566,15 @@ msgstr "非私密工作项不能有私密父项。"
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr "该标题页面已存在"
 
+msgid "A personal access token has been revoked"
+msgstr "个人访问令牌已被撤销"
+
+msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
+msgstr "名为 %{code_start}%{token_name}%{code_end}的个人访问令牌已被撤销。"
+
+msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
+msgstr "名为 %{token_name}的个人访问令牌已被撤销。"
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr "一个纯HTML站点，它使用NetLify来代替Gitlab的CI/CD，但仍然具有所有其他主要的Gitlab功能。"
 
@@ -2040,7 +2059,7 @@ msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr "添加内部私密备注到%{noteableDisplayName}。"
 
 msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible when you view runners for projects and groups. Markdown is supported."
-msgstr ""
+msgstr "添加一个自定义消息，包含实例共享 runners 的详细信息。 消息在您查看群组和项目的 runners 时可见。支持Markdown。"
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr "添加一般评论 %{noteableDisplayName}。"
@@ -2067,7 +2086,7 @@ msgid "Add a table"
 msgstr "添加表格"
 
 msgid "Add a timeline event to incident"
-msgstr ""
+msgstr "添加时间线事件"
 
 msgid "Add a title..."
 msgstr "添加标题..."
@@ -2163,10 +2182,10 @@ msgid "Add label(s)"
 msgstr "添加标记"
 
 msgid "Add labels"
-msgstr ""
+msgstr "添加标记"
 
 msgid "Add license"
-msgstr ""
+msgstr "添加许可证"
 
 msgid "Add list"
 msgstr "添加列表"
@@ -2237,12 +2256,6 @@ msgstr "将主题添加到项目以帮助用户找到它们。"
 msgid "Add trigger"
 msgstr "添加触发器"
 
-msgid "Add user(s) to the group:"
-msgstr "向群组添加用户"
-
-msgid "Add users to group"
-msgstr "将用户加入群组"
-
 msgid "Add variable"
 msgstr "添加变量"
 
@@ -2340,7 +2353,7 @@ msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr "添加 Zoom 会议。"
 
 msgid "Adds a timeline event to incident."
-msgstr ""
+msgstr "添加时间线事件。"
 
 msgid "Adds a to do."
 msgstr "添加一个待办事项."
@@ -2562,7 +2575,7 @@ msgid "AdminSettings|Configure Let's Encrypt"
 msgstr "配置 Let's Encrypt"
 
 msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
-msgstr ""
+msgstr "配置用户在给定时间内可以下载的仓库数量限制。"
 
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr "配置何时自动删除不活跃的项目。%{linkStart}什么是不活跃的项目？%{linkEnd}"
@@ -2604,7 +2617,7 @@ msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr "启用服务Ping"
 
 msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "启用应用程序指标集。需要重启。%{link_start}学习如何导出指标到 Prometheus%{link_end}。"
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
 msgstr "启用 kuromoji 自定义分析器：索引"
@@ -2628,7 +2641,7 @@ msgid "AdminSettings|Enabled"
 msgstr "已启用"
 
 msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
-msgstr ""
+msgstr "为群组和项目强制执行邀请流程"
 
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr "信息流令牌"
@@ -2636,9 +2649,15 @@ msgstr "信息流令牌"
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
 msgstr "Git 滥用率限制"
 
+msgid "AdminSettings|Group runners expiration"
+msgstr "群组 runners 过期"
+
 msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
 msgstr "我已经阅读并同意 %{link_start}服务条款%{link_end} (PDF)。"
 
+msgid "AdminSettings|If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}, or %{oneDayHumanReadable}. Minimum value is two hours. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr "如果没有写入单位，则默认为秒。例如，这些都是等价的： %{oneDayInSeconds}、 %{oneDayInHoursHumanReadable} 或 %{oneDayHumanReadable}。最小值为两小时。%{linkStart}了解更多。%{linkEnd}"
+
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr "如果未指定群组或实例级别，默认值为 %{default_initial_branch_name}。不影响现有的仓库。"
 
@@ -2651,6 +2670,9 @@ msgstr "导入源"
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
 msgstr "删除不活跃的项目"
 
+msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
+msgstr "实例 runners 过期"
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr "在最新成功的流水线中，保留所有作业的最新产物"
 
@@ -2672,6 +2694,9 @@ msgstr "作业可以拥有的 DAG 依赖项的最大数量"
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
 msgstr "每个项目的最大活跃流水线的数量"
 
+msgid "AdminSettings|Maximum number of custom domains per project"
+msgstr "每个项目的最大自定义域名数"
+
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
 msgstr "单个流水线中作业的最大数量"
 
@@ -2708,6 +2733,9 @@ msgstr "预览有效负载"
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr "导出项目"
 
+msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
+msgstr "项目 runners 过期"
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr "默认保护 CI/CD 变量"
 
@@ -2730,7 +2758,7 @@ msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
 msgstr "保存 %{name} 限制"
 
 msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
-msgstr "当 Elasticsearch 启用时用于搜索"
+msgstr "启用 Elasticsearch 的搜索"
 
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr "选择一个 CI/CD 模板"
@@ -2759,9 +2787,21 @@ msgstr "将CI/CD模板设置为实例中所有项目所需的流水线配置。�
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
 msgstr "将限制设置为 0 可以禁用。"
 
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
+msgstr "设置新注册的群组 runners 认证令牌的过期时间。"
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered instance runners. Authentication tokens are automatically reset at these intervals."
+msgstr "设置新注册的实例 runners 认证令牌的过期时间。认证令牌将在这些时间间隔后自动重置。"
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered project runners."
+msgstr "设置新注册的项目 runners 认证令牌的过期时间。"
+
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr "设置在实例中创建的新仓库的默认分支的初始名称和保护。"
 
+msgid "AdminSettings|Set the maximum number of GitLab Pages custom domains per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr "设置每个项目的 Pages 域名的最大数量（0表示无限制）。%{link_start}了解更多信息。%{link_end}"
+
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr "设置每个项目的GitLab Pages的最大大小 （0表示无限制）。%{link_start}了解更多信息。%{link_end}"
 
@@ -2796,10 +2836,10 @@ msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr "当前活动流水线中的作业总数"
 
 msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
-msgstr ""
+msgstr "以 IMA 凭据使用 AWS 的 OpenSearch 服务"
 
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
-msgstr ""
+msgstr "用户和群组在被添加到群组或项目之前必须确认接受邀请。"
 
 msgid "AdminSettings|When paused, GitLab still tracks the changes. This is useful for cluster/index migrations."
 msgstr "当暂停时，系统仍在跟踪更改，对于集群/索引迁移是有用的。"
@@ -2948,6 +2988,9 @@ msgstr "已禁用"
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr "禁用用户具有以下效果："
 
+msgid "AdminUsers|Bot"
+msgstr "Bot"
+
 msgid "AdminUsers|Can create group"
 msgstr "可以创建群组"
 
@@ -3287,9 +3330,21 @@ msgstr "高级导出选项"
 msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
 msgstr "Elasticsearch 版本不兼容"
 
+msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Reindex recommended"
+msgstr ""
+
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
 msgstr "需要重新索引"
 
+msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr "密码更新成功后，您将被重定向到登录页面。"
 
@@ -3716,6 +3771,9 @@ msgstr "所有合并请求依赖项均已合并"
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr "所有路径都相对于 GitLab URL。请不要包含%{relative_url_link_start}相对 URL%{relative_url_link_end}。"
 
+msgid "All project members"
+msgstr "所有项目成员"
+
 msgid "All projects"
 msgstr "所有项目"
 
@@ -3791,6 +3849,9 @@ msgstr "允许此密钥推送到这个仓库"
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr "允许使用许可的EE功能"
 
+msgid "Allow users to create top-level groups"
+msgstr "允许用户创建顶级群组"
+
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr "允许用户关闭广播消息"
 
@@ -3939,7 +4000,7 @@ msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
 msgstr "为史诗添加格式化标题时发生错误"
 
 msgid "An error occurred while approving, please try again."
-msgstr ""
+msgstr "批准时发生错误。请再试一次。"
 
 msgid "An error occurred while authorizing your role"
 msgstr "授权您的角色时出错"
@@ -4079,9 +4140,6 @@ msgstr "加载此页面的某部分时出错。"
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr "加载所有文件时发生错误。"
 
-msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr "加载图表数据时发生错误"
 
@@ -4228,7 +4286,7 @@ msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again l
 msgstr "尝试生成报告时出错。请稍后再试。"
 
 msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "尝试渲染内容编辑器时发生错误，请重试。"
 
 msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr "尝试为此合并请求运行新流水线时发生错误。"
@@ -4326,6 +4384,9 @@ msgstr "发生未知错误。"
 msgid "Analytics"
 msgstr "分析"
 
+msgid "AnalyticsDashboards|Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr "分析依赖项查找已知漏洞."
 
@@ -4336,7 +4397,7 @@ msgid "Analyze your source code and git history for secrets."
 msgstr "分析你的源代码和git历史中的密码."
 
 msgid "Analyze your source code for known vulnerabilities."
-msgstr "分析源代码查找已知漏洞."
+msgstr "分析源代码查找已知漏洞。"
 
 msgid "Analyzing file…"
 msgstr "分析文件…"
@@ -4547,6 +4608,9 @@ msgstr "已启用注册功能"
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr "用户注册后显示的文本。Markdown启用。"
 
+msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
+msgstr "此功能仅在 GitLab.com 上可用"
+
 msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr "此选项仅在 GitLab.com 上可用"
 
@@ -5073,7 +5137,7 @@ msgid "Assign custom color like #FF0000"
 msgstr "分配自定义颜色，如FF0000"
 
 msgid "Assign labels"
-msgstr "指派标记"
+msgstr "添加标记"
 
 msgid "Assign milestone"
 msgstr "分配里程碑"
@@ -5182,6 +5246,9 @@ msgstr[0] "添加%d个附件"
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr "添加附件失败。"
 
+msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr "尝试登录到 %{host} 时，使用了错误的双重身份验证码"
+
 msgid "Audit Events"
 msgstr "审计事件"
 
@@ -5265,7 +5332,7 @@ msgid "AuditStreams|Add header"
 msgstr "添加 header"
 
 msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
-msgstr ""
+msgstr "添加流目的地"
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
 msgstr "创建外部审计事件流目的地时出错。请再试一次。"
@@ -5283,7 +5350,7 @@ msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr "取消编辑"
 
 msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "自定义 HTTP headers（可选）"
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
 msgstr "删除 %{link}"
@@ -5304,7 +5371,7 @@ msgid "AuditStreams|Maximum of %{number} HTTP headers has been reached."
 msgstr "已达到最多 %{number} 个 HTTP headers。"
 
 msgid "AuditStreams|Remove custom header"
-msgstr ""
+msgstr "移除自定义 header"
 
 msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
 msgstr "添加外部事件流目的地"
@@ -5852,6 +5919,9 @@ msgstr "以下是%{link_to_gitlab_pages}的设置。"
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr "您将在下面找到所有公开的群组。"
 
+msgid "Beta"
+msgstr "Beta"
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr "双周代码覆盖率"
 
@@ -6173,8 +6243,8 @@ msgstr "直接成员"
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr "请至少输入三个字符才可搜索。"
 
-msgid "Billing|Explore all plans"
-msgstr "浏览所有方案"
+msgid "Billing|Explore paid plans"
+msgstr "浏览付费方案"
 
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr "导出列表"
@@ -6210,6 +6280,9 @@ msgstr "切换席位详情"
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr "输入 %{username} 进行确认"
 
+msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
+msgstr "试用期间无限会员"
+
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr "用户已成功删除"
 
@@ -6269,7 +6342,7 @@ msgid "Board scope affects which epics are displayed for anyone who visits this
 msgstr "看板范围会影响向访问此看板的任何人显示的史诗"
 
 msgid "Board scope affects which issues are displayed for anyone who visits this board"
-msgstr "看板范围会影响访问此看板的人可以显示哪些议题"
+msgstr "看板范围会影响看板访问者可见的议题"
 
 msgid "BoardNewEpic|Groups"
 msgstr "群组"
@@ -6525,6 +6598,9 @@ msgstr "正在加载史诗"
 msgid "Bold text"
 msgstr "加粗字体"
 
+msgid "Bot"
+msgstr "Bot"
+
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr "SSH 和 HTTP(S)"
 
@@ -6561,33 +6637,78 @@ msgstr "分支未载入 - %{branchId}"
 msgid "Branch rules"
 msgstr "分支规则"
 
+msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr "%{linkStart}支持通配符%{linkEnd} ，例如 *-stable 或 production/*。"
 
+msgid "BranchRules|All branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr "允许所有具有推送访问权限的用户%{linkStart}强制推送%{linkEnd}。"
 
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
 msgstr "允许合并"
 
+msgid "BranchRules|Allowed to merge (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allowed to push"
 msgstr "允许推送"
 
+msgid "BranchRules|Allowed to push (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr "获取分支时发生错误。"
 
+msgid "BranchRules|Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Branch"
 msgstr "分支"
 
+msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Branch rules details"
+msgstr "分支规则详情"
+
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr "创建通配符：%{searchTerm}"
 
+msgid "BranchRules|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Groups"
+msgstr "群组"
+
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
 msgstr "保持稳定分支的安全并强制开发者使用合并请求。%{linkStart}什么是受保护的分支？%{linkEnd}"
 
+msgid "BranchRules|Manage in Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|No data to display"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|No matching results"
 msgstr "没有匹配的结果"
 
+msgid "BranchRules|Protect branch"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Protections"
 msgstr "保护"
 
@@ -6597,11 +6718,23 @@ msgstr "拒绝代码推送更改 CODEOWNERS 文件中列出的文件。"
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr "需要代码所有者的核准。"
 
-msgid "BranchRules|default"
+msgid "BranchRules|Roles"
+msgstr "角色"
+
+msgid "BranchRules|Status checks"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Target Branch"
+msgstr "目标分支"
+
+msgid "BranchRules|Users"
+msgstr "用户"
+
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr "默认"
+
 msgid "BranchRules|protected"
-msgstr ""
+msgstr "受保护的"
 
 msgid "Branches"
 msgstr "分支"
@@ -6769,7 +6902,7 @@ msgid "Browse templates"
 msgstr "浏览模板"
 
 msgid "Build cannot be erased"
-msgstr ""
+msgstr "构建无法被删除"
 
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr "获取产物时出错"
@@ -6897,6 +7030,9 @@ msgstr "需与群组关联但是当前与项目关联"
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
 msgstr "需与项目关联但是当前与群组关联"
 
+msgid "BulkImport|invalid entity source type"
+msgstr "无效的实体源类型"
+
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr "必须为群组"
 
@@ -7069,6 +7205,9 @@ msgstr "所有项目默认使用Auto DevOps流水线"
 msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr "部署策略"
 
+msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
+msgstr "启用功能以限制对以下项目的作业令牌访问。"
+
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr "作业"
 
@@ -7078,8 +7217,8 @@ msgstr "限制"
 msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
 msgstr "限制 CI_JOB_TOKEN 访问"
 
-msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
-msgstr "选择可以通过 API 访问的项目请求验证此项目的 CI_JOB_TOKEN CI/CD 变量。"
+msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr "选择使用此项目的 CI_JOB_TOKEN CI/CD 变量进行身份验证的 API 请求可以访问哪些项目。禁用此功能存在安全风险，因为未经授权的项目可能会尝试检索活动令牌并访问 API。%{linkStart}了解更多。%{linkEnd}"
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
 msgstr "Auto DevOps 流水线默认在没有 CI/CD 配置文件的所有项目中运行。%{link_start}什么是 Auto DevOps？%{link_end}"
@@ -7339,8 +7478,8 @@ msgstr "不能升级问题，因为它不属于一个组。"
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
 msgstr "由于权限不足，无法升级议题。"
 
-msgid "Cannot refer to a group %{timebox_type} by an internal id!"
-msgstr "无法通过内部ID引用群组%{timebox_type}！"
+msgid "Cannot refer to a group milestone by an internal id!"
+msgstr "无法通过内部ID引用群组里程碑！"
 
 msgid "Cannot show preview. For previews on sketch files, they must have the file format introduced by Sketch version 43 and above."
 msgstr "无法显示预览。如需预览，草图文件必须具有Sketch 43及以上版本的文件格式。"
@@ -7534,6 +7673,9 @@ msgstr "将标题更改为“%{title_param}”。"
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr "标题更改尚未保存"
 
+msgid "Changes:"
+msgstr "变更："
+
 msgid "Changing any setting here requires an application restart"
 msgstr "更改此处的任何设置都需要重新启动应用程序"
 
@@ -8273,7 +8415,7 @@ msgid "Closed date"
 msgstr "关闭日期"
 
 msgid "Closed issues"
-msgstr "已关闭议题"
+msgstr "已关闭的议题"
 
 msgid "Closed this %{quick_action_target}."
 msgstr "已关闭此%{quick_action_target}."
@@ -8288,10 +8430,10 @@ msgid "Cloud Run"
 msgstr "Cloud Run"
 
 msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational MySQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
-msgstr ""
+msgstr "Cloud SQL 实例是完全托管的、关系型 MySQL 数据库。Google 处理复制、补丁管理和数据库管理，以确保可用性和性能。"
 
 msgid "Cloud SQL instances are fully managed, relational SQL Server databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
-msgstr ""
+msgstr "Cloud SQL 实例是完全托管的、关系型 MySQL 数据库。Google 处理复制、补丁管理和数据库管理，以确保可用性和性能。"
 
 msgid "Cloud Storage"
 msgstr "云存储"
@@ -8321,10 +8463,10 @@ msgid "CloudSeed|Cloud SQL for SQL Server"
 msgstr "Cloud SQL for SQL Server"
 
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL instance creation request successful. Expected resolution time is ~5 minutes."
-msgstr ""
+msgstr "成功发起了 Cloud SQL 实例创建请求。预期对方回复该请求的时间约为 5 分钟。"
 
 msgid "CloudSeed|Cloud SQL instances are fully managed, relational PostgreSQL databases. Google handles replication, patch management, and database management to ensure availability and performance."
-msgstr ""
+msgstr "Cloud SQL 实例是完全托管的、关系型 MySQL 数据库。Google 处理复制、补丁管理和数据库管理，以确保可用性和性能。"
 
 msgid "CloudSeed|CloudSQL Instance"
 msgstr "CloudSQL 实例"
@@ -8545,6 +8687,9 @@ msgstr "确定要删除此代理吗？您无法撤消此操作。"
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
 msgstr "确定要删除此代理吗？您无法撤消此操作。"
 
+msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
+msgstr "访问受限的 CI/CD 工作流"
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr "证书"
 
@@ -8644,6 +8789,9 @@ msgstr "如何更新代理？"
 msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr "使用 Helm 安装（推荐）"
 
+msgid "ClusterAgents|Integration Status"
+msgstr "集成状态"
+
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr "上次连接在 %{timeAgo}。"
 
@@ -8669,6 +8817,9 @@ msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
 msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
 msgstr[0] "过去 %d 天内没有活动"
 
+msgid "ClusterAgents|No agent access token"
+msgstr "无代理访问令牌"
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr "无代理"
 
@@ -8678,6 +8829,9 @@ msgstr "没有通过集群证书连接的集群"
 msgid "ClusterAgents|Not connected"
 msgstr "未连接"
 
+msgid "ClusterAgents|Premium"
+msgstr "专业版"
+
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr "推荐"
 
@@ -8744,6 +8898,9 @@ msgstr "由 %{userName} 撤销的令牌"
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr "未知用户"
 
+msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgstr "有效的访问令牌"
+
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
 msgstr "查看所有 %{number} 个代理"
 
@@ -9081,10 +9238,10 @@ msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr "用于访问 Kubernetes API 的 URL。"
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
-msgstr ""
+msgstr "基于证书的 Kubernetes 集成已被弃用，将于 2023 年 2 月关闭，请%{linkStart}迁移到适用于 Kubernetes 的代理%{linkEnd}或联系技术支持。"
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "基于证书的 Kubernetes 集成已被弃用，将于 2023 年 2 月关闭，请%{linkStart}迁移到适用于 Kubernetes 的代理%{linkEnd}。"
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
 msgstr "将集群连接到 GitLab 的基于证书的方法%{linkStart}弃用%{linkEnd}于 14.5 版本。"
@@ -9411,6 +9568,9 @@ msgstr "提交到"
 msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
 msgstr "您选择的提交出现在这里。转到第一个选项卡，然后选择提交以添加到此合并请求中。"
 
+msgid "Commits:"
+msgstr "提交："
+
 msgid "Commits|An error occurred while fetching merge requests data."
 msgstr "获取合并请求数据时出错"
 
@@ -9448,7 +9608,7 @@ msgid "Compare Revisions"
 msgstr "比较版本"
 
 msgid "Compare branches and continue"
-msgstr ""
+msgstr "比较分支并继续"
 
 msgid "Compare changes"
 msgstr "比较变更"
@@ -9516,6 +9676,9 @@ msgstr "完成"
 msgid "Complete verification to sign in."
 msgstr "完成验证方可登录。"
 
+msgid "Complete verification to sign up."
+msgstr "完成验证方可注册。"
+
 msgid "Completed"
 msgstr "已完成"
 
@@ -9585,8 +9748,8 @@ msgstr "名称是必需的"
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr "尚未设置合规框架"
 
-msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr "所需格式： %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}。 %{linkStart}了解更多。%{linkEnd}"
+msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
+msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr "无法保存此合规性框架。请重试"
@@ -9903,6 +10066,9 @@ msgstr "联系人"
 msgid "Container Registry"
 msgstr "容器镜像库"
 
+msgid "Container Repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Container Scanning"
 msgstr "容器扫描"
 
@@ -10026,7 +10192,7 @@ msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr "Docker连接错误"
 
 msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
-msgstr ""
+msgstr "编辑清理规则"
 
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr "启用过期策略"
@@ -10132,10 +10298,10 @@ msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from
 msgstr "通过自动从容器镜像库中删除标签，并保留您想要的标签来节省存储空间。%{linkStart}清理工作如何进行？%{linkEnd}"
 
 msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
-msgstr ""
+msgstr "设置清理规则"
 
 msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
-msgstr ""
+msgstr "设置规则来自动移除未使用的软件包，节省存储空间。"
 
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr "设置清理"
@@ -10312,7 +10478,7 @@ msgid "ContributionAnalytics|%{created_count} created, %{merged_count} merged, %
 msgstr "已创建%{created_count}个，已合并%{merged_count}个，已关闭%{closed_count}个。"
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
-msgstr ""
+msgstr "%{pushes} 个推送，超过 %{contributors} 个贡献者的 %{commits} 次提交"
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr "自%{start_date}起的议题，合并请求和推送事件的贡献分析"
@@ -10356,15 +10522,15 @@ msgstr "贡献者"
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr "控制与您帐户关联的电子邮件"
 
+msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
+msgstr "控制 CI_JOB_TOKEN CI/CD 变量如何用于项目之间的 API 访问。"
+
 msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
 msgstr "控制 GitLab 软件包仓库是如何运作的。"
 
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr "控制是否在 GitLab 中显示客户体验改进内容和第三方优惠。"
 
-msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
-msgstr "控制使用此项目的 CI_JOB_TOKEN CI/CD 变量进行身份验证的 API 请求可以访问哪些项目。禁用此功能存在安全风险，因为未经授权的项目可能会尝试检索活动令牌并访问 API。"
-
 msgid "Cookie domain"
 msgstr "Cookie域"
 
@@ -10686,6 +10852,9 @@ msgstr "无法将策略分配给项目或群组"
 msgid "Country"
 msgstr "国家/地区"
 
+msgid "Counts reflect children you may not have access to."
+msgstr "计数反映您可能没有访问权限的子项。"
+
 msgid "Coverage"
 msgstr "覆盖率"
 
@@ -10891,7 +11060,7 @@ msgid "Create service account"
 msgstr "创建服务帐户"
 
 msgid "Create snippet"
-msgstr "创建代码片断"
+msgstr "创建代码片段"
 
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr "创建标签 %{tagName}"
@@ -10902,6 +11071,9 @@ msgstr "创建主题"
 msgid "Create user"
 msgstr "创建用户"
 
+msgid "Create wildcard"
+msgstr "创建通配符"
+
 msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr "创建通配符: %{searchTerm}"
 
@@ -10914,6 +11086,12 @@ msgstr "创建您的群组"
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr "创建、更新或删除合并请求。"
 
+msgid "CreateGitTag|Add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{linkStart}lightweight tag%{linkEnd}."
+msgstr "添加消息到标签。留空时，将创建一个%{linkStart}轻量标签%{linkEnd}。"
+
+msgid "CreateGitTag|Set tag message"
+msgstr "设置标签消息"
+
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr "您无权在此群组中创建子群组。"
 
@@ -11368,7 +11546,7 @@ msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue closed"
 msgstr "议题关闭"
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue created"
-msgstr "议题已创建"
+msgstr "已创建的议题"
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first added to a board"
 msgstr "议题首次添加到看板"
@@ -11395,7 +11573,7 @@ msgid "CycleAnalyticsEvent|Merge request closed"
 msgstr "合并请求关闭"
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Merge request created"
-msgstr "合并请求已创建"
+msgstr "已创建的合并请求"
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Merge request first commit time"
 msgstr "合并请求首次提交时间"
@@ -11458,7 +11636,7 @@ msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr "平均完成时间"
 
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
-msgstr ""
+msgstr "平均完成时间（天）"
 
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr "更改失败率"
@@ -11690,10 +11868,10 @@ msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and resp
 msgstr "被动扫描监控发送到目标的所有HTTP消息(请求和响应)。主动扫描会对目标进行攻击以发现潜在漏洞。"
 
 msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "扫描器配置文件定义了安全扫描器的配置详细信息。%{linkStart}了解更多%{linkEnd}。"
 
 msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "站点配置文件定义了已部署的应用程序、网站或 API 的属性和配置详细信息。%{linkStart}了解更多%{linkEnd}。"
 
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr "AJAX爬虫"
@@ -11897,10 +12075,10 @@ msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr "扫描工具名称"
 
 msgid "DastProfiles|Scanner profile"
-msgstr ""
+msgstr "扫描器配置文件"
 
 msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
-msgstr ""
+msgstr "扫描器配置文件"
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
 msgstr "选择扫描器配置文件来运行 DAST 扫描"
@@ -11924,10 +12102,10 @@ msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr "站点名称"
 
 msgid "DastProfiles|Site profile"
-msgstr ""
+msgstr "站点配置文件"
 
 msgid "DastProfiles|Site profiles"
-msgstr ""
+msgstr "站点配置文件"
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
 msgstr "站点类型"
@@ -12167,6 +12345,12 @@ msgstr "日期范围限制为 %{number} 天"
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr "日期范围必须小于 %{max_range} 天。"
 
+msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgstr "对新创建的命名空间实施强制执行的日期"
+
+msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
+msgstr "%{start_date} - %{end_date}"
+
 msgid "Day of month"
 msgstr "一个月中的每天"
 
@@ -12353,6 +12537,9 @@ msgstr "删除账户"
 msgid "Delete artifacts"
 msgstr "删除产物"
 
+msgid "Delete asset"
+msgstr "删除 asset"
+
 msgid "Delete audio"
 msgstr "删除音频"
 
@@ -12497,6 +12684,9 @@ msgstr "已删除"
 msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
 msgstr "已删除聊天的昵称: %{chat_name}!"
 
+msgid "Deleted commits:"
+msgstr "已删除的提交："
+
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr "已删除的项目无法恢复!"
 
@@ -12830,6 +13020,9 @@ msgstr "只读权限"
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr "可用部署令牌（%{active_tokens}）"
 
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
+msgstr "允许对仓库镜像进行读写访问。"
+
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr "允许对软件包仓库进行读写访问。"
 
@@ -12875,6 +13068,9 @@ msgstr "为您的令牌输入用户名。默认为 %{code_start}gitlab+deploy-to
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
 msgstr "输入令牌的到期日期。默认为永不过期。"
 
+msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
+msgstr "到期日期（可选）"
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr "到期"
 
@@ -12896,6 +13092,9 @@ msgstr "撤销 %{name}"
 msgid "DeployTokens|Scopes"
 msgstr "有效范围"
 
+msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
+msgstr "范围（至少选择一个）"
+
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
 msgstr "该%{entity_type}无可用的部署令牌。"
 
@@ -12911,6 +13110,12 @@ msgstr "使用此令牌作为密码。此密码 %{i_start}不能%{i_end} 找回�
 msgid "DeployTokens|Username"
 msgstr "用户名"
 
+msgid "DeployTokens|Username (optional)"
+msgstr "用户名 (可选)"
+
+msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
+msgstr "您的新部署令牌"
+
 msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
 msgstr "您的新部署令牌用户名"
 
@@ -12984,10 +13189,10 @@ msgid "DeploymentApproval|Manual job: %{jobName}"
 msgstr "手动作业：%{jobName}"
 
 msgid "DeploymentApproval|Rejected %{time}"
-msgstr ""
+msgstr "于 %{time} 拒绝"
 
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
-msgstr ""
+msgstr "由您于 %{time} 拒绝"
 
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr "GitLab Pages"
@@ -13095,18 +13300,9 @@ msgstr "成功"
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr "已弃用的 API 速率限制"
 
-msgid "Deprecations|Feature deprecation and removal"
-msgstr "功能弃用和移除"
-
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr "关于可能替换的信息，%{epicStart}了解更多关于 Opstrace %{epicEnd}。"
 
-msgid "Deprecations|For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr "关于可能替换的信息，%{opstrace_link_start}了解更多关于 Opstrace 的信息%{link_end}。"
-
-msgid "Deprecations|The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0."
-msgstr "在 14.7 版本中，日志和追踪功能也被废弃，%{removal_link_start} 计划在 15.0 版本中删除 %{link_end}。"
-
 msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr "14.7 版本中弃用了指标功能。"
 
@@ -13174,20 +13370,11 @@ msgstr "已存档设计仍可在以前版本的设计集中使用。"
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
 msgstr "您确定要归档选定的设计吗？"
 
-msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel changes to this comment?"
-msgstr "您确定要取消对此评论的更改吗？"
-
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr "确定要取消创建此评论吗？"
 
-msgid "DesignManagement|Cancel changes"
-msgstr "取消更改"
-
-msgid "DesignManagement|Cancel comment confirmation"
-msgstr "取消评论确认"
-
-msgid "DesignManagement|Cancel comment update confirmation"
-msgstr "取消评论更新确认"
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel editing this comment?"
+msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
 msgstr "单击您要开始新讨论的图像"
@@ -13195,6 +13382,12 @@ msgstr "单击您要开始新讨论的图像"
 msgid "DesignManagement|Comment"
 msgstr "评论"
 
+msgid "DesignManagement|Continue creating"
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
 msgstr "无法添加新评论。请再试一次."
 
@@ -13213,11 +13406,11 @@ msgstr "取消全部选择"
 msgid "DesignManagement|Designs"
 msgstr "设计"
 
-msgid "DesignManagement|Discard comment"
-msgstr "放弃评论"
+msgid "DesignManagement|Discard changes"
+msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Discussion"
-msgstr ""
+msgstr "讨论"
 
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr "下载设计"
@@ -13234,12 +13427,6 @@ msgstr "转到下一个设计"
 msgid "DesignManagement|Go to previous design"
 msgstr "转到上一个设计"
 
-msgid "DesignManagement|Keep changes"
-msgstr "保留更改"
-
-msgid "DesignManagement|Keep comment"
-msgstr "保留评论"
-
 msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
 msgstr "请求的设计版本不存在。显示最新版本"
 
@@ -13313,7 +13500,7 @@ msgid "DevOps adoption"
 msgstr "DevOps adoption"
 
 msgid "Development"
-msgstr ""
+msgstr "开发"
 
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr "设备（可选）"
@@ -13778,6 +13965,18 @@ msgstr "域名"
 msgid "Domain Name"
 msgstr "域名"
 
+msgid "Domain Verification"
+msgstr "域名验证"
+
+msgid "DomainVerification|How do I configure a domain?"
+msgstr "如何配置域名？"
+
+msgid "DomainVerification|No domains configured. Create a domain in a project in this group hierarchy."
+msgstr "未配置域名。在此群组层次结构中创建一个项目。"
+
+msgid "DomainVerification|The following domains are configured for projects in this group. Users with email addresses that match a verified domain do not need to confirm their account."
+msgstr "为该群组中的项目配置了以下域名。电子邮件地址与已验证域名匹配的用户无需确认其帐户。"
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr "没有群组？"
 
@@ -13896,10 +14095,10 @@ msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr "分配 %{issuableAttribute}"
 
 msgid "DropdownWidget|Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "取消"
 
 msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
-msgstr ""
+msgstr "编辑 %{issuableAttribute}"
 
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr "无法为此%{issuableType}获取%{issuableAttribute}，请重试。"
@@ -13917,10 +14116,10 @@ msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr "找不到开放的 %{issuableAttribute}"
 
 msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
-msgstr ""
+msgstr "您没有权限查看当前分配的 %{issuableAttribute} ，如果您重新分配它，您将无法再次选择它。"
 
 msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
-msgstr ""
+msgstr "您没有权限查看此 %{issuableAttribute}。"
 
 msgid "Due Date"
 msgstr "截止日期"
@@ -14144,8 +14343,11 @@ msgstr "编辑Wiki页面"
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr "编辑你在最近主题中的评论(从空白文本区)"
 
+msgid "Edit your search and try again"
+msgstr "请编辑您的搜索并重试"
+
 msgid "Edit your search filter and try again."
-msgstr ""
+msgstr "请编辑您的搜索筛选项后重试。"
 
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr "编辑、整理和可视化您的流水线。"
@@ -14282,9 +14484,6 @@ msgstr "还有 %{moreCount} 个"
 msgid "Emails"
 msgstr "电子邮件"
 
-msgid "Emails sent from Service Desk have this name."
-msgstr "服务台发送的电子邮件具有此名称。"
-
 msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
 msgstr "也支持发送电子邮件到%{email}。"
 
@@ -14334,7 +14533,7 @@ msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr "启用错误跟踪"
 
 msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
-msgstr ""
+msgstr "启用 Prometheus 指标端点"
 
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr "启用Gitpod"
@@ -14402,6 +14601,9 @@ msgstr "为创建于早于GitLab 12.7版本的项目启用容器过期和保留�
 msgid "Enable container expiration caching."
 msgstr "启用容器过期缓存。"
 
+msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
+msgstr "对命名空间启用仪表盘限制"
+
 msgid "Enable email notification"
 msgstr "启用电子邮件通知"
 
@@ -14750,6 +14952,9 @@ msgstr "部署"
 msgid "Environments|Deployment %{status}"
 msgstr "部署%{status}"
 
+msgid "Environments|Edit your search and try again"
+msgstr "请编辑您的搜索并重试"
+
 msgid "Environments|Enable review app"
 msgstr "启用审核应用"
 
@@ -14783,6 +14988,9 @@ msgstr "没有已部署的环境"
 msgid "Environments|No deployments yet"
 msgstr "未部署"
 
+msgid "Environments|No results found"
+msgstr "未找到结果"
+
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr "注意：继续操作将终止当前环境！由于未在%{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd}文件中定义“终止环境操作”，因此%{emphasisStart}不会%{emphasisEnd}影响已经存在的部署。"
 
@@ -14807,6 +15015,9 @@ msgstr "回滚环境"
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr "回滚环境 %{name}？"
 
+msgid "Environments|Search by environment name"
+msgstr "按环境名称搜索"
+
 msgid "Environments|Show all"
 msgstr "显示全部"
 
@@ -14862,7 +15073,7 @@ msgid "Epic Boards"
 msgstr "史诗看板"
 
 msgid "Epic actions"
-msgstr ""
+msgstr "史诗操作"
 
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr "找不到史诗。"
@@ -15006,7 +15217,7 @@ msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr "删除项目时出错。请检查错误详细信息。"
 
 msgid "Error fetching branches"
-msgstr ""
+msgstr "获取分支时出错。"
 
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr "提取燃烧图数据时出错"
@@ -15117,7 +15328,7 @@ msgid "Error parsing CSV file. Please make sure it has"
 msgstr "解析CSV文件时出错。请确认它是否包含"
 
 msgid "Error promoting the note to timeline event: %{error}"
-msgstr ""
+msgstr "将注释提交到时间线事件时出现错误：%{error}"
 
 msgid "Error rendering Markdown preview"
 msgstr "渲染Markdown预览出错"
@@ -15550,7 +15761,7 @@ msgid "Expand jobs"
 msgstr "展开作业"
 
 msgid "Expand merge details"
-msgstr ""
+msgstr "展开合并详情"
 
 msgid "Expand milestones"
 msgstr "展开里程碑"
@@ -15902,9 +16113,6 @@ msgstr "加载分支失败。请重试。"
 msgid "Failed to load deploy keys."
 msgstr "加载部署密钥失败。"
 
-msgid "Failed to load emoji list."
-msgstr "无法加载表情列表。"
-
 msgid "Failed to load error details from Sentry."
 msgstr "无法从Sentry加载错误详细信息。"
 
@@ -16510,13 +16718,13 @@ msgid "Flags"
 msgstr "标记"
 
 msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "配置是否参与 FLoC。%{floc_link_start}什么是 FLoC？%{floc_link_end}"
 
 msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
-msgstr ""
+msgstr "Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
 
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
-msgstr ""
+msgstr "参加 FLoC"
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
 msgstr "输入您的 Flowdock 令牌。"
@@ -16587,6 +16795,9 @@ msgstr "对于每个作业，重新使用项目工作区，如果工作区不存
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr "例如，使用令牌的应用程序或令牌的用途。不要提供令牌名称的敏感信息，因为它将对所有 %{resource_type} 成员可见。"
 
+msgid "For faster browsing, not all history is shown."
+msgstr "为了加快浏览速度，不会显示所有历史记录。"
+
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr "对于大于此限制的文件，仅索引文件名，文件内容既不编入索引也不可搜索。"
 
@@ -16666,7 +16877,7 @@ msgid "ForkProject|Select a namespace"
 msgstr "选择命名空间"
 
 msgid "ForkProject|Something went wrong while loading data. Please refresh the page to try again."
-msgstr ""
+msgstr "加载数据时出错。请刷新页面再试一次。"
 
 msgid "ForkProject|The project can be accessed by any logged in user."
 msgstr "任何登录用户都可以访问该项目。"
@@ -16716,13 +16927,46 @@ msgstr "在.gitlab-ci.yml中发现错误："
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr "框架删除成功"
 
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr "免费试用"
 
+msgid "Free User Cap"
+msgstr "免费用户上限"
+
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] "免费群组限制为 %{free_user_limit} 名成员，其余成员将获得超限状态并无法访问该群组。"
 
+msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ultimate:"
+msgstr "或者，您可以升级到专业版或旗舰版："
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
+msgstr "探索付费计划"
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
+msgstr "探索付费计划："
+
+msgid "FreeUserCap|Looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\". You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
+msgstr "看起来您已达到“%{namespace_name}”的 %{free_user_limit} 个成员的限制。您无法再添加，但可以管理现有成员，例如，通过删除非活动成员并将其替换为新成员。"
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members"
+msgstr "管理成员"
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members:"
+msgstr "管理成员："
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members %{trial_link_start}start a trial %{trial_link_end} or %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} to GitLab Premium or GitLab Ultimate."
+msgstr "要获得更多成员，%{trial_link_start}开始试用 %{trial_link_end}或%{upgrade_link_start}升级%{upgrade_link_end}到专业版或旗舰版。"
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members start a trial:"
+msgstr "要获得更多成员，请开始试用："
+
+msgid "FreeUserCap|You've reached your member limit!"
+msgstr "您已达到成员限制！"
+
 msgid "Freeze end"
 msgstr "冻结结束"
 
@@ -16736,7 +16980,7 @@ msgid "Frequently searched"
 msgstr "经常搜索的"
 
 msgid "Fri"
-msgstr ""
+msgstr "星期五"
 
 msgid "Friday"
 msgstr "星期五"
@@ -16752,7 +16996,7 @@ msgstr "%{providerTitle}源地址"
 
 msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
 msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "自 2022 年 10 月 19 日起，免费私有群组将限制最多 %d 名成员加入"
 
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr "从创建议题到部署至生产环境"
@@ -16981,6 +17225,9 @@ msgstr "请编辑您的搜索并重试。"
 msgid "Geo|Errors:"
 msgstr "错误："
 
+msgid "Geo|External URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr "失败"
 
@@ -17087,10 +17334,10 @@ msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr "下一次同步安排在"
 
 msgid "Geo|No %{replicable_type} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
+msgstr "未找到 %{replicable_type} 。若认为这是个报错，那么请参考 %{linkStart}Geo 故障排除%{linkEnd} 了解更多信息。"
 
 msgid "Geo|No %{replicable} were found. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
-msgstr ""
+msgstr "未找到 %{replicable} 。若认为这是个报错，那么请参考 %{linkStart}Geo 故障排除%{linkEnd} 了解更多信息。"
 
 msgid "Geo|No Geo site found"
 msgstr "未找到Geo站点"
@@ -17300,7 +17547,7 @@ msgid "Geo|There are no %{replicable_type} to show"
 msgstr "没有%{replicable_type}可显示"
 
 msgid "Geo|There are no %{replicable} to show"
-msgstr ""
+msgstr "无 %{replicable} 以供显示"
 
 msgid "Geo|There was an error deleting the Geo Site"
 msgstr "删除Geo站点时出错"
@@ -17320,6 +17567,9 @@ msgstr "保存此 Geo 站点时出错"
 msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr "更新Geo设置时出错"
 
+msgid "Geo|This GitLab instance is subscribed to the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr "将要重新同步所有%{replicableType}。可能需要一些时间完成。确定继续吗？"
 
@@ -17465,7 +17715,7 @@ msgid "Git version"
 msgstr "Git 版本"
 
 msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
-msgstr ""
+msgstr "在来自此 %{scope} 的用户超出了设定限制数量时，对他们自动禁止访问"
 
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
 msgstr "排除的用户"
@@ -17542,9 +17792,6 @@ msgstr "GitLab议题"
 msgid "GitLab KAS"
 msgstr "GitLab KAS"
 
-msgid "GitLab Logo"
-msgstr "GitLab Logo"
-
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr "GitLab Pages"
 
@@ -17837,7 +18084,7 @@ msgid "Global Shortcuts"
 msgstr "全局快捷键"
 
 msgid "Global notification level"
-msgstr ""
+msgstr "全局通知级别"
 
 msgid "Global notification settings"
 msgstr "全局通知设置"
@@ -17852,10 +18099,10 @@ msgid "GlobalSearch|Groups"
 msgstr "群组"
 
 msgid "GlobalSearch|Help"
-msgstr ""
+msgstr "帮助"
 
 msgid "GlobalSearch|In this project"
-msgstr ""
+msgstr "在此项目中"
 
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
 msgstr "我创建的议题"
@@ -17876,13 +18123,13 @@ msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr "项目"
 
 msgid "GlobalSearch|Recent epics"
-msgstr ""
+msgstr "最近的史诗"
 
 msgid "GlobalSearch|Recent issues"
-msgstr ""
+msgstr "最近的议题"
 
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
-msgstr ""
+msgstr "最近的合并请求"
 
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr "结果已更新， %{count} 个结果可用，使用上下箭头键浏览搜索结果列表，或使用 ENTER 键提交。"
@@ -17897,7 +18144,7 @@ msgid "GlobalSearch|Search results are loading"
 msgstr "搜索结果正在加载中"
 
 msgid "GlobalSearch|Settings"
-msgstr ""
+msgstr "设置"
 
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr "获取搜索自动完成建议时出错。"
@@ -17927,10 +18174,10 @@ msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr "项目"
 
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
-msgstr ""
+msgstr "已复制源分支名称到剪贴板。"
 
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
-msgstr ""
+msgstr "无法复制源分支名称。"
 
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr "全局允许的 IP 范围"
@@ -18362,7 +18609,7 @@ msgid "Group: %{name}"
 msgstr "群组: %{name}"
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Issues created"
-msgstr "议题已创建"
+msgstr "已创建的议题"
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Last 30 days"
 msgstr "过去 30 天"
@@ -18409,6 +18656,9 @@ msgstr "%{startDateInWords} – %{endDateInWords}"
 msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
 msgstr "正在加载史诗"
 
+msgid "GroupRoadmap|New epic"
+msgstr "新建史诗"
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr "无开始和结束日期"
 
@@ -18445,6 +18695,9 @@ msgstr "要查看路线图，请在此群组或其子群组中的一个 史诗 �
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr "要扩大您的搜索，请更改或移除筛选器，从 %{startDate} 到 %{endDate}。"
 
+msgid "GroupRoadmap|View epics list"
+msgstr "查看史诗列表"
+
 msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
 msgstr "3年内"
 
@@ -18661,11 +18914,11 @@ msgstr "选择一个群组路径，不能以破折号开头或以句号结尾，
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr "合规框架"
 
-msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr "配置合规框架以提供给此群组中的项目。 %{linkStart}了解更多信息。%{linkEnd}"
+msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}What are compliance frameworks?%{linkEnd}"
+msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
-msgstr ""
+msgstr "配置用户在给定时间内可以下载的仓库数量限制。"
 
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
 msgstr "自定义项目模板"
@@ -19006,6 +19259,12 @@ msgstr "群组路径不可用，已替换为建议的可用路径。"
 msgid "Groups|Learn more"
 msgstr "了解更多"
 
+msgid "Groups|Learn more about subgroups"
+msgstr "了解更多关于子组的信息"
+
+msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
+msgstr "成员、项目、试用和付费订阅与特定的顶级群组相关联。如果您已经是顶级群组的成员，您可以创建一个子组，以便您的新工作成为现有顶级群组的一部分。您要改为创建子组吗？"
+
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr "组名必须以字母、数字、表情或下划线开头，可以包含句点、破折号、空格和括号。"
 
@@ -19024,6 +19283,9 @@ msgstr "子组名称"
 msgid "Groups|Subgroup slug"
 msgstr "子组标识串"
 
+msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
+msgstr "您正在创建一个新的顶级群组"
+
 msgid "Guideline"
 msgstr "参考"
 
@@ -19031,7 +19293,7 @@ msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr "HAR（HTTP 存档）"
 
 msgid "HAR file URL"
-msgstr ""
+msgstr "HAR 文件 URL"
 
 msgid "HAR file path or URL"
 msgstr "HAR 文件路径或 URL"
@@ -19040,13 +19302,13 @@ msgid "HTTP Archive (HAR)"
 msgstr "HTTP 存档（HAR）"
 
 msgid "HTTP Basic: Access denied. The provided password or token is incorrect or your account has 2FA enabled and you must use a personal access token instead of a password. See %{help_page_url}"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP Basic: Access denied. 所提供的口令或令牌不正确，或你的账号开启了 2FA 双重认证，而此时就需要个人访问令牌（a personal access token），而非口令。请参考 %{help_page_url}"
 
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr "Harbor 镜像库"
 
-msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables '$HARBOR_USERNAME', '$HARBOR_HOST', '$HARBOR_OCI', '$HARBOR_PASSWORD', '$HARBOR_URL' and '$HARBOR_PROJECT' will be created for CI/CD use."
-msgstr "Harbor 集成激活后，将创建全局变量“$HARBOR_USERNAME”、“$HARBOR_HOST”、“$HARBOR_OCI”、“$HARBOR_PASSWORD”、“$HARBOR_URL”和“$HARBOR_PROJECT”以供 CI/CD 使用。"
+msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
+msgstr ""
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
 msgstr "Harbor 实例的基础 URL。"
@@ -19080,14 +19342,17 @@ msgstr "使用 Harbor 作为该项目的容器镜像库。"
 
 msgid "HarborRegistry|%d artifact"
 msgid_plural "HarborRegistry|%d artifacts"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%d 个产物"
 
 msgid "HarborRegistry|%{count} Image repository"
 msgid_plural "HarborRegistry|%{count} Image repositories"
 msgstr[0] "%{count} 个镜像仓库"
 
 msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
-msgstr ""
+msgstr "-- 产物"
+
+msgid "HarborRegistry|-- tags"
+msgstr "-- tags"
 
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr "摘要: %{imageId}"
@@ -19108,25 +19373,25 @@ msgid "HarborRegistry|Root image"
 msgstr "根镜像"
 
 msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the artifact list."
-msgstr ""
+msgstr "获取产物清单时出错。"
 
 msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the repository list."
-msgstr ""
+msgstr "获取仓库清单时出错。"
 
 msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
-msgstr ""
+msgstr "获取标签时出错。"
 
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
 msgstr "对不起，您的过滤器没有产生任何结果。"
 
 msgid "HarborRegistry|Tag"
-msgstr ""
+msgstr "标签"
 
 msgid "HarborRegistry|The filter returned no results"
 msgstr "过滤器没有返回结果"
 
 msgid "HarborRegistry|There are no harbor images stored for this project"
-msgstr ""
+msgstr "无此项目的容器镜像（harbor images）。"
 
 msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
 msgstr "该镜像未有产物"
@@ -19134,8 +19399,8 @@ msgstr "该镜像未有产物"
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr "要扩大搜索范围，请更改或删除上面的过滤器。"
 
-msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
-msgstr "连接到 Harbor Registry 出错。请尝试刷新页面。如果此错误仍然存在，请查看  %{docLinkStart}故障排查文档%{docLinkEnd}。"
+msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
+msgstr "我们在连接到 Harbour Registry 时遇到问题。请尝试刷新页面。如果此错误仍然存在，请查看%{docLinkStart}文档%{docLinkEnd}。"
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
 msgstr "使用 Harbor Registry，每个项目都有自己的空间来存储容器镜像。"
@@ -19286,7 +19551,7 @@ msgid_plural "Hide charts"
 msgstr[0] "隐藏图表"
 
 msgid "Hide comments"
-msgstr ""
+msgstr "隐藏评论"
 
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr "隐藏对此文件的评论"
@@ -19452,7 +19717,7 @@ msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below
 msgstr "作业限制器如何处理超出以下指定阈值的作业。 “track”模式只记录作业。“compress”模式压缩作业并在压缩大小超过限制时引发异常。"
 
 msgid "How to track time"
-msgstr ""
+msgstr "如何跟踪时间"
 
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr "我接受 %{terms_link}"
@@ -19565,26 +19830,47 @@ msgstr "标识符"
 msgid "Identities"
 msgstr "身份标识"
 
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
+msgstr "新验证码已发送。"
+
 msgid "IdentityVerification|Before you create your first project, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr "在您创建第一个项目之前，我们需要您使用有效的付款方式验证您的身份。在此步骤中不会向您收费。如果我们需要向您收费，我们会通知您。"
 
 msgid "IdentityVerification|Before you create your group, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr "在您创建群组之前，我们需要您使用有效的付款方式验证您的身份。在此步骤中不会向您收费。如果我们需要向您收费，我们会通知您。"
 
+msgid "IdentityVerification|Before you finish creating your account, we need to verify your identity. On the verification page, enter the following code."
+msgstr "在您完成创建帐户之前，我们需要验证您的身份。在验证页面上，输入以下验证码。"
+
 msgid "IdentityVerification|Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following code on the sign-in page."
 msgstr "在您登录之前，我们需要验证您的身份。请在登录页面输入以下验证码。"
 
+msgid "IdentityVerification|Confirm your email address"
+msgstr "确认您的电子邮件地址"
+
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr "创建项目"
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
+msgstr "未收到验证码？"
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a code."
+msgstr "输入验证码。"
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a valid code."
+msgstr "输入有效的验证码。"
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
-msgstr ""
+msgstr "为了增加安全性，您需要通过几个快速步骤来验证您的身份。"
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr "为了增加安全性，您需要验证您的身份。我们已向 %{email} 发送验证码"
 
+msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment information, it will only be used for verification."
+msgstr "GitLab 不会收取或存储您的付款信息，它只会用于验证。"
+
 msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
-msgstr ""
+msgstr "帮助我们确保 GitLab 的安全"
 
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr "帮助我们保护您的帐户"
@@ -19599,22 +19885,22 @@ msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to thi
 msgstr "如果您无法访问与此帐户关联的电子邮件或验证码有问题，%{link_start}这里是您可以采取的其他一些步骤。%{link_end}"
 
 msgid "IdentityVerification|International dial code"
-msgstr ""
+msgstr "国际拨号码"
 
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr "超过最大登录尝试次数。等待 %{interval} 后重试。"
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
-msgstr ""
+msgstr "电话号码"
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
-msgstr ""
+msgstr "电话号码不能为空。"
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
-msgstr ""
+msgstr "电话号码必须是 %{maxLength} 位或更少。"
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
-msgstr ""
+msgstr "电话号码只能包含数字。"
 
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr "请输入验证码"
@@ -19622,16 +19908,22 @@ msgstr "请输入验证码"
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr "重新发送验证码"
 
+msgid "IdentityVerification|Send a new code"
+msgstr "发送新的验证码"
+
 msgid "IdentityVerification|Send code"
-msgstr ""
+msgstr "发送验证码"
+
+msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr "出错了，请再试一次。"
 
 msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
-msgstr ""
+msgstr "步骤1：验证电话号码"
 
-msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|The code has expired. Send a new code and try again."
 msgstr "验证码已过期。重新发送新验证码然后重试。"
 
-msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or resend a new code."
+msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr "验证码不正确。再次输入或重新发送新验证码。"
 
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
@@ -19643,6 +19935,12 @@ msgstr "验证成功"
 msgid "IdentityVerification|Verify code"
 msgstr "验证码"
 
+msgid "IdentityVerification|Verify email address"
+msgstr "验证您的电子邮件地址"
+
+msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
+msgstr "验证付款方式"
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr "验证您的身份"
 
@@ -19650,13 +19948,16 @@ msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time t
 msgstr "您可以稍后随时验证您的帐户，来创建一个群组。"
 
 msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
-msgstr ""
+msgstr "您将收到包含验证码的短信。可能会收取标准费用。"
+
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
+msgstr "您已达到最大尝试次数。等待 %{interval} 并重试。"
 
-msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr "您已达到最大尝试次数。等待 %{interval} 或重新发送新代码，然后重试。"
 
-msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment or %{redirect_url_start}click here%{redirect_url_end} to refresh."
-msgstr "您的帐户已成功验证。稍后您将被重定向到您的帐户或%{redirect_url_start}单击此处%{redirect_url_end}刷新。"
+msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment. You can also %{redirect_url_start}refresh the page%{redirect_url_end}."
+msgstr "您的帐户已成功验证。稍后您将被重定向到您的帐户。您也可以 %{redirect_url_start}刷新页面%{redirect_url_end}。"
 
 msgid "IdentityVerification|Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
 msgstr "您的验证码将在 %{expires_in_minutes} 分钟后过期。"
@@ -19736,6 +20037,12 @@ msgstr "如果您最近没有登录，请立即 %{password_link_start}更改密�
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr "如果您最近没有登录，请立即更改密码: %{password_link}。"
 
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
+msgstr "如果您最近没有尝试登录，请立即%{password_link_start}更改密码%{password_link_end}。"
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
+msgstr "如果您最近没有尝试登录，请立即更改密码：%{password_link}。"
+
 msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr "如果您从仓库检查中得到大量误报，您可以从数据库中清除所有仓库检查信息。"
 
@@ -19745,6 +20052,9 @@ msgstr "如果您丢失了恢复码，您可以生成新的恢复码，所有以
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr "如果您最近从上述IP地址登录过，则可以忽略此电子邮件。"
 
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgstr "如果您最近尝试登录，但不小心输入了错误的双重身份验证码，您可以忽略此电子邮件。"
+
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr "如果您想要重新启用双重身份验证，请访问%{two_factor_link}"
 
@@ -19924,6 +20234,9 @@ msgstr "用以下方式连接储存库"
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
 msgstr "超过%{provider}的速率限制。请稍后再试"
 
+msgid "ImportProjects|Advanced import settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
 msgstr "禁止的导入URL： %{message}"
 
@@ -19948,6 +20261,9 @@ msgstr "获取您的%{provider}仓库失败"
 msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
 msgstr "选择您想要导入的仓库"
 
+msgid "ImportProjects|The more information you select, the longer it will take to import"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
 msgstr "无法导入远程数据。"
 
@@ -20766,7 +21082,7 @@ msgid "Incident|Error deleting incident timeline event: %{error}"
 msgstr "删除事件时间线事件时出错： %{error}"
 
 msgid "Incident|Error updating incident timeline event: %{error}"
-msgstr ""
+msgstr "更新时间线事件时出错：%{error}"
 
 msgid "Incident|Metrics"
 msgstr "指标"
@@ -20787,7 +21103,7 @@ msgid "Incident|Something went wrong while fetching incident timeline events."
 msgstr "获取事件（incident）时间线事件时出了错。"
 
 msgid "Incident|Something went wrong while updating the incident timeline event."
-msgstr ""
+msgstr "更新时间线事件时出错。"
 
 msgid "Incident|Summary"
 msgstr "摘要"
@@ -20823,7 +21139,7 @@ msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username
 msgstr "如果需要，请在URL中包含用户名：%{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}。"
 
 msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
-msgstr ""
+msgstr "包括 LFS 对象。它可以被群组设置或项目设置覆盖。设置为 0 表示没有限制。"
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
 msgstr "包含 MVC 结构以帮助您入门"
@@ -20852,6 +21168,9 @@ msgstr "未完成"
 msgid "Increase"
 msgstr "增加"
 
+msgid "Indent line"
+msgstr "缩进行"
+
 msgid "Index"
 msgstr "索引"
 
@@ -20970,7 +21289,7 @@ msgid "Insights"
 msgstr "洞察"
 
 msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "配置自定义报告来深入了解您的群组进度，例如每月的议题数量、bug 数量和合并请求数量。%{linkStart}如何配置洞察报告？%{linkEnd}"
 
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
 msgstr "有些条目不可见，由于已在insights.yml文件中筛选掉(见projects.only配置以了解更多信息)。"
@@ -21072,6 +21391,9 @@ msgstr "添加集成"
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr "添加命名空间"
 
+msgid "Integrations|Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr "添加命名空间仅适用于允许跨站点 cookie 的浏览器。%{linkStart}了解更多%{linkEnd}。"
+
 msgid "Integrations|All details"
 msgstr "所有详细信息"
 
@@ -21132,12 +21454,18 @@ msgstr "启用 SSL 验证"
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr "启用评论"
 
+msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr "确保您的实例 URL 正确且您的实例配置正确。%{linkStart}了解更多%{linkEnd}。"
+
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr "输入您的别名"
 
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr "无法链接命名空间，请重试。"
 
+msgid "Integrations|Failed to load Jira Connect Application ID. Please try again."
+msgstr "无法加载 Jira Connect 应用程序 ID。请再试一次。"
+
 msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
 msgstr "加载命名空间失败，请重试。"
 
@@ -21150,6 +21478,9 @@ msgstr "无法登录 GitLab。"
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr "无法取消链接命名空间，请重试。"
 
+msgid "Integrations|Failed to update GitLab version. Please try again."
+msgstr "无法更新 GitLab 版本。请重试。"
+
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
 msgstr "GitLab 管理员可以设置所有群组和项目默认继承和使用的集成， 这些集成应用于所有尚未使用自定义设置的组和项目， 如果需要设置，您可以覆盖一个组或项目的自定义设置。 了解更多关于 %{integrations_link_start}实例级集成管理%{link_end}。"
 
@@ -21241,7 +21572,7 @@ msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit c
 msgstr "将有关项目事件的通知发送到 Unify Circuit 对话。 %{docs_link}"
 
 msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
-msgstr ""
+msgstr "登录到 %{url}"
 
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr "登录到 GitLab"
@@ -21342,9 +21673,6 @@ msgstr "间隔"
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr "循环周期"
 
-msgid "Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr "从 13.1 版本起，您需要先%{recreate_link_start}重建索引%{link_end}才能执行%{reindexing_link_start}不停机重索引%{link_end}和%{migrations_link_start}高级搜索迁移%{link_end}。"
-
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr "介绍您的 DevOps 报告"
 
@@ -21556,7 +21884,7 @@ msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr "成员已成功添加"
 
 msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
-msgstr ""
+msgstr "请选择要邀请的成员或输入电子邮件地址"
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr "请检查邀请错误并重试："
@@ -21577,7 +21905,7 @@ msgid "InviteMembersModal|Show less"
 msgstr "显示较少"
 
 msgid "InviteMembersModal|Show more (%{count})"
-msgstr ""
+msgstr "显示更多（%{count}）"
 
 msgid "InviteMembersModal|Something went wrong"
 msgstr "出现错误"
@@ -21736,8 +22064,14 @@ msgstr "正在使用许可证："
 msgid "Is using seat"
 msgstr "正在使用许可席位"
 
+msgid "IssuableEvents|removed review request for"
+msgstr "已删除审核请求"
+
+msgid "IssuableEvents|requested review from"
+msgstr "请求审核"
+
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
-msgstr ""
+msgstr "%{wi_type} 由 %{created_at} 创建"
 
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr "已关闭"
@@ -21812,7 +22146,7 @@ msgid "Issue update failed"
 msgstr "议题更新失败"
 
 msgid "Issue was closed by %{name} %{reason}"
-msgstr "%{reason}，议题由 %{name} 关闭。"
+msgstr "议题由 %{name} 关闭 %{reason}"
 
 msgid "Issue weight"
 msgstr "议题权重"
@@ -21835,6 +22169,9 @@ msgstr "加载议题失败。请再试一次。"
 msgid "IssueAnalytics|Issue"
 msgstr "议题"
 
+msgid "IssueAnalytics|Iteration"
+msgstr "迭代"
+
 msgid "IssueAnalytics|Milestone"
 msgstr "里程碑"
 
@@ -22112,7 +22449,7 @@ msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
 msgstr "编辑迭代周期"
 
 msgid "Iterations|Enable automatic scheduling"
-msgstr ""
+msgstr "启用自动计划"
 
 msgid "Iterations|Enable roll over"
 msgstr "启用轮换"
@@ -22207,9 +22544,6 @@ msgstr "无法保存周期，请重试。"
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr "即将进行的迭代"
 
-msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
-msgstr "日期不能与该群组内的其它现有迭代重叠"
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
 msgstr "日期不能与此迭代周期内的其他现有迭代重叠"
 
@@ -22950,7 +23284,7 @@ msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects in
 msgstr "升级%{labelTitle}将使其可用于%{groupName}内的所有项目。现有的同名项目标记将被合并。现有的同名群组标记也将被合并。该操作不可撤销。"
 
 msgid "Label|Assignee"
-msgstr ""
+msgstr "指派人"
 
 msgid "Language"
 msgstr "语言"
@@ -23055,6 +23389,9 @@ msgstr "最后登录于："
 msgid "Last successful update"
 msgstr "最近成功的更新"
 
+msgid "Last successful update %{time}."
+msgstr "上次成功更新 %{time}。"
+
 msgid "Last time verified"
 msgstr "最近一次验证"
 
@@ -23136,8 +23473,8 @@ msgstr "了解如何使用GitLab%{no_packages_link_start}发布和共享您的�
 msgid "Learn more"
 msgstr "进一步了解"
 
-msgid "Learn more about %{username}"
-msgstr "进一步了解%{username}"
+msgid "Learn more about %{name}"
+msgstr "了解更多关于 %{name}"
 
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
 msgstr "了解更多关于Auto DevOps"
@@ -23173,7 +23510,7 @@ msgid "Learn more about groups."
 msgstr "了解关于群组的更多信息。"
 
 msgid "Learn more about issues."
-msgstr ""
+msgstr "了解有关议题的更多信息。"
 
 msgid "Learn more about max seats used"
 msgstr "了解更多关于最大席位数的信息"
@@ -23902,7 +24239,7 @@ msgid "Mailgun events"
 msgstr "Mailgun事件"
 
 msgid "Main menu"
-msgstr ""
+msgstr "主菜单"
 
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr "维护模式"
@@ -23919,6 +24256,9 @@ msgstr "GitLab Geo可以创建GitLab实例的只读镜像, 使得从远端克隆
 msgid "Make issue confidential"
 msgstr "将议题设置为私密。"
 
+msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
+msgstr "确保选择一个强大且唯一的密码。"
+
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
 msgstr "请确保您有正确的权限关联您的项目。"
 
@@ -23970,12 +24310,12 @@ msgstr "管理项目。"
 msgid "Manage two-factor authentication"
 msgstr "管理双重认证"
 
-msgid "Manage your license"
-msgstr "管理许可证"
-
 msgid "Manage your project's triggers"
 msgstr "管理您的项目触发器"
 
+msgid "Manage your subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Managed Account"
 msgstr "托管账户"
 
@@ -24057,9 +24397,24 @@ msgstr "添加删除线文本 (%{modifierKey}⇧X)"
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr "添加带删除线的文本（%{modifier_key}⇧X）"
 
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
+msgstr "缩进行（%{modifierKey}）"
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifier_key}])"
+msgstr "缩进行 (%{modifier_key}])"
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifierKey}[)"
+msgstr "减少缩进行 (%{modifierKey}[)"
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifier_key}[)"
+msgstr "减少缩进行(%{modifier_key}[)"
+
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 msgstr "支持 %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 
+msgid "Marked"
+msgstr "已标记"
+
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr "标记删除于 - %{deletion_time}"
 
@@ -24069,9 +24424,6 @@ msgstr "标记为草稿。只有在标记为就绪后才能合并。"
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
 msgstr "标记为已准备好。现在允许合并。"
 
-msgid "Marked this %{noun} as a draft."
-msgstr "已标记此%{noun}为草稿。"
-
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr "已将 %{noun} 标记为准备就绪。"
 
@@ -24084,8 +24436,8 @@ msgstr "将此议题标记为%{issue_ref}的相关议题。"
 msgid "Marked to do as done."
 msgstr "将待办事项标记为已完成。"
 
-msgid "Marks this %{noun} as a draft."
-msgstr "将标记此%{noun}为草稿。"
+msgid "Marks"
+msgstr "标记"
 
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
 msgstr "将 %{noun} 标记为就绪。"
@@ -24193,7 +24545,7 @@ msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr "访问令牌的最长有效期（天）"
 
 msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
-msgstr ""
+msgstr "SSH 密钥的最长允许生命周期（天）"
 
 msgid "Maximum artifacts size"
 msgstr "最大工件大小"
@@ -24321,6 +24673,9 @@ msgstr "每个原始路径每分钟的最大请求数（默认为 300）。设�
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
 msgstr "每个用户的最大唯一 IP 地址数。"
 
+msgid "Maximum number of variables loaded (2000)"
+msgstr "已加载最大变量数 (2000)"
+
 msgid "Maximum of 255 characters"
 msgstr "最多使用 255 个字符"
 
@@ -24675,7 +25030,7 @@ msgid "Merge requests"
 msgstr "合并请求"
 
 msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
-msgstr ""
+msgstr "合并请求和批准设置已移动。"
 
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr "合并请求用于提出对项目的更改并与他人进行讨论"
@@ -24765,7 +25120,7 @@ msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr "创建议题以解决主题"
 
 msgid "MergeRequests|Reference copied"
-msgstr ""
+msgstr "已复制引用"
 
 msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr "保存评论失败"
@@ -24843,10 +25198,10 @@ msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 msgstr "搜索（例如 *.vue）（%{modifier_key}P）"
 
 msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
-msgstr ""
+msgstr "%{sourceTopic} 将被删除"
 
 msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
-msgstr ""
+msgstr "所有分配的项目将被移动到 %{targetTopic}"
 
 msgid "MergeTopics|Merge topics"
 msgstr "合并主题"
@@ -24855,7 +25210,7 @@ msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
 msgstr "合并主题将导致以下情况："
 
 msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
-msgstr ""
+msgstr "将所有分配的项目从源主题移动到目标主题，并移除源主题。"
 
 msgid "MergeTopics|Source topic"
 msgstr "源主题"
@@ -25447,6 +25802,9 @@ msgstr "未启动的议题(开放和未分配)"
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr "使用里程碑在固定时间段内跟踪议题和合并请求合并请求"
 
+msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
+msgstr "%{percentage}%{percent} 完成"
+
 msgid "Min Value"
 msgstr "最小值"
 
@@ -25471,6 +25829,9 @@ msgstr "镜像设置仅GitLab管理员可用。"
 msgid "Mirror user"
 msgstr "镜像用户"
 
+msgid "Mirrored from %{link}."
+msgstr "从 %{link} 镜像。"
+
 msgid "Mirrored repositories"
 msgstr "镜像的仓库"
 
@@ -25550,7 +25911,7 @@ msgid "Monitor"
 msgstr "监控"
 
 msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
-msgstr ""
+msgstr "使用 Prometheus 监控 GitLab。"
 
 msgid "Monitor Settings"
 msgstr "监控设置"
@@ -25735,6 +26096,9 @@ msgstr "名称已被占用。"
 msgid "Name new label"
 msgstr "命名新标记"
 
+msgid "Name to be used as the sender for emails from Service Desk."
+msgstr "用作服务台电子邮件发件人的名称。"
+
 msgid "Name:"
 msgstr "名称:"
 
@@ -25930,7 +26294,7 @@ msgid "New Jira import"
 msgstr "新建Jira导入"
 
 msgid "New Label"
-msgstr "新标签"
+msgstr "新建标记"
 
 msgid "New Milestone"
 msgstr "新建里程碑"
@@ -25947,6 +26311,9 @@ msgstr "创建流水线计划"
 msgid "New Project"
 msgstr "新建项目"
 
+msgid "New Protected Branch"
+msgstr "新建受保护的分支"
+
 msgid "New Requirement"
 msgstr "新建需求"
 
@@ -25954,7 +26321,7 @@ msgid "New Snippet"
 msgstr "新建代码片段"
 
 msgid "New Test Case"
-msgstr "新测试用例"
+msgstr "新建测试用例"
 
 msgid "New User"
 msgstr "新建用户"
@@ -26032,7 +26399,7 @@ msgid "New merge request"
 msgstr "新建合并请求"
 
 msgid "New milestone"
-msgstr "新里程碑"
+msgstr "新建里程碑"
 
 msgid "New name"
 msgstr "新建名称"
@@ -26086,7 +26453,7 @@ msgid "New tag"
 msgstr "新建标签"
 
 msgid "New test case"
-msgstr "新测试用例"
+msgstr "新建测试用例"
 
 msgid "New topic"
 msgstr "新主题"
@@ -26224,7 +26591,7 @@ msgid "No credit card required."
 msgstr "无需信用卡。"
 
 msgid "No data available"
-msgstr ""
+msgstr "无可用数据"
 
 msgid "No data found"
 msgstr "未找到数据"
@@ -26446,6 +26813,9 @@ msgid "No worries, you can still use all the %{strong}%{plan_name}%{strong_close
 msgid_plural "No worries, you can still use all the %{strong}%{plan_name}%{strong_close} features for now. You have %{remaining_days} days to renew your subscription."
 msgstr[0] "不用担心，您现在仍然可以使用所有 %{strong}%{plan_name}%{strong_close} 功能。您有 %{remaining_days} 天来续订您的订阅。"
 
+msgid "No wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "No. of commits"
 msgstr "提交次数"
 
@@ -26600,7 +26970,7 @@ msgid "Nothing to preview."
 msgstr "没有可预览的内容。"
 
 msgid "Notification Email"
-msgstr ""
+msgstr "邮件通知"
 
 msgid "Notification events"
 msgstr "通知事件"
@@ -26628,7 +26998,7 @@ msgid_plural "NotificationEmail|Reviewers: %{users}"
 msgstr[0] "审核者: %{users}"
 
 msgid "NotificationEvent|Change reviewer merge request"
-msgstr "更改审核者合并请求"
+msgstr "更改合并请求的审核者"
 
 msgid "NotificationEvent|Close issue"
 msgstr "关闭议题"
@@ -26640,7 +27010,7 @@ msgid "NotificationEvent|Failed pipeline"
 msgstr "流水线失败"
 
 msgid "NotificationEvent|Fixed pipeline"
-msgstr "修复的流水线"
+msgstr "流水线被修复"
 
 msgid "NotificationEvent|Issue due"
 msgstr "到期议题"
@@ -26729,11 +27099,20 @@ msgstr "无法识别登录位置时通过电子邮件通知用户。"
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
 msgstr "%{author_link} 的议题 %{issue_reference_link} 即将到期。"
 
+msgid "Notify|%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} at %{project_link}"
+msgstr "%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} 于 %{project_link}"
+
+msgid "Notify|%{changed_files}:"
+msgstr "%{changed_files}："
+
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr "%{mr_link} 中的 %{commit_link}"
 
 msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
-msgstr ""
+msgstr "%{commits_text} 来自分支 `%{target_branch}`"
+
+msgid "Notify|%{committed_by_start} by %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} at %{committed_date} %{committed_at_end}"
+msgstr "%{committed_by_start} 由 %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start}于 %{committed_date} %{committed_at_end}"
 
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr "%{invite_email}，现在称为 %{user_name}，已接受了您的邀请加入 %{target_name}%{target_model_name} 。"
@@ -26741,26 +27120,50 @@ msgstr "%{invite_email}，现在称为 %{user_name}，已接受了您的邀请�
 msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
 msgstr "%{invited_user} 已%{highlight_start}拒绝%{highlight_end}您加入%{target_link}%{target_name} 的邀请。"
 
+msgid "Notify|%{issues} imported."
+msgstr "%{issues} 已导入。"
+
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr "%{member_link} 请求访问 %{target_source_link} %{target_type} 的 %{member_role} 权限。"
 
-msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
-msgstr ""
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr "%{mr_highlight}合并请求%{highlight_end} %{mr_link} 由 %{reviewer_avatar}%{reviewer_link} %{reviewer_highlight}批准%{highlight_end}"
+
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr "%{mr_highlight}合并请求%{highlight_end} %{mr_link} 由 %{reviewer_avatar}%{reviewer_link} %{reviewer_highlight}拒绝批准%{highlight_end}"
+
+msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
+msgstr "%{name} 请求对 %{mr_link}进行新的审核。"
+
+msgid "Notify|%{p_start}To update the remote url in your local repository run (for ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}or for http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
+msgstr "%{p_start}要更新本地仓库中的远端 URL，运行（对于 ssh）：%{p_end} %{ssh_url_to_repo}，%{p_start}或对于 http(s)：%{p_end} %{http_url_to_repo}"
 
 msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
-msgstr ""
+msgstr "%{paragraph_start}Hi %{name}！%{paragraph_end} %{paragraph_start}您的帐户添加了一个新的公钥：%{paragraph_end} %{paragraph_start}标题：%{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}如果此密钥被错误添加， 您可以在 %{removal_link} 移除它%{paragraph_end}"
+
+msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
+msgstr "%{project_link_start}下载%{project_link_end} 项目导出。"
+
+msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
+msgstr "%{update_at_start} 最后更新于 %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
-msgstr ""
+msgstr "%{updated_by_user_name} 推送新提交到合并请求 %{mr_link}"
 
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
-msgstr ""
+msgstr "新的 GPG 密钥已添加到您的帐户："
+
+msgid "Notify|A remote mirror update has failed."
+msgstr "远程镜像更新失败。"
+
+msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
+msgstr "到期后，您可以%{a_start}请求一个新的%{a_end}。"
 
 msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
-msgstr ""
+msgstr "关于合并请求 %{mr_link} 的所有讨论均已由 %{name} 解决"
 
 msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
-msgstr ""
+msgstr "还有 %{total_stripped_new_commits_count} 个更多"
 
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr "指派人从 %{fromNames} 更改为 %{toNames}"
@@ -26777,17 +27180,35 @@ msgstr "%{project} 的 Auto DevOps 流水线被禁用"
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr "CI/CD 项目设置"
 
+msgid "Notify|Click here to set your password"
+msgstr "点击这里设置您的密码"
+
+msgid "Notify|Commit Author"
+msgstr "提交作者"
+
+msgid "Notify|Committed by"
+msgstr "提交者："
+
 msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
-msgstr ""
+msgstr "不想接收来自管理员的更新？"
+
+msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
+msgstr "解析 CSV 文件时出错。请确保它具有正确的格式：使用逗号分隔值的分隔文本文件。"
+
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
+msgstr "在 %{singular_or_plural_line} 行中发现错误: %{error_lines}。请检查这些行是否包含议题标题。"
 
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr "指纹：%{fingerprint}"
 
+msgid "Notify|Hi %{username}!"
+msgstr "您好，%{username}！"
+
 msgid "Notify|Hi %{user}!"
 msgstr "您好 %{user}！"
 
 msgid "Notify|If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}"
-msgstr ""
+msgstr "如果这个 key 是错误添加的，可以在 %{removal_link} 下删除"
 
 msgid "Notify|If you no longer wish to use this domain with GitLab Pages, please remove it from your GitLab project and delete any related DNS records."
 msgstr "如果您不再想在 Pages 中使用这个域名，请从您的项目中删除它，并删除任何相关的DNS记录。"
@@ -26801,6 +27222,9 @@ msgstr "议题已移动到另一个项目。"
 msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
 msgstr "了解有关 Auto DevOps 的更多信息"
 
+msgid "Notify|Logs may contain sensitive data. Please consider before forwarding this email."
+msgstr "日志可能包含敏感数据。请在转发此电子邮件之前考虑一下。"
+
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr "合并请求 %{merge_request} 由于冲突无法合并。"
 
@@ -26820,29 +27244,71 @@ msgid "Notify|Merge request URL: %{merge_request_url}"
 msgstr "合并请求 URL：%{merge_request_url}"
 
 msgid "Notify|Merge request was approved"
-msgstr ""
+msgstr "合并请求已被批准"
 
 msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
-msgstr ""
+msgstr "合并请求已被批准（%{approvals}/%{required_approvals}）"
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved"
+msgstr "合并请求未被批准"
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+msgstr "合并请求未被批准（%{approvals_count}/%{approvals_required}）"
 
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr "里程碑已更改为 %{milestone}"
 
 msgid "Notify|Milestone removed"
-msgstr ""
+msgstr "里程碑已删除"
 
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr "新建议题：%{project_issue_url}"
 
+msgid "Notify|No preview for this file type"
+msgstr "无法预览此类型文件"
+
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 msgstr "流水线 %{pipeline_link} 的触发者为"
 
+msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
+msgstr "流水线已修复，#%{pipeline_id} 已通过！"
+
+msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
+msgstr "项目 %{old_path_with_namespace} 被移动到另一个位置。"
+
+msgid "Notify|Project %{project_name} was exported successfully."
+msgstr "项目 %{project_name} 已成功导出。"
+
+msgid "Notify|Remote mirror"
+msgstr "远程镜像"
+
+msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
+msgstr "管理员为您创建了一个帐户。现在您是公司应用程序的成员。"
+
 msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
 msgstr "流水线 %{pipeline_link} 的 Auto DevOps 流水线失败，已在 %{project_link} 中被禁用。为了使用 Auto DevOps 流水线和您的项目，请查看 %{supported_langs_link}，相应调整您的项目，并在您的 %{settings_link} 内开启Auto DevOps 流水线。"
 
+msgid "Notify|The diff for this file was not included because it is too large."
+msgstr "未包含此文件的差异，因为它太大。"
+
+msgid "Notify|The diff was not included because it is too large."
+msgstr "未包含差异，因为它太大。"
+
+msgid "Notify|The download link will expire in 24 hours."
+msgstr "下载链接将于24小时后过期。"
+
+msgid "Notify|The project is now located under %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+msgstr "该项目现在位于 %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}下。"
+
+msgid "Notify|The push did not contain any new commits, but force pushed to delete the commits and changes below."
+msgstr "推送没有包含任何新的提交，而是强制推送删除下面的提交和更改。"
+
 msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr "此议题到期时间：%{issue_due_date}"
 
+msgid "Notify|This link is valid for %{password_reset_token_valid_time}."
+msgstr "此链接对 %{password_reset_token_valid_time} 有效。"
+
 msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
 msgstr "除非您通过 %{time_start}%{time}%{time_end} 验证您的域，否则它将从您的项目中删除。"
 
@@ -26850,10 +27316,19 @@ msgid "Notify|You don't have access to the project."
 msgstr "您没有访问此项目的权限。"
 
 msgid "Notify|You have been mentioned in an issue."
-msgstr ""
+msgstr "您在一个议题中被提及。"
 
 msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
-msgstr ""
+msgstr "您在合并请求 %{mr_link} 中被提及"
+
+msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
+msgstr "您已取消订阅管理员通知。"
+
+msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
+msgstr "项目 %{project_link} 的 CSV 导入已完成。"
+
+msgid "Notify|Your account has been created successfully."
+msgstr "您的帐户已成功创建。"
 
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr "您加入 %{target_to_join} %{target_type} 的请求状态为 %{denied_tag}。"
@@ -26861,6 +27336,18 @@ msgstr "您加入 %{target_to_join} %{target_type} 的请求状态为 %{denied_t
 msgid "Notify|currently supported languages"
 msgstr "当前支持的语言"
 
+msgid "Notify|deleted"
+msgstr "已删除"
+
+msgid "Notify|login.........................................."
+msgstr "登录.........................................."
+
+msgid "Notify|pushed new"
+msgstr "推送新的"
+
+msgid "Notify|pushed to"
+msgstr "推送到"
+
 msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
 msgstr "在 %{stages} 中，%{jobs} 已成功完成。"
 
@@ -26921,6 +27408,9 @@ msgstr "确定"
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr "对象在服务器上不存在, 或者您没有访问它的权限"
 
+msgid "Observability"
+msgstr "可观测性"
+
 msgid "Oct"
 msgstr "10月"
 
@@ -26959,7 +27449,7 @@ msgid_plural "On %{end_date}, your trial will end and %{namespace_name} will be
 msgstr[0] "在 %{end_date}，您的试用期将结束，%{namespace_name} 将被限制为 %{free_user_limit} 个成员"
 
 msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
-msgstr ""
+msgstr "在左侧边栏，选择 %{merge_requests_link} 查看它们。"
 
 msgid "On track"
 msgstr "进度正常"
@@ -27081,6 +27571,9 @@ msgstr "轮换"
 msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team"
 msgstr "将警报直接分配给特定的团队成员"
 
+msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr "将警报直接发送给团队的特定成员。要访问此功能，请要求 %{linkStart}项目所有者%{linkEnd} 至少授予您维护者角色。"
+
 msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr "选择参与者"
 
@@ -27184,7 +27677,7 @@ msgid "OnDemandScans|Discard changes"
 msgstr "放弃更改"
 
 msgid "OnDemandScans|Do you want to discard the changes or keep editing this profile? Unsaved changes will be lost."
-msgstr ""
+msgstr "您想要放弃更改还是继续编辑此配置文件？未保存的更改将丢失。"
 
 msgid "OnDemandScans|Dynamic Application Security Testing (DAST)"
 msgstr "动态应用程序安全性测试(DAST)"
@@ -27491,7 +27984,7 @@ msgid "OpenAPI"
 msgstr "OpenAPI"
 
 msgid "OpenAPI Specification file URL"
-msgstr ""
+msgstr "OpenAPI 规范文件 URL"
 
 msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr "OpenAPI 规范文件路径或 URL"
@@ -27640,6 +28133,9 @@ msgstr "GitLab可能无法正常工作，因为您正在使用过时的浏览器
 msgid "OutdatedBrowser|Please install a %{browser_link_start}supported web browser%{browser_link_end} for a better experience."
 msgstr "请安装一个%{browser_link_start}支持的网页浏览器%{browser_link_end}以获取更好的体验。"
 
+msgid "Outdent line"
+msgstr "减少缩进行"
+
 msgid "Overridden"
 msgstr "覆盖"
 
@@ -27713,7 +28209,7 @@ msgid "Package already exists"
 msgstr "软件包已存在"
 
 msgid "Package and registry settings"
-msgstr ""
+msgstr "软件包和镜像库设置"
 
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr "包已成功删除"
@@ -27752,7 +28248,7 @@ msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr "包类型必须是PyPi"
 
 msgid "Package type must be RPM"
-msgstr ""
+msgstr "包类型必须是 RPM"
 
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr "包类型必须是 RubyGems"
@@ -27881,15 +28377,15 @@ msgid "PackageRegistry|Delete 1 asset"
 msgid_plural "PackageRegistry|Delete %d assets"
 msgstr[0] "删除 %d 个 assets"
 
-msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
-msgstr "删除软件包文件"
-
 msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
 msgstr "删除软件包版本"
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr "删除软件包"
 
+msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
+msgstr "删除软件包 asset"
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr "删除选中"
 
@@ -27956,6 +28452,9 @@ msgstr "实例级别"
 msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
 msgstr "无效的软件包：元数据提取失败"
 
+msgid "PackageRegistry|Last downloaded %{dateTime}"
+msgstr "上次下载于 %{dateTime}"
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr "了解如何使用GitLab%{noPackagesLinkStart}发布和共享您的软件包%{noPackagesLinkEnd}。"
 
@@ -27989,17 +28488,17 @@ msgstr "要保留的重复 assets 数量"
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr "软件包注册表"
 
+msgid "PackageRegistry|Package asset deleted successfully"
+msgstr "软件包 asset 删除成功"
+
 msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
 msgstr "软件包 assets 删除成功"
 
 msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
 msgstr "成功删除软件包"
 
-msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
-msgstr "成功删除软件包文件"
-
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
-msgstr ""
+msgstr "软件包格式"
 
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
@@ -28008,6 +28507,9 @@ msgstr[0] "软件包有 %{updatesCount} 个存档更新"
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr "软件包由分支%{branch}上的%{link}提交所更新，由流水线%{pipeline}构建并于%{datetime}发布到库"
 
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
 msgstr "永久删除 assets"
 
@@ -28059,12 +28561,12 @@ msgstr "显示 PyPi 命令"
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr "显示 Yarn 命令"
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
+msgstr "删除软件包 asset 时出错。"
+
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
 msgstr "删除软件包 assets 时出错。"
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
-msgstr "删除包文件时出错。"
-
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
 msgstr "删除软件包时出错。"
 
@@ -28119,8 +28621,8 @@ msgstr "当一个同名同版本的包被上传到仓库时，更多的 assets �
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
 msgstr "您将要删除 %{filename}。这是一种破坏性操作，可能会使您的包无法使用。您确定吗？"
 
-msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
-msgstr "您将要删除%{name}，此操作不可逆，确定继续吗？"
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
+msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreversible."
 msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d assets. This operation is irreversible."
@@ -28142,7 +28644,7 @@ msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr "由%{author}发布"
 
 msgid "Packages and registries"
-msgstr ""
+msgstr "软件包与镜像库"
 
 msgid "Page not found"
 msgstr "找不到页面"
@@ -28333,9 +28835,6 @@ msgstr "使用速率限制保护的路径"
 msgid "Pause"
 msgstr "暂停"
 
-msgid "Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
-msgstr "暂停索引并将 Elasticsearch 升级到受支持的版本。"
-
 msgid "Pause time (ms)"
 msgstr "暂停时间（毫秒）"
 
@@ -28469,7 +28968,7 @@ msgid "Period of inactivity (days)"
 msgstr "不活动时长（天数）"
 
 msgid "Period of inactivity before deactivation."
-msgstr ""
+msgstr "停用前的不活动时间。"
 
 msgid "Permalink"
 msgstr "永久链接"
@@ -28738,9 +29237,21 @@ msgstr "已启用"
 msgid "PipelineSchedules|All"
 msgstr "所有"
 
+msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Edit pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Inactive"
 msgstr "未启用"
 
+msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr "下次运行时间"
 
@@ -28750,15 +29261,27 @@ msgstr "无"
 msgid "PipelineSchedules|Only the owner of a pipeline schedule can make changes to it. Do you want to take ownership of this schedule?"
 msgstr "只有流水线计划的所有者可以对其进行更改。你想要获得计划的所有权吗？"
 
+msgid "PipelineSchedules|Owner"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Provide a short description for this pipeline"
 msgstr "为此流水线提供简短描述"
 
+msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Take ownership"
 msgstr "取得所有权"
 
+msgid "PipelineSchedules|Take ownership of pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Target"
 msgstr "目标"
 
+msgid "PipelineSchedules|There was a problem fetching pipeline schedules."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Variables"
 msgstr "变量"
 
@@ -28873,6 +29396,12 @@ msgstr "“%{project_name}”的流水线设置已成功更新。"
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
 msgstr "使用 GitLab CI 实现 \"Hello world\""
 
+msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|(queued for %{queued_duration})"
+msgstr "(已排队 %{queued_duration})"
+
 msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
 msgstr "1. 设置一个 runner"
 
@@ -29186,7 +29715,7 @@ msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr "手动"
 
 msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "合并请求流水线"
 
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
 msgstr "合并队列流水线"
@@ -29390,7 +29919,7 @@ msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address an
 msgstr "请检查您的电子邮件(%{email})以确认您拥有此电子邮箱并解锁CI/CD的强大功能。还没收到邮件？ %{resend_link}。或是电子邮件地址错误？%{update_link}。"
 
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
-msgstr ""
+msgstr "请在继续前点击电子邮件中的确认链接。它被发送到了%{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}"
 
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr "请在您的个人资料中填写电子邮件地址"
@@ -29554,6 +30083,9 @@ msgstr "请输入%{phrase_code}以继续或关闭此对话框以取消。"
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr "请使用此表单向管理员报告创建垃圾议题、评论或行为不当的用户。"
 
+msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
+msgstr "请稍等片刻，我们正在加载此行的文件历史记录。"
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr "请稍等片刻，此页面在就绪时会自动刷新。"
 
@@ -29563,6 +30095,9 @@ msgstr "连接代码仓库中，请稍候。可在任意时刻刷新以获取当
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr "导入代码仓库中，请稍候。可在任意时刻刷新以获取当前状态。"
 
+msgid "Please wait while we prepare for verification."
+msgstr "请稍等，我们正在准备验证。"
+
 msgid "Pods in use"
 msgstr "正在使用的Pod"
 
@@ -29606,7 +30141,7 @@ msgid "Postman collection"
 msgstr "Postman 集合"
 
 msgid "Postman collection file URL"
-msgstr ""
+msgstr "Postman 集合文件 URL"
 
 msgid "Postman collection file path or URL"
 msgstr "Postman 集合文件路径或 URL"
@@ -29623,6 +30158,9 @@ msgstr "偏好设置"
 msgid "Preferences saved."
 msgstr "偏好设置已保存。"
 
+msgid "Preferences|Automatically add new list items"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr "个性化"
 
@@ -29630,7 +30168,7 @@ msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage})
 msgstr "为应用程序选择固定方式(最大值1280px)或流动方式(%{percentage})布局。"
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
-msgstr ""
+msgstr "选择您希望在仪表盘上默认看到的内容。"
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr "选择项目概览页面中您想看到的内容。"
@@ -29657,7 +30195,7 @@ msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr "自定义差异中删除行和添加行的颜色。"
 
 msgid "Preferences|Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "默认仪表盘"
 
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr "差异颜色"
@@ -29734,6 +30272,9 @@ msgstr "时间偏好"
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr "使用相对时间"
 
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
 msgstr "当您在描述或评论框中键入时，在键入以下字符之一后，选定的文本将被相应的字符包围：%{supported_characters}。"
 
@@ -29825,7 +30366,7 @@ msgid "Private - Project access must be granted explicitly to each user. If this
 msgstr "私有 - 项目访问必须明确授予每个用户。 如果此项目是在一个群组中，群组成员将会获得访问权限。"
 
 msgid "Private - The group and its projects can only be viewed by members."
-msgstr "私人 - 群组及其项目只能由成员查看。"
+msgstr "私有 - 群组及其项目只能由成员查看。"
 
 msgid "Private group(s)"
 msgstr "私有群组"
@@ -29947,15 +30488,9 @@ msgstr "活动"
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr "添加密钥"
 
-msgid "Profiles|Add status emoji"
-msgstr "在状态中添加表情符号"
-
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr "更新您的用户名时出错，请重试。"
 
-msgid "Profiles|An indicator appears next to your name and avatar."
-msgstr "在您的名字和头像旁边显示一个指示器。"
-
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr "头像裁剪"
 
@@ -29968,9 +30503,6 @@ msgstr "以 %{ssh_key_algorithms} 开头。"
 msgid "Profiles|Bio"
 msgstr "自我介绍"
 
-msgid "Profiles|Busy"
-msgstr "忙碌中"
-
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr "更改用户名"
 
@@ -29986,9 +30518,6 @@ msgstr "选择在您的公开个人资料上显示私有项目的贡献，无需
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr "城市，国家"
 
-msgid "Profiles|Clear status"
-msgstr "清除状态"
-
 msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr "提交邮件"
 
@@ -30001,6 +30530,9 @@ msgstr "选择用于登录的服务。"
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr "关联账户"
 
+msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgstr "创建于%{time_ago}"
+
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr "当前路径： %{path}"
 
@@ -30122,7 +30654,7 @@ msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr "通知邮件"
 
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
-msgstr ""
+msgstr "可选，但推荐。如果设置，密钥在指定日期无效。"
 
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr "组织"
@@ -30238,9 +30770,6 @@ msgstr "姓名中使用表情符号虽然有趣，但请转到状态信息里使
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr "网站 URL"
 
-msgid "Profiles|What's your status?"
-msgstr "您当前的状态？"
-
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
 msgstr "您代表谁或为谁工作。"
 
@@ -30286,9 +30815,6 @@ msgstr "您的姓名是根据您的 %{provider_label} 帐户自动设置的，�
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
 msgstr "您的姓名是根据您的 %{provider_label} 帐户自动设置的，因此您认识的人可以识别您。"
 
-msgid "Profiles|Your status"
-msgstr "您当前的状态？"
-
 msgid "Profiles|https://website.com"
 msgstr "https://website.com"
 
@@ -30778,6 +31304,9 @@ msgstr "选择合并方法、合并选项，合并检查以及合并建议"
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr "选择您的合并方法、选项、检查和压缩选项。"
 
+msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
+msgstr "将 git 标签与发布说明、发布 evidence 和 assets 相结合来创建发布。"
+
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr "配置您的项目资源并监控它们的运行状况。"
 
@@ -30808,6 +31337,9 @@ msgstr "启用合并队列"
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr "启用合并结果流水线"
 
+msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
+msgstr "启用推荐的审核者"
+
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr "建议"
 
@@ -30827,7 +31359,7 @@ msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its package
 msgstr "每个项目都可以有自己的空间来存储它的软件包。注意：当一个项目是公开时，软件包库总是可见的。"
 
 msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either via CI/CD or API calls. Non-project members have read-only access."
-msgstr ""
+msgstr "每个项目都可以通过 CI/CD 或 API 调用进行环境部署。非项目成员可以只读访问。"
 
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
 msgstr "所有人"
@@ -30884,7 +31416,7 @@ msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr "议题"
 
 msgid "ProjectSettings|LFS objects from this repository are available to forks. %{linkStart}How do I remove them?%{linkEnd}"
-msgstr "此仓库中的 LFS 对象可供派生。 %{linkStart}我如何移除它们？%{linkEnd}"
+msgstr "此仓库中的 LFS 对象可用于派生仓库。%{linkStart}我如何移除它们？%{linkEnd}"
 
 msgid "ProjectSettings|Leave empty to use default template."
 msgstr "留空使用默认模板。"
@@ -30931,12 +31463,18 @@ msgstr "合并建议"
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
 msgstr "只有当源分支与其目标是最新的时候，才允许合并。"
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor"
+msgstr "监控"
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr "没有创建合并提交。"
 
 msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr "注意：当项目是公共的并且容器镜像库设置为“%{access_level_description}”时，容器镜像库始终可见"
 
+msgid "ProjectSettings|Only commits that include a %{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} element can be pushed to this repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr "只有已签署提交才可以推送到此仓库。"
 
@@ -30973,6 +31511,9 @@ msgstr "项目可见性"
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr "公开"
 
+msgid "ProjectSettings|Releases"
+msgstr "发布"
+
 msgid "ProjectSettings|Repository"
 msgstr "仓库"
 
@@ -30992,7 +31533,7 @@ msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr "需求管理系统。"
 
 msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
-msgstr ""
+msgstr "推出新功能而无需使用功能标志重新部署。"
 
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr "搜索主题"
@@ -31126,8 +31667,8 @@ msgstr "当出现合并冲突时，用户可以选择变基（rebase）。"
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
 msgstr "Wiki"
 
-msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab."
-msgstr "使用GitLab Pages，您可以在GitLab上托管静态网站。"
+msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
+msgstr "使用 Pages，您可以托管您的静态网站。Pages 使用缓存机制来提高效率。在缓存无效之前，您的更改可能不会生效，通常需要不到一分钟。"
 
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ".NET Core"
@@ -31216,6 +31757,9 @@ msgstr "Tencent Serverless 框架/NextjsSSR"
 msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
 msgstr "iOS (Swift)"
 
+msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please refresh the page and try again."
+msgstr "获取传输位置时出错，请刷新页面并重试。"
+
 msgid "ProjectView|Activity"
 msgstr "动态"
 
@@ -31738,6 +32282,9 @@ msgstr "允许推送"
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push:"
 msgstr "允许推送："
 
+msgid "ProtectedBranch|An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr "在加载分支规则期间发生了某个错误。请再次尝试。"
+
 msgid "ProtectedBranch|Branch"
 msgstr "分支"
 
@@ -31774,6 +32321,9 @@ msgstr "受保护分支 (%{protected_branches_count})"
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr "受保护分支"
 
+msgid "ProtectedBranch|Protected branches, merge request approvals, and status checks will appear here once configured."
+msgstr "受保护分支、合并请求批准以及状态检查将在配置后显示。"
+
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr "拒绝代码推送更改 CODEOWNERS 文件中列出的文件。"
 
@@ -31798,6 +32348,9 @@ msgstr "取消保护分支"
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr "什么是受保护的分支？"
 
+msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
+msgstr "您只能添加共享此项目的群组。%{learn_more_link}"
+
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr "默认"
 
@@ -31805,7 +32358,7 @@ msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers.
 msgstr "%{environment_name} 将对开发人员可写。确定继续吗？"
 
 msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "指定了以下部署级别的所有环境均受父组保护。%{link_start}了解更多%{link_end}。"
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr "允许部署"
@@ -31823,7 +32376,7 @@ msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr "无法加载此群组的详细信息。"
 
 msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
-msgstr ""
+msgstr "此项目中没有环境受到保护。"
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
 msgstr "只有指定的群组才能在受保护的环境中执行部署。"
@@ -31954,6 +32507,9 @@ msgstr "将此议题发布到相关的状态页面。"
 msgid "Pull"
 msgstr "拉取"
 
+msgid "Pull mirroring updated %{time}."
+msgstr "拉取镜像更新于 %{time}。"
+
 msgid "Pull requests from fork are not supported"
 msgstr "不支持来自派生的拉取请求"
 
@@ -32023,18 +32579,48 @@ msgstr "所有提交消息必须匹配这个 %{wiki_syntax_link_start}正则表�
 msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
 msgstr "所有提交的文件名都不能匹配这个 %{wiki_syntax_link_start}正则表达式%{wiki_syntax_link_end}。如果为空，则允许使用任何文件名。"
 
+msgid "PushRules|Branch name"
+msgstr "分支名称"
+
+msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
+msgstr "检查提交者是否是 GitLab 用户"
+
+msgid "PushRules|Commit author's email"
+msgstr "提交作者的电子邮件"
+
 msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
 msgstr "提交消息不能匹配这个 %{wiki_syntax_link_start}正则表达式%{wiki_syntax_link_end}。如果为空，则不会根据任何表达式拒绝提交消息。"
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
 msgstr "不允许用户使用 %{code_block_start}git push%{code_block_end}时删除Git标签。"
 
+msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
+msgstr "最大文件大小（MB）"
+
+msgid "PushRules|Prevent pushing secret files"
+msgstr "防止推送 secret 文件"
+
+msgid "PushRules|Prohibited file names"
+msgstr "禁止的文件名"
+
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
 msgstr "拒绝任何可能包含 secret 的文件。 %{secret_files_link_start}哪些 secret 文件会被拒绝？%{secret_files_link_end}"
 
+msgid "PushRules|Reject commits that aren't DCO certified"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
+msgstr "提交消息中的拒绝表达式"
+
 msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
 msgstr "拒绝等于或大于此大小的文件。如果设置为 0，则允许任何大小的文件。此规则不适用于 Git LFS 跟踪的文件。"
 
+msgid "PushRules|Reject unsigned commits"
+msgstr "拒绝未签名提交"
+
+msgid "PushRules|Require expression in commit messages"
+msgstr "提交消息中的要求表达式"
+
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
 msgstr "限制对现有 GitLab 用户的提交。"
 
@@ -32185,9 +32771,6 @@ msgstr "进一步了解"
 msgid "Read more about GitLab at %{link_to_promo}."
 msgstr "在%{link_to_promo}上阅读更多关于 GitLab 的信息。"
 
-msgid "Read more about project permissions %{help_link_open}here%{help_link_close}"
-msgstr "于%{help_link_open}此处%{help_link_close}了解有关项目权限的更多信息"
-
 msgid "Read more about related epics"
 msgstr "阅读更多关于相关史诗的信息"
 
@@ -32342,9 +32925,6 @@ msgstr "注册通用双重认证设备(U2F)"
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr "注册WebAuthn设备"
 
-msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
-msgstr "注册尽可能多的runner。您可以以单独的用户，或者在不同的服务器或者本地计算机上注册runner。runner可以是："
-
 msgid "Register device"
 msgstr "注册设备"
 
@@ -33220,6 +33800,9 @@ msgstr "仓库镜像"
 msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr "仓库镜像配置"
 
+msgid "Repository mirroring has been paused due to too many failed attempts. It can be resumed by a project maintainer or owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr "仓库必须包含至少1个文件。"
 
@@ -33263,7 +33846,7 @@ msgid "Request parameter %{param} is missing."
 msgstr "请求参数%{param}缺失。"
 
 msgid "Request review from"
-msgstr "请求审核来自"
+msgstr "请求审核者"
 
 msgid "Request time"
 msgstr "请求时间"
@@ -33602,6 +34185,9 @@ msgstr "撤销身份模拟令牌 %{token_name}！"
 msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
 msgstr "撤销个人访问令牌 %{personal_access_token_name}！"
 
+msgid "Rich text"
+msgstr "富文本"
+
 msgid "RightSidebar|Copy email address"
 msgstr "复制电子邮件地址"
 
@@ -33623,6 +34209,9 @@ msgstr "角色"
 msgid "Rollback"
 msgstr "回滚"
 
+msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Ruby"
 msgstr "Ruby"
 
@@ -33714,7 +34303,7 @@ msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for
 msgstr "添加备注，比如谁拥有 runner，或者它应该用于什么目的。"
 
 msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
-msgstr ""
+msgstr "在议题中添加您的反馈"
 
 msgid "Runners|All"
 msgstr "全部"
@@ -33732,10 +34321,10 @@ msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr "获取指令时发生错误"
 
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
-msgstr ""
+msgstr "此 runner 有可用的升级"
 
 msgid "Runners|An upgrade is recommended for this runner"
-msgstr ""
+msgstr "此 runner 有推荐的升级"
 
 msgid "Runners|Architecture"
 msgstr "架构"
@@ -33786,7 +34375,7 @@ msgid "Runners|Copy registration token"
 msgstr "复制注册令牌"
 
 msgid "Runners|Created %{timeAgo}"
-msgstr ""
+msgstr "创建于 %{timeAgo}"
 
 msgid "Runners|Delete %d runner"
 msgid_plural "Runners|Delete %d runners"
@@ -33835,7 +34424,7 @@ msgid "Runners|Executor"
 msgstr "执行器"
 
 msgid "Runners|Filter projects"
-msgstr ""
+msgstr "过滤项目"
 
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr "Runner 入门"
@@ -33843,6 +34432,9 @@ msgstr "Runner 入门"
 msgid "Runners|Group"
 msgstr "群组"
 
+msgid "Runners|How do runners pick up jobs?"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
 msgstr "我们如何升级 GitLab runner？"
 
@@ -33862,7 +34454,7 @@ msgid "Runners|Last contact"
 msgstr "最后联系"
 
 msgid "Runners|Last contact: %{timeAgo}"
-msgstr ""
+msgstr "最后联系：%{timeAgo}"
 
 msgid "Runners|Locked to this project"
 msgstr "锁定到此项目"
@@ -33876,9 +34468,6 @@ msgstr "最大作业超时"
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr "%{type}的成员可以注册Runner"
 
-msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr "不能删除多项目 runners"
-
 msgid "Runners|Name"
 msgstr "名称"
 
@@ -33888,6 +34477,9 @@ msgstr "未连接过"
 msgid "Runners|Never contacted:"
 msgstr "从未连接过："
 
+msgid "Runners|Never expires"
+msgstr "永不过期"
+
 msgid "Runners|New group runners view"
 msgstr "新建群组 runner 视图"
 
@@ -33955,6 +34547,9 @@ msgstr "注册一个runner"
 msgid "Runners|Register an instance runner"
 msgstr "注册一个实例runner"
 
+msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr "注册令牌"
 
@@ -33982,8 +34577,11 @@ msgstr "Runner %{name} 已删除"
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr "分配给项目的runner"
 
-msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
-msgstr "Runner 无法删除，请联系您的管理员。"
+msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
+msgstr "Runner 身份验证令牌过期"
+
+msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
+msgstr "Runner 身份验证令牌将根据设置的时间间隔过期。一旦过期，它们将自动轮换。"
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr "在最近 %{elapsedTime} 内，Runner 连接过 GitLab"
@@ -34033,6 +34631,9 @@ msgstr "取消分配到项目的runner。"
 msgid "Runners|Runners"
 msgstr "Runner"
 
+msgid "Runners|Runners are either:"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
 msgstr "Runners 是运行 CI/CD 作业的代理。按照 %{linkStart}安装和注册指南%{linkEnd} 来设置一个 runner。"
 
@@ -34045,6 +34646,9 @@ msgstr "选择要分配给此 runner 的项目"
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr "在此选择您的首选选项。在下一步中，您可以在 AWS CloudFormation 控制台中选择您的 runner 能力。"
 
+msgid "Runners|Show only inherited"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
 msgstr "显示runner安装和注册说明"
 
@@ -34075,6 +34679,9 @@ msgstr "停止 Runner 接收新的作业。"
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr "标签"
 
+msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Take me there!"
 msgstr "带我去那里！"
 
@@ -34112,6 +34719,9 @@ msgstr "要在容器中安装Runner，请遵循 GitLab 文档中描述的说明�
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
 msgstr "要注册它们，请转到%{link_start}群组的 Runners 页面%{link_end}。"
 
+msgid "Runners|Token expiry"
+msgstr "令牌过期"
+
 msgid "Runners|Up to date"
 msgstr "最新"
 
@@ -34152,10 +34762,10 @@ msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr "查看安装说明"
 
 msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
-msgstr ""
+msgstr "我们希望您能够从此页面轻松有效地管理 runners，我们正在做出改变以实现目标。就我们的表现给我们反馈！"
 
 msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
-msgstr ""
+msgstr "我们做了一些改变，希望得到您的反馈"
 
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr "Windows 2019 Shell，具有手动缩放和可选调度功能。 %{percentage} 点。"
@@ -34329,25 +34939,22 @@ msgid "Saving project."
 msgstr "正在保存项目。"
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
-msgstr ""
-
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
-msgstr "%{ifLabelStart}如果%{ifLabelEnd} %{rules} 用于 %{branches} 分支"
+msgstr "%{ifLabelStart}如果%{ifLabelEnd} %{rules} 操作用于 %{scopes} %{branches}"
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
-msgstr ""
+msgstr "%{period}%{days} 在 %{time}"
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run"
-msgstr ""
+msgstr "%{thenLabelStart}然后%{thenLabelEnd} 需要 %{scan} 扫描才能运行"
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
-msgstr ""
+msgstr "%{thenLabelStart}然后%{thenLabelEnd} 需要 %{scan} 扫描才能使用站点配置文件 %{siteProfile} 和扫描器配置文件 %{scannerProfile} 来运行"
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr "流水线运行中"
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
-msgstr ""
+msgstr "扫描器配置文件"
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr "计划"
@@ -34359,13 +34966,13 @@ msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr "选择分支"
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
-msgstr ""
+msgstr "选择扫描器配置文件"
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
-msgstr ""
+msgstr "选择站点配置文件"
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
-msgstr ""
+msgstr "站点配置文件"
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr "分支"
@@ -34481,6 +35088,9 @@ msgstr "搜索指派人"
 msgid "Search authors"
 msgstr "搜索作者"
 
+msgid "Search branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Search branches"
 msgstr "搜索分支"
 
@@ -34568,6 +35178,9 @@ msgstr "搜索项目"
 msgid "Search projects..."
 msgstr "搜索项目..."
 
+msgid "Search protected branches"
+msgstr "搜索受保护的分支"
+
 msgid "Search rate limits"
 msgstr "搜索速率限制"
 
@@ -34861,14 +35474,14 @@ msgstr "管理配置文件"
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr "管理供 DAST 扫描使用的配置文件。"
 
-msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
-msgstr "更多扫描类型，包括容器扫描，DAST，依赖扫描，模糊和许可证合规。"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
+msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
 msgstr "未启用"
 
-msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
-msgstr "一旦您启用了默认分支扫描，随后创建的任何功能分支将包括扫描。"
+msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan. An enabled scanner will not be reflected as such until the pipeline has been successfully executed and it has generated valid artifacts."
+msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
 msgstr "%{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}快速启用所有持续测试和合规性工具"
@@ -34924,9 +35537,6 @@ msgstr "%{scanners}"
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr "针对 %{branches} 的开放合并请求中的 %{scanners} %{severities}。"
 
-msgid "SecurityOrchestration|+%{count} more"
-msgstr "+%{count} 更多"
-
 msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
 msgstr "，和 %{count} 个更多"
 
@@ -34940,7 +35550,7 @@ msgid "SecurityOrchestration|Actions"
 msgstr "行动"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Add action"
-msgstr ""
+msgstr "添加操作"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Add rule"
 msgstr "添加规则"
@@ -35045,7 +35655,7 @@ msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr "针对 %{agent} 运行的最新扫描"
 
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
-msgstr "新策略"
+msgstr "新建策略"
 
 msgid "SecurityOrchestration|New scan execution policy"
 msgstr "新建扫描执行策略"
@@ -35198,7 +35808,7 @@ msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} does not contain any security
 msgstr "此 %{namespaceType} 不包含任何安全策略。"
 
 msgid "SecurityOrchestration|This %{namespaceType} is not linked to a security policy project"
-msgstr ""
+msgstr "此 %{namespaceType} 没有关联到安全策略项目"
 
 msgid "SecurityOrchestration|This group"
 msgstr "此群组"
@@ -35329,6 +35939,9 @@ msgstr "创建 Jira 议题"
 msgid "SecurityReports|Create issue"
 msgstr "创建议题"
 
+msgid "SecurityReports|Detection"
+msgstr "检测"
+
 msgid "SecurityReports|Development vulnerabilities"
 msgstr "开发漏洞"
 
@@ -35341,6 +35954,9 @@ msgstr "已忽略的'%{vulnerabilityName}'"
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr "已忽略'%{vulnerabilityName}'。请关闭隐藏忽略开关以查看。"
 
+msgid "SecurityReports|Does not have issue"
+msgstr "没有问题"
+
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr "下载 %{artifactName}"
 
@@ -35371,12 +35987,18 @@ msgstr "解析安全报告时出错"
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr "无法获取安全报告信息。请重新加载页面或稍后再试。"
 
+msgid "SecurityReports|Has issue"
+msgstr "有问题"
+
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr "隐藏已忽略项"
 
 msgid "SecurityReports|Image"
 msgstr "镜像"
 
+msgid "SecurityReports|Issue"
+msgstr "问题"
+
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
 msgstr "已创建议题"
 
@@ -35494,6 +36116,9 @@ msgstr "对不起，没有符合筛选器的任何结果"
 msgid "SecurityReports|Status"
 msgstr "状态"
 
+msgid "SecurityReports|Still detected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr "提交漏洞"
 
@@ -35617,9 +36242,6 @@ msgstr "选择下载格式"
 msgid "Select Git revision"
 msgstr "选择Git版本"
 
-msgid "Select Page"
-msgstr "选择页面"
-
 msgid "Select Profile"
 msgstr "选择个人资料"
 
@@ -35665,9 +36287,6 @@ msgstr "选择模板仓库"
 msgid "Select a template type"
 msgstr "选择模板类型"
 
-msgid "Select a time zone"
-msgstr "选择时区"
-
 msgid "Select a timezone"
 msgstr "选择时区"
 
@@ -35689,9 +36308,15 @@ msgstr "选择指派人"
 msgid "Select branch"
 msgstr "选择分支"
 
+msgid "Select branch or create wildcard"
+msgstr "选择分支或创建通配符"
+
 msgid "Select branches"
 msgstr "选择分支"
 
+msgid "Select default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr "设置截止日期"
 
@@ -35737,6 +36362,9 @@ msgstr "选择要创建议题的项目"
 msgid "Select projects"
 msgstr "选择项目"
 
+msgid "Select report"
+msgstr ""
+
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr "选择审核者"
 
@@ -36049,6 +36677,9 @@ msgstr "设置目标分支"
 msgid "Set target branch to %{branch_name}."
 msgstr "设置目标分支为%{branch_name}。"
 
+msgid "Set the Draft status"
+msgstr "设置草稿状态"
+
 msgid "Set the Ready status"
 msgstr "设置就绪状态"
 
@@ -36124,18 +36755,15 @@ msgstr "设置权重"
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr "将权重设置为%{weight}。"
 
-msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
-msgstr "您的名字和头像旁边显示标识。"
-
-msgid "SetStatusModal|Busy"
-msgstr "忙碌"
-
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr "清除状态"
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
 msgstr "清除状态"
 
+msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
+msgstr "显示您正忙或无法响应"
+
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr "编辑状态"
 
@@ -36148,6 +36776,9 @@ msgstr "设置一个状态"
 msgid "SetStatusModal|Set status"
 msgstr "设置状态"
 
+msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
+msgstr "设置自己为忙碌中"
+
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
 msgstr "对不起，我们无法设置您的状态。请稍后再试。"
 
@@ -36583,10 +37214,10 @@ msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr "注册限制"
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the GitLab%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "点击 %{button_text} 或通过第三方注册，即表示您接受%{link_start}使用条款并接受隐私政策和 Cookie 政策%{link_end}"
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text} or registering through a third party you accept the%{link_start} Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "点击 %{button_text} 或通过第三方注册，即表示您接受%{link_start}使用条款并接受隐私政策和 Cookie 政策%{link_end}"
 
 msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
 msgstr "通过点击 %{button_text}，我同意我已阅读并接受 %{link_start}使用条款和隐私政策%{link_end}"
@@ -36595,7 +37226,7 @@ msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted
 msgstr "点击 %{button_text}，我同意我已阅读并接受 GitLab %{link_start}使用条款和隐私政策%{link_end}"
 
 msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "登录即表示您接受%{link_start}使用条款并接受隐私政策和 Cookie 政策%{link_end}。"
 
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr "名字太长(最多%{max_length}字符)。"
@@ -36747,6 +37378,39 @@ msgstr "填写最适合你的团队的文字。"
 msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr "通过在Slack中输入指令来执行这个项目中的常用操作。"
 
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 1.%{asterisk} Connect your GitLab account to get started."
+msgstr "%{asterisk}步骤 1 %{asterisk} 连接您的 GitLab 帐户开始操作。"
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 2.%{asterisk} Try it out!"
+msgstr "%{asterisk}步骤 2 %{asterisk} 试试吧！"
+
+msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}"
+msgstr "%{emoji} 连接到 GitLab 帐户 %{account}"
+
+msgid "Slack|%{emoji}Welcome to GitLab for Slack!"
+msgstr "%{emoji} 欢迎使用 GitLab for Slack！"
+
+msgid "Slack|Connect your GitLab account"
+msgstr "连接您的 GitLab 帐户"
+
+msgid "Slack|Create a new issue"
+msgstr "创建新议题"
+
+msgid "Slack|Create new issues from Slack: %{command}"
+msgstr "从 Slack 创建新议题：%{command}"
+
+msgid "Slack|Run a CI/CD job"
+msgstr "运行一个 CI/CD 作业"
+
+msgid "Slack|See a list of available commands: %{command})"
+msgstr "查看可用命令列表：%{command}"
+
+msgid "Slack|Streamline your GitLab deployments with ChatOps. Once you've configured your %{startMarkup}CI/CD pipelines%{endMarkup}, try: %{command}"
+msgstr "使用 ChatOps 简化您的部署。配置完 %{startMarkup}CI/CD 流水线%{endMarkup}后，尝试：%{command}"
+
+msgid "Slack|View and control GitLab content while you're working in Slack. Type the command as a message in your chat client to activate it. %{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
+msgstr "在 Slack 中工作时查看和控制 GitLab 内容。在您的聊天客户端中键入命令作为消息可以激活它。%{startMarkup}了解更多%{endMarkup}。"
+
 msgid "Slice multiplier"
 msgstr "切片倍数"
 
@@ -36813,6 +37477,9 @@ msgstr "代码片段不能包含空文件。确保所有文件都包含内容，
 msgid "Snowplow"
 msgstr "Snowplow"
 
+msgid "Soft wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Solid"
 msgstr "实心"
 
@@ -36871,7 +37538,7 @@ msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr "重新排序设计时出了点问题。请再试一次"
 
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
-msgstr ""
+msgstr "添加时间线事件时出错。"
 
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr "添加赞赏时出错。请再试一次。"
@@ -36964,7 +37631,7 @@ msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try aga
 msgstr "将议题升级到史诗时出错。请再试一次。"
 
 msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
-msgstr ""
+msgstr "将备注升级到时间线事件时出错。"
 
 msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr "重新打开需求时出了错。"
@@ -37053,6 +37720,9 @@ msgstr "排序方向：升序"
 msgid "Sort direction: Descending"
 msgstr "排序方向：降序"
 
+msgid "Sort or filter"
+msgstr "排序或过滤"
+
 msgid "SortOptions|Blocking"
 msgstr "阻塞议题数"
 
@@ -37095,6 +37765,9 @@ msgstr "最后联系"
 msgid "SortOptions|Last created"
 msgstr "最近创建"
 
+msgid "SortOptions|Latest version"
+msgstr "最新版本"
+
 msgid "SortOptions|Least popular"
 msgstr "最不受欢迎"
 
@@ -37155,6 +37828,9 @@ msgstr "最早星标"
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
 msgstr "最早更新"
 
+msgid "SortOptions|Oldest version"
+msgstr "最旧版本"
+
 msgid "SortOptions|Popularity"
 msgstr "人气"
 
@@ -37351,7 +38027,7 @@ msgid "Squash commits"
 msgstr "压缩提交"
 
 msgid "Squash commits when merge request is accepted."
-msgstr "接受合并请求时压缩提交"
+msgstr "接受合并请求时压缩提交。"
 
 msgid "Stack trace"
 msgstr "堆栈跟踪"
@@ -37399,7 +38075,7 @@ msgid "Stars"
 msgstr "星标"
 
 msgid "Start Date"
-msgstr "开始时间"
+msgstr "开始日期"
 
 msgid "Start Time"
 msgstr "开始时间"
@@ -38055,8 +38731,8 @@ msgstr "绿屏"
 msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
 msgstr "绿青色"
 
-msgid "SuggestedColors|Lavendar"
-msgstr "薰衣草紫"
+msgid "SuggestedColors|Lavender"
+msgstr "淡紫色"
 
 msgid "SuggestedColors|Magenta-pink"
 msgstr "品红色-粉色"
@@ -38079,9 +38755,21 @@ msgstr "玫红色"
 msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
 msgstr "钛黄色"
 
+msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machine learning tool."
+msgstr "基于机器学习工具向审核者提供建议。"
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers"
+msgstr "推荐的审核者"
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggestions appear in the Reviewer section of the right sidebar"
+msgstr "建议出现在右侧边栏的审核者部分中"
+
 msgid "Suggestion is not applicable as the suggestion was not found."
 msgstr "建议不适用，因为无法找到建议。"
 
+msgid "Suggestion(s)"
+msgstr "建议"
+
 msgid "Suggestions are not applicable as one or more suggestions were not found."
 msgstr "建议不适用，因为无法找到一个或多个建议。"
 
@@ -38118,7 +38806,13 @@ msgstr "激活订阅"
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr "激活码"
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to seat mismatch"
+msgstr "由于席位不匹配而无法激活"
+
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
+msgstr "由于校正值不匹配而无法激活"
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
 msgstr "添加您的订阅时发生错误。"
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -38127,7 +38821,7 @@ msgstr "计费用户"
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr "购买订阅"
 
-msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue"
 msgstr "由于连接问题，无法激活实例。"
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
@@ -38242,26 +38936,38 @@ msgstr "您有一个未来日期的许可证"
 msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr "您已经添加了激活于 %{date} 的许可证。详情请查看下面的订阅历史表。"
 
+msgid "SuperSonics|You have applied a true-up for %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} but you need one for %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. To pay for seat overages, contact your sales representative. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You have successfully added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr "您已成功添加在 %{date} 激活的许可证。有关更多详细信息，请参阅下面的订阅历史表。"
 
+msgid "SuperSonics|You may have entered an expired or ineligible activation code. To request a new activation code, %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} or %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd} for further assistance."
+msgstr "您可能输入了过期或不合格的激活码。要请求新的激活码，%{purchaseSubscriptionLinkStart}购买新订阅%{purchaseSubscriptionLinkEnd}，或%{supportLinkStart}联系技术支持%{supportLinkEnd}获得进一步帮助。"
+
 msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
 msgstr "根据您的协议条款，您将按季度或每年为 %{trueUpLinkStart}超过许可证的用户%{trueUpLinkEnd}付费。"
 
 msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
 msgstr "您的 %{subscriptionEntryName} 暂时无法显示。请刷新此页面。"
 
+msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr "您当前的安装实例有 %{userCount} 个活动的 %{userCountUsers}，这超出了您的新订阅座位数 %{licenseUserCount}，超出数量为 %{overageCount}。要激活您的新订阅， %{purchaseLinkStart}购买%{purchaseLinkEnd}额外 %{overageCount} 个 %{overageCountSeats}，也可以%{deactivateLinkStart}停用%{deactivateLinkEnd}或%{blockLinkStart}禁用%{blockLinkEnd} %{overageCount} 个 %{overageCountUsers}。如需进一步帮助，请联系%{licenseSupportLinkStart}技术支持%{licenseSupportLinkEnd}。"
+
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
 msgstr "您的未来日期许可证已成功添加"
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr "您的订阅"
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
+msgstr "无法找到您的订阅"
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
 msgstr "您的订阅信息将很快同步"
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription is expired."
-msgstr "您的订阅已过期。"
+msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
+msgstr "您的订阅已过期"
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
 msgstr "您的订阅已成功激活。您可以在下面查看详细信息。"
@@ -39359,7 +40065,7 @@ msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics a
 msgstr "父史诗是私密的，只能包含私密史诗和议题"
 
 msgid "The parsed YAML is too big"
-msgstr ""
+msgstr "解析的 YAML 文件过大"
 
 msgid "The password for the Jenkins server."
 msgstr "Jenkins 服务器的密码。"
@@ -39442,6 +40148,9 @@ msgstr "同一个共享runner可执行多个项目的代码，除非您配置了
 msgid "The scan has been created."
 msgstr "扫描已创建。"
 
+msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgstr "该密钥仅在您首次创建应用程序时可用。"
+
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr "无需任何身份验证即可访问该代码片段。"
 
@@ -39458,10 +40167,10 @@ msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr "此合并请求的源项目已被删除。"
 
 msgid "The source topic and the target topic are identical."
-msgstr ""
+msgstr "源主题和目标主题是相同的。"
 
 msgid "The source topic is not a topic."
-msgstr ""
+msgstr "源主题不是主题。"
 
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr "指定标签页无效，请选择另一个"
@@ -39476,7 +40185,7 @@ msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr "对于现有发布，不能更改标签名称。"
 
 msgid "The target topic is not a topic."
-msgstr ""
+msgstr "目标主题不是主题。"
 
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr "每个项目最大请求所适用的时间间隔（秒）。"
@@ -39527,7 +40236,7 @@ msgid "There are currently no events."
 msgstr "当前没有事件。"
 
 msgid "There are currently no mirrored repositories."
-msgstr ""
+msgstr "目前没有镜像的仓库。"
 
 msgid "There are merge conflicts"
 msgstr "存在合并冲突"
@@ -39649,9 +40358,6 @@ msgstr "没有可用的数据。"
 msgid "There is no data available. Please change your selection."
 msgstr "没有可用数据。请更改选择。"
 
-msgid "There is no seat left to activate the member"
-msgstr "没有剩余的席位可以启用成员"
-
 msgid "There is no table data available."
 msgstr "没有可用的表数据。"
 
@@ -39919,9 +40625,6 @@ msgstr "此Cron格式无效"
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr "此 GitLab 实例尚未提供任何共享 Runner，实例管理员可以在管理中心注册共享Runner。"
 
-msgid "This GitLab instance is licensed at the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium license."
-msgstr "该GitLab实例的许可为%{insufficient_license}级别。拥有高级版或更高级别许可证的用户才能使用Geo。"
-
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr "此 PDF 太大而无法显示。请下载查看。"
 
@@ -39985,8 +40688,11 @@ msgstr "该阻塞为自我引用"
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr "此看板范围已缩小"
 
+msgid "This branch has diverged from upstream."
+msgstr "此分支已与上游分叉。"
+
 msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
-msgstr ""
+msgstr "此更改将为%{strongOpen}所有%{strongClose} SaaS 客户删除%{strongOpen}所有%{strongClose}专业版和旗舰版功能，并使测试开始失败。"
 
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr "无法显示此图表"
@@ -40013,7 +40719,7 @@ msgid "This commit was signed with a different user's verified signature."
 msgstr "此提交使用其他用户的已验证签名进行签名。"
 
 msgid "This commit was signed with a verified signature, but the committer email is not associated with the GPG Key."
-msgstr ""
+msgstr "此提交已使用经过验证的签名进行签名，但提交者电子邮件未与 GPG 密钥关联。"
 
 msgid "This commit was signed with an %{strong_open}unverified%{strong_close} signature."
 msgstr "此提交使用%{strong_open}未经验证的%{strong_close}签名进行签署。"
@@ -40030,6 +40736,9 @@ msgstr "此凭证已过期"
 msgid "This deployment is not waiting for approvals."
 msgstr "此部署不等待批准。"
 
+msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but it's older than the latest deployment, and therefore can't run."
+msgstr "此部署作业不会自动运行，必须手动启动，但它比最新部署旧，因此无法运行。"
+
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
 msgstr "此部署作业不会自动运行，必须手动启动，但您无权访问此作业的受保护环境。该作业只能由允许部署到环境的项目成员启动。"
 
@@ -40078,6 +40787,27 @@ msgstr "此环境的Canary Ingress最近有更新。请稍后再试。"
 msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
 msgstr "此史诗的子史诗数目已达最大值。"
 
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot belong to an ancestor group of its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already assigned to the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. One or more epics would exceed the maximum depth (%{max_depth}) from its most distant ancestor."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
+msgstr ""
+
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr "此史诗不存在或者您没有足够的权限。"
 
@@ -40174,6 +40904,9 @@ msgstr "此数字为自许可证启动以来用户数目的最高值。"
 msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
 msgstr "此数目为您服务器当前%{billable_users_link_start}收费用户%{link_end}的数量， 也是更新许可证时需要购买的最低数量。"
 
+msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
+msgstr "当前密钥仅本次访问时显示，请复制密钥并安全的存储。"
+
 msgid "This is your current session"
 msgstr "这是您当前的会话"
 
@@ -40390,11 +41123,14 @@ msgstr "此项目已存档，无法添加评论。"
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr "该项目在 %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}下获得许可。"
 
+msgid "This project is mirrored from %{link}."
+msgstr "该项目从 %{link} 镜像。"
+
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr "此项目未订阅任何项目流水线。"
 
 msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "这个项目是公开的。非项目成员可能猜得出服务台的电子邮件地址，因为它包含群组和项目名称。%{linkStart}如何创建自定义电子邮件地址？%{linkEnd}"
 
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr "此项目使用%{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}管理其依赖关系"
@@ -40402,12 +41138,18 @@ msgstr "此项目使用%{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}管理其依�
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr "此项目路径不存在或您没有访问权限。"
 
+msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
+msgstr "此项目已达到自定义域名的限制。（最大为 %d）"
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr "此项目将于 %{date} 删除"
 
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr "此项目将于 %{date} 删除，因为它的父组 '%{parent_group_name}'已计划删除。"
 
+msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
+msgstr ""
+
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr "此发布是使用过去的日期创建的，当时 Evidence 收集功能不可用。"
 
@@ -40495,6 +41237,9 @@ msgstr "这将删除该项目和%{fork_source}之间的派生关系。"
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and other projects in the fork network."
 msgstr "这将删除此项目与派生网络中其他项目之间的派生关系。"
 
+msgid "Thread options"
+msgstr ""
+
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr "找不到要回复的主题"
 
@@ -40724,7 +41469,7 @@ msgid "Timeago|right now"
 msgstr "刚刚"
 
 msgid "Timeline event added successfully."
-msgstr ""
+msgstr "时间线事件添加成功。"
 
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr "关闭最近更新视图"
@@ -40836,11 +41581,14 @@ msgstr "要激活您的试用，我们需要您提供更多的详细信息。"
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr "要添加自定义后缀，请设置服务台电子邮件地址。%{linkStart}了解更多。%{linkEnd}"
 
+msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr "要添加显示名称，请设置服务台电子邮件地址。%{linkStart}了解更多。%{linkEnd}"
+
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr "如需手动添加条目，请在手机应用中提供以下信息。"
 
 msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
-msgstr ""
+msgstr "要批准此合并请求，请输入您的密码。此项目需要所有批准才能认证。"
 
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
 msgstr "要完成注册，我们需要您提供更多信息。"
@@ -40869,6 +41617,9 @@ msgstr "要继续，您需要选择我们发送的确认电子邮件中的链接
 msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
 msgstr "要定义内部用户，请首先启用设置为外部的新用户"
 
+msgid "To edit the pipeline configuration, you must go to the project or external site that hosts the file."
+msgstr ""
+
 msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
 msgstr "要启用注册功能，请先启用Service Ping。"
 
@@ -41029,16 +41780,16 @@ msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr "按项目筛选"
 
 msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
-msgstr ""
+msgstr "为自己加油！"
 
 msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
-msgstr ""
+msgstr "干得好！看起来您的待办事项列表中没有任何剩余事项了"
 
 msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
-msgstr ""
+msgstr "从此，您将被称为”待办事项破坏者“"
 
 msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
-msgstr ""
+msgstr "一个空的待办事项列表是不是很漂亮？"
 
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr "这是您始终知道下一步该做什么的方式。"
@@ -41050,7 +41801,7 @@ msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr "您的待办事项列表中没有任何事项。"
 
 msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
-msgstr ""
+msgstr "没有需要做的事情。真棒！"
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr "撤销标记全部完成"
@@ -41088,9 +41839,6 @@ msgstr "开关提交描述"
 msgid "Toggle commit list"
 msgstr "展开或隐藏提交列表"
 
-msgid "Toggle dropdown"
-msgstr "切换下拉列表"
-
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr "切换表情符号赞赏"
 
@@ -41112,9 +41860,6 @@ msgstr "切换快捷键"
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr "切换边栏"
 
-msgid "Toggle the Draft status"
-msgstr "切换草稿状态"
-
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr "切换性能栏"
 
@@ -41161,16 +41906,16 @@ msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} u
 msgstr "找到了太多用户。快速操作仅限于最多 %{max_count} 个用户"
 
 msgid "TopNav|Explore"
-msgstr ""
+msgstr "探索"
 
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr "返回"
 
 msgid "TopNav|Switch to"
-msgstr ""
+msgstr "切换到"
 
 msgid "TopNav|Your dashboards"
-msgstr ""
+msgstr "您的仪表盘"
 
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr "主题 %{source_topic} 已成功合并到主题 %{target_topic} 中。"
@@ -41209,7 +41954,7 @@ msgid "Topics"
 msgstr "主题"
 
 msgid "Topics could not be merged!"
-msgstr ""
+msgstr "主题无法合并！"
 
 msgid "Total"
 msgstr "全部"
@@ -41226,6 +41971,9 @@ msgstr "所有产物大小： %{total_size}"
 msgid "Total cores (CPUs)"
 msgstr "总核心(CPU)"
 
+msgid "Total issue weight"
+msgstr "总议题权重"
+
 msgid "Total memory (GB)"
 msgstr "总内存 (GB)"
 
@@ -41355,9 +42103,6 @@ msgstr "第 %{daysUsed}/%{duration} 天"
 msgid "Trials|Go back to GitLab"
 msgstr "返回GitLab"
 
-msgid "Trials|Hey there"
-msgstr "您好！"
-
 msgid "Trials|Skip Trial"
 msgstr "跳过试用"
 
@@ -41373,6 +42118,10 @@ msgstr "您可以将您在一个新群组或一个现有群组上面进行试用
 msgid "Trials|You won't get a free trial right now but you can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
 msgstr "您现在无法获得免费试用，但您可以随时通过选择您的头像并选择“开始旗舰版试用”来恢复此进程。"
 
+msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
+msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
+msgstr[0] "%{planName}还剩 %{daysRemaining} 天！"
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr "您的试用版在 %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}结束，我们希望您能享受GitLab %{planName}的功能，为了在试用结束后保留这些功能，您需要购买订阅。(如果您满足您的需要，您也可以选择专业版。)"
 
@@ -42054,6 +42803,9 @@ msgstr "%{linkTitle} 帮助链接"
 msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
 msgstr "%{percentageLeft}购买的存储空间可用"
 
+msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
+msgstr "%{storage_limit_link_start}命名空间存储限制%{link_end}将很快在 %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} 命名空间中执行。%{extra_message}"
+
 msgid "UsageQuota|Artifacts"
 msgstr "产物"
 
@@ -42082,7 +42834,7 @@ msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
 msgstr "%{timeElapsed} 以来的 CI/CD 分钟数使用量"
 
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
-msgstr ""
+msgstr "%{usageSince} 以来的 CI/CD 分钟数使用量"
 
 msgid "UsageQuota|Code packages and container images."
 msgstr "代码包和容器镜像。"
@@ -42096,12 +42848,12 @@ msgstr "当前周期使用量"
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr "依赖代理"
 
-msgid "UsageQuota|Effective %{storage_enforcement_date}, namespace storage limits will apply to the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}View the %{rollout_link_start}rollout schedule for this change%{link_end}."
-msgstr "生效于 %{storage_enforcement_date}，命名空间存储限制将在%{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} 命名空间中生效。%{extra_message}查看此更改的%{rollout_link_start}推出计划%{link_end}。"
-
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr "文件附件和较小的设计图表。"
 
+msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr "关于存储限制的更多信息，请参阅我们的 %{faq_link_start}常见问题%{link_end}。"
+
 msgid "UsageQuota|Git repository."
 msgstr "Git仓库。"
 
@@ -42112,7 +42864,7 @@ msgid "UsageQuota|Gitlab-integrated Docker Container Registry for storing Docker
 msgstr "存储 Docker 镜像的 Gitlab-integrated Docker Container Registry。%{linkStart}更多信息%{linkEnd}"
 
 msgid "UsageQuota|Group settings > Usage quotas"
-msgstr ""
+msgstr "群组设置 > 使用量配额"
 
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr "包括产物、仓库、wiki、上传文件和其它事项。"
@@ -42174,9 +42926,6 @@ msgstr "仓库"
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr "席位"
 
-msgid "UsageQuota|See our %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more information."
-msgstr "欲了解更多信息，请参阅我们的%{faq_link_start}常见问题文档%{link_end}。"
-
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr "代码和文本的共享bits。"
 
@@ -42210,11 +42959,11 @@ msgstr "%{strong_start}%{context_name}%{strong_end} 群组将受此影响。"
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr "%{strong_start}%{context_name}%{strong_end} 项目将受此影响。"
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr ""
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
+msgstr "命名空间目前正在使用 %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} 的命名空间存储。群组所有者可以查看命名空间存储空间的使用情况，并从 %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}购买更多。%{docs_link_start}我可以如何管理我的存储设备？%{link_end}。"
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
-msgstr ""
+msgstr "命名空间当前正在使用 %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} 的命名空间存储。从 %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end} 查看和管理您的使用情况。%{docs_link_start}了解更多%{link_end}有关如何减少存储空间的信息。"
 
 msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
 msgstr "下表显示当前时间段使用情况"
@@ -42280,7 +43029,7 @@ msgid "UsageQuota|Usage quotas help link"
 msgstr "使用配额帮助链接"
 
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
-msgstr ""
+msgstr "用户设置 > 使用量配额"
 
 msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
 msgstr "当您购买更多的存储空间时，我们会自动解锁达到%{actualRepositorySizeLimit}限制时被锁定的项目。"
@@ -42442,7 +43191,7 @@ msgid "Use issue weight"
 msgstr "使用议题权重"
 
 msgid "Use issues to collaborate on ideas, solve problems, and plan work"
-msgstr ""
+msgstr "使用议题就想法进行协作、解决问题和计划工作"
 
 msgid "Use one line per URI"
 msgstr "每个URI占一行"
@@ -42550,6 +43299,9 @@ msgstr "已成功删除用户标识。"
 msgid "User identity was successfully updated."
 msgstr "已成功更新用户标识。"
 
+msgid "User is blocked"
+msgstr "用户被禁用"
+
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr "用户不允许解决主题"
 
@@ -42845,7 +43597,7 @@ msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when
 msgstr "%{linkStart}Gitpod%{linkEnd} 集成后，用户可以从 GitLab 浏览器选项卡启动开发环境。"
 
 msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "用户可以通过登录重新激活他们的帐户。%{link_start}了解更多%{link_end}"
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
 msgstr "用户可以使用 Kroki 在 AsciiDoc、Markdown、reStructuredText 和 Textile 文档中渲染图表。"
@@ -42871,9 +43623,6 @@ msgstr "请求访问的用户"
 msgid "Users to exclude from the rate limit"
 msgstr "从速率限制中排除的用户"
 
-msgid "Users were successfully added."
-msgstr "已成功添加用户。"
-
 msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr "具有访客角色或不属于项目或组的用户将不占用您许可证中的座位。"
 
@@ -42892,8 +43641,35 @@ msgstr "没有指派人 - %{openingTag}分配给自己%{closingTag}"
 msgid "UsersSelect|Unassigned"
 msgstr "未分配"
 
-msgid "Uses GitLab as a lightweight alternative to Sentry."
-msgstr "使用 GitLab 作为 Sentry 的轻量级替代品。"
+msgid "User|Data Analyst"
+msgstr "数据分析"
+
+msgid "User|Development Team Lead"
+msgstr "开发团队负责人"
+
+msgid "User|Devops Engineer"
+msgstr "DevOps 工程师"
+
+msgid "User|Other"
+msgstr "其他"
+
+msgid "User|Product Designer"
+msgstr "产品设计师"
+
+msgid "User|Product Manager"
+msgstr "产品经理"
+
+msgid "User|Security Analyst"
+msgstr "安全分析师"
+
+msgid "User|Software Developer"
+msgstr "软件开发人员"
+
+msgid "User|Systems Administrator"
+msgstr "系统管理员"
+
+msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
+msgstr "使用 GitLab 作为 Sentry 的替代品。"
 
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
 msgstr "使用 %{code_start}::%{code_end} 表示 %{link_start}范围标签集%{link_end}"
@@ -43139,13 +43915,13 @@ msgid "View all environments."
 msgstr "查看所有环境。"
 
 msgid "View all groups"
-msgstr ""
+msgstr "查看所有群组"
 
 msgid "View all issues"
 msgstr "查看所有议题"
 
 msgid "View all projects"
-msgstr ""
+msgstr "查看所有项目"
 
 msgid "View blame"
 msgstr "查看 blame"
@@ -43153,6 +43929,9 @@ msgstr "查看 blame"
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr "查看此变更前的blame模式"
 
+msgid "View card matches"
+msgstr ""
+
 msgid "View chart"
 msgid_plural "View charts"
 msgstr[0] "查看图表"
@@ -43175,8 +43954,8 @@ msgstr "查看文档"
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr "查看具备相关资格的核准人"
 
-msgid "View epics list"
-msgstr "查看史诗列表"
+msgid "View entire blame"
+msgstr "查看完整的 blame"
 
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
@@ -43597,6 +44376,9 @@ msgstr "检测到误报"
 msgid "Vulnerability|File"
 msgstr "文件"
 
+msgid "Vulnerability|File:"
+msgstr "文件："
+
 msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
 msgstr "GitLab 安全报告"
 
@@ -43618,12 +44400,12 @@ msgstr "镜像"
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr "关于如何发现漏洞及其对系统的影响相关的信息。"
 
-msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
-msgstr "了解有关此漏洞的更多信息以及解决它的最佳方法。"
-
 msgid "Vulnerability|Links"
 msgstr "链接"
 
+msgid "Vulnerability|Location"
+msgstr "位置"
+
 msgid "Vulnerability|Method"
 msgstr "方法"
 
@@ -43633,6 +44415,9 @@ msgstr "命名空间"
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr "项目"
 
+msgid "Vulnerability|Project:"
+msgstr "项目："
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr "删除标识符行"
 
@@ -43660,6 +44445,9 @@ msgstr "根据您可以获得的信息设置漏洞发现的状态。"
 msgid "Vulnerability|Severity"
 msgstr "严重级别"
 
+msgid "Vulnerability|Severity:"
+msgstr "严重性："
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr "状态"
 
@@ -43672,6 +44460,9 @@ msgstr "未修改的响应是原始响应没有对请求进行突变的响应"
 msgid "Vulnerability|Tool"
 msgstr "工具"
 
+msgid "Vulnerability|Tool:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Training"
 msgstr "培训"
 
@@ -43684,6 +44475,9 @@ msgstr "未修改的响应"
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr "查看培训"
 
+msgid "WARNING:"
+msgstr "警告："
+
 msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
 msgstr "警告：此代码片段包含可能用于掩盖恶意行为的隐藏文件，克隆和执行其中的代码需要谨慎。"
 
@@ -43747,6 +44541,12 @@ msgstr "无法连接Prometheus服务器。服务器不再存在，或者配置�
 msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
 msgstr "我们创建了一个沙盒项目，将帮助您学习 GitLab 的基础知识。您将通过议题面板中的议题获得指导。您可以按照自己的节奏通读这些议题。"
 
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr "我们检测到有人尝试使用错误的双重身份验证码登录您的 %{host} 帐户"
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr "我们检测到有人尝试使用错误的双重身份验证码从以下 IP 地址登录到您的 %{host} 帐户：%{ip}，%{time}"
+
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr "我们在%{humanized_resource_name}检测到潜在滥用行为。请输入此reCAPTCHA验证码并继续。"
 
@@ -43841,7 +44641,7 @@ msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
 msgstr "快速轻松地编辑您项目中的多个文件。"
 
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
-msgstr ""
+msgstr "轻快地编辑您项目中的多个文件。按 . 打开"
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr "此项目不接受未签名的提交。"
@@ -43925,7 +44725,7 @@ msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr "已创建或删除子组。"
 
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
-msgstr ""
+msgstr "此项目中的 Webhook 在多次重试后自动禁用。"
 
 msgid "Webhooks|A wiki page is created or updated."
 msgstr "已创建或更新 wiki 页面。"
@@ -43957,6 +44757,9 @@ msgstr "删除 webhook"
 msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr "部署事件"
 
+msgid "Webhooks|Do not show sensitive data such as tokens in the UI."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
 msgstr "启用SSL验证"
 
@@ -43972,12 +44775,18 @@ msgstr "功能标志事件"
 msgid "Webhooks|Go to webhooks"
 msgstr "跳转到 Webhooks"
 
+msgid "Webhooks|How it looks in the UI"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr "议题事件"
 
 msgid "Webhooks|Job events"
 msgstr "作业事件"
 
+msgid "Webhooks|Mask portions of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Member events"
 msgstr "成员事件"
 
@@ -44002,6 +44811,12 @@ msgstr "SSL验证"
 msgid "Webhooks|Secret token"
 msgstr "Secret 令牌"
 
+msgid "Webhooks|Sensitive portion of URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Show full URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Subgroup events"
 msgstr "子群组事件"
 
@@ -44026,6 +44841,9 @@ msgstr "网址"
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr "如果 URL 包含一个或多个特殊字符，则必须进行百分号编码。"
 
+msgid "Webhooks|URL preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr "用于验证接收到的有效载荷。与 %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} 标头中的请求一起发送。"
 
@@ -44202,12 +45020,6 @@ msgstr "您为什么要注册？（可选）"
 msgid "Wiki"
 msgstr "Wiki"
 
-msgid "Wiki Page|Rich text"
-msgstr "富文本"
-
-msgid "Wiki Page|Source"
-msgstr "来源"
-
 msgid "Wiki page"
 msgstr "Wiki 页面"
 
@@ -44442,6 +45254,12 @@ msgstr "添加指派人"
 msgid "WorkItem|Add assignees"
 msgstr "添加指派人"
 
+msgid "WorkItem|Add due date"
+msgstr "添加截止日期"
+
+msgid "WorkItem|Add start date"
+msgstr "添加起始日期"
+
 msgid "WorkItem|Add task"
 msgstr "添加任务"
 
@@ -44449,7 +45267,7 @@ msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr "您确定要取消编辑吗？"
 
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to delete the %{workItemType}? This action cannot be reversed."
-msgstr ""
+msgstr "确定要删除 %{workItemType} 吗？此操作无法撤消。"
 
 msgid "WorkItem|Assignee"
 msgid_plural "WorkItem|Assignees"
@@ -44473,9 +45291,15 @@ msgstr "创建任务"
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr "创建工作项"
 
+msgid "WorkItem|Dates"
+msgstr "日期"
+
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr "删除 %{workItemType}"
 
+msgid "WorkItem|Due date"
+msgstr "截止日期"
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr "展开任务"
 
@@ -44492,13 +45316,13 @@ msgid "WorkItem|Learn about tasks."
 msgstr "了解任务详情。"
 
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
-msgstr ""
+msgstr "当前未被分配任何任务。使用任务功能将这个议题分解成更小的部分。"
 
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr "无"
 
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
-msgstr ""
+msgstr "只有作者、指派人和至少是报告者的项目成员，可以查看或收到有关此任务的通知。"
 
 msgid "WorkItem|Open"
 msgstr "开放"
@@ -44513,16 +45337,16 @@ msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr "选择类型"
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "创建 %{workItemType} 时出现问题。请再试一次。"
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "删除 %{workItemType} 时出现问题。请再试一次。"
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr "删除任务时出错。请重试。"
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching tasks. Please refresh this page."
-msgstr ""
+msgstr "获取任务时出错。请刷新此页面。"
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when fetching the work item. Please try again."
 msgstr "获取工作项时出现错误，请再试一次。"
@@ -44537,11 +45361,14 @@ msgid "WorkItem|Something went wrong when trying to create a child. Please try a
 msgstr "尝试创建子项时出错，请再试一次。"
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "更新 %{workItemType} 时出现问题。请再试一次。"
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr "更新工作项时出现错误，请再试一次。"
 
+msgid "WorkItem|Start date"
+msgstr "起始日期"
+
 msgid "WorkItem|Task"
 msgstr "任务"
 
@@ -44564,7 +45391,7 @@ msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr "撤消"
 
 msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
-msgstr ""
+msgstr "使用任务功能，将您在一个议题中的工作划分成更小的部分。%{learnMoreLink}"
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr "工作事项"
@@ -44802,6 +45629,12 @@ msgstr "您可以在 %{pat_link_start}个人访问令牌%{pat_link_end} 中查�
 msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr "您可以在您的个人访问令牌设置 %{pat_link} 中查看它。"
 
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
+msgstr "您可以检查您的令牌或在您的 %{pat_link_start}个人访问令牌设置%{pat_link_end}中创建一个新令牌。"
+
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr "您可以在您的个人访问令牌设置 %{pat_link} 中检查您的令牌或创建一个新的令牌。"
+
 msgid "You can create a new %{link}."
 msgstr "您可以创建一个新的%{link}。"
 
@@ -44925,6 +45758,9 @@ msgstr "您不能 %{action} %{state} 用户。"
 msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
 msgstr "您不能访问原始文件。请稍候。"
 
+msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
+msgstr "您不能添加更多的史诗。这个史诗已经有了最大数量的子史诗。"
+
 msgid "You cannot approve your own deployment."
 msgstr "您不能批准您自己的部署。"
 
@@ -45124,8 +45960,8 @@ msgstr "您已经为您的帐户设置了两步验证！ 如果您无法访问�
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr "您已成功购买 %{product}。您将通过电子邮件收到收据。您的购买可能需要一分钟才能同步，如果您还没有看到，请刷新页面。"
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
-msgstr ""
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
+msgstr "您已成功购买 %{seats} 的 %{plan} 计划订阅。您将通过电子邮件收到收据。您的购买可能需要一分钟才能同步，如果您还没有看到，请刷新页面。"
 
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr "您有未保存的更改"
@@ -45142,8 +45978,8 @@ msgstr "您必须经过认证才能访问此路径。"
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr "您必须登录才能在整个GitLab中进行搜索"
 
-msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer must add you to the project with developer permissions or higher."
-msgstr "启用调试跟踪时，您必须在关联项目中拥有开发人员或更高权限才能查看作业日志。要禁用调试跟踪，请在流水线配置或 CI/CD 设置中将“CI_DEBUG_TRACE”变量设置为“false”。如果您需要查看此作业日志，项目维护者必须将您添加到具有开发人员权限或更高权限的项目中。"
+msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
+msgstr ""
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
 msgstr "必须拥有维护者权限才能强制删除锁"
@@ -45188,7 +46024,7 @@ msgid "You need to verify your primary email first before enabling Two-Factor Au
 msgstr "您需要先验证您的主要电子邮件，然后才能启用双重身份验证。"
 
 msgid "You see projects here when you're added to a group or project."
-msgstr ""
+msgstr "当您被添加到群组或项目时，您会在此处看到项目。"
 
 msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr "您成功拒绝了邀请"
@@ -45341,10 +46177,10 @@ msgid "Your CSV import for project"
 msgstr "您的项目CSV导入"
 
 msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_link} has been added to this email as an attachment."
-msgstr ""
+msgstr "您对群组 %{group_link} 的监管链 CSV 导出已作为附件添加到此电子邮件中。"
 
 msgid "Your Chain of Custody CSV export for the group %{group_name} has been added to this email as an attachment."
-msgstr ""
+msgstr "您对群组 %{group_name} 的监管链 CSV 导出已作为附件添加到此电子邮件中。"
 
 msgid "Your DevOps Reports give an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. Use them to view how you compare with other organizations, and how your teams compare against each other."
 msgstr "您的 DevOps 报告从功能角度概述了您如何使用 GitLab。使用它们来查看您与其他组织的比较情况，以及您的团队之间的比较情况。"
@@ -45725,6 +46561,9 @@ msgstr "已添加"
 msgid "added %{emails}"
 msgstr "添加了 %{emails}"
 
+msgid "added a %{link_type} link"
+msgstr "添加了一个 %{link_type} 链接"
+
 msgid "added a Zoom call to this issue"
 msgstr "添加Zoom通话到此议题"
 
@@ -45817,6 +46656,9 @@ msgstr "来自"
 msgid "cURL:"
 msgstr "cURL:"
 
+msgid "can contain only digits"
+msgstr ""
+
 msgid "can contain only letters of the Base64 alphabet (RFC4648) with the addition of '@', ':' and '.'"
 msgstr "只能包含Base64字母表(RFC4648)中的字母，以及“@”、“:”和“.”。"
 
@@ -45862,6 +46704,9 @@ msgstr "不能将非私密工作项分配给私密的父级。将工作项设为
 msgid "cannot be a date in the past"
 msgstr "不能是过去的日期"
 
+msgid "cannot be added since you've reached your %{free_limit} member limit for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr "无法更改"
 
@@ -45872,7 +46717,7 @@ msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr "如果启用共享Runner，则无法更改"
 
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
-msgstr ""
+msgstr "无法更改，因为成员与自定义角色关联"
 
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr "无法启用"
@@ -45915,7 +46760,7 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] "变更"
 
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "%{criticalStart}critical%{criticalEnd}、%{highStart}high%{highEnd} 和%{otherStart}其他%{otherEnd}"
 
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
 msgstr "%{danger_start}%{degradedNum} 降低%{danger_end}、%{same_start}%{sameNum} 相同%{same_end} 和 %{success_start}%{improvedNum} 改善%{success_end}"
@@ -46118,6 +46963,9 @@ msgstr "找到%{issuesWithCount}"
 msgid "ciReport|Full Report"
 msgstr "完整报告"
 
+msgid "ciReport|Generic Report"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|IaC Scanning"
 msgstr "IaC 扫描"
 
@@ -46273,6 +47121,9 @@ msgstr "收集使用信息"
 msgid "comment"
 msgstr "评论"
 
+msgid "commented"
+msgstr "已评论"
+
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr "评论 %{link_to_project}"
 
@@ -46318,6 +47169,9 @@ msgstr "创建于%{timeAgo}"
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr "由 %{author} 创建于 %{timeAgo}"
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
+msgstr "由 %{author} 于 %{timeAgo}，在 %{project_link} 创建"
+
 msgid "created by"
 msgstr "创建人："
 
@@ -46435,7 +47289,7 @@ msgid "expired on %{timebox_due_date}"
 msgstr "已于%{timebox_due_date}过期"
 
 msgid "expires on %{timebox_due_date}"
-msgstr "于%{timebox_due_date}过期"
+msgstr "将于%{timebox_due_date}过期"
 
 msgid "failed"
 msgstr "已失败"
@@ -46447,7 +47301,7 @@ msgid "failed to dismiss finding: %{message}"
 msgstr "忽略发现失败：%{message}"
 
 msgid "failed to dismiss security finding: %{message}"
-msgstr ""
+msgstr "忽略安全发现失败：%{message}"
 
 msgid "failed to revert associated finding(id=%{finding_id}) to detected"
 msgstr "无法将关联的发现(id=%{finding_id})恢复到为检测到"
@@ -46633,9 +47487,6 @@ msgstr "不允许，因为该群组不是顶级群组。"
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr "不允许。请使用您的常规电子邮件地址。"
 
-msgid "is not allowed. We do not currently support project-level iterations"
-msgstr "不被允许。我们目前不支持项目级迭代"
-
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr "不在强制执行群组托管账户的群组"
 
@@ -46655,7 +47506,7 @@ msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr "太长(%{current_value})。最大值为%{max_size}。"
 
 msgid "is too long (%{size}). The maximum size is %{max_size}."
-msgstr ""
+msgstr "太长（%{size}）。最大值为 %{max_size}。"
 
 msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
 msgstr "过长（最长为 %{count} 个字符）"
@@ -46726,6 +47577,10 @@ msgstr "LFS 对象"
 msgid "limit of %{project_limit} reached"
 msgstr "已达到%{project_limit}的限制"
 
+msgid "line"
+msgid_plural "lines"
+msgstr[0] "行"
+
 msgid "load it anyway"
 msgstr "仍然加载"
 
@@ -46756,11 +47611,14 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] "合并请求"
 
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
-msgstr ""
+msgstr "（提交被压缩）"
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr "metric_id必须是整个项目唯一的"
 
+msgid "milestone should belong either to a project or a group."
+msgstr "里程碑应该属于一个项目或群组。"
+
 msgid "missing"
 msgstr "丢失"
 
@@ -46777,7 +47635,7 @@ msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} will be added to %{targetBranch}."
 msgstr "%{commitCount} 将被添加到 %{targetBranch}。"
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
-msgstr ""
+msgstr "%{strongStart}1%{strongEnd} 个合并提交"
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
 msgstr "已合并到 %{targetBranch} 的 %{mergeCommitSha}%{squashedCommits} 的变更。"
@@ -46938,7 +47796,7 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] "提及议题"
 
 msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
+msgstr "合并被阻止：标题或描述中必须提到 Jira 议题的 key。"
 
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr "合并被阻止：必须获得所有要求的批准。"
@@ -47126,6 +47984,9 @@ msgstr "必须有一个仓库"
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr "必须匹配 %{association}.project_id"
 
+msgid "must not contain commonly used combinations of words and letters"
+msgstr "不能包含常用的单词和字母组合"
+
 msgid "my-awesome-group"
 msgstr "my-awesome-group"
 
@@ -47207,9 +48068,6 @@ msgstr "或"
 msgid "organizations can only be added to root groups"
 msgstr "机构组织只能添加到 root 群组"
 
-msgid "other card matches"
-msgstr "其他卡片匹配"
-
 msgid "out of %d total test"
 msgid_plural "out of %d total tests"
 msgstr[0] "于总计%d个测试中"
@@ -47349,6 +48207,9 @@ msgstr "移除权重"
 msgid "removed"
 msgstr "已删除"
 
+msgid "removed a %{link_type} link"
+msgstr "删除了一个 %{link_type} 链接"
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr "从当前议题中移除Zoom通话"
 
@@ -47380,6 +48241,10 @@ msgstr "扫描执行策略：策略未应用， %{policy_path} 文件无效"
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
 msgstr "扫描执行策略：策略未应用，缺少 %{policy_path} 文件"
 
+msgid "seat"
+msgid_plural "seats"
+msgstr[0] "席位"
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr "创建合并请求时出错"
 
@@ -47462,7 +48327,7 @@ msgid "started on %{timebox_start_date}"
 msgstr "开始于%{timebox_start_date}"
 
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
-msgstr "开始于%{timebox_start_date}"
+msgstr "将于%{timebox_start_date}开始"
 
 msgid "structure is too large"
 msgstr "结构过大"
@@ -47488,6 +48353,9 @@ msgstr "模板已准备就绪！现在，您可以提交以创建您的第一条
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr "我们正在添加GitLab CI配置文件，以将流水线添加到项目中。您也可以手动创建，但我们建议您从一个开箱即用的GitLab模板开始。"
 
+msgid "supported SSH public key."
+msgstr ""
+
 msgid "tag name"
 msgstr "标签名称"
 
@@ -47554,6 +48422,10 @@ msgstr "更新于%{time_ago}"
 msgid "uploads"
 msgstr "上传"
 
+msgid "user"
+msgid_plural "users"
+msgstr[0] "用户"
+
 msgid "user avatar"
 msgstr "用户头像"
 
diff --git a/locale/zh_HK/gitlab.po b/locale/zh_HK/gitlab.po
index 68349c33650..ae77ec6cc4b 100644
--- a/locale/zh_HK/gitlab.po
+++ b/locale/zh_HK/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: zh-HK\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:25\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-10 14:05\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -125,6 +125,10 @@ msgid "%d additional committer"
 msgid_plural "%d additional committers"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d additional user"
+msgid_plural "%d additional users"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d approver"
 msgid_plural "%d approvers"
 msgstr[0] ""
@@ -931,10 +935,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{start} to %{end}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} point"
-msgid_plural "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} points"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr ""
 
@@ -965,6 +965,10 @@ msgid "%{strong_start}%{count} member%{strong_end} must approve to merge. Anyone
 msgid_plural "%{strong_start}%{count} members%{strong_end} must approve to merge. Anyone with role Developer or higher can approve."
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} point"
+msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} points"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr ""
 
@@ -994,9 +998,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr "%{text} 可用"
 
-msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
-msgstr ""
-
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1030,6 +1031,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{type} must be a %{help_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
@@ -1051,10 +1055,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
-msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
+msgstr ""
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
 msgstr ""
 
 msgid "%{username}'s avatar"
@@ -1078,6 +1085,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
 msgstr ""
 
+msgid "%{verb} this %{noun} as a draft."
+msgstr ""
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as ready."
+msgstr ""
+
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
 msgstr ""
 
@@ -1535,9 +1548,6 @@ msgstr ""
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
 msgstr ""
 
-msgid "A new impersonation token has been created."
-msgstr ""
-
 msgid "A new personal access token has been created"
 msgstr ""
 
@@ -1556,6 +1566,15 @@ msgstr ""
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr ""
 
+msgid "A personal access token has been revoked"
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
+msgstr ""
+
+msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
+msgstr ""
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr ""
 
@@ -2237,12 +2256,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Add user(s) to the group:"
-msgstr ""
-
-msgid "Add users to group"
-msgstr ""
-
 msgid "Add variable"
 msgstr ""
 
@@ -2636,9 +2649,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Group runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}, or %{oneDayHumanReadable}. Minimum value is two hours. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr ""
 
@@ -2651,6 +2670,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2672,6 +2694,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Maximum number of custom domains per project"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -2708,6 +2733,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
@@ -2759,9 +2787,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered instance runners. Authentication tokens are automatically reset at these intervals."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered project runners."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Set the maximum number of GitLab Pages custom domains per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -2948,6 +2988,9 @@ msgstr "已封鎖"
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Can create group"
 msgstr ""
 
@@ -3287,9 +3330,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Reindex recommended"
+msgstr ""
+
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
 msgstr ""
 
+msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -3716,6 +3771,9 @@ msgstr ""
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "All project members"
+msgstr ""
+
 msgid "All projects"
 msgstr ""
 
@@ -3791,6 +3849,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr ""
 
+msgid "Allow users to create top-level groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr ""
 
@@ -4079,9 +4140,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr ""
 
@@ -4326,6 +4384,9 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "AnalyticsDashboards|Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4547,6 +4608,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr ""
 
@@ -5182,6 +5246,9 @@ msgstr[0] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
 msgid "Audit Events"
 msgstr ""
 
@@ -5852,6 +5919,9 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
+msgid "Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6173,7 +6243,7 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
-msgid "Billing|Explore all plans"
+msgid "Billing|Explore paid plans"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Export list"
@@ -6210,6 +6280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -6525,6 +6598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
 
+msgid "Bot"
+msgstr ""
+
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr ""
 
@@ -6561,33 +6637,78 @@ msgstr ""
 msgid "Branch rules"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|All branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to merge (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allowed to push"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allowed to push (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Branch"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Branch rules details"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Manage in Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|No data to display"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|No matching results"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Protect branch"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Protections"
 msgstr ""
 
@@ -6597,6 +6718,18 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Roles"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Status checks"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Target Branch"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
@@ -6897,6 +7030,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|invalid entity source type"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr ""
 
@@ -7069,6 +7205,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr ""
 
+msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
+msgstr ""
+
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -7078,7 +7217,7 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
+msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
@@ -7339,7 +7478,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
 msgstr ""
 
-msgid "Cannot refer to a group %{timebox_type} by an internal id!"
+msgid "Cannot refer to a group milestone by an internal id!"
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot show preview. For previews on sketch files, they must have the file format introduced by Sketch version 43 and above."
@@ -7534,6 +7673,9 @@ msgstr "將標題改為「%{title_param}」。"
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr ""
 
+msgid "Changes:"
+msgstr ""
+
 msgid "Changing any setting here requires an application restart"
 msgstr ""
 
@@ -8545,6 +8687,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -8644,6 +8789,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Integration Status"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr ""
 
@@ -8669,6 +8817,9 @@ msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
 msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "ClusterAgents|No agent access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr ""
 
@@ -8678,6 +8829,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Not connected"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Premium"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr ""
 
@@ -8744,6 +8898,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
 msgstr ""
 
@@ -9411,6 +9568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "Commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Commits|An error occurred while fetching merge requests data."
 msgstr ""
 
@@ -9516,6 +9676,9 @@ msgstr ""
 msgid "Complete verification to sign in."
 msgstr ""
 
+msgid "Complete verification to sign up."
+msgstr ""
+
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
@@ -9585,7 +9748,7 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
@@ -9903,6 +10066,9 @@ msgstr ""
 msgid "Container Registry"
 msgstr ""
 
+msgid "Container Repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Container Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -10356,13 +10522,13 @@ msgstr "貢獻者"
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
+msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
+msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
 msgstr ""
 
-msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
+msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
 msgid "Cookie domain"
@@ -10686,6 +10852,9 @@ msgstr ""
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
+msgid "Counts reflect children you may not have access to."
+msgstr ""
+
 msgid "Coverage"
 msgstr ""
 
@@ -10902,6 +11071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create user"
 msgstr ""
 
+msgid "Create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr ""
 
@@ -10914,6 +11086,12 @@ msgstr ""
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "CreateGitTag|Add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{linkStart}lightweight tag%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateGitTag|Set tag message"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12167,6 +12345,12 @@ msgstr ""
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
+msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgstr ""
+
+msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Day of month"
 msgstr ""
 
@@ -12353,6 +12537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete asset"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete audio"
 msgstr ""
 
@@ -12497,6 +12684,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Deleted commits:"
+msgstr ""
+
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr ""
 
@@ -12830,6 +13020,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
@@ -12875,6 +13068,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr ""
 
@@ -12896,6 +13092,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Scopes"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
 msgstr ""
 
@@ -12911,6 +13110,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Username"
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Username (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
 msgstr ""
 
@@ -13095,18 +13300,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|Feature deprecation and removal"
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Deprecations|For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "Deprecations|The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0."
-msgstr ""
-
 msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr ""
 
@@ -13174,25 +13370,22 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel changes to this comment?"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel changes"
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel editing this comment?"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment confirmation"
+msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Cancel comment update confirmation"
+msgid "DesignManagement|Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
+msgid "DesignManagement|Continue creating"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Comment"
+msgid "DesignManagement|Continue editing"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
@@ -13213,7 +13406,7 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Designs"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Discard comment"
+msgid "DesignManagement|Discard changes"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Discussion"
@@ -13234,12 +13427,6 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Go to previous design"
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Keep changes"
-msgstr ""
-
-msgid "DesignManagement|Keep comment"
-msgstr ""
-
 msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
 msgstr ""
 
@@ -13778,6 +13965,18 @@ msgstr ""
 msgid "Domain Name"
 msgstr ""
 
+msgid "Domain Verification"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|How do I configure a domain?"
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|No domains configured. Create a domain in a project in this group hierarchy."
+msgstr ""
+
+msgid "DomainVerification|The following domains are configured for projects in this group. Users with email addresses that match a verified domain do not need to confirm their account."
+msgstr ""
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr ""
 
@@ -14144,6 +14343,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit your search filter and try again."
 msgstr ""
 
@@ -14282,9 +14484,6 @@ msgstr ""
 msgid "Emails"
 msgstr ""
 
-msgid "Emails sent from Service Desk have this name."
-msgstr ""
-
 msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
 msgstr ""
 
@@ -14402,6 +14601,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable container expiration caching."
 msgstr ""
 
+msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable email notification"
 msgstr ""
 
@@ -14750,6 +14952,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Deployment %{status}"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Edit your search and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Enable review app"
 msgstr ""
 
@@ -14783,6 +14988,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|No deployments yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|No results found"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -14807,6 +15015,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Environments|Search by environment name"
+msgstr ""
+
 msgid "Environments|Show all"
 msgstr ""
 
@@ -15902,9 +16113,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load deploy keys."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to load emoji list."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load error details from Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -16587,6 +16795,9 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
+msgid "For faster browsing, not all history is shown."
+msgstr ""
+
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -16716,13 +16927,46 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "Free User Cap"
+msgstr ""
+
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] ""
 
+msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ultimate:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\". You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members %{trial_link_start}start a trial %{trial_link_end} or %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} to GitLab Premium or GitLab Ultimate."
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members start a trial:"
+msgstr ""
+
+msgid "FreeUserCap|You've reached your member limit!"
+msgstr ""
+
 msgid "Freeze end"
 msgstr ""
 
@@ -16981,6 +17225,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|External URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
@@ -17320,6 +17567,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|This GitLab instance is subscribed to the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -17542,9 +17792,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab KAS"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab Logo"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -18409,6 +18656,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|New epic"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr ""
 
@@ -18445,6 +18695,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupRoadmap|View epics list"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
 msgstr ""
 
@@ -18661,7 +18914,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}What are compliance frameworks?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
@@ -19006,6 +19259,12 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Learn more"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|Learn more about subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
+msgstr ""
+
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr ""
 
@@ -19024,6 +19283,9 @@ msgstr ""
 msgid "Groups|Subgroup slug"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
+msgstr ""
+
 msgid "Guideline"
 msgstr ""
 
@@ -19045,7 +19307,7 @@ msgstr ""
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables '$HARBOR_USERNAME', '$HARBOR_HOST', '$HARBOR_OCI', '$HARBOR_PASSWORD', '$HARBOR_URL' and '$HARBOR_PROJECT' will be created for CI/CD use."
+msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
@@ -19089,6 +19351,9 @@ msgstr[0] ""
 msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "HarborRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr ""
 
@@ -19134,7 +19399,7 @@ msgstr ""
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
+msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
@@ -19565,24 +19830,45 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you create your first project, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Before you create your group, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Before you finish creating your account, we need to verify your identity. On the verification page, enter the following code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following code on the sign-in page."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Confirm your email address"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a code."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment information, it will only be used for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
 msgstr ""
 
@@ -19622,16 +19908,22 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Send a new code"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Send code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|The code has expired. Send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or resend a new code."
+msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
@@ -19643,6 +19935,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify email address"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
@@ -19652,10 +19950,13 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment or %{redirect_url_start}click here%{redirect_url_end} to refresh."
+msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment. You can also %{redirect_url_start}refresh the page%{redirect_url_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
@@ -19736,6 +20037,12 @@ msgstr ""
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr ""
 
@@ -19745,6 +20052,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgstr ""
+
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
 
@@ -19924,6 +20234,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Advanced import settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
 msgstr ""
 
@@ -19948,6 +20261,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|The more information you select, the longer it will take to import"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
 msgstr ""
 
@@ -20852,6 +21168,9 @@ msgstr ""
 msgid "Increase"
 msgstr ""
 
+msgid "Indent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
@@ -21072,6 +21391,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|All details"
 msgstr ""
 
@@ -21132,12 +21454,18 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to load Jira Connect Application ID. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -21150,6 +21478,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Failed to update GitLab version. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -21342,9 +21673,6 @@ msgstr ""
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr "循環週期"
 
-msgid "Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr ""
 
@@ -21736,6 +22064,12 @@ msgstr ""
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
 
+msgid "IssuableEvents|removed review request for"
+msgstr ""
+
+msgid "IssuableEvents|requested review from"
+msgstr ""
+
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
 msgstr ""
 
@@ -21835,6 +22169,9 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Issue"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueAnalytics|Iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "IssueAnalytics|Milestone"
 msgstr ""
 
@@ -22207,9 +22544,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr ""
 
-msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
-msgstr ""
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
 msgstr ""
 
@@ -23055,6 +23389,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last successful update"
 msgstr ""
 
+msgid "Last successful update %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Last time verified"
 msgstr ""
 
@@ -23136,7 +23473,7 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn more about %{username}"
+msgid "Learn more about %{name}"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
@@ -23919,6 +24256,9 @@ msgstr ""
 msgid "Make issue confidential"
 msgstr ""
 
+msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
+msgstr ""
+
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
 msgstr ""
 
@@ -23970,10 +24310,10 @@ msgstr ""
 msgid "Manage two-factor authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your license"
+msgid "Manage your project's triggers"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage your project's triggers"
+msgid "Manage your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "Managed Account"
@@ -24057,9 +24397,24 @@ msgstr ""
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr ""
 
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifier_key}])"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifierKey}[)"
+msgstr ""
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifier_key}[)"
+msgstr ""
+
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Marked"
+msgstr ""
+
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr ""
 
@@ -24069,9 +24424,6 @@ msgstr ""
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
 msgstr ""
 
-msgid "Marked this %{noun} as a draft."
-msgstr ""
-
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr ""
 
@@ -24084,7 +24436,7 @@ msgstr ""
 msgid "Marked to do as done."
 msgstr ""
 
-msgid "Marks this %{noun} as a draft."
+msgid "Marks"
 msgstr ""
 
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
@@ -24321,6 +24673,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum number of variables loaded (2000)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum of 255 characters"
 msgstr ""
 
@@ -25447,6 +25802,9 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
+msgstr ""
+
 msgid "Min Value"
 msgstr ""
 
@@ -25471,6 +25829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "Mirrored repositories"
 msgstr ""
 
@@ -25735,6 +26096,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Name to be used as the sender for emails from Service Desk."
+msgstr ""
+
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
@@ -25947,6 +26311,9 @@ msgstr "創建流水線計劃"
 msgid "New Project"
 msgstr ""
 
+msgid "New Protected Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "New Requirement"
 msgstr ""
 
@@ -26446,6 +26813,9 @@ msgid "No worries, you can still use all the %{strong}%{plan_name}%{strong_close
 msgid_plural "No worries, you can still use all the %{strong}%{plan_name}%{strong_close} features for now. You have %{remaining_days} days to renew your subscription."
 msgstr[0] ""
 
+msgid "No wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "No. of commits"
 msgstr ""
 
@@ -26729,33 +27099,66 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} at %{project_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{changed_files}:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{committed_by_start} by %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} at %{committed_date} %{committed_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{issues} imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{p_start}To update the remote url in your local repository run (for ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}or for http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|A remote mirror update has failed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
 msgstr ""
 
@@ -26777,12 +27180,30 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Click here to set your password"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Commit Author"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Committed by"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Hi %{username}!"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{user}!"
 msgstr ""
 
@@ -26801,6 +27222,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Logs may contain sensitive data. Please consider before forwarding this email."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
@@ -26825,6 +27249,12 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Merge request was unapproved"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
@@ -26834,15 +27264,51 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No preview for this file type"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Project %{project_name} was exported successfully."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Remote mirror"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|The diff for this file was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The diff was not included because it is too large."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The download link will expire in 24 hours."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The project is now located under %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|The push did not contain any new commits, but force pushed to delete the commits and changes below."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|This link is valid for %{password_reset_token_valid_time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
 msgstr ""
 
@@ -26855,12 +27321,33 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Your account has been created successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|currently supported languages"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|login.........................................."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed new"
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|pushed to"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
 msgstr ""
 
@@ -26921,6 +27408,9 @@ msgstr ""
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Observability"
+msgstr ""
+
 msgid "Oct"
 msgstr "十月"
 
@@ -27081,6 +27571,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team"
 msgstr ""
 
+msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr ""
 
@@ -27640,6 +28133,9 @@ msgstr ""
 msgid "OutdatedBrowser|Please install a %{browser_link_start}supported web browser%{browser_link_end} for a better experience."
 msgstr ""
 
+msgid "Outdent line"
+msgstr ""
+
 msgid "Overridden"
 msgstr ""
 
@@ -27881,15 +28377,15 @@ msgid "PackageRegistry|Delete 1 asset"
 msgid_plural "PackageRegistry|Delete %d assets"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -27956,6 +28452,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Last downloaded %{dateTime}"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -27989,13 +28488,13 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package asset deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
+msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
@@ -28008,6 +28507,9 @@ msgstr[0] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
 msgstr ""
 
@@ -28059,10 +28561,10 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
@@ -28119,7 +28621,7 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreversible."
@@ -28333,9 +28835,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
-msgstr ""
-
 msgid "Pause time (ms)"
 msgstr ""
 
@@ -28738,9 +29237,21 @@ msgstr "已啟用"
 msgid "PipelineSchedules|All"
 msgstr "所有"
 
+msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Edit pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Inactive"
 msgstr "未啟用"
 
+msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr "下次運行時間"
 
@@ -28750,15 +29261,27 @@ msgstr "無"
 msgid "PipelineSchedules|Only the owner of a pipeline schedule can make changes to it. Do you want to take ownership of this schedule?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Owner"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Provide a short description for this pipeline"
 msgstr "為此流水線提供簡短描述"
 
+msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Take ownership"
 msgstr "取得所有權"
 
+msgid "PipelineSchedules|Take ownership of pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Target"
 msgstr "目標"
 
+msgid "PipelineSchedules|There was a problem fetching pipeline schedules."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Variables"
 msgstr "變量"
 
@@ -28873,6 +29396,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|(queued for %{queued_duration})"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
 msgstr ""
 
@@ -29554,6 +30083,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr ""
 
@@ -29563,6 +30095,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
+msgid "Please wait while we prepare for verification."
+msgstr ""
+
 msgid "Pods in use"
 msgstr ""
 
@@ -29623,6 +30158,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences saved."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Automatically add new list items"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr ""
 
@@ -29734,6 +30272,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
 msgstr ""
 
@@ -29947,15 +30488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Add status emoji"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|An indicator appears next to your name and avatar."
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr ""
 
@@ -29968,9 +30503,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Bio"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr ""
 
@@ -29986,9 +30518,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Clear status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr ""
 
@@ -30001,6 +30530,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr ""
 
@@ -30238,9 +30770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|What's your status?"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
 msgstr ""
 
@@ -30286,9 +30815,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your status"
-msgstr ""
-
 msgid "Profiles|https://website.com"
 msgstr ""
 
@@ -30778,6 +31304,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr ""
 
@@ -30808,6 +31337,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr ""
 
@@ -30931,12 +31463,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Only commits that include a %{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} element can be pushed to this repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr ""
 
@@ -30973,6 +31511,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Releases"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Repository"
 msgstr ""
 
@@ -31126,7 +31667,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab."
+msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
@@ -31216,6 +31757,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectView|Activity"
 msgstr ""
 
@@ -31738,6 +32282,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push:"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Branch"
 msgstr ""
 
@@ -31774,6 +32321,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|Protected branches, merge request approvals, and status checks will appear here once configured."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr ""
 
@@ -31798,6 +32348,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
@@ -31954,6 +32507,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pull"
 msgstr ""
 
+msgid "Pull mirroring updated %{time}."
+msgstr ""
+
 msgid "Pull requests from fork are not supported"
 msgstr ""
 
@@ -32023,18 +32579,48 @@ msgstr ""
 msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Branch name"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Commit author's email"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
 msgstr ""
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prevent pushing secret files"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Prohibited file names"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject commits that aren't DCO certified"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Reject unsigned commits"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Require expression in commit messages"
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
 msgstr ""
 
@@ -32185,9 +32771,6 @@ msgstr "了解更多"
 msgid "Read more about GitLab at %{link_to_promo}."
 msgstr ""
 
-msgid "Read more about project permissions %{help_link_open}here%{help_link_close}"
-msgstr ""
-
 msgid "Read more about related epics"
 msgstr ""
 
@@ -32342,9 +32925,6 @@ msgstr ""
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
-msgstr ""
-
 msgid "Register device"
 msgstr ""
 
@@ -33220,6 +33800,9 @@ msgstr ""
 msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Repository mirroring has been paused due to too many failed attempts. It can be resumed by a project maintainer or owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr ""
 
@@ -33602,6 +34185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
 msgstr ""
 
+msgid "Rich text"
+msgstr ""
+
 msgid "RightSidebar|Copy email address"
 msgstr ""
 
@@ -33623,6 +34209,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
+msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Ruby"
 msgstr ""
 
@@ -33843,6 +34432,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|How do runners pick up jobs?"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
 msgstr ""
 
@@ -33876,9 +34468,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -33888,6 +34477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never contacted:"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Never expires"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners view"
 msgstr ""
 
@@ -33955,6 +34547,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register an instance runner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -33982,7 +34577,10 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
+msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
@@ -34033,6 +34631,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runners are either:"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
 msgstr ""
 
@@ -34045,6 +34646,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Show only inherited"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
 msgstr ""
 
@@ -34075,6 +34679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Take me there!"
 msgstr ""
 
@@ -34112,6 +34719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Token expiry"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -34331,9 +34941,6 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
-msgstr ""
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
 msgstr ""
 
@@ -34481,6 +35088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search authors"
 msgstr ""
 
+msgid "Search branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Search branches"
 msgstr ""
 
@@ -34568,6 +35178,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search projects..."
 msgstr ""
 
+msgid "Search protected branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Search rate limits"
 msgstr ""
 
@@ -34861,13 +35474,13 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan. An enabled scanner will not be reflected as such until the pipeline has been successfully executed and it has generated valid artifacts."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
@@ -34924,9 +35537,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|+%{count} more"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
 msgstr ""
 
@@ -35329,6 +35939,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Create issue"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Detection"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Development vulnerabilities"
 msgstr ""
 
@@ -35341,6 +35954,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Does not have issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
@@ -35371,12 +35987,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Has issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Image"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Issue"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
 msgstr ""
 
@@ -35494,6 +36116,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Still detected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr ""
 
@@ -35617,9 +36242,6 @@ msgstr "選擇下載格式"
 msgid "Select Git revision"
 msgstr ""
 
-msgid "Select Page"
-msgstr ""
-
 msgid "Select Profile"
 msgstr ""
 
@@ -35665,9 +36287,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a template type"
 msgstr ""
 
-msgid "Select a time zone"
-msgstr ""
-
 msgid "Select a timezone"
 msgstr "選擇時區"
 
@@ -35689,9 +36308,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Select branch or create wildcard"
+msgstr ""
+
 msgid "Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Select default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr ""
 
@@ -35737,6 +36362,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Select report"
+msgstr ""
+
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
@@ -36049,6 +36677,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set target branch to %{branch_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the Draft status"
+msgstr ""
+
 msgid "Set the Ready status"
 msgstr ""
 
@@ -36124,18 +36755,15 @@ msgstr ""
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr ""
 
-msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
-msgstr ""
-
-msgid "SetStatusModal|Busy"
-msgstr ""
-
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr ""
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr "編輯狀態"
 
@@ -36148,6 +36776,9 @@ msgstr ""
 msgid "SetStatusModal|Set status"
 msgstr ""
 
+msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
+msgstr ""
+
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -36747,6 +37378,39 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 1.%{asterisk} Connect your GitLab account to get started."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 2.%{asterisk} Try it out!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|%{emoji}Welcome to GitLab for Slack!"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Connect your GitLab account"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create a new issue"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Create new issues from Slack: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Run a CI/CD job"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|See a list of available commands: %{command})"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|Streamline your GitLab deployments with ChatOps. Once you've configured your %{startMarkup}CI/CD pipelines%{endMarkup}, try: %{command}"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack|View and control GitLab content while you're working in Slack. Type the command as a message in your chat client to activate it. %{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
+msgstr ""
+
 msgid "Slice multiplier"
 msgstr ""
 
@@ -36813,6 +37477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Snowplow"
 msgstr ""
 
+msgid "Soft wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Solid"
 msgstr ""
 
@@ -37053,6 +37720,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sort direction: Descending"
 msgstr ""
 
+msgid "Sort or filter"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Blocking"
 msgstr ""
 
@@ -37095,6 +37765,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Last created"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Least popular"
 msgstr ""
 
@@ -37155,6 +37828,9 @@ msgstr ""
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
 msgstr ""
 
+msgid "SortOptions|Oldest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SortOptions|Popularity"
 msgstr ""
 
@@ -38055,7 +38731,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
 msgstr ""
 
-msgid "SuggestedColors|Lavendar"
+msgid "SuggestedColors|Lavender"
 msgstr ""
 
 msgid "SuggestedColors|Magenta-pink"
@@ -38079,9 +38755,21 @@ msgstr ""
 msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
 msgstr ""
 
+msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machine learning tool."
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers"
+msgstr ""
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggestions appear in the Reviewer section of the right sidebar"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestion is not applicable as the suggestion was not found."
 msgstr ""
 
+msgid "Suggestion(s)"
+msgstr ""
+
 msgid "Suggestions are not applicable as one or more suggestions were not found."
 msgstr ""
 
@@ -38118,7 +38806,13 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to seat mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
@@ -38127,7 +38821,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
@@ -38242,25 +38936,37 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You have applied a true-up for %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} but you need one for %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. To pay for seat overages, contact your sales representative. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You have successfully added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You may have entered an expired or ineligible activation code. To request a new activation code, %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} or %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd} for further assistance."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription is expired."
+msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
@@ -39442,6 +40148,9 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
+msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgstr ""
+
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr ""
 
@@ -39649,9 +40358,6 @@ msgstr ""
 msgid "There is no data available. Please change your selection."
 msgstr ""
 
-msgid "There is no seat left to activate the member"
-msgstr ""
-
 msgid "There is no table data available."
 msgstr ""
 
@@ -39919,9 +40625,6 @@ msgstr ""
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
-msgid "This GitLab instance is licensed at the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium license."
-msgstr ""
-
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr ""
 
@@ -39985,6 +40688,9 @@ msgstr ""
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr ""
 
+msgid "This branch has diverged from upstream."
+msgstr ""
+
 msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
 msgstr ""
 
@@ -40030,6 +40736,9 @@ msgstr ""
 msgid "This deployment is not waiting for approvals."
 msgstr ""
 
+msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but it's older than the latest deployment, and therefore can't run."
+msgstr ""
+
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
 msgstr ""
 
@@ -40078,6 +40787,27 @@ msgstr ""
 msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot belong to an ancestor group of its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already assigned to the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. One or more epics would exceed the maximum depth (%{max_depth}) from its most distant ancestor."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
+msgstr ""
+
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr ""
 
@@ -40174,6 +40904,9 @@ msgstr ""
 msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
 msgstr ""
 
+msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
+msgstr ""
+
 msgid "This is your current session"
 msgstr ""
 
@@ -40390,6 +41123,9 @@ msgstr ""
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "This project is mirrored from %{link}."
+msgstr ""
+
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -40402,12 +41138,18 @@ msgstr ""
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr ""
 
+msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
+msgstr ""
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr ""
 
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr ""
 
+msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
+msgstr ""
+
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr ""
 
@@ -40495,6 +41237,9 @@ msgstr ""
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and other projects in the fork network."
 msgstr ""
 
+msgid "Thread options"
+msgstr ""
+
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr ""
 
@@ -40836,6 +41581,9 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -40869,6 +41617,9 @@ msgstr ""
 msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
 msgstr ""
 
+msgid "To edit the pipeline configuration, you must go to the project or external site that hosts the file."
+msgstr ""
+
 msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
 msgstr ""
 
@@ -41088,9 +41839,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle commit list"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle dropdown"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr ""
 
@@ -41112,9 +41860,6 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Draft status"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
@@ -41226,6 +41971,9 @@ msgstr ""
 msgid "Total cores (CPUs)"
 msgstr ""
 
+msgid "Total issue weight"
+msgstr ""
+
 msgid "Total memory (GB)"
 msgstr ""
 
@@ -41355,9 +42103,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Go back to GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Trials|Hey there"
-msgstr ""
-
 msgid "Trials|Skip Trial"
 msgstr ""
 
@@ -41373,6 +42118,10 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|You won't get a free trial right now but you can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
 msgstr ""
 
+msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
+msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr ""
 
@@ -42054,6 +42803,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -42096,10 +42848,10 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Effective %{storage_enforcement_date}, namespace storage limits will apply to the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}View the %{rollout_link_start}rollout schedule for this change%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
+msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Git repository."
@@ -42174,9 +42926,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|See our %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more information."
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr ""
 
@@ -42210,7 +42959,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
@@ -42550,6 +43299,9 @@ msgstr ""
 msgid "User identity was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "User is blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr ""
 
@@ -42871,9 +43623,6 @@ msgstr ""
 msgid "Users to exclude from the rate limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Users were successfully added."
-msgstr ""
-
 msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
@@ -42892,7 +43641,34 @@ msgstr ""
 msgid "UsersSelect|Unassigned"
 msgstr ""
 
-msgid "Uses GitLab as a lightweight alternative to Sentry."
+msgid "User|Data Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Development Team Lead"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Devops Engineer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Other"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Product Manager"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Security Analyst"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Software Developer"
+msgstr ""
+
+msgid "User|Systems Administrator"
+msgstr ""
+
+msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
 msgstr ""
 
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
@@ -43153,6 +43929,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
+msgid "View card matches"
+msgstr ""
+
 msgid "View chart"
 msgid_plural "View charts"
 msgstr[0] ""
@@ -43175,7 +43954,7 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View epics list"
+msgid "View entire blame"
 msgstr ""
 
 msgid "View exposed artifact"
@@ -43597,6 +44376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|File"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|File:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
 msgstr ""
 
@@ -43618,10 +44400,10 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
+msgid "Vulnerability|Links"
 msgstr ""
 
-msgid "Vulnerability|Links"
+msgid "Vulnerability|Location"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Method"
@@ -43633,6 +44415,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Project:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr ""
 
@@ -43660,6 +44445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Severity:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr ""
 
@@ -43672,6 +44460,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|Tool"
 msgstr ""
 
+msgid "Vulnerability|Tool:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Training"
 msgstr ""
 
@@ -43684,6 +44475,9 @@ msgstr ""
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr ""
 
+msgid "WARNING:"
+msgstr ""
+
 msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
 msgstr ""
 
@@ -43747,6 +44541,12 @@ msgstr ""
 msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
 msgstr ""
 
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr ""
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -43957,6 +44757,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Do not show sensitive data such as tokens in the UI."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -43972,12 +44775,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Go to webhooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|How it looks in the UI"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Job events"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Mask portions of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Member events"
 msgstr ""
 
@@ -44002,6 +44811,12 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Secret token"
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|Sensitive portion of URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Show full URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Subgroup events"
 msgstr ""
 
@@ -44026,6 +44841,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|URL preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr ""
 
@@ -44202,12 +45020,6 @@ msgstr ""
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
-msgid "Wiki Page|Rich text"
-msgstr ""
-
-msgid "Wiki Page|Source"
-msgstr ""
-
 msgid "Wiki page"
 msgstr ""
 
@@ -44442,6 +45254,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add assignees"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add due date"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add task"
 msgstr ""
 
@@ -44473,9 +45291,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Dates"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Due date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
@@ -44542,6 +45366,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Start date"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Task"
 msgstr ""
 
@@ -44802,6 +45629,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "You can create a new %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -44925,6 +45758,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
 msgstr ""
 
+msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
+msgstr ""
+
 msgid "You cannot approve your own deployment."
 msgstr ""
 
@@ -45124,7 +45960,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
 msgid "You have unsaved changes"
@@ -45142,7 +45978,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer must add you to the project with developer permissions or higher."
+msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
 msgstr ""
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
@@ -45725,6 +46561,9 @@ msgstr ""
 msgid "added %{emails}"
 msgstr ""
 
+msgid "added a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "added a Zoom call to this issue"
 msgstr ""
 
@@ -45817,6 +46656,9 @@ msgstr ""
 msgid "cURL:"
 msgstr ""
 
+msgid "can contain only digits"
+msgstr ""
+
 msgid "can contain only letters of the Base64 alphabet (RFC4648) with the addition of '@', ':' and '.'"
 msgstr ""
 
@@ -45862,6 +46704,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be a date in the past"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be added since you've reached your %{free_limit} member limit for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -46118,6 +46963,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Full Report"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Generic Report"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|IaC Scanning"
 msgstr ""
 
@@ -46273,6 +47121,9 @@ msgstr ""
 msgid "comment"
 msgstr ""
 
+msgid "commented"
+msgstr ""
+
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
@@ -46318,6 +47169,9 @@ msgstr ""
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "created by"
 msgstr ""
 
@@ -46633,9 +47487,6 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
-msgid "is not allowed. We do not currently support project-level iterations"
-msgstr ""
-
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr ""
 
@@ -46726,6 +47577,10 @@ msgstr ""
 msgid "limit of %{project_limit} reached"
 msgstr ""
 
+msgid "line"
+msgid_plural "lines"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "load it anyway"
 msgstr ""
 
@@ -46761,6 +47616,9 @@ msgstr ""
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr ""
 
+msgid "milestone should belong either to a project or a group."
+msgstr ""
+
 msgid "missing"
 msgstr ""
 
@@ -47126,6 +47984,9 @@ msgstr ""
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr ""
 
+msgid "must not contain commonly used combinations of words and letters"
+msgstr ""
+
 msgid "my-awesome-group"
 msgstr ""
 
@@ -47207,9 +48068,6 @@ msgstr ""
 msgid "organizations can only be added to root groups"
 msgstr ""
 
-msgid "other card matches"
-msgstr ""
-
 msgid "out of %d total test"
 msgid_plural "out of %d total tests"
 msgstr[0] ""
@@ -47349,6 +48207,9 @@ msgstr "移除權重"
 msgid "removed"
 msgstr ""
 
+msgid "removed a %{link_type} link"
+msgstr ""
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr ""
 
@@ -47380,6 +48241,10 @@ msgstr ""
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
 msgstr ""
 
+msgid "seat"
+msgid_plural "seats"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -47488,6 +48353,9 @@ msgstr ""
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr ""
 
+msgid "supported SSH public key."
+msgstr ""
+
 msgid "tag name"
 msgstr ""
 
@@ -47554,6 +48422,10 @@ msgstr ""
 msgid "uploads"
 msgstr ""
 
+msgid "user"
+msgid_plural "users"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "user avatar"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/zh_TW/gitlab.po b/locale/zh_TW/gitlab.po
index 0a2a37cba2a..7b99907ef1a 100644
--- a/locale/zh_TW/gitlab.po
+++ b/locale/zh_TW/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: zh-TW\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-11 06:20\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-10 13:59\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} 到 %{end}"
@@ -125,6 +125,10 @@ msgid "%d additional committer"
 msgid_plural "%d additional committers"
 msgstr[0] "%d 位額外的提交者"
 
+msgid "%d additional user"
+msgid_plural "%d additional users"
+msgstr[0] "%d 位額外的使用者"
+
 msgid "%d approver"
 msgid_plural "%d approvers"
 msgstr[0] "%d 位核准者"
@@ -401,7 +405,7 @@ msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
 msgstr "%{author_link}將 %{original_issue}複製到 %{new_issue}。"
 
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue}. You don't have access to the new project."
-msgstr "%{author_link} 複製了 %{original_issue}。您沒有權限存取新專案。"
+msgstr "%{author_link} 複製了 %{original_issue}，您沒有權限存取新專案。"
 
 msgid "%{author_link} wrote:"
 msgstr "%{author_link} 說:"
@@ -551,13 +555,13 @@ msgid "%{duration}ms"
 msgstr "%{duration} 毫秒"
 
 msgid "%{edit_in_new_fork_notice} Try to cherry-pick this commit again."
-msgstr "%{edit_in_new_fork_notice} 請再次嘗試揀選此提交。"
+msgstr "%{edit_in_new_fork_notice} 請再次嘗試揀選 (Cherry-pick) 此提交。"
 
 msgid "%{edit_in_new_fork_notice} Try to create a new directory again."
 msgstr "%{edit_in_new_fork_notice} 請再次嘗試建立新目錄。"
 
 msgid "%{edit_in_new_fork_notice} Try to revert this commit again."
-msgstr "%{edit_in_new_fork_notice} 請再次嘗試還原此提交。"
+msgstr "%{edit_in_new_fork_notice} 請再次嘗試還原 (Revert) 此提交。"
 
 msgid "%{edit_in_new_fork_notice} Try to upload a file again."
 msgstr "%{edit_in_new_fork_notice} 請再次嘗試上傳檔案。"
@@ -707,7 +711,7 @@ msgid "%{level_name} is not allowed in a %{group_level_name} group."
 msgstr "%{group_level_name} 群組不允許 %{level_name} 。"
 
 msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
-msgstr "由於分叉的源項目可見性較低，因此不允許使用 %{level_name}。"
+msgstr "由於分叉（Fork）的來源專案可見性較低，因此不允許使用 %{level_name}。"
 
 msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
 msgstr "%{link_start}從標題中刪除 %{draft_snippet} 前綴%{link_end} 以允許此合併請求在準備好時被合併。"
@@ -931,10 +935,6 @@ msgstr "%{spanStart}於%{spanEnd} %{errorFn}"
 msgid "%{start} to %{end}"
 msgstr "%{start} 到 %{end}"
 
-msgid "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} point"
-msgid_plural "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} points"
-msgstr[0] "%{strongOpen}%{errors}%{strongClose} 點"
-
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
 msgstr "%{strongOpen}警告:%{strongClose} SAML 群組連結會使 GitLab 自動從群組中移除成員。"
 
@@ -965,6 +965,10 @@ msgid "%{strong_start}%{count} member%{strong_end} must approve to merge. Anyone
 msgid_plural "%{strong_start}%{count} members%{strong_end} must approve to merge. Anyone with role Developer or higher can approve."
 msgstr[0] "%{strong_start}%{count}位成員%{strong_end}需核准才可合併。任何具有開發人員或更高權限的使用者可進行核准。"
 
+msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} point"
+msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} points"
+msgstr[0] "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} 點"
+
 msgid "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} Project Storage"
 msgstr "%{strong_start}%{human_size}%{strong_end} 專案儲存"
 
@@ -994,9 +998,6 @@ msgstr "%{template_project_id} 為未知或無效"
 msgid "%{text} is available"
 msgstr "%{text} 可用"
 
-msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
-msgstr "%{timebox_name} 應該屬於一個專案或一個群組。"
-
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr "%{timebox_type}不支援燃盡圖"
 
@@ -1030,6 +1031,9 @@ msgstr "%{total} 剩餘議題權重"
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr "發現 %{total} 個警告訊息：正在顯示開頭的 %{warningsDisplayed} 個警告訊息"
 
+msgid "%{type} must be a %{help_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr "%{type} 只支持 %{name} 名字"
 
@@ -1051,12 +1055,15 @@ msgstr "%{user_name} (%{user_username}) 已從 %{project}的升級策略中刪�
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr "%{user_name} 的個人資料"
 
-msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
-msgstr "%{username} 更改了合併請求 %{mr_link}"
-
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr "%{username} 在您的 %{host} GitLab 實例上請求了一個使用者帳號："
 
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as draft"
+msgstr "%{username} 將合併請求 %{mr_link} 標記為草稿"
+
+msgid "%{username} marked merge request %{mr_link} as ready"
+msgstr "%{username} 將合併請求 %{mr_link} 標記為已準備好"
+
 msgid "%{username}'s avatar"
 msgstr "%{username} 的大頭貼"
 
@@ -1078,6 +1085,12 @@ msgstr "%{value} 秒"
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
 msgstr "%{verb} 耗時 %{time_spent_value}"
 
+msgid "%{verb} this %{noun} as a draft."
+msgstr "%{verb} 該 %{noun} 為草稿。"
+
+msgid "%{verb} this %{noun} as ready."
+msgstr "%{verb} 該 %{noun} 為準備就緒。"
+
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
 msgstr "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end}允許您在群組或專案中發送通知至 web 應用程式作為事件的回應。"
 
@@ -1535,9 +1548,6 @@ msgstr "%{name} 的新版本 %{tag} 已經發布。請存取發布版頁面了�
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
 msgstr "一個新的電子郵件地址已增加到您的 GitLab 帳號： %{email}"
 
-msgid "A new impersonation token has been created."
-msgstr "已建立新的身份模擬權杖。"
-
 msgid "A new personal access token has been created"
 msgstr "已建立一個新的個人存取權杖(令牌)"
 
@@ -1556,6 +1566,15 @@ msgstr "非機密性工作項不能有機密性的父級。"
 msgid "A page with that title already exists"
 msgstr "該標題頁面已存在"
 
+msgid "A personal access token has been revoked"
+msgstr "個人存取權杖已撤銷"
+
+msgid "A personal access token, named %{code_start}%{token_name}%{code_end}, has been revoked."
+msgstr "一個名為 %{code_start}%{token_name}%{code_end} 的個人存取權杖已被撤銷。"
+
+msgid "A personal access token, named %{token_name}, has been revoked."
+msgstr "一個名為 %{token_name} 的個人存取權杖已被撤銷。"
+
 msgid "A plain HTML site that uses Netlify for CI/CD instead of GitLab, but still with all the other great GitLab features"
 msgstr "純 HTML 網站使用 NetLify 来取代 Gitlab 的 CI/CD，但仍俱備完整的 GitLab 其他優秀功能"
 
@@ -1584,7 +1603,7 @@ msgid "A ready-to-go template for use with iOS Swift apps"
 msgstr "適用於 iOS Swift 應用程式的樣板準備就緒"
 
 msgid "A rebase is already in progress."
-msgstr "重訂基底作業已在進行中。"
+msgstr "變基 (Rebase) 作業已在進行中。"
 
 msgid "A sign-in to your account has been made from the following IP address: %{ip}"
 msgstr "你的帳號已被從下列的IP登入: %{ip}"
@@ -2067,7 +2086,7 @@ msgid "Add a table"
 msgstr "加入表格"
 
 msgid "Add a timeline event to incident"
-msgstr ""
+msgstr "加入一個時間線事件到事故"
 
 msgid "Add a title..."
 msgstr "新增標題..."
@@ -2163,10 +2182,10 @@ msgid "Add label(s)"
 msgstr "加入標記 (label)"
 
 msgid "Add labels"
-msgstr ""
+msgstr "加入標記"
 
 msgid "Add license"
-msgstr ""
+msgstr "加入授權憑證"
 
 msgid "Add list"
 msgstr "加入列表"
@@ -2237,12 +2256,6 @@ msgstr "加入主題到專案以幫助使用者尋找。"
 msgid "Add trigger"
 msgstr "新增觸發器"
 
-msgid "Add user(s) to the group:"
-msgstr "向群組加入使用者："
-
-msgid "Add users to group"
-msgstr "向群組加入使用者"
-
 msgid "Add variable"
 msgstr "新增/變數"
 
@@ -2340,7 +2353,7 @@ msgid "Adds a Zoom meeting."
 msgstr "加入 Zoom 會議."
 
 msgid "Adds a timeline event to incident."
-msgstr ""
+msgstr "增加一個時間線事件到事故."
 
 msgid "Adds a to do."
 msgstr "新增待辦事項。"
@@ -2604,7 +2617,7 @@ msgid "AdminSettings|Enable Service Ping"
 msgstr "啟用 Service Ping"
 
 msgid "AdminSettings|Enable collection of application metrics. Restart required. %{link_start}Learn how to export metrics to Prometheus%{link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "啟用應用程式指標收集，需要重啟。 %{link_start}了解如何將指標導出到 Prometheus%{link_end}。"
 
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Indexing"
 msgstr "啟用 kuromoji 自訂分析器: 索引建立中"
@@ -2636,9 +2649,15 @@ msgstr "動態權杖"
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
 msgstr "Git 濫用率限制"
 
+msgid "AdminSettings|Group runners expiration"
+msgstr "群組執行器過期"
+
 msgid "AdminSettings|I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)."
 msgstr "我已閱讀並同意 Let's Encrypt 的%{link_start}服務條款%{link_end}（PDF）。"
 
+msgid "AdminSettings|If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{oneDayInSeconds}, %{oneDayInHoursHumanReadable}, or %{oneDayHumanReadable}. Minimum value is two hours. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr "如果沒有寫入單位，則預設為秒。例如，這些都是相等的：%{oneDayInSeconds}、%{oneDayInHoursHumanReadable} 或 %{oneDayHumanReadable}。最小值為兩小時， %{linkStart}了解更多。%{linkEnd}"
+
 msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the default is %{default_initial_branch_name}. Does not affect existing repositories."
 msgstr "如果沒有在群組或實例級別指定，則預設為 %{default_initial_branch_name}。這不會影響現有的檔案庫。"
 
@@ -2651,6 +2670,9 @@ msgstr "匯入來源"
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
 msgstr "不活躍專案移除"
 
+msgid "AdminSettings|Instance runners expiration"
+msgstr "服務實體執行器過期"
+
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr "保留最新且成功的流水線中所有任務的最新產物"
 
@@ -2672,6 +2694,9 @@ msgstr " 作業可持有的 DAG 依賴最大數"
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
 msgstr "每個專案的最大活動流水線數量"
 
+msgid "AdminSettings|Maximum number of custom domains per project"
+msgstr "每個專案的最大自定義域數量"
+
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
 msgstr "在一個流水線中的最大作業數"
 
@@ -2708,6 +2733,9 @@ msgstr "負載預覽"
 msgid "AdminSettings|Project export"
 msgstr "匯出專案"
 
+msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
+msgstr "專案執行器過期"
+
 msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr "預設保護 CI / CD 變數"
 
@@ -2759,9 +2787,21 @@ msgstr "將 CI / CD 模板設定為實例中所有專案的必要流水線配置
 msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
 msgstr "將限制設定為 0 以停用它。"
 
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
+msgstr "為新註冊的群組執行器設定身份驗證權杖過期時間。"
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered instance runners. Authentication tokens are automatically reset at these intervals."
+msgstr "為新註冊的服務實體執行器設定身份驗證權杖過期時間，身份驗證權杖會在這些間隔時間自動重置。"
+
+msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered project runners."
+msgstr "為新註冊的專案執行器設定身份驗證權杖過期時間。"
+
 msgid "AdminSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the instance."
 msgstr "為實例中創建的新存儲庫的默認分支設置初始名稱和保護。"
 
+msgid "AdminSettings|Set the maximum number of GitLab Pages custom domains per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgstr "設定每個專案的 GitLab 頁面自定義域的最大數量（0 表示無限制）。 %{link_start}了解更多。 %{link_end}"
+
 msgid "AdminSettings|Set the maximum size of GitLab Pages per project (0 for unlimited). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr "設定每個專案的 GitLab 網頁的最大容量（0 表示無限制）。%{link_start}了解更多。%{link_end}"
 
@@ -2948,6 +2988,9 @@ msgstr "已封鎖"
 msgid "AdminUsers|Blocking user has the following effects:"
 msgstr "封鎖使用者具有以下效果："
 
+msgid "AdminUsers|Bot"
+msgstr "機器人"
+
 msgid "AdminUsers|Can create group"
 msgstr "可以建立群組"
 
@@ -3287,9 +3330,21 @@ msgstr "進階匯出選項"
 msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
 msgstr "Elasticsearch 版本不相容"
 
+msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
+msgstr ""
+
+msgid "AdvancedSearch|Reindex recommended"
+msgstr ""
+
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
 msgstr "需要重新建立索引"
 
+msgid "AdvancedSearch|You are using outdated code search mappings. To improve code search quality, we recommend you use %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} or %{recreate_link_start}re-create your index%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr "密碼更新成功後，您將被重新導向至登入頁面。"
 
@@ -3669,7 +3724,7 @@ msgid "All"
 msgstr "全部"
 
 msgid "All %{replicableType} are being scheduled for %{action}"
-msgstr "全部 %{replicableType} 計劃為 %{action}"
+msgstr "所有 %{replicableType} 都被排入 %{action} 排程"
 
 msgid "All (default)"
 msgstr "全部 (預設)"
@@ -3716,6 +3771,9 @@ msgstr "所有合併請求依賴關係均已合併"
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr "所有路徑都相對於 GitLab URL。不包括%{relative_url_link_start}相對 URL%{relative_url_link_end}。"
 
+msgid "All project members"
+msgstr "專案的所有成員"
+
 msgid "All projects"
 msgstr "所有專案"
 
@@ -3791,6 +3849,9 @@ msgstr "允許此金鑰推送到此版本庫"
 msgid "Allow use of licensed EE features"
 msgstr "允許使用許可的 EE 功能"
 
+msgid "Allow users to create top-level groups"
+msgstr "允許使用者創建最高階群組"
+
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
 msgstr "允許使用者忽略廣播訊息"
 
@@ -4079,9 +4140,6 @@ msgstr "加載此頁面的某部分時發生錯誤。"
 msgid "An error occurred while loading all the files."
 msgstr "載入所有檔案時發生錯誤。"
 
-msgid "An error occurred while loading branch rules. Please try again."
-msgstr "載入分支規則時發生錯誤，請再試一次。"
-
 msgid "An error occurred while loading chart data"
 msgstr "載入圖表資料時發生錯誤"
 
@@ -4228,7 +4286,7 @@ msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again l
 msgstr "試圖製作報告時發生錯誤，請稍後重試。"
 
 msgid "An error occurred while trying to render the content editor. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "嘗試顯示內容編輯器時發生錯誤，請稍候再試。"
 
 msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
 msgstr "嘗試執行此合併請求的新流水線時發生錯誤。"
@@ -4326,6 +4384,9 @@ msgstr "發生未知的錯誤"
 msgid "Analytics"
 msgstr "分析"
 
+msgid "AnalyticsDashboards|Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr "分析已知漏洞的依賴關係"
 
@@ -4547,6 +4608,9 @@ msgstr "已啟用註冊"
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr "使用者註冊後顯示的文字內容。可以使用 Markdown。"
 
+msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
+msgstr "該功能僅可使用於 GitLab.com"
+
 msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr "該選項僅可使用於 GitLab.com"
 
@@ -5182,6 +5246,9 @@ msgstr[0] "加入%d個附件"
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr "加入附件失敗。"
 
+msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr "企圖使用錯誤的雙因子身份驗證碼登入 %{host}"
+
 msgid "Audit Events"
 msgstr "審計事件"
 
@@ -5852,6 +5919,9 @@ msgstr "以下是 %{link_to_gitlab_pages}的設置。"
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr "您將在下面找到所有公開的群組。"
 
+msgid "Beta"
+msgstr "測試版"
+
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr "雙周代碼覆蓋率"
 
@@ -6173,8 +6243,8 @@ msgstr "直接會員"
 msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr "請輸入最少 3 個字元來搜尋。"
 
-msgid "Billing|Explore all plans"
-msgstr "查看所有計劃"
+msgid "Billing|Explore paid plans"
+msgstr "瀏覽付費計劃"
 
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr "匯出清單"
@@ -6210,6 +6280,9 @@ msgstr "切換座位（toggle seat）詳細資訊"
 msgid "Billing|Type %{username} to confirm"
 msgstr "輸入 %{username} 以確認"
 
+msgid "Billing|Unlimited members during your trial"
+msgstr "試用期間成員數量不限"
+
 msgid "Billing|User was successfully removed"
 msgstr "已成功刪除使用者"
 
@@ -6232,7 +6305,7 @@ msgid "Bitbucket import"
 msgstr "從 Bitbucket 匯入"
 
 msgid "Blame"
-msgstr "咎責"
+msgstr "責任歸屬(blame)"
 
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr "BlobViewer|在 %{environmentName}上檢視"
@@ -6525,6 +6598,9 @@ msgstr "正在加載史詩"
 msgid "Bold text"
 msgstr "粗體字"
 
+msgid "Bot"
+msgstr "機器人"
+
 msgid "Both SSH and HTTP(S)"
 msgstr "SSH 和 HTTP(S)"
 
@@ -6561,33 +6637,78 @@ msgstr "分支未被載入 - %{branchId}"
 msgid "Branch rules"
 msgstr "分支規則"
 
+msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/ are supported"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr "%{linkStart}萬用字元%{linkEnd} 可支援形如 *-stable or production/* 。"
 
+msgid "BranchRules|All branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr "允許所有具有推送存取權限的使用者%{linkStart}強制推送%{linkEnd}。"
 
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
 msgstr "允許合併"
 
+msgid "BranchRules|Allowed to merge (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Allowed to push"
 msgstr "允許推送"
 
+msgid "BranchRules|Allowed to push (%{total})"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr "擷取分支時發生錯誤。"
 
+msgid "BranchRules|Approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Branch"
 msgstr "分支"
 
+msgid "BranchRules|Branch name or pattern"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Branch rules details"
+msgstr "分支規則詳細資訊"
+
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr "建立萬用字元：%{searchTerm}"
 
+msgid "BranchRules|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Groups"
+msgstr "群組"
+
 msgid "BranchRules|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests. %{linkStart}What are protected branches?%{linkEnd}"
 msgstr "維持穩定分支的安全並強制開發者使用合併請求。%{linkStart}什麼是受保護的分支？%{linkEnd}"
 
+msgid "BranchRules|Manage in Protected Branches"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|No data to display"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|No matching results"
 msgstr "無符合的結果"
 
+msgid "BranchRules|Protect branch"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Protections"
 msgstr "保護"
 
@@ -6597,11 +6718,23 @@ msgstr "拒絕程式碼推送變更列於 CODEOWNERS 檔案中的檔案。"
 msgid "BranchRules|Require approval from code owners."
 msgstr "需要程式碼擁有者的批准。"
 
-msgid "BranchRules|default"
+msgid "BranchRules|Roles"
+msgstr "角色"
+
+msgid "BranchRules|Status checks"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Target Branch"
+msgstr "目標分支"
+
+msgid "BranchRules|Users"
+msgstr "使用者"
+
+msgid "BranchRules|default"
+msgstr "預設"
+
 msgid "BranchRules|protected"
-msgstr ""
+msgstr "受保護的"
 
 msgid "Branches"
 msgstr "分支"
@@ -6769,7 +6902,7 @@ msgid "Browse templates"
 msgstr "瀏覽範本"
 
 msgid "Build cannot be erased"
-msgstr ""
+msgstr "建置無法抹除"
 
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr "抓取產物時發生錯誤"
@@ -6897,6 +7030,9 @@ msgstr "需關聯到一個群組，但目前有一個關聯的專案"
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
 msgstr "批次匯入|預期為關聯的專案，但目前為關聯的群組"
 
+msgid "BulkImport|invalid entity source type"
+msgstr "無效的實體來源類型"
+
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr "批次匯入|必須是一個群組"
 
@@ -7069,6 +7205,9 @@ msgstr "所有項目預設使用Auto DevOps流水線"
 msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr "部署策略"
 
+msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
+msgstr "啟用功能以限制作業權杖(令牌)對下列專案的存取。"
+
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr "作業"
 
@@ -7078,8 +7217,8 @@ msgstr "限制"
 msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
 msgstr "限制 CI_JOB_TOKEN 訪問"
 
-msgid "CICD|Select projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable."
-msgstr "選擇可以通過 API 訪問的專案來驗證此項目的 CI_JOB_TOKEN CI/CD 變量。"
+msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr "選擇可以通過使用該專案的 CI_JOB_TOKEN CI/CD 變數驗證的 API 存取請求的專案。 停用此功能會帶來安全風險，因為未經授權的專案可能會嘗試取得活動權杖(令牌)並存取 API。 %{linkStart}了解更多。%{linkEnd}"
 
 msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file. %{link_start}What is Auto DevOps?%{link_end}"
 msgstr "Auto DevOps 流水線預設在沒有 CI/CD 配置文件的所有專案中運行。%{link_start}什麼是 Auto DevOps？%{link_end}"
@@ -7339,8 +7478,8 @@ msgstr "不能升級問題，因為它不屬於一個群組。"
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
 msgstr "由於權限不足，無法升級議題。"
 
-msgid "Cannot refer to a group %{timebox_type} by an internal id!"
-msgstr "無法通過內部ID引用群組%{timebox_type}！"
+msgid "Cannot refer to a group milestone by an internal id!"
+msgstr "無法通過內部 ID 引用群組里程碑！"
 
 msgid "Cannot show preview. For previews on sketch files, they must have the file format introduced by Sketch version 43 and above."
 msgstr "無法顯示預覽。如需預覽，草圖文件必須具有Sketch 43及以上版本的文件格式。"
@@ -7460,10 +7599,10 @@ msgid "ChangeReviewer|Unassigned"
 msgstr "未指派"
 
 msgid "ChangeTypeAction|Cherry-pick"
-msgstr "Cherry-pick"
+msgstr "揀選 (Cherry-pick)"
 
 msgid "ChangeTypeAction|GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
-msgstr "GitLab 將在你的分叉 (fork) 中建立一個分支並啟動一個合併請求。"
+msgstr "GitLab 將在你的分叉（Fork）中建立一個分支並啟動一個合併請求。"
 
 msgid "ChangeTypeAction|Pick into branch"
 msgstr "選擇分支"
@@ -7472,10 +7611,10 @@ msgid "ChangeTypeAction|Pick into project"
 msgstr "選擇專案"
 
 msgid "ChangeTypeAction|Revert"
-msgstr "還原"
+msgstr "還原 (Revert) "
 
 msgid "ChangeTypeAction|Revert in branch"
-msgstr "還原分支"
+msgstr "從分支還原 (Revert) "
 
 msgid "ChangeTypeAction|Search branches"
 msgstr "搜尋分支"
@@ -7493,7 +7632,7 @@ msgid "ChangeTypeAction|Switch project"
 msgstr "切換專案"
 
 msgid "ChangeTypeAction|This will create a new commit in order to revert the existing changes."
-msgstr "這將建立一個新的提交, 來還原現有的變更。"
+msgstr "這將建立一個新的提交, 來還原 (Revert) 現有的變更。"
 
 msgid "ChangeTypeAction|Your changes will be committed to %{branchName} because a merge request is open."
 msgstr "合併請求已開啟，變更將被提交到%{branchName}。"
@@ -7511,7 +7650,7 @@ msgid "Changed reviewer(s)."
 msgstr "已變更審閱者。"
 
 msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
-msgstr "已變更壓縮選項為 %{squash_option}"
+msgstr "已變更壓縮 (Squash) 選項為 %{squash_option}"
 
 msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
 msgstr "已將標題變更為「%{title_param}」。"
@@ -7534,6 +7673,9 @@ msgstr "將標題變更為「%{title_param}」。"
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr "標題變更尚未儲存"
 
+msgid "Changes:"
+msgstr "變更："
+
 msgid "Changing any setting here requires an application restart"
 msgstr "更改此處的任何設定都需要重新啟動應用程式"
 
@@ -7876,10 +8018,10 @@ msgid "Checkout|x %{quantity} %{units} per pack ="
 msgstr "x %{quantity} %{units} 每包 ="
 
 msgid "Cherry-pick this commit"
-msgstr "Cherry-pick 該提交"
+msgstr "揀選 (Cherry-pick) 該提交"
 
 msgid "Cherry-pick this merge request"
-msgstr "Cherry-pick 該合併請求"
+msgstr "揀選 (Cherry-pick) 該合併請求"
 
 msgid "Child"
 msgstr "子級"
@@ -8198,10 +8340,10 @@ msgid "Clientside DSN"
 msgstr "客戶端 DSN"
 
 msgid "Clone"
-msgstr "複製"
+msgstr "克隆  (Clone) "
 
 msgid "Clone repository"
-msgstr "複製版本庫"
+msgstr "克隆 (Clone) 版本庫"
 
 msgid "Clone this issue"
 msgstr "複製該議題"
@@ -8210,22 +8352,22 @@ msgid "Clone with %{http_label}"
 msgstr "使用 %{http_label} 複製"
 
 msgid "Clone with %{protocol}"
-msgstr "使用 %{protocol} 克隆"
+msgstr "以 %{protocol} 複製"
 
 msgid "Clone with KRB5"
 msgstr "以 KRB5 複製"
 
 msgid "Clone with SSH"
-msgstr "以 SSH 複製"
+msgstr "以 SSH 克隆 (Clone)"
 
 msgid "CloneIssue|Cannot clone issue due to insufficient permissions!"
-msgstr "CloneIssue|由於權限不足，無法複製版本庫議題 (issue)！"
+msgstr "於權限不足，無法複製版本庫議題 (issue)！"
 
 msgid "CloneIssue|Cannot clone issue to target project as it is pending deletion."
-msgstr "CloneIssue|無法將議題(issue)複製到目標專案，因為正在等待刪除。"
+msgstr "無法將議題(issue)複製到目標專案，因為正在等待刪除。"
 
 msgid "CloneIssue|Cannot clone issues of '%{issue_type}' type."
-msgstr "CloneIssue|無法複製“%{issue_type}”類型的議題。"
+msgstr "無法複製“%{issue_type}”類型的議題。"
 
 msgid "Cloned this issue to %{path_to_project}."
 msgstr "將此議題(issue)複製到%{path_to_project}。"
@@ -8545,6 +8687,9 @@ msgstr "ClusterAgents|您確定要刪除此代理嗎？您無法撤消此操作�
 msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo this action."
 msgstr "ClusterAgents|您確定要撤銷該令牌(權杖)嗎? 該動作無法回復。"
 
+msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
+msgstr " 已限制存取的 CI/CD 工作流程"
+
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr "ClusterAgents|憑證"
 
@@ -8644,6 +8789,9 @@ msgstr "ClusterAgents|如何更新代理？"
 msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
 msgstr "使用 Helm (建議) 進行安裝"
 
+msgid "ClusterAgents|Integration Status"
+msgstr "整合狀態"
+
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr "上次已在 %{timeAgo} 連接。"
 
@@ -8669,6 +8817,9 @@ msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
 msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
 msgstr[0] "ClusterAgents|過去%d天內未發生任何活動"
 
+msgid "ClusterAgents|No agent access token"
+msgstr "沒有代理存取權杖"
+
 msgid "ClusterAgents|No agents"
 msgstr "ClusterAgents|無代理人"
 
@@ -8678,6 +8829,9 @@ msgstr "沒有通過叢集證書連接的叢集"
 msgid "ClusterAgents|Not connected"
 msgstr "ClusterAgents|未連線"
 
+msgid "ClusterAgents|Premium"
+msgstr "高級"
+
 msgid "ClusterAgents|Recommended"
 msgstr "ClusterAgents|建議"
 
@@ -8744,6 +8898,9 @@ msgstr "ClusterAgents|令牌(權杖)被 %{userName} 撤回"
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr "ClusterAgents|未知使用者"
 
+msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgstr "有效的存取權杖"
+
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
 msgstr "ClusterAgent|檢視全部 %{number} 個代理人"
 
@@ -9081,10 +9238,10 @@ msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr "用於存取 Kubernetes API 的 URL。"
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
-msgstr ""
+msgstr "基於證書的 Kubernetes 整合已被棄用，將於 2023 年 2 月關閉。請 %{linkStart}遷移到 GitLab 代理的 Kubernetes%{linkEnd} 或聯繫 GitLab 支援服務。"
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "基於憑證的 Kubernetes 整合已被棄用，將於 2023 年 2 月關閉。請 %{linkStart}遷移到 Kubernetes 的 GitLab 代理%{linkEnd}。"
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
 msgstr "採用憑證將叢集連接到 GitLab 的方法將於 14.5 版本%{linkStart}棄用%{linkEnd}。"
@@ -9411,6 +9568,9 @@ msgstr "提交到"
 msgid "Commits you select appear here. Go to the first tab and select commits to add to this merge request."
 msgstr "您選擇的提交顯示在此處。請至第一個頁簽選擇提交以添加到此合併請求。"
 
+msgid "Commits:"
+msgstr "提交："
+
 msgid "Commits|An error occurred while fetching merge requests data."
 msgstr "取得合併請求資料時發生錯誤"
 
@@ -9448,7 +9608,7 @@ msgid "Compare Revisions"
 msgstr "比較版本"
 
 msgid "Compare branches and continue"
-msgstr ""
+msgstr "比較分支並繼續"
 
 msgid "Compare changes"
 msgstr "比較變更"
@@ -9516,6 +9676,9 @@ msgstr "完成"
 msgid "Complete verification to sign in."
 msgstr "完成驗證方可登錄。"
 
+msgid "Complete verification to sign up."
+msgstr "完成驗證方可註冊。"
+
 msgid "Completed"
 msgstr "已完成"
 
@@ -9585,8 +9748,8 @@ msgstr "名稱是必要的"
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr "尚未設置合規框架"
 
-msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr "所需格式： %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}。 %{linkStart}瞭解更多。%{linkEnd}"
+msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
+msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr "無法保存此合規性框架，請重試"
@@ -9903,6 +10066,9 @@ msgstr "聯絡人"
 msgid "Container Registry"
 msgstr "容器映像庫"
 
+msgid "Container Repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Container Scanning"
 msgstr "容器掃描"
 
@@ -10026,7 +10192,7 @@ msgid "ContainerRegistry|Docker connection error"
 msgstr "Docker連接錯誤"
 
 msgid "ContainerRegistry|Edit cleanup rules"
-msgstr ""
+msgstr "編輯清理規則"
 
 msgid "ContainerRegistry|Enable expiration policy"
 msgstr "ContainerRegistry|啟用逾期策略"
@@ -10132,10 +10298,10 @@ msgid "ContainerRegistry|Save storage space by automatically deleting tags from
 msgstr "通過自動從容器註冊庫中刪除並保留您想要的標籤來節省儲存空間。%{linkStart}清理工作如何進行？%{linkEnd}"
 
 msgid "ContainerRegistry|Set cleanup rules"
-msgstr ""
+msgstr "設定清理規則"
 
 msgid "ContainerRegistry|Set rules to automatically remove unused packages to save storage space."
-msgstr ""
+msgstr "設定自動移除未使用的軟體套件規則以節省儲存空間。"
 
 msgid "ContainerRegistry|Set up cleanup"
 msgstr "設置清理"
@@ -10356,15 +10522,15 @@ msgstr "貢獻者"
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr "控制與您帳號關聯的電子郵件"
 
+msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
+msgstr "控制 CI_JOB_TOKEN CI/CD 變量如何用於專案之間的 API 存取。"
+
 msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
 msgstr "控制 GitLab 軟體套件倉庫如何運作。"
 
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr "控制是否在 GitLab 中顯示客戶體驗改進內容和第三方優惠。"
 
-msgid "Control which projects can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API."
-msgstr "控制使用此專案的 CI_JOB_TOKEN CI/CD 變量進行身份驗證的 API 請求可以訪問哪些專案。禁用此功能存在安全風險，因為未經授權的專案可能會嘗試存取活動令牌(權杖)並訪問 API。"
-
 msgid "Cookie domain"
 msgstr "Cookie域"
 
@@ -10381,13 +10547,13 @@ msgid "Copy %{accessTokenType}"
 msgstr "複製 %{accessTokenType}"
 
 msgid "Copy %{http_label} clone URL"
-msgstr "複製 %{http_label} 仿製(clone) URL"
+msgstr "複製 %{http_label} 克隆 (Clone) URL"
 
 msgid "Copy %{name}"
 msgstr "複製 %{name}"
 
 msgid "Copy %{protocol} clone URL"
-msgstr "複製 %{protocol} 仿製(clone) URL"
+msgstr "複製 %{protocol} 克隆 (Clone) URL"
 
 msgid "Copy %{type}"
 msgstr "複製 %{type}"
@@ -10396,10 +10562,10 @@ msgid "Copy ID"
 msgstr "複製ID"
 
 msgid "Copy KRB5 clone URL"
-msgstr "複製KRB5仿製U(clone)URL"
+msgstr "複製 KRB5 克隆 (Clone) URL"
 
 msgid "Copy SSH clone URL"
-msgstr "複製SSH仿製(clone)URL"
+msgstr "複製 SSH 克隆 (Clone) URL"
 
 msgid "Copy SSH public key"
 msgstr "複製SSH公鑰"
@@ -10686,6 +10852,9 @@ msgstr "無法將策略分配給專案或群組"
 msgid "Country"
 msgstr "國家"
 
+msgid "Counts reflect children you may not have access to."
+msgstr "數值反映了您可能無權存取的子元素。"
+
 msgid "Coverage"
 msgstr "覆蓋率"
 
@@ -10902,6 +11071,9 @@ msgstr "建立主題"
 msgid "Create user"
 msgstr "建立使用者"
 
+msgid "Create wildcard"
+msgstr "建立萬用字元"
+
 msgid "Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr "建立萬用字元：%{searchTerm}"
 
@@ -10914,6 +11086,12 @@ msgstr "建立您的群組"
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
 msgstr "建立、更新或刪除合併請求。"
 
+msgid "CreateGitTag|Add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{linkStart}lightweight tag%{linkEnd}."
+msgstr "加入標籤訊息，保留空白會建立一個 %{linkStart} 輕量級標籤%{linkEnd}。"
+
+msgid "CreateGitTag|Set tag message"
+msgstr "設定標籤訊息"
+
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr "您無權在此群組中建立子群組。"
 
@@ -11242,7 +11420,7 @@ msgid "Current Project"
 msgstr "目前專案"
 
 msgid "Current forks will keep their visibility level."
-msgstr "當前延伸的分叉(fork)將維持其可見等級。"
+msgstr "當前延伸的分叉（Fork）將維持其可見等級。"
 
 msgid "Current node must be the primary node or you will be locking yourself out"
 msgstr "當前節點必須是主節點，否則您將會鎖定自己。"
@@ -11287,7 +11465,7 @@ msgid "Custom Attributes"
 msgstr "自訂屬性"
 
 msgid "Custom Git clone URL for HTTP(S)"
-msgstr "自訂HTTP(S)協議的 Git clone URL"
+msgstr "自訂 HTTP(S) 協議的 Git clone URL"
 
 msgid "Custom analyzers: language support"
 msgstr "自訂分析器：支援語系"
@@ -11690,10 +11868,10 @@ msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and resp
 msgstr "被動掃描監控發送到目標的所有 HTTP 消息（請求和回應），主動掃描則攻擊目標以發現潛在漏洞。"
 
 msgid "DastProfiles|A scanner profile defines the configuration details of a security scanner. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "掃描器配置文件定義了安全掃描器的組態細節。 %{linkStart}了解更多%{linkEnd}。"
 
 msgid "DastProfiles|A site profile defines the attributes and configuration details of your deployed application, website, or API. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "站點配置文件定義了您已部署的應用程序、網站或 API 的屬性和組態細節。 %{linkStart}了解更多%{linkEnd}。"
 
 msgid "DastProfiles|AJAX spider"
 msgstr "AJAX 爬蟲"
@@ -11897,10 +12075,10 @@ msgid "DastProfiles|Scanner name"
 msgstr "掃描器名稱"
 
 msgid "DastProfiles|Scanner profile"
-msgstr ""
+msgstr "掃描器配置文件"
 
 msgid "DastProfiles|Scanner profiles"
-msgstr ""
+msgstr "掃描器配置文件"
 
 msgid "DastProfiles|Select a scanner profile to run a DAST scan"
 msgstr "選擇掃描配置文件以執行 DAST 掃描"
@@ -11924,10 +12102,10 @@ msgid "DastProfiles|Site name"
 msgstr "站點名稱"
 
 msgid "DastProfiles|Site profile"
-msgstr ""
+msgstr "站點配置文件"
 
 msgid "DastProfiles|Site profiles"
-msgstr ""
+msgstr "站點配置文件"
 
 msgid "DastProfiles|Site type"
 msgstr "站點類型"
@@ -12167,6 +12345,12 @@ msgstr "日期範圍的限制為 %{number} 天"
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr "日期範圍必須小於 %{max_range} 天。"
 
+msgid "Date to enact enforcement on newly created namespaces"
+msgstr "對新建立的命名空間實施強制執行的日期"
+
+msgid "DateRange|%{start_date}–%{end_date}"
+msgstr "%{start_date}–%{end_date}"
+
 msgid "Day of month"
 msgstr "月份中的第幾天"
 
@@ -12353,6 +12537,9 @@ msgstr "刪除帳號"
 msgid "Delete artifacts"
 msgstr "刪除產物"
 
+msgid "Delete asset"
+msgstr "刪除素材"
+
 msgid "Delete audio"
 msgstr "刪除音頻"
 
@@ -12497,6 +12684,9 @@ msgstr "已刪除"
 msgid "Deleted chat nickname: %{chat_name}!"
 msgstr "已刪除聊天的暱稱: %{chat_name}!"
 
+msgid "Deleted commits:"
+msgstr "已刪除的提交："
+
 msgid "Deleted projects cannot be restored!"
 msgstr "已刪除的專案無法復原！"
 
@@ -12830,6 +13020,9 @@ msgstr "唯讀權限"
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr "啟用部署令牌(權杖)（%{active_tokens}）"
 
+msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
+msgstr "允許對註冊表映像進行讀寫存取。"
+
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr "允許對軟體套件包註冊庫進行讀寫訪問。"
 
@@ -12875,6 +13068,9 @@ msgstr "為您的令牌輸入使用者名稱。預設為 %{code_start}gitlab+dep
 msgid "DeployTokens|Enter an expiration date for your token. Defaults to never expire."
 msgstr "輸入令牌的到期日期。預設為永不過期。"
 
+msgid "DeployTokens|Expiration date (optional)"
+msgstr "到期日期(可選)"
+
 msgid "DeployTokens|Expires"
 msgstr "過期"
 
@@ -12896,6 +13092,9 @@ msgstr "撤銷 %{name}"
 msgid "DeployTokens|Scopes"
 msgstr "有效範圍"
 
+msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
+msgstr "範圍 (至少選擇一項)"
+
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
 msgstr "此 %{entity_type} 沒有啟用的部署令牌(權杖)。"
 
@@ -12911,6 +13110,12 @@ msgstr "使用此令牌作為密碼。此密碼 %{i_start}不能%{i_end} 被回�
 msgid "DeployTokens|Username"
 msgstr "使用者名稱"
 
+msgid "DeployTokens|Username (optional)"
+msgstr "使用者名稱 (可選)"
+
+msgid "DeployTokens|Your New Deploy Token"
+msgstr "您的新部署權杖(令牌)"
+
 msgid "DeployTokens|Your new Deploy Token username"
 msgstr "您的新部署令牌(權杖)使用者名稱"
 
@@ -13095,18 +13300,9 @@ msgstr "成功"
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr "已棄用的 API 速率限制"
 
-msgid "Deprecations|Feature deprecation and removal"
-msgstr "棄用和移除功能"
-
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr "關於可能替換的訊息，%{epicStart}瞭解更多關於 Opstrace %{epicEnd}。"
 
-msgid "Deprecations|For information on a possible replacement, %{opstrace_link_start} learn more about Opstrace %{link_end}."
-msgstr "關於可能替換的信息，%{opstrace_link_start} 了解有關 Opstrace %{link_end} 的更多信息。"
-
-msgid "Deprecations|The logs and tracing features were also deprecated in GitLab 14.7, and are %{removal_link_start} scheduled for removal %{link_end} in GitLab 15.0."
-msgstr "GitLab 14.7 中已棄用了日誌和跟踪功能，並計劃在 GitLab 15.0 中刪除 %{link_end} %{removal_link_start}。"
-
 msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
 msgstr "指標功能在 GitLab 14.7 中已棄用。"
 
@@ -13174,20 +13370,11 @@ msgstr "已存檔的設計仍可在之前版本的設計集中使用。"
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
 msgstr "您確定要歸檔所選的設計嗎？"
 
-msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel changes to this comment?"
-msgstr "您確定要取消對此留言評論的更改嗎？"
-
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr "您確定要取消建立此留言評論嗎？"
 
-msgid "DesignManagement|Cancel changes"
-msgstr "取消變更"
-
-msgid "DesignManagement|Cancel comment confirmation"
-msgstr "確認取消留言評論"
-
-msgid "DesignManagement|Cancel comment update confirmation"
-msgstr "確認取消留言更新"
+msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel editing this comment?"
+msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Click the image where you'd like to start a new discussion"
 msgstr "單擊您要開始新討論的圖像"
@@ -13195,6 +13382,12 @@ msgstr "單擊您要開始新討論的圖像"
 msgid "DesignManagement|Comment"
 msgstr "留言(評論)"
 
+msgid "DesignManagement|Continue creating"
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Continue editing"
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Could not add a new comment. Please try again."
 msgstr "無法新增新留言。請重試。"
 
@@ -13213,11 +13406,11 @@ msgstr "取消全部選擇"
 msgid "DesignManagement|Designs"
 msgstr "設計"
 
-msgid "DesignManagement|Discard comment"
-msgstr "捨棄留言"
+msgid "DesignManagement|Discard changes"
+msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Discussion"
-msgstr ""
+msgstr "討論"
 
 msgid "DesignManagement|Download design"
 msgstr "下載設計"
@@ -13234,12 +13427,6 @@ msgstr "前往下一個設計"
 msgid "DesignManagement|Go to previous design"
 msgstr "前往上一個設計"
 
-msgid "DesignManagement|Keep changes"
-msgstr "保留更改"
-
-msgid "DesignManagement|Keep comment"
-msgstr "保留留言"
-
 msgid "DesignManagement|Requested design version does not exist. Showing latest version instead"
 msgstr "請求的設計版本不存在，顯示最新版本"
 
@@ -13313,7 +13500,7 @@ msgid "DevOps adoption"
 msgstr "DevOps adoption"
 
 msgid "Development"
-msgstr ""
+msgstr "開發"
 
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr "設備（可選）"
@@ -13778,6 +13965,18 @@ msgstr "網域"
 msgid "Domain Name"
 msgstr "網域名稱"
 
+msgid "Domain Verification"
+msgstr "網域驗證"
+
+msgid "DomainVerification|How do I configure a domain?"
+msgstr "如何設定網域？"
+
+msgid "DomainVerification|No domains configured. Create a domain in a project in this group hierarchy."
+msgstr "未設定網域，請在此群組層次結構的專案中建立網域。"
+
+msgid "DomainVerification|The following domains are configured for projects in this group. Users with email addresses that match a verified domain do not need to confirm their account."
+msgstr "已為該群組中的專案設定以下網域，電子郵件地址符合已驗證網域的使用者無需確認其帳號。"
+
 msgid "Don't have a group?"
 msgstr "沒有群組?"
 
@@ -13896,10 +14095,10 @@ msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
 msgstr "分派 %{issuableAttribute}"
 
 msgid "DropdownWidget|Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "取消"
 
 msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
-msgstr ""
+msgstr "編輯 %{issuableAttribute}"
 
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr "無法為此%{issuableType}取得%{issuableAttribute}，請重試。"
@@ -13917,10 +14116,10 @@ msgid "DropdownWidget|No open %{issuableAttribute} found"
 msgstr "找不到開放的 %{issuableAttribute}"
 
 msgid "DropdownWidget|You do not have permission to view the currently assigned %{issuableAttribute} and will not be able to choose it again if you reassign it."
-msgstr ""
+msgstr "您無權查看當前已指派的 %{issuableAttribute}，如果您重新指派它，您將無法再次選擇它。"
 
 msgid "DropdownWidget|You don't have permission to view this %{issuableAttribute}."
-msgstr ""
+msgstr "您無權查看該 %{issuableAttribute}。"
 
 msgid "Due Date"
 msgstr "截止日期"
@@ -13935,7 +14134,7 @@ msgid "Due to inactivity, the %{project_name} (%{project_link}) project is sched
 msgstr "由於不活躍，%{project_name}(%{project_link})專案計劃在%{deletion_date}刪除。要取消%{project_name}的刪除計劃，請對其執行一些活動。例如："
 
 msgid "Due to inactivity, this project is scheduled to be deleted on %{deletion_date}. %{link_start}Why is this scheduled?%{link_end}"
-msgstr "由於不活躍，此專案計劃於%{deletion_date}刪除。%{link_start}為什麼要安排這個？%{link_end}"
+msgstr "由於不活躍，此專案已計劃於%{deletion_date}刪除。%{link_start}為什麼要安排這個？%{link_end}"
 
 msgid "Duplicate page: %{error_message}"
 msgstr "重複的頁面: %{error_message}"
@@ -14079,7 +14278,7 @@ msgid "Edit files in the editor and commit changes here"
 msgstr "在編輯器中編輯文件，並在這裡​​提交變更內容"
 
 msgid "Edit fork in Web IDE"
-msgstr "在Web IDE中編輯延生的分支(fork)"
+msgstr "在Web IDE中編輯延生的分叉（Fork）"
 
 msgid "Edit group application"
 msgstr "編輯群組應用程式"
@@ -14144,6 +14343,9 @@ msgstr "編輯Wiki頁面"
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr "編輯你在最近話題中的留言(從空白文字區)"
 
+msgid "Edit your search and try again"
+msgstr "編輯您的查詢並重試"
+
 msgid "Edit your search filter and try again."
 msgstr "編輯您的查詢過濾器並重試。"
 
@@ -14282,9 +14484,6 @@ msgstr "電子郵件參與者警告|還有 %{moreCount} 個"
 msgid "Emails"
 msgstr "電子郵件"
 
-msgid "Emails sent from Service Desk have this name."
-msgstr "從服務台發送的電子郵件具有此名稱。"
-
 msgid "Emails sent to %{email} are also supported."
 msgstr "也支援發送到 %{email} 的電子郵件。"
 
@@ -14334,7 +14533,7 @@ msgid "Enable GitLab Error Tracking"
 msgstr "啟用 GitLab 錯誤追踪"
 
 msgid "Enable GitLab Prometheus metrics endpoint"
-msgstr ""
+msgstr "啟用 GitLab Prometheus 指標端點"
 
 msgid "Enable Gitpod"
 msgstr "啟用 Gitpod"
@@ -14402,6 +14601,9 @@ msgstr "為建立於早於GitLab 12.7版本的專案啟用容器過期和保留�
 msgid "Enable container expiration caching."
 msgstr "啟用容器過期緩存。"
 
+msgid "Enable dashboard limits on namespaces"
+msgstr "對命名空間啟用儀表板限制"
+
 msgid "Enable email notification"
 msgstr "啟用電子郵件通知"
 
@@ -14750,6 +14952,9 @@ msgstr "部署"
 msgid "Environments|Deployment %{status}"
 msgstr "部署%{status}"
 
+msgid "Environments|Edit your search and try again"
+msgstr "編輯您的查詢並且重試"
+
 msgid "Environments|Enable review app"
 msgstr "啟用審核應用"
 
@@ -14783,6 +14988,9 @@ msgstr "沒有已部署的環境"
 msgid "Environments|No deployments yet"
 msgstr "未部署"
 
+msgid "Environments|No results found"
+msgstr "未找到結果"
+
 msgid "Environments|Note that this action will stop the environment, but it will %{emphasisStart}not%{emphasisEnd} have an effect on any existing deployment due to no “stop environment action” being defined in the %{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd} file."
 msgstr "注意：繼續操作將終止目前環境！由於未在%{ciConfigLinkStart}.gitlab-ci.yml%{ciConfigLinkEnd}文件中定義「終止環境操作」，因此%{emphasisStart}不會%{emphasisEnd}影響已經存在的部署。"
 
@@ -14807,6 +15015,9 @@ msgstr "還原環境"
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr "還原 %{name} 環境？"
 
+msgid "Environments|Search by environment name"
+msgstr "依環境名稱查詢"
+
 msgid "Environments|Show all"
 msgstr "顯示全部"
 
@@ -15006,7 +15217,7 @@ msgid "Error deleting project. Check logs for error details."
 msgstr "刪除專案時發生錯誤。請檢視日誌以取得錯誤詳細資訊。"
 
 msgid "Error fetching branches"
-msgstr ""
+msgstr "讀取分支時發生錯誤。"
 
 msgid "Error fetching burnup chart data"
 msgstr "提取燃起圖資料時發生錯誤"
@@ -15015,7 +15226,7 @@ msgid "Error fetching diverging counts for branches. Please try again."
 msgstr "取得分支分叉數目時發生錯誤。請重試。"
 
 msgid "Error fetching forked projects. Please try again."
-msgstr "讀取已分叉(forked)的專案時發生錯誤。請重試。"
+msgstr "讀取已分叉（Fork）的專案時發生錯誤。請重試。"
 
 msgid "Error fetching labels."
 msgstr "取得標記時發生錯誤。"
@@ -15312,7 +15523,7 @@ msgid "EscalationPolicies|Escalation rules"
 msgstr "升級規則"
 
 msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
-msgstr "載入 on-call 計劃失敗"
+msgstr "載入 on-call 排程失敗"
 
 msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
 msgstr "如果警報在%{minutes}分鐘內不是%{alertStatus}"
@@ -15822,10 +16033,10 @@ msgid "Failed to check related branches."
 msgstr "無法檢查相關分支。"
 
 msgid "Failed to clone this issue because target project doesn't exist."
-msgstr "無法仿製(clone)此議題，因為目標專案不存在。"
+msgstr "無法複製此議題，因為目標專案不存在。"
 
 msgid "Failed to clone this issue: wrong parameters."
-msgstr "無法仿製(clone)此議題：參數錯誤。"
+msgstr "無法複製此議題：參數錯誤。"
 
 msgid "Failed to create a branch for this issue. Please try again."
 msgstr "無法為此問題建立分支。請再試一次。"
@@ -15855,7 +16066,7 @@ msgid "Failed to deploy to"
 msgstr "無法部署到"
 
 msgid "Failed to enqueue the rebase operation, possibly due to a long-lived transaction. Try again later."
-msgstr "無法將rebase操作加入佇列，可能是由於事務時間過長。稍後再試。"
+msgstr "無法將變基 (Rebase) 操作加入佇列，可能是由於事務時間過長。稍後再試。"
 
 msgid "Failed to fetch the iteration for this issue. Please try again."
 msgstr "無法取得此議題的迭代，請重試。"
@@ -15902,9 +16113,6 @@ msgstr "載入分支失敗。請重試。"
 msgid "Failed to load deploy keys."
 msgstr "載入部署金鑰失敗。"
 
-msgid "Failed to load emoji list."
-msgstr "無法載入表情列表。"
-
 msgid "Failed to load error details from Sentry."
 msgstr "無法從Sentry載入錯誤詳細訊息。"
 
@@ -16510,13 +16718,13 @@ msgid "Flags"
 msgstr "旗幟"
 
 msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FLoC. %{floc_link_start}What is FLoC?%{floc_link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "設定您是否要參與 FLoC。 %{floc_link_start} FLoC 是什麼？%{floc_link_end}"
 
 msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
-msgstr ""
+msgstr "基於聯邦式學習架構的廣告投放 (FLoC)"
 
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
-msgstr ""
+msgstr "參加 FLoC"
 
 msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
 msgstr "輸入您的 Flowdock 令牌(權杖)"
@@ -16579,7 +16787,7 @@ msgid "For additional information, review your group membership: %{link_to} or c
 msgstr "有關其他訊息，請查看您的群組成員身份： %{link_to} 或聯繫您的群組所有者。"
 
 msgid "For each job, clone the repository."
-msgstr "針對每一個作業仿製(clone)版本庫。"
+msgstr "針對每一個作業克隆 (Clone) 版本庫。"
 
 msgid "For each job, re-use the project workspace. If the workspace doesn't exist, use %{code_open}git clone%{code_close}."
 msgstr "針對每個作業，重複使用專案工作空間。如果工作空間不存在，請使用 %{code_open} git clone %{code_close}。"
@@ -16587,6 +16795,9 @@ msgstr "針對每個作業，重複使用專案工作空間。如果工作空間
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr "例如，使用令牌的應用程式或令牌的用途。不要提供令牌名稱的敏感訊息，因為它將對所有 %{resource_type} 成員可見。"
 
+msgid "For faster browsing, not all history is shown."
+msgstr "為了瀏覽的流暢度，不會顯示所有歷史記錄。"
+
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr "對於大於此限制的檔案，僅索引檔案名稱。檔案內容沒有索引也不可搜尋。"
 
@@ -16615,22 +16826,22 @@ msgid "Forgot your password?"
 msgstr "忘記密碼？"
 
 msgid "Fork"
-msgstr "分叉"
+msgstr "分叉 Fork）"
 
 msgid "Fork Error!"
-msgstr "分叉錯誤！"
+msgstr "分叉（Fork）錯誤！"
 
 msgid "Fork project"
-msgstr "分叉專案"
+msgstr "分叉（Fork）專案"
 
 msgid "Fork project?"
 msgstr "分叉專案?"
 
 msgid "ForkProject|A fork is a copy of a project."
-msgstr "分叉 (fork) 是複製專案。"
+msgstr "分叉（Fork）是專案的複製。"
 
 msgid "ForkProject|An error occurred while forking the project. Please try again."
-msgstr "分叉 (fork) 專案時發生錯誤。請重試。"
+msgstr "分叉（Fork）專案時發生錯誤。請重試。"
 
 msgid "ForkProject|Cancel"
 msgstr "取消"
@@ -16639,10 +16850,10 @@ msgid "ForkProject|Create a group"
 msgstr "建立群組"
 
 msgid "ForkProject|Fork project"
-msgstr "分叉 (fork) 專案"
+msgstr "分叉（Fork）專案"
 
 msgid "ForkProject|Forking a repository allows you to make changes without affecting the original project."
-msgstr "分叉 (fork) 版本庫允許您在不影響原始專案的情況下進行變更。"
+msgstr "分叉（Fork）版本庫允許您在不影響原始專案的情況下進行變更。"
 
 msgid "ForkProject|Internal"
 msgstr "內部"
@@ -16684,13 +16895,13 @@ msgid "ForkSuggestion|Cancel"
 msgstr "取消"
 
 msgid "ForkSuggestion|Fork"
-msgstr "分叉(Fork)"
+msgstr "分叉（Fork）"
 
 msgid "ForkSuggestion|You can’t %{edit_start}edit%{edit_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr "您不能在這個專案中直接 %{edit_start}編輯%{edit_end} 文件，請分叉出（Fork）這個專案並提交合併請求。"
 
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from"
-msgstr "分叉自"
+msgstr "分叉（Fork）自"
 
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from an inaccessible project"
 msgstr "從無法存取的專案分叉"
@@ -16699,7 +16910,7 @@ msgid "Forking in progress"
 msgstr "分叉處理中"
 
 msgid "Forks"
-msgstr "分叉"
+msgstr "分叉（Fork）"
 
 msgid "Format: %{dateFormat}"
 msgstr "格式：%{dateFormat}"
@@ -16716,13 +16927,46 @@ msgstr "在.gitlab-ci.yml中發現錯誤："
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr "框架刪除成功"
 
+msgid "Free"
+msgstr ""
+
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr "免費試用 GitLab.com Ultimate"
 
+msgid "Free User Cap"
+msgstr "免費使用者上限"
+
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgstr[0] "免費群組限制為 %{free_user_limit} 位成員，其餘成員將變為超限狀態並失去對該群組的存取權限。"
 
+msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ultimate:"
+msgstr "或者，您可以升級到 GitLab Premium 或 GitLab Ultimate："
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
+msgstr "探查付費計劃"
+
+msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
+msgstr "探查付費計劃:"
+
+msgid "FreeUserCap|Looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\". You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
+msgstr "您似乎已達到“%{namespace_name}” %{free_user_limit} 個成員的限制，您無法再增加，但可以管理現有成員，例如，刪除非活躍的成員並將其替換為新的成員。"
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members"
+msgstr "成員管理"
+
+msgid "FreeUserCap|Manage members:"
+msgstr "成員管理:"
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members %{trial_link_start}start a trial %{trial_link_end} or %{upgrade_link_start}upgrade%{upgrade_link_end} to GitLab Premium or GitLab Ultimate."
+msgstr "要取得更多成員，可以%{trial_link_start} 開始試用 %{trial_link_end} 或 %{upgrade_link_start}升級%{upgrade_link_end} 到 GitLab Premium 或 GitLab Ultimate。"
+
+msgid "FreeUserCap|To get more members start a trial:"
+msgstr "開始試用以取得更多成員數："
+
+msgid "FreeUserCap|You've reached your member limit!"
+msgstr "您已經達到您的成員人數上限！"
+
 msgid "Freeze end"
 msgstr "結束凍結"
 
@@ -16981,6 +17225,9 @@ msgstr "編輯您的查詢並且重試"
 msgid "Geo|Errors:"
 msgstr "錯誤:"
 
+msgid "Geo|External URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr "失敗"
 
@@ -17069,7 +17316,7 @@ msgid "Geo|Limit the number of concurrent operations this secondary site can run
 msgstr "限制此輔助站點可以在背景運行的並行操作數量。"
 
 msgid "Geo|Make everyone on your team more productive regardless of their location. GitLab Geo creates read-only mirrors of your GitLab instance so you can reduce the time it takes to clone and fetch large repos."
-msgstr "GitLab Geo 可以建立 GitLab 實例的唯讀映像, 使得從遠端仿製(clone)和拉取大型程式碼倉庫的時間大大縮短，從而提高團隊成員的工作效率。"
+msgstr "GitLab Geo 可以建立 GitLab 實例的唯讀映像, 使得從遠端克隆 (Clone) 和拉取 (Fetch) 大型程式碼倉庫的時間大大縮短，從而提高團隊成員的工作效率。"
 
 msgid "Geo|Minimum interval in days"
 msgstr "最小間隔天數"
@@ -17320,6 +17567,9 @@ msgstr "儲存該Geo站點時發生錯誤"
 msgid "Geo|There was an error updating the Geo Settings"
 msgstr "更新Geo設定時發生錯誤"
 
+msgid "Geo|This GitLab instance is subscribed to the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
 msgstr "將要重新同步所有%{replicableType}。可能需要一些時間完成。確定繼續嗎？"
 
@@ -17453,7 +17703,7 @@ msgid "Git revision"
 msgstr "Git提交版本"
 
 msgid "Git shallow clone"
-msgstr "Git 淺仿製(clone)"
+msgstr "Git 淺層克隆 (Clone) "
 
 msgid "Git strategy"
 msgstr "Git 策略"
@@ -17542,9 +17792,6 @@ msgstr "GitLab議題"
 msgid "GitLab KAS"
 msgstr "GitLab KAS"
 
-msgid "GitLab Logo"
-msgstr "GitLab 標誌"
-
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr "GitLab Pages"
 
@@ -17630,7 +17877,7 @@ msgid "GitLab version"
 msgstr "GitLab版本"
 
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
-msgstr "GitLab 將在你的分叉 (fork) 中建立一個分支並啟動一個合併請求。"
+msgstr "GitLab 將在你的分叉（Fork）中建立一個分支並啟動一個合併請求。"
 
 msgid "GitLab.com"
 msgstr "GitLab.com"
@@ -17837,7 +18084,7 @@ msgid "Global Shortcuts"
 msgstr "全域快捷鍵"
 
 msgid "Global notification level"
-msgstr ""
+msgstr "全域通知級別"
 
 msgid "Global notification settings"
 msgstr "全域通知設定"
@@ -17927,10 +18174,10 @@ msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr "專案"
 
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
-msgstr ""
+msgstr "將來源分支名稱複製到剪貼簿。"
 
 msgid "GlobalShortcuts|Unable to copy the source branch name at this time."
-msgstr ""
+msgstr "現在無法複製來源分支名稱。"
 
 msgid "Globally-allowed IP ranges"
 msgstr "全球允許的 IP 範圍"
@@ -18074,7 +18321,7 @@ msgid "Go to your To-Do list"
 msgstr "前往您的待辦事項列表"
 
 msgid "Go to your fork"
-msgstr "跳前往你的分叉項目"
+msgstr "跳前往你的分叉（Fork）專案"
 
 msgid "Go to your groups"
 msgstr "前往您的群組"
@@ -18409,6 +18656,9 @@ msgstr "%{startDateInWords} – %{endDateInWords}"
 msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
 msgstr "正在載入史詩"
 
+msgid "GroupRoadmap|New epic"
+msgstr "新史詩"
+
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr "無開始和結束日期"
 
@@ -18445,6 +18695,9 @@ msgstr "要查看開發藍圖，請在此群組或其子群組中的一個 史�
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr "要擴大您的搜尋，請變更或移除過濾器，從 %{startDate} 到 %{endDate}。"
 
+msgid "GroupRoadmap|View epics list"
+msgstr "查看史詩列表"
+
 msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
 msgstr "3 年之內"
 
@@ -18539,7 +18792,7 @@ msgid "GroupSAML|No active SAML group links"
 msgstr "沒有啟用的SAML群組鏈接"
 
 msgid "GroupSAML|Prohibit outer forks for this group"
-msgstr "禁止從此群組向外分叉(fork)。"
+msgstr "禁止從此群組向外分叉（Fork）。"
 
 msgid "GroupSAML|Reset SCIM token"
 msgstr "GroupSAML|重設 SCIM 令牌(權杖)"
@@ -18661,8 +18914,8 @@ msgstr "選擇一個群組路徑，不能以破折號開頭或以句號結尾，
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr "合規框架"
 
-msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr "設定合規框架以提供給此群組中的專案。 %{linkStart}瞭解更多訊息。%{linkEnd}"
+msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to projects in this group. %{linkStart}What are compliance frameworks?%{linkEnd}"
+msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
 msgstr "設定使用者在給定時間內可以下載的版本庫數量限制。"
@@ -19006,6 +19259,12 @@ msgstr "群組路徑不可用。路徑已替換為建議的可用路徑。"
 msgid "Groups|Learn more"
 msgstr "瞭解更多"
 
+msgid "Groups|Learn more about subgroups"
+msgstr "了解有關子群組的更多訊息"
+
+msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
+msgstr "成員、專案、試用和付費訂閱與特定的最上層群組相關聯。 如果您已經是最上層群組的成員，您可以建立子群組，以便新作品成為現有最上層群組的一部分。 您想改為建立子群組嗎？"
+
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr "必須以字母、數字、表情符號或下劃線開頭，也可以包含句點、破折號、空格和括號。"
 
@@ -19024,6 +19283,9 @@ msgstr "子群組名稱"
 msgid "Groups|Subgroup slug"
 msgstr "子群組 Slug"
 
+msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
+msgstr "您正在建立一個新的最上層群組"
+
 msgid "Guideline"
 msgstr "參考"
 
@@ -19045,8 +19307,8 @@ msgstr "基於 HTTP：存取被拒絕。提供的密碼或令牌不正確，或�
 msgid "Harbor Registry"
 msgstr "Harbor 映像庫"
 
-msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables '$HARBOR_USERNAME', '$HARBOR_HOST', '$HARBOR_OCI', '$HARBOR_PASSWORD', '$HARBOR_URL' and '$HARBOR_PROJECT' will be created for CI/CD use."
-msgstr "啟用 Harbor 整合後，將為 CI/CD 的使用建立全局變量“$HARBOR_USERNAME”、“$HARBOR_HOST”、“$HARBOR_OCI”、“$HARBOR_PASSWORD”、“$HARBOR_URL”和“$HARBOR_PROJECT”。"
+msgid "HarborIntegration|After the Harbor integration is activated, global variables `$HARBOR_USERNAME`, `$HARBOR_HOST`, `$HARBOR_OCI`, `$HARBOR_PASSWORD`, `$HARBOR_URL` and `$HARBOR_PROJECT` will be created for CI/CD use."
+msgstr ""
 
 msgid "HarborIntegration|Base URL of the Harbor instance."
 msgstr "Harbor 實例的基本 URL。"
@@ -19089,6 +19351,9 @@ msgstr[0] "%{count} 個映像倉庫"
 msgid "HarborRegistry|-- artifacts"
 msgstr "-- 產物"
 
+msgid "HarborRegistry|-- tags"
+msgstr "-- 標籤"
+
 msgid "HarborRegistry|Digest: %{imageId}"
 msgstr "摘要: %{imageId}"
 
@@ -19134,8 +19399,8 @@ msgstr "該映像檔沒有產物"
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr "要擴大搜尋範圍，請更改或移除上面的過濾器。"
 
-msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review  %{docLinkStart}the troubleshooting documentation%{docLinkEnd}."
-msgstr "連接到 Harbor Registry 發生錯誤。請嘗試重新整理頁面。如果此錯誤仍然存在，請查看  %{docLinkStart}故障排查文件%{docLinkEnd}。"
+msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
+msgstr "我們無法連接到 Harbour Registry，請嘗試刷新頁面。如果該錯誤仍然存在，請查看%{docLinkStart}文件%{docLinkEnd}。"
 
 msgid "HarborRegistry|With the Harbor Registry, every project can connect to a harbor space to store its Docker images."
 msgstr "使用 Harbor Registry，每個專案都可以連接到 Harbor 空間來儲存其 Docker 映像。"
@@ -19286,7 +19551,7 @@ msgid_plural "Hide charts"
 msgstr[0] "隱藏圖表"
 
 msgid "Hide comments"
-msgstr ""
+msgstr "隱藏留言"
 
 msgid "Hide comments on this file"
 msgstr "隱藏在此檔案的留言"
@@ -19452,7 +19717,7 @@ msgid "How the job limiter handles jobs exceeding the thresholds specified below
 msgstr "作業限製器如何處理超出以下指定閾值的作業。 'track'模式只記錄作業。'compress'模式壓縮作業並在壓縮大小超過限制時引發異常。"
 
 msgid "How to track time"
-msgstr ""
+msgstr "如何追踪時間"
 
 msgid "I accept the %{terms_link}"
 msgstr "我接受 %{terms_link}"
@@ -19565,26 +19830,47 @@ msgstr "識別碼"
 msgid "Identities"
 msgstr "身份標識"
 
+msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
+msgstr "已發送新驗證碼。"
+
 msgid "IdentityVerification|Before you create your first project, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr "在您建立第一個專案之前，我們需要您使用有效的付款方式驗證您的身份。在此步驟中不會向您收費。如果我們需要向您收費，我們會通知您。"
 
 msgid "IdentityVerification|Before you create your group, we need you to verify your identity with a valid payment method. You will not be charged during this step. If we ever need to charge you, we will let you know."
 msgstr "在您建立群組之前，我們需要您使用有效的付款方式驗證您的身份。在此步驟中不會向您收費。如果我們需要向您收費，我們會通知您。"
 
+msgid "IdentityVerification|Before you finish creating your account, we need to verify your identity. On the verification page, enter the following code."
+msgstr "在您完成帳號建立前，我們需要驗證您的身份。 請在驗證頁面輸入以下驗證碼。"
+
 msgid "IdentityVerification|Before you sign in, we need to verify your identity. Enter the following code on the sign-in page."
 msgstr "在您登入之前，我們需要驗證您的身份，請在登入頁面輸入以下驗證碼。"
 
+msgid "IdentityVerification|Confirm your email address"
+msgstr "請確認您的電子郵件地址"
+
 msgid "IdentityVerification|Create a project"
 msgstr "建立專案"
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
+msgstr "沒有收到驗證碼？"
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a code."
+msgstr "輸入驗證碼。"
+
+msgid "IdentityVerification|Enter a valid code."
+msgstr "輸入有效的驗證碼。"
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
-msgstr ""
+msgstr "為了增加安全性，您需要通過幾個快速步驟來驗證您的身份。"
 
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr "為了增加安全性，您需要驗證您的身份。我們已發送驗證碼到 %{email}"
 
+msgid "IdentityVerification|GitLab will not charge or store your payment information, it will only be used for verification."
+msgstr "GitLab 不會收取或儲存您的付款信息，它只會被用於驗證。"
+
 msgid "IdentityVerification|Help us keep GitLab secure"
-msgstr ""
+msgstr "幫助我們維持 GitLab 的安全"
 
 msgid "IdentityVerification|Help us protect your account"
 msgstr "幫助我們保護您的帳號"
@@ -19599,22 +19885,22 @@ msgid "IdentityVerification|If you've lost access to the email associated to thi
 msgstr "如果您無法存取與該帳號關聯的電子郵件或驗證碼有問題， %{link_start}這裡是您可以採取的其他一些步驟。%{link_end}"
 
 msgid "IdentityVerification|International dial code"
-msgstr ""
+msgstr "國際撥號代碼"
 
 msgid "IdentityVerification|Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgstr "已超過最大登入嘗試次數。等待 %{interval} 後再重試。"
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
-msgstr ""
+msgstr "電話號碼"
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
-msgstr ""
+msgstr "電話號碼不能為空。"
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
-msgstr ""
+msgstr "電話號碼最多只能為 %{maxLength} 位數字。"
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must contain only digits."
-msgstr ""
+msgstr "電話號碼只能包含數字。"
 
 msgid "IdentityVerification|Please enter a valid code"
 msgstr "請輸入有效的驗證碼"
@@ -19622,16 +19908,22 @@ msgstr "請輸入有效的驗證碼"
 msgid "IdentityVerification|Resend code"
 msgstr "重新發送驗證碼"
 
+msgid "IdentityVerification|Send a new code"
+msgstr "發送新的驗證碼"
+
 msgid "IdentityVerification|Send code"
-msgstr ""
+msgstr "發送驗證碼"
+
+msgid "IdentityVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr "發生錯誤，請再試一次。"
 
 msgid "IdentityVerification|Step 1: Verify phone number"
-msgstr ""
+msgstr " 步驟 1：驗證電話號碼"
 
-msgid "IdentityVerification|The code has expired. Resend a new code and try again."
-msgstr "驗證碼已過期，重新發送新驗證碼並重試。"
+msgid "IdentityVerification|The code has expired. Send a new code and try again."
+msgstr "驗證碼已過期，發送新驗證碼並重試。"
 
-msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or resend a new code."
+msgid "IdentityVerification|The code is incorrect. Enter it again, or send a new code."
 msgstr "驗證碼不正確，再次輸入或重新發送新驗證碼。"
 
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
@@ -19643,6 +19935,12 @@ msgstr "驗證成功"
 msgid "IdentityVerification|Verify code"
 msgstr "核對驗證碼"
 
+msgid "IdentityVerification|Verify email address"
+msgstr "驗證您的電子郵件地址"
+
+msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
+msgstr "確認您的付款方式"
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr "驗證您的身份"
 
@@ -19650,13 +19948,16 @@ msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time t
 msgstr "您可以稍後隨時驗證您的帳號，來建立一個群組。"
 
 msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
-msgstr ""
+msgstr "您將收到包含驗證碼的文字，可能會收取標準費用。"
+
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
+msgstr "您已達到最大重新發送次數， 請等待 %{interval} 後重試。"
 
-msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or resend a new code and try again."
-msgstr "您已達到最大嘗試次數，等待 %{interval} 或重新發送新驗證碼並重試。"
+msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of tries. Wait %{interval} or send a new code and try again."
+msgstr "您已達到最大嘗試次數，請等待 %{interval} 或發送新驗證碼並重試。"
 
-msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment or %{redirect_url_start}click here%{redirect_url_end} to refresh."
-msgstr "您的帳號已成功驗證，稍後您將被重新導向至您的帳號或%{redirect_url_start}點擊此處%{redirect_url_end} 刷新。"
+msgid "IdentityVerification|Your account has been successfully verified. You'll be redirected to your account in just a moment. You can also %{redirect_url_start}refresh the page%{redirect_url_end}."
+msgstr "您的帳號已驗證完成，稍候您將被導向到您的帳號。 您也可以%{redirect_url_start}刷新該頁面%{redirect_url_end}。"
 
 msgid "IdentityVerification|Your verification code expires after %{expires_in_minutes} minutes."
 msgstr "您的驗證碼將在 %{expires_in_minutes} 分鐘後過期。"
@@ -19736,6 +20037,12 @@ msgstr "如果您最近沒有登入，請立即 %{password_link_start}更改密�
 msgid "If you did not recently sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
 msgstr "如果您最近沒有登入，請立即更改密碼: %{password_link}。"
 
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately %{password_link_start}change your password%{password_link_end}."
+msgstr "如果您最近沒有嘗試登入，您應該立即%{password_link_start}更改您的密碼%{password_link_end}。"
+
+msgid "If you did not recently try to sign in, you should immediately change your password: %{password_link}."
+msgstr "如果您最近沒有嚐試登入，您應該立即更改您的密碼: %{password_link}。"
+
 msgid "If you get a lot of false alarms from repository checks, you can clear all repository check information from the database."
 msgstr "如果您從版本庫檢查中得到大量誤報，您可以從資料庫中清除所有版本庫檢查訊息。"
 
@@ -19745,6 +20052,9 @@ msgstr "如果您遺失了復原碼，您可以生成新的復原碼，所有以
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr "如果您最近從上述IP地址登入過，則可以忽略此電子郵件。"
 
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgstr "如果您最近嘗試登入，但不小心輸入了錯誤的雙因子驗證碼，您也許可以忽略該電子郵件。"
+
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr "如果您想要重新啟用雙因子身份驗證，請訪問%{two_factor_link}"
 
@@ -19924,6 +20234,9 @@ msgstr "用以下方式連接儲存庫"
 msgid "ImportProjects|%{provider} rate limit exceeded. Try again later"
 msgstr "超過%{provider}的速率限制。請稍後再試"
 
+msgid "ImportProjects|Advanced import settings"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
 msgstr "禁止的匯入URL： %{message}"
 
@@ -19948,6 +20261,9 @@ msgstr "取得您的%{provider}版本庫失敗"
 msgid "ImportProjects|Select the repositories you want to import"
 msgstr "選擇您想要匯入的版本庫"
 
+msgid "ImportProjects|The more information you select, the longer it will take to import"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|The remote data could not be imported."
 msgstr "無法匯入遠端資料。"
 
@@ -20823,7 +21139,7 @@ msgid "Include the username in the URL if required: %{code_open}https://username
 msgstr "如果需要，請在URL中包含使用者名：%{code_open}https://username@gitlab.company.com/group/project.git%{code_close}。"
 
 msgid "Includes LFS objects. It can be overridden per group, or per project. Set to 0 for no limit."
-msgstr ""
+msgstr "包括 LFS 物件，它可以被每個群組或每個專案覆寫，設定為 0 表示沒有限制。"
 
 msgid "Includes an MVC structure to help you get started"
 msgstr "包含 MVC 結構以幫助您入門"
@@ -20852,6 +21168,9 @@ msgstr "未完成"
 msgid "Increase"
 msgstr "增加"
 
+msgid "Indent line"
+msgstr "縮排"
+
 msgid "Index"
 msgstr "索引"
 
@@ -21072,6 +21391,9 @@ msgstr "加入整合"
 msgid "Integrations|Add namespace"
 msgstr "加入命名空間"
 
+msgid "Integrations|Adding a namespace only works in browsers that allow cross-site cookies. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr "加入一個僅適用於允許跨站點 cookie 的瀏覽器命名空間。 %{linkStart}了解更多%{linkEnd}。"
+
 msgid "Integrations|All details"
 msgstr "所有詳細訊息"
 
@@ -21132,12 +21454,18 @@ msgstr "啟用 SSL 驗證"
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr "啟用留言評論"
 
+msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr "確保您的服務實例 URL 正確並且您的實例組態配置是正確的。 %{linkStart}了解更多%{linkEnd}。"
+
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr "輸入您的別名"
 
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr "無法鏈接命名空間，請重試。"
 
+msgid "Integrations|Failed to load Jira Connect Application ID. Please try again."
+msgstr "Jira Connect Application ID 載入失敗，請再試一次。"
+
 msgid "Integrations|Failed to load namespaces. Please try again."
 msgstr "載入命名空間失敗，請重試。"
 
@@ -21150,6 +21478,9 @@ msgstr "無法登入 GitLab。"
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr "無法取消鏈接命名空間，請重試。"
 
+msgid "Integrations|Failed to update GitLab version. Please try again."
+msgstr "更新 GitLab 版本失敗，請再試一次。"
+
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all groups and projects inherit and use by default. These integrations apply to all groups and projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}instance-level integration management%{link_end}."
 msgstr "GitLab 管理員可以設定所有群組和專案預設繼承和使用的整合， 這些整合應用於所有尚未使用自訂設定的組和專案， 如果需要設定，您可以覆蓋一個組或專案的自訂設定。 瞭解更多關於 %{integrations_link_start}實例級整合管理%{link_end}。"
 
@@ -21241,7 +21572,7 @@ msgid "Integrations|Send notifications about project events to a Unify Circuit c
 msgstr "將有關專案事件的通知發送到 Unify Circuit 對話。 %{docs_link}"
 
 msgid "Integrations|Sign in to %{url}"
-msgstr ""
+msgstr "登入 %{url}"
 
 msgid "Integrations|Sign in to GitLab"
 msgstr "登入到 GitLab"
@@ -21342,9 +21673,6 @@ msgstr "間隔"
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr "循環週期"
 
-msgid "Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr "從 13.1 版本起，您需要先%{recreate_link_start}重建索引%{link_end}才能執行%{reindexing_link_start}不停機重索引%{link_end}和%{migrations_link_start}高級搜尋遷移%{link_end}。"
-
 msgid "Introducing Your DevOps Reports"
 msgstr "介紹您的 DevOps 報告"
 
@@ -21736,6 +22064,12 @@ msgstr "正在使用授權條款："
 msgid "Is using seat"
 msgstr "正在使用許可席次"
 
+msgid "IssuableEvents|removed review request for"
+msgstr "已移除審查請求"
+
+msgid "IssuableEvents|requested review from"
+msgstr "審查要求"
+
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
 msgstr "%{wi_type} 創建者 %{created_at}"
 
@@ -21835,6 +22169,9 @@ msgstr "載入議題失敗。請再試一次。"
 msgid "IssueAnalytics|Issue"
 msgstr "議題"
 
+msgid "IssueAnalytics|Iteration"
+msgstr "迭代"
+
 msgid "IssueAnalytics|Milestone"
 msgstr "里程碑"
 
@@ -22207,9 +22544,6 @@ msgstr "無法保存週期，請重試。"
 msgid "Iterations|Upcoming iterations"
 msgstr "即將到來的迭代"
 
-msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this group"
-msgstr "日期不能與該群組內的其它現有迭代重疊"
-
 msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this iterations cadence"
 msgstr "日期不能與此迭代週期內的其他現有迭代重疊"
 
@@ -22950,7 +23284,7 @@ msgid "Labels|Promoting %{labelTitle} will make it available for all projects in
 msgstr "升級%{labelTitle}將使其可用於%{groupName}內的所有專案。現有的同名專案標記將被合併。現有的同名群組標記也將被合併。該操作不可撤銷。"
 
 msgid "Label|Assignee"
-msgstr ""
+msgstr "受指派者"
 
 msgid "Language"
 msgstr "語言"
@@ -23055,6 +23389,9 @@ msgstr "上次登入於："
 msgid "Last successful update"
 msgstr "最近成功的更新"
 
+msgid "Last successful update %{time}."
+msgstr "最近一次成功更新於 %{time}。"
+
 msgid "Last time verified"
 msgstr "最近一次驗證"
 
@@ -23136,8 +23473,8 @@ msgstr "了解GitLab如何 %{no_packages_link_start}發布和共享您的包%{no
 msgid "Learn more"
 msgstr "進一步了解"
 
-msgid "Learn more about %{username}"
-msgstr "進一步了解%{username}"
+msgid "Learn more about %{name}"
+msgstr "了解關於 %{name} 的更多資訊"
 
 msgid "Learn more about Auto DevOps"
 msgstr "了解更多關於Auto DevOps"
@@ -23902,7 +24239,7 @@ msgid "Mailgun events"
 msgstr "Mailgun事件"
 
 msgid "Main menu"
-msgstr ""
+msgstr "主選單"
 
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr "維護模式"
@@ -23919,6 +24256,9 @@ msgstr "GitLab Geo可以建立GitLab實體的唯讀鏡像, 使得從遠端複製
 msgid "Make issue confidential"
 msgstr "將議題設定為機密。"
 
+msgid "Make sure you choose a strong, unique password."
+msgstr "確定您選擇了一個高強度且唯一的密碼。"
+
 msgid "Make sure you have the correct permissions to link your project."
 msgstr "確保您具有鏈接專案的正確權限。"
 
@@ -23970,12 +24310,12 @@ msgstr "管理專案。"
 msgid "Manage two-factor authentication"
 msgstr "管理雙因子驗證"
 
-msgid "Manage your license"
-msgstr "管理您的授權許可"
-
 msgid "Manage your project's triggers"
 msgstr "管理您的專案觸發器"
 
+msgid "Manage your subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "Managed Account"
 msgstr "託管帳號"
 
@@ -24057,9 +24397,24 @@ msgstr "加入刪除線文本 (%{modifierKey}⇧X)"
 msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr "加入帶刪除線的文本 (%{modifier_key}⇧X)"
 
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
+msgstr "縮排 (%{modifierKey}])"
+
+msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifier_key}])"
+msgstr "縮排 (%{modifier_key}])"
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifierKey}[)"
+msgstr "凸排 (%{modifierKey}[)"
+
+msgid "MarkdownEditor|Outdent line (%{modifier_key}[)"
+msgstr "凸排 (%{modifier_key}[)"
+
 msgid "MarkdownToolbar|Supports %{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 msgstr "支援%{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd}"
 
+msgid "Marked"
+msgstr "已標記"
+
 msgid "Marked For Deletion At - %{deletion_time}"
 msgstr "標記刪除於 - %{deletion_time}"
 
@@ -24069,9 +24424,6 @@ msgstr "標記為草稿。只有在標記為就緒後才能合併。"
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
 msgstr "標記為已準備好。現在允許合併。"
 
-msgid "Marked this %{noun} as a draft."
-msgstr "已標記此%{noun}為草稿。"
-
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr "已將 %{noun} 標記為準備就緒。"
 
@@ -24084,8 +24436,8 @@ msgstr "將此議題標記為%{issue_ref}的相關議題。"
 msgid "Marked to do as done."
 msgstr "將待辦事項標記為已完成。"
 
-msgid "Marks this %{noun} as a draft."
-msgstr "將標記此%{noun}為草稿。"
+msgid "Marks"
+msgstr "標記"
 
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
 msgstr "標記該 %{noun} 為準備就緒。"
@@ -24193,7 +24545,7 @@ msgid "Maximum allowable lifetime for access token (days)"
 msgstr "存取令牌(權杖)的最大允許壽命（天）"
 
 msgid "Maximum allowed lifetime for SSH keys (days)"
-msgstr ""
+msgstr "SSH 金鑰允許的最長生命週期（天）"
 
 msgid "Maximum artifacts size"
 msgstr "最大工件大小"
@@ -24321,6 +24673,9 @@ msgstr "每個原始路徑每分鐘的最大請求數（預設為 300）。設�
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
 msgstr "每個使用者的最大唯一 IP 地址數。"
 
+msgid "Maximum number of variables loaded (2000)"
+msgstr "載入的最大變數數量 (2000)"
+
 msgid "Maximum of 255 characters"
 msgstr "最多 255 個字元"
 
@@ -24606,7 +24961,7 @@ msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to co
 msgstr "合併已禁止：流水線必須成功。正在等待手動作業繼續。"
 
 msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr "合併禁止：來源分支必須變基（rebase）到目標分支。"
+msgstr "合併禁止：來源分支必須變基 (Rebase) 到目標分支。"
 
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr "合併提交SHA"
@@ -24675,7 +25030,7 @@ msgid "Merge requests"
 msgstr "合併請求"
 
 msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
-msgstr ""
+msgstr "合併請求與核准設定已被移動。"
 
 msgid "Merge requests are a place to propose changes you've made to a project and discuss those changes with others"
 msgstr "合併請求用於提出對專案的變更並與他人進行討論"
@@ -24771,10 +25126,10 @@ msgid "MergeRequests|Saving the comment failed"
 msgstr "儲存留言失敗"
 
 msgid "MergeRequests|Squashing failed: Squash the commits locally, resolve any conflicts, then push the branch."
-msgstr "壓縮失敗：壓縮本地提交，解決任何存在的衝突，然後推送分支。"
+msgstr "壓縮  (Squash) 失敗：壓縮本地提交，解決任何存在的衝突，然後推送分支。"
 
 msgid "MergeRequests|Squashing not allowed: This project doesn't allow you to squash commits when merging."
-msgstr "不允許壓縮：此專案不允許您在合併時壓縮提交。"
+msgstr "不允許壓縮 (Squash) : 此專案不允許您在合併時壓縮 (Squash) 提交。"
 
 msgid "MergeRequests|Thread stays resolved"
 msgstr "話題保持已解決狀態"
@@ -25447,6 +25802,9 @@ msgstr "未開始的議題(開啟且尚未指派)"
 msgid "Milestones|Use milestones to track issues and merge requests over a fixed period of time"
 msgstr "使用里程碑在固定時間內追蹤議題和合併請求"
 
+msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
+msgstr "%{percentage}%{percent} 完成"
+
 msgid "Min Value"
 msgstr "最小值"
 
@@ -25471,6 +25829,9 @@ msgstr "鏡像設定僅GitLab管理員可用。"
 msgid "Mirror user"
 msgstr "鏡像使用者"
 
+msgid "Mirrored from %{link}."
+msgstr "來自於 %{link} 的鏡像。"
+
 msgid "Mirrored repositories"
 msgstr "鏡像的版本庫"
 
@@ -25550,7 +25911,7 @@ msgid "Monitor"
 msgstr "監控"
 
 msgid "Monitor GitLab with Prometheus."
-msgstr ""
+msgstr "使用 Prometheus 監控 GitLab。"
 
 msgid "Monitor Settings"
 msgstr "監控設定"
@@ -25735,6 +26096,9 @@ msgstr "名稱已被佔用。"
 msgid "Name new label"
 msgstr "命名新標記"
 
+msgid "Name to be used as the sender for emails from Service Desk."
+msgstr "用於服務台電子郵件寄件者的名稱。"
+
 msgid "Name:"
 msgstr "名稱:"
 
@@ -25947,6 +26311,9 @@ msgstr "新增流水線排程"
 msgid "New Project"
 msgstr "新增專案"
 
+msgid "New Protected Branch"
+msgstr "新的受保護分支"
+
 msgid "New Requirement"
 msgstr "新增需求"
 
@@ -26224,7 +26591,7 @@ msgid "No credit card required."
 msgstr "無需信用卡。"
 
 msgid "No data available"
-msgstr ""
+msgstr "沒有可用的資料"
 
 msgid "No data found"
 msgstr "未找到資料"
@@ -26446,6 +26813,9 @@ msgid "No worries, you can still use all the %{strong}%{plan_name}%{strong_close
 msgid_plural "No worries, you can still use all the %{strong}%{plan_name}%{strong_close} features for now. You have %{remaining_days} days to renew your subscription."
 msgstr[0] "不用擔心，您現在仍然可以使用所有 %{strong}%{plan_name}%{strong_close} 功能。您有 %{remaining_days} 天來續訂您的訂閱。"
 
+msgid "No wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "No. of commits"
 msgstr "提交次數"
 
@@ -26540,7 +26910,7 @@ msgid "Note: Consider asking your GitLab administrator to configure %{github_int
 msgstr "提示：如GitLab管理員配置 %{github_integration_link}，將允許透過GitHub登入並允許匯入Github程式碼版本庫而不需要個人存取令牌(權杖)。"
 
 msgid "Note: current forks will keep their visibility level."
-msgstr "注意：當前的分叉（fork）將保持其可見等級。"
+msgstr "注意：當前的分叉（Fork）將保持其可見等級。"
 
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr "備註"
@@ -26600,7 +26970,7 @@ msgid "Nothing to preview."
 msgstr "沒有可預覽的內容。"
 
 msgid "Notification Email"
-msgstr ""
+msgstr "電子郵件通知"
 
 msgid "Notification events"
 msgstr "通知事件"
@@ -26729,11 +27099,20 @@ msgstr "無法識別登入位置時通過電子郵件通知使用者。"
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
 msgstr "%{author_link} 的議題 %{issue_reference_link} 即將到期。"
 
+msgid "Notify|%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} at %{project_link}"
+msgstr "%{author_name} %{action_name} %{ref_type} %{ref_name} 在 %{project_link}"
+
+msgid "Notify|%{changed_files}:"
+msgstr "%{changed_files}:"
+
 msgid "Notify|%{commit_link} in %{mr_link}"
 msgstr "%{commit_link} 在 %{mr_link}"
 
 msgid "Notify|%{commits_text} from branch `%{target_branch}`"
-msgstr ""
+msgstr "%{commits_text} 來自於 `%{target_branch}` 分支"
+
+msgid "Notify|%{committed_by_start} by %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} at %{committed_date} %{committed_at_end}"
+msgstr "%{committed_by_start} 由 %{author_name} %{committed_by_end} %{committed_at_start} 在 %{committed_date} %{committed_at_end}"
 
 msgid "Notify|%{invite_email}, now known as %{user_name}, has accepted your invitation to join the %{target_name} %{target_model_name}."
 msgstr "%{invite_email}，現在稱為 %{user_name}，已接受您的線請加入 %{target_name} %{target_model_name} 。"
@@ -26741,26 +27120,50 @@ msgstr "%{invite_email}，現在稱為 %{user_name}，已接受您的線請加�
 msgid "Notify|%{invited_user} has %{highlight_start}declined%{highlight_end} your invitation to join the %{target_link} %{target_name}."
 msgstr "%{invited_user} 已 %{highlight_start}拒絕%{highlight_end} 您的加入 %{target_link} %{target_name} 邀請。"
 
+msgid "Notify|%{issues} imported."
+msgstr "已匯入 %{issues}。"
+
 msgid "Notify|%{member_link} requested %{member_role} access to the %{target_source_link} %{target_type}."
 msgstr "%{member_link} 已請求 %{member_role} 存取 %{target_source_link} %{target_type}。"
 
-msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}was approved by%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}"
-msgstr "%{mr_highlight}合併請求%{highlight_end} %{mr_link} %{approved_highlight}已被%{highlight_end} %{approver_avatar} %{approver_link}核准"
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was approved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr "%{mr_highlight}合併請求%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}被%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}核准"
+
+msgid "Notify|%{mr_highlight}Merge request%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}was unapproved by%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}"
+msgstr "%{mr_highlight}合併請求%{highlight_end} %{mr_link} %{reviewer_highlight}未被%{highlight_end} %{reviewer_avatar} %{reviewer_link}核准"
+
+msgid "Notify|%{name} requested a new review on %{mr_link}."
+msgstr "%{name} 請求對 %{mr_link} 進行新的審查。"
+
+msgid "Notify|%{p_start}To update the remote url in your local repository run (for ssh):%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start}or for http(s):%{p_end} %{http_url_to_repo}"
+msgstr "%{p_start}要更新本地版本庫中的遠端 URL，請運行（ssh）：%{p_end} %{ssh_url_to_repo} %{p_start} 或 http(s)：%{p_end} %{http_url_to_repo}"
 
 msgid "Notify|%{paragraph_start}Hi %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A new public key was added to your account:%{paragraph_end} %{paragraph_start}title: %{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}If this key was added in error, you can remove it under %{removal_link}%{paragraph_end}"
 msgstr "%{paragraph_start}嗨 %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}新的公鑰已加入到您的帳號：%{paragraph_end} %{paragraph_start}title：%{key_title}%{paragraph_end} %{paragraph_start}如果該公鑰加入錯誤，您可以在 %{removal_link}%{paragraph_end} 下將其移除"
 
+msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
+msgstr "%{project_link_start}下載%{project_link_end}匯出的專案。"
+
+msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
+msgstr "%{update_at_start} 最後更新時間為 %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
+
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
-msgstr ""
+msgstr "%{updated_by_user_name} 推送新的提交到  %{mr_link} 合併請求"
 
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr "有支新的 GPG 金鑰已加至您的帳號："
 
+msgid "Notify|A remote mirror update has failed."
+msgstr "遠程鏡像更新失敗。"
+
+msgid "Notify|After it expires, you can %{a_start} request a new one %{a_end}."
+msgstr "到期後，您可以 %{a_start} 請求一個新的 %{a_end}。"
+
 msgid "Notify|All discussions on merge request %{mr_link} were resolved by %{name}"
-msgstr ""
+msgstr "關於 %{mr_link} 合併請求的所有討論均由 %{name} 解決"
 
 msgid "Notify|And %{total_stripped_new_commits_count} more"
-msgstr ""
+msgstr "還有 %{total_stripped_new_commits_count} 個"
 
 msgid "Notify|Assignee changed from %{fromNames} to %{toNames}"
 msgstr "被指派人從 %{fromNames} 更改為 %{toNames}"
@@ -26777,12 +27180,30 @@ msgstr "%{project} 的自動 DevOps 流水線已禁用"
 msgid "Notify|CI/CD project settings"
 msgstr "CI/CD 專案設定"
 
+msgid "Notify|Click here to set your password"
+msgstr "點擊此處來設定您的密碼"
+
+msgid "Notify|Commit Author"
+msgstr "提交作者"
+
+msgid "Notify|Committed by"
+msgstr "提交者"
+
 msgid "Notify|Don't want to receive updates from GitLab administrators?"
-msgstr ""
+msgstr "不想接收來自 GitLab 管理員的更新？"
+
+msgid "Notify|Error parsing CSV file. Please make sure it has the correct format: a delimited text file that uses a comma to separate values."
+msgstr "解析 CSV 文件時出錯。請確保它具有正確的格式：使用逗號為分隔值的文件。"
+
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
+msgstr "在 %{singular_or_plural_line} 上發現錯誤：%{error_lines}。請檢查這些行是否有議題標題。"
 
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr "指紋：%{fingerprint}"
 
+msgid "Notify|Hi %{username}!"
+msgstr "嗨 %{username}!"
+
 msgid "Notify|Hi %{user}!"
 msgstr "%{user}，歡迎使用！"
 
@@ -26801,6 +27222,9 @@ msgstr "議題已移至其他專案"
 msgid "Notify|Learn more about Auto DevOps"
 msgstr "學習更多關於 Auto DevOps 的相關訊息"
 
+msgid "Notify|Logs may contain sensitive data. Please consider before forwarding this email."
+msgstr "日誌可能包含敏感資料，請在轉寄該電子郵件之前考慮一下。"
+
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr "由於衝突，無法再合併合併請求 %{merge_request}。"
 
@@ -26825,24 +27249,66 @@ msgstr "合併請求已被核准"
 msgid "Notify|Merge request was approved (%{approvals}/%{required_approvals})"
 msgstr "合併請求已被 (%{approvals}/%{required_approvals}) 核准"
 
+msgid "Notify|Merge request was unapproved"
+msgstr "合併請求未獲批准"
+
+msgid "Notify|Merge request was unapproved (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+msgstr "合併請求未獲核准 (%{approvals_count}/%{approvals_required})"
+
 msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr "里程碑已更改為 %{milestone}"
 
 msgid "Notify|Milestone removed"
-msgstr ""
+msgstr "已移除里程碑"
 
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr "新議題: %{project_issue_url}"
 
+msgid "Notify|No preview for this file type"
+msgstr "該文件類型無法預覽"
+
 msgid "Notify|Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 msgstr "流水線 %{pipeline_link} 的觸發者為"
 
+msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
+msgstr "流水線已修復，#%{pipeline_id} 已通過！"
+
+msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
+msgstr "專案 %{old_path_with_namespace} 已移到其他位置。"
+
+msgid "Notify|Project %{project_name} was exported successfully."
+msgstr "專案 %{project_name} 已成功匯出。"
+
+msgid "Notify|Remote mirror"
+msgstr "遠程鏡像"
+
+msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
+msgstr "管理員已為您建立了一個帳號，現在您是公司 GitLab 應用程式的成員。"
+
 msgid "Notify|The Auto DevOps pipeline failed for pipeline %{pipeline_link} and has been disabled for %{project_link}. In order to use the Auto DevOps pipeline with your project, please review the %{supported_langs_link}, adjust your project accordingly, and turn on the Auto DevOps pipeline within your %{settings_link}."
 msgstr "流水線 %{pipeline_link} 的 Auto DevOps 流水線失敗，且在 %{project_link} 中被禁用。為了在您的專案中使用 Auto DevOps 流水線，請查看 %{supported_langs_link}，調整您的專案，並在您的 %{settings_link} 內開啟Auto DevOps 流水線。"
 
+msgid "Notify|The diff for this file was not included because it is too large."
+msgstr "未包含此文件的差異，因為它太大。"
+
+msgid "Notify|The diff was not included because it is too large."
+msgstr "未包含差異，因為它太大。"
+
+msgid "Notify|The download link will expire in 24 hours."
+msgstr "該下載鏈結將在 24 小時後失效。"
+
+msgid "Notify|The project is now located under %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end}."
+msgstr "該專案現在位於 %{project_full_name_link_start}%{project_full_name}%{link_end} 下。"
+
+msgid "Notify|The push did not contain any new commits, but force pushed to delete the commits and changes below."
+msgstr "該推送並未包含任何新的提交，而是強制推送來刪除下列的提交和更改。"
+
 msgid "Notify|This issue is due on: %{issue_due_date}"
 msgstr "該議題到期日: %{issue_due_date}"
 
+msgid "Notify|This link is valid for %{password_reset_token_valid_time}."
+msgstr "該鏈結對 %{password_reset_token_valid_time} 是有效的。"
+
 msgid "Notify|Unless you verify your domain by %{time_start}%{time}%{time_end} it will be removed from your GitLab project."
 msgstr "除非您通過 %{time_start}%{time}%{time_end} 驗證您的網域，否則它將從您的 GitLab 專案中移除。"
 
@@ -26855,12 +27321,33 @@ msgstr "您在一個議題中被提及。"
 msgid "Notify|You have been mentioned in merge request %{mr_link}"
 msgstr "您在 %{mr_link} 合併請求中被提及"
 
+msgid "Notify|You have been unsubscribed from receiving GitLab administrator notifications."
+msgstr "您已取消訂閱 GitLab 管理員通知。"
+
+msgid "Notify|Your CSV import for project %{project_link} has been completed."
+msgstr "您 %{project_link} 專案的 CVS 匯入已完成。"
+
+msgid "Notify|Your account has been created successfully."
+msgstr "您的帳號已成功建立。"
+
 msgid "Notify|Your request to join the %{target_to_join} %{target_type} has been %{denied_tag}."
 msgstr "您加入 %{target_to_join} %{target_type} 的請求已被 %{denied_tag}。"
 
 msgid "Notify|currently supported languages"
 msgstr "當前支援的語系"
 
+msgid "Notify|deleted"
+msgstr "已删除"
+
+msgid "Notify|login.........................................."
+msgstr "登入.........................................."
+
+msgid "Notify|pushed new"
+msgstr "新的推送"
+
+msgid "Notify|pushed to"
+msgstr "推送到"
+
 msgid "Notify|successfully completed %{jobs} in %{stages}."
 msgstr "在 %{stages} 中成功完成了 %{jobs}。"
 
@@ -26921,6 +27408,9 @@ msgstr "確定"
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr "物件在伺服器上不存在, 或者您沒有存取它的權限"
 
+msgid "Observability"
+msgstr "可觀察性"
+
 msgid "Oct"
 msgstr "10月"
 
@@ -26959,22 +27449,22 @@ msgid_plural "On %{end_date}, your trial will end and %{namespace_name} will be
 msgstr[0] "在您的試用版於 %{end_date} 結束時，%{namespace_name} 將限制為 %{free_user_limit} 名成員。"
 
 msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
-msgstr ""
+msgstr "在左側邊欄中，選擇 %{merge_requests_link} 以查看它們。"
 
 msgid "On track"
 msgstr "如期進行"
 
 msgid "On-call Schedules"
-msgstr "排程待命中"
+msgstr "On-call 排程"
 
 msgid "On-call schedules"
-msgstr "排程待命中"
+msgstr "On-call 排程"
 
 msgid "On-demand scans run outside of the DevOps cycle and find vulnerabilities in your projects"
 msgstr "ON-demand 掃描在 DevOps 週期之外運行，並在您的專案中發現漏洞"
 
 msgid "OnCallScheduless|Any escalation rules that are using this schedule will also be deleted."
-msgstr "使用此排程的任何升級規則也將被刪除。"
+msgstr "任何使用此排程的升級規則也將被刪除。"
 
 msgid "OnCallSchedules|1 day"
 msgstr "1 天"
@@ -27081,6 +27571,9 @@ msgstr "輪換"
 msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team"
 msgstr "將警報直接分配給特定的團隊成員"
 
+msgid "OnCallSchedules|Route alerts directly to specific members of your team. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr "將警報直接發送給團隊的特定成員。要存取該功能，請要求 %{linkStart} 專案擁有者%{linkEnd} 授予您至少維護者的角色。"
+
 msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr "選擇參與者"
 
@@ -27346,7 +27839,7 @@ msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_st
 msgstr "版本庫匯入後，可以通過SSH進行鏡像。點擊%{link_start}此處%{link_end}了解更多."
 
 msgid "Once removed, the fork relationship cannot be restored. This project will no longer be able to receive or send merge requests to the source project or other forks."
-msgstr "移除後將無法恢復分叉(fork)關係。此專案將無法再向來源專案或其他分叉發送或接收合併請求。"
+msgstr "移除後將無法恢復分叉（Fork）關係。此專案將無法再向來源專案或其他分叉發送或接收合併請求。"
 
 msgid "Once you confirm and press \"Reduce project visibility\":"
 msgstr "一旦您確認並按下\"降低專案可見性\"："
@@ -27640,6 +28133,9 @@ msgstr "GitLab可能無法正常工作，因為您正在使用過時的瀏覽器
 msgid "OutdatedBrowser|Please install a %{browser_link_start}supported web browser%{browser_link_end} for a better experience."
 msgstr "請安裝一個%{browser_link_start}支援的網頁瀏覽器%{browser_link_end}以取得更好的體驗。"
 
+msgid "Outdent line"
+msgstr "凸排"
+
 msgid "Overridden"
 msgstr "覆蓋"
 
@@ -27713,7 +28209,7 @@ msgid "Package already exists"
 msgstr "軟體套件(Package)已存在"
 
 msgid "Package and registry settings"
-msgstr ""
+msgstr "軟體套件和註冊表設定"
 
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr "軟體套件(Package)已成功刪除"
@@ -27752,7 +28248,7 @@ msgid "Package type must be PyPi"
 msgstr "軟體套件(Package)類型必須是PyPi"
 
 msgid "Package type must be RPM"
-msgstr ""
+msgstr "軟體套件(Package)類型必須是 RPM"
 
 msgid "Package type must be RubyGems"
 msgstr "軟體套件(Package)類型必須是 RubyGems"
@@ -27881,15 +28377,15 @@ msgid "PackageRegistry|Delete 1 asset"
 msgid_plural "PackageRegistry|Delete %d assets"
 msgstr[0] "刪除 %d 項資產"
 
-msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
-msgstr "刪除軟體套件檔案"
-
 msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
 msgstr "刪除軟體套件版本"
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr "刪除軟體套件"
 
+msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
+msgstr "刪除軟體套件資產"
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr "刪除選取"
 
@@ -27956,6 +28452,9 @@ msgstr "實例級別"
 msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
 msgstr "無效的軟體套件：元資料提取失敗"
 
+msgid "PackageRegistry|Last downloaded %{dateTime}"
+msgstr "最後下載日期 %{dateTime}"
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr "了解如何使用GitLab%{noPackagesLinkStart}發布和共享您的軟體套件%{noPackagesLinkEnd}。"
 
@@ -27989,15 +28488,15 @@ msgstr "要保留的重複資產數量"
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr "軟體套件註冊表"
 
+msgid "PackageRegistry|Package asset deleted successfully"
+msgstr "已成功刪除軟體套件資產"
+
 msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
 msgstr "已成功刪除軟體套件資產"
 
 msgid "PackageRegistry|Package deleted successfully"
 msgstr "成功刪除軟體套件"
 
-msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
-msgstr "成功刪除軟體套件檔"
-
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr "軟體套件格式"
 
@@ -28008,6 +28507,9 @@ msgstr[0] "軟體套件有 %{updatesCount} 個存檔更新"
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr "軟體套件由分支%{branch}上的%{link}提交所更新，由流水線%{pipeline}構建並於%{datetime}發布到庫"
 
+msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete assets"
 msgstr "永久刪除資產"
 
@@ -28059,11 +28561,11 @@ msgstr "顯示 PyPi 指令"
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr "顯示 Yarn 指令"
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr "刪除軟體套件資產時發生錯誤。"
 
-msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
-msgstr "刪除軟體套件檔時發生錯誤。"
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package assets."
+msgstr "刪除軟體套件資產時發生錯誤。"
 
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
 msgstr "刪除軟體套件時發生錯誤。"
@@ -28119,8 +28621,8 @@ msgstr "當具有相同名稱和版本的套件被上傳到註冊表時，更多
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
 msgstr "您將要刪除 %{filename}。這是一種破壞性操作，可能會使您的軟體套件無法使用。您確定嗎？"
 
-msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
-msgstr "您將要刪除%{name}，此操作不可逆，確定繼續嗎？"
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, are you sure?"
+msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreversible."
 msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d assets. This operation is irreversible."
@@ -28142,7 +28644,7 @@ msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr "由%{author}發布"
 
 msgid "Packages and registries"
-msgstr ""
+msgstr "軟體套件與註冊表"
 
 msgid "Page not found"
 msgstr "找不到頁面"
@@ -28333,9 +28835,6 @@ msgstr "使用速率限制保護的路徑"
 msgid "Pause"
 msgstr "暫停"
 
-msgid "Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
-msgstr "暫停索引並將 Elasticsearch 升級到受支援的版本。"
-
 msgid "Pause time (ms)"
 msgstr "暫停時間 (ms)"
 
@@ -28469,7 +28968,7 @@ msgid "Period of inactivity (days)"
 msgstr "未活動時間（天）"
 
 msgid "Period of inactivity before deactivation."
-msgstr ""
+msgstr "停用前的未活動的時間。"
 
 msgid "Permalink"
 msgstr "永久連結"
@@ -28738,9 +29237,21 @@ msgstr "已啟用"
 msgid "PipelineSchedules|All"
 msgstr "所有"
 
+msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineSchedules|Edit pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Inactive"
 msgstr "未啟用"
 
+msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr "下次執行時間"
 
@@ -28750,15 +29261,27 @@ msgstr "無"
 msgid "PipelineSchedules|Only the owner of a pipeline schedule can make changes to it. Do you want to take ownership of this schedule?"
 msgstr "只有流水線排程的所有者，才能對其進行變更。您是否要取得這個排程的所有權？"
 
+msgid "PipelineSchedules|Owner"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Provide a short description for this pipeline"
 msgstr "為此流水線提供簡短描述"
 
+msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Take ownership"
 msgstr "取得所有權"
 
+msgid "PipelineSchedules|Take ownership of pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Target"
 msgstr "目標"
 
+msgid "PipelineSchedules|There was a problem fetching pipeline schedules."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Variables"
 msgstr "變數"
 
@@ -28873,6 +29396,12 @@ msgstr "「%{project_name}」的流水線設定已成功更新。"
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
 msgstr "使用 GitLab CI 實現 \"Hello world\""
 
+msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
+msgstr "%{jobs} %{ref_text} 持續 %{duration}"
+
+msgid "Pipelines|(queued for %{queued_duration})"
+msgstr "（排隊等待 %{queued_duration}）"
+
 msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
 msgstr "1.設定執行器"
 
@@ -29186,7 +29715,7 @@ msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr "手動"
 
 msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "合併請求流水線"
 
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
 msgstr "合併佇列流水線"
@@ -29554,6 +30083,9 @@ msgstr "請輸入%{phrase_code}以繼續或關閉此對話框以取消。"
 msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
 msgstr "請使用此表單向管理員報告建立垃圾議題、留言或行為不當的使用者。"
 
+msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
+msgstr "請稍候，我們正在載入此行的檔案歷史紀錄。"
+
 msgid "Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
 msgstr "請稍等片刻，此頁面在就緒時會自動重新整理。"
 
@@ -29563,6 +30095,9 @@ msgstr "連接程式碼版本庫中，請稍候。可在任意時刻重新整理
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr "匯入程式碼版本庫中，請稍候。可在任意時刻重新整理以讀取目前狀態。"
 
+msgid "Please wait while we prepare for verification."
+msgstr "請稍候，我們正在準備驗證。"
+
 msgid "Pods in use"
 msgstr "正在使用的Pod"
 
@@ -29623,6 +30158,9 @@ msgstr "偏好設定"
 msgid "Preferences saved."
 msgstr "偏好設定已儲存。"
 
+msgid "Preferences|Automatically add new list items"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Behavior"
 msgstr "個人化"
 
@@ -29630,7 +30168,7 @@ msgid "Preferences|Choose between fixed (max. 1280px) and fluid (%{percentage})
 msgstr "為應用程式選擇固定方式(最大值1280px)或流動方式(%{percentage})佈局。"
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see by default on your dashboard."
-msgstr ""
+msgstr "選擇您希望在儀表板上預設看到的內容。"
 
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr "選擇專案概覽頁面中您想看到的內容。"
@@ -29657,7 +30195,7 @@ msgid "Preferences|Customize the colors of removed and added lines in diffs."
 msgstr "自定義差異中的刪除和加入行的顏色。"
 
 msgid "Preferences|Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "儀表板"
 
 msgid "Preferences|Diff colors"
 msgstr "差異比對顏色"
@@ -29699,7 +30237,7 @@ msgid "Preferences|Project overview content"
 msgstr "專案概覽內容"
 
 msgid "Preferences|Render whitespace characters in the Web IDE"
-msgstr "在網頁 IDE 繪製空白字元"
+msgstr "在 Web IDE 繪製空白字元"
 
 msgid "Preferences|Show one file at a time on merge request's Changes tab"
 msgstr "在合併請求的變更標籤上一次只顯示一個文件"
@@ -29734,6 +30272,9 @@ msgstr "時區設定"
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr "使用相對時間"
 
+msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, selected text is surrounded by the corresponding character after typing one of the following characters: %{supported_characters}."
 msgstr "當您在描述或留言框中輸入時，在輸入以下字元之一後，選定的文本將被相應的字元包圍：%{supported_characters}。"
 
@@ -29753,7 +30294,7 @@ msgid "Prevent environment from auto-stopping"
 msgstr "禁止環境自動停止"
 
 msgid "Prevent project forking outside current group"
-msgstr "禁止專案分叉(fork)到當前群組以外"
+msgstr "禁止專案分叉（Fork）到當前群組以外"
 
 msgid "Prevent users from changing their profile name"
 msgstr "禁止使用者變更個人檔案名稱"
@@ -29947,15 +30488,9 @@ msgstr "活動"
 msgid "Profiles|Add key"
 msgstr "加入金鑰"
 
-msgid "Profiles|Add status emoji"
-msgstr "在狀態中加入表情符號"
-
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr "更新您的使用者名稱時發生錯誤，請重試。"
 
-msgid "Profiles|An indicator appears next to your name and avatar."
-msgstr "在您的名字和頭像旁邊顯示標識。"
-
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr "頭像裁剪"
 
@@ -29968,9 +30503,6 @@ msgstr "以 %{ssh_key_algorithms} 開頭。"
 msgid "Profiles|Bio"
 msgstr "自我介紹"
 
-msgid "Profiles|Busy"
-msgstr "忙碌中"
-
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr "變更使用者名稱"
 
@@ -29986,9 +30518,6 @@ msgstr "選擇在公開個人資料中顯示私有專案的貢獻，但不顯示
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr "城市，國家"
 
-msgid "Profiles|Clear status"
-msgstr "清除狀態"
-
 msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr "提交郵件"
 
@@ -30001,6 +30530,9 @@ msgstr "連接第三方登入服務。"
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr "已連線帳號"
 
+msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
+msgstr "已建立於 %{time_ago}"
+
 msgid "Profiles|Current path: %{path}"
 msgstr "目前路徑： %{path}"
 
@@ -30238,9 +30770,6 @@ msgstr "姓名中使用表情符號雖然有趣，但請前往狀態訊息裡使
 msgid "Profiles|Website url"
 msgstr "網站 URL"
 
-msgid "Profiles|What's your status?"
-msgstr "您目前的狀態？"
-
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
 msgstr "這個訊息將會顯示在您的個人資料中。"
 
@@ -30286,9 +30815,6 @@ msgstr "您的姓名是根據您的 %{provider_label} 帳號自動設定的，�
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
 msgstr "您的姓名是根據您的 %{provider_label} 帳號自動設定的，以便大家認識您."
 
-msgid "Profiles|Your status"
-msgstr "您目前的狀態？"
-
 msgid "Profiles|https://website.com"
 msgstr "https://website.com"
 
@@ -30770,13 +31296,16 @@ msgid "ProjectSettings|Checkbox is visible and unselected by default."
 msgstr "預設情況下，復選框是可見和未選取的。"
 
 msgid "ProjectSettings|Choose the method, options, checks, and squash options for merge requests. You can also set up merge request templates for different actions."
-msgstr "為合併請求選擇方法、選項、檢查和壓縮。您還可以為不同的操作設定合併請求模板。"
+msgstr "為合併請求選擇方法、選項、檢查和壓縮 (Squash) 。您還可以為不同的操作設定合併請求模板。"
 
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, merge options, merge checks, and merge suggestions."
 msgstr "請選擇您的合併方法、合併選項、合併檢查以及合併建議。"
 
 msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash options."
-msgstr "選擇您的合併方法、選項、檢查和壓縮選項。"
+msgstr "選擇您的合併方法、選項、檢查和壓縮 (Squash) 選項。"
+
+msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
+msgstr " 結合 git 標籤與發布說明、發布證據和資產來建立發布。"
 
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr "設定您的專案資源並監控它們的執行狀況。"
@@ -30808,6 +31337,9 @@ msgstr "啟用合併佇列"
 msgid "ProjectSettings|Enable merged results pipelines"
 msgstr "啟用合併結果流水線"
 
+msgid "ProjectSettings|Enable suggested reviewers"
+msgstr "啟用建議的審查者"
+
 msgid "ProjectSettings|Encourage"
 msgstr "激勵"
 
@@ -30854,7 +31386,7 @@ msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan w
 msgstr "用於在此專案中協作開發想法和計劃工作的靈活工具。"
 
 msgid "ProjectSettings|Forks"
-msgstr "分叉"
+msgstr "分叉（Fork）"
 
 msgid "ProjectSettings|Git Large File Storage (LFS)"
 msgstr "Git大文件儲存 (LFS)"
@@ -30872,7 +31404,7 @@ msgid "ProjectSettings|How do they differ?"
 msgstr "它們有何不同？"
 
 msgid "ProjectSettings|If merge trains are enabled, merging is only possible if the branch can be rebased without conflicts."
-msgstr "如果啟用了合併佇列，則只有在可以重新設定分支而不發生衝突的情況下才能進行合併。"
+msgstr "如果啟用了合併佇列，則只有在分支可以不發生衝突的情況下變基 (Rebase) 才能進行合併。"
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr "內部"
@@ -30931,12 +31463,18 @@ msgstr "合併建議"
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
 msgstr "只有當來源分支與其目標是最新的時候，才允許合併。"
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor"
+msgstr "監控"
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr "沒有建立合併提交。"
 
 msgid "ProjectSettings|Note: The container registry is always visible when a project is public and the container registry is set to '%{access_level_description}'"
 msgstr "注意：當專案是公共的並且容器映像庫設定為「%{access_level_description}」時，容器映像庫始終可見"
 
+msgid "ProjectSettings|Only commits that include a %{code_block_start}Signed-off-by:%{code_block_end} element can be pushed to this repository."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr "只有已簽署提交才可以推送到此版本庫。"
 
@@ -30973,6 +31511,9 @@ msgstr "專案可見性"
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr "公開的"
 
+msgid "ProjectSettings|Releases"
+msgstr "發布"
+
 msgid "ProjectSettings|Repository"
 msgstr "版本庫"
 
@@ -31022,16 +31563,16 @@ msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr "程式碼片段"
 
 msgid "ProjectSettings|Squash commit message template"
-msgstr "壓縮提交訊息模板"
+msgstr "壓縮 (Squash) 提交訊息模板"
 
 msgid "ProjectSettings|Squash commits when merging"
-msgstr "合併時壓縮提交"
+msgstr "合併時壓縮 (Squash) 提交"
 
 msgid "ProjectSettings|Squashing is always performed. Checkbox is visible and selected, and users cannot change it."
-msgstr "總是執行壓縮。複選框是可見的並處於選取狀態，使用者無法更改它。"
+msgstr "總是執行壓縮 (Squash) ，複選框是可見的並處於選取狀態，使用者無法更改它。"
 
 msgid "ProjectSettings|Squashing is never performed and the checkbox is hidden."
-msgstr "永遠不會執行壓縮，且該複選框是隱藏的。"
+msgstr "永遠不會執行壓縮 (Squash) ，且該複選框是隱藏的。"
 
 msgid "ProjectSettings|Submit changes to be merged upstream."
 msgstr "提交要合併到上游的更改。"
@@ -31046,7 +31587,7 @@ msgid "ProjectSettings|The commit message used when merging, if the merge method
 msgstr "合併時使用的提交訊息，如果合併方法建立了合併提交。"
 
 msgid "ProjectSettings|The commit message used when squashing commits."
-msgstr "壓縮提交時使用的提交訊息。"
+msgstr "壓縮 (Squash) 提交時使用的提交訊息。"
 
 msgid "ProjectSettings|The default target project for merge requests created in this fork project."
 msgstr "在此分叉專案中建立的合併請求的預設目標專案。"
@@ -31118,16 +31659,16 @@ msgid "ProjectSettings|When merge request pipelines are enabled in the CI/CD con
 msgstr "在 CI/CD 設定文件中啟用合併請求流水線時，流水線會驗證來源分支和目標分支的合併結果。%{link_start}如何設定合併請求流水線？%{link_end}"
 
 msgid "ProjectSettings|When semi-linear merge is not possible, the user is given the option to rebase."
-msgstr "當半線性合併不可能時，使用者可以選擇變基(rebase)。"
+msgstr "當無法進行半線性合併時，使用者可以選擇變基 (Rebase) 。"
 
 msgid "ProjectSettings|When there is a merge conflict, the user is given the option to rebase."
-msgstr "當出現合併衝突時，使用者可以選擇變基（rebase）。"
+msgstr "當出現合併衝突時，使用者可以選擇變基 (Rebase) 。"
 
 msgid "ProjectSettings|Wiki"
 msgstr "Wiki"
 
-msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab."
-msgstr "使用GitLab Pages，您可以在GitLab上託管靜態網站。"
+msgid "ProjectSettings|With GitLab Pages you can host your static websites on GitLab. GitLab Pages uses a caching mechanism for efficiency. Your changes may not take effect until that cache is invalidated, which usually takes less than a minute."
+msgstr "使用 GitLab Pages，您可以在 GitLab 上託管您的靜態網站。 GitLab Pages 使用快取機制來提高效率，在快取失效之前，您的更動可能不會生效，這通常需要不到一分鐘的時間。"
 
 msgid "ProjectTemplates|.NET Core"
 msgstr ".NET Core"
@@ -31216,6 +31757,9 @@ msgstr "Tencent Serverless 框架/NextjsSSR"
 msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
 msgstr "iOS (Swift)"
 
+msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please refresh the page and try again."
+msgstr "擷取傳輸位置時發生錯誤，請刷新頁面並重試。"
+
 msgid "ProjectView|Activity"
 msgstr "動態"
 
@@ -31307,7 +31851,7 @@ msgid "ProjectsDropdown|This feature requires browser localStorage support"
 msgstr "此功能需要瀏覽器支援本地儲存"
 
 msgid "ProjectsNew|Allows you to immediately clone this project’s repository. Skip this if you plan to push up an existing repository."
-msgstr "允許您立即複製這個專案的版本庫。如果您計劃推送一個現有的版本庫，請跳過這個步驟。"
+msgstr "允許您立即克隆 (Clone) 這個專案的版本庫。如果您計劃推送一個現有的版本庫，請跳過這個步驟。"
 
 msgid "ProjectsNew|Analyze your source code for known security vulnerabilities."
 msgstr "分析源程式碼查找已知安全漏洞."
@@ -31738,6 +32282,9 @@ msgstr "允許推送"
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to push:"
 msgstr "允許推送："
 
+msgid "ProtectedBranch|An error occurred while loading branch rules. Please try again."
+msgstr "載入分支規則時發生錯誤，請重試一次。"
+
 msgid "ProtectedBranch|Branch"
 msgstr "分支"
 
@@ -31774,6 +32321,9 @@ msgstr "受保護分支 (%{protected_branches_count})"
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr "受保護分支"
 
+msgid "ProtectedBranch|Protected branches, merge request approvals, and status checks will appear here once configured."
+msgstr "受保護的分支、合併請求核准和狀態檢查將在組態設定後顯示於此。"
+
 msgid "ProtectedBranch|Reject code pushes that change files listed in the CODEOWNERS file."
 msgstr "拒絕程式碼推送更改 CODEOWNERS 文件中列出的文件。"
 
@@ -31798,6 +32348,9 @@ msgstr "取消保護分支"
 msgid "ProtectedBranch|What are protected branches?"
 msgstr "什麼是受保護的分支？"
 
+msgid "ProtectedBranch|You can add only groups that have this project shared. %{learn_more_link}"
+msgstr "您只能增加共享此專案的群組。 %{learn_more_link}"
+
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr "預設"
 
@@ -31805,7 +32358,7 @@ msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers.
 msgstr "%{environment_name} 將對開發人員可寫入，確定繼續嗎？"
 
 msgid "ProtectedEnvironment|All environments specified with the deployment tiers below are protected by a parent group. %{link_start}Learn More%{link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "使用以下部署層級所指定的所有環境均受父群組的保護，%{link_start}了解更多%{link_end}。"
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr "允許部署"
@@ -31823,7 +32376,7 @@ msgid "ProtectedEnvironment|Failed to load details for this group."
 msgstr "該群組的詳細資訊載入失敗。"
 
 msgid "ProtectedEnvironment|No environments in this project are protected."
-msgstr ""
+msgstr "該專案中沒有受保護的環境。"
 
 msgid "ProtectedEnvironment|Only specified groups can execute deployments in protected environments."
 msgstr "只有指定的使用者才能在受保護的環境中執行部署。"
@@ -31954,6 +32507,9 @@ msgstr "將此議題發布到相關的狀態頁面。"
 msgid "Pull"
 msgstr "提取"
 
+msgid "Pull mirroring updated %{time}."
+msgstr "拉取鏡像已於 %{time} 更新。"
+
 msgid "Pull requests from fork are not supported"
 msgstr "不支援來自分叉的提取要求"
 
@@ -32023,18 +32579,48 @@ msgstr "所有提交訊息必須符合這個 %{wiki_syntax_link_start}正則表�
 msgid "PushRules|All committed filenames cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, any filename is allowed."
 msgstr "所有提交的文件名都不能符合這個 %{wiki_syntax_link_start}正則表達式%{wiki_syntax_link_end}。如果為空，則允許使用任何文件名。"
 
+msgid "PushRules|Branch name"
+msgstr "分支名稱"
+
+msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
+msgstr "檢查提交者是否為 GitLab 使用者"
+
+msgid "PushRules|Commit author's email"
+msgstr "提交者的電子郵件"
+
 msgid "PushRules|Commit messages cannot match this %{wiki_syntax_link_start}regular expression%{wiki_syntax_link_end}. If empty, commit messages are not rejected based on any expression."
 msgstr "提交訊息不能符合這個 %{wiki_syntax_link_start}正則表達式%{wiki_syntax_link_end}。如果為空，則不會根據任何表達式拒絕提交消息。"
 
 msgid "PushRules|Do not allow users to remove Git tags with %{code_block_start}git push%{code_block_end}"
 msgstr "不允許使用者使用 %{code_block_start}git push%{code_block_end}時刪除Git標籤。"
 
+msgid "PushRules|Maximum file size (MB)"
+msgstr "最大檔案大小 (MB)"
+
+msgid "PushRules|Prevent pushing secret files"
+msgstr "防止推送機密檔案"
+
+msgid "PushRules|Prohibited file names"
+msgstr "被禁止的檔案名稱"
+
 msgid "PushRules|Reject any files likely to contain secrets. %{secret_files_link_start}What secret files are rejected?%{secret_files_link_end}"
 msgstr "拒絕任何可能包含 secret 的文件。 %{secret_files_link_start}哪些 secret 文件會被拒絕？%{secret_files_link_end}"
 
+msgid "PushRules|Reject commits that aren't DCO certified"
+msgstr ""
+
+msgid "PushRules|Reject expression in commit messages"
+msgstr "提交訊息中的拒絕表達式"
+
 msgid "PushRules|Reject file sizes equal to or greater than this size. If set to 0, files of any size are allowed. This rule does not apply to files tracked by Git LFS."
 msgstr "拒絕等於或大於此大小的文件。如果設定為 0，則允許任何大小的文件。此規則不適用於 Git LFS 追蹤的文件。"
 
+msgid "PushRules|Reject unsigned commits"
+msgstr "拒絕未簽名的提交"
+
+msgid "PushRules|Require expression in commit messages"
+msgstr "提交訊息中需要說明"
+
 msgid "PushRules|Restrict commits to existing GitLab users."
 msgstr "限制對現有 GitLab 使用者的提交。"
 
@@ -32185,9 +32771,6 @@ msgstr "進一步了解"
 msgid "Read more about GitLab at %{link_to_promo}."
 msgstr "在%{link_to_promo}上閱讀更多關於 GitLab 的訊息。"
 
-msgid "Read more about project permissions %{help_link_open}here%{help_link_close}"
-msgstr "於%{help_link_open}此處%{help_link_close}了解有關專案權限的更多訊息"
-
 msgid "Read more about related epics"
 msgstr "閱讀更多關於相關史詩的訊息"
 
@@ -32210,22 +32793,22 @@ msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr "正在與 SAML 提供商重新驗證。"
 
 msgid "Rebase"
-msgstr "變基"
+msgstr "變基 (Rebase) "
 
 msgid "Rebase completed"
 msgstr "變基完成"
 
 msgid "Rebase in progress"
-msgstr "Rebase正在進行中"
+msgstr "變基 (Rebase) 正在進行中"
 
 msgid "Rebase source branch"
-msgstr "Rebase來源分支"
+msgstr "變基 (Rebase) 來源分支"
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr "在目標分支上Rebase來源分支。"
 
 msgid "Rebase without pipeline"
-msgstr "沒有流水線的變基"
+msgstr "沒有流水線的變基 (Rebase) "
 
 msgid "Recaptcha verified?"
 msgstr "重新驗證？"
@@ -32342,9 +32925,6 @@ msgstr "註冊通用雙因子認證設備(U2F)"
 msgid "Register WebAuthn Device"
 msgstr "註冊WebAuthn設備"
 
-msgid "Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine. Runners are either:"
-msgstr "您可以註冊無上限個的執行器。您可以在單獨的伺服器和您的本地設備上，將執行器註冊為單獨的使用者。執行器可以是："
-
 msgid "Register device"
 msgstr "註冊設備"
 
@@ -32623,7 +33203,7 @@ msgid "Remove file"
 msgstr "移除文件"
 
 msgid "Remove fork relationship"
-msgstr "移除分叉關係"
+msgstr "移除分叉（Fork）關係"
 
 msgid "Remove from batch"
 msgstr "從批次中移除"
@@ -32866,7 +33446,7 @@ msgid "Replaced all labels with %{label_references} %{label_text}."
 msgstr "已將所有標記取代為%{label_references}%{label_text}。"
 
 msgid "Replaces the clone URL root."
-msgstr "取代仿製(clone)URL根地址。"
+msgstr "取代克隆 (Clone) URL根地址。"
 
 msgid "Replication"
 msgstr "複製"
@@ -33194,7 +33774,7 @@ msgid "Repository cleanup has started. You will receive an email once the cleanu
 msgstr "版本庫清理已經開始。一旦清理完成，您將收到一封電子郵件。"
 
 msgid "Repository clone URL"
-msgstr "版本庫仿製(clone)地址"
+msgstr "版本庫克隆 (Clone) 地址"
 
 msgid "Repository files count over the limit"
 msgstr "版本庫文件數超過限制"
@@ -33220,6 +33800,9 @@ msgstr "版本庫鏡像"
 msgid "Repository mirroring configuration"
 msgstr "版本庫鏡像設定"
 
+msgid "Repository mirroring has been paused due to too many failed attempts. It can be resumed by a project maintainer or owner."
+msgstr ""
+
 msgid "Repository must contain at least 1 file."
 msgstr "版本庫必須包含至少1個文件。"
 
@@ -33533,10 +34116,10 @@ msgid "Reveal values"
 msgstr "顯示值"
 
 msgid "Revert this commit"
-msgstr "還原此提交"
+msgstr "還原 (Revert) 此提交"
 
 msgid "Revert this merge request"
-msgstr "還原此合併請求"
+msgstr "還原 (Revert) 此合併請求"
 
 msgid "Review"
 msgstr "檢閱"
@@ -33602,6 +34185,9 @@ msgstr "已撤銷身份模擬令牌 %{token_name}！"
 msgid "Revoked personal access token %{personal_access_token_name}!"
 msgstr "已撤銷個人存取令牌 %{personal_access_token_name}！"
 
+msgid "Rich text"
+msgstr "富文本 (Rich text)"
+
 msgid "RightSidebar|Copy email address"
 msgstr "複製電子郵件地址"
 
@@ -33623,6 +34209,9 @@ msgstr "角色"
 msgid "Rollback"
 msgstr "還原"
 
+msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
+msgstr "在 GitLab.com 內推出免費使用者限制。除非已經透過%{link_start}此問題%{link_end}取得批准，否則請勿編輯這些值。"
+
 msgid "Ruby"
 msgstr "Ruby"
 
@@ -33714,7 +34303,7 @@ msgid "Runners|Add notes, like who owns the runner or what it should be used for
 msgstr "增加註釋，例如執行器的擁有者或執行器的用途。"
 
 msgid "Runners|Add your feedback in the issue"
-msgstr ""
+msgstr "在議題中加入您的回饋"
 
 msgid "Runners|All"
 msgstr "全部"
@@ -33835,7 +34424,7 @@ msgid "Runners|Executor"
 msgstr "執行者"
 
 msgid "Runners|Filter projects"
-msgstr ""
+msgstr "過濾專案"
 
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr "執行器入門"
@@ -33843,6 +34432,9 @@ msgstr "執行器入門"
 msgid "Runners|Group"
 msgstr "群組"
 
+msgid "Runners|How do runners pick up jobs?"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|How do we upgrade GitLab runner?"
 msgstr "如何升級 GitLab 執行器？"
 
@@ -33876,9 +34468,6 @@ msgstr "作業逾時最大值"
 msgid "Runners|Members of the %{type} can register runners"
 msgstr "%{type}的會員可以註冊執行器"
 
-msgid "Runners|Multi-project runners cannot be deleted"
-msgstr "無法刪除多專案執行器"
-
 msgid "Runners|Name"
 msgstr "名稱"
 
@@ -33888,6 +34477,9 @@ msgstr "從未連接過"
 msgid "Runners|Never contacted:"
 msgstr "從未連接過:"
 
+msgid "Runners|Never expires"
+msgstr "無期限"
+
 msgid "Runners|New group runners view"
 msgstr "新的群組執行器視圖"
 
@@ -33955,6 +34547,9 @@ msgstr "註冊執行器(runner)"
 msgid "Runners|Register an instance runner"
 msgstr "註冊一個實例執行器(runner)"
 
+msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr "註冊令牌(權杖)"
 
@@ -33982,8 +34577,11 @@ msgstr "%{name} 執行器已刪除"
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr "指派給專案的執行器。"
 
-msgid "Runners|Runner cannot be deleted, please contact your administrator"
-msgstr "執行器(Runner)無法刪除，請聯絡您的管理員。"
+msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
+msgstr "執行器身份驗證權杖過期"
+
+msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
+msgstr "執行器身份驗證權杖將依據設定的間隔時間到期，一旦到期，它們將自動輪換。"
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr "在最近 %{elapsedTime} 內，執行器(Runner)連接過 GitLab"
@@ -34033,6 +34631,9 @@ msgstr "取消指派到專案的執行器(Runner)。"
 msgid "Runners|Runners"
 msgstr "執行器(Runners)"
 
+msgid "Runners|Runners are either:"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}installation and registration instructions%{linkEnd} to set up a runner."
 msgstr "執行器是運行 CI/CD 作業的代理。按照%{linkStart}安裝和註冊說明%{linkEnd}來設定執行器。"
 
@@ -34045,6 +34646,9 @@ msgstr "選擇要指派給該執行器(runner)的專案"
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
 msgstr "執行器|在此處選擇您的首要選項。在下一步中，您可以在 AWS CloudFormation 控制台中為您的執行器(runner)選擇容量。"
 
+msgid "Runners|Show only inherited"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Show runner installation and registration instructions"
 msgstr "顯示執行器(runner)安裝和註冊說明"
 
@@ -34075,6 +34679,9 @@ msgstr "停止執行器(runner)接受新的作業。"
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr "標籤"
 
+msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Take me there!"
 msgstr "帶我到那裡！"
 
@@ -34112,6 +34719,9 @@ msgstr "要在容器中安裝執行器(runner)，請按照 GitLab 的說明文�
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
 msgstr "要註冊他們，請到 %{link_start}CI/CD 執行器群組%{link_end} 頁面。"
 
+msgid "Runners|Token expiry"
+msgstr "權杖(令牌)到期"
+
 msgid "Runners|Up to date"
 msgstr "最新的"
 
@@ -34152,10 +34762,10 @@ msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr "檢視安裝說明"
 
 msgid "Runners|We want you to be able to manage your runners easily and efficiently from this page, and we are making changes to get there. Give us feedback on how we're doing!"
-msgstr ""
+msgstr "我們希望您能夠從該頁面輕鬆有效地管理您的執行器，我們正在做出改變以實現目標，就我們的表現給我們反饋！"
 
 msgid "Runners|We've made some changes and want your feedback"
-msgstr ""
+msgstr "我們進行了一些更改並希望得到您的反饋"
 
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
 msgstr "Windows 2019 Shell，具有手動縮放和可選排程的功能。 %{percentage} 點。"
@@ -34331,9 +34941,6 @@ msgstr "正在儲存專案。"
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} actions for the %{scopes} %{branches}"
 msgstr "%{ifLabelStart}假設%{ifLabelEnd} %{rules} 動作為 %{scopes} %{branches}"
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{rules} for the %{branches} branch(es)"
-msgstr "%{ifLabelStart}如果%{ifLabelEnd} %{rules} 用於 %{branches} 分支"
-
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} at %{time}"
 msgstr "%{period} %{days} 於 %{time}"
 
@@ -34341,13 +34948,13 @@ msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan
 msgstr "%{thenLabelStart}然後%{thenLabelEnd} 需要 %{scan} 掃描才能運行"
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
-msgstr ""
+msgstr "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} 要求使用 %{siteProfile} 站點配置和 %{scannerProfile} 掃描器配置執行 %{scan} 掃描"
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr "流水線執行中"
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
-msgstr ""
+msgstr "掃描器配置"
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Schedule"
 msgstr "排程"
@@ -34359,13 +34966,13 @@ msgid "ScanExecutionPolicy|Select branches"
 msgstr "選擇分支"
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select scanner profile"
-msgstr ""
+msgstr "選擇掃描器配置"
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
-msgstr ""
+msgstr "選擇站點配置"
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
-msgstr ""
+msgstr "站點配置"
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr "分支"
@@ -34398,28 +35005,28 @@ msgid "Scanner profile not found for given parameters"
 msgstr "找不到指定參數的掃描工具設定文件"
 
 msgid "Schedule a new pipeline"
-msgstr "計劃新建流水線"
+msgstr "建立流水線排程"
 
 msgid "Schedule-based escalation rules must have a schedule in the same project as the policy"
-msgstr "基於時間表的升級規則必須在與政策相同的專案中具有時間表"
+msgstr "基於排程的升級規則必須在與策略相同的專案中有排程"
 
 msgid "Scheduled"
-msgstr "已計劃"
+msgstr "已排程"
 
 msgid "Scheduled Deletion At - %{permanent_deletion_time}"
-msgstr "已計劃刪除於 - %{permanent_deletion_time}"
+msgstr "已安排於 - %{permanent_deletion_time} 刪除"
 
 msgid "Scheduled a rebase of branch %{branch}."
-msgstr "已計劃了分支%{branch}的變基（rebase）。"
+msgstr "已安排了 %{branch} 分支的變基 (Rebase) 。"
 
 msgid "Scheduled pipelines cannot run more frequently than once per %{limit} minutes. A pipeline configured to run more frequently only starts after %{limit} minutes have elapsed since the last time it ran."
-msgstr "已計劃的流水線每次執行時間不能超過每%{limit} 分鐘一次。 一個設定更頻繁執行的流水線僅自上次執行後過 %{limit} 分鐘才再啟動。"
+msgstr "已排程的流水線每次執行時間不能超過每%{limit} 分鐘一次。 一個設定更頻繁執行的流水線僅自上次執行後過 %{limit} 分鐘才再啟動。"
 
 msgid "Scheduled to merge this merge request (%{strategy})."
 msgstr "已計劃合併此合併請求 (%{strategy})。"
 
 msgid "Schedules"
-msgstr "計劃"
+msgstr "排程"
 
 msgid "Schedules to merge this merge request (%{strategy})."
 msgstr "計劃合併此合併請求 (%{strategy})。"
@@ -34481,6 +35088,9 @@ msgstr "搜尋指派人"
 msgid "Search authors"
 msgstr "搜尋作者"
 
+msgid "Search branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Search branches"
 msgstr "搜尋分支"
 
@@ -34530,7 +35140,7 @@ msgid "Search for this text"
 msgstr "搜尋此文字"
 
 msgid "Search forks"
-msgstr "搜尋分叉"
+msgstr "搜尋分叉（Fork）"
 
 msgid "Search groups"
 msgstr "搜尋群組"
@@ -34568,6 +35178,9 @@ msgstr "搜尋專案"
 msgid "Search projects..."
 msgstr "搜尋專案..."
 
+msgid "Search protected branches"
+msgstr "搜尋受保護的分支"
+
 msgid "Search rate limits"
 msgstr "搜尋速率限制"
 
@@ -34861,14 +35474,14 @@ msgstr "管理設定文件"
 msgid "SecurityConfiguration|Manage profiles for use by DAST scans."
 msgstr "管理供 DAST 掃描使用的設定文件。"
 
-msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including Container Scanning, DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
-msgstr "更多掃描類型，包括容器掃描，DAST，依賴掃描，模糊和授權許可合規。"
+msgid "SecurityConfiguration|More scan types, including DAST, Dependency Scanning, Fuzzing, and Licence Compliance"
+msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
 msgstr "未啟用"
 
-msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
-msgstr "一旦您啟用了預設分支掃描，隨後建立的任何功能分支將包含掃描。"
+msgid "SecurityConfiguration|Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan. An enabled scanner will not be reflected as such until the pipeline has been successfully executed and it has generated valid artifacts."
+msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Quickly enable all continuous testing and compliance tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}"
 msgstr "%{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}快速啟用所有持續測試和合規性工具"
@@ -34924,9 +35537,6 @@ msgstr "%{scanners}"
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners} %{severities} in an open merge request targeting %{branches}."
 msgstr "針對 %{branches} 的開放合併請求中的 %{scanners} %{severities}。"
 
-msgid "SecurityOrchestration|+%{count} more"
-msgstr "+%{count} 更多"
-
 msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
 msgstr "，還有 %{count} 個"
 
@@ -35329,6 +35939,9 @@ msgstr "建立 Jira 議題"
 msgid "SecurityReports|Create issue"
 msgstr "建立議題"
 
+msgid "SecurityReports|Detection"
+msgstr "檢測"
+
 msgid "SecurityReports|Development vulnerabilities"
 msgstr "開發漏洞"
 
@@ -35341,6 +35954,9 @@ msgstr "已忽略的'%{vulnerabilityName}'"
 msgid "SecurityReports|Dismissed '%{vulnerabilityName}'. Turn off the hide dismissed toggle to view."
 msgstr "已忽略'%{vulnerabilityName}'。請關閉隱藏忽略開關以查看。"
 
+msgid "SecurityReports|Does not have issue"
+msgstr "沒有議題"
+
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr "下載 %{artifactName}"
 
@@ -35371,12 +35987,18 @@ msgstr "解析安全報告時發生錯誤"
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr "無法取得安全報告訊息。請重新載入頁面或稍後再試。"
 
+msgid "SecurityReports|Has issue"
+msgstr "有議題"
+
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr "隱藏已忽略項"
 
 msgid "SecurityReports|Image"
 msgstr "圖像"
 
+msgid "SecurityReports|Issue"
+msgstr "議題"
+
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
 msgstr "已建立議題"
 
@@ -35494,6 +36116,9 @@ msgstr "對不起，沒有符合過濾器的任何結果"
 msgid "SecurityReports|Status"
 msgstr "狀態"
 
+msgid "SecurityReports|Still detected"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr "提交漏洞"
 
@@ -35617,9 +36242,6 @@ msgstr "選擇下載格式"
 msgid "Select Git revision"
 msgstr "選擇Git版本"
 
-msgid "Select Page"
-msgstr "選擇頁面"
-
 msgid "Select Profile"
 msgstr "選擇個人資料"
 
@@ -35665,9 +36287,6 @@ msgstr "選擇一個範本版本庫"
 msgid "Select a template type"
 msgstr "選擇一個範本類型"
 
-msgid "Select a time zone"
-msgstr "選擇一個時區"
-
 msgid "Select a timezone"
 msgstr "選擇一個時區"
 
@@ -35689,9 +36308,15 @@ msgstr "選擇指派人(s)"
 msgid "Select branch"
 msgstr "選擇分支"
 
+msgid "Select branch or create wildcard"
+msgstr "選取分支或建立萬用字元"
+
 msgid "Select branches"
 msgstr "選擇分支(s)"
 
+msgid "Select default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Select due date"
 msgstr "設定截止日期"
 
@@ -35737,6 +36362,9 @@ msgstr "選擇要建立議題的專案"
 msgid "Select projects"
 msgstr "選擇專案(s)"
 
+msgid "Select report"
+msgstr ""
+
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr "選擇審核者(s)"
 
@@ -36049,6 +36677,9 @@ msgstr "設定目標分支"
 msgid "Set target branch to %{branch_name}."
 msgstr "設定目標分支為%{branch_name}。"
 
+msgid "Set the Draft status"
+msgstr "設定草稿狀態"
+
 msgid "Set the Ready status"
 msgstr "設定就緒狀態"
 
@@ -36124,18 +36755,15 @@ msgstr "設定權重"
 msgid "Set weight to %{weight}."
 msgstr "將權重設定為%{weight}。"
 
-msgid "SetStatusModal|An indicator appears next to your name and avatar"
-msgstr "在您的名字和頭像旁邊顯示標識。"
-
-msgid "SetStatusModal|Busy"
-msgstr "忙碌"
-
 msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr "清除狀態"
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
 msgstr "外少時間之後清除狀態"
 
+msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
+msgstr "顯示您忙碌中或無法回應"
+
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr "編輯狀態"
 
@@ -36148,6 +36776,9 @@ msgstr "設定一個狀態"
 msgid "SetStatusModal|Set status"
 msgstr "設定狀態"
 
+msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
+msgstr "將自已的狀態設為忙碌"
+
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
 msgstr "對不起，我們無法設定您的狀態。請稍後再試。"
 
@@ -36747,6 +37378,39 @@ msgstr "填寫最適合您的團隊的文字。"
 msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr "通過在Slack中輸入斜槓指令來執行這個專案中的常用操作。"
 
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 1.%{asterisk} Connect your GitLab account to get started."
+msgstr "%{asterisk}步驟 1.%{asterisk} 連接您的 GitLab 帳號以開始使用。"
+
+msgid "Slack|%{asterisk}Step 2.%{asterisk} Try it out!"
+msgstr "%{asterisk}步驟 2.%{asterisk} 試試看！"
+
+msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}"
+msgstr "%{emoji} 已連接到 GitLab %{account} 帳號 "
+
+msgid "Slack|%{emoji}Welcome to GitLab for Slack!"
+msgstr "%{emoji} 歡迎來到 Slack 的 GitLab！"
+
+msgid "Slack|Connect your GitLab account"
+msgstr "連接您的 GitLab 帳號"
+
+msgid "Slack|Create a new issue"
+msgstr "建立新議題"
+
+msgid "Slack|Create new issues from Slack: %{command}"
+msgstr "從 Slack 建立新議題：%{command}"
+
+msgid "Slack|Run a CI/CD job"
+msgstr "執行 CI/CD 作業"
+
+msgid "Slack|See a list of available commands: %{command})"
+msgstr "查看可用的命令列表：%{command})"
+
+msgid "Slack|Streamline your GitLab deployments with ChatOps. Once you've configured your %{startMarkup}CI/CD pipelines%{endMarkup}, try: %{command}"
+msgstr "使用 ChatOps 簡化 GitLab 部署，設定 %{startMarkup}CI/CD 流水線 %{endMarkup} 後，嘗試： %{command}"
+
+msgid "Slack|View and control GitLab content while you're working in Slack. Type the command as a message in your chat client to activate it. %{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
+msgstr "在您工作中使用 Slack 時查看和控制 GitLab 內容。在您的聊天客戶端中輸入命令作為訊息以啟動它。 %{startMarkup}了解更多%{endMarkup}。"
+
 msgid "Slice multiplier"
 msgstr "切片乖數"
 
@@ -36813,6 +37477,9 @@ msgstr "片段不能包含空文件。確保所有文件都有內容，或者刪
 msgid "Snowplow"
 msgstr "Snowplow"
 
+msgid "Soft wrap"
+msgstr ""
+
 msgid "Solid"
 msgstr "實心"
 
@@ -36871,7 +37538,7 @@ msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr "重新排序設計時出了點問題。請再試一次"
 
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
-msgstr ""
+msgstr "加入時間線事件時發生錯誤。"
 
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
 msgstr "加入讚賞時發生錯誤。請再試一次。"
@@ -37053,6 +37720,9 @@ msgstr "排序方向：升序"
 msgid "Sort direction: Descending"
 msgstr "排序方向：降序"
 
+msgid "Sort or filter"
+msgstr "排序或篩選"
+
 msgid "SortOptions|Blocking"
 msgstr "阻塞議題數"
 
@@ -37095,6 +37765,9 @@ msgstr "最後聯絡"
 msgid "SortOptions|Last created"
 msgstr "最近建立時間"
 
+msgid "SortOptions|Latest version"
+msgstr "最新版本"
+
 msgid "SortOptions|Least popular"
 msgstr "最不受歡迎"
 
@@ -37155,6 +37828,9 @@ msgstr "最早收藏(星號)"
 msgid "SortOptions|Oldest updated"
 msgstr "最早更新"
 
+msgid "SortOptions|Oldest version"
+msgstr "最舊版本"
+
 msgid "SortOptions|Popularity"
 msgstr "人氣"
 
@@ -37345,10 +38021,10 @@ msgid "Spent at"
 msgstr "花費在"
 
 msgid "Squash commit message"
-msgstr "壓縮提交訊息"
+msgstr "壓縮 (Squash) 提交訊息"
 
 msgid "Squash commits"
-msgstr "壓縮提交"
+msgstr "壓縮 (Squash) 提交"
 
 msgid "Squash commits when merge request is accepted."
 msgstr "當合併請求被接受時，壓縮合併提交。"
@@ -38055,7 +38731,7 @@ msgstr "綠屏"
 msgid "SuggestedColors|Green-cyan"
 msgstr "綠青色"
 
-msgid "SuggestedColors|Lavendar"
+msgid "SuggestedColors|Lavender"
 msgstr "薰衣草紫"
 
 msgid "SuggestedColors|Magenta-pink"
@@ -38079,9 +38755,21 @@ msgstr "玫瑰紅色"
 msgid "SuggestedColors|Titanium yellow"
 msgstr "鈦黃色"
 
+msgid "SuggestedReviewers|Get suggestions for reviewers based on GitLab's machine learning tool."
+msgstr "根據 GitLab 的機器學習工具為審查者提供建議。"
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggested reviewers"
+msgstr "推薦的審查人員"
+
+msgid "SuggestedReviewers|Suggestions appear in the Reviewer section of the right sidebar"
+msgstr "建議出現在右側邊欄的審查者區域"
+
 msgid "Suggestion is not applicable as the suggestion was not found."
 msgstr "建議不適用，因為無法找到建議。"
 
+msgid "Suggestion(s)"
+msgstr "建議"
+
 msgid "Suggestions are not applicable as one or more suggestions were not found."
 msgstr "建議不適用，因為無法找到一個或多個建議。"
 
@@ -38118,8 +38806,14 @@ msgstr "啟用訂閱"
 msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr "啟用碼"
 
-msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription."
-msgstr "增加訂閱時發生錯誤"
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to seat mismatch"
+msgstr "因席次不符而無法啟用"
+
+msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
+msgstr "因 true-up 值不符而無法啟用"
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
+msgstr "加入您的訂閱時發生錯誤"
 
 msgid "SuperSonics|Billable users"
 msgstr "可計費的使用者"
@@ -38127,8 +38821,8 @@ msgstr "可計費的使用者"
 msgid "SuperSonics|Buy subscription"
 msgstr "購買訂閱"
 
-msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue."
-msgstr "由於連線問題，無法啟用實例。"
+msgid "SuperSonics|Cannot activate instance due to a connectivity issue"
+msgstr "因連接問題，無法啟用服務實例"
 
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing"
 msgstr "Cloud 授權許可"
@@ -38242,26 +38936,38 @@ msgstr "您有一個未到期的授權許可"
 msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr "您已經加入了啟用於 %{date} 的授權許可。詳情請查看下面的訂閱歷史表。"
 
+msgid "SuperSonics|You have applied a true-up for %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} but you need one for %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. To pay for seat overages, contact your sales representative. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr "您已為 %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} 套用了 true-up，但您需要為 %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers} 。要支付超額的席次費用，請聯繫您的銷售代表。如需進一步幫助，請聯繫 %{licenseSupportLinkStart}GitLab Support%{licenseSupportLinkEnd}。"
+
 msgid "SuperSonics|You have successfully added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
 msgstr "您已成功加入在 %{date} 啟用的授權許可。有關更多詳細訊息，請參閱下面的訂閱歷史表。"
 
+msgid "SuperSonics|You may have entered an expired or ineligible activation code. To request a new activation code, %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} or %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd} for further assistance."
+msgstr "您可能輸入了過期或不合格的啟用碼，要請求新的啟用碼，請 %{purchaseSubscriptionLinkStart}購買新的訂閱%{purchaseSubscriptionLinkEnd} 或%{supportLinkStart}聯繫 GitLab Support%{supportLinkEnd} 以獲得進一步的協助。"
+
 msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
 msgstr "根據您的協議條款，您將按季度或每年為 %{trueUpLinkStart} 超過授權許可的使用者%{trueUpLinkEnd}付費。"
 
 msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the moment. Please refresh the page to try again."
 msgstr "您的 %{subscriptionEntryName} 暫時無法顯示。請重新整理此頁面。"
 
+msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
+msgstr "您目前的 GitLab 安裝 %{userCount} 個啟用的 %{userCountUsers}，比您的新訂閱席次數 %{licenseUserCount} 多 %{overageCount}。要啟用您新的訂閱，請%{purchaseLinkStart}購買%{purchaseLinkEnd} 額外的 %{overageCount} %{overageCountSeats}，或 %{deactivateLinkStart}停用%{deactivateLinkEnd} 、 %{blockLinkStart}禁用%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}。如需進一步協助，請聯繫 %{licenseSupportLinkStart}GitLab Support%{licenseSupportLinkEnd}。"
+
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
 msgstr "您的未到期授權許可已成功加入"
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr "您的訂閱"
 
+msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
+msgstr "無法找到您的訂閱"
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
 msgstr "您的訂閱訊息將很快同步"
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription is expired."
-msgstr "您的訂閱已到期"
+msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
+msgstr "您的訂閱已過期"
 
 msgid "SuperSonics|Your subscription was successfully activated. You can see the details below."
 msgstr "您的訂閱已成功啟用。您可以在下面查看詳細訊息。"
@@ -39087,7 +39793,7 @@ msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protec
 msgstr "合規性報告顯示在受保護環境中合併的合併請求違規。"
 
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
-msgstr "該連接將在 %{timeout} 後逾時。如版本庫匯入耗時超過該時間，請使用仿製(clone)/推送(push)組合。"
+msgstr "該連接將在 %{timeout} 後逾時。如版本庫匯入耗時超過該時間，請使用克隆 (Clone) /推送(Push)組合。"
 
 msgid "The contact does not belong to the issue group's root ancestor"
 msgstr "聯絡人不屬於議題群組的根組"
@@ -39242,7 +39948,7 @@ msgid "The hostname of your Snowplow collector."
 msgstr "您的 Snowplow 收集器的主機名。"
 
 msgid "The import will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
-msgstr "該匯入過程將在 %{timeout} 後逾時。對於需要長於該時間才能匯入的版本庫，請使用仿製(clone)/推送(push)組合。"
+msgstr "該匯入過程將在 %{timeout} 後逾時。對於需要長於該時間才能匯入的版本庫，請使用克隆 (Clone) /推送 (Push)組合。"
 
 msgid "The interval must be one of %{intervals}."
 msgstr "間隔必須是 %{intervals}。"
@@ -39344,7 +40050,7 @@ msgid "The name of the Jenkins project. Copy the name from the end of the URL to
 msgstr "Jenkins 專案的名稱。將 URL 末尾的名稱複製到專案中。"
 
 msgid "The number of changes to fetch from GitLab when cloning a repository. Lower values can speed up pipeline execution. Set to %{code_open}0%{code_close} or blank to fetch all branches and tags for each job"
-msgstr "仿製(clone)版本庫時要從 GitLab 取得的更改數量，較低的值可以加速流水線執行。 設定為 %{code_open}0%{code_close} 或空白以取得每個作業的所有分支和標籤"
+msgstr "複製 (Clone) 版本庫時要從 GitLab 取得的更改數量，較低的值可以加速流水線執行。 設定為 %{code_open}0%{code_close} 或空白以取得每個作業的所有分支和標籤"
 
 msgid "The number of merge requests merged by month."
 msgstr "每月合併的合併請求數"
@@ -39392,7 +40098,7 @@ msgid "The project size exceeds the export limit."
 msgstr "專案大小超過匯出限制。"
 
 msgid "The project was successfully forked."
-msgstr "該專案成功分叉。"
+msgstr "該專案成功分叉（Fork）。"
 
 msgid "The project was successfully imported."
 msgstr "該專案已成功匯入。"
@@ -39442,6 +40148,9 @@ msgstr "同一個共用執行器執行來自多個專案的程式碼，除非您
 msgid "The scan has been created."
 msgstr "掃瞄已建立。"
 
+msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgstr "該密鑰僅可用於您首次建立應用程式時。"
+
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr "無需任何身份驗證即可存取該程式碼片段。"
 
@@ -39458,10 +40167,10 @@ msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr "此合併請求的來源專案已被移除。"
 
 msgid "The source topic and the target topic are identical."
-msgstr ""
+msgstr "來源主題和目標主題是相同的。"
 
 msgid "The source topic is not a topic."
-msgstr ""
+msgstr "來源主題不是一個主題。"
 
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr "指定頁籤無效，請選擇另一個"
@@ -39476,13 +40185,13 @@ msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr "對於現有發布，不能更改標籤名稱。"
 
 msgid "The target topic is not a topic."
-msgstr ""
+msgstr "目標主題不是一個主題。"
 
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr "每個專案最大請求所適用的時間間隔（秒）。"
 
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
-msgstr "更新操作將在 %{number_of_minutes} 分鐘後逾時。對於大型版本庫，請使用 clone/push 組合。"
+msgstr "更新操作將在 %{number_of_minutes} 分鐘後逾時。對於大型版本庫，請使用複製 (Clone) /推送(Push)組合。"
 
 msgid "The uploaded file was invalid. Supported file extensions are %{extensions}."
 msgstr "上傳的文件無效。支援的文件擴展名為%{extensions}。"
@@ -39649,9 +40358,6 @@ msgstr "沒有可用的資料。"
 msgid "There is no data available. Please change your selection."
 msgstr "沒有可用資料。請變更選擇。"
 
-msgid "There is no seat left to activate the member"
-msgstr "已無啟用會員的席次"
-
 msgid "There is no table data available."
 msgstr "沒有可用的表資料。"
 
@@ -39919,9 +40625,6 @@ msgstr "此Cron格式無效"
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr "此 GitLab 實例尚未提供任何共用執行器(runners)。實例管理員可以在管理區註冊共用執行器(runners)。"
 
-msgid "This GitLab instance is licensed at the %{insufficient_license} tier. Geo is only available for users who have at least a Premium license."
-msgstr "該GitLab實例的授權許可為%{insufficient_license}級別。Geo 僅適用於至少擁有高級授權許可的使用者。"
-
 msgid "This PDF is too large to display. Please download to view."
 msgstr "此 PDF 太大而無法顯示。請下載查看。"
 
@@ -39985,6 +40688,9 @@ msgstr "該區塊為自我引用"
 msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr "此看板範圍縮小了"
 
+msgid "This branch has diverged from upstream."
+msgstr "該分支已經從上游分流了。"
+
 msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
 msgstr "此變更將移除 %{strongOpen}所有%{strongClose} SaaS 客戶的 %{strongOpen}全部%{strongClose} Premium 和 Ultimate 功能，並開始造成測試失敗。"
 
@@ -40030,6 +40736,9 @@ msgstr "此憑證已過期"
 msgid "This deployment is not waiting for approvals."
 msgstr "此部署不等待核准。"
 
+msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but it's older than the latest deployment, and therefore can't run."
+msgstr "該部署作業不會自動運行，必須手動啟動。但它比最新的部署舊，因此無法執行。"
+
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
 msgstr "此部署作業不會自動執行，必須手動啟動，但您無權存取此作業的受保護環境。該作業只能由允許部署到環境的專案成員啟動。"
 
@@ -40078,6 +40787,27 @@ msgstr "此環境的Canary Ingress最近有更新。請稍後再試。"
 msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
 msgstr "此史詩的子史詩數目已達最大值。"
 
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic cannot belong to an ancestor group of its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. It is already assigned to the parent epic."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. One or more epics would exceed the maximum depth (%{max_depth}) from its most distant ancestor."
+msgstr ""
+
+msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
+msgstr ""
+
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
 msgstr "此史詩不存在或者您沒有足夠的權限。"
 
@@ -40174,6 +40904,9 @@ msgstr "此數字為自授權許可啟動以來使用者數目的最高值。"
 msgid "This is the number of %{billable_users_link_start}billable users%{link_end} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
 msgstr "此數目為您伺服器當前%{billable_users_link_start}收費使用者%{link_end}的數量， 也是更新授權許可時需要購買的最低數量。"
 
+msgid "This is the only time the secret is accessible. Copy the secret and store it securely."
+msgstr "這是密鑰唯一可以存取的時間， 複製該密鑰並安全的保管它。"
+
 msgid "This is your current session"
 msgstr "這是您目前的工作階段"
 
@@ -40390,6 +41123,9 @@ msgstr "該專案已歸檔，無法加入留言。"
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr "該專案在 %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}下取得授權許可。"
 
+msgid "This project is mirrored from %{link}."
+msgstr "該專案是來自於 %{link} 的鏡像。"
+
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr "該專案未訂閱任何專案流水線。"
 
@@ -40402,12 +41138,18 @@ msgstr "該專案使用%{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}管理其依�
 msgid "This project path either does not exist or you do not have access."
 msgstr "該專案路徑不存在或您沒有存取權限。"
 
+msgid "This project reached the limit of custom domains. (Max %d)"
+msgstr "該專案已達到自定義域的限制。 (最大值 %d)"
+
 msgid "This project will be deleted on %{date}"
 msgstr "該專案將於 %{date} 刪除"
 
 msgid "This project will be deleted on %{date} since its parent group '%{parent_group_name}' has been scheduled for deletion."
 msgstr "該專案將於 %{date} 刪除，因為它的父群組 '%{parent_group_name}' 已排入刪除排程。"
 
+msgid "This project's pipeline configuration is located outside this repository"
+msgstr ""
+
 msgid "This release was created with a date in the past. Evidence collection at the moment of the release is unavailable."
 msgstr "該發布版本是使用過去的日期建立的， 無法在發布時收集證據。"
 
@@ -40490,11 +41232,14 @@ msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
 msgstr "這將使您的註冊應用程式和 U2F 設備無效。"
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
-msgstr "這將移除該專案和%{fork_source}之間的分叉關係。"
+msgstr "這將移除該專案和 %{fork_source} 之間的分叉（Fork）關係。"
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and other projects in the fork network."
 msgstr "這將移除此專案與分叉網路中其他專案之間的分叉關係。"
 
+msgid "Thread options"
+msgstr ""
+
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
 msgstr "找不到要回復的主題"
 
@@ -40724,7 +41469,7 @@ msgid "Timeago|right now"
 msgstr "立即"
 
 msgid "Timeline event added successfully."
-msgstr ""
+msgstr "已成功加入時間線事件。"
 
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
 msgstr "關閉最近更新視圖"
@@ -40836,6 +41581,9 @@ msgstr "要啟用您的試用版，我們需要您提供更多詳細信息。"
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr "要加入自訂後綴，請設定服務台電子郵件地址。 %{linkStart}了解更多。%{linkEnd}"
 
+msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
+msgstr "要增加顯示名稱，請設定服務台電子郵件地址。 %{linkStart}了解更多。%{linkEnd}"
+
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr "如需手動加入條目，請在手機應用中提供以下訊息。"
 
@@ -40869,14 +41617,17 @@ msgstr "要繼續，您需要選擇我們發送的確認電子郵件中的連結
 msgid "To define internal users, first enable new users set to external"
 msgstr "要定義內部使用者，請首先啟用設定為外部的新使用者"
 
+msgid "To edit the pipeline configuration, you must go to the project or external site that hosts the file."
+msgstr ""
+
 msgid "To enable Registration Features, first enable Service Ping."
 msgstr "要啟用註冊功能，請先啟用 Service Ping。"
 
 msgid "To ensure %{project_link} is unscheduled for deletion, check that activity has been logged by GitLab. For example:"
-msgstr "為確保 %{project_link} 未計劃的刪除，請檢查 GitLab 是否已記錄活動。例如："
+msgstr "為確保 %{project_link} 被未計劃的刪除，請檢查 GitLab 是否已記錄活動。例如："
 
 msgid "To ensure %{project_name} is unscheduled for deletion, check that activity has been logged by GitLab. For example:"
-msgstr "要確保 %{project_name} 未計劃的刪除，請檢查 GitLab 是否已記錄活動。例如："
+msgstr "要確保 %{project_name} 被未計劃的刪除，請檢查 GitLab 是否已記錄活動。例如："
 
 msgid "To ensure no loss of personal content, this account should only be used for matters related to %{group_name}."
 msgstr "為保證個人內容不遺失，本帳號僅用於與 %{group_name}相關的事項。"
@@ -41029,16 +41780,16 @@ msgid "Todos|Filter by project"
 msgstr "依專案過濾"
 
 msgid "Todos|Give yourself a pat on the back!"
-msgstr ""
+msgstr "給自已一個稱讚!"
 
 msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do List"
-msgstr ""
+msgstr "太棒了！看起來您的待辦事項列表上沒有留下任何內容"
 
 msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
-msgstr ""
+msgstr "此後，您將被稱為“待辦事項毀滅者”"
 
 msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
-msgstr ""
+msgstr "空的待辦事項列表是不是很漂亮？"
 
 msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr "這是您總是知道下一步要做什麼的方式。"
@@ -41050,7 +41801,7 @@ msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
 msgstr "您的待辦事項列表中沒有任何事項。"
 
 msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
-msgstr ""
+msgstr "沒有待辦事項，擊掌慶祝！"
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr "撤銷標示為全部完成"
@@ -41088,9 +41839,6 @@ msgstr "開關提交描述"
 msgid "Toggle commit list"
 msgstr "開關提交列表"
 
-msgid "Toggle dropdown"
-msgstr "切換下拉列表"
-
 msgid "Toggle emoji award"
 msgstr "切換表情符號讚賞"
 
@@ -41112,9 +41860,6 @@ msgstr "切換快捷鍵"
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr "切換側邊欄"
 
-msgid "Toggle the Draft status"
-msgstr "切換草稿狀態"
-
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr "切換效能欄"
 
@@ -41161,16 +41906,16 @@ msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} u
 msgstr "發現太多使用者。快速操作僅限於最多 %{max_count} 個使用者"
 
 msgid "TopNav|Explore"
-msgstr ""
+msgstr "探索"
 
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr "返回"
 
 msgid "TopNav|Switch to"
-msgstr ""
+msgstr "切換到"
 
 msgid "TopNav|Your dashboards"
-msgstr ""
+msgstr "您的儀表板"
 
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr "主題 %{source_topic} 已成功合併至主題 %{target_topic}。"
@@ -41209,7 +41954,7 @@ msgid "Topics"
 msgstr "主題"
 
 msgid "Topics could not be merged!"
-msgstr ""
+msgstr "主題無法被合併！"
 
 msgid "Total"
 msgstr "全部"
@@ -41226,6 +41971,9 @@ msgstr "所有產物大小： %{total_size}"
 msgid "Total cores (CPUs)"
 msgstr "總核心數目 (CPUs)"
 
+msgid "Total issue weight"
+msgstr "總議題權重"
+
 msgid "Total memory (GB)"
 msgstr "總記憶體 (GB)"
 
@@ -41355,9 +42103,6 @@ msgstr "第 %{daysUsed}/%{duration} 天"
 msgid "Trials|Go back to GitLab"
 msgstr "返回GitLab"
 
-msgid "Trials|Hey there"
-msgstr "您好！"
-
 msgid "Trials|Skip Trial"
 msgstr "跳過試用"
 
@@ -41373,6 +42118,10 @@ msgstr "您可以將您在一個新群組或一個現有群組上面進行試用
 msgid "Trials|You won't get a free trial right now but you can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
 msgstr "您現在無法獲得免費試用，但您可以隨時通過選擇您的頭像並選擇「開始旗艦版試用」來恢復此程序。"
 
+msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
+msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
+msgstr[0] "您在 GitLab %{planName} 上還有 %{daysRemaining} 天！"
+
 msgid "Trials|Your trial ends on %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}. We hope you’re enjoying the features of GitLab %{planName}. To keep those features after your trial ends, you’ll need to buy a subscription. (You can also choose GitLab Premium if it meets your needs.)"
 msgstr "您的試用版在 %{boldStart}%{trialEndDate}%{boldEnd}結束，我們希望您能享受GitLab %{planName}的功能，為了在試用結束後保留這些功能，您需要購買訂閱。(如果您滿足您的需要，您也可以選擇專業版。)"
 
@@ -41476,7 +42225,7 @@ msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr "嘗試此處的故障排除步驟。"
 
 msgid "Try to fork again"
-msgstr "嘗試再次分叉"
+msgstr "嘗試再次分叉（Fork）"
 
 msgid "Try to keep the first line under 52 characters and the others under 72."
 msgstr "請將第一行保持在52個字元以內，其他行保持在72個字元以內。"
@@ -42054,6 +42803,9 @@ msgstr "%{linkTitle} 幫助連結"
 msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
 msgstr "%{percentageLeft} 購買的儲存空間可用"
 
+msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
+msgstr "%{storage_limit_link_start}命名空間儲存限制%{link_end} 將很快對 %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} 命名空間實施。 %{extra_message}"
+
 msgid "UsageQuota|Artifacts"
 msgstr "產物"
 
@@ -42096,12 +42848,12 @@ msgstr "當前週期使用量"
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr "依賴代理"
 
-msgid "UsageQuota|Effective %{storage_enforcement_date}, namespace storage limits will apply to the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}View the %{rollout_link_start}rollout schedule for this change%{link_end}."
-msgstr "自 %{storage_enforcement_date} 起，命名空間儲存限制將適用於 %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} 命名空間。 %{extra_message}查看%{rollout_link_start}此變更的推出計劃%{link_end}。"
-
 msgid "UsageQuota|File attachments and smaller design graphics."
 msgstr "文件附件和較小的設計圖表。"
 
+msgid "UsageQuota|For more information about storage limits, see our %{faq_link_start}FAQ%{link_end}."
+msgstr "有關儲存限制的更多訊息，請參閱我們的 %{faq_link_start}FAQ%{link_end}。"
+
 msgid "UsageQuota|Git repository."
 msgstr "Git版本庫。"
 
@@ -42174,9 +42926,6 @@ msgstr "版本庫"
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr "席次"
 
-msgid "UsageQuota|See our %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more information."
-msgstr "請參閱我們的 %{faq_link_start}FAQ%{link_end} 以了解更多資訊。"
-
 msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr "共用程式碼和文字"
 
@@ -42210,8 +42959,8 @@ msgstr "%{strong_start}%{context_name}%{strong_end} 群組將受此影響。"
 msgid "UsageQuota|The %{strong_start}%{context_name}%{strong_end} project will be affected by this. "
 msgstr "%{strong_start}%{context_name}%{strong_end} 專案將受此影響。"
 
-msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end}."
-msgstr "該命名空間目前正在使用 %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} 的命名空間儲存。群組擁有者可以從 %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end} 查看命名空間儲存使用情況並購買更多。 %{docs_link_start}更多資訊%{link_end}。"
+msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. Group owners can view namespace storage usage and purchase more from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}How can I manage my storage?%{link_end}."
+msgstr "命名空間目前正在使用 %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} 的命名空間儲存區，群組所有者可以查看命名空間儲存狀況，具且從 %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end} 的購買更多的儲存空間。 %{docs_link_start}如何管理我的儲存空間？%{link_end}。"
 
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr "該命名空間目前正在使用 %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} 的命名空間儲存。從 %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end} 查看和管理您的使用情況。 %{docs_link_start}了解更多%{link_end}關於如何減少您的儲存空間。"
@@ -42550,6 +43299,9 @@ msgstr "已成功移除使用者身份。"
 msgid "User identity was successfully updated."
 msgstr "已成功更新使用者身份。"
 
+msgid "User is blocked"
+msgstr "使用者已被封鎖"
+
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
 msgstr "使用者不被允許解決主題"
 
@@ -42845,7 +43597,7 @@ msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when
 msgstr "%{linkStart}Gitpod%{linkEnd} 整合後，使用者可以從 GitLab 瀏覽器選項頁啟動開發環境。"
 
 msgid "Users can reactivate their account by signing in. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "使用者可以通過登入重新啟用他們的帳號，%{link_start}了解更多%{link_end}。"
 
 msgid "Users can render diagrams in AsciiDoc, Markdown, reStructuredText, and Textile documents using Kroki."
 msgstr "使用者可以使用 Kroki 在 AsciiDoc、Markdown、reStructuredText 和 Textile 文件中渲染圖表。"
@@ -42871,9 +43623,6 @@ msgstr "請求存取的使用者"
 msgid "Users to exclude from the rate limit"
 msgstr "從速率限制中排除的使用者"
 
-msgid "Users were successfully added."
-msgstr "已成功加入使用者。"
-
 msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr "具有訪客角色或不屬於專案或群組的使用者將不佔用您授權許可中的座次。"
 
@@ -42892,8 +43641,35 @@ msgstr "沒有指派人 - %{openingTag}分配給自己%{closingTag}"
 msgid "UsersSelect|Unassigned"
 msgstr "未分配"
 
-msgid "Uses GitLab as a lightweight alternative to Sentry."
-msgstr "使用 GitLab 作為 Sentry 的輕量級替代品。"
+msgid "User|Data Analyst"
+msgstr "資料分析師"
+
+msgid "User|Development Team Lead"
+msgstr "開發團隊負責人"
+
+msgid "User|Devops Engineer"
+msgstr "開發工程師"
+
+msgid "User|Other"
+msgstr "其他"
+
+msgid "User|Product Designer"
+msgstr "產品設計師"
+
+msgid "User|Product Manager"
+msgstr "產品經理"
+
+msgid "User|Security Analyst"
+msgstr "安全分析師"
+
+msgid "User|Software Developer"
+msgstr "軟體開發人員"
+
+msgid "User|Systems Administrator"
+msgstr "系統管理員"
+
+msgid "Uses GitLab as an alternative to Sentry."
+msgstr "使用 GitLab 作為 Sentry 的替代品。"
 
 msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%{link_end}"
 msgstr "使用 %{code_start}::%{code_end} 表示 %{link_start}範圍標籤集%{link_end}"
@@ -43139,13 +43915,13 @@ msgid "View all environments."
 msgstr "查看所有環境。"
 
 msgid "View all groups"
-msgstr ""
+msgstr "檢視所有群組"
 
 msgid "View all issues"
 msgstr "查看所有議題"
 
 msgid "View all projects"
-msgstr ""
+msgstr "檢視所有專案"
 
 msgid "View blame"
 msgstr "查看責任歸屬(blame)"
@@ -43153,6 +43929,9 @@ msgstr "查看責任歸屬(blame)"
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr "在該變更之前檢視責任歸屬(blame)"
 
+msgid "View card matches"
+msgstr ""
+
 msgid "View chart"
 msgid_plural "View charts"
 msgstr[0] "查看圖表"
@@ -43175,8 +43954,8 @@ msgstr "查看文件"
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr "查看具備相關資格的核准者"
 
-msgid "View epics list"
-msgstr "查看史詩列表"
+msgid "View entire blame"
+msgstr "查看全部的責任歸屬(blame)"
 
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
@@ -43597,6 +44376,9 @@ msgstr "檢測到誤報"
 msgid "Vulnerability|File"
 msgstr "文件"
 
+msgid "Vulnerability|File:"
+msgstr "檔案:"
+
 msgid "Vulnerability|GitLab Security Report"
 msgstr "GitLab 安全報告"
 
@@ -43618,12 +44400,12 @@ msgstr "映像"
 msgid "Vulnerability|Information related to how the vulnerability was discovered and its impact on the system."
 msgstr "與如何發現漏洞及其對系統的影響有關的ira 息。"
 
-msgid "Vulnerability|Learn more about this vulnerability and the best way to resolve it."
-msgstr "詳細了解此漏洞以及解決此漏洞的最佳方法。"
-
 msgid "Vulnerability|Links"
 msgstr "連結"
 
+msgid "Vulnerability|Location"
+msgstr "地點"
+
 msgid "Vulnerability|Method"
 msgstr "方法"
 
@@ -43633,6 +44415,9 @@ msgstr "命名空間"
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr "專案"
 
+msgid "Vulnerability|Project:"
+msgstr "專案："
+
 msgid "Vulnerability|Remove identifier row"
 msgstr "移除標識符行"
 
@@ -43660,6 +44445,9 @@ msgstr "根據您可以獲得的訊息設定漏洞發現的狀態。"
 msgid "Vulnerability|Severity"
 msgstr "嚴重級別"
 
+msgid "Vulnerability|Severity:"
+msgstr "嚴重性："
+
 msgid "Vulnerability|Status"
 msgstr "狀態"
 
@@ -43672,6 +44460,9 @@ msgstr "未修改的回應是未對請求進行任何更改的原始回應"
 msgid "Vulnerability|Tool"
 msgstr "工具"
 
+msgid "Vulnerability|Tool:"
+msgstr ""
+
 msgid "Vulnerability|Training"
 msgstr "培訓"
 
@@ -43684,8 +44475,11 @@ msgstr "未修改的回應"
 msgid "Vulnerability|View training"
 msgstr "查看培訓"
 
+msgid "WARNING:"
+msgstr "警告："
+
 msgid "WARNING: This snippet contains hidden files which might be used to mask malicious behavior. Exercise caution if cloning and executing code from this snippet."
-msgstr "警告：此程式碼片段包含可能用於掩蓋惡意行為的隱藏文件，仿製(clone)和執行其中的程式碼需要謹慎。"
+msgstr "警告：此程式碼片段包含可能用於掩蓋惡意行為的隱藏文件，複製和執行其中的程式碼需要謹慎。"
 
 msgid "Wait for the file to load to copy its contents"
 msgstr "等待文件載入以複製其內容"
@@ -43747,6 +44541,12 @@ msgstr "無法連接Prometheus伺服器。伺服器不再存在，或者設定�
 msgid "We created a sandbox project that will help you learn the basics of GitLab. You’ll be guided by issues in an issue board. You can go through the issues at your own pace."
 msgstr "我們建立了一個沙盒專案，將幫助您學習 GitLab 的基礎知識。您將通過議題面板中的議題獲得指導。您可以按照自己的節奏通讀這些議題。"
 
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
+msgstr "我們偵測到有人企圖使用錯誤的雙因子身份驗證碼登入您的 %{host} 帳號"
+
+msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr "我們偵測到有人企圖使用錯誤的雙因子身份驗證碼從下列 IP 位址登入您的 %{host} 帳號：%{ip}，於 %{time}"
+
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr "我們在%{humanized_resource_name}檢測到潛在濫用行為。請輸入此reCAPTCHA驗證碼並繼續。"
 
@@ -43829,10 +44629,10 @@ msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrat
 msgstr "WebAuthn只支援啟用了HTTPS的網站。您可以聯絡管理員獲得更多訊息"
 
 msgid "WebIDE|Fork project"
-msgstr "分叉專案"
+msgstr "分叉（Fork）專案"
 
 msgid "WebIDE|Go to fork"
-msgstr "前往分叉"
+msgstr "前往分叉（Fork）"
 
 msgid "WebIDE|Merge request"
 msgstr "合併請求"
@@ -43841,7 +44641,7 @@ msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
 msgstr "快速且輕鬆地編輯專案中的多個文件。"
 
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
-msgstr "快速且輕鬆地編輯專案中的多個文件。按 . 打開"
+msgstr "快速且輕鬆地編輯專案中的多個文件，按 . 來打開"
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr "此專案不接受未簽名的提交。"
@@ -43853,7 +44653,7 @@ msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project
 msgstr "您不能在這個專案中直接編輯文件，請分叉（Fork）這個專案並提交合併請求。"
 
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Go to your fork and submit a merge request with your changes."
-msgstr "不能直接在這個專案中編輯文件，前往您的分叉(fork)並提交包含更改的合併請求。"
+msgstr "不能直接在這個專案中編輯文件，前往您的分叉（Fork）並提交包含更改的合併請求。"
 
 msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
 msgstr "您需要權限才能直接在此專案中編輯文件。"
@@ -43957,6 +44757,9 @@ msgstr "刪除 webhook"
 msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr "部署事件"
 
+msgid "Webhooks|Do not show sensitive data such as tokens in the UI."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Enable SSL verification"
 msgstr "啟用SSL驗證"
 
@@ -43972,12 +44775,18 @@ msgstr "功能標誌事件"
 msgid "Webhooks|Go to webhooks"
 msgstr "到 webhooks"
 
+msgid "Webhooks|How it looks in the UI"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Issues events"
 msgstr "議題事件"
 
 msgid "Webhooks|Job events"
 msgstr "作業事件"
 
+msgid "Webhooks|Mask portions of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Member events"
 msgstr "成員事件"
 
@@ -44002,6 +44811,12 @@ msgstr "SSL驗證"
 msgid "Webhooks|Secret token"
 msgstr "Secret 令牌"
 
+msgid "Webhooks|Sensitive portion of URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhooks|Show full URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Subgroup events"
 msgstr "子群組事件"
 
@@ -44026,6 +44841,9 @@ msgstr "網址"
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr "如果 URL 包含一個或多個特殊字元，則必須進行百分號編碼。"
 
+msgid "Webhooks|URL preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Used to validate received payloads. Sent with the request in the %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} header."
 msgstr "用於驗證接收到的有效資訊。與 %{code_start}X-Gitlab-Token HTTP%{code_end} 標頭中的請求一起發送。"
 
@@ -44117,7 +44935,7 @@ msgid "What is repository mirroring?"
 msgstr "什麼是版本庫鏡像？"
 
 msgid "What is squashing?"
-msgstr "什麼是壓縮(squashing)？"
+msgstr "什麼是壓縮 (Squashing)？"
 
 msgid "What templates can I create?"
 msgstr "我可以建立什麼樣的範本？"
@@ -44202,12 +45020,6 @@ msgstr "您為什麼註冊？（可選）"
 msgid "Wiki"
 msgstr "Wiki"
 
-msgid "Wiki Page|Rich text"
-msgstr "豐富文字格式"
-
-msgid "Wiki Page|Source"
-msgstr "來源"
-
 msgid "Wiki page"
 msgstr "Wiki 頁面"
 
@@ -44221,7 +45033,7 @@ msgid "Wiki page was successfully updated."
 msgstr "Wiki頁面已成功更新。"
 
 msgid "WikiClone|Clone your wiki"
-msgstr "仿製(clone)您的 wiki"
+msgstr "複製您的 wiki"
 
 msgid "WikiClone|Git Access"
 msgstr "Git 存取"
@@ -44442,6 +45254,12 @@ msgstr "增加指派者"
 msgid "WorkItem|Add assignees"
 msgstr "增加指派者"
 
+msgid "WorkItem|Add due date"
+msgstr "加入截止日期"
+
+msgid "WorkItem|Add start date"
+msgstr "加入開始日期"
+
 msgid "WorkItem|Add task"
 msgstr "增加任務"
 
@@ -44473,9 +45291,15 @@ msgstr "建立任務"
 msgid "WorkItem|Create work item"
 msgstr "建立工作項"
 
+msgid "WorkItem|Dates"
+msgstr "日期"
+
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr "刪除 %{workItemType}"
 
+msgid "WorkItem|Due date"
+msgstr "截止日期"
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr "展開任務"
 
@@ -44542,6 +45366,9 @@ msgstr "更新 %{workItemType} 時發生錯誤，請重試。"
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr "更新工作項時出現錯誤，請再試一次。"
 
+msgid "WorkItem|Start date"
+msgstr "開始日期"
+
 msgid "WorkItem|Task"
 msgstr "任務"
 
@@ -44802,6 +45629,12 @@ msgstr "您可以在 %{pat_link_start}個人存取令牌%{pat_link_end} 中查�
 msgid "You can check it in your in your personal access tokens settings %{pat_link}."
 msgstr "您可以在您的個人存取令牌設定 %{pat_link} 中查看它。"
 
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your %{pat_link_start}personal access tokens settings%{pat_link_end}."
+msgstr "您可以在您的%{pat_link_start}個人存取權杖設定%{pat_link_end}檢查您的權杖或建立新的。"
+
+msgid "You can check your tokens or create a new one in your personal access tokens settings %{pat_link}."
+msgstr "您可以在您的個人存取權杖設定 %{pat_link} 檢查您的權杖或建立新的。"
+
 msgid "You can create a new %{link}."
 msgstr "您可以建立一個新的%{link}。"
 
@@ -44851,7 +45684,7 @@ msgid "You can find more information about GitLab subscriptions in %{subscriptio
 msgstr "您可以在 %{subscriptions_doc_link} 找到更多關於 GitLab 訂閱的資訊"
 
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
-msgstr "您可以通過仿製(clone)版本庫開始，或使用以下方式之一加入文件。"
+msgstr "您可以通過複製 (Clone) 版本庫開始，或使用以下方式之一加入文件。"
 
 msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
 msgstr "您可以使用標籤對測試案例進行分組。要了解此功能的未來發展方向，請存取 %{linkStart}質量管理方向頁%{linkEnd}。"
@@ -44914,7 +45747,7 @@ msgid "You can test your .gitlab-ci.yml in %{linkStart}CI Lint%{linkEnd}."
 msgstr "您也可以通過%{linkStart}Lint%{linkEnd}測試.gitlab-ci.yml."
 
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
-msgstr "您可以查看來源程式碼或%{linkStart}%{cloneIcon}仿製(clone)版本庫%{linkEnd}"
+msgstr "您可以查看來源程式碼或%{linkStart}%{cloneIcon}複製 (Clone) 版本庫%{linkEnd}"
 
 msgid "You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members. To get more members an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr "您無法再增加，但可以管理現有成員，例如，通過刪除非活躍的成員並將其替換為新成員。為了取得更多成員，群組的擁有者可以開始試用或升級到付費層級。"
@@ -44925,6 +45758,9 @@ msgstr "您不能 %{action} %{state} 使用者。"
 msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
 msgstr "您不能存取原始文件。請稍候。"
 
+msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
+msgstr "您不能再增加任何史詩，該史詩已經擁有最大數量的子史詩。"
+
 msgid "You cannot approve your own deployment."
 msgstr "您不能核准您自己的部署。"
 
@@ -45074,7 +45910,7 @@ msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this
 msgstr "您沒有足夠的權限為此專案建立HTTP整合"
 
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
-msgstr "您沒有足夠的權限來建立此專案的待命(on-call)計劃"
+msgstr "您沒有足夠的權限來建立此專案的 on-call 排程"
 
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr "您沒有足夠的權限管理此事故的資源鏈結"
@@ -45086,7 +45922,7 @@ msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call rotation from this
 msgstr "您的權限不足，無法從此專案中移除on-call輪換"
 
 msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call schedule from this project"
-msgstr "您沒有足夠的權限從此專案中移除 on-call 計劃"
+msgstr "您沒有足夠的權限從此專案中移除 on-call 排程"
 
 msgid "You have insufficient permissions to remove this HTTP integration"
 msgstr "您沒有足夠的權限移除此HTTP整合"
@@ -45098,7 +45934,7 @@ msgid "You have insufficient permissions to set customer relations contacts for
 msgstr "您沒有足夠的權限為此議題設定客戶關係聯絡人"
 
 msgid "You have insufficient permissions to update an on-call schedule for this project"
-msgstr "您沒有足夠的權限來更新此專案的on-call計劃"
+msgstr "您沒有足夠的權限來更新此專案的 on-call 排程"
 
 msgid "You have insufficient permissions to update this HTTP integration"
 msgstr "您沒有足夠的權限來更新此HTTP整合"
@@ -45124,8 +45960,8 @@ msgstr "您已經為您的帳號設定了雙因子(2FA)驗證！ 如果您無法
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr "您已成功購買 %{product}。您將通過電子郵件收到收據。您的購買可能需要一分鐘才能同步，如果您還沒有看到，請重新整理頁面。"
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. It might take a moment for GitLab.com to fully reflect your purchase."
-msgstr "您已成功購買 %{seats} 的 %{plan} 訂閱計劃。您將通過電子郵件收到收據。 GitLab.com 可能需要一點時間才能完全反應您的購買情況。"
+msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
+msgstr "您已成功購買 %{seats} 的 %{plan} 方案訂閱。您將會透過電子郵件收到收據。您的購買可能需要一分鐘同步，若您還沒看到，請重新整理頁面。"
 
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr "您有未儲存的變更"
@@ -45142,8 +45978,8 @@ msgstr "您必須經過驗證才能存取此路徑。"
 msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr "您必須登入才能在整個GitLab中進行搜尋"
 
-msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer must add you to the project with developer permissions or higher."
-msgstr "啟用除錯追蹤時，您必須在關聯專案中擁有開發人員或更高權限才能查看作業日誌。要停用除錯追蹤，請在流水線設定或 CI/CD 設定中將「CI_DEBUG_TRACE」變數設定為「false」。如果您需要查看此作業日誌，專案維護者必須將您加入到具有開發人員權限或更高權限的專案中。"
+msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' variable to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you need to view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
+msgstr ""
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
 msgstr "必須擁有維護者權限才能強制刪除鎖定"
@@ -45194,7 +46030,7 @@ msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr "您已成功拒絕邀請"
 
 msgid "You tried to fork %{link_to_the_project} but it failed for the following reason:"
-msgstr "您已嘗試分叉(fort) %{link_to_the_project} 但由於以下原因導致失敗："
+msgstr "您已嘗試分叉（Fork） %{link_to_the_project} 但由於以下原因導致失敗："
 
 msgid "You will be removed from existing projects/groups"
 msgstr "您將被從現有專案/群組中刪除"
@@ -45413,10 +46249,10 @@ msgid "Your account has been deactivated. You will not be able to: "
 msgstr "您的帳號已被停用。您將無法： "
 
 msgid "Your account is authenticated with SSO or SAML. To %{push_pull_link_start}push and pull%{link_end} over %{protocol} with Git using this account, you must %{set_password_link_start}set a password%{link_end} or %{set_up_pat_link_start}set up a Personal Access Token%{link_end} to use instead of a password. For more information, see %{clone_with_https_link_start}Clone with HTTPS%{link_end}."
-msgstr "您的帳號已通過 SSO 或 SAML 進行身份驗證。 要使用此帳號來 %{push_pull_link_start}推送和拉取%{link_end} 的 %{protocol} ，您必須設定 %{set_password_link_start}密碼%{link_end} 或 %{set_up_pat_link_start}設定個人存取令牌%{link_end} 以代替密碼。 欲了解更多訊息，請存取 %{clone_with_https_link_start}使用 HTTPS 仿製(clone)%{link_end}。"
+msgstr "您的帳號已通過 SSO 或 SAML 進行身份驗證。 要使用此帳號來 %{push_pull_link_start}推送和拉取%{link_end} 的 %{protocol} ，您必須設定 %{set_password_link_start}密碼%{link_end} 或 %{set_up_pat_link_start}設定個人存取令牌%{link_end} 以代替密碼。 欲了解更多訊息，請存取 %{clone_with_https_link_start}使用 HTTPS 克隆 (clone)%{link_end}。"
 
 msgid "Your account is authenticated with SSO or SAML. To %{push_pull_link_start}push and pull%{link_end} over %{protocol} with Git using this account, you must %{set_up_pat_link_start}set up a Personal Access Token%{link_end} to use instead of a password. For more information, see %{clone_with_https_link_start}Clone with HTTPS%{link_end}."
-msgstr "您的帳號已通過 SSO 或 SAML 進行身份驗證。要使用此帳號來 %{push_pull_link_start}推送和拉取%{link_end} 超過 %{protocol} %{set_up_pat_link_start}設定個人存取令牌%{link_end} 以代替密碼使用。有關詳細訊息，請參閱 %{clone_with_https_link_start}使用 HTTPS 進行仿製(clone)%{link_end}。"
+msgstr "您的帳號已通過 SSO 或 SAML 進行身份驗證。要使用此帳號來 %{push_pull_link_start}推送和拉取%{link_end} 超過 %{protocol} %{set_up_pat_link_start}設定個人存取令牌%{link_end} 以代替密碼使用。有關詳細訊息，請參閱 %{clone_with_https_link_start}使用 HTTPS 進行複製 (Clone) %{link_end}。"
 
 msgid "Your account is locked."
 msgstr "您的帳號已被鎖定。"
@@ -45574,7 +46410,7 @@ msgid "Your profile"
 msgstr "個人資料"
 
 msgid "Your project is no longer receiving GitLab Ultimate benefits as of 2022-07-01. As notified in-app previously, public open source projects on the Free tier can apply to the GitLab for Open Source Program to receive GitLab Ultimate benefits. Please refer to the %{faq_link_start}FAQ%{link_end} for more details."
-msgstr ""
+msgstr "自 2022 年 7 月 1 日起，您的專案將不再獲得 GitLab Ultimate 福利。正如之前在應用程式內的通知，免費層級的公共開源專案可以申請 GitLab 開源計劃以獲得 GitLab Ultimate 福利。請參閱 %{faq_link_start}FAQ%{link_end} 了解更多詳情。"
 
 msgid "Your project limit is %{limit} projects! Please contact your administrator to increase it"
 msgstr "您的專案限制為 %{limit} 個專案！請與您的管理員聯絡以增加它"
@@ -45725,6 +46561,9 @@ msgstr "已加入"
 msgid "added %{emails}"
 msgstr "加入了 %{emails}"
 
+msgid "added a %{link_type} link"
+msgstr "增加了一個 %{link_type} 鏈結"
+
 msgid "added a Zoom call to this issue"
 msgstr "加入Zoom通話到此議題"
 
@@ -45817,6 +46656,9 @@ msgstr "來自"
 msgid "cURL:"
 msgstr "cURL:"
 
+msgid "can contain only digits"
+msgstr ""
+
 msgid "can contain only letters of the Base64 alphabet (RFC4648) with the addition of '@', ':' and '.'"
 msgstr "只能包含Base64字母表(RFC4648)中的字母，以及「@」、「:」和「.」。"
 
@@ -45862,6 +46704,9 @@ msgstr "無法將非機密工作項目指定至機密上層。請將工作項目
 msgid "cannot be a date in the past"
 msgstr "不能是過去的日期"
 
+msgid "cannot be added since you've reached your %{free_limit} member limit for %{namespace_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr "無法被更改"
 
@@ -45872,7 +46717,7 @@ msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
 msgstr "如果啟用共用執行器(runners)，則無法更改"
 
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
-msgstr ""
+msgstr "成員與自定義角色相關聯即無法被更改"
 
 msgid "cannot be enabled"
 msgstr "無法啟用"
@@ -46118,6 +46963,9 @@ msgstr "找到%{issuesWithCount}"
 msgid "ciReport|Full Report"
 msgstr "完整報告"
 
+msgid "ciReport|Generic Report"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|IaC Scanning"
 msgstr "IaC 掃描"
 
@@ -46273,6 +47121,9 @@ msgstr "收集使用訊息"
 msgid "comment"
 msgstr "留言"
 
+msgid "commented"
+msgstr "評論留言"
+
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr "留言 %{link_to_project}"
 
@@ -46318,6 +47169,9 @@ msgstr "建立於%{timeAgo}"
 msgid "created %{timeAgo} by %{author}"
 msgstr "由 %{author} 建立於 %{timeAgo}"
 
+msgid "created %{timeAgo} by %{author} in %{project_link}"
+msgstr "在 %{project_link} 中由 %{author} 建立於 %{timeAgo}"
+
 msgid "created by"
 msgstr "建立者："
 
@@ -46633,9 +47487,6 @@ msgstr "不被允許，因為該群組不是最上層群組。"
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr "不被允許。請使用您的常規電子郵件地址。"
 
-msgid "is not allowed. We do not currently support project-level iterations"
-msgstr "不被允許。我們目前不支援專案級迭代"
-
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr "不在強制執行群組託管帳號的群組中"
 
@@ -46726,6 +47577,10 @@ msgstr "LFS 對像"
 msgid "limit of %{project_limit} reached"
 msgstr "已達到%{project_limit}的限制"
 
+msgid "line"
+msgid_plural "lines"
+msgstr[0] "行"
+
 msgid "load it anyway"
 msgstr "仍然載入"
 
@@ -46761,6 +47616,9 @@ msgstr "（提交已被壓縮）"
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr "metric_id必須是整個專案唯一的"
 
+msgid "milestone should belong either to a project or a group."
+msgstr "里程碑應該屬於一個專案或一個群組。"
+
 msgid "missing"
 msgstr "遺失"
 
@@ -46873,10 +47731,10 @@ msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
 msgstr "正在檢查合併請求是否可以合併…"
 
 msgid "mrWidget|Cherry-pick"
-msgstr "揀選(Cherry-pick)"
+msgstr "揀選 (Cherry-pick)"
 
 msgid "mrWidget|Cherry-pick this merge request in a new merge request"
-msgstr "通過新的合併請求中揀選(Cherry-pick)此合併請求"
+msgstr "通過新的合併請求中揀選 (Cherry-pick) 此合併請求"
 
 msgid "mrWidget|Closed"
 msgstr "已關閉"
@@ -46950,7 +47808,7 @@ msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
 msgstr "合併已受阻：必須移除被拒絕的授權許可。"
 
 msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr "合併已受阻：快進合併是不可能的。要合併這個請求，首先在本地變基(rebase)。"
+msgstr "合併已受阻：快進 (fast-forward) 合併不可用，要合併這個請求，首先在本地變基 (Rebase) 。"
 
 msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
 msgstr "合併已受阻：必須解決合併衝突。"
@@ -47034,7 +47892,7 @@ msgid "mrWidget|Revert"
 msgstr "還原"
 
 msgid "mrWidget|Revert this merge request in a new merge request"
-msgstr "透過新的合併請求中還原此合併請求"
+msgstr "在新的合併請求中還原 (Revert) 該合併請求"
 
 msgid "mrWidget|Revoke approval"
 msgstr "撤銷核准"
@@ -47067,13 +47925,13 @@ msgid "mrWidget|To approve this merge request, please enter your password. This
 msgstr "要核准此合併請求，請輸入您的密碼。此專案需要所有核准才能認證。"
 
 msgid "mrWidget|To change these default messages, edit the templates for both the merge and squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr "要更改此預設訊息，請編輯壓縮與合併提交訊息的範本。%{linkStart}了解更多訊息。%{linkEnd}"
+msgstr "要更改此預設訊息，請編輯合併與壓縮 (Squash) 提交訊息的範本。%{linkStart}了解更多訊息。%{linkEnd}"
 
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for merge commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr "要更改此預設訊息，請編輯合併提交訊息的範本。 %{linkStart}了解更多訊息。%{linkEnd}"
 
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr "要更改此預設訊息，請編輯壓縮提交訊息的範本。 %{linkStart}了解更多訊息。%{linkEnd}"
+msgstr "要更改此預設訊息，請編輯壓縮 (Squash) 提交訊息的範本。 %{linkStart}了解更多訊息。%{linkEnd}"
 
 msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
 msgstr "可以寫入來源或目標分支的使用者可以解決衝突。"
@@ -47126,6 +47984,9 @@ msgstr "必須有一個版本庫"
 msgid "must match %{association}.project_id"
 msgstr "必須符合 %{association}.project_id"
 
+msgid "must not contain commonly used combinations of words and letters"
+msgstr "不得包含常用的單字與字母組合"
+
 msgid "my-awesome-group"
 msgstr "我的群組"
 
@@ -47207,9 +48068,6 @@ msgstr "或"
 msgid "organizations can only be added to root groups"
 msgstr "組織只能被加入到根(root)群組"
 
-msgid "other card matches"
-msgstr "其他符合的卡片"
-
 msgid "out of %d total test"
 msgid_plural "out of %d total tests"
 msgstr[0] "於總計%d個測試中"
@@ -47349,6 +48207,9 @@ msgstr "移除權重"
 msgid "removed"
 msgstr "已移除"
 
+msgid "removed a %{link_type} link"
+msgstr "移除了一個 %{link_type} 鏈結"
+
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
 msgstr "從目前議題中移除Zoom通話"
 
@@ -47380,6 +48241,10 @@ msgstr "掃描執行政策：政策未套用， %{policy_path} 文件無效"
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
 msgstr "掃描執行政策：政策未套用，缺少 %{policy_path} 文件"
 
+msgid "seat"
+msgid_plural "seats"
+msgstr[0] "席次"
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr "建立合併請求時發生錯誤"
 
@@ -47488,6 +48353,9 @@ msgstr "範本已準備就緒！現在，您可以提交來建立您的第一條
 msgid "suggestPipeline|We’re adding a GitLab CI configuration file to add a pipeline to the project. You could create it manually, but we recommend that you start with a GitLab template that works out of the box."
 msgstr "我們正在加入GitLab CI設定文件，以將流水線加入到專案中。您也可以手動建立，但我們建議您從一個立即可用的GitLab範本開始。"
 
+msgid "supported SSH public key."
+msgstr ""
+
 msgid "tag name"
 msgstr "標籤名稱"
 
@@ -47554,6 +48422,10 @@ msgstr "更新於%{time_ago}"
 msgid "uploads"
 msgstr "上傳"
 
+msgid "user"
+msgid_plural "users"
+msgstr[0] "使用者"
+
 msgid "user avatar"
 msgstr "使用者頭像"